Wersety Puszkina „Zawsze skromne, zawsze posłuszne” są używane przez matki w stosunku do swoich córek, gdy chcą się pochwalić swoim zachowaniem. Ta zwrotka jest poświęcona powieści „Eugeniusz Oniegin” ().

Chętnie lub nieświadomie Puszkin przedstawił nie tylko posłuszną anielską dziewczynę. Olga jest słodka i dziecinnie naiwna, jak 11-12-letnie dziecko potrafi być naiwne. Słyszała od dzieciństwa, że ​​jest przeznaczona. Udało jej się z nim zaprzyjaźnić i zakochać. Chętnie słuchała jego wierszy, być może wyrażała swoje zdanie. Olga grała z nim w szachy, słuchała książek, które czytał jej Lensky. Vladimir przychodził do Łarinów prawie co wieczór i nie nudził się z nią. Były wspólne zainteresowania, wspólne tematy do rozmów.

W przeciwieństwie do tego, który robił tylko to, co było jej smutne, Olga pomagała mamie nakrywać do stołu i w innych pracach domowych. Robiłam robótki ręczne. Olga miała być wspaniałą gospodynią i matką. A może chciał zobaczyć w bohaterkach przyszłych dekabrystów? Mimo to Olga bardziej pasowała do tej roli. Nie zniknęłaby, ponieważ była bardziej utalentowana i silniejsza duchem niż jej siostra.

Zwróć uwagę na ostatnie 3 linijki. To nie Olga nudziła Puszkina, ale jej portret. Portret niebieskookiej blondynki, portretowanej przez innych pisarzy i poetów. Artyści lubili przedstawiać ten sentymentalny obraz na swoich płótnach. Można go było spotkać wszędzie. Czy to naprawdę wina Olgi, że urodziła się jako jasnowłosy anioł o niebieskich oczach?

Zawsze pokorny, zawsze posłuszny,
Zawsze wesoła jak poranek
Jak proste jest życie poety,
Jak słodki pocałunek miłości
Oczy niebieskie jak niebo
Uśmiech, lniane loki,
Ruch, głos, lekki obóz,
Wszystko w Oldze ... ale każda powieść
Weź to i znajdź właściwe
Jej portret: on jest bardzo słodki,
Sama go kiedyś kochałam
Ale nudził mnie bez końca.

Wpisz wszystkie brakujące znaki interpunkcyjne: wskaż numer(y), które należy zastąpić przecinkiem(ami) w zdaniu.

Wszystko w Oldze ... ale każda powieść

Weź i znajdź(1) prawda(2)

Jej portret: on jest bardzo słodki,

Ja (3) wcześniej (4) sam go kochałem,

Ale nudził mnie (5) niezmiernie.

Pozwól mi(6) mojemu czytelnikowi(7)

Opiekuj się swoją starszą siostrą.

(Aleksander Puszkin)

Objaśnienie (zobacz także Regułę poniżej).

Oto poprawna pisownia.

Wszystko w Oldze ... ale każda powieść

Weź i znajdź Prawidłowy,

Jej portret: on jest bardzo słodki,

Sama go kiedyś kochałam

Ale nudził mnie bez końca.

Pozwól mi, mój czytelniku,

Opiekuj się swoją starszą siostrą.

Przecinki w słowie wprowadzającym 1 i 2; w odniesieniu do 6 i 7.

Odpowiedź: 1267

Odpowiedź: 1267

Trafność: Bieżący rok akademicki

Trudność: normalna

Sekcja kodyfikacyjna: Znaki interpunkcyjne w zdaniach ze słowami i konstrukcjami niezwiązanymi gramatycznie z członkami zdania

Reguła: Zadanie 18. Słowa wprowadzające i apel

Zadanie 18 sprawdza umiejętność interpunkcji wyrazów niezwiązanych gramatycznie ze zdaniem. Należą do nich słowa wprowadzające (konstrukcje, frazy, zdania), konstrukcje typu plug-in i odwołania.

W USE 2016-2017 jedna część zadań 18 zostanie przedstawiona w formie zdania narracyjnego ze słowami wprowadzającymi

Daczę (1) można nazwać (2) kolebką, od której każdy z nas zaczął pojmować świat, początkowo ograniczony do ogrodu, potem wielkiej ulicy, potem działek i (3) wreszcie (4) całej wsi .

Druga część (sądząc po demie i książce I.P. Tsybulko Model Exam Materials 2017) będzie wyglądać tak:

Umieść znaki interpunkcyjne: wskaż liczbę (cyfry), w których miejscu (y) w zdaniu powinien (s) być przecinek (y).

Posłuchaj (1) może (2), kiedy wyjdziemy

Na zawsze ten świat, gdzie dusza jest tak zimna,

Być może (3) w kraju, w którym nie znają oszustwa,

Ty (4) będziesz aniołem, ja stanę się demonem!

Przysięgnij więc zapomnieć (5) kochanie (6)

Dla byłego przyjaciela całe szczęście raju!

maja (7) ponure wygnanie, potępione przez los,

Będziesz rajem i będziesz dla mnie wszechświatem!

(M.Yu. Lermontow)

Rozważ zasady i koncepcje niezbędne do wykonania tego typu zadań.

17.1 Ogólna koncepcja słów wprowadzających i podstawowa zasada ich doboru.

Słowa wprowadzające to słowa (lub frazy), które nie są gramatycznie związane ze zdaniem i wprowadzają dodatkowe odcienie semantyczne. Na przykład: Oczywiście komunikacja z dziećmi rozwija w człowieku wiele dobrych cech; Na szczęście tajemnica pozostaje tajemnicą.

Znaczenia te oddają nie tylko słowa wprowadzające, ale także zdania wstępne. Na przykład: wieczór, Pamiętasz, zamieć była zła ... (Puszkin).

Przylegające do jednostek wejściowych wstaw struktury które zawierają różne dodatkowe uwagi, poprawki i wyjaśnienia. Konstrukcje plug-in, podobnie jak konstrukcje wprowadzające, nie łączą się z innymi wyrazami w zdaniu. Nagle przerywają ofertę. Na przykład: Czasopisma literatury obcej (dwa) Kazałem wysłać do Jałty ; Masza rozmawiała z nim o Rossinim (Rossini właśnie wchodził w modę) o Mozarcie.

Główny błąd większości pisarzy wiąże się z niedokładną znajomością listy słów wprowadzających. Dlatego przede wszystkim powinieneś dowiedzieć się, które słowa mogą być wprowadzające, jakie grupy słów wprowadzających można wyróżnić, a które nigdy nie są wprowadzające.

GRUPY SŁÓW WPROWADZAJĄCYCH.

1. słowa wprowadzające wyrażające uczucia mówiącego w związku z tym, co zostało powiedziane: na szczęście, niestety, niestety, do irytacji, do zgrozy, do nieszczęścia, co dobrego ...

2. słowa wprowadzające wyrażające ocenę mówcy co do stopnia wiarygodności tego, co powiedział: oczywiście, niewątpliwie, oczywiście, bezdyskusyjnie, oczywiście, na pewno, prawdopodobnie, prawdopodobnie, prawdopodobnie, prawdopodobnie, prawdopodobnie, prawdopodobnie, najwyraźniej, najwyraźniej, w istocie, myślę ... Ta grupa słów wprowadzających jest najliczniejsza.

3. słowa wprowadzające wskazujące na kolejność przedstawionych myśli i ich wzajemny związek: po pierwsze, więc ogólnie oznacza, nawiasem mówiąc, dalej, ostatecznie jednak z jednej strony… Ta grupa jest również dość liczna i zdradziecka.

4. słowa wprowadzające wskazujące na techniki i sposoby formułowania myśli: jednym słowem, innymi słowy, innymi słowy, a dokładniej, że tak powiem ...

5. słowa wprowadzające wskazujące źródło wiadomości: mówią, moim zdaniem, według…, według plotek, według informacji…, według…, moim zdaniem, pamiętam…

6. słowa wprowadzające, będące apelem mówcy do rozmówcy: widzisz (czy), wiesz, rozumiesz, wybacz, proszę, zgódź się ...

7. słowa wprowadzające wskazujące na ocenę miary tego, co się mówi: co najwyżej...

8. słowa wprowadzające pokazujące stopień powszechności tego, co zostało powiedziane: dzieje się, zdarza się, jak zwykle...

9. słowa wprowadzające wyrażające wyrazistość wypowiedzi: żarty na bok, to zabawne, szczerze mówiąc, między nami...

17.1. 1 NIE SĄ SŁOWAMI WPROWADZAJĄCYMI, w związku z czym następujące słowa nie są oddzielone przecinkami w liście:

dosłownie, jakby, dodatkowo, nagle, mimo wszystko, tutaj, poza, prawie, przecież, ostatecznie, ledwie, nawet, właśnie, wyłącznie, jakby, właśnie, tymczasem, prawie, więc, więc , w przybliżeniu, w przybliżeniu, ponadto, po prostu, zdecydowanie, jakby ... - do tej grupy należą partykuły i przysłówki, które najczęściej okazują się błędnie izolowane jako wprowadzające.

zgodnie z tradycją, zgodnie z radą…, zgodnie z instrukcją…, zgodnie z zapotrzebowaniem…, zgodnie z zamówieniem…, zgodnie z planem… - te kombinacje działają jak nieoddzielone (nieoddzielone przecinkami) elementy zdania:

Za radą swojej starszej siostry zdecydowała się wstąpić na Moskiewski Uniwersytet Państwowy.

Na zlecenie lekarza pacjentka została objęta ścisłą dietą.

17.1. 2 W zależności od kontekstu te same słowa mogą pełnić rolę słów wprowadzających lub elementów zdania.

MOŻE i MOŻE BYĆ, POWINIEN BYĆ, WYDAWAĆ (wydawało się) pełnić funkcję wstępną, jeśli wskazują na stopień wiarygodności zgłaszanych:

Może, Przyjdę jutro? Naszego nauczyciela nie było przez dwa dni; Może, jest chory. Ty, Powinien być, po raz pierwszy spotykasz się z takim zjawiskiem. I, Wydaje się, gdzieś go widziałem.

Te same słowa mogą być użyte jako predykaty:

Co może mi dać spotkanie z Tobą? Jak osoba może być tak opcjonalna! To powinna być twoja własna decyzja. Wszystko to wydaje mi się bardzo podejrzane. Uwaga: nigdy nie możesz wyrzucić jego predykatu ze zdania, ale słowo wprowadzające może.

OCZYWIŚCIE, MOŻLIWE, WIDOCZNIE okażą się wprowadzające, jeśli wskazują na stopień wiarygodności stwierdzenia:

Ty, oczywiście Chcesz przeprosić za to, co zrobiłeś? Następny miesiąc I Może Zamierzam odpocząć. Ty, to jest widoczne Chcesz powiedzieć nam całą prawdę?

Te same słowa mogą być zawarte w predykatach:

Dla wszystkich stało się oczywiste, że trzeba znaleźć inny sposób rozwiązania problemu. Było to możliwe dzięki skoordynowanym działaniom straży pożarnej. Słońca nie widać z powodu chmur.

PRAWDOPODOBNIE, PRAWDZIWY, DOKŁADNIE, NATURALNIE okazują się wprowadzające przy wskazywaniu stopnia wiarygodności zgłaszanych (w tym przypadku są wymienne lub można je zastąpić słowami z tej grupy o zbliżonym znaczeniu) - Ty, prawdopodobnie (= musi być) i nie rozumiesz, jak ważne jest, aby zrobić to na czas. Ty, Prawidłowy, i jest ten sam Sidorov? Ona, Dokładnie, była pięknością. Wszystkie te argumenty naturalnie Na razie tylko nasze domysły.

Te same słowa okazują się członkami zdania (okoliczności) - On poprawnie (=poprawnie, okoliczność sposobu działania) przetłumaczył tekst. Nie wiem na pewno (=prawdopodobnie modus operandi), ale musiał to zrobić na złość. Uczeń dokładnie (=poprawnie) rozwiązał zadanie. To naturalnie (=w naturalny sposób) doprowadziło nas do jedynej poprawnej odpowiedzi.

BTW jest słowem wprowadzającym, jeśli wskazuje na połączenie myśli:

Jest dobrym sportowcem. Przy okazji Dobrze się też uczy.

To samo słowo nie działa jako słowo wprowadzające w znaczeniu „w tym samym czasie”:

Pójdę na spacer, przy okazji kupię chleb.

BY THE WAY okazuje się słowem wprowadzającym, wskazującym na połączenie myśli:

Jej rodzice, przyjaciele i Przy okazji, najlepszy przyjaciel przeciwko podróży.

To słowo może być użyte jako słowo niewprowadzające w kontekście:

Wygłosił długą przemowę, w której między innymi zaznaczył, że wkrótce zostanie naszym szefem.

PRZEDE WSZYSTKIM, jako słowo wprowadzające, wskazuje na związek myśli:

Przede wszystkim(= po pierwsze), czy w ogóle konieczne jest poruszanie tak drażliwego tematu?

To samo słowo może działać jako okoliczność czasu (=pierwszy):

Przede wszystkim chcę pozdrowić twoich rodziców.

Trzeba powiedzieć, że w tym samym zdaniu „przede wszystkim” można uznać za wstęp lub nie, w zależności od woli autora.

NAPRAWDĘ, ZDECYDOWANIE, ZDECYDOWANIE, FAKTYCZNIE będą wprowadzające, jeśli wskażą stopień wiarygodności zgłaszanych:

Z tego wzgórza Naprawdę(=dokładnie, w rzeczywistości, bez żadnych wątpliwości), widok był najlepszy. Niewątpliwie(=naprawdę, naprawdę), twoje dziecko jest zdolne do muzyki. On, niewątpliwie przeczytać tę powieść. - lub w recepcji sformułowania myśli - Tutaj, właściwy i cała historia.

Te same słowa nie są wprowadzające, jeśli pojawiają się w innych znaczeniach:

Naprawdę jestem taki, jak mnie sobie wyobrażałeś (= naprawdę, właściwie). Był niewątpliwie utalentowanym kompozytorem (= właściwie bez wątpienia). Z pewnością ma rację, proponując nam tak prosty sposób rozwiązania problemu (= bardzo, całkiem słusznie). Właściwie nie miałem nic przeciwko tej szkole, ale nie chciałem iść do tej (= ogólnie dokładnie). Słowa „naprawdę” i „bezwarunkowo”, w zależności od intonacji zaproponowanej przez mówiącego, mogą w tym samym kontekście być wprowadzające lub nie.

I, Następnie okazała się celebrytką. Dalej, porozmawiamy o naszych ustaleniach. Zatem(=tak), nasze wyniki nie stoją w sprzeczności z wynikami otrzymanymi przez innych naukowców. Jest mądra, piękna i Wreszcie jest dla mnie bardzo miła. Co, na końcu chcesz ode mnie? Zwykle zdania zawierające powyższe słowa dopełniają serię wyliczeń, same słowa mają znaczenie „i więcej”. W powyższym kontekście mogą pojawić się słowa „po pierwsze”, „po drugie”, „z jednej strony” itp. „Tak więc” w znaczeniu słowa wstępnego okazuje się nie tylko dopełnieniem wyliczenia, ale i wnioskiem.

Te same słowa nie są rozróżniane jako wprowadzające w znaczeniach: „w ten sposób” = „w ten sposób”:

W ten sposób mógł przesunąć ciężką szafkę.

Zwykle w poprzednim kontekście istnieją okoliczności czasu, na przykład „na początku”. „potem” = „potem, potem”:

A potem stał się znanym naukowcem.

„Wreszcie” = „w końcu, ostatecznie, mimo wszystko, w wyniku wszystkiego”:

Ostatecznie wszystkie sprawy zakończyły się pomyślnie. Zwykle w tym sensie cząstkę „-coś” można dodać do słowa „w końcu”, czego nie można zrobić, jeśli „w końcu” jest słowem wprowadzającym. W tych samych znaczeniach, jak wskazano powyżej dla „w końcu”, kombinacja „w końcu” nie jest kombinacją wprowadzającą:

W końcu (=w rezultacie) osiągnięto porozumienie.

JEDNAK jest wprowadzający, jeśli znajduje się w środku lub na końcu zdania:

Deszcz, Jednakże, trwa już drugi tydzień, wbrew prognozom synoptyków. Jak zgrabnie to robię, Jednakże!

„Jednakże” nie okazuje się być wprowadzającym na początku zdania i na początku części zdania złożonego, gdy działa jako spójnik przeciwstawny (= a): Jednak ludzie nie chcieli wierzyć w jego dobre intencje. Nie mieliśmy nadziei na spotkanie, ale mieliśmy szczęście.

Zwracamy uwagę, że czasami słowo „jednak” może znajdować się również na początku zdania, ale nie pełni funkcji związku: Jednakże, to jest niesamowicie trudne.

IN OGÓLNIE jest wprowadzeniem w sensie „ogólnie mówiąc”, gdy wskazuje sposób, w jaki myśli są sformułowane:

Jego praca, w ogóle, interesuje tylko wąskie grono specjalistów. W innych znaczeniach słowo „ogólnie” jest przysłówkiem w znaczeniu „ogólnie, całkowicie, pod każdym względem, we wszystkich warunkach, zawsze”:

Ostrowski jest dla rosyjskiego teatru tym, czym Puszkin dla literatury w ogóle. Zgodnie z nowym prawem palenie w miejscu pracy jest generalnie zabronione.

MÓJ, TWÓJ, NASZ, TWÓJ są wprowadzające, wskazujące źródło wiadomości:

Twoje dziecko, W moim, przeziębić się. Ten, W Twoim, dowodzi czegoś? Słowo „na swój sposób” nie jest wstępem: On ma rację na swój sposób.

OCZYWIŚCIE ma najczęściej charakter wprowadzający, wskazujący na stopień wiarygodności stwierdzenia:

My, Z pewnością gotów pomóc ci we wszystkim.

Czasami to słowo nie jest odosobnione, jeśli intonacja wyróżnia się tonem pewności siebie, przekonania. W tym przypadku słowo „oczywiście” jest uważane za wzmacniającą cząsteczkę: z pewnością zgodziłbym się, gdybyś mnie wcześniej ostrzegł.

W każdym razie jest częściej wprowadzający i służy do oceny:

I, W każdym razie nie chcę o tym przypominać. Te słowa, W każdym razieświadczą o powadze jego stosunku do życia.

W znaczeniu „zawsze, w każdych okolicznościach” ta kombinacja nie jest wprowadzająca:

I W każdym razie miał się z nim dzisiaj spotkać i z nim porozmawiać.

W NAPRAWDĘ NIE jest to częściej wprowadzające, mówiąc w znaczeniu „naprawdę” - Petya jest naprawdę dobrze zorientowany w komputerach. Naprawdę nie pasuję tutaj. Rzadziej to zdanie okazuje się wprowadzające, jeśli służy wyrażeniu oszołomienia, oburzenia - Kim jesteś, Rzeczywiście, czy robisz z siebie mądrego faceta?

Z kolei może być wprowadzający, gdy wskazuje na powiązanie myśli lub sposób, w jaki myśl się tworzy:

Wśród wielu współczesnych pisarzy interesujący jest Władimir Sorokin, a wśród jego książek m.in. z kolei, możesz zaznaczyć „Roman”. Prosi mnie o pomoc w pracy, on, z kolei, też się nie pogubiłem. Ta sama fraza może być niewprowadzająca w znaczeniach „w odpowiedzi”, „z mojej strony” (= kiedy nadejdzie kolej) - Masza z kolei opowiedziała o tym, jak spędziła lato.

ŚREDNIA jest wprowadzająca, jeśli można ją zastąpić słowami „dlatego”, „dlatego”:

Wiadomość jest złożona Oznacza, należy go złożyć dzisiaj. Deszcz już ustał Oznacza możemy iść na spacer. Skoro tak z nami walczy Oznacza czuje się dobrze.

To słowo może okazać się predykatem, zbliżonym znaczeniem do „środków”:

Pies znaczy dla niego więcej niż żona. Kiedy naprawdę przyjaźnisz się z osobą, oznacza to, że ufasz jej we wszystkim. „So” może znajdować się między podmiotem a orzeczeniem, zwłaszcza gdy są wyrażone w bezokolicznikach. W tym przypadku „średnia” jest poprzedzona myślnikiem:

Obrażać się oznacza uznać się za słabego. Być przyjaciółmi oznacza ufać swojemu przyjacielowi.

Wręcz przeciwnie, jest wprowadzająca, jeśli wskazuje na związek myśli:

Nie chciał jej skrzywdzić, uh nawzajem próbował prosić ją o przebaczenie. Zamiast uprawiać sport, ona nawzajem siedzi cały dzień w domu.

Kombinacja „i vice versa” nie jest kombinacją wprowadzającą, która może działać jako jednorodny element zdania, jest używana jako słowo, które zastępuje całe zdanie lub jego część:

Wiosną dziewczęta się zmieniają: brunetki stają się blondynkami i odwrotnie (czyli blondynki stają się brunetkami). Im więcej się uczysz, tym wyższe noty dostajesz i na odwrót (czyli jak się trochę pouczysz, to oceny będą kiepskie; przecinek przed „i” pojawia się na końcu części zdania – okazuje się, jak było to zdanie złożone, gdzie „wręcz przeciwnie” zastępuje jego drugą część). Wiem, że spełni moją prośbę i vice versa (tj. spełnię, nie ma przecinka przed „i”, bo „na odwrót” zastępuje zdanie jednorodne).

Jest CO NAJMNIEJ wprowadzające, jeśli wynik ma znaczenie:

Misza, co najmniej wie, jak się zachować i nie dłubie w zębach widelcem.

To wyrażenie może być używane w znaczeniach „nie mniej niż”, „najmniej”, wtedy nie jest odosobnione:

Przynajmniej wiedziałaby, że jej ojciec nie żył na próżno. Przynajmniej pięć osób z klasy musi brać udział w biegach narciarskich.

Z PUNKTÓW WIDZENIA ma charakter wprowadzający w znaczeniu „według”:

Z punktu widzenia mojej babci, dziewczyna nie powinna nosić spodni. jej odpowiedź, z punktu widzenia egzaminatorów godny najwyższej pochwały.

Ten sam obrót może mieć znaczenie „w stosunku do” i wtedy nie jest wprowadzający:

Prace postępują zgodnie z planem pod względem terminów. Jeśli oceniamy zachowanie bohaterów niektórych dzieł literackich z punktu widzenia współczesnej moralności, to należy je uznać za niemoralne.

W SZCZEGÓLNOŚCI wyróżnia się jako wprowadzające, jeśli wskazuje na związek myśli w stwierdzeniu: Jest zainteresowana, w szczególności, kwestia wkładu tego naukowca w rozwój teorii względności. Firma aktywnie angażuje się w działalność charytatywną, w szczególności, pomaga Domowi Dziecka nr 187.

Jeśli kombinacja SZCZEGÓLNIE okazała się na początku lub na końcu struktury łączącej, to nie jest oddzielona od tej struktury (zostanie to omówione bardziej szczegółowo w następnej sekcji):

Uwielbiam książki o zwierzętach, zwłaszcza o psach. Moi przyjaciele, w szczególności Masza i Vadim, spędzili tego lata wakacje w Hiszpanii. Wskazana kombinacja nie jest wyróżniona jako wstępna, jeśli jest połączona związkiem „i” ze słowem „ogólnie”:

Rozmowa zeszła na politykę w ogóle, aw szczególności na ostatnie decyzje rządu.

GŁÓWNIE ma charakter wprowadzający, gdy służy do oceny jakiegoś faktu, podkreśl go w stwierdzeniu: Podręcznik należy przepisać i, głównie, dodać do tego takie rozdziały... Pokój był używany na specjalne okazje i, głównie na organizację uroczystych kolacji.

Ta kombinacja może być częścią konstrukcji łączącej, w którym to przypadku, jeśli znajduje się na jej początku lub na końcu, nie jest oddzielona od samej konstrukcji przecinkiem:

Wielu Rosjan głównie intelektualiści nie wierzyli w obietnice rządu.

W znaczeniu „przede wszystkim”, „przede wszystkim” ta kombinacja nie jest wstępna i nie jest odosobniona:

Bał się pisać głównie z powodu swojego analfabetyzmu. Najbardziej podoba mi się w nim jego relacja z rodzicami.

NA PRZYKŁAD będzie zawsze wprowadzać, ale ma inny format. Można go oddzielić przecinkami po obu stronach:

Pavel Petrovich to osoba niezwykle uważna na swój wygląd, Na przykład Dobrze dba o swoje paznokcie. Jeśli „na przykład” pojawia się na początku lub na końcu już izolowanego członka, to nie jest oddzielone od tego obrotu przecinkiem:

W wielu dużych miastach Na przykład w Moskwie panuje niekorzystna sytuacja ekologiczna. Niektóre dzieła pisarzy rosyjskich, Na przykład„Eugeniusz Oniegin” czy „Wojna i pokój” posłużyły jako podstawa do stworzenia filmów fabularnych nie tylko w Rosji, ale także w innych krajach. Ponadto po „na przykład” może być dwukropek, jeśli „na przykład” występuje po słowie uogólniającym przed liczbą jednorodnych elementów:

Niektóre owoce mogą powodować alergie, Na przykład: pomarańcze, mandarynki, ananas, czerwone jagody.

17.1.3 Istnieją specjalne przypadki interpunkcji w słowach wprowadzających.

Aby wyróżnić słowa i zdania wprowadzające, można użyć nie tylko przecinków, ale także myślników, a także kombinacji myślników i przecinków.

Przypadki te nie wchodzą w skład kursu w szkole średniej i nie są wykorzystywane w zadaniach USE. Ale niektóre zwroty, często używane, należy zapamiętać. Oto kilka przykładów z Przewodnika po interpunkcji Rosenthala.

Tak więc, jeśli kombinacja wprowadzająca tworzy niekompletną konstrukcję (brak jakiegokolwiek słowa przywróconego z kontekstu), to jest ona wyróżniona przecinkiem i myślnikiem: Makarenko wielokrotnie podkreślał, że pedagogika jest oparta Po jednej stronie, na bezgranicznym zaufaniu do osoby i z innym- na wysokie wymagania wobec niego; Cziczikow kazał się zatrzymać z dwóch powodów: Po jednej stronie dać odpocząć koniom, z innym- zrelaksować się i odświeżyć(przecinek przed zdaniem podrzędnym jest „wchłonięty” przez myślnik); Po jednej stronie, ważne było podjęcie pilnej decyzji, ale wymagana była ostrożność - z innym.

17.2 Ogólna koncepcja leczenia i podstawowa zasada jego wyboru.

Po raz pierwszy włączony do zadań egzaminu w latach 2016-2017. Studenci będą musieli szukać odwołań w utworach poetyckich, co znacznie komplikuje zadanie.

Adresy to słowa określające osobę, do której adresowana jest mowa. Odwołanie ma formę mianownika i jest wymawiane ze specjalną intonacją: Tatiano, droga Tatiano! Z tobą teraz ronię łzy. Adresy są zwykle wyrażane przez rzeczowniki ożywione, a także przymiotniki i imiesłowy w znaczeniu rzeczowników. Na przykład: Korzystaj z życia żyjący . W mowie artystycznej rzeczowniki nieożywione mogą być również adresami. Na przykład: Hałas, hałas posłuszny żagiel ; Nie rób hałasu żyto, dojrzałe ucho.

Zaimki osobowe Ty I Ty z reguły działaj nie w roli odwołania, a jako temat: Przepraszam, spokojne doliny, A ty , znajome górskie szczyty, A ty , znajome lasy!

17.1.2. Istnieją również bardziej złożone zasady wyboru trafień.

1. Jeżeli odwołanie na początku zdania wymawia się z intonacją wykrzyknikową, to po nim umieszcza się wykrzyknik (słowo następujące po odwołaniu pisane jest wielką literą): Starzec! Zapomnij o przeszłości; Młody mieszkaniec Neapolu! Co zostawiłeś na boisku w Rosji?

2. Jeżeli odwołanie znajduje się na końcu zdania, to przed nim stawia się przecinek, a po nim znak interpunkcyjny wymagany treścią i intonacją zdania: Myśleć mistrz kultury; Witam Cię ludzie spokojnej pracy!; Jesteś tu, Uroczy?; Jesteś świnią brat…

3.Duplikaty połączeń są oddzielone przecinkiem lub wykrzyknikiem: Step jest szeroki, step jest pusty Dlaczego wyglądasz tak pochmurnie?; Cześć, wietrze, wietrze straszny, wietrze historii świata!; Vaska! Vaska! Vaska!Świetnie!

4. Homogeniczne odwołania połączone związkiem I Lub Tak, nie oddzielaj przecinkiem: śpiewać razem ludzie, miasta i rzeki!śpiewać razem góry, stepy i pola!; Cześć, słoneczka i radosnego poranka!

5. W przypadku kilku odwołań do jednej osoby, umieszczonych w różnych miejscach wyroku, każde z nich oddziela się przecinkami: Iwan Iljicz, pozbyć się, brat, o przekąskach; ... Dlatego Tomasz, czy nie lepiej Brat, załamać się?

6. Jeżeli odwołanie wspólne jest „łamane” innymi wyrazami – członkami zdania, to poszczególne części odwołania są oddzielone przecinkami zgodnie z ogólną zasadą: Silniejszy koński bej, kopyto, goniąc krok! ; Za krew i łzy, pragnący zemsty widzimy Cię czterdzieści jeden rok.

Charakter „dowolnej powieści”. Olga Larina w kontekście „Oniegina” Puszkina

GALERIA

Wiaczesław KOSZELEW,
Nowogród Wielki

Charakter „dowolnej powieści”

Olga Larina w kontekście „Oniegina” Puszkina

Ten zaimprowizowany portret Olgi, który Puszkin cytuje w drugim rozdziale Oniegina (s. XXIII), wydaje się być cechą zupełnie nieciekawej dziewczyny - całkowicie „przemijającej” postaci, wprowadzonej w celu czysto „fabularnym”: przez Leńskiego i Olga, wątek narracji rozciąga się na naprawdę niezwykłą postać kobiecą - na Tatianę. O Oldze jest dużo do powiedzenia, jakby nic nie było:

Zawsze pokorny, zawsze posłuszny,
Zawsze wesoła jak poranek
Jak proste jest życie poety,
Jak słodki pocałunek miłości
Oczy niebieskie jak niebo
Uśmiech, lniane loki,
Ruch, głos, lekki obóz,
Wszystko w Oldze ... ale każda powieść
Weź to i znajdź właściwe
Jej portret: on jest bardzo słodki,
Sama go kiedyś kochałam
Ale nudził mnie strasznie...(VI, 41)

Przed nami powszechny, dość tradycyjny wygląd „rosyjskiej piękności”, który jest dość zgodny z sentymentalnym i romantycznym szablonem bohaterki dzieł z przełomu XVIII i XIX wieku. Holandia Brodski w swoim komentarzu do powieści zwraca uwagę, że Puszkin skupia się tu właśnie na „wyglądzie” Olgi, który przekazuje „detalami zbyt ogólnymi, pozbawionymi indywidualności”: „Ubogi w treść wewnętrzną portret Olgi nie wymagał szczegółowego ujawnienia”. VV Nabokov właściwie zgadza się z tym stwierdzeniem, definiując opis wyglądu Olgi jako zbiór „szablonowych figur retorycznych o podobnych opisach w ówczesnej powieści europejskiej z recytatywem wyliczeń, rozwiązanych entuzjastycznym „wszystko…” i cytując szereg przykładów z powieści J. de Staela „Delfin”, Ch. Nodier „Jean Sbogar”, O. Balzac „Trzydziestolatka”, a jednocześnie z poezji E. Marvella, A. Ramsaya , PD Ekuchar-Lebrun i A. Piron. mniam Łotman dodaje do tej listy rosyjskie „przykłady”: „Roman i Olga” A.A. Bestuzhev, opowiadania N.M. Karamzin „Biedna Lisa”, „Rycerz naszych czasów”, „Piękna księżniczka i szczęśliwy krasnolud” i tym podobne.

Jednym słowem, to nie przypadek, że już w szkicu rękopisu Oniegina Puszkin wolał odejść od „nudnego” szablonu i zadeklarował zasadniczo nowe podejście:

I nowy ołówek biorę
Aby opisać swoją siostrę.
(VI, 289; podkreślenia moje. -WK.)

Tymczasem z zachowanych szkiców Oniegina jasno wynika, że ​​w pierwotnym planie opowieści o „przygodach” bohatera (które miały rozegrać się „w rodzinie Don Juana”) nie było w ogóle miejsca na dowolna „siostra” ukochanej jego bohatera. Rysując temat westchnień miłosnych Leńskiego w strofach, które później otrzymały numery od XX do XXIII (rozdziału drugiego), Puszkin w zeszycie ćwiczeń PD nr 834 na kartach 34–35 sukcesywnie przepisywał szerszy zarys charakteru kobiety który miał łączyć losy z osobowością osoby cierpiącej na „śledzioną” Oniegina. Otrzymała już imię Olga, ale jej początkowa charakterystyka przypomina nieco postać Tatiany. Wizerunek romantycznej piękności, wpisany w zwrotkę XXIII, poprzedziły dwie strofy, które później migrowały do ​​pierwszego białego autografu i były już w nim przekreślone. Pierwsza z tych odrzuconych zwrotek wskazywała na możliwą tragiczną przyszłość bohaterki:

Kto był tym, którego oczy
On bez sztuki przyciągał,
Którym jest zarówno w dzień, jak i w nocy,
I poświęcił myśli serca
Młodsza córka - sąsiedzi ubogich -
Z dala od zabawnych, szkodliwych połączeń
Pełen niewinnego piękna
W oczach jej rodziców
Rozkwitła jak ukryta konwalia -
Nieznany w trawie głuchy
Ani ćmy, ani pszczoły -
A może już przesądzony
Zwierzę Porannej Rosy
Do ślepego [punktu] kosy.(VI, 287)

Olga w ostatecznej wersji wierszowanej powieści nie może być porównywana z „ukrytą konwalią”: od samego początku nie ma w niej nic „ukrytego”. VV Nabokov, komentując zakończenie tej strofy, przekreślonej w ostatecznej wersji, zauważył: „Zastanawiam się, czy los Olgi, o którym wszyscy teraz wiemy, był dla Puszkina w tym momencie tak oczywisty<…>Myślę, że Olga składała się wówczas jeszcze z dwóch osób – Olgi i Tatiany – i była jedyną córką, którą (z nieuchronnymi konsekwencjami literackimi) miał uwieść łajdak Oniegin. W tym zestawie wariantów obserwujemy proces różnicowania biologicznego” . Wydaje się, że warto zgodzić się z tą hipotezą dotyczącą pierwotnego pomysłu na fabułę powieści: takie „posunięcie” bardzo dobrze wpisuje się w narrację „w stylu Don Juana”.

Następnie w szkicu rękopisu następuje zwrotka mówiąca o początkowym wychowaniu Olgi; Znaczące jest to, że po przepisaniu go w białym rękopisie Puszkin próbował go „dostosować”, aby scharakteryzować Tatianę:

Nie głupcem rasy angielskiej,
Ani krnąbrny Mamzel
(W Rosji, zgodnie ze statutami [moda]
dotychczas konieczne)
Olga nie była rozpieszczana przez swoją ukochaną.
Fadeevna o wątłej ręce
Kołysała kołyską
Zrobił jej łóżeczko
Zmiłuj się nade mną, nauczyłeś mnie czytać,
Szedłem z nią w środku nocy
Bovu powiedział<ей>,
Poszła za Olgą
Nalewanie herbaty rano
I zepsute przez przypadek. (VI, 287–288)

Znamienny jest fakt, że w autografie białym w ramach tej zwrotki znalazła się również wzmianka o wyglądzie bohaterki: „Uczesała swoje złote loki” (VI, 566). „Przerabiając” zwrotkę, aby scharakteryzować Tatianę, Puszkin zmienił „złoto loków” na „jedwab jej loków”: sądząc po wersji szkicu rękopisu, poeta wyobrażał sobie Tatianę jako pozornie podobną do Olgi z jedną różnicą:

[Możesz, moi przyjaciele,
Wyobraź sobie jej twarz
Ale tylko z czarnymi oczami.]
(VI, 290; PD 834, k. 35v.)

Oznacza to, że pomysł nie wywnioskować jeden ukochany (prawdopodobnie miał być przedmiotem miłosnej rywalizacji Oniegina z Leńskim) oraz dwie siostry przyszedł do Puszkina już w trakcie pracy nad słownym projektem drugiego rozdziału Oniegina. W istocie był to pomysł zupełnie nowy dla takiej powieści „miłosnej”: przed Puszkinem antynomia dwie siostry jeszcze niezbyt rozwinięty.

Dwa- według Dahla - „drugi numer liczenia, jeden z jednym, para, para, przyjaciel”; liczba ta „wyraża podwojenie, dwoistość”. Ta „dwoistość” może być różna: Dal natomiast rozróżnia pojęcia binarny, podwójny I podwójnie(ostatni termin otrzymuje synonim dwuwymiarowy). Samo pojęcie dwóch siostry- czyli o krewnych - prowokuje przywrócenie przyimka podobieństwa(według typu: „dwa z trumny, identyczne z twarzy”). Ale Puszkin woli opozycja binarna podobnie jak głowa Iwana jednego Gogola „wygląda jak rzodkiewka z opuszczonym ogonem”, a drugi – „jak rzodkiewka z podniesionym ogonem”.

Ta binarna antynomia jest już ustalona w szczegółach wstępnego opisu pierwszej z sióstr wprowadzonych w powieści. Olga jest „zawsze skromna, zawsze posłuszna” - pierwszy akt Tatiany (jej list do Oniegina) świadczy o przeciwnych cechach jej charakteru. Olga jest „zawsze wesoła jak poranek” - Tatyana z reguły jest „smutna”. Olga jest „prosta” - wręcz przeciwnie, Tatyana początkowo demonstruje złożoną organizację umysłową. I tak dalej.

To samo - iz wyglądu. Olga, zgodnie z pomysłami Puszkina, jest lekka: „oczy są niebieskie jak niebo”, „lniane loki”. Tatyana jest ciemna, „z czarnymi oczami”. Należy zauważyć, że w ostatecznej wersji powieści wygląd Tatyany w ogóle nie jest opisany, ale naszym zdaniem działa ona jako antypoda dla swojej młodszej siostry, a zatem konstruuje się wyobrażenie czytelnika o jej wyglądzie „z przeciwieństwa” w stosunku do Olgi.

Tatyana - „blada” - to jej zwykły stan. Rumieniec Olgi: „Aurora alei północnej” (VI, 106). Z tego punktu widzenia młodsza siostra wydaje się być bliższa zwykłym ludziom niż Tatiana: „… świeża cera i rumieniec na całym policzku to według zwykłych ludzi pierwszy warunek piękna” (N.G. Czernyszewski). O „rumienieniu się” Olgi toczy się pierwsza „polemika” nakreślona w powieści między Onieginem a Leńskim.

Oniegin i Leński wracają do domu po pierwszej wizycie w domu Larinów; Oniegin zastanawia się, dlaczego jego przyjaciel wybrał „mniejszą” z dwóch sióstr:

- I co? - „Wybrałbym inny,
Kiedy byłem jak ty, poetą.
Olga nie ma życia w rysach.
Dokładnie to samo w Vandykova Madona:
Jest okrągła, czerwona na twarzy,
Jak ten głupi księżyc
Na tym głupim niebie”.
sucho odpowiedział Włodzimierz
(VI, 53)

Ciekawe, że Nabokow komentuje uwagę Oniegina jako niewątpliwą pochwałę urody Olgi: „Stare znaczenie słowa „rudy” to „piękna”, a wyrażenie „ma czerwoną twarz” rozumiem jako „ma piękną twarz”, a nie jako stwierdzenie, że „ma czerwoną twarz”. „Czerwona twarz” wskazywałaby na szorstki rumieniec niewstrzemięźliwości, nadciśnienie, złość, poczucie wstydu itp., co absolutnie nie odpowiadałoby obrazowi różowowłosej Pameli czy Madonny, jaki ma na myśli Oniegin. . A bez tego jest tutaj dość niegrzeczny.<…>Wybór tego znaczenia wynika również z porównania z księżycem, który jawi się tutaj jako piękna kula („okrągła i biała”), śpiewana przez poetów<…>Oczywiście ten lirycznie uogólniony księżyc nie jest pomalowany żadnym kolorem; tak czy inaczej, porównanie czerwonej twarzy z czerwonym księżycem spowodowałoby skojarzenie czytelnika z kolorem pomidora, a nie róży.

Ale przecież Lensky był wyraźnie urażony tą uwagą Oniegina: okazuje się, że nie zrozumiał komplementu ... A dlaczego w tym przypadku Oniegin woli „brzydką” Tatianę od „pięknej” Olgi?

Tymczasem w szkicu i białych rękopisach trzeciego rozdziału nie ma „głupiego księżyca”. Białe rękopisy zawierają nawet dwie wersje tego krótkiego dialogu dwóch przyjaciół o urodzie Olgi. W pierwszym wariancie podano demonstracyjną „suchą” odpowiedź Lensky'ego:

Olga nie ma pojęcia o swoich rysach.
Jak w Raphaelu Madonie,
Rumieniec i niewinny wygląd
Nudzę się od dawna. -
- Każdy modli się do swojej ikony, -
Władimir sucho odpowiedział:
A nasz Oniegin zamilkł.(VI, 575)

W drugiej wersji odniesienie „literackie” ma charakter orientacyjny:

W rysach Olgi nie ma myśli,
Jak Raphael w Madonie.
Uwierz mi - niewinność to nonsens
I słodkie spojrzenie Pameli
Ja też mam dość Richardsona, -
sucho odpowiedział Włodzimierz
A potem milczał przez całą drogę.(VI, 575)

Oprócz próby zastąpienia „głupiego księżyca” uderzają dwie istotne różnice w semantyce obu wersji i wersji ostatecznej. Po pierwsze, Oniegin nie mówi o braku „życia” w rysach ukochanego Leńskiego, ale o braku „myśli”. Po drugie, w porównaniu z „Madonną” nie mówimy o żadnym konkretnym obrazie A. Van Dycka (jedyne tego rodzaju płótno, które Puszkin mógł zobaczyć - „Madonna z kuropatwami” - z jakiegoś powodu N.L. Brodsky „słodki” i "sentymentalny"). Z jakiegoś powodu Oniegin Puszkina nie chce docenić piękna Madonny jako takiej: zarówno Rafael, jak i Peruginow pojawiają się jako warianty Madony Wandikowa (VI, 575).

Notatki

Brodski N.L.„Eugeniusz Oniegin”. Roman AS Puszkin. Poradnik dla nauczycieli. wyd. 4 M., 1957. S. 161.

Mały chłopiec, zauroczony Olgą,
Nie znam jeszcze bólu serca,
Był wzruszającym świadkiem
Jej dziecięce zabawy;
W cieniu ochronnego lasu dębowego
Dzielił się z nią radością
A dzieciom czytano korony
Przyjaciele, sąsiedzi, ich ojcowie.
Na pustyni, w cieniu pokornych,
Pełen niewinnego piękna
W oczach rodziców ona
Rozkwitła jak ukryta konwalia,
Nieznany w trawie głuchy
Żadnych ćmy, żadnych pszczół.
Tutaj po raz pierwszy pojawia się dla nas przedstawiciel rodziny Larin - najmłodsza Olga, w której Lensky jest zakochany od dzieciństwa i która miała wyjść za mąż. Dobrze, sąsiedzie

Olga Łarina

Dała poetce
Młode rozkosze pierwszy sen,
A myśl o niej natchnęła
Jego stępy najpierw jęczą.
Przepraszamy, gry są złote!
Kochał gęste gaje,
samotność, cisza,
I noc, i gwiazdy, i księżyc,
Księżyc, lampa nieba,
któremu się poświęciliśmy
Spacer w ciemności wieczoru
I łzy, tajemne męki radości ...
Ale teraz widzimy tylko w nim
Wymiana słabych świateł.

Ogólnie facet cierpiał. Wzdychałem samotnie pod księżycem. Idylla i romantyzm :-) To dodatkowo podkreśla wzmiankę o tsevnitsa. To nie jest to, o czym myślałeś w pierwszej sekundzie - to taki stary instrument dęty, aw tym konkretnym przypadku rodzaj symbolu idyllicznej poezji. Ale "pierwszy sen młodych rozkoszy" - to jest dokładnie to - na pewno mokre sny :-))

Cewnica

Zawsze pokorny, zawsze posłuszny,
Zawsze wesoła jak poranek
Jak proste jest życie poety,
Jak słodki pocałunek miłości
Oczy niebieskie jak niebo;
Uśmiech, lniane loki,
Ruch, głos, lekki obóz,
Wszystko w Oldze ... ale każda powieść
Weź to i znajdź właściwe
Jej portret: on jest bardzo słodki,
Sama go kiedyś kochałam
Ale nudził mnie bez końca.
Pozwól mi, mój czytelniku,
Opiekuj się swoją starszą siostrą.

Olga i Włodzimierz
Niezbyt dobrze autorka dobrze mówi o Oldze. Rodzaj ładnej blondynki, przyjemnej pod każdym względem, ale pustej, czyli nudnej. Myślę, że niewiele dziewczyn z przyjemnością przeczytałoby tak obraźliwą charakterystykę. Jednak Puszkin zastrzega, że ​​\u200b\u200bwcześniej sam lubił takie młode damy, ale był już nimi bardzo znudzony. Ale i tak jest to nawet trochę obraźliwe dla Olgi :-)

Jej siostra miała na imię Tatiana...
Po raz pierwszy z takim imieniem
Delikatne strony powieści
będziemy uświęcać.
Więc co? jest przyjemny, dźwięczny;
Ale z nim, wiem, nierozłączni
Wspomnienie starego
Albo dziewczęcy! Wszyscy powinniśmy
Przyznaj: smak jest bardzo mały
Z nami i w naszym imieniu
(Nie mówmy o poezji);
Nie osiągamy oświecenia
I dostaliśmy od niego
Udawanie, nic więcej.

TADAM! Pojawia się druga główna bohaterka tej wspaniałej powieści wierszem - starsza siostra Tatyana Larina. Była o rok starsza od Olgi i musiała mieć około 18 lat. notatki Puszkina. że jest to stara, a więc mało popularna nazwa w tamtych czasach. Rzadko nazywano je szlachetnymi dziewczętami. Co ciekawe, po opublikowaniu powieści sytuacja zmieniła się na odwrotną :-)) Nazwa oznacza organizatora, fundatora, władcę, ustanawiającego, nastawionego, mianowanego.

Tak więc nazywała się Tatyana.
Ani piękna jego siostry,
Ani świeżość jej rumieńca
Nie przyciągałaby wzroku.
Dika, smutna, cicha,
Jak łania leśna jest nieśmiała,
Jest w swojej rodzinie
Wyglądała na obcą dziewczynę.
Nie mogła pieścić
Do mojego ojca, nie do mojej matki;
Dziecko samo w sobie, w tłumie dzieci
Nie chciał się bawić i skakać
I często cały dzień sam
Siedziała cicho przy oknie.

I znowu dziwna sprawa. Tutaj autor wydaje się sądzić, że Tatiana jest mniej atrakcyjna z zewnątrz, a nawet „dzika” niż Olga (i której dziewczynie może się to podobać), ale już od pierwszych linijek widać, że jest dla niego bardziej atrakcyjna. Ciekawsza, głębsza, ma w sobie sekretne, szalejące namiętności.

Myśl, jej przyjaciel
Z najbardziej kołysankowych dni
Wiejski prąd rekreacyjny
Udekorował ją marzeniami.
Jej wypielęgnowane palce
Nie znałem igieł; opierając się o obręcz,
Ona jest jedwabnym wzorem
Nie ożywił płótna.
Chęć rządzenia jest znakiem
Z posłusznym dzieckiem-lalką
Gotowanie żartobliwie
Do przyzwoitości, prawa światła,
I co ważne jej to powtarza
Lekcje od mojej mamy.

Ale lalki nawet w tych latach
Tatyana nie wzięła go w ręce;
O nowościach w mieście, o modzie
Nie odbyłem z nią rozmowy.
I były dziecinne figle
Ona jest obca; straszne historie
Zimą w ciemnościach nocy
Bardziej zawładnęły jej sercem.
Kiedy niania się zebrała
Dla Olgi na szerokiej łące
Wszyscy jej mali przyjaciele
Nie bawiła się palnikami
Była znudzona i dźwięczny śmiech,
I hałas ich wietrznych radości.
Ani hafty, ani gry, ani zabawki, ale historie (zwłaszcza horrory) nie są dla niej bardziej interesujące. Jest samotniczką. Lubi myśleć i śledzić życie z zewnątrz.

Elizaveta Ksaveryevna Vorontsova jest jednym z możliwych prototypów Tatyany Lariny.

Uwielbiała na balkonie
Ostrzegaj świt świt
Kiedy na bladym niebie
Gwiazdy znikają w okrągłym tańcu,
I spokojnie kraniec ziemi się rozjaśnia,
A posłaniec poranka wieje wiatr,
I stopniowo dzień wstaje.
Zimą, kiedy nocny cień
Posiada pół świata,
I dzielić bezczynną ciszę,
Pod mglistym księżycem
Leniwy Wschód odpoczywa
Pobudka o zwykłej godzinie
Wstała przy świecach.

Wcześnie lubiła powieści;
Wymienili dla niej wszystko;
Zakochała się w oszustwach
Oraz Richardsona i Rousseau.
Jej ojciec był dobrym człowiekiem
Spóźniony w ubiegłym stuleciu;
Ale nie widział nic złego w książkach;
On nigdy nie czyta
Uważano je za pustą zabawkę
I nie obchodziło
Jaki jest sekretny tom mojej córki
Spał do rana pod poduszką.
Jego żona była sobą
Szaleje za Richardsonem.

S. Richardsona

Wcześnie zaczęłam czytać, bo tata nie zabraniał, a mama generalnie przychylnie patrzyła na niektóre książki. Nie wiem doprawdy, dlaczego młoda dziewczyna Rousseau, ale wszystko jasne z Samuelem Richardsonem :-) W końcu twórca literatury „wrażliwej” XVIII i początku XIX wieku. Myślę, że najpopularniejszą powieścią kobiecą tamtych czasów była jego Clarissa, czyli historia młodej damy.
Kochała Richardsona
Nie dlatego, że czytam
Nie dlatego, że Grandison
Wolała Lovlace'a;
Ale w dawnych czasach, księżniczko Alina,
Jej moskiewski kuzyn
Często jej o nich opowiadała.
W tym czasie był jeszcze pan młody
Jej mąż, ale z niewoli;
Westchnęła po kolejną
Kto w sercu i umyśle
Podobało jej się dużo bardziej:
Ten Grandison był wspaniałym dandysem,
Sierżant gracza i strażnika

Sir Charlesa Gradinsona
To prawda, istnieje wyjaśnienie, dlaczego Tatyana kochała Richardsona… Zwykłe kobiece rzeczy inspirowane starszym i bardziej doświadczonym kuzynem. Moskiewska kuzynka Alina, która później nadal będzie migać na kartach powieści. Ogólnie rzecz biorąc, moskiewski kuzyn jest stabilną satyryczną maską, połączeniem prowincjonalnego rozmachu i ówczesnych manier. Ale nie o to chodzi. Alina przychylnie przyjęła zaloty swojego przyszłego męża, ale marzyła o czymś innym - dandysie i gwardii. Nie wstydź się rangi - szlachta służyła w straży, po prostu jej bohater był jeszcze młody.
I wreszcie, należy wspomnieć, wiersze " to nie dlatego, że Grandison / Wolała Lovlasa» Pierwszy to bohater o nieskazitelnych cnotach, drugi to bohater podstępnego, ale czarującego zła. Ich imiona stały się nazwiskami domowymi i zostały zaczerpnięte z powieści Richardsona.
Ciąg dalszy nastąpi...
Miłego dnia.

Warto od razu powiedzieć, że Puszkin „dzieli” tę czwórkę na pary: Papenkę i Olenkę, Mamenkę i Tatianę. W tym samym czasie płynnie przechodzi od Leńskiego do Olgi, a następnie, przerywając opowieść, rysuje portret Tatyany, a po niej jej matki. Z drugiej strony Dmitrij Larin nie został uhonorowany szczegółowymi opisami, on niejako sam powstaje z opowieści o swojej żonie.

Olga
W tym samym drugim rozdziale dowiadujemy się, że Leński nie mógł ukryć tajemnicy swojego serca przed Onieginem:
Mały chłopiec, zauroczony Olgą,...
Był wzruszającym świadkiem
Jej dziecinna zabawa...
A dzieciom czytano korony,
Przyjaciele, sąsiedzi, ich ojcowie.

Długi pobyt w Niemczech nie ochłodził serca poety. To zrozumiałe: na tych dystansach ideał cnotliwej jasnowłosej Lotty lub Klary zbiegł się z jego rosyjskim ideałem… A Puszkin „zeznaje w jej obronie”:

XXIII
Zawsze pokorny, zawsze posłuszny,
Zawsze wesoła jak poranek
Jak proste jest życie poety,
Jak słodki pocałunek miłości
Oczy niebieskie jak niebo;
Uśmiechnij się, lniane loki (!!),
Ruch, głos, lekki obóz,
Wszystko o Oldze...

(Zrobię przerwę w zwrotce, bo tu A.S. nagle urywa „żałosny” opis „Rosjanki Niemki” Olgi)

… ale jakąkolwiek powieść
Weź go i znajdź odpowiedni (!)
Jej portret: on jest bardzo słodki,
Sama go kiedyś kochałam
Ale nudził mnie niezmiernie (!!)…
Pozwól mi, mój czytelniku,
Opiekuj się swoją starszą siostrą.

Mimowolnie myślisz: czy Puszkin nie miał ironicznego stosunku do tych blondynów? I oczywiście dorosły czytelnik będzie czujny w oczekiwaniu na dalsze wydarzenia, aw jego piersi zagnieździ się niepokój: och, nie bez powodu Poeta jest tak surowy dla słodkiej dziewczyny! Niestety, jego przeczucia nie zostaną oszukane.

Tatiana

XIV
Jej siostra miała na imię Tatiana...
Po raz pierwszy z takim imieniem
Delikatne strony powieści
będziemy uświęcać.
Więc co? jest przyjemny, dźwięczny;
Ale z nim, wiem, nierozłączni
Wspomnienie starego
Jestem dziewczęca!....

XXV
Tak więc nazywała się Tatyana.
Nie uroda (!) jego siostry,
Ani świeżość jej rumianej (!)
Nie przyciągałaby wzroku.
Dika, smutna, cicha,
Jak łania leśna jest nieśmiała,
Jest w swojej rodzinie
Wydawała się dziwną dziewczyną (!!)
Nie mogła pieścić
Do mojego ojca, nie do mojej matki (!!);
Dziecko samo w sobie, w tłumie dzieci
Nie chciał się bawić i skakać
I często cały dzień sam
Siedziała cicho przy oknie.

XXVI
Myśl, jej przyjaciel
Z najbardziej kołysankowych dni
Wiejski prąd rekreacyjny
Marzenia (!) Udekorowały ją.
Jej wypielęgnowane palce
Nie znałem igieł; opierając się o obręcz,
Ona jest jedwabnym wzorem
Nie ożywił płótna.

XXVII
Ale lalki nawet w tych latach
Tatyana nie wzięła go w ręce;
O nowościach w mieście, o modzie
Nie odbyłem z nią rozmowy.
I były dziecinne figle
Alien to her: przerażające historie
Zimą w ciemnościach nocy
Bardziej zawładnęły jej sercem.
Kiedy niania się zebrała
Dla Olgi na szerokiej łące
Wszyscy jej mali przyjaciele
Nie bawiła się palnikami
Była znudzona i dźwięczny śmiech,
I hałas ich wietrznych radości.

XXIX
Wcześnie lubiła powieści;
Wymienili dla niej wszystko;
Zakochała się w oszustwach
Oraz Richardsona i Rousseau.
Jej ojciec (!) Był dobrym człowiekiem,
Spóźniony w ubiegłym stuleciu;
Ale nie widział nic złego w książkach;
On nigdy nie czyta
Uważano je za pustą zabawkę
I nie obchodziło
Jaki jest sekretny tom mojej córki
Przespałam się do rana pod poduszką (!!).
Jego żona była sobą
Szaleje za Richardsonem.

Ten Richardson, jeden z klasyków sentymentalizmu, pisał powieści wrażliwe, a Matushka Tanina była im bardzo oddana, choć sama ich nie czytała. Wiadomo więc, do kogo trafiła najstarsza Córka!

mamusia

XXX
Kochała Richardsona
Nie dlatego, że czytam
Ale w dawnych czasach, księżniczko Alina,
Jej moskiewski kuzyn
Często jej o nich opowiadała.
(Bohaterowie tych powieści)
W tym czasie był jeszcze pan młody
Jej mąż, ale z niewoli;
Westchnęła po kolejną
Kto w sercu i umyśle
Podobało jej się dużo bardziej:
Ten Grandison był wspaniałym dandysem,
Sierżant gracza i strażnika

XXXI
Podobnie jak on była ubrana
Zawsze w modzie i prosto w twarz;
Ale nie pytając jej o radę,
Dziewczyna została zabrana do korony.
I rozproszyć jej smutek,
Rozsądny mąż wkrótce odszedł
Do swojej wioski, w której jest
Bóg jeden wie, kto otoczył
Załamałam się i na początku płakałam
Prawie rozwiodła się z mężem;
Potem zajęła się sprzątaniem
Przyzwyczaiłem się i jestem zadowolony.
Nawyk z góry jest nam dany:
Jest substytutem szczęścia.

(Jednym słowem mama ma o czym pamiętać i co pocieszyć córkę: ideały to ideały, a życie to życie!)

XXXII
Nawyk łagodził smutek
Nieodparte nic;
Wkrótce wielkie otwarcie
Była całkowicie pocieszona.
Jest pomiędzy biznesem a rozrywką
Ujawnił sekret jako małżonek
Wyłączna kontrola,
A potem wszystko stało się.
Podróżowała do pracy
Solone grzyby na zimę,
Przeprowadzone wydatki, ogolone czoła,
W soboty chodziłem do łaźni
Pokojówki biją zły -
Wszystko to bez pytania męża.
(„Jestem do tego przyzwyczajona!” Tego życzy swoim córkom.)
To wszystko w szkole wydaje się naszym licealistom jak zły sen, którzy nie chcą i nie mogą wnikać w tajniki ludzkich charakterów: nasze klasyczne powieści nie są dla dzieci w wieku szkolnym, ale są im pilnie uczone. I z tej aporii nie ma wyjścia!
Ale uznamy, że pomyślnie uciekliśmy również z drugiego rozdziału. Wszystkie postacie są w zasadzie obsłużone, pozostaje czekać na ich interakcje.

Opinie

Igor Vanych, dzień dobry!
Wrócił do „Eugeniusza Oniegina”. Okazuje się, że przeczytałem wcześniej 6 Notatek ze słownika.
Z wielką przyjemnością przeczytałem ten artykuł. Spotkałem jedno z moich ulubionych zdań, które stało się uskrzydlone: ​​„Nawyk jest nam dany z góry: jest zamiennikiem szczęścia”. Nawiasem mówiąc, nie jest to rzadkie w życiu.
Tatyana nigdy nie przestaje podziwiać! Jaka ona jest niezwykła!
Z uznaniem i wdzięcznością za Waszą pracę i dobre życzenia, Wasz K.

Witaj Karin Asystencie! Dziękuję dziękuję! Przepraszam, powinienem był zniżyć tę notatkę do tych notatek, ale zostawiłem to jako wskazówkę, że jest jeszcze... Piszesz wiersze? Bardzo chciałbym przeczytać... Twój K.