Władimir Nikołajewicz Wojnowicz – prozaik, scenarzysta, dramaturg, publicysta – ur 26 września 1932 w Duszanbe. Ojciec jest dziennikarzem, matka jest nauczycielką.
Pierwsze eksperymenty poetyckie sięgają czasów służby wojskowej ( 1951-1955 ); Po demobilizacji Voinovich, który kiedyś studiował stolarstwo, pracuje jako stolarz w Moskwie. Dwa razy - w latach 1956 i 1957- wstąpił do Instytutu Literackiego, ale nie został przyjęty. Następnie wstąpił do Moskiewskiego Instytutu Pedagogicznego, ale po półtorarocznym studiowaniu wyjechał na dziewicze ziemie. Po powrocie do Moskwy pracował w radiu, w 1960 r napisał słowa do „Pieśni kosmonautów”, która wkrótce stała się sławna. Po spotkaniu Yu.A. Gagarin zaśpiewał kilka słów z tej pieśni z mównicy Mauzoleum N.S. Chruszczowa, Wojnowicza, jak stwierdził, przyjęto „z wielką pompą” w 1962 r w SP.
Voinovich nie został poetą: w 1961 r kierowany przez A.T. Magazyn Twardowa „Nowy Świat” opublikował jego pierwsze opowiadanie „Tu żyjemy”, które zostało przychylnie przyjęte przez krytykę. Ale historia „Chcę być szczera”, która wkrótce się pojawiła ( 1963 ) świadczył o pojawieniu się w twórczości pisarza ostrej nuty krytycznej, która jeszcze wyraźniej zabrzmiała w opowiadaniu „Dwaj towarzysze” ( 1967 ). Niezależna pozycja pisarza, który nie zgadzał się z coraz głośniejszymi zarzutami pod jego adresem, a który brał udział w licznych akcjach protestacyjnych przeciwko masakrze dysydentów, coraz bardziej utrudniał pozycję Wojnowicza w ojczyźnie. Kiedy najpierw w samizdacie, a potem za granicą (we Frankfurcie nad Menem, 1969 ) ukazała się pierwsza część powieści satyrycznej-anegdoty „Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”, w której dostrzeżono kpinę z Armii Radzieckiej i jej żołnierza, autorowi zarzucono, że nie potraktował poważnie tragicznych wydarzeń w życie ludu - Wojna Ojczyźniana. W 1975 r powieść ukazała się w całości, w 2 częściach; kontynuacją wydarzeń związanych z wizerunkiem nieszczęsnego żołnierza była powieść „Pretendent do tronu” ( 1979 ).
Według Voinovicha „każdy pisarz jest dysydentem. Jeśli myśli tak jak wszyscy, to jaki w tym interes?”, ale nie uważa się za dysydenta politycznego: państwo i obywatel, zdaniem Voinovicha, muszą być wobec siebie wzajemnie lojalni. Było to jednak sprzeczne z porządkiem państwa totalitarnego, co wyjaśnia los Wojnowicza: w 1974 r został wyrzucony ze spółki joint venture, a następnie przyjęty do międzynarodowego PEN Clubu.
Od tego czasu satyra zajmowała główne miejsce w twórczości pisarza. Twórczość Voinovicha nie mogła już ujrzeć światła dziennego w jego ojczyźnie, krytyka pod jego adresem nabrała groźnego charakteru, zaczęto słyszeć jednoznaczne groźby m.in. przemoc fizyczna. O tym, jak został dosłownie wypchnięty z ojczyzny, poddany niekończącym się upokorzeniom, Wojnowicz opowiadał w książce „Sprawa nr 34840” ( 1994 ). Wszystko to zmusiło Voinovicha 12 grudnia 1980 opuścić kraj. Wkrótce pozbawiono go obywatelstwa sowieckiego, które przywrócono 10 lat później. Teraz Wojnowicz większość czasu spędza w Rosji, nie zrywając wcale z krajem, który udzielił mu schronienia podczas wygnania – Niemcami.
Absurdalność działań napędzających fabułę każdego z satyrycznych dzieł Voinovicha leży u podstaw samego życia. Cichy i ufny Wania Czonkin znajduje się w absurdalnych sytuacjach nie z głupoty, ale tylko dlatego, że nie akceptuje przyjętych w społeczeństwie reguł gry.
Voinovich nie wymyśla wątków swoich dzieł satyrycznych - są one generowane w obfitości przez samą rzeczywistość. Tak powstała „Ivankiada” ( 1976 ), w centrum którego znajduje się pozew o wolne mieszkanie w domu spółdzielczym pisarzy, które chce przejąć niejaki Iwanko, uważający się za członka związku twórczego, ale pracuje nie w literaturze, ale w terenie KGB. Tak powstał „Kapelusz” – opowieść o mękach, jakie może przeżyć radziecki pisarz, ponieważ w pracowni Związku Pisarzy muszą mu uszyć kapelusz, ale tylko z kociego futra, co świadczy o tym, że w oczach przywództwem, jest trzeciorzędny. Tak powstała książka o dziennikarstwie artystycznym „Antyradziecki Związek Radziecki” ( 1985 ): wiele z tego, do czego przywykli mieszkańcy Kraju Sowietów, ukazuje się tu z nieoczekiwanej perspektywy, odsłaniając jego prawdziwie niesowiecką istotę. Dotyczy to także aktywnej – wszelkimi możliwymi środkami – propagandy, która, jak wiadomo, często wywierała na człowieka skutek odwrotny do zamierzonego.
Najważniejszą rzeczą, którą Voinovich stworzył po opuszczeniu Rosji, była satyryczna powieść dystopijna Moskwa 2042 ( 1987 ).
Przedstawiona tu przyszłość jawi się jako skupisko niesamowitych – dobrze znanych – absurdów. Oto pucz generałów, którzy postanowili zmienić życie na lepsze metodami czysto wojskowymi – rozkazami, i sytuacja całkowitej kontroli z góry nad życiem każdego obywatela i zastąpienia prawdziwej treści pojęć symboliką, a w końcu , ogólne zubożenie, za pomocą głośnych słów uchodzących za dobrobyt.
Wojnowicz opuścił Rosję, nie chcąc „zaadaptować się za bardzo”, ale nawet na wygnaniu z przekonaniem powiedział: „Jestem pisarzem rosyjskim. Piszę po rosyjsku, na rosyjski temat i w rosyjskim duchu. Mam rosyjski światopogląd.”
Najnowsze dzieła Voinovicha to powieść „Plan” oraz opowiadanie dokumentalne „Sprawa nr 3480”, oparte na kryminale o zamachu na Voinovicha dokonanym przez funkcjonariuszy KGB. Fabuła powieści jest rozgałęziona. Jedną z linii jest biografia samego Voinovicha. Drugi to kobiecy rękopis, który przypadkowo trafił do autorki powieści. Trzecia linia to teraźniejszość pisarza, fragmenty jego dzieł, obserwacje dotyczące współczesnego życia i wspomnienia. W ostatnim rozdziale powieści płaszczyzna czasowa i przestrzenna nieoczekiwanie przesuwają się, a bohaterowie dzieła spotykają się ze sobą.
Biografia Władimira Wojnowicza chwilami przypominała strony powieści przygodowej o dysydentach i szpiegach, gwieździe literackiej i chłopcu z trudnym dzieciństwem. Współczesny klasyk, osoba o silnej pozycji społecznej, która nie boi się wyrażać własnego zdania, nawet jeśli grozi mu to oczywistymi problemami.
Dzieciństwo i młodość
Władimir Nikołajewicz Wojnowicz urodził się 26 września 1932 roku w Tadżykistanie, w mieście zwanym Stalinabad, a obecnie Duszanbe, stolica republiki. Kiedy Voinovich stał się już popularnym pisarzem, otrzymał od fana jego talentu książkę o pochodzeniu nazwiska. Jak się okazało, ród wywodzi się ze szlacheckiej serbskiej gałęzi książęcej.
Ojciec przyszłego pisarza zajmował stanowisko sekretarza wykonawczego i redaktora gazet republikańskich. W 1936 roku Mikołaj Pawłowicz pozwolił sobie na wyrażenie założenia, że nie da się zbudować komunizmu w jednym kraju i można to zrobić tylko na całym świecie na raz.
Za tę opinię redaktor został skazany na pięć lat zesłania. Wracając w 1941 r., Wojnowicz senior poszedł na front, gdzie niemal natychmiast został ranny, po czym pozostał niepełnosprawny. Matka Małego Włodzimierza pracowała w redakcji męża, a później jako nauczycielka matematyki.
Dzieciństwa chłopca trudno nazwać bezchmurnym i łatwym. Rodzina często zmieniała miejsce zamieszkania. Władimir Nikołajewicz nigdy nie mógł zdobyć pełnego wykształcenia, od czasu do czasu uczęszczał do szkoły. Wojnowicz ukończył szkołę zawodową, zdobywając najpierw wykształcenie jako stolarz (młody człowiek nie lubił żmudnej pracy), a następnie jako stolarz. W młodości zmieniał wiele zawodów, aż w 1951 roku wstąpił do wojska.
Po zdemobilizacji w 1955 roku młody człowiek ukończył dziesiątą klasę szkoły i przez półtora roku uczył się w instytucie pedagogicznym. Nie otrzymawszy dyplomu wyjechał do dziewiczych krain. Burzliwa młodość doprowadziła w końcu pisarza do radia, gdzie w 1960 roku Voinovich dostał pracę jako redaktor.
Obrazy
„Utalentowana osoba jest utalentowana we wszystkim” - te słowa można śmiało przypisać Voinovichowi. Od połowy lat 90. pisarz zainteresował się malarstwem. W 1996 roku otwarto pierwszą osobistą wystawę Władimira Nikołajewicza.
Voinovich namalował obrazy, które są wystawiane i sprzedawane z sukcesem. Malarz ucieleśniał na płótnie pejzaże miejskie, malował martwe natury, autoportrety i portrety.
Literatura
Voinovich zwrócił się ku kreatywności jeszcze podczas służby w wojsku, gdzie młody człowiek napisał swoje pierwsze wiersze dla gazety wojskowej. Po nabożeństwie zostały one opublikowane w gazecie „Kercz Rabochij”, w której pracował wówczas ojciec Władimira Nikołajewicza.
Pierwsze utwory prozatorskie Voinovich napisał podczas pracy na dziewiczych ziemiach w 1958 roku. Ogólnounijna sława ogarnęła pisarza po pojawieniu się w radiu piosenki „Czternaście minut przed startem”, której wiersze napisał Władimir Nikołajewicz. Te słowa zacytowano podczas spotkania z astronautami. Później utwór stał się prawdziwym hymnem astronautów.
Po uznaniu jego zasług na najwyższym szczeblu, Wojnowicz został przyjęty do Związku Pisarzy, ciesząc się sympatią nie tylko władz, ale także najsłynniejszych autorów w kraju. To uznanie nie trwało długo. Wkrótce poglądy pisarza i walka o prawa człowieka zeszły się z kursem politycznym kraju.
Władimir Wojnowicz. „Moskwa 2042”. Część 1Początkiem było wydanie w samizdacie, a później w Niemczech (bez zgody autora) pierwszej części powieści „Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”. Autor był pod obserwacją KGB. Wkrótce po opublikowaniu zagranicznych przygód Iwana Czonkina pisarz został wezwany na spotkanie z agentami komisji w hotelu Metropol.
Według autora został tam otruty substancją psychotropową, po czym przez długi czas źle się czuł. W 1974 roku prozaik został wydalony ze Związku Pisarzy. Jednak niemal natychmiast został przyjęty do międzynarodowego PEN Clubu. W 1980 r. autor został zmuszony do opuszczenia ZSRR, a w 1981 r. Wojnowicz utracił obywatelstwo.
Władimir Wojnowicz. „Karmazynowy Pelikan” Przed upadkiem Związku Radzieckiego prozaik mieszkał w Niemczech, następnie w USA, gdzie kontynuował karierę pisarską. W tym okresie powstały książki „Moskwa 2042”, satyryczna dystopia, pisarska wizja komunistycznej Moskwy i „Antyradziecki Związek Radziecki” (wydany kilka lat później).
Z charakterystycznym dla autora ostrym poczuciem humoru, ośmiesza nie tylko reżim polityczny w Unii, ale także swoich kolegów z pióra. Voinovich wypowiada się negatywnie, czyniąc go prototypem postaci z powieści „Moskwa 2042”. Potem aż do końca życia tego ostatniego pisarze odczuwali wzajemną wrogość. Nic dziwnego, że po takich pracach autor znalazł się na liście dysydentów.
W 1990 roku pisarzowi przywrócono obywatelstwo i powrócił do ukochanej ojczyzny. Nawiasem mówiąc, w wywiadzie Wojnowicz wielokrotnie powtarzał, że bez względu na wszystko nigdy nie chciał opuścić Rosji i starał się pozostać w kraju do samego końca.
Po powrocie Wojnowicz nie przestał uczestniczyć w wydarzeniach społecznych i politycznych odbywających się w Rosji, a także ostro się o nich wypowiadać. Autor w sprawach władzy stanął po stronie liberalnej, opozycyjnej, wyrażając opinię na temat reżimu władzy, Krymu i jego aneksji. Władimir Nikołajewicz wyraził się, że jego zdaniem prezydent „odszedł od zmysłów”, a także o obowiązku władz „ponoszenia odpowiedzialności za zbrodnie”.
Opozycjonistka wielokrotnie pisała listy otwarte – w których popierała kanał NTV, sprzeciwiała się działaniom zbrojnym w Czeczenii, wspierała, prosząc o zwolnienie dziewczynki z aresztu.
Pisarz był ulubionym gościem audycji radiowej Echo Moskwy. Wywiady i stanowisko pisarza dotyczące tego, co dzieje się w kraju i na świecie, publikował przez niego na łamach
Radziecki i rosyjski pisarz Władimir Wojnowicz.
Władimir Nikołajewicz Wojnowicz urodził się 26 września 1932 r. w Stalinabadzie (Tadżycka SRR; obecnie Duszanbe, Tadżykistan) w rodzinie Mikołaja Pawłowicza Wojnowicza (1905–1987) i Rozalii Klimentyevnej (Revekki Kolmanovnej) Goikhmana (1908–1978). Ojciec i matka byli dziennikarzami i pracowali w redakcjach lokalnych gazet.
W 1936 roku mój ojciec został aresztowany pod zarzutem agitacji antyradzieckiej, a w 1938 roku skazany na pięć lat więzienia. Po aresztowaniu Rozalia Klimentyevna mieszkała z synem w Leninabadzie (tadżycka SRR, obecnie Chujand, obwód Sughd w Tadżykistanie).
Wiosną 1941 roku ojciec został zwolniony, zjednoczona rodzina przeniosła się do Zaporoża (ukraińska SRR, obecnie Ukraina). Po rozpoczęciu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Mikołaj Pawłowicz poszedł na front, w grudniu 1941 roku został ciężko ranny, a następnie zwolniony z dalszej służby.
Przez pewien czas rodzina mieszkała w rejonie Kujbyszewa (obecnie Samara) i Wołogdy, po czym jesienią 1945 r. wróciła do Zaporoża. Tam w 1948 roku Władimir Wojnowicz ukończył szkołę zawodową. Następnie pracował w fabryce aluminium w Zaporożu.
W latach 1951-1955 służył w Siłach Powietrznych Armii Radzieckiej – najpierw na terenie Półwyspu Krymskiego, następnie na terenie PRL. W latach 1952-1953 uczył się w szkole mechaniki lotniczej w Szprotawie (obecnie na terenie powiatu zagańskiego, województwo lubuskie). Po ukończeniu studiów został przydzielony do 159. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego Gwardii (wchodzącego w skład 239. Dywizji Lotnictwa Myśliwskiego 37. Armii Powietrznej Północnej Grupy Wojsk), gdzie objął stanowisko operatora tabletu (zastępcy dyrektora lotu). Pod koniec 1953 roku został przeniesiony do Wojskowej Szkoły Pilotów Lotniczych w Woroszyłowgradzie (obwód ługański Ukraińskiej SRR). Został przydzielony jako mechanik do polowego warsztatu naprawy samolotów. Wiosną 1954 roku został przeniesiony do Wojskowej Szkoły Lotnictwa Myśliwskiego im. Czuguewa (obwód charkowski Ukraińskiej SRR), gdzie pełnił funkcję mechanika lotniczego. Podczas służby wojskowej zaczął pisać wiersze. W 1954 r. wiersze Wojnowicza ukazały się na łamach gazety wojskowej Kijowskiego Okręgu Wojskowego „Sztandar Zwycięstwa”.
Po demobilizacji zamieszkał w Kerczu, gdzie ukończył 10. klasę szkoły wieczorowej. Pod koniec 1955 roku w gazecie „Kercz Robotnik” ukazało się kilka wierszy Wojnowicza, podpisanych pseudonimem.
W 1956 przeniósł się do Moskwy i dwukrotnie bezskutecznie próbował wstąpić do Instytutu Literackiego. A. M. Gorki. Był kolejarzem i cieślą na budowie.
W latach 1957-1959 studiował na wydziale historii Moskiewskiego Obwodowego Instytutu Pedagogicznego. N.K. Krupskaya (obecnie Moskiewski Państwowy Uniwersytet Regionalny), ale jej nie ukończyła. Jako student drugiego roku wyjechał na bon Komsomołu do kazachskiej SRR (obecnie Kazachstan) w celu zagospodarowania dziewiczych ziem. Będąc na dziewiczych ziemiach, zaczął pisać teksty prozą.
W latach 1960-1961 pracował w Moskwie jako młodszy redaktor w redakcji satyry i humoru Ogólnounijnego Radia. W tym czasie pisał także piosenki. Najbardziej znany to „Czternaście minut przed startem” („Mapy kosmiczne załadowane do tabletów…”), poświęcony tematyce kosmicznej. Muzykę do niego napisał kompozytor Oscar Feltsman, pierwszym wykonawcą był Władimir Troshin. W sumie na początku lat 60. Władimir Wojnowicz napisał około 40 piosenek.
W pierwszym numerze pisma „Nowy Świat” z 1961 roku ukazało się opowiadanie Władimira Wojnowicza „Tu żyjemy”, które stało się jego debiutem literackim w gatunku krótkiej prozy. Następnie ukazały się opowiadania „Chcę być szczery” (1963) i „Dwóch towarzyszy” (1967), także opublikowane w „Nowym Mirze”.
W 1962 roku Władimir Wojnowicz został przyjęty do Związku Pisarzy ZSRR.
W 1966 roku odbyła się pierwsza inscenizacja dzieła Władimira Wojnowicza. Reżyser Mark Zacharow wystawił się w Teatrze Studenckim Uniwersytetu Moskiewskiego. Performance M. V. Łomonosowa na podstawie opowiadania „Chcę być szczery”.
Od połowy lat 60. Władimir Wojnowicz brał udział w sowieckim ruchu na rzecz praw człowieka i praw pisarzy. W 1966 r. wystąpił w obronie pisarzy Andrieja Siniawskiego i Jurija Daniela, oskarżonych przez sąd o pisanie i wysyłanie do publikacji za granicą dzieł „dyskredytujących państwo radzieckie i system społeczny”. W 1968 r. podpisał list w obronie działaczy samizdatu Aleksandra Ginzburga i Jurija Galanskowa, skazanych pod zarzutem agitacji i propagandy antysowieckiej.
Pod koniec lat 60. w samizdacie rozpowszechniano pierwszą część satyrycznej powieści Wojnowicza „Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”, której akcja rozgrywała się w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. W 1969 roku jej tekst ukazał się w rosyjskojęzycznym czasopiśmie emigracyjnym „Grani”, wydawanym we Frankfurcie nad Menem (Niemcy).
Działalność dysydencka Wojnowicza i zagraniczna publikacja dzieła wywołały naciski na niego ze strony Związku Pisarzy ZSRR i agencji bezpieczeństwa państwa. Aby złagodzić presję ideologiczną, a także poprawić swoją sytuację materialną, pisarz zgodził się zostać autorem książki z serii „Ogniści rewolucjoniści”, wydawanej przez Wydawnictwo Literatury Politycznej KC KPZR. W 1972 roku ukazała się jego praca pt. „Stopień zaufania. Opowieść Very Figner”. Następnie pisarz zauważył, że serial „Ogniści rewolucjoniści” został pomyślany „aby odwrócić uwagę niektórych wolnomyślących pisarzy od aktualnych kwestii”.
W 1973 roku Władimir Wojnowicz odmówił podpisania oficjalnego listu pisarzy radzieckich krytykującego Aleksandra Sołżenicyna i Andrieja Sacharowa. W 1974 roku został wydalony ze Związku Pisarzy ZSRR.
W 1975 roku w Paryżu (Francja) ukazała się pierwsza i druga część „Życia i niezwykłych przygód żołnierza Iwana Czonkina” jako osobne wydanie. Wkrótce Wojnowicz spotkał się w Moskwie z pracownikami Komitetu Bezpieczeństwa Państwowego, podczas którego, zdaniem pisarza, próbowali go otruć. Te wydarzenia i ich „autorskie śledztwo” stały się podstawą opowiadania dokumentalnego „Sprawa nr 34840” (1994).
W 1976 roku w USA ukazała się satyryczna opowieść „Ivankiada, czyli historia przeprowadzki pisarza Wojnowicza do nowego mieszkania”. Podstawą jej fabuły była historia otrzymania przez pisarza mieszkania w budynku spółdzielczym.
W 1979 roku we Francji ukazała się druga książka o Iwanie Czonkinie, „Content to the Throne”.
W styczniu 1980 r. Władimir Wojnowicz wysłał list do redaktora gazety „Izwiestia”, w którym wyraził negatywny stosunek do zespołów i osób, „które już brały lub będą brać udział w prześladowaniach najlepszego człowieka w naszym kraju – Andrieja Dmitriewicza Sacharowa .” W grudniu tego samego roku pisarz wraz z żoną i córką na zaproszenie Bawarskiej Akademii Sztuk Pięknych wyjechał na rok do Niemiec. W czerwcu 1981 roku dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR został pozbawiony obywatelstwa sowieckiego. W latach 1981-1990 przebywał w Niemczech (otrzymał obywatelstwo niemieckie) i USA, współpracował z Radiem Liberty.
W 1985 Voinovich opublikował w Stanach Zjednoczonych tomik esejów Antyradziecki Związek Radziecki, a w 1986 powieść dystopijną Moskwa 2042.
W okresie pierestrojki, pod koniec lat 80., stosunek władz do Wojnowicza złagodniał, a jego prace zaczęły ponownie pojawiać się na łamach sowieckich publikacji. I tak w latach 1988-1989 w czasopiśmie „Yunost” ukazała się powieść „Życie i niezwykłe przygody żołnierza Iwana Czonkina”, a w 1988 r. w czasopiśmie „Przyjaźń Narodów” ukazała się „Ivankiada…”. W 1989 roku wydawnictwo „Moskowski Rabochij” opublikowało zbiór opowiadań Wojnowicza. W sierpniu 1990 roku pisarzowi przywrócono obywatelstwo sowieckie, po czym wrócił do ojczyzny.
W 2000 roku Władimir Wojnowicz wydał powieść „Monumentalna propaganda”, która zawiera satyryczną interpretację procesów historycznych i społecznych, jakie miały miejsce w ZSRR i Rosji w drugiej połowie XX wieku.
W 2002 roku opublikował książkę „Portret na tle mitu”, w której przedstawił swój własny pogląd na twórczość i wierzenia Aleksandra Sołżenicyna.
W 2007 roku wydał ostatnią część trylogii o Iwanie Czonkinie – „Przesiedleniec”.
W 2010 roku ukazała się książka Władimira Voinowicza „Autoportret. Powieść mojego życia”, w której pisarz przedstawił swoje życie i drogę twórczą.
W 2016 roku opublikował swoje najnowsze dzieło – powieść-pamflet „Karmazynowy Pelikan”.
Opowiadania i powieści pisarza zostały przetłumaczone na ponad 30 języków obcych.
Na podstawie twórczości Włodzimierza Wojnowicza powstały następujące filmy: „Nie minie nawet rok…” (1973, reż. Leopold Beskodarny), „Kapelusz” (1990, Konstantin Wojnow), „Życie i niezwykłe Przygody żołnierza Iwana Czonkina” (1994, Jiri Menzel), „Dwóch towarzyszy” (2000, Walerij Pendrakowski), „Przygody żołnierza Iwana Czonkina” (2007, Aleksiej Kiriuszczenko) i „Nie teraz” (2009, Walerij Pendrakowski).
Spektakle oparte na twórczości Włodzimierza Wojnowicza znajdują się w repertuarze Moskiewskiego Teatru Państwowego „Przy Bramie Nikitskiego” pod dyrekcją Marka Rozowskiego („B-M-Double-U”), Moskiewskiego Teatru Muzyki i Dramatu pod dyrekcją Stasia Namina („Żołnierz Iwan Czonkin”) i itp.
Vladimir Voinovich zagrał epizodyczną rolę w filmie Otara Ioselianiego „Ogrody jesienią” (2006, Francja, Włochy, Rosja).
Był członkiem Związku Pisarzy Moskiewskich (1992), Bawarskiej Akademii Sztuk Pięknych (1976) i Serbskiej Akademii Nauk i Sztuk (1991), a także członkiem honorowym Rosyjskiej Akademii Sztuk, honorowym członkiem doktorat na Uniwersytecie w Nottingham (Wielka Brytania) i Middlebury College (Middlebury, Vermont)., USA).
W 1995 r. stał na czele jury konkursu głównego festiwalu filmowego Kinotavr (Soczi, obwód Krasnodar), w 2004 r. - jury nagrody literackiej „Booker - Otwarta Rosja” (obecnie - „Russian Booker”), w 2012 r. - jury konkursu filmów pełnometrażowych festiwalu filmowego „Kinoshok” (Anapa, obwód krasnodarski).
Był członkiem rady nadzorczej Funduszu Hospicyjnego Vera.
Laureat Nagrody Państwowej Federacji Rosyjskiej (2001 za powieść „Monumentalna propaganda”). Został uhonorowany Nagrodą Bawarskiej Akademii Sztuk Pięknych (1993), Nagrodą Triumph (1996), Nagrodą im. A.D. Sacharowa „Za odwagę cywilną pisarza” (2002), nagroda im. Lew Kopielew (2016) i inni.
Ożenił się po raz trzeci, jego żoną jest Swietłana Kolesnichenko. Pierwszą żoną jest Walentyna Boltushkina (1929–1988), drugą Irina Braude (1938–2004). Z pierwszego małżeństwa miał córkę Marinę (1958-2006) i syna Pawła (ur. 1962), a z drugiego córkę Olgę (ur. 1973).
Życie i twórczość pisarza są tematem filmów dokumentalnych „Niesamowite przygody W. Wojnowicza, opowiedziane przez niego samego po powrocie do ojczyzny” (2003, reż. Aleksander Plachow), „Władimir Wojnowicz. Zostań sobą” (2012, Valery Balayan) i „Władimir Wojnowicz. Chcę być szczery” (2012, Siergiej Kraus).
Władimir Wojnowicz lubił malarstwo i tworzył obrazy z gatunku sztuki naiwnej. Jego wystawy indywidualne odbywały się w Moskwie, Petersburgu, Wiedniu (Austria), Berlinie i Kolonii (Niemcy).
W 2011 roku w Centralnej Bibliotece Okręgowej Obwodu Chworostyańskiego obwodu samarskiego zorganizowano muzeum literackie Iwana Czonkina, bohatera twórczości Włodzimierza Wojnowicza.
Władimir Nikołajewicz Wojnowicz(oryginalna wymowa serbska - Vojnovic; ur. 26 września 1932, Stalinabad, Tadżycka SRR) - pisarz.Władimir Wojnowicz urodzony w Stalinabadzie, w rodzinie dziennikarza, sekretarza wykonawczego republikańskiej gazety „Komunista Tadżykistanu” i redaktora gazety regionalnej „Robotnik Chudżentu” Nikołaja Pawłowicza Wojnowicza (1905-1987), częściowo pochodzenia serbskiego szlacheckiego i pochodzącego z miasto powiatowe Nowozybków, obwód czernihowski (obecnie obwód briański). W 1936 roku ojciec był represjonowany, po wyjściu na wolność służył w czynnej armii na froncie, został ranny i pozostał niepełnosprawny. Matka - pracownica redakcji tych samych gazet (później nauczycielka matematyki) - Rozalia Klimentyevna (Reveka Kolmanovna) Goikhman (1908-1978), pochodząca z miasta Khashchevatoye, rejon gajoworoński, obwód chersoński (obecnie obwód kirowogradzki na Ukrainie) ).
Po aresztowaniu ojca w 1936 roku zamieszkał z matką, dziadkiem i babcią w Leninabadzie. Na początku 1941 roku ojciec został zwolniony i rodzina przeniosła się do jego siostry w Zaporożu. W sierpniu 1941 r. został ewakuowany wraz z matką do północno-wschodniego gospodarstwa w obwodzie ipatowskim na terytorium Stawropola, gdzie po wysłaniu matki do Leninabadu zamieszkał z krewnymi ojca i rozpoczął naukę w drugiej klasie miejscowej szkoły . W związku z ofensywą niemiecką rodzina wkrótce musiała się ponownie ewakuować – do Miasta Administracyjnego obwodu kujbyszewskiego, dokąd latem 1942 r. przybyła jego matka z Leninabadu. Ojciec, który dołączył do nich po demobilizacji, znalazł pracę jako księgowy w państwowym gospodarstwie rolnym we wsi Maslennikowo w obwodzie chworostyjskim, gdzie przeprowadził się z rodziną; w 1944 r. przenieśli się ponownie - do wsi Nazarowo w obwodzie Wołogdy, gdzie brat matki pracował jako przewodniczący kołchozu, a stamtąd do Jermakowa.
W listopadzie 1945 wraz z rodzicami i młodszą siostrą Fainą wrócił do Zaporoża; mój ojciec dostał pracę w gazecie „For Aluminium”, mama została nauczycielką matematyki w szkole wieczorowej. Ukończył szkołę zawodową, pracował w fabryce aluminium, na budowie, uczył się w aeroklubie i skakał ze spadochronem.
W 1951 został powołany do wojska, służąc najpierw w Dżankoju, następnie do 1955 w lotnictwie w Polsce (w Chojnej i Szprotawie). Podczas służby wojskowej pisał wiersze do gazety wojskowej. W 1951 roku jego matka została wyrzucona ze szkoły wieczorowej, a rodzice przenieśli się do Kerczu, gdzie ojciec dostał pracę w gazecie „Kercz Robotnik” (w której pod pseudonimem „Grakow” ukazywały się pierwsze wiersze pisarza przesyłane z armii ukazały się w grudniu 1955 r.). Po demobilizacji w listopadzie 1955 zamieszkał z rodzicami w Kerczu i ukończył dziesiątą klasę liceum; w 1956 jego wiersze ukazały się ponownie w Kercz Worker.
Na początku sierpnia 1956 przybył do Moskwy, dwukrotnie wstąpił do Instytutu Literackiego, półtora roku studiował w Moskiewskim Instytucie Pedagogicznym (1957-1959), udał się na dziewicze ziemie Kazachstanu, gdzie napisał swoją pierwszą prozę dzieła (1958).
W 1960 roku dostał pracę jako redaktor radiowy. Piosenka „Czternaście minut przed startem”, napisana wkrótce na podstawie jego wierszy, stała się ulubioną piosenką radzieckich kosmonautów (a właściwie ich hymnem).
Wierzę, przyjaciele, karawany rakiet
Będą nas poganiać od gwiazdy do gwiazdy.
Na zakurzonych ścieżkach odległych planet
Nasze ślady pozostaną...
Po zacytowaniu piosenki przez Chruszczowa, który spotkał się z kosmonautami, zyskała ona ogólnounijną sławę - Władimir Wojnowicz„obudziłem się sławny”. „Generałowie z literatury” natychmiast zaczęli go faworyzować, Wojnowicz został przyjęty do Związku Pisarzy ZSRR (1962).
Późne lata 60-te Wojnowicz brał czynny udział w ruchu na rzecz praw człowieka, co wywołało konflikt z władzami. Za działalność na rzecz praw człowieka i satyryczne przedstawianie sowieckiej rzeczywistości pisarz był prześladowany – znajdował się pod inwigilacją KGB, a w 1974 roku został wydalony ze Związku Pisarzy ZSRR. Został przyjęty na członka PEN Clubu we Francji.
W 1975 roku, po opublikowaniu „” za granicą, Voinovich został wezwany na rozmowę przez KGB, gdzie zaproponowano mu publikację w ZSRR. Ponadto w celu omówienia warunków zniesienia zakazu publikacji niektórych swoich utworów został zaproszony na drugie spotkanie – tym razem w pokoju 408 Hotelu Metropol. Tam pisarz został otruty lekiem psychotropowym, co miało poważne konsekwencje, po czym przez długi czas źle się czuł, co wpłynęło na jego pracę nad kontynuacją Chonkina. Po tym incydencie Wojnowicz napisał list otwarty do Andropowa, szereg apeli do mediów zagranicznych, a później opisał ten epizod w artykule „Sprawa nr 34840”.
W grudniu 1980 r. Wojnowicz został wydalony z ZSRR, a w 1981 r. dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR pozbawiony obywatelstwa sowieckiego.
W latach 1980-1992 przebywał w Niemczech i USA. Współpracował z Radiem Wolność.
W 1990 roku Voinovich powrócił do obywatelstwa radzieckiego i wrócił do ZSRR. Po upadku Związku Radzieckiego przesłał na konkurs swoją wersję tekstu nowego hymnu Rosji o bardzo ironicznej treści. W 2001 roku podpisał list w obronie kanału NTV.
Dużo też maluje – jego pierwsza osobista wystawa została otwarta 5 listopada 1996 roku w moskiewskiej galerii Asti.
Mieszka w swoim domu pod Moskwą.
Wojnowicz Władimir Nikołajewicz jest autorem wielu dzieł literackich, pisał scenariusze do filmów i angażuje się w działalność społeczną. Fabuła oparta jest na jego twórczości w sześciu filmach. Bogata biografia pisarza została ukazana w kilku filmach dokumentalnych.
Trudne dzieciństwo Władimira Wojnowicza
Dziś boisz się, że się przeziębisz, a jutro spadła na ciebie cegła, a w takim razie jakie znaczenie ma to, czy jesteś przeziębiony, czy nie?
Wojnowicz Władimir Nikołajewicz
Miejsce urodzenia V. Voinovicha to Stalinabad. Jego ojciec był dziennikarzem, w 1936 roku został aresztowany, a rodzina przeniosła się do Leninabadu. Chłopca wychowywała mama, dziadek i babcia. Zimą 1941 r. ojciec Władimira Wojnowicza został zwolniony, a rodzina zamieszkała u krewnego ojca w Zaporożu. Latem tego samego roku Władimir i jego matka zostali zabrani do małej wioski na terytorium Stawropola. Tutaj chłopiec mieszkał z krewnymi ze strony ojca i uczył się w drugiej klasie. Matka Włodzimierza została wysłana na misję do Leninabadu. To był trudny czas wojny, Niemcy posuwali się naprzód, rodzina musiała przenieść się w rejon Kujbyszewa. Rok później matka chłopca wróciła z Leninabadu.
Po zakończeniu wojny rodzina przeniosła się do Zaporoża. Ojciec W. Wojnowicza rozpoczął pracę w wielkonakładowej gazecie „Za aluminium”, a matka uczyła matematyki w szkole wieczorowej. Przyszły pisarz po ukończeniu szkoły zawodowej dostał pracę w fabryce aluminium i pracował na pół etatu jako budowniczy.
Nieoczekiwana sława pisarza
Od 1956 r. W. Wojnowicz kilkakrotnie próbował wstąpić do Instytutu Literackiego w Moskwie. Przez dwa lata wszelkie próby kończyły się niepowodzeniem. Po roku studiów na wyższej uczelni pedagogicznej na Wydziale Historycznym rozpoczął montaż w radiu. Wkrótce w jego życiu nastąpiły globalne zmiany. Napisał wiersz poświęcony kosmonautyce Związku Radzieckiego. Piosenka ta zyskała dużą popularność, gdy śpiewał ją kiedyś radziecki mąż stanu N.S. Chruszczow. Od tego czasu pisarz zyskał powszechne uznanie.
Prześladowania polityczne W. Wojnowicza
W latach 60. pisarz prowadził aktywną walkę o prawa człowieka. Bronił praw człowieka, przedstawiając w niekorzystnym świetle obowiązujące wówczas prawa i regulacje reżimu sowieckiego. Za te działania był inwigilowany przez Komitet Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR. W 1974 roku został wydalony ze Związku Pisarzy, ale został przyjęty do francuskiej organizacji promującej współpracę twórczą pisarzy z całego świata.
Jestem gotowy czynić dobro w rozsądnych granicach. Czy chcesz, żebym ci pożyczył trzy ruble?