13-letnia studentka Akademii Baletu Rosyjskiego Vaganova Yana Cherepanova to prawdziwa gwiazda Instagrama: jej konto w sieci społecznościowej subskrybowało ponad 68 tysięcy osób z całego świata. Młoda tancerka zyskała sławę po opublikowaniu filmu pokazującego, jak balansuje na maszynie do ćwiczeń dla sportowców. W wywiadzie dla RT Cherepanova opowiedziała o swojej popularności w Internecie, reakcji na krytykę i rywalizacji przyszłych baletnic.
Opowiedz nam, jak trafiłeś do baletu, czy od razu się w to zaangażowałeś?
Kiedy miałem cztery lata, mama zabrała mnie na balet – do Teatru Baletowego „Dziadek do orzechów” w Jekaterynburgu. Kiedy przyjechałem, byłem mały, nie miało to dla mnie znaczenia. A kiedy dorosłam, zaczęło mi się to podobać.
Czy pamiętasz moment, w którym zdałaś sobie sprawę, że tak naprawdę chcesz zostać baletnicą i niczym więcej?
Prawdopodobnie wtedy, gdy zatańczyłem dobrą rolę i podobało mi się to. Miało to miejsce w operze w Jekaterynburgu. Tańczyłam Calineczkę. Mimo, że nie jestem jeszcze w profesjonalnym zespole, podobało mi się to.
Z pewnością masz idoli wśród gwiazd baletu.
Jaką baletnicą chciałbyś być?
Nie wiem, wszystkie baletnice są dobre na swój sposób, każda ma w sobie coś dobrego.
Czy jest jakiś balet, w którym chciałabyś zatańczyć główną rolę? Jak myślisz, jaka jest twoja rola?
Chciałabym tańczyć główną rolę we wszystkich baletach. Może Kitri w Don Kichocie. Lubię tego typu role, gdy jesteś szybki i aktywny.
Już w tak młodym wieku robisz ogromne postępy na polu baletu. Co uważasz za swoje główne osiągnięcie?
W naszej Akademii każdy w tym wieku robi postępy. Nie wiem jakie osiągnięcie.
Super - chyba pierwszy raz zrobiłem filmik na platformie. Nikt inny tego nie zrobił.
Szybko zyskałeś popularność w Internecie. Jak to się stało?
Stało się to, gdy nakręciłem swój pierwszy film na platformie, który w ciągu jednego dnia uzyskał 30 milionów wyświetleń. I wtedy pomyślałam, że muszę odpalić Instagrama – może kiedyś mi to pomoże.
Dlaczego zdecydowałeś się nagrać ten film?
Po prostu nie miałam nic innego do roboty, więc postanowiłam stanąć na podwyższeniu i zrobić coś baletowego.
Jak się czułeś, gdy osiągnąłeś 30 milionów wyświetleń? To bardzo duża liczba.
Byłem zszokowany. Rodzice też byli zszokowani, że jednego dnia było tyle wyświetleń.
To robi wrażenie na wszystkich. Jak długo prowadzisz Instagrama?
Kiedy zacząłem tak aktywnie przewodzić... prawdopodobnie około dwóch lat. Wcześniej prowadziłem go bez celu.
Jak reagujesz na negatywne komentarze?
Staram się nie reagować.
Czy rodzice nie mówią Ci: „To wszystko, przestań korzystać z portali społecznościowych”?
Nie, wręcz przeciwnie, pomaga mi w tym mama. Na Instagramie wrzucamy na zajęcia to, nad czym pracuję. Dlatego nie przeszkadza to w żaden sposób.
Wygląda na to, że w ogóle nie masz wolnego czasu. Czy udaje Ci się znaleźć czas na jakieś hobby?
Moim hobby jest prowadzenie Instagrama. Mogę po szkole iść na siłownię i ustawić aparat, żeby później móc przyjrzeć się swoim błędom. Publikuję to i po pewnym czasie publikuję ponownie, aby zobaczyć wynik.
Może spotykasz się ze znajomymi?
Tak, chodzę z kilkoma dziewczynami z akademii, lubimy jeździć na przejażdżki.
Czy zdarzyło Ci się kiedyś w życiu, że studiujesz, studiujesz, studiujesz, a w pewnym momencie masz ochotę to wziąć i wyjechać na bezludną wyspę, żeby nie było Instagrama, nie było zajęć?
Tak było, ale po to są wakacje.
Jej historia jest niesamowita. Zacząłem uczyć się baletu w wieku 12 lat (!), kiedy było już dość późno. Dzięki tańcu poznałam mojego przyszłego męża, Niemca.
Teraz 34-letnia Yana Salenko jest primabaleriną Opery Berlińskiej. A 21 października w rodzinnym Kijowie wraz z innymi gwiazdami świata da koncert galowy.
Rozmawialiśmy z Yaną nie tylko o balecie, ale także o jej niezwykłym losie.
„Lekarze nie wierzyli, że umiem tańczyć”
- Yana, tańczysz w teatrach na całym świecie od 12 lat. Dlaczego nagle zdecydowałeś się zorganizować koncert w Kijowie?
To w końcu moje rodzinne miasto, tu są moi rodzice i wiąże się z nim wiele ciepłych wspomnień. W zeszłym roku dwa razy przyjechałam tańczyć do Jeziora Łabędziego i zdecydowałam, że chcę dać Kijówowi coś wyjątkowego. Powstał więc pomysł, aby zaprosić tu moich przyjaciół i kolegów – czołowych tancerzy z Berlina, Mediolanu, Londynu – i przygotować z nimi balet specjalnie na koncert w Kijowie.
- I co wymyśliłeś?
Nasz balet nazywa się „Dietrich”, powstał na podstawie biografii słynnej aktorki Marleny Dietrich – o niej i głównych mężczyznach w jej życiu. To balet o uczuciach, o kobiecie o silnej woli, która jednocześnie jest bardzo wrażliwa i krucha wewnętrznie.
- Nie każdy ma takie cechy.
Tak, ale wydaje mi się, że taki jestem od dzieciństwa. Mam czwórkę rodzeństwa, zawsze podążałem za ich przykładem. Nigdy nie płakała ani nie narzekała. I nie było komu płakać: moi rodzice byli ciągle w pracy, próbując wyżywić swoją dużą rodzinę.
Ponadto jeszcze przed szkołą ćwiczyłem gimnastykę artystyczną w szkole Deryuginy - i panowała żelazna dyscyplina, bardzo surowe warunki.
- Gimnastyka? Jak balet pojawił się w Twoim życiu?
Wiesz, miałem wszelkie szanse, aby zostać sportowcem. Już w trakcie selekcji komisja zapoznała się z moimi danymi – na sto osób do szkoły została przyjęta tylko ja i jeszcze jedna dziewczyna. Wszystko mi się udało, ale szybko straciłem zainteresowanie. Więc mój tata postanowił spróbować wysłać mnie do tańca i zadzwonił do Kiyanochka College.
Prowadzili tam rekrutację dzieci do klasy baletowej, ale myśleliśmy, że to taniec towarzyski i przyszliśmy. Miałem 12 lat - jest już za późno, aby zacząć w tym wieku, ale nauczyciel coś we mnie dostrzegł i zaproponował, że zostanę i spróbuję.
Od razu zakochałam się w balecie i zrobiłam wszystko, co możliwe, aby szybko dogonić inne dziewczyny w klasie. Kiedy pierwszy raz założyłam pointy, nie zdejmowałam ich niemal przez całą dobę, tylko po to, żeby szybko nauczyć się na nich tańczyć. Rozciągnąłem się tak mocno, że doznałem kontuzji pleców. Lekarze nie wierzyli, że umiem tańczyć, ale po sześciu miesiącach wyzdrowiałem i nadal tańczę!
"To była miłość od pierwszego wejrzenia!"
- Czy Twoja rodzina i przyjaciele wierzyli, że wyrosniesz na baletnicę?
NIE! Na początku myśleli, że to nic poważnego, mama marzyła, że zdobędę „normalne” wykształcenie i zostanę lekarzem. Ale w końcu nie tylko ja, ale także mój brat został wciągnięty w balet. Mama zmusiła go, żeby poszedł ze mną na trening, bo nie chciała, żebym wieczorem wracał sam z treningu. Przed baletem mój brat grał w koszykówkę i odejście ze sportu było dla niego wielką tragedią. Ponadto bardzo późno, w wieku 14 lat, dostał się na zajęcia baletowe. Ale udało mi się go zainteresować tańcem i nie bez powodu - teraz tańczy i uczy w Japonii, ma własną szkołę baletową.
- A jak dostałeś się do Berlina?
Po nauce w szkole Wadima Pisarewa pracowałem w Donieckim Teatrze Opery i Baletu, po czym wróciłem do Kijowa jako solista Opery Narodowej. W tym statusie wyjechała do Wiednia na międzynarodowe zawody, gdzie zdobyła złoto i poznała swojego przyszłego męża, Mariana Waltera, który również zajął pierwsze miejsce. To była miłość od pierwszego wejrzenia!
Po moim wyjeździe odnalazł mnie i spędziliśmy sześć miesięcy na rozmowie telefonicznej, spotykając się okresowo w Kijowie i Berlinie. W rezultacie Marian oświadczył mi się, a nawet planował przeprowadzkę na Ukrainę. Ale potem pomyśleliśmy: dlaczego nie spróbuję wziąć udziału w konkursie berlińskiej Opery Narodowej? Przyjęli mnie i niemal od razu awansowali na solistę, a po kilku latach awansowałem na prima.
- Brzmi jak historia o Kopciuszku. Czy miałeś tam przyjaciół lub znajomych?
Nie, poza mężem nie miałam nikogo w Berlinie. Ponadto jego rodzice początkowo nie byli zbyt zadowoleni z powodu swojej synowej z Ukrainy.
Było ciężko, nie znałam języka, ludzie mieli zupełnie inną mentalność. Na początku czułem się bardzo samotny. Ale potem zebrałam się w sobie i zaczęłam ze sobą rozmawiać, poznawać się i uczyć niemieckiego. Dostosuj się do ich stylu życia.
Teraz wydaje mi się, że niemiecki sposób życia jest jak najbardziej poprawny. Tutaj masz wszelkie gwarancje socjalne – nigdy nie zostaniesz na ulicy i bez emerytury. System bankowy działa bardzo dobrze. Podatki są wysokie, tak, tutaj na pewno się nie wzbogacisz. Ale zawsze będziesz pewny przyszłości. Ludzie żyją bardzo świadomie i dbają o to, aby nikt nie zakłócał porządku.
Kiedy się przeprowadziłem, miałem zabawną sytuację. Wszyscy tam segregują śmieci, a ja poszedłem je wynieść do torby takiej jak nasza - to wszystko jest kupą. W rezultacie sąsiedzi zmusili mnie do wyjęcia worka ze śmietnika i posortowania wszystkiego tak, jak należy. To jest ich rozkaz. Porządek we wszystkim.
Przy okazji
Czym różnią się teatry w Berlinie i Kijowie?
W Berlinie są bardziej otwarci na nowości, zapraszają współczesnych choreografów i artystów z różnych krajów. Stale próbujemy różnych technik tanecznych. Są też klasyki, ale nie na nich skupiamy się najbardziej. Artysta otrzymuje wiele nowych informacji, co pozwala mu rozwijać się w zawodzie.
Ponadto atmosfera w trupie jest znacznie bardziej demokratyczna. Wspieramy się, mamy zdrową rywalizację, bez plotek i zazdrości. W pewnym stopniu rozumiem, dlaczego tak jest: w Niemczech chroni nas państwo. Artyści, nawet po kontuzji lub przejściu na emeryturę w wieku 35 lat, nie zostaną z niczym.
Na Ukrainie wszystko jest inne – ludzie walczą o każdą szansę, aby jak najdłużej pozostać na scenie, bo rozumieją, że poza teatrem nie mają nic.
- Załatw formalności tak szybko, jak to możliwe, szczególnie w przypadku ubezpieczenia medycznego. Tutaj jest to wymagane.
- Słuchaj rad mieszkańców i przyswajaj informacje. Berlin żyje ściśle według przepisów, dlatego bardzo ostrożnie traktują tu ruch uliczny i nawet jeśli cokolwiek zrobisz, możesz zostać ukarany surową karą.
- Podobnie jest ze śmieciami: naucz się je poprawnie pakować, inaczej sąsiedzi Cię nie zrozumieją i nie będą Cię kochać.
- Cały transport publiczny kursuje ściśle według rozkładu.
- Jeśli chodzi o rozrywkę, Berlin ma wszystko! Na pewno nie będziesz się nudzić.
Młoda baletnica z Petersburga, Yana Cherepanova, zasłynęła na Reddicie dzięki filmowi, w którym pewnie stoi, a nawet stawia kroki na kołyszącym się dysku. Jednak wielu użytkowników zwróciło uwagę nie tylko na umiejętność utrzymywania równowagi dziewczynki, ale także na jej mocno ugięte nogi. Bez względu na to, jak dziwnie wyglądają, jest to normalne dla tancerzy baletowych, a nawet wykazuje szczególne umiejętności.
Na Reddicie na szczyt trafił GIF, w którym dziewczyna stoi jedną nogą na bardzo niestabilnym urządzeniu do ćwiczeń dla sportowców (krążek balansujący), a drugą podnosi do góry, a następnie obejmuje ją dłonią. Dziewczynka nie tylko stoi na platformie – ona opiera się na dysku balansującym samymi palcami stóp.
Umiejętności balansowania bohaterki filmu do głębi zadziwiły użytkowników Reddita.
Tak, ciągle upadam raz lub dwa razy w tygodniu, próbując założyć spodnie. I oto jest, jestem po prostu w szoku. Zwiększać
Nie mogę nawet stanąć na tym obiema nogami. Zwiększać
Jako osoba, której układ przedsionkowy jest bardzo uszkodzony, jestem smutny, zazdrosny i pod wrażeniem. Cóż za piekielna mieszanina emocji! Zwiększać
Część użytkowników od razu założyła, że dziewczyna pochodzi z Rosji, sądząc głównie po wyglądzie schodów za nią. I mieli rację. Mała akrobatka ma na imię Yana Cherepanova, ma 13 lat i mieszka w Petersburgu, gdzie studiuje w Akademii Baletu Rosyjskiego. Vaganova to jedna z najstarszych szkół baletowych na świecie, którą ukończyli tak znani tancerze jak Anna Pawłowa, Matylda Kshesinskaya, Michaił Barysznikow i wielu innych.
Yana prowadzi Instagram, na którym często publikuje filmy, w których demonstruje swoje umiejętności. U niektórych może się wydawać, że ma złamaną nogę, ale jest to specjalnie ćwiczona umiejętność, która w żargonie baletowym nazywa się „nogami X”. Jest uważany za oznakę wysokich umiejętności, ale jego osiągnięcie jest bardzo trudne i niebezpieczne dla zdrowia.
Niektóre filmy mogą wywołać ciarki na plecach, ponieważ wyglądają przerażająco z punktu widzenia osób, które nie są zaznajomione z baletem.
A niektóre filmy Yany zachwycają swoim pięknem.
Dziewczyna wygląda szczególnie uroczo na zdjęciach, na których jest w sukience.
Yana, jak powiedziała włoskiej publikacji jej matka Olga Cherepanova, uczy się baletu od czwartego roku życia. Dziewczynkę na zajęcia taneczne zabierała matka i według niej była to decyzja przypadkowa.
Nie ma bajki o tym, jak odkryliśmy jej talent do baletu. Przypadkowo zobaczyłam gdzieś ogłoszenie o zapisach do szkoły baletowej i postanowiłam spróbować. Yana zakwalifikowała się do miejscowego teatru baletowego, ale od samego początku różniła się od innych dzieci. Była bardzo uważna i bardzo poważnie podchodziła do zajęć. Dziwne było nawet widzieć taką gorliwość u dziecka.
Yana w wieku czterech lat
W wieku dziewięciu lat Yana została już primabaleriną w teatrze w Jekaterynburgu, gdzie mieszkała rodzina. A tak wyglądały jej występy w tym wieku.
Yana marzyła już o studiach w Akademii Vaganova, a w sierpniu 2014 roku jej rodzice postanowili zabrać tam córkę. Ale babcia dziewczynki zachorowała i musiała wydać pieniądze na podróż i leczenie. Rok później rodzina Czerepanowów rozpoczęła kampanię crowdfundingową na IndieGoGo, aby przeprowadzić się do Petersburga, ponieważ nie było tam wystarczającej ilości pieniędzy na bilety i mieszkanie.
W tym czasie Yana bardzo pomogła fakt, że zauważył ją fotograf baletowy Gene Schiavon, który opublikował zdjęcia z dziewczyną na swojej stronie, co pozwoliło jej rodzicom zebrać więcej pieniędzy na przeprowadzkę. Tak więc w wieku dziesięciu lat Yana znalazła się w akademii, w której większość dzieci była o rok starsza od niej, dlatego na początku doświadczyła trudności.
Młoda baletnica z Petersburga, Yana Cherepanova, zasłynęła na Reddicie dzięki filmowi, w którym pewnie stoi, a nawet stawia kroki na kołyszącym się dysku. Jednak wielu użytkowników zwróciło uwagę nie tylko na umiejętność utrzymywania równowagi dziewczynki, ale także na jej mocno ugięte nogi. Bez względu na to, jak dziwnie wyglądają, jest to normalne dla tancerzy baletowych, a nawet wykazuje szczególne umiejętności.
Umiejętności balansowania bohaterki filmu do głębi zadziwiły użytkowników Reddita.
Tak, ciągle upadam raz lub dwa razy w tygodniu, próbując założyć spodnie. I oto jest, jestem po prostu w szoku.
Nie mogę nawet stanąć na tym obiema nogami.
Jako osoba, której układ przedsionkowy jest bardzo uszkodzony, jestem smutny, zazdrosny i pod wrażeniem. Cóż za piekielna mieszanina emocji!
Część użytkowników od razu założyła, że dziewczyna pochodzi z Rosji, sądząc głównie po wyglądzie schodów za nią. I okazało się, że mieli rację. Mała akrobatka ma na imię Yana Cherepanova, ma 13 lat i mieszka w Petersburgu, gdzie studiuje w Akademii Baletu Rosyjskiego. Vaganova to jedna z najstarszych szkół baletowych na świecie, którą w swoim czasie ukończyli tak znani tancerze, jak Anna Pawłowa, Matylda Kshesinskaya, Michaił Barysznikow i wielu innych.
Yana prowadzi Instagram, na którym często publikuje filmy, w których demonstruje swoje umiejętności. U niektórych może się wydawać, że ma złamaną nogę, ale jest to specjalnie ćwiczona umiejętność, która w żargonie baletowym nazywa się „nogami X”. Jest uważany za oznakę wysokich umiejętności, ale jego osiągnięcie jest bardzo trudne i niebezpieczne dla zdrowia.
Niektóre filmy mogą wywołać ciarki na plecach, ponieważ wyglądają przerażająco z punktu widzenia osób, które nie są zaznajomione z baletem.
A niektóre filmy Yany zachwycają swoim pięknem.
Dziewczyna wygląda szczególnie uroczo na zdjęciach, na których jest w sukience.
Yana, jak powiedziała jej matka Olga Cherepanova włoskiej publikacji Derivati Sanniti, uczy się baletu od czwartego roku życia. Dziewczynkę na zajęcia taneczne zabierała matka i według niej była to decyzja przypadkowa.
"Nie ma bajki o tym, jak odkryliśmy jej talent do baletu. Przypadkowo zobaczyłam gdzieś ogłoszenie o zapisach do szkoły baletowej i postanowiłam spróbować. Yana przeszła selekcję do lokalnego teatru baletowego, ale od samego początku była różniła się od innych dzieci. Była „bardzo uważna i bardzo poważnie traktowała naukę. Dziwne było nawet widzieć taką pracowitość u dziecka”.
Yana w wieku czterech lat
W wieku dziewięciu lat Yana została już primabaleriną w teatrze w Jekaterynburgu, gdzie mieszkała rodzina. A tak wyglądały jej występy w tym wieku.
Yana marzyła już o studiach w Akademii Vaganova, a w sierpniu 2014 roku jej rodzice postanowili zabrać tam córkę. Ale babcia dziewczynki zachorowała i musiała wydać pieniądze na podróż i leczenie. Rok później rodzina Czerepanowów rozpoczęła kampanię crowdfundingową na IndieGoGo, aby przenieść się do Petersburga, ponieważ nie było tam wystarczająco dużo pieniędzy na bilety i mieszkanie.
W tym czasie Yana bardzo pomogła fakt, że zauważył ją fotograf baletowy Gene Schiavon, który opublikował zdjęcia z dziewczyną na swojej stronie, co pozwoliło jej rodzicom zebrać więcej pieniędzy na przeprowadzkę. Tak więc w wieku dziesięciu lat Yana znalazła się w akademii, w której większość dzieci była o rok starsza od niej, dlatego na początku doświadczyła trudności.
"Bardzo się martwiła, że nie jest wystarczająco wysoka. Prawie wszystkie dziewczyny w jej klasie były wyższe, bo były starsze, ale nie mogliśmy w żaden sposób na to wpłynąć, więc po prostu czekaliśmy" - mówi Olga Cherepanova.
Teraz dziewczyna dorosła i z powodzeniem podbija wyżyny mistrzostwa baletu, a jej matka marzy o zobaczeniu jej na światowej scenie.
"Chcę, żeby ciężko pracowała, była grzeczną dziewczynką i została baletnicą. Ale szczerze, chcę, żeby była supergwiazdą i chcę, żeby wystawiały ją wszystkie teatry na świecie. Uwierz mi, każdy rodzic chce tego dla swojego dziecka. ”
Yana naprawdę ciężko pracuje i nie przestaje ćwiczyć nawet na schodach ruchomych, gdzie znów widać jej nogi w kształcie litery X.