Od czasu do czasu każdemu z nas trudno jest zachować pozytywne nastawienie, ponieważ życie nie jest łatwe. Jeśli nie widzisz szklanki do połowy pełnej, czytanie podnoszących na duchu cytatów życiowych może wyrwać Cię z mroku. Te 60 cytatów w języku angielskim pomoże Ci zobaczyć niesamowite możliwości, jakie życie ma do zaoferowania.
O sukcesie
Dirima/Depositphotos.com1. „Sukces jest dzieckiem śmiałości”. (Benjamin Disraeli)
„Sukces jest dzieckiem odwagi”. (Benjamin Disraeli)
2. „Sukces to jeden procent inspiracji i dziewięćdziesiąt dziewięć procent potu”. (Tomasz Edison)
Sukces to jeden procent inspiracji i dziewięćdziesiąt dziewięć procent potu.
Thomas Edison, wynalazca
3. „Sukces polega na przechodzeniu od porażki do porażki bez utraty entuzjazmu”. (Winston Churchill)
„Sukces to umiejętność przechodzenia od porażki do porażki bez utraty entuzjazmu.” (Winston Churchill)
4. „Pudłujesz 100% strzałów, których nie oddajesz”. (Wayne Gretzky)
„Nie trafisz 100 razy na 100 strzałów, których nigdy nie wykonasz”. (Wayne Gretzky)
Wayne Gretzky to wybitny kanadyjski hokeista, jeden z najsłynniejszych sportowców XX wieku.
5. „Przeżywa nie gatunek najsilniejszy ani najinteligentniejszy, ale ten, który najlepiej reaguje na zmiany”. (Karol Darwin)
„Przeżywają nie najsilniejsi i najmądrzejsi, ale ci, którzy najlepiej przystosowują się do zmian”. (Karol Darwin)
6. „Buduj swoje własne marzenia, albo ktoś inny zatrudni Cię do realizacji jego marzeń”. (Farrah Grey)
Spełniaj swoje marzenia, albo ktoś inny zatrudni Cię do realizacji jego marzeń.
Farrah Gray, amerykański biznesmen, filantrop i pisarz
7. „Chęć zwycięstwa, chęć odniesienia sukcesu, chęć osiągnięcia pełnego potencjału… to klucze, które otworzą drzwi do osobistej doskonałości”. (Konfucjusz)
„Chęć zwycięstwa, chęć odniesienia sukcesu, dążenie do osiągnięcia pełnego potencjału… to klucze, które otworzą drzwi do osobistej doskonałości”. (Konfucjusz)
8. Upadnij siedem razy i powstań osiem. (przysłowie japońskie)
„Upadnij siedem razy, podnieś się osiem”. (przysłowie japońskie)
9. „Nie ma skrótów do miejsc, do których warto się udać”. (Helen Keller)
„Nie ma dróg na skróty do godnego celu”. (Helen Keller)
Helen Keller to amerykańska pisarka, wykładowczyni i działaczka polityczna.
10. „Sukces nie jest kluczem do szczęścia. Szczęście to klucz do sukcesu." (Herman Cain)
„Sukces nie jest kluczem do szczęścia. To szczęście jest kluczem do sukcesu.” (Herman Kane)
Herman Cain to amerykański biznesmen i polityk republikański.
O osobowości
Lea Dubedout/unsplash.com 1. „Umysł jest wszystkim. Jak myślisz, kim się stajesz. Budda
„Umysł jest wszystkim. O czym myślisz, tym się stajesz.” (Budda)
2. „Możemy łatwo wybaczyć dziecku, które boi się ciemności; prawdziwą tragedią życia jest to, że ludzie boją się światła”. (platon)
„Możesz łatwo wybaczyć dziecku, które boi się ciemności. Prawdziwą tragedią życia jest to, że dorośli boją się światła.” (Platon)
3. „Kiedy robię coś dobrego, czuję się dobrze. Kiedy robię coś złego, czuję się źle. To moja religia.” (Abrahama Lincolna)
„Kiedy robię coś dobrego, czuję się dobrze. Kiedy robię coś złego, czuję się źle. To jest moja religia.” (Abrahama Lincolna)
4. „Bądź miękki. Nie pozwól, aby świat uczynił Cię twardym. Nie pozwól, aby ból wzbudził w Tobie nienawiść. Nie pozwól, aby gorycz ukradła Ci słodycz. Bądź dumny, że chociaż reszta świata może się z tym nie zgodzić, nadal wierzysz, że to piękne miejsce. (Kurta Vonneguta)
„Bądź delikatny. Nie pozwól, aby świat Cię zahartował. Nie pozwól, aby ból sprawił, że nienawidzisz. Nie pozwól, aby gorycz ukradła Ci słodycz. Bądź dumny, że nawet jeśli świat się z Tobą nie zgadza, i tak uważasz, że to wspaniałe miejsce.” (Kurta Vonneguta)
5. „Nie jestem produktem moich okoliczności. Jestem produktem moich decyzji.” (Stephen Covey)
Nie jestem produktem moich okoliczności. Jestem produktem moich decyzji.
Stephen Covey, amerykański konsultant ds. przywództwa i zarządzania życiem, wykładowca
6. „Pamiętaj, nikt nie może sprawić, że poczujesz się gorszy bez twojej zgody”. (Eleanor Roosevelt)
„Pamiętaj: bez Twojej zgody nikt nie może sprawić, że poczujesz się upokorzony”. (Eleanor Roosevelt)
7. „Nie liczą się lata w twoim życiu. To życie w twoich latach”. (Abrahama Lincolna)
„Nie liczy się liczba lat, które przeżyjesz, ale jakość twojego życia w tych latach”. (Abrahama Lincolna)
8. „Albo napisz coś wartego przeczytania, albo zrób coś wartego napisania”. (Benjamin Franklin)
9. „Są ludzie, którzy mają pieniądze i ludzie, którzy są bogaci”. (kokosowa chanel)
„Są ludzie, którzy mają pieniądze i są ludzie bogaci”. (Coco Chanel)
10. „Najważniejszym rodzajem wolności jest bycie tym, kim naprawdę jesteś. Zamieniasz swoją rzeczywistość na rolę. Zamieniasz swój zmysł na czyn. Rezygnujesz ze swojej zdolności odczuwania i w zamian zakładasz maskę. Nie może być żadnej rewolucji na dużą skalę, dopóki nie nastąpi rewolucja osobista, na poziomie indywidualnym. Najpierw musi się to wydarzyć w środku.” (Jim Morrison)
„Najważniejszą wolnością jest wolność bycia sobą. Zamieniasz swoją rzeczywistość na rolę, zdrowy rozsądek na występ. Nie chcesz czuć i zamiast tego zakładasz maskę. Żadna rewolucja na wielką skalę nie jest możliwa bez rewolucji osobistej, rewolucji na poziomie jednostki. Najpierw musi to nastąpić wewnątrz.” (Jim Morrison)
O życiu
Michaela Fertiga/unsplash.com 1. „Żyje się tylko raz, ale jeśli zrobisz to dobrze, raz wystarczy”. (Mae West)
„Żyjemy raz, ale jeśli właściwie zarządzasz życiem, raz wystarczy”. (Mae West)
Mae West to amerykańska aktorka, dramatopisarka, scenarzystka i symbol seksu, jedna z najbardziej skandalicznych gwiazd swoich czasów.
2. „Szczęście tkwi w dobrym zdrowiu i złej pamięci”. (Ingrid Bergman)
„Szczęście to dobre zdrowie i zła pamięć”. (Ingrid Bergman)
3. „Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go na życie cudzym życiem”. (Steve Jobs)
„Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go na życie cudzym życiem”. ()
4. „Dwa najważniejsze dni w Twoim życiu to ten, w którym się rodzisz, i ten, w którym dowiadujesz się po co.” (Marek Twain)
Dwa najważniejsze dni w Twoim życiu: dzień, w którym się urodziłeś i dzień, w którym zrozumiałeś dlaczego.
Mark Twain, pisarz
5. „Jeśli spojrzysz na to, co masz w życiu, zawsze będziesz mieć więcej. Jeśli spojrzysz na to, czego nie masz w życiu, nigdy nie będziesz miał dość.” (Oprah Winfrey)
„Jeśli spojrzysz na to, co już masz w życiu, zyskasz jeszcze więcej. Jeśli spojrzysz na to, czego nie masz, zawsze będzie Ci czegoś brakować.” (Oprah Winfrey)
6. „Życie to 10% tego, co mi się przydarza i 90% tego, jak na to reaguję”. (Charles Swindoll)
„Życie składa się w 10% z tego, co mi się przydarza i w 90% z tego, jak na to reaguję”. (Charles Swindall)
Charles Swindoll jest chrześcijańskim pastorem, ewangelistą radiowym i pisarzem.
7. „Nie ma rzeczy niemożliwych, samo słowo mówi: jestem możliwy!” (Audrey Hepburn)
"Nic nie jest niemożliwe. Możliwość istnieje w samym słowie!” (Audrey Hepburn)
* Angielskie słowo niemożliwe („niemożliwe”) można zapisać w formie „możliwe” (dosłownie „mogę”).
8. „Zawsze marz i strzelaj wyżej, niż wiesz, że możesz. Nie zawracaj sobie głowy byciem lepszym od swoich rówieśników lub poprzedników. Staraj się być lepszy od siebie. (William Faulkner)
Zawsze marz i staraj się przekraczać swoje ograniczenia. Nie staraj się być lepszy od swoich współczesnych lub poprzedników. Staraj się być lepszy od siebie.
William Faulkner, pisarz
9. „Kiedy miałem 5 lat, mama zawsze mi powtarzała, że szczęście jest kluczem do życia. Kiedy poszłam do szkoły, zapytano mnie, kim chcę zostać, gdy dorosnę. Napisałem „szczęśliwy”. Powiedzieli mi, że nie rozumiem zadania, a ja im odpowiedziałem, że nie rozumieją życia”. (Johna Lennona)
„Kiedy miałem pięć lat, moja mama zawsze powtarzała, że szczęście jest najważniejsze w życiu. Kiedy poszłam do szkoły, zapytano mnie, kim chcę zostać, gdy dorosnę. Napisałem: „Szczęśliwy człowiek”. Potem powiedzieli mi, że nie rozumiem pytania, a ja odpowiedziałem, że nie rozumieją życia. (Johna Lennona)
10. „Nie płacz, bo to już koniec, uśmiechaj się, bo to się wydarzyło”. (Doktor Seuss)
„Nie płacz, że to już koniec, uśmiechaj się, że było”. (Dr Seuss)
Dr Seuss jest amerykańskim pisarzem i rysownikiem dla dzieci.
O miłości
Nathan Walker/unsplash.com 1. „Ty sam, tak samo jak ktokolwiek w całym wszechświecie, zasługujesz na swoją miłość i uczucie”. (Budda)
„Ty sam, nie mniej niż ktokolwiek inny we wszechświecie, zasługujesz na swoją miłość”. (Budda)
2. „Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym”. (Robert Mróz)
„Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym”. (Robert Mróz)
3. „Istotą romansu jest niepewność”. (Oscar Wilde, Znaczenie bycia poważnym i inne sztuki)
„Całym celem romantycznego związku jest niepewność”. (Oscar Wilde, Być poważnym i inne sztuki teatralne)
4. „To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od zawsze”. (Władimir Nabokow, Lolita)
„To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od wiecznego wejrzenia”. (Vladimir Nabokov, „Lolita”)
5. „Wiesz, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz zasnąć, bo rzeczywistość jest wreszcie lepsza niż twoje sny”. (Doktor Seuss)
„Wiesz, że jesteś zakochany, kiedy nie możesz spać, ponieważ rzeczywistość jest w końcu piękniejsza niż Twoje sny”. (Dr Seuss)
6. „Prawdziwa miłość zdarza się rzadko i tylko ona nadaje życiu prawdziwy sens”. (Nicholas Sparks, Wiadomość w butelce)
„Prawdziwa miłość zdarza się rzadko i tylko ona nadaje życiu prawdziwy sens”. (Nicholas Sparks, Wiadomość w butelce)
Nicholas Sparks jest znanym amerykańskim pisarzem.
7. „Kiedy miłość nie jest szaleństwem, nie jest miłością”. (Pedro Calderón de la Barca)
Jeśli miłość nie jest szalona, to nie jest miłością.
Pedro Calderón de la Barca, hiszpański dramaturg i poeta
8. „I wziął ją w ramiona i ucałował pod zalanym słońcem niebem, i nie obchodziło go, że stały wysoko na ścianach na oczach wielu”. (John Ronald Reuel Tolkien)
„I przytulał ją i całował pod rozgwieżdżonym niebem, i nie obchodziło go, że stali wysoko na murze na oczach tłumu”. (John Ronald Reuel Tolkien)
„Kochajcie wszystkich, ufajcie wybranym i nie czyńcie nikomu krzywdy”. (William Szekspir, „Wszystko dobre, co się dobrze kończy”)
10. „Nigdy nie porównuj swojej historii miłosnej z historią z filmów, ponieważ są one pisane przez scenarzystów. Twoje jest napisane przez Boga. (Nieznany)
„Nigdy nie porównuj swojej historii miłosnej do filmów. Zostały wymyślone przez scenarzystów, twoje napisał sam Bóg. (Autor nieznany)
O nauce i edukacji
diego_cervo/depositphotos.com 1. „Granice mojego języka są granicami mojego świata”. (Ludwig Wittgenstein)
„Granice mojego języka są granicami mojego świata”. (Ludwig Wittgenstein)
Ludwig Wittgenstein – austriacki filozof i logik pierwszej połowy XX wieku.
2. „Nauka to skarb, który wszędzie będzie podążał za swoim właścicielem”. (Chińskie przysłowie)
„Wiedza jest skarbem, który podąża wszędzie za tym, kto ją posiada”. (Chińskie przysłowie)
3. „Nigdy nie zrozumiesz jednego języka, dopóki nie zrozumiesz co najmniej dwóch”. (Geoffrey Willans)
„Nigdy nie zrozumiesz jednego języka, dopóki nie zrozumiesz co najmniej dwóch”. (Jeffrey Willans)
Geoffrey Willans to angielski pisarz i dziennikarz.
4. „Posiadanie innego języka oznacza posiadanie drugiej duszy”. (Karol Wielki)
Posiadanie drugiego języka oznacza posiadanie drugiej duszy.
Karol Wielki, święty cesarz rzymski
5. „Język jest krwią duszy, do której spływają myśli i z której wyrastają”. (Oliver Wendell Holmes)
„Język jest krwią duszy, do której wpływają myśli i z której wyrastają”. (Oliver Wendell Holmes)
6. "Wiedza to potęga". (Sir Francis Bacon)
"Wiedza to potęga". (Francis Bacon)
7. „Nauka jest darem. Nawet jeśli ból jest twoim nauczycielem. (Maja Watson)
„Wiedza jest darem. Nawet jeśli ból jest twoim nauczycielem.” (Maja Watson)
8. „Nigdy nie można być przesadnie ubranym ani przesadnie wykształconym”. (Oscar Wilde)
„Nie można być zbyt dobrze ubranym ani zbyt dobrze wykształconym”. (Oscar Wilde)
9. „Nigdy nie naśmiewaj się z kogoś, kto mówi łamanym angielskim. Oznacza to, że znają inny język. (H. Jackson Brown, Jr.)
„Nigdy nie śmiej się z osoby, która mówi łamanym angielskim. Oznacza to, że zna także inny język.” (H. Jackson Brown Jr.)
H. Jackson Brown Jr. to amerykański pisarz.
10. "Żyj tak, jakbyś miał jutro umrzeć. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie. (Mahatma Gandhi)
Żyj tak, jakbyś miał umrzeć jutro. Ucz się tak, jakbyś miał żyć wiecznie.
Mahatma Gandhi, indyjski działacz polityczny i publiczny
Z humorem
Octavio Fossatti/unsplash.com 1. „Nie bójcie się doskonałości; nigdy tego nie osiągniesz." (Salvador Dali)
„Nie bój się doskonałości; nigdy tego nie osiągniesz.” (Salvador Dali)
2. „Tylko dwie rzeczy są nieskończone – wszechświat i ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej”. (Alberta Einsteina)
Dwie rzeczy są nieskończone – wszechświat i ludzka głupota, ale co do wszechświata nie jestem pewien.
Albert Einstein, fizyk teoretyczny, jeden z twórców współczesnej fizyki teoretycznej
3. „Wszystko, czego potrzebujesz w tym życiu, to niewiedza i pewność siebie, a wtedy sukces jest pewny”. (Marek Twain)
„W życiu kieruj się wyłącznie niewiedzą i pewnością siebie, a sukces nie sprawi, że będziesz czekać”. (Marek Twain)
4. „Jeśli książka o porażkach się nie sprzedaje, czy jest sukcesem?” (Jerry Seinfeld)
„Jeśli książka o porażce się nie sprzedaje, czy jest sukcesem?” (Jerry Seinfeld)
Jerry Seinfeld to amerykański aktor, komik stand-upowy i scenarzysta.
5. „Życie jest przyjemne. Śmierć jest spokojna. To przejście jest kłopotliwe.” (Izaak Asimov)
„Życie jest miłe. Śmierć jest spokojna. Cały problem polega na przejściu z jednego do drugiego. (Izaak Asimov)
6. „Zaakceptuj to, kim jesteś. Chyba, że jesteś seryjnym mordercą.” (Ellen DeGeneres, Poważnie... Żartuję»
„Zaakceptuj siebie takim, jakim jesteś. Tylko jeśli nie jesteś seryjnym mordercą.” (Ellen DeGeneres, „Poważnie… żartuję”)
Ellen DeGeneres to amerykańska aktorka, prezenterka telewizyjna i komik.
7. „Pesymista to człowiek, który uważa, że wszyscy są tak samo okropni jak on sam i nienawidzi ich za to”. (George Bernard Shaw)
„Pesymista to osoba, która uważa wszystkich za równie nie do zniesienia jak on sam i nienawidzi ich za to”. (George Bernard Shaw)
8. „Zawsze przebaczaj swoim wrogom. Nic ich bardziej nie denerwuje.” (Oscar Wilde)
Zawsze przebaczaj swoim wrogom – nic nie irytuje ich bardziej.
Oscar Wilde, angielski filozof, pisarz i poeta
9. „Jeśli chcesz poznać wartość pieniędzy, spróbuj pożyczyć”. (Benjamin Franklin)
„Chcesz poznać wartość pieniądza? Spróbuj pożyczyć.” (Benjamin Franklin)
10. „Życie byłoby tragiczne, gdyby nie było zabawne”. (Stephen Hawking)
„Życie byłoby tragiczne, gdyby nie było takie zabawne”. ()
Angielski poeta John Keats napisał kiedyś slogan: „Rzecz piękna jest radością na zawsze” („Wieczna radość żyje w pięknie”). Nieśmiertelne słowa, które potwierdzają swoje znaczenie. A czy jest lepszy sposób na utrwalenie przesłania autora niż kluczowy temat jego twórczości? Porozmawiajmy…
Którego tak bardzo brakuje w języku rosyjskim
Ludzie zawsze śpiewali to wzniosłe i czyste uczucie ze szczególną żarliwością. Ile wyjątkowych wyznań, objawień, komplementów usłyszał ten świat - i ile jeszcze zostanie powiedziane! Człowiek jest w stanie ujednolicić słowa miłości. Ale to terytorium nie jest miejscem suchej i formalnej komunikacji. A co, jeśli chcesz w przenośni wyrazić swoje podejście do osoby? Lepiej zrobić to jasno, wyraziście, „z błyskiem”.
Jak powiedzieć „kocham cię” po angielsku
Na przykład tylko zwykłe „kocham cię” w języku angielskim można łatwo sparafrazować w kilkudziesięciu zwięzłych i niebanalnych zwrotach. Poniżej znajdziesz kilka dobrych przykładów.
„Uwielbiam cię” - „Uwielbiam cię”.
„Kocham cię z głębi serca” - „Kocham cię całym sercem”.
„Znaczysz dla mnie tak wiele” – „Znaczysz dla mnie tak wiele”.
„Jesteśmy dla siebie stworzeni” – „Jesteśmy dla siebie stworzeni”.
„Jestem w tobie zauroczony” – „Szaleję za tobą”.
„Ty” jesteś doskonały” – „Jesteś moim ideałem”.
„Ja” całkowicie się w tobie zakochałem” – „Upadłem przed tobą”.
Pierwsza deklaracja miłości
Ten drżący moment życia człowieka w języku angielskim ma również wiele ekscytujących powiedzeń.
„Mam do ciebie uczucia” – „Mam do ciebie uczucia”.
„Myślę o tobie jak o kimś więcej niż o przyjacielu” – „Jesteś dla mnie kimś więcej niż tylko przyjacielem”.
„Zakochałem się w tobie” – „Jestem w tobie zakochany do nieprzytomności”.
„Myślę, że „jestem w tobie zakochany” – „Myślę, że jestem w tobie zakochany”.
„Myślę, że jesteś tym jedynym” - „Myślę, że jesteś tym jedynym”.
Miłość w poetyckich tonach
Zawsze warto przynieść miłości wysublimowane nuty:
„Jestem tobą oczarowany” - „Jestem tobą oczarowany / oczarowany”.
„Wywracasz mnie na lewą stronę” - „Wywracamy mnie na lewą stronę”.
„Ty” rzuciłeś na mnie urok” – „Urzekłeś mnie / oczarowałeś mnie”.
„Moje serce cię woła” – „Moje serce cię woła”.
„Sprawiasz, że znów czuję się młody” – „Sprawiasz, że znów czuję się młody/młody”.
Cytaty o miłości
Podsumowując, dowiemy się, co wielcy ludzie mówili o miłości w języku angielskim.
„Sen, który śnisz samotnie, jest tylko snem. Marzenie, które wspólnie śnicie, jest rzeczywistością.” „To, o czym marzysz sam, jest tylko snem. To, o czym wspólnie marzycie, jest rzeczywistością.” (Johna Lennona)
"Serce nie sługa. „Nie ma w tym żadnej logiki. Spotykasz kogoś, zakochujesz się i to wszystko”. "Serce nie sługa. Nie ma w tym żadnej logiki. Poznajesz kogoś, zakochujesz się i to wszystko.” (Woody Allen)
„Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym.” „Miłość to nieodparte pragnienie bycia nieodparcie pożądanym.” (Robert Mróz)
„Lepiej stracić i kochać, niż nigdy nie kochać”. „Lepiej kochać i stracić, niż nie kochać wcale.” (Ernest Hemingway)
„Mówi się, że inni ludzie widzieli anioły, ale ja widziałem ciebie i wystarczy”. „Inni mężczyźni mówią, że widzieli anioły, ale ja widziałem ciebie i to mi wystarczy”. (George Moore)
„Kochać i zwyciężać to najlepsza rzecz. Kochać i tracić, to drugie co najlepsze. „Kochać i wygrywać to najlepsza rzecz w życiu. Miłość i strata są następne.” (William Thackeray)
„Ludzie powinni zakochiwać się z zamkniętymi oczami.” „Ludzie powinni zakochiwać się z zamkniętymi oczami” (Andy Warhol)
„Prawdziwe historie miłosne nigdy nie mają końca”. „Prawdziwe historie miłosne nie mają zakończeń”. (Ryszard Bach)
„Kochaliśmy miłością, która była czymś więcej niż miłością”. „Kochaliśmy miłością, która była czymś więcej niż miłością”. (Edgar Allan Poe)
"Jedna miłość, jedno serce, jedno przeznaczenie." "Jedna miłość, jedno serce, jedno przeznaczenie." (Bobem Marleyem)
W porywach języka obcego warto zwracać uwagę nie tylko na reguły gramatyczne i jednostki leksykalne: ważne jest także uświadomienie sobie piękna brzmienia mowy. Dobrze znane cytaty, popularne aforyzmy i po prostu piękne zwroty w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski są szczególnie widoczne w ich językowej wyjątkowości i oryginalności. Przykłady takich wyrażeń rozważymy w dzisiejszym materiale. W artykule znajdziesz filozoficzne powiedzonka o życiu, romantyczne zwroty o miłości i związkach, popularne cytaty z piosenek, książek i filmów, a także po prostu krótkie angielskie wyrażenia mające znaczenie.
Najważniejszym uczuciem, o którym powstało wiele zarówno trafnych wyrażeń, jak i całych dzieł twórczych, jest oczywiście miłość. W tej sekcji przyjrzymy się popularnym angielskim zwrotom miłosnym i dowiemy się, jak romantycznie Anglicy wyrażają swoje uczucia i emocje. O najpiękniejszym uczuciu na ziemi powiedziano już wiele słów, dlatego podzieliliśmy wszystkie wyrażenia na dwie kategorie: aforyzmy i cytaty o miłości w języku angielskim.
Romantyczne aforyzmy i wyrażenia
- Przestrzenie między Twoimi palcami zostały stworzone, aby inne mogły je wypełnić. Przestrzeń między palcami istnieje po to, by ją wypełnić ręką kochanka.
- Jedno słowo uwalnia nas od ciężaru i bólu życia: tym słowem jest miłość. - Jedno słowo uwalnia nas od ciężaru trudów i bólu życia: a tym słowem jest miłość.
- Miłość - jako wojna. Łatwo jest zacząć; trudno je ukończyć; nie da się zapomnieć! „Miłość jest jak wojna. Łatwo też zacząć, trudno też zakończyć i nie da się o tym zapomnieć.
- miłość nie jest ślepa; po prostu widzi, co się liczy. - Miłość nie jest ślepa: widzi tylko to, co naprawdę ważne .
- Najlepszą rzeczą w naszym życiu jest miłość. Najlepszą rzeczą w naszym życiu jest miłość.
- Miłość to triumf wyobraźni nad inteligencją. Miłość to triumf wyobraźni nad rzeczywistością.
- Serce boli mnie bezgranicznie, co godzinę, każdego dnia i tylko wtedy, gdy jestem z Tobą, ból mija. „Moje serce boli cały czas: w każdej godzinie i każdym dniu. I tylko wtedy, gdy jestem z tobą, ból znika.
- Miłość to nie znalezienie kogoś, z kim można żyć: to znalezienie kogoś, bez kogo nie można żyć. - Miłość nie jest poszukiwaniem kogoś, z kim można żyć. To poszukiwanie kogoś, bez kogo nie da się żyć.
- Lepiej kochać i stracić, niż nie kochać wcale. Lepiej kochać i stracić, niż nie kochać wcale.
- Nienawidzimy tych, których kochamy, ponieważ mogą powodować najgłębsze cierpienie. „Nienawidzimy naszych bliskich, ponieważ mają moc, aby zranić nas głębiej niż inni.
- Ludzie są samotni, bo zamiast mostów budują mury. „Ludzie są samotni, ponieważ zamiast mostów budują mury.
Cytaty z piosenek, książek, filmów o miłości
Tutaj przypomnimy sobie słowa ze znanych dzieł twórczych o miłości w języku angielskim z tłumaczeniem cytatów na język rosyjski.
Być może najbardziej znanym cytatem z piosenki filmowej jest refren w wykonaniu Whitney Houston ze słynnego filmu „The Bodyguard”.
Nie mniej znany jest refren hitu czterech chłopaków z Liverpoolu, poświęcony wczoraj utraconemu szczęściu.
- Wszystko czego potrzebujesz to miłość - Wszystko czego potrzebujesz to miłość.
Wśród dzieł pisarzy popularne są także cytaty o charakterze miłosnym. Na przykład taka słodka i dziecinnie naiwna książka o Małym Księciu (autor Antoine de Saint-Exupery) w tłumaczeniu dała światu anglojęzycznemu taki aforyzm:
- Kochać to nie patrzeć na siebie nawzajem, ale patrzeć razem w tym samym kierunku. - Kochać to nie patrzeć na siebie, ale patrzeć w tym samym kierunku.
Powszechnie znany jest fragment powieści „Lolita” napisanej przez słynnego rosyjskiego pisarza Władimira Nabokowa.
- To była miłość od pierwszego wejrzenia, od ostatniego wejrzenia, od zawsze. - To była miłość od pierwszego wejrzenia i od ostatniego wejrzenia - od spojrzenia po wieki wieków.
Oczywiście nie można obejść się bez prawdziwie angielskiego klasyka: Williama, naszego, Szekspira. Jednym z jego najsłynniejszych cytatów pióra jest wers z komedii Sen nocy letniej.
- Przebieg prawdziwej miłości nigdy nie przebiegał gładko. Do prawdziwej miłości nie ma prostych dróg.
Nie zapominajmy o kinie. Rzućmy okiem na wersety z filmów, które zamieniły się w słynne zwroty o miłości w języku angielskim, pracując z ich tłumaczeniem na język rosyjski.
Wypowiedź bohatera z klasycznego amerykańskiego filmu „Love Story” spotkała się z szerokim uznaniem.
- Miłość oznacza, że nigdy nie musisz przepraszać. Kochać to znaczy nigdy nie zmuszać do przeprosin.
Kolejny dobrze znany cytat z bardziej współczesnego filmu Miasto Aniołów.
- Wolałbym jeden oddech jej włosów, jeden pocałunek w usta, jeden dotyk jej dłoni, niż wieczność bez tego. „Wolałbym choć raz powąchać jej włosy, raz pocałować ją w usta, choć raz dotknąć jej dłoni, niż być bez niej na zawsze.
Bardzo wzruszający dialog o uczuciach prowadzi bohater filmu Polowanie na dobrą wolę. Oto pełny fragment.
Ludzie nazywają te rzeczy niedoskonałościami, ale tak nie jest – och, to właśnie jest dobre. A potem możemy wybrać, kogo wpuścimy do naszych dziwnych małych światów. Nie jesteś idealny, sportowcu. I pozwól, że oszczędzę ci niepewności. Ta dziewczyna, którą poznałeś, też nie jest idealna. Ale pytanie brzmi: czy jesteście dla siebie idealni. To cała sprawa. Na tym właśnie polega intymność.
Ludzie nazywają te rzeczy wadami, ale tak nie jest – to wspaniałe rzeczy. I według nich wybieramy następnie tych, których wpuszczamy do naszych małych dziwnych światów. Nie jesteś doskonały. I pozwólcie, że będę szczery. Dziewczyna, którą poznałeś, też nie jest idealna. Ale całe pytanie brzmi: czy jesteście dla siebie idealni, czy nie. O to właśnie chodzi. To właśnie jest intymność.
Zwroty angielskie – refleksje o życiu
W tej kategorii podane zostaną różne repliki posiadające znaczenie, w ten czy inny sposób związane z filozofią życia. Nauczmy się tych pięknych zwrotów w języku angielskim i popracujmy nad tłumaczeniem na język rosyjski.
- Człowiek jest najmniej sobą, gdy mówi we własnej osobie. Daj mu maskę, a powie ci prawdę. — Człowiek jest najmniej szczery, gdy otwarcie mówi o sobie. Daj mu maskę, a powie ci prawdę.
- Porażka nie oznacza, że jestem porażką. To znaczy, że jeszcze mi się to nie udało. „Porażka nie jest piętnem, że jestem porażką. To tylko znak, że nie osiągnąłem jeszcze swojego sukcesu.
- Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota; i nie jestem pewien co do wszechświata. Dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota. A ja nadal nie jestem pewien co do wszechświata.
- Sukces nie zależy od tego, co masz, ale od tego, kim jesteś. Sukces nie zależy od tego, co masz, ale od tego, kim jesteś.
- Nie marnuj czasu – z tego składa się życie. Nie marnuj czasu – z tego składa się życie.
- Uważaj na swoje myśli – one są początkiem czynów. - Uważaj na swoje myśli, ponieważ od nich zaczynają się działania.
- Życie to ciąg lekcji, które należy przeżyć, aby je zrozumieć. — Życie to lekcje sukcesu, które należy przeżyć, aby je zrozumieć.
- Pamiętaj, że najniebezpieczniejsze więzienie to to w Twojej głowie. „Pamiętaj, że najniebezpieczniejsze więzienie jest w Twojej głowie.
- Nieuniknioną ceną, jaką płacimy za nasze szczęście, jest wieczny strach przed jego utratą. Nieuniknioną ceną, jaką płacimy za nasze szczęście, jest wieczny strach przed jego utratą.
- Nie moc pamiętania, ale coś zupełnie odwrotnego, moc zapominania, jest niezbędnym warunkiem naszego istnienia. - Nie zdolność zapamiętywania, ale jej przeciwieństwo - umiejętność zapominania, jest warunkiem naszego istnienia.
- Wspomnienie rozgrzewa od środka, ale i rozdziera duszę. - Pamięć nie tylko rozgrzewa od środka, ale także rozdziera duszę.
- Wyciągając rękę, by złapać gwiazdy, zapomina o kwiatach u swoich stóp. - Wyciągając ręce do gwiazd, człowiek zapomina o kwiatach kwitnących u jego stóp.
- Kiedy zaczniesz dużo myśleć o swojej przeszłości, stanie się ona twoją teraźniejszością i bez niej nie będziesz mógł widzieć swojej przyszłości. - Kiedy zaczniesz dużo myśleć o przeszłości, staje się ona twoją teraźniejszością, za którą nie widzisz już żadnej przyszłości.
- Dla świata możesz być tylko jedną osobą, ale dla jednej osoby możesz być całym światem! - Dla świata jesteś tylko jednym z wielu, ale dla kogoś jesteś całym światem!
- Nauczyłam się, że słabi są okrutni i że łagodności można oczekiwać tylko od silnych. „Nauczyłem się, że okrucieństwo jest oznaką słabych. Szlachetności można oczekiwać tylko od naprawdę silnych ludzi.
Krótkie piękne zwroty w języku angielskim z tłumaczeniem
Zwięzłość jest siostrą talentu, dlatego zostaną tu zaprezentowane fajne, a co najważniejsze, małe, piękne zwroty w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski.
- Każdy ma swoją ścieżkę. „Każdy ma swoją drogę.
- Dostanę wszystko, czego chcę. - Dostanę wszystko, czego chcę.
- Pamiętaj kim jesteś. "Pamiętaj kim jesteś.
- Życie to chwila. „Życie to chwila.
- Zniszcz to, co niszczy ciebie. Zniszcz to, co niszczy ciebie.
- Upadnij siedem razy, wstań osiem. Upadnij siedem razy, ale podnieś się osiem.
- Nigdy nie przestawaj marzyć. - Nigdy nie przestawaj marzyć.
- Szanuj przeszłość, twórz przyszłość! - Szanuj przeszłość - twórz przyszłość!
- żyć bez żalu. - Żyć bez żalu.
- Nigdy nie patrz wstecz. - Nigdy nie patrz wstecz.
- Nikt nie jest perfekcyjny, poza mną. Nikt nie jest doskonały, tylko ja.
- Póki oddycham - kocham i wierzę. Dopóki oddycham, kocham i wierzę.
- Niech będzie. - Niech tak będzie.
- Poczekaj i zobacz. - Poczekaj i zobacz.
- Pieniądze często kosztują za dużo. „Pieniądze są często warte za dużo.
- Nie będę żył na próżno. „Nie będę żył na próżno.
- Moje życie moje zasady. - Moje życie moje zasady.
- Wszystko, co możesz sobie wyobrazić jest prawdziwe. Wszystko, co możesz sobie wyobrazić jest prawdziwe.
- Wąż czai się w trawie. — Wąż chowa się w trawie.
- Nie ma zysku bez bólu. Nie ma wysiłku bez bólu.
- Za chmurami wciąż świeci słońce. Tam, za chmurami, wciąż świeci słońce.
- Tylko moje marzenia trzymają mnie przy życiu. „Tylko moje marzenia trzymają mnie przy życiu.
Wybierz frazy, które Ci się podobają i naucz się ich na pamięć. Prędzej czy później na pewno będziesz miał okazję pochwalić się znajomością mówionego języka angielskiego. Powodzenia w nauce języka i do zobaczenia wkrótce!
Kiedy życie daje Ci sto powodów do płaczu, pokaż mu, że masz tysiąc powodów do uśmiechu.
Kiedy życie daje Ci sto powodów do płaczu, pokaż jej, że masz tysiąc powodów do uśmiechu.
Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.
Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w swoje marzenia.
Zrób to teraz. Czasami „później” staje się nigdy.
Działaj już teraz. Czasami „później” staje się „nigdy”.
Przestrzenie między Twoimi palcami zostały stworzone, aby inne mogły je wypełnić...
Przestrzeń między Twoimi palcami jest przeznaczona dla kogoś, kto ją wypełni.
Nienawidzę zegarów. Nienawidzę patrzeć, jak moje życie przemija.
Nienawidzę zegarków. Nienawidzę patrzeć, jak moje życie przemija.
Szczęście nie jest celem. To metoda na życie.
Szczęście nie jest celem, ale sposobem na życie.
Życia nie mierzy się liczbą oddechów, ale chwilami, które zapierają dech w piersiach.
Życia nie mierzy się ilością oddechów, ale ilością chwil, które zapierają dech w piersiach.
Kiedy życie daje Ci cytryny, pij tequila!
Kiedy życie daje Ci cytryny, pij tequila!
Miłość - jak wojna... Łatwo zacząć... Trudno ją zakończyć... Nie da się zapomnieć!
Miłość jest jak wojna... Łatwo zacząć... Trudno ją zakończyć... Nie da się zapomnieć!
Porażka nie oznacza, że jej nie mam; oznacza, że mogę coś zrobić w inny sposób
Porażka nie oznacza, że nie mam zdolności; To znaczy, że mam coś, co muszę zrobić inaczej.
Wszyscy wydają się normalni, dopóki ich nie poznasz.
Wszyscy ludzie wydają się normalni, dopóki ich nie poznasz.
Sukces nie zależy od tego, co masz, ale od tego, kim jesteś.
Sukces nie polega na tym, co masz, ale na tym, kim jesteś.
Nie poddawaj się, początki są zawsze najtrudniejsze.
Nie poddawaj się, początki zawsze są trudne.
Miłość nie jest ślepa, widzi tylko to, co ważne.
Miłość nie jest ślepa, ona po prostu widzi, co jest naprawdę ważne.
Miłość jest wtedy, gdy nie możesz zasnąć, bo rzeczywistość jest lepsza niż Twoje sny...
Miłość jest wtedy, gdy nie możesz spać, bo rzeczywistość jest lepsza niż sny.
Życie nauczyło mnie jednej ważnej rzeczy – pozwalać ludziom na odległość tylko wyciągniętej ręki. Więc ich prostsze usunięcie…
Życie nauczyło mnie jednej ważnej rzeczy – wpuszczać ludzi tylko na odległość wyciągniętej ręki. Dzięki temu łatwiej będzie je odepchnąć.
Nie jest łatwo znaleźć szczęście w sobie i nie da się go znaleźć gdzie indziej.
Znalezienie szczęścia w sobie nie jest łatwe, ale nie można go znaleźć nigdzie indziej.
Fortunę można łatwo znaleźć, ale trudno ją utrzymać.
Sukces jest łatwy do osiągnięcia, ale trudny do utrzymania.
Głupcy rosną bez podlewania.
Głupcy rosną bez podlewania.
Ludzie są samotni, bo zamiast mostów budują mury.
Ludzie są samotni, bo zamiast mostów budują mury.
Mężczyzna zakochuje się w chwili, gdy spada ze schodów. To wypadek.
Mężczyzna zakochuje się tak samo, jak spada ze schodów. To jest wypadek.
Kochajcie się zamiast czynić wojnę.
Kochajcie się zamiast czynić wojnę!
Mogę znieść wszystko prócz pokusy.
Potrafię oprzeć się wszystkiemu oprócz pokusy.
Wolny możesz być tylko wtedy, gdy nie masz nic do stracenia.
Wolny możesz być tylko wtedy, gdy nie masz nic do stracenia.
Zawsze naśladuj zachowanie zwycięzców, gdy przegrywasz!
Zawsze naśladuj zachowanie zwycięzcy, gdy przegrywasz!
Wszystko jest możliwe, jeśli tylko wierzysz.
Wszystko jest możliwe, jeśli wierzysz!
Nikt nie umiera dziewicą, bo życie pieprzy każdego.
Nikt nie umiera dziewicą, bo życie ma każdy.
Porażka nie oznacza, że zmarnowałem życie; To oznacza, że mam wymówkę, żeby zacząć od nowa.
Porażka nie oznacza, że zmarnowałem życie; To znaczy, że mam wymówkę, żeby zacząć od nowa.
To nie ma znaczenia jak powoli idziesz tak długo, jak nie przestaniesz.
Nieważne, jak wolno się poruszasz, najważniejsze jest, aby się nie zatrzymywać.
Zasłony teatralne, zasłony sceniczne, zasłony teatralne: Kurtyna teatralna Zasłony teatralne Kurtyna sceniczna Kurtyna sceniczna Draperia sceniczna Odzież sceniczna Odzież sceniczna - zasłona, arlekin, kulisy, falbanka, tło - wszystko to razem składa się na odzież sceniczną Odzież sceniczna to zasłony wykonane z tkaniny do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami - kurtyny materiałowe po bokach sceny arlekin - obramowanie frontowe sceny, obramowania - poziome kurtyny z tkaniny osłaniające tło urządzeń oświetleniowych - element tworzący teatry tła, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw. Zasłony teatralne, zasłony sceniczne, zasłony teatralne: Kurtyna teatralna Zasłony teatralne Kurtyna sceniczna Kurtyna sceniczna Draperia sceniczna Odzież sceniczna Odzież sceniczna - zasłona, arlekin, kulisy, falbanka, tło - wszystko to razem składa się na odzież sceniczną Odzież sceniczna to zasłony wykonane z tkaniny do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami - kurtyny materiałowe po bokach sceny arlekin - obramowanie frontowe sceny, obramowania - poziome kurtyny z tkaniny osłaniające tło urządzeń oświetleniowych - element tworzący teatry tła, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw.
Strój sceniczny projektowany na indywidualny projekt. Kurtyna teatralna: Ogólne; na służbie; Na imprezy oficjalne i żałobne; Koncert; Tło; Zaplanowany; Ekran wstępny; obrona; dekoracyjny; Namalowany; Przesuwanie i podnoszenie; Wielofunkcyjny. odzież sceniczna: - arlekiny - kulisy - lambrekiny - zasłony - zasłony drzwiowe - draperie - dekoracja balkonów i loży Zasłony do teatru, zasłony na scenę, zasłony teatralne: Kurtyna, arlekin, kulisy, zasłony, tło - to wszystko razem składa się na stroje sceniczne Stroje sceniczne to zasłony materiałowe służące do dekoracji i podziału przestrzeni, na które składają się następujące elementy: kurtyna sceniczna (przerwa) za kulisami – zasłony materiałowe po bokach sceny arlekin – frontowe obramowania sceny, bordiury – poziome zasłony materiałowe zasłaniające urządzenia oświetleniowe tło - element tworzący tło Dekorujemy teatry, sale koncertowe, sale kinowe, domy kultury, pałace i domy kultury, aule szkół, uczelni, uniwersytetów, hale sportowe i place zabaw. Szycie zasłon scenicznych (zasłony teatralne, sceniczne). Szycie zasłon do sceny na zamówienie. szycie kurtyn scenicznych, zasłon teatralnych, odzieży scenicznej zasłony przerywano-przesuwane Portiery, lambrekiny, draperie Dekoracja tekstylna loży i balkonów Zasłony podnoszące, arlekiny Plan po planie i zasłony tła Backstage, zasłony. Szyna do zasłon przesuwnych do ciężkich zasłon - z wciągarką ręczną/elektryczną - do ciężkich zasłon - pilot w zestawie Karnisze elektryczne z pilotem (do kurtyn lekkich)
Współpracujemy ze wszystkimi regionami Rosji. Składaj zamówienia. Szycie zasłon teatralnych, dowolne zasłony do pomieszczeń. Zasłony sceniczne. Dostawa gzymsów elektrycznych, gzymsów bagietkowych, gzymsów profilowych itp. Mechanika drogowa i sceniczna, opuszczanie kurtyn. Kufry szafowe dowolnego przeznaczenia, skrzynie, skrzynie, szafki, dowolny rozmiar i konfiguracja. Zasłony antybakteryjne i alternatywne do placówek medycznych, salonów SPA, gabinetów masażu, kosmetycznych, fizjoterapii. Tekstylny wystrój wnętrz.
8-918-4692483
www.raduga-textilja.ru
[e-mail chroniony]
- KONTAKT: +7-938-8682664 [e-mail chroniony] OOO"DANA"
- Szycie zasłon o dowolnej złożoności. Zasłony teatralne. Dostawa gzymsów.Usługi w zakresie montażu gzymsów i zasłon wiszących. Wyposażenie tekstylne i dekoracyjne wnętrz i scen. Odzież sceniczna.
- Maszyny do choreografii baletowej do domu, przedszkola, szkoły, pracowni. Komplety do maszyn baletowych - poręcze, ramiona, stojaki.
- Maszyny baletowe. Nowy.
- Ćwiczenia baletowe, które sprawią, że będziesz szczuplejsza i pełna wdzięku. Maszyny do choreografii baletowej.
- Poręcze, słupki do maszyn do choreografii baletowej
- Umieszczanie choreograficznych maszyn baletowych w pomieszczeniach pracowni, szkół, klubów itp.
- SCENA KRAWIECZA DLA ORGANIZACJI PUBLICZNYCH, SZKÓŁ, PRZEDSZKÓŁ, WIEJSKICH DOMÓW KULTURY, INSTYTUCJI ITP. GOTOWA SCENA UBRANIA.
- Zasłony zewnętrzne na tarasy, altany, domki letniskowe itp.
- Portplaidy do odzieży scenicznej i sportowej.
- Tkaniny i zasłony do osłaniania pomieszczeń.
- KABINY MONTAŻOWE NA ODZIEŻ Z TKANINY. ZASŁONA I ZASŁONA DO PRZYGOTOWAŃ I GALERII.
- Czarna szafka Czarne ubrania sceny.
- Wynajem szafki na ubrania czarnej sceny w Moskwie.
- Białe stroje sceniczne. Białe biuro.
- Kurtyny oddzielające do hal sportowych. Systemy podziału sal sportowych.
- Mechanizm kurtyny przesuwnej ARZ. Mechanika sceny Droga do sceny.
- Etui na dowolny cel, pudła, etui, szafki,
- Żagiel markizowy - baldachim ogrodowy do letniej rezydencji. Żagle cieni. Żagiel markizowy do basenów.
- Szycie zasłon do restauracji i kawiarni.
- Tekstylne zasłony oddzielające. Tekstylne zagospodarowanie przestrzenne pomieszczeń.
- Zasłony dźwiękochłonne. Zasłony dźwiękochłonne Zasłony dźwiękochłonne. Zasłony akustyczne.
- Szycie zasłon o dowolnej złożoności i tekstylne aranżacje wnętrz.
- Tkaninowa dekoracja scen i podium
- Produkcja i montaż namiotów i markiz żaglowych
- Dekoracja ścian i sufitów tkaniną. Drapowanie pomieszczeń tekstyliami.
- Obróbka ogniowa tkanin, zasłon i zasłon teatralnych
- Ogrodzenia i siatki sportowe
- SKŁADANE STOŁY DO MASAŻU I KOZAKI KOSMETOLOGICZNE. KRZESŁA MISTRZOSTWA. EKRANY.
- Mrozoodporna kurtyna PCV do magazynów, sklepów itp.
- Wszystko do prac kablowych i elektrycznych.
- Smary przewodzące elektrycznie do mobilnych i stacjonarnych styków elektrycznych UVS - Supercont, extrakont, primakont, EPS i NIIS.