Te zwroty są chyba znane każdemu. Bardzo często używa się ich w mowie potocznej, nawet nie podejrzewając, że znaczenie tych wypowiedzi zostało z biegiem czasu zniekształcone.
O zmarłych albo dobrze, albo nic...
A dokładniej starożytny grecki poeta i polityk Chilon ze Sparty, żyjący w VI wieku. pne e., faktycznie powiedział: „Albo dobrze się mówi o zmarłych, albo tylko prawdę”.
Żyj i ucz się
To zdanie można usłyszeć od niemal każdego nauczyciela. Ale jednocześnie niewiele osób wie, że w oryginale brzmiało to tak: „Żyj wiecznie i naucz się żyć”, a autorem tego powiedzenia był Lucjusz Annaeus Seneka.
Cel uświęca środki
Prawda jest w winie
Słynne powiedzenie Pliniusza Starszego: „Prawda jest w winie”. W rzeczywistości wyrażenie ma kontynuację „a zdrowie jest w wodzie”. Oryginał brzmi „In vino veritas, in aqua sanitas”.
Miłość w każdym wieku
Ten cytat z „Eugeniusza Oniegina” jest często używany do wyjaśnienia namiętnych uczuć ludzi na przestrzeni lat lub z dużą różnicą wieku.
Miłość dla wszystkich grup wiekowych;
Ale do młodych, dziewiczych serc
Jej impulsy są korzystne,
Jak wiosenne burze na polach
W deszczu namiętności stają się świeże,
I odnawiają się i dojrzewają -
I potężne życie daje
I soczysty kolor i słodkie owoce.
Społeczeństwo czasami potępia pary z dużą różnicą wieku, jednak jeśli mężczyzna jest starszy, wówczas takie związki dobrze wpisują się w ogólnie przyjętą moralność i wydają się dość organiczne. Jeśli mąż jest dwa razy starszy od żony i na tyle dorosły, by być jej ojcem, wówczas takie małżeństwo często okazuje się mocne nawet wbrew przewidywaniom sceptyków. strona publikuje wybór związków znanych osobistości, które zaskakują różnicą wieku.
Agatha Christie i Max Mallowan – 14 lat
Życie rodzinne Agathy Christie trudno nazwać szczęśliwym. Podczas gdy początkująca pisarka wymyślała kryminały i szlifowała swoją prozę, jej mąż zainteresował się swoją partnerką w golfie, niejaką Nancy Neal. Dla Agaty był to prawdziwy cios. Pewnego dnia, na początku grudnia 1926 roku, po kolejnej kłótni rodzinnej, Agata zniknęła z domu, zostawiając jedynie krótką wiadomość, że jedzie do Yorkshire. Jednak w tym momencie ślady po pisarzu zaginęły.
Po pewnym czasie odnaleziono ją w jednym z szanowanych hoteli uzdrowiskowych, gdzie zarejestrowała się pod nazwiskiem kochanki męża.
Agatha Christie poznała Maxa Mellowana w Iraku
W 1928 roku Agata i Archibald Christie rozwiedli się. Po rozwodzie przyjaciele poradzili jej, aby podróżowała, a pani Christie jako cel swojej podróży wybrała Irak.
Tam poznaje młodego brytyjskiego archeologa Maxa Mellowena. W 1930 roku Max, który był 14 lat młodszy od Agaty, oświadczył się jej. A była pani Christie go akceptuje. Życie rodzinne Maxa i Agaty było szczęśliwe.
Praskovya Zhemchugova i Nikolai Sheremetev - 17 lat
Jest córką kowala, aktorki teatru pańszczyźnianego Praskovyi Zhemchugovej. To hrabia Mikołaj Szeremietiew, właściciel tego właśnie teatru. Ich romans nikogo nie zdziwił, ale ich legalne małżeństwo spowodowało eksplozję bomby. Społeczeństwo nigdy nie zaakceptowało tego związku. Dwa lata po ślubie Praskovya zmarła. Złe języki mówiły nawet, że została otruta przez zazdrosnych sług lub niezadowolonych z tego mezaliansu krewnych Szeremietiewa. Ale najprawdopodobniej stała się ofiarą konsumpcji.
Ich małżeństwo trwało dwa lata i opierało się na szacunku, wzajemnym zrozumieniu i miłości. Stan zdrowia Paraszy pogarszał się z dnia na dzień. 3 lutego 1803 r. Praskowa Iwanowna urodziła syna.
Szlachta nie chciała uznać Żemczugowej za hrabinę
Zdając sobie sprawę, że śmierć żony jest nieunikniona, Nikołaj Pietrowicz postanowił wyjawić swój sekret i porozmawiać o swoim małżeństwie z byłym poddanym. Skierował list do cesarza Aleksandra I, w którym błagał o przebaczenie i uznanie noworodka za spadkobiercę rodziny Szeremietiewów. Cesarz wyraził na to najwyższą zgodę.
Ukochana żona hrabiego Szeremietiewa zmarła w Domu Fontann w Petersburgu 23 lutego 1803 roku, dwudziestego dnia od narodzin syna. Miała zaledwie trzydzieści cztery lata. Na pogrzeb nie przybył nikt ze szlachty – panowie nie chcieli rozpoznać zmarłej hrabiny pańszczyźnianej. W ostatnią podróż Paraszę odprowadzali aktorzy, muzycy teatralni, urzędnicy majątku, chłopi pańszczyźniani i posiwiały z żalu mąż, trzymający na rękach dziecko.
Aleksander II i Ekaterina Dolgorukova - 29 lat
Późna miłość jest często najsilniejsza. Przydarzyło się to cesarzowi Aleksandrowi II. Różnica wieku między nim a jego ukochaną wynosiła prawie 30 lat. Cesarz często odwiedzał Instytut Smolny, w którym studiowała młoda Katarzyna, i pewnego dnia, poznawszy dziewczynę w Ogrodzie Letnim, wyznał jej swoją miłość. Dziewczyna nie zareagowała od razu na żarliwe uczucia cesarza, zajęło to cały rok. Być może jednak to bezkompromisowość Katarzyny wzmocniła uczucia Aleksandra, gdyż zazwyczaj damy szybko poddawały się królowi.
Aleksander II i Dołgorukowa pobrali się, gdy on miał 62 lata, a ona 33
„Nie rozumiem, jak mogłam mu się oprzeć przez cały rok, tak jak wcześniej go nie kochałam” – napisała później Dołgorukowa. Następnie odbywały się tajne spotkania. Jednak kochankom udało się ujawnić związek dopiero po śmierci cesarzowej. Pobrali się, gdy car miał 62 lata, a Katarzyna 33. „Jak długo czekałem na ten dzień! Czternastoletni. Co za tortury! Nie mogłam już tego znieść, zawsze miałam poczucie, że moje serce nie jest w stanie dłużej udźwignąć tego ciężaru. Boję się swojego szczęścia. Boję się, że Bóg wkrótce mnie tego pozbawi” – powiedział żonie. Jak wiadomo, władca zmarł w wyniku eksplozji na Kanale Katarzyny, istnieje legenda, że jego żona wrzuciła do trumny obcięte włosy.
Paweł Dybenko i Aleksandra Kollontai – 17 lat
Dybenko i Kollontai zawarli pierwsze radzieckie małżeństwo cywilne
Ognista rewolucjonistka i wykształcona szlachcianka wyznawała wolną moralność. Jednak miłość i pasja były tak silne, że stworzyły pierwsze radzieckie małżeństwo cywilne. On miał 29 lat, ona 46, ale różnica wieku nie była przeszkodą. Aleksandra wyznawała poglądy feministyczne i zmieniała mężczyzn jak rękawiczki, ale to młody żołnierz Armii Czerwonej obudził w niej uczucie zazdrości. "Jak to?! Przez całe życie wyznawałam wolną miłość, wolną od zazdrości i upokorzenia. A teraz nadszedł czas, kiedy ze wszystkich stron ogarniają mnie te same uczucia, przeciwko którym zawsze się buntowałem. A teraz ona sama nie jest w stanie, nie jest w stanie sobie z nimi poradzić” – napisała w swoim pamiętniku. Kochankowie ostatecznie rozstali się z powodu kłótni, zazdrości i zdrady, ale nawet po rozwodzie Paweł napisał do Aleksandry, że nadal ją kocha i tęskni.
Anna Snitkina i Fiodor Dostojewski – 25 lat
Fiodor Michajłowicz Dostojewski i Anna Snitkina, druga żona pisarza, poznali się, gdy ona miała 20 lat, a on 45. Dostojewski jest znanym pisarzem, ona jest prostym stenografem. Wydaje się, że mezalians jest oczywisty.
W czasie ich spotkania Fiodor Michajłowicz był wyczerpany życiem, chory i biedny. Ale Anna, mimo tak młodego wieku, zdołała zrozumieć jego cierpliwą duszę, zakochać się w nim i zostać dla pisarza nie tylko żoną, ale także przyjaciółką, asystentką i „aniołem stróżem”.
Lydia Tsirgvava i Alexander Vertinsky - 33 lata
Kolejnym szczęśliwym „nierównym” małżeństwem jest związek Aleksandra Wertyńskiego i Lidii Tsirgvavy. Pobrali się, gdy on miał 52 lata, ona miała zaledwie 19 lat. Vertinsky, idol popu, był urzeczony urodą córki pracownika CER, a ona była urzeczona jego talentem.
Rodzice Tsirgvavy byli przeciwni małżeństwu córki z Wiertyńskim.
Aleksander Nikołajewicz szaleńczo kochał swoją żonę. W swoich listach zwracał się do niej bardzo czule, nazywając ją „Liliczką”, „Pekochką”, „moją najlepszą przyjaciółką”. Opowiedział żonie szczegółowo o wszystkich wydarzeniach, które miały miejsce w jego życiu koncertowym i podzielił się swoimi doświadczeniami. Lidia Władimirowna przyjęła tę miłość, szanowała męża i była mu oddana.
Rodzice Tsirgvava byli przeciwni małżeństwu córki z Wiertyńskim
Pozostała wdową w wieku 34 lat, żyjąc w szczęśliwym małżeństwie z Wiertyńskim przez 15 lat i nigdy nie wyszła ponownie za mąż. Przez całe życie nosiłam w sobie pamięć o moim mężu.
Jednak nie tylko postacie historyczne zakochały się i pobrały pomimo różnicy wieku. Współczesne rosyjskie gwiazdy popu również nie są obce temu uczuciu. Uderzającym przykładem takiego związku jest związek Alli Pugaczowej i Maxima Galkina.
Para poznała się w czerwcu 2001 roku i już po dwóch miesiącach Galkin zdał sobie sprawę, że Pugaczowa jest idealną kobietą. Zalegalizowali swój związek w 2011 roku. Dziś Prima ma 66 lat, Galkin 39, mają dwójkę dzieci, które urodziła matka zastępcza.
Jana Korolewa
Historia powstania dzieła „Eugeniusz Oniegin”
Powstał od maja 1823 r. do września 1830 r., czyli ponad siedem lat. Autor nie zaprzestał jednak pracy nad tym tekstem aż do ukazania się ostatniego wydania w roku 1833. W 1837 roku ukazała się ostatnia wersja autorska dzieła. Aleksander Siergiejewicz nie ma już innych dzieł, które miałyby tak długą historię tworzenia. Powieść Puszkina „Eugeniusz Oniegin” w żadnym wypadku nie została napisana przez autora „jednym tchem”, ale kształtowała się w różnych momentach jego życia. Dzieło to obejmuje cztery okresy twórczości Aleksandra Siergiejewicza – od wygnania na południe do czasu zwanego jesienią Boldino (1830).
Wszystkie rozdziały od 1825 do 1832 roku zostały opublikowane jako niezależne części i stały się głównymi wydarzeniami w życiu literackim jeszcze przed ukończeniem samej powieści. Jeśli weźmiemy pod uwagę nieciągłość i fragmentaryczność twórczości Puszkina, być może można argumentować, że ta praca była dla niego czymś w rodzaju notatnika, albumu. Sam Aleksander Siergiejewicz czasami nazywa rozdziały swojej powieści „zeszytami”. W ciągu przeszło siedmiu lat zapisy uzupełniano „obserwacjami zimnego umysłu” i „notatkami serca”.
Rola dygresji „Wszystkie wieki są poddane miłości” Puszkina w dziele
W ósmym rozdziale Puszkin opisuje nowy etap, jaki przeżył Oniegin w swoim rozwoju duchowym. Po spotkaniu z Tatianą w Petersburgu bardzo się zmienił. Nie pozostało w nim nic z dawnego racjonalnego i zimnego człowieka. Ten żarliwy kochanek nie zauważył niczego poza obiektem swojej miłości, który bardzo przypomina Lenskiego. Po raz pierwszy w życiu Oniegin przeżył prawdziwe uczucie, które przerodziło się w dramat miłosny. Teraz Tatyana nie jest w stanie odpowiedzieć na spóźnioną miłość bohaterki. „Wszystkie wieki są poddane miłości” – dygresja autora z ósmego rozdziału – to oryginalne wyjaśnienie Puszkina stanu psychicznego Oniegina, jego dramatu miłosnego, który jest nieunikniony.
Wewnętrzny świat bohatera w rozdziale ósmym
W charakterystyce postaci na pierwszym planie, podobnie jak poprzednio, znajduje się relacja między uczuciem a rozumem. Teraz rozsądek został pokonany. Eugene zakochał się, nie słuchając jego głosu. Autor zauważa, nie bez ironii, że Oniegin prawie lub nie został poetą. W rozdziale ósmym nie znajdziemy rezultatów rozwoju duchowego tej postaci, która ostatecznie uwierzyła w szczęście i miłość. Oniegin nie osiągnął upragnionego celu, nadal brakuje mu harmonii między rozumem a uczuciem. Autor dzieła pozostawia swoją postać niedokończoną, otwartą, podkreślając, że Oniegin jest zdolny do gwałtownej zmiany swoich wytycznych wartościowych, że jest gotowy do działania, do działania.
Oniegin przechodzi od nihilizmu do miłości
Ciekawe, jak autorka zastanawia się nad przyjaźnią i miłością w dygresji „Miłości są poddane wszystkie wieki”. Wiersze te poświęcone są relacjom między przyjaciółmi i kochankami. Te dwa rodzaje relacji między ludźmi są kamieniami probierczymi, na podstawie których dana osoba jest testowana. Odsłaniają jego wewnętrzne bogactwo lub wręcz przeciwnie, pustkę.
Główny bohater, jak wiadomo, nie wytrzymał próby przyjaźni. Przyczyną tragedii w tym przypadku była jego niezdolność do odczuwania. Nie bez powodu autor, komentując stan ducha Oniegina przed pojedynkiem, zauważa, że zamiast „najeżyć się jak zwierzę”, mógł odkryć w sobie uczucie. W tym odcinku Oniegin okazał się głuchy na głos serca swojego przyjaciela Leńskiego, a także własnego.
Eugeniusz zamknął się na fałszywe wartości świata, gardząc ich fałszywym blaskiem, ale ani we wsi, ani w Petersburgu nie odkrył dla siebie prawdziwych ludzkich wartości. Aleksander Siergiejewicz pokazał, jak złożone jest dążenie człowieka do zrozumiałych i prostych, pozornie oczywistych prawd życiowych. Autor pokazuje, jakie próby musi przejść człowiek, aby sercem i umysłem zrozumieć znaczenie i wielkość przyjaźni i miłości. Od uprzedzeń i ograniczeń klasowych, inspirowanych próżnym życiem i wychowaniem, poprzez racjonalny nihilizm, który zaprzecza nie tylko fałszowi, ale i prawdzie, Oniegin dochodzi do odkrycia wysokiego świata uczuć, miłości.
Błędna interpretacja wiersza Oniegina
Historia nie tylko życia Aleksandra Siergiejewicza, jego twórczości, ale także pojedynczego dzieła, takiego jak na przykład powieść Puszkina „Eugeniusz Oniegin”, jest niesamowita. Czasem nawet jedno zdanie wiersza tego wielkiego poety żyje własnym życiem. „Wszystkie wieki są poddane miłości” – dygresja autora Aleksandra Siergiejewicza jest dziś bardzo często cytowana. Często szukając w dziele nie głębi myśli Puszkina, ale usprawiedliwienia własnego tchórzostwa, ludzka świadomość wyrywa to zdanie z kontekstu i przytacza je jako argument. Zaczynamy twierdzić i przekonywać innych, że jeśli poeta wyraził zgodę, to można się zakochać.
Miłość w dorosłości
Idea ta stała się dziś tak powszechna, że w publikacjach encyklopedycznych pojawia się nawet wyjaśnienie, że sformułowanie to służy do wyjaśniania (usprawiedliwiania) przejawów uczuć między ludźmi w podeszłym wieku. Jednak pierwsza linijka zwrotki „Wszystkie wieki są poddane miłości” (potwierdzają to kolejne wersety) w rzeczywistości nie oznacza pozwolenia na dać się ponieść emocjom w jakimkolwiek wieku. Wręcz przeciwnie – to przestroga autora. To nie przypadek, że kolejny werset zaczyna się od spójnika „ale”: „Ale młodym, dziewiczym sercom…” – pisze Puszkin, jej impulsy są korzystne, ale na przełomie lat potrafią być bardzo smutne.
Miłość rzeczywiście może dogonić osobę w wieku dorosłym, ale konsekwencje dla wielu osób, które się zbliżą, będą katastrofalne. Oczywiście nie oznacza to, że mądry Aleksander Siergiejewicz zabraniał zakochać się dojrzałym ludziom. Jednak ideał Puszkina, Tatiana, nie pozwoliła sobie na to uczucie po ślubie.
Dlaczego interesująca nas linia jest często błędnie interpretowana?
Badacze wyjaśniają, dlaczego sformułowanie „Wszystkie wieki są poddane miłości” autorstwa Puszkina jest często błędnie interpretowane i dlaczego zyskało taką popularność. Sławę przyniosło jej szerokie rozpowszechnienie opery „Eugeniusz Oniegin”. Autorem libretta do niej był Konstanty Szyłowski. Zmienił tekst, w którym zaraz po pierwszym wersie następuje trzeci: „Jej impulsy są korzystne”. Oznacza to, że Szyłowski przerobił ten fragment Eugeniusza Oniegina. Zmienił znaczenie w taki sposób, że miłość stała się użyteczna zarówno dla młodego człowieka, który ledwo widział światło dzienne, jak i dla „wojownika z siwą głową”. Z tego powodu interesująca nas linia jest dziś często błędnie interpretowana.
Historia nazwiska „Gremin”
Nie jest to jedyny przypadek, gdy w trakcie adaptacji utworu zmienia się jego treść. Opery i produkcje często wnoszą do tego coś własnego, np. zmieniają się imiona bohaterów i pojawiają się nowi.
W powieści „Eugeniusz Oniegin” nie wspomniano o imieniu męża Tatyany Lariny. Puszkin powiedział tylko, że był to generał z 1812 roku. Jednak w operze Czajkowskiego o tym samym tytule nosi on nazwisko Gremin. Dlatego lepiej przestudiować „Eugeniusza Oniegina” w oparciu o oryginał autora. Tylko w ten sposób można uniknąć błędnych interpretacji i błędów merytorycznych.
Biała Tatiana
Miłość w każdym wieku
Lucien przyjął drogich gości. Nieoczekiwanie przyszła do niej jej była koleżanka z klasy Julia, której nie widzieli od dziesięciu lat, w towarzystwie słynnej dziennikarki telewizyjnej z Moskwy Eleny Winogradowej. Elena była w tym samym wieku co córka Luciny. Gospodyni zwracała się do niej po imieniu i częstowała swojego moskiewskiego gościa rybnymi przysmakami Północy Tiumeń: lekko solonym muksunem, struganą nelmą i czarnym kawiorem.
Lucyena Borysowna! „W moskiewskiej restauracji cała moja pensja nie wystarczyłaby na taką ucztę” – Elena zwróciła się do gospodyni. - Po prostu umieram ze szczęścia. I nigdy nie próbowałam stroganiny.
Jedz, kochanie, nie wstydź się. Przyjaciele z Północy nie zapominają. Urodziliśmy się z mężem i mieszkaliśmy tam przez większość życia. Co sprowadziło słynnego dziennikarza do naszego miasta? – zapytała Łucja. - Zawsze z dużym zainteresowaniem oglądam Pana filmy dokumentalne i talk-show.
Mam na myśli nowy projekt. Cykl programów pod ogólnym tytułem: „Wszystkie wieki są poddane miłości”! We wszystkich moich dotychczasowych pracach bohaterami byli ludzie dość znani – artyści filmowi i teatralni, piosenkarze, showmani, posłowie itp. Teraz chciałabym stworzyć serię programów, których bohaterami będą zwykli ludzie. Zwyczajni ludzie z niezwykłymi historiami miłosnymi – dodała z uśmiechem.
O Lenochko! – westchnął jej rozmówca z wyraźnym żalem. - Teraz we wszystkich programach - przestępczość, bojownicy, detektywi i gadatliwi zastępcy. Również głupi brazylijski serial telewizyjny. Wszyscy zapomnieli o prawdziwej miłości.
„Musiałem dużo podróżować po kraju” – kontynuował dziennikarz. - Od nieznajomych, zwłaszcza w pociągach, słyszałem takie romantyczne, a czasem dramatyczne, prawdziwe historie miłosne. Wtedy przyszedł mi do głowy pomysł na serię podobnych programów. Sama jestem z zawodu psychologiem. I szczerze mówiąc, bardzo lubię rozumieć psychologiczne konsekwencje ludzkiego losu. Miałem w Tiumeniu zaplanowanych kilku bardzo interesujących bohaterów. Ich historia trwała wiele lat i dopiero niedawno udało im się połączyć. Ale moja „Julia” trafiła do szpitala z zapaleniem wyrostka robaczkowego. I najwyraźniej podróż służbowa zostaje odwołana. Redaktor naczelny mnie zabije” – uśmiechnęła się kobieta.
Praktycznie nie znam nikogo w Tiumeniu. Tak więc przypadkowo spotkałem Julię Valentinovnę w hotelu. Przyszła do ciebie i zabrała mnie ze sobą. Jutro prawdopodobnie wrócę do Moskwy.
Niezwykłe historie, mówisz? – pomyślała Lucyna. - Mógłbym doradzić ci jednego bohatera, którego znam bardzo dobrze. Nawet nie jedna, ale dwie z jego niezwykłych historii miłosnych, które wydarzyły się w odstępie trzydziestu dwóch lat” – zasugerowała kobieta.
Lyusyena Borisovna, po prostu mnie uratujesz! – wykrzyknęła Elena.
Cóż, zostawmy Borysownę, nie czuję się jeszcze szanowany, ale mogę opowiedzieć o bohaterze i jego historiach.
Julia, pamiętasz naszego Stasona? - zwróciła się do kolegi z klasy.
Oczywiście, że pamiętam” – odpowiedziała Julia. - Swoją drogą, chciałem cię o niego zapytać. W końcu byli nierozłączni z twoim Shurikiem.
Nadal są nierozłączni. I pracują razem. Staś jest dyrektorem generalnym, a Shura jego zastępcą. Chociaż tak są one wymienione zgodnie z tabelą personelu. Ale tak naprawdę są całkowicie równymi partnerami w dużym, rozległym biznesie.
Lena, masz czas? – Lucy zapytała dziennikarza. - Nie da się opowiedzieć o tym człowieku w kilku słowach.
Mam dużo czasu. „Mam całą twoją uwagę” – odpowiedziała chętnie.
Wręcz przeciwnie, Julia gdzieś się spieszyła i wkrótce wyszła.
Właściwie opiszę jedynie same historie. Ale chcę ci opowiedzieć bardziej szczegółowo o osobie, która może zostać twoim bohaterem. Chciałbym opowiedzieć jak kształtował się jego charakter, aby łatwiej było Wam zrozumieć jego i jego postępowanie. Od razu powiem, że jest to osoba złożona i niezwykła. Żonaty po raz drugi. Choć może się to wydawać dziwne, znowu z miłości. Dopiero jego pierwsza romantyczna, a nawet tragiczna historia mogła stać się godną fabułą dobrej powieści.
Nazywa się Stanislav Georgievich Obolensky” – zaczęła swoją opowieść. - Ma teraz, podobnie jak ja i mój mąż, pięćdziesiąt pięć lat. Jego życie jest tak splecione z naszym, że nie zdziwię się, gdy też o nas powiem. Dość powiedzieć, że jego jedyny syn Jura, który ma prawie trzydzieści osiem lat, nadal nazywa mnie Mamą Lyusją.
Lucienne, masz rację, może dwadzieścia osiem lat? – zapytała Lena.
Nie, nie myliłam się – sprzeciwiła się. - 12 grudnia Yurochka skończy trzydzieści osiem lat. Ale wszystko jest w porządku.
10 września 1949 r. w dwóch młodych rodzinach tego samego dnia urodzili się synowie Stasik Obolensky i Shurik Radchenko. Rodziny mieszkały w tym samym domu, a nawet na tym samym piętrze. Byli ze sobą bardzo przyjacielscy i widać, że chłopcy dorastali razem. W tamtym czasie bardzo trudno było umieścić dzieci w placówce dziecięcej, dlatego gdy dzieci trochę podrosły, pozostawały pod opieką dziadków Stasika.
Przed wojną Baba Sofoczka i dziadek Mojżesz mieli pięciu synów, ale wrócił tylko najmłodszy, Jerzy. A starzy ludzie cieszyli się tylko, że wydawało się, że mają dwoje wnucząt na raz.
Dziadek Mojżesz był prawdziwym Żydem. Miał długie włosy i brodę i odkąd go pamiętam, zawsze wolał czarne ubrania. W specjalne święta zaplatał nawet z przodu dwa cienkie warkocze. On i jego żona rozmawiali wyłącznie po hebrajsku. Nic dziwnego, że chłopcy szybko nauczyli się tego języka.
Od najmłodszych lat stary Mojżesz wpajał im, że mężczyzna powinien być silny zarówno duszą, jak i ciałem. Smarowanie smarków i łez, narzekanie i skradanie się to wstyd! A dwaj mali przyszli mężczyźni nauczyli się znosić siniaki i guzy, połykając łzy, ale bez ryku.
Dziadek Mojżesz miał dar przewidywania i był jasnowidzem. Wiedział, jak na pierwszy rzut oka zobaczyć istotę człowieka. Mój Shurik nigdy się tego nie nauczył – zauważyła z uśmiechem – ale Staś odziedziczył ten dar wraz ze swoimi genami.
Mój dziadek już wtedy przepowiadał upadek idei komunistycznej. A kiedy Staś dorósł, zaczął udzielać wnukowi lekcji biznesu, mając absolutną pewność, że jego wnuczka będzie żyła w kapitalizmie.
A dziadek mówił też chłopcom, że mężczyzna powinien mieć jedną żonę do końca życia. Kobietę należy chronić nie tylko przed ciężką pracą, ale także przed niepotrzebnymi zmartwieniami. Powiedział, że mężczyzna powinien wznosić się nad swoim gniazdem jak latawiec, osłaniając swoją żonę i dzieci swoimi potężnymi skrzydłami. I zawsze trzymaj dziób i pazury w gotowości przed wrogami.
Ojciec Stasia był zapalonym rybakiem i myśliwym. Bardzo wcześnie zaczął zabierać ze sobą syna. Pomimo protestów Elżbiety Romanownej, jego żony, Georgy Moiseevich, dosłownie nosił Stasia ze sobą w plecaku, gdy nadal trudno mu było podróżować na duże odległości. Zatem wychowanie naszego bohatera było najbardziej spartańskie.
Niesamowita jest nie tylko historia życia Puszkina, twórczości Puszkina i pojedynczego dzieła Puszkina, ale nawet historia jednego wersu wiersza Puszkina czytanego osobno. Oto zdanie: „Wszystkie wieki są poddane miłości”. Świadomość ludzka, nie szukając głębi myśli geniusza, lecz usprawiedliwienia własnego tchórzostwa, wyrwała ten wers z kontekstu i cytuje go na każdym kroku: „Poeta, powiadają, pozwolił; to znaczy, że można kochać, zakochać się, a on sam pozwolił sobie...” Idea ta stała się tak znana, że nawet w publikacjach encyklopedycznych znajdujemy wyjaśnienie: „Wyrażenie to służy do wyjaśnienia (usprawiedliwienia) miłości między ludźmi w podeszłym wieku”. Tak naprawdę pierwsza linijka zwrotki Oniegina nie jest pozwoleniem na oddawanie się namiętnościom w każdym wieku, nawet w starszym wieku. Ale wręcz przeciwnie – ostrzeżenie. Już następny werset zaczyna się od spójnika „ale”:
Miłość dla wszystkich grup wiekowych;
Ale do młodych, dziewiczych serc
Jej impulsy są korzystne,
Jak wiosenne burze na polach:
W deszczu namiętności stają się świeże,
I odnawiają się i dojrzewają -
I potężne życie daje
I soczysty kolor i słodkie owoce.
Ale w późnym i jałowym wieku,
Na przełomie naszych lat,
Smutna jest pasja martwego szlaku:
Więc jesienne burze są zimne
Łąka zamienia się w bagno
I odsłaniają otaczający las.
Tak, rzeczywiście miłość może dogonić człowieka nawet w wieku dorosłym, ale konsekwencje będą katastrofalne dla wielu, którzy się do siebie zbliżą. Oczywiście to wszystko nie znaczy, że mądry Puszkin zabronił się zakochać. Ale Tatiana – ideał Puszkina – nie pozwoliła sobie na miłość po ślubie.
Przyczynę błędnej interpretacji frazy Puszkina i jej szerokiego rozpowszechnienia badacze tłumaczą popularnością opery „Eugeniusz Oniegin”, której autorem libretta był Konstanty Szyłowski. To jemu „zawdzięczamy” błędną interpretację:
Miłość w każdym wieku!
Jej impulsy są korzystne
I młody człowiek w sile wieku,
Ledwie ujrzawszy światło,
I mądry przez los
Wojownik z szarą głową.
Chciałbym przypomnieć współczesnemu czytelnikowi: Puszkin jest prosty, ale nie prymitywny. Nawet w jego najsłynniejszych wierszach, w wierszach, które wydawały się tak znajome z wczesnego dzieciństwa, przez całe życie można szukać i znajdować otchłań mądrości.