Imiona tatarskie dla dziewcząt. Piękne żeńskie imiona tatarskie: lista

Mówią, że jakkolwiek nazwiesz statek, tak będzie pływał. Często rodzice chcą nadać swoim dzieciom piękne, eufoniczne i co najważniejsze modne imię, zapominając o dobrej tradycji krymsko-tatarskiej nadawania dziecku imienia na cześć bliskiej im osoby (głównie na cześć zmarłych dziadków). Dlatego dziś starożytne imiona Tatarów krymskich są na skraju wyginięcia. Postanowiłem pokazać wam nosicieli takich imion i udowodnić, jak można pokolorować imię i odwrotnie.

Nefize Emirszajewa. Moja mama nadała mi to imię na cześć swojej prababci Nefise. Tkała dywany, haftowała złotem, robiła na drutach (swoją drogą od niedawna sama zaczęłam haftować). Nefize, pochodząca z Taraktaszu, poświęciła się podczas deportacji w rejon Gorkiego na miejscu wyrębu: została, aby jej córka, mąż i dzieci mogli uciec do Tuły, gdzie znaleźli mieszkanie i żywność. Moje imię przetłumaczone z arabskiego oznacza pełne wdzięku.

Sebija Sadykowa. Tak mnie nazywali rodzice, chcieli mi nadać niezwykłe, starożytne imię. Obok mieszkała babcia Sebia, która miała około 90 lat i była uważana za mądrą, oczytaną i sympatyczną. Mamie bardzo spodobało się jej imię i postanowiła mnie tak nazwać. I dopiero gdy dorosłam, uświadomiłam sobie, jakie to niezwykłe i piękne. Jako dziecko bardzo obraziłam się na rodziców, bo było mi bardzo trudno z tym imieniem. Musiałem powtórzyć moje imię 2-3 razy, ponieważ ludzie nie pamiętali go za pierwszym razem.

Shadie Murasova. Tak miała na imię moja babcia ze strony mamy. Była wspaniałą osobą, bardzo życzliwą, troskliwą, miłosierną. A moja mama, za pozwoleniem babci, nadała mi imię. Często imię dla dziecka wybierane jest na podstawie wrażenia osoby noszącej to imię. Mając na imię Shadiye, czuję się współodpowiedzialny za noszenie imienia wspaniałej osoby, ponieważ zawsze muszę mu dorównać.

Dżewair Seitweliewa. Nazwała mnie buyukana (babcia - Avdet) na cześć swojej matki. Rachmetli (nie żyje – Avdet) Dzhevair-buyukan wychowywał mojego ojca od najmłodszych lat.

Munevera Umerowej. Znaczenie mojego imienia jest jasne, promienne. Mój ojciec Remzi nazwał mnie tym imieniem na cześć swojej matki Munever (czyli mojej babci). Niestety widziałem ją tylko na zdjęciach: zmarła zanim się urodziłem. Według ojca była bardzo piękną, inteligentną, wykształconą i życzliwą kobietą. Bardzo kochała dzieci i zawsze powtarzała: „Nie ma szczęścia w domu bez dziecka”. Miała to szczęście, że została mamą wielu dzieci. Sama jestem już mamą i bardzo się cieszę, że zostałam tak nazwana. W końcu, jak cudownie jest, gdy nasze dzieci otrzymują imiona naszych dziadków. W imieniu naszego narodu, Tatarów krymskich!

Mamure Chabanova. Adymny koydy babam, anasynyn ady, rakhmetli buyukanamnyn. Pek akyily ve kuchlyu insan edi, język ki, amma men ony ich bilmedim. Er kes aita tabiatym onya benzey. Kitaplarda adymnyn manasy boyle beryle: Mamure (arab.) – żywy, zamożny.

(Tata tak mnie nazywał. Mamure to imię jego matki, mojej babci. To była bardzo mądra, mądra i silna kobieta. Szkoda, ale znam ją tylko z opowieści mojego taty i ciotki. Wiele osób twierdzi, że że mój charakter jest do niej bardzo podobny.W książce „Imiona Tatarów krymskich” moje imię zostało wyjaśnione w następujący sposób: Mamure (Arab) – żyjący, zamożny – Avdet).

Sebiya Useinova. Urodziłem się w urodziny mojej ciotki, więc moja babcia (ojciec - Avdet) tak mnie nazwał. To rzeczywiście bardzo rzadkie imię.

Makhsuda Sagermanowa. Moja babcia Emine nadała mi imię na cześć swojej najlepszej przyjaciółki, która miała wiele pozytywnych cech... Początkowo chcieli uprościć moje imię, przetłumaczyć je na rosyjski. Nie zgodziłem się z tym. Jestem pewien, że każde imię niesie ze sobą swój własny ładunek.

Musemma Abdurakhmanova. Zostałam nazwana na cześć mojej prababci ze strony mamy. Według wspomnień mojej babci była to kobieta silna, a zarazem życzliwa. Najwyraźniej moi rodzice chcieli, żebym była taka jak ona.

Feruze Sadykowa. Imię nadała mi moja kartanaszka (babcia - Avdet) Nariye na cześć swojej siostry. Mówią, że jestem do niej podobna. Narie-bita pochodzi ze wsi Mamat (obecnie nieistniejącej) w obwodzie lenińskim.

Esma Seferowa. Imię Esma (nacisk na drugą sylabę - Avdet) dali mi rodzice. Esma oznacza po persku „wywyższony”. To słowo pojawia się wielokrotnie w treści Koranu. Esma to imię mojej praprababci, pochodzącej ze wsi Korbekul w obwodzie ałusztańskim. Esma-kartana (babcia - Avdet) w Corbeculi była kobietą szanowaną przez wszystkich. Sąsiedzi i krewni słuchali jej mądrych rad. Mówili o jej „chatal yurekli Esma” (wytrzymały, co oznacza „pacjent” - Avdet) . Przeżyła 94 lata, wychowała 3 synów i 2 córki i zginęła w deportacji w Uzbekistanie. Jestem dumna ze swojego imienia i staram się być mądra, „wywyższona pod każdym względem” i „chatal yurekli”, jak moja praprababcia.

Zade Ablyazizowa. Moja kartbabashka (dziadek - Avdet) Szewket.

Narodziny dziecka to zawsze święto. Wszyscy czekają, martwią się, towarzyszą temu ogromne wysiłki: urządzanie odpowiedniego pokoju dziecięcego, czytanie ogromnej ilości literatury dla rodziców, dziadków i w ogóle wszystkich najbliższych krewnych. Z tego algorytmu działania korzystają prawie wszyscy przyszli rodzice, niezależnie od wyznania. Ale pewnego dnia nadchodzi punkt zwrotny, na który wydaje się, że się przygotowujesz, ale trudno się zdecydować - wybór imienia dla dziecka. Wydaje się, że wszystko jest proste, jest słowo, które wydaje się przyjemne w brzmieniu i popularne, a nawet dziecko uśmiecha się w odpowiedzi na nie – wszystko zostało wybrane. Ale tak nie jest, jeśli dotyczy to muzułmańskich dziewcząt, które mają swoje własne znaczenie i nie możesz po prostu iść i nazywać swojej córki, jak chcesz, w tym przypadku musisz dobrze rozumieć znaczenie, ponieważ dziecko będzie nosić to przez całe życie. Ale wszystko jest w porządku.

Rozważając piękne imiona, należy zwrócić uwagę na kilka wzorców tego lub innego wyboru, pewne kryteria, którymi kierują się rodzice. Po pierwsze, imię dziewczynki powinno być delikatne, przyjemne dla ucha, aby przyszły mąż chciał dzwonić tylko do niej. Również imię jest wybrane z pewną wartością historyczną; albo było to imię jednego z towarzyszy Proroka, albo nosiło je babcia, matka, bliska lub szanowana osoba. Dla niektórych rodziców współczesne imiona nie są tak ważne, jak ich związek z historią islamu lub nawet wzmianka o nich w Koranie. Niektóre z nich mogą być po prostu solidne i surowe, bez najmniejszego śladu piękna. Każdy wie, że piękno to pojęcie względne i każdy ma na ten temat własne zdanie.

W tradycji islamskiej imię często determinuje los człowieka, dlatego do jego wyboru należy podchodzić ostrożnie

Piękne opcje nadawania imion swojej córce

Istnieje ogromna liczba eufonicznych słów islamskich, których można użyć do nadania dziecku imienia. Teraz przyjrzymy się tym, które są uważane za najpiękniejsze, nie zapominając o wskazaniu znaczenia niektórych z nich.

  • Aliya عالية, „wzniosły, wysoki, wieżowiec, wybitny”. Akcentowana jest pierwsza sylaba.
  • Amani أماني, „sny, pragnienia” (akcentowana druga sylaba). W przeszłości był on używany bardzo często i był bardzo popularny w większości krajów arabskich. Teraz jest bardzo często używany w Ameryce.
  • Amira أميرة, „emira, księżniczka, księżniczka”. Kobieta o imieniu Amira niekoniecznie jest przedstawicielką wyższych sfer czy damą „błękitnej krwi”, jednak nadając takie „imię” dziecku, rodzice określają ją jako „Amirę” w sensie przenośnym, czyli Amirę przez charakteru w pewnym kręgu ludzi swoją urodą.
  • Anisa أنيسة - „rozmówca, czuły, przyjacielski, przyjacielski, przyjaciel” (podkreślona jest druga sylaba. Jeśli zmienimy miejsce akcentu, zmienia się znaczenie „dziewczyny” (niezamężnej)). To imię również należało do niektórych towarzyszy, ale rozpowszechniło się w krajach niearabskich.
  • Asiya آسية – „uzdrawiający, pocieszający” (akcent na pierwszą sylabę). Imię to należy do jednej z czterech najdoskonalszych kobiet w religii i jest wspomniane w Koranie.

Imiona kobiece w krajach islamskich są bardzo poetyckie

  • Darin دارين (akcentowana ostatnia sylaba) to dość starożytne imię. Darin to miasto portowe w Indiach, do którego przywożono piżmo z Indii.
  • Jamila جميلة - „piękna”. To arabskie słowo jest starożytne i podobało się Prorokowi.
  • Judi جودي (akcentowana jest pierwsza sylaba) to góra, na której zatrzymała się Arka proroka Nuha. Jest wzmianka w Koranie.
  • Jumana جمانة (druga sylaba akcentowana) – „perła”.
  • Juri جوري (pierwsza sylaba pod akcentem) - jej znaczenie to jeden z najpiękniejszych rodzajów róż - w języku rosyjskim „vard al-juri” („róże al-juri”) lub róże damasceńskie.
  • Zagra (Zahra) زهرة (akcentowana pierwsza sylaba), „najlepszy czas; uroda; kwiat; świecić". Jest wzmianka w Koranie
  • Karima كريمة – „szlachetny; hojna córka.” Należy do starożytnego języka arabskiego, był bardzo rzadko popularny.
  • Malika مليحة – „królowa, królowa”. Obecnie bardzo rzadko używany.
  • Mira ميرة (pierwsza sylaba pod akcentem) - „postanowienia, postanowienia”. Weszło do użytku stosunkowo niedawno i dlatego nie jest powszechne.

W starożytności wierzyli, że imię może wpłynąć na osobowość, charakter, a ostatecznie na przeznaczenie człowieka.

  • Munira منيرة – „jasny, lekki, świetlisty, genialny”. Kilka dekad temu był niezwykle popularny w Arabii Saudyjskiej. Obecnie praktycznie nie jest on używany. Wcześniej córki króla często nazywano Munira. Znaczenie imion może być bardzo różnorodne.
  • Narmin نرمين (akcentowana ostatnia sylaba) - „delikatny, miękki”, nie ma pochodzenia arabskiego.
  • Nujud نجود – liczba mnoga od „nejd نجد” – „wzgórze, płaskowyż, płaskowyż”.
  • Rania رانية (akcentowana pierwsza sylaba) „bez mrugnięcia okiem, patrząc uważnie”.
  • Rahma رحمة (akcentowana pierwsza sylaba), „miłosierdzie, miłosierdzie”.
  • Ruweida رويدة (druga sylaba pod akcentem) od „rud” - „powolność” i od „rada” - „młoda i piękna dziewczyna”.
  • Salima سليمة (nacisk na drugą sylabę) - „normalny, cały, zdrowy, nieuszkodzony”. Innym znaczeniem jest „niebezpiecznie użądlony, ranny”, co w naszych czasach nie jest popularne. Opcje takie jak Salima to rzadkie nazwy.
  • Saliha صالحة (pierwsza sylaba pod akcentem) - „pobożny”. Młodsze pokolenie praktycznie z niego nie korzysta, choć kiedyś było bardzo popularne.
  • Salsabil سلسبيل (akcentowana ostatnia sylaba) - tak nazywało się źródło w raju. Allah dał dobrym ludziom wino z tego źródła.
  • Safiya صفية (akcentowana druga sylaba) - „jasny, czysty, przezroczysty; dziewczyna".
  • Tasnim تسنيم (podkreśl ostatnią sylabę). Tak też nazywała się wiosna w raju, podobnie jak salsabil. Allah mówił o tym źródle w Koranie. Popularne imiona muzułmańskie są często kojarzone z wzmiankami w Koranie.
  • Umayma أميمة (druga sylaba akcentowana) to starożytne słowo, zdrobnienie kilku słów: „umm أم” – „matka” i „umama أمامة” – „trzysta wielbłądów”.
  • Farah فرح (akcentowana pierwsza sylaba) - „radość”. W niektórych regionach może być rodzaju męskiego.
  • Halima حليمة – „miękki, cichy, cierpliwy”.
  • Sharifa شريفة (akcentowana druga sylaba) – „szlachetny”.

Jakkolwiek nazwiesz tę łódź, tak będzie pływała – dotyczy to głównie ludzi

  • Sheyma شيماء (ostatnia sylaba pod akcentem) – „osoba o dobrych cechach charakteru; dziewczyna z pieprzykiem (lub znamieniem)”.

Muzułmańskie imiona dla dziewcząt są obecnie bardzo popularne. Oto lista najczęściej używanych opcji.

Amina أمينة – „niezawodna, wierna, zamożna; uczciwy, godny zaufania.” Prawdopodobnie lider popularności w krajach islamskich. Ciekawostką jest to, że przed islamem prawie nie był używany, jednak wraz z rozprzestrzenianiem się religii zyskał popularność.

Dana دانة (pierwsza sylaba akcentowana) - „perła dużej wielkości”. Jest również używany w innych językach, gdzie jest również bardzo popularny wśród Słowian, Żydów, języka angielskiego itp. Można go znaleźć z rodzajnikiem określonym wśród Arabów - ad-Dan.

Jana جنى (akcentowana pierwsza sylaba) to bardzo popularny wariant, zwłaszcza w Jordanii. Znaczenie „świeżych owoców” jest wspomniane w Koranie, słowami Allaha.

Leila ليلى prawie wszędzie znaczenie tego słowa jest interpretowane jako „noc”. Istnieje również takie znaczenie, jak „nocne piękno” i „urodzony w nocy”. Dwa słowa „leylatun leila” – „najciemniejsza noc w miesiącu”. „Leila” to noc niezwykła, jak wszystkie inne, ale ciemna, długa, ciemna, beznadziejna noc. To także początek skakania, nazwa miejsca geograficznego, nazwa napoju winnego.

Wybierz nazwę słowa przede wszystkim według znaczenia, a nie współbrzmienia lub kombinacji liter

Lin لين oznacza „miękkość, czułość, łagodność”.

A potem jest Lina لينة (akcentowana jest pierwsza sylaba). Jeśli Lin jest młodym imieniem, Lina jest powszechnie używana od dawna. Jego znaczenie to „palma”. Nazwa ta ma charakter międzynarodowy: używają jej Włosi, ludy anglojęzyczne, Białorusini, Ukraińcy, Skandynawowie, Francuzi, Litwini, Hiszpanie, Portugalczycy, Duńczycy, Szwedzi itp.

Layan (Layan, Leyan) „szczęśliwe życie”.

Maryam مريم (akcentowana pierwsza sylaba). Od I wieku Hidżry Maryam stało się jednym z najpopularniejszych imion żeńskich. Wymowa z języka hebrajskiego to „Miryam”. Jego popularność wiąże się z pewnymi faktami. Najlepsza kobieta, jedna z nich, nosiła tytuł: „Najlepsze kobiety w raju to Khadija bint Khuwaylid, Fatima bint Muhammad, Asiya bint Muzahim, żona faraona i Maryam, córka Imrana” i zostało użyte 33 razy w 11 sury. Wizerunek Maryam, matki Izy, przepełniony jest czystością, bojaźnią Bożą i pobożnością, jest symbolem kobiecej religii i czystości. Nazywając tak swoją córkę, ludzie wierzą, że pomoże jej to przeciwstawić się zepsuciu współczesnego świata. Piękne imiona dla dziewcząt nie muszą być nowego pochodzenia.

Maryam (Mariam) to jedna z najpopularniejszych odmian, która rozprzestrzeniła się daleko poza świat islamu

Nur نور („światło”) – słowo „nur” jest rodzaju męskiego, można nim również określić mężczyznę, choć częściej używa się go w odniesieniu do kobiet.

Nura نورة (pierwsza sylaba akcentowana). Co ciekawe, samo słowo jest tłumaczone jako „wapień”.

Rima ريمة – od słowa „Rzym”, które ma wiele znaczeń, z których niektóre to: „łuska”, „piana”, „żużel”, „łuska”, „białe antylopy”. Często używany (nazwany tak ze względu na znaczenie „białej antylopy”).

Salma سلمى „dobrobyt, zdrowie”.

Sara سارة - jest powszechna w większości krajów, nie tylko arabskich. Ale wielu uważa to za żydowskie i na przykład w Rosji dzieci z reguły tak się nie nazywają. Tam, gdzie nie jest to uważane za europejskie, chrześcijanie nazywają swoje córki także Sarą. Znaczenie tego słowa w języku hebrajskim to „księżniczka”.

Okazuje się, że Sarah znaczy „księżniczka”

Farida فريدة (druga sylaba pod akcentem), „rzecz rzadka, nieporównywalna; Perła; unikalny."

Habiba حبيبة (druga sylaba z akcentem) to bardzo starożytne słowo, które ma jasne znaczenie „umiłowany”.

Khanin حنين (druga sylaba pod akcentem) - „szkoda; tęsknota; westchnienie, żarliwe pragnienie. Nie tak dawno stało się popularne.

Yasmin ياسمين - jest pochodzenia perskiego, stała się bardzo popularna we wszystkich krajach arabskich. Jeśli „yasmine” to cała roślina jaśminu, to „Yasmine ياسمينة” to tylko gałązka lub kwiat.

Nowoczesne imiona dla dziewcząt są tak samo dobre, jak starożytne, powszechnie znane opcje.

Często dziecku nadawane jest imię według miesiąca

Współcześni rodzice nadają tak imię swojej córce, aby pomóc jej w przyszłym życiu. Lub, chcąc, aby twoja córka była delikatna, zadzwoń do niej zgodnie z takim znaczeniem. Niektórzy wolą nadawać nazwy według konkretnej pory roku lub miesiąca. Ludy islamu bardzo odpowiedzialnie podchodzą do nadawania dziecku imienia, kojarząc je z konkretnym miesiącem.

W tradycji europejskiej istnieje także kilka żeńskich „imion” oznaczających miesiące. Na przykład Julia lub Augusta. O tak, także Oktyabrina – hołd dla rewolucji

Imiona dziewcząt mogą również nie wskazywać miesiąca urodzenia dziecka, ale wydarzenia, które ma miejsce w tym okresie lub imienia jednego ze świętych, który jest w pewien sposób związany z tym okresem . Udowodniono, że charakter jest różny w zależności od pory roku. Nazwy miesięczne muszą być wybierane bardzo odpowiedzialnie i ostrożnie.

Oznaczający

Teraz zostanie wyświetlona szeroka lista, zawierająca tylko znaczenie. Kto wie, może na tej liście spodoba Ci się opcja, którą będzie miało Twoje dziecko!

Nie ma mniej odmian islamu niż rosyjskie czy europejskie

Zaczynając od litery „A”

Adila - przetłumaczona z arabskiego jako sprawiedliwa, nieprzekupna, satysfakcjonująca.

Azalia - z łaciny słowo to tłumaczy się jako otwarty pączek azalii.

Aziza – po persku brzmi „silny duchem, wytrwały i cenny”.

Aigul to tatarskie słowo tłumaczone jako „kwiat księżyca”.

Ayla (Ayly) – podobnie jak Aigul, słowo to kojarzone jest z Księżycem i oznacza „światło jak Księżyc”.

Aisylu to tatarskie słowo, które oznacza „tę, która strzeże księżycowej tajemnicy”.

Aisha - po arabsku brzmi jak „żywa”. (arab.) - żywa.

Aliya - z języka arabskiego jest interpretowana jako „sławna, wzniosła”.

Alsou jest piękna, cudowna, urocza.

Albina oznacza po łacinie „biały”.

Alfiya - jeśli spojrzeć na dosłowne tłumaczenie, to jest to wiersz z tysiącem wersetów, ale jeśli użyjesz tłumaczenia semantycznego i tych samych słów źródłowych, to słowo to oznacza „miły, przyjazny”.

Amina jest wierna, uczciwa, niezawodna i zamożna. Dokładnie tak została nazwana matka proroka Mahometa.

Amira - dama, która dowodzi; księżniczka.

Aniza jest moją najlepszą przyjaciółką.

Asma - najwyższa, majestatyczna.

Afiyat - gość, gość; zdrowie; dobre zdrowie, dobrobyt; witalność.

Ahsana jest najlepsza, najpiękniejsza, nieporównywalna.

Zaczynając od litery „B”

Valida jest dziewczyną.

Valiya - 1. ekonomiczny; 2. święty; 3. dziewczyna.

Vasima (Vyasimya) - pełna wdzięku, piękna, urocza.

Walida oznacza „dziewczynę”. Nie mylić z ważnym :)

Zaczynające się na literę „G”

Guzelia - przetłumaczona z turecko-tatarskiego jako „dziewczyna o niesamowitej urodzie”.

Guzel - w języku turecko-tatarskim oznacza „najwdzięczniejszy, godny podziwu”.

Gulnara to kolor granatu.

Gulfia jest jak kwiat.

Gulshat jest kwiatem radości.

Gulya jest kwiatem.

Zaczynające się na literę „D”

Damira - w języku turecko-tatarskim oznacza: twardy, żelazny, twardy.

Dania - 1. sojusznik; 2. sławny, wspaniały.

Daria jest rzeką pełną przepływu.

Delphuse to srebro duszy.

Dilia - przetłumaczona z perskiego jako szczera, serdeczna.

Dilnaz - po persku: miękki, zalotny.

Dilshat to perskie imię oznaczające „wesoły, zadowolony”.

Dilya to perskie słowo, które można przetłumaczyć jako „dusza, serce i umysł”

Dilyara to stare perskie słowo, które ma dwie interpretacje: 1. zadowalanie duszy; 2. Ulubiony przez wszystkich.

Dina jest osobą wierzącą i pewną siebie.

Dinara – złoto.

W krajach Bliskiego Wschodu istniała nawet taka moneta – dinar

Zaczynając od litery „Z”

Zaira jest gościem.

Zakiya jest wyrozumiały i bystry.

Zamilya jest towarzyszką, towarzyszu.

Dżem to podstawa esencji, gwarancja.

Zarima (Zarema) - łatwopalny; zapalający.

Zilya - miłosierny, nieskalany.

Zifa – pochodzenia perskiego, co oznacza „smukły, pełen wdzięku”.

Zulfiya - kręcone; atrakcyjny, ładny.

Zukhra jest świecącą gwiazdą poranną.

Zaczynając od litery „ja”

Ikrima jest niebieska.

Iman to wiara.

Imtisal – uległość, uprzejmość.

Ten drugi jest opiekuńczy.

Insaf jest sprawiedliwy.

Intisar – zwycięzca, triumf.

Inshirah – radosny, odnoszący sukcesy.

Ingham jest nagrodą za pracę.

Irada – będzie

Irtiyad - odwiedzaj, odwiedzaj.

Isar – altuizm, miłość do ludzi, bezinteresowność.

Ikhlas - szczerość.

Ikhtiram – szacunek.

Ihtisham – skromność.

Ishrak – jasny, błyszczący.

Ikhtibar – prestiż, honor.

Ikhtidal – smukły.

Ichtizaz to dumna, wielka wartość.

Ilgiza jest wędrowcem.

Ilzida jest siłą ojczyzny.

Ilnara (Elnara) - światło ojczyzny.

Ilnura jest światłem Ojczyzny.

Irada jest świętym darem.

Zaczynając od litery „K”

Kamlya – doskonałość, uczciwość.

Kamilya – doskonała, pełnoprawna, dojrzała

Karima jest hojną i życzliwą córką.

Kyaukab - przetłumaczony z arabskiego jako „gwiazda”.

Kyausar to niebiańska rzeka.

Kulsum - o cienkiej twarzy.

Zaczynając od litery „L”

Lyamis - przetłumaczone z arabskiego jako „miękki, miły, posłuszny”.

Lyamya jest piękna

Latifa jest łagodna, czuła.

Lina jest delikatną i delikatną dziewczynką.

Lyubaba - z dobrym sercem.

Lyaali - perłowy połysk.

Zaczynające się na literę „M”

Madina - z miasta Medina.

Malika - kochanka, królowa, kochanka.

Mansura zwycięża.

Maulida jest noworodkiem.

Mahfuza - protekcjonalny, strzeżony, chroniony.

Munira - dawca światła.

Murshida – wskazanie właściwej ścieżki.

Muslima jest muzułmaninem, pobożnym i posłusznym.

Mukhsina - 1. cnotliwy; 2. nieskazitelny.

Muemina jest wierząca.

Zwróć uwagę, jakie piękne znaczenie mają wszystkie żeńskie „imiona” wśród muzułmanów

Zaczynając od litery „N”

Najia - zbawienie, wybawienie.

Nadira jest rzadka.

Nadia jest jak poranna rosa, mokra.

Nazira - posłaniec, nadawca

Nazifa jest czysta.

Naima - słodycz życia, szczęśliwa, błoga.

Nailya jest darem, darem.

Nairiyat - oświetlający ścieżkę, źródło światła.

Nargiza – pokonanie płomienia.

Narima – kochanie.

Nasima jest słodka i ma miękkie serce.

Nafisa jest pełna wdzięku, piękna, elastyczna.

Nigara jest ładna i atrakcyjna.

Nurania - dawca światła, oświetlający ścieżkę.

Nuria - o dobrej duszy i sercu, dobroduszna, bystra.

Nursida - pochodzi od „nur” - „światło” - młode światło.

Nursja. - ukochane, cenne światło.

Zaczynające się na literę „R”

Rabab - chmura

Rabia – wiosna, przebiśnieg, pierwszy kwiat.

Rada jest piękna, trąba powietrzna.

Radua – pochodzi od nazwy góry w Medynie.

Ragd – przyjemny, uroczy.

Raida jest pierwsza, przywódczyni.

Raja – pożądany.

Rana jest wesoła, zabawna.

Rafa – szczęśliwy, beztroski.

Rand – pachnący.

Rosja to gazela.

Rashida jest dojrzała, mądra, mądra, kroczy właściwą ścieżką.

Rauda to kwitnący ogród.

Raya jest soczysta i gasi pragnienie.

Rzym jest białą gazelą.

Rima jest antylopą.

Rukan – pewny siebie.

Ruqaiya – wzniosła.

Zaczynając od litery „C”

Sabria jest cierpliwa i wytrwała.

Safa – przejrzysta, czysta, nieskazitelna.

Safiya jest moją najlepszą przyjaciółką.

Cukier – przetłumaczony z arabskiego jako „świt”.

Sahlya jest gładka, delikatna, szybka, gładka.

Sakina - spokojna, cicha.

Saliha – doskonale, dobrze.

Salima jest czysta i ma dobre zdrowie.

Salma jest cichą, spokojną, pogodną dziewczynką.

Salva - spokój, cisza.

Samaah – hojny.

Samar jest rozmówcą.

Samiha jest hojny.

Samira jest osobą rozpoczynającą rozmowę.

Samiya – wzniosły.

Sana - luksus, blask.

Sawsan to kwiat lilii.

Siham - strzałka.

Suha – czyli „gwiazda”.

Suhailya - gładka, miękka.

Suhaima to mała strzałka.

Suhair – cukier.

Sumaya - niebo.

Sana – wdzięczność.

Sara jest atutem.

Opcje islamskie odzwierciedlają najlepsze cechy kobiece i słusznie.

Zaczynając od litery „T”

Tamam - kompletność, doskonałość.

Tahira – nieskalana, nieskazitelna.

Tarub - wesoły, wesoły.

Zaczynające się na literę „U”

Uafa - lojalność.

Uafika odnosi sukces.

Uafia jest posłuszna.

Wajiha - wybitny, sławny.

Huarda to pączek róży.

Ouidad - miłość, przyjaźń.

Uijan - delikatny.

Uisaal jest zjednoczeniem miłości.

Słowo, którym nazywasz swoje dziecko, powinno nie tylko mieć dobre znaczenie, ale także być łatwe do wymówienia, w przeciwnym razie Twoje dziecko może mieć w przyszłości trudności

Zaczynające się na literę „F”

Faiza to zdobywca, który przynosi zwycięstwo.

Fadilya - wyższość, godność, prymat.

Fadua – poświęcenie.

Falyak jest tłumaczony z arabskiego jako „świt”.

Farida jest wyjątkowa, wyjątkowa, rzadka.

Fariha - szczęśliwy, wesoły.

Firuz - turkus.

Fatima – odstawienie dziecka od piersi.

Faatin jest niesamowity.

Fatina jest mądra, bystra i bystra.

Fauzia - udana, przytłaczająca.

Firdaus - raj, ogród Edenu.

Zaczynając od litery „X”

Khaadiya – wskazanie właściwej ścieżki.

Khadija - urodzony przedwcześnie.

Khalida - nieśmiertelny, wieczny.

Khairiya - hojny, dobroduszny.

Khulyuk - nieśmiertelność, wieczność.

Hadiya jest darem.

Hamida jest godna pochwały.

Chana – łaska.

Hanan – miłosierdzie.

Hala to aureola.

Halima – wrażliwy; pacjent.

Hanifa jest prawdziwą wierzącą osobą.

Haniya - usatysfakcjonowana, szczęśliwa.

Hasna jest doskonała.

Khayyam jest silnym kochankiem.

Hayat - życie, byt, istnienie wszystkich żywych istot.

Hajfa jest szczupła, piękna na ciele.

Hessa to los.

Hiba jest darem.

Huda - prosta ścieżka, wskazówki.

Huma jest ptakiem radości.

Khuriya jest silny.

Husn – piękno, piękno.

Zaczynające się na literę „SH”

Shatha – pachnąca.

Shaadia jest piosenkarką.

Sharifa jest godna szacunku.

Zaczynając od litery „Y”

Yumn - zwycięstwo, triumf.

Yusraa – łagodzący.

Zaczynając od litery „ja”

Yasmine to jaśmin.

Yasira jest protekcjonalny.

Yafyah - najwyższy.

Jakutak to szmaragdowy kamień szlachetny.

Yamkha - gołąb, ptak.

Pamiętaj, że imię powinno podobać się nie tylko Tobie, ale także Twojemu dziecku, gdy dorośnie

Nowoczesne imiona zapewniają szeroki wybór; pozostaje tylko znaleźć to, które pasuje do Twojej córki.

W tym artykule chciałbym porozmawiać o imionach żeńskich. Jest ich ogromna liczba, ale zawsze możesz wybrać to, czego potrzebujesz.

Wszyscy rodzice, którzy mają córkę, stają przed problemem wyboru imienia. Co więcej, wybór ten jest często opóźniony, ponieważ istnieje wiele imion żeńskich. Cóż, spróbujmy ułatwić ci sprawę.

10 najpiękniejszych imion dla dziewcząt

  • Anastazja— tłumaczenie z greckiego „zmartwychwstały” samo w sobie jest piękne. Dodatkowo delikatne brzmienie sprawia, że ​​imię jest idealne dla przyszłej damy. Delikatność i piękno Nastenka znajdują odzwierciedlenie w wielu baśniach
  • Wiara- taka dziewczyna nie tylko zostanie nazwana na cześć silnego uczucia, ale stanie się także prawdziwym rodzinnym amuletem! Pilna studentka i gospodyni domowa, sympatyczna, czarująca rozmówczyni – to jest prawdziwe piękno kobiet
  • Darina— wyluzowane dziecko o łagodnym charakterze będzie prawdziwym prezentem dla swoich bliskich. Ponadto Darinę wyróżnia prawdziwa uroda, bystry umysł i niesamowite poczucie humoru.
  • Przeddzień— imię pierwszej biblijnej kobiety zachwyca prostotą i jednocześnie kobiecością. Tłumaczy się to jako „żywa”, co nie jest przypadkiem, ponieważ taka dziewczyna wyróżnia się mobilnością i urokiem
Eva to imię dla aktywnej dziewczyny
  • Kamila- rzadko używane, ale nie mniej piękne imię. Piękno takich dziewcząt tkwi w ich charyzmie, pod którą upadają wszyscy wokół nich. Tłumaczone jako „opiekun”, co jest bardzo odpowiednie dla kobiety

WAŻNE: Należy jednak zachować ostrożność przy wyborze takiej nazwy. Pomimo indywidualnej eufonii imienia, nie nadaje się ono do wszystkich nazwisk i patronimików.

  • Milena- „kochanie”, „delikatny”. Dziewczyna, której imię jest takie, zawsze będzie mogła stać się rozjemcą dla otaczających ją osób i wykazać się prawdziwą mądrością. Ale taka cecha czasami znaczy dla kobiet więcej niż fizyczne piękno
  • Sofia- i to imię tłumaczy się jako „mądry”. Ponadto brzmi miękko i pasuje do prawie każdego drugiego imienia.
  • Ustinya- "sprawiedliwy". Niezwykła, przyjemna w wymowie nazwa dodaje jej właścicielowi charyzmy i silnego charakteru. Ustinya przejrzyście ludzi, co znajduje odzwierciedlenie w skłonnościach psychologicznych
  • Emilia- "staranny." Typ kobiety, która jest piękna zarówno zewnętrznie, jak i wewnętrznie. Charakter dziewczyny będzie również atrakcyjny i otwarty
  • Jarosław- „słoneczny”. Nazwa jest piękna nie tylko w interpretacji, ale także w brzmieniu. Dziecięcy promień słońca będzie trwał aż do dorosłości.


Imię Jarosław nagradza właściciela słonecznym charakterem

Najpiękniejsze rosyjskie imię dla dziewczynki

Jedno z najpiękniejszych i eufonicznych rosyjskich imion to Ania. W tłumaczeniu oznacza „miłosierdzie”, „łaskę”, co również ma dobry wpływ na dziecko. Skromność, życzliwość, bezinteresowność, dobra wola to cechy, które zdobią dziewczynę.

WAŻNE: Rodzice muszą jednak pamiętać, że stanowczość imienia znajdzie odzwierciedlenie także w charakterze - Ani w dzieciństwie jest często kapryśna i drażliwa. Ale z wiekiem ta jakość może się wygładzić.



Anna to imię, które przynosi życzliwość swojemu właścicielowi

Piękne stare imiona dla dziewcząt

  • Aglaya- "genialny." Nazwa ta błyszczała od czasów starożytnych, owiana aurą romantyzmu. Urocze dziewczyny, które są tak nazwane, mają cechy przywódcze i mają prawdziwy urok
  • Gliceria -„najsłodszy” Wcześniej brzmiało to jak Lukerya, ale teraz można je skrócić jako Lika. Promienna nazwa zawsze przyciągała ludzi, ponieważ dziewczęta z nią są dobroduszne i niezawodne.
  • Taisiya- przyciągał naszych przodków swoją melodią. Starożytni Grecy również uwielbiali to imię, ponieważ było poświęcone bogini kobiecości, Izydzie. Dziewczyny o tym imieniu mają dobre zdolności twórcze.
  • Uliana- choć uważa się, że jest to imię starorosyjskie, w rzeczywistości wywodzi się z czasów rzymskich. Imię Juliana było w tamtych czasach dość powszechne, gdyż nagradzało jego nosiciela życzliwością i otwartością


Dziewczyny o starym imieniu Ulyana są przyjazne

Piękne staroruskie imiona dla dziewcząt

  • Agni- „ognisty”. Imię to jest czczone wśród nas od IV wieku, kiedy dziewczyna z nim odmówiła poślubienia poganina, za co cierpiała męki. Od tego czasu panuje przekonanie, że Agni są wytrwałe, stanowcze w swoich decyzjach, a jednocześnie otwarte
  • Olga- według jednej wersji ta staroruska nazwa została zapożyczona od skandynawskiej. Helga znaczyła „święty”, „mądry”. To krótkie, ale dźwięczne imię nagradza swojego właściciela rozwiniętym intelektem i silną wolą

WAŻNE: Warto jednak pamiętać, że Oldze niezwykle trudno jest przeprosić, nawet jeśli się myli.

  • Bożena- "boski". Tak dobra interpretacja przyczyniła się do tego, że nasi przodkowie często tak nazywali dziewczyny. Poza tym te dziewczyny, dorastając, mają ten złoty środek niezbędny kobiecie: kiedy trzeba – słabą i bezbronną, ale kiedy potrzeba czegoś innego – potrafią się obronić


Dziewczyny o starym rosyjskim imieniu Bozhana są dość spostrzegawcze i mądre.

Słowiańskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne

  • Bela- nazwa ta, co tłumaczy się jako „biały”, „jasny”, została znaleziona wśród południowych Słowian od 870–911. Ta dziewczyna jest miękka, elastyczna i nie traci ducha w trudnych sytuacjach.

WAŻNE: Jednak taka dama nie zawsze ma dość cierpliwości. Potrafi być bardzo emocjonalna, chociaż występuje również zewnętrzny chłód.

  • Zabawa- „rozkosz”, „wesoły”. Imię to jest nam znane ze słowiańskich baśni i nagradza swojego nosiciela aktywnością, szczerością i umiejętnością udzielania przydatnych rad. Nasi przodkowie byli pewni, że Zabavowie nie są obłudni i nie umieją kłamać
  • Pawica- kolejne imię znane z baśni, które kojarzy się z ważnością, kobiecością i dumą. Dziwne, ale tłumaczy się je jako „skromny”, „mały”


Dziewczyny o rzadkim słowiańskim imieniu Pava dorastają kobieco

Rzadkie i piękne ortodoksyjne imiona dla dziewcząt

  • Agata- jest spokrewniony z agatem z kamienia półszlachetnego. Tłumaczone jako „miły”, „opiekuńczy”. Święta Agata jest czczona przez prawosławnych. A teraz to imię niesie ze sobą dobrą wolę, umiejętność pojednania z innymi, odwagę
  • Eufrozyna- święta o tym imieniu udała się potajemnie do klasztoru pod postacią chłopca, oddając się służbie Bogu. A teraz takie dziewczyny są celowe, oddane, poważne i wysoce uduchowione.
  • Melania - czczony w związku z Czcigodną Melanią Rzymianką. Cechy charakterystyczne: determinacja, niesamowita siła woli, wytrzymałość, odwaga, umiejętność pokonywania trudnych sytuacji

WAŻNE: Jednak dziewczynie powinieneś nadać imię Melania tylko wtedy, gdy chcesz, aby miała silną osobowość. Ale trzeba też być przygotowanym na to, że te dziewczyny przez całe życie sprzeciwiają się normom i opinii publicznej.



Dziewczyny o imieniu Melania często kłócą się z innymi

Piękne imiona kościelne dla dziewcząt

  • Anfisa- odpowiedni dla osób urodzonych w sierpniu i wrześniu i oznacza „kwitnący”. W ortodoksji czczona jest Czcigodna Anfisa-Opata i Święty Męczennik Anfisa. Anfisy są niezwykle dowcipne, żywe i emocjonalne. Przyciąganie uwagi i bronienie się to ważne rzeczy, których uczono te dziewczyny od dzieciństwa.
  • Katarzyna- tym imieniem chrzczono nawet rosyjskie królowe. Imieniny obchodzone są w grudniu. Dziewczyny wyrastają na kochające siebie, dobrze wykształcone i odnoszące sukcesy.
  • Elżbieta— niespokojny, zwinny, miły, szczery. Imieniny obchodzone są w maju, wrześniu, listopadzie i grudniu. Lisy są zawsze przyjacielskie wobec wszystkich, oszczędne i niezwykle cenią rodzinę, co czyni je ideałem kobiecości.


Dziewczyny o imieniu Elizaveta są szczere

Piękne imiona kałmuckie dla dziewcząt

  • Aiza- „melodia”. Oprócz pięknego brzmienia i tłumaczenia, nazwa ta zawiera nawiązanie do arabskiego proroka Izajasza. Rodzice dziecka powinni go tak nazwać, jeśli chcą wychować córkę na bogobojną, moralną i pobożną córkę.
  • Baira- "radość". Te dziewczyny są doskonałymi rozmówczyniami, mają poczucie humoru i talent. Rodzice wiedzą, że nadając córce takie imię, pomogą jej w przystosowaniu się społecznie.
  • Ilyana- „otwarty”, „czysty”. Niezwykle urocze osobowości, które są dobrymi przyjaciółmi i wzorowymi żonami

WAŻNE: Niebezpieczeństwo takiego imienia polega na tym, że takie dziewczyny często widzą ideał tam, gdzie go nie ma. Są zbyt wymagający wobec innych, co niesie ze sobą wiele trudności.

Ilyana Kochneva jest przykładem uroczej zwyciężczyni konkursu piękności o imieniu Kałmuk

Piękne imiona dla dziewcząt, współczesny tatarski

  • Asel- przetłumaczone jako „miód”. Oczywiście rodzice chcą, aby ich córka miała taką delikatność, a także nagradzają ją responsywnością, delikatnością i talentem. Asel jest gotowy przyjść na ratunek zarówno ludziom, jak i zwierzętom
  • Idealia- mobilny, kochający wolność, atrakcyjny. Takie dziewczyny są bardzo aktywne - tylko jedna z tych, które nazywane są „egozą”
  • Także- „Różowe policzki”. Imię jest teraz popularne dzięki słynnej piosenkarce, ale nawet wcześniej rodzice lubili tak nazywać swoje córki. I nie jest to zaskakujące, ponieważ dziewczyny okazują się dociekliwe, potrafią udowodnić swój punkt widzenia, ale jednocześnie są cierpliwe w stosunku do innych
Alsou jest wspaniałym przedstawicielem jednego z najpiękniejszych imion tatarskich

Baszkirskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne

  • Amna— przetłumaczone dość interesująco jako „bezpieczny”. Nie jest to najpopularniejsze imię, ale na próżno, ponieważ takie dziewczyny są bardzo pracowite i niezawodne

WAŻNE: Niestety tacy ludzie potrafią być dość surowi i zimni.

  • Banat- być może ze względu na solidne brzmienie nie jest to najpopularniejsze imię, ale nie mniej interesujące, ponieważ dosłownie tłumaczy się jako „dziewczyna”. Banat jest zawsze szczera, bystra i potrafi słuchać swego serca.
  • Habiba- przetłumaczone jako „przyjaciel”, „ukochany”. Takie dziewczyny są utalentowane, bystre, starają się uszczęśliwiać wszystkich wokół nich. Łatwo wybaczają i czarują


Dziewczyny o imieniu Habiba są niezwykle urocze

Piękne imiona Tuvan dla dziewcząt

  • Hamana- nazwa jest nie tylko wyrazista, ale ma także doskonałe tłumaczenie. „Dostatni”, „zdrowy” jest dokładnie tym, czego każdy rodzic pragnie dla swojego dziecka. Taka ulubiona opcja nadawania imienia dziecku, że jest używana zarówno dla dziewcząt, jak i chłopców
  • Piaszczysty- ludzie samowolni, odpowiedzialni, zdecydowani. Takie dziewczyny mają szlachetność od urodzenia, doskonały gust i umiejętność prowadzenia rozmowy. Nic dziwnego, że wielu rodziców woli to imię.


Dziewczyny o imieniu Tuvan Sendi to małe damy

Kabardyjskie piękne imiona dla dziewcząt

  • Aiszat- "pełen życia." Oczywiście pozytywne i piękne imię, które nosiła także trzecia żona Proroka. Aishat jest wykształcona i mądra. Nic dziwnego, że imię to uważane jest za talizman

WAŻNE: Aishat jest dość wojownicza, więc nie jest łatwo poradzić sobie z taką dziewczyną.

  • Muzułmanka- „uratowany”. Od dzieciństwa takie dziewczyny uczą się dbać o swój honor, rozumiejąc, że jest on ważniejszy niż ambicja. Być może dzięki temu osiągają sukcesy
  • Nafisat- „wdzięczny”, nic więc dziwnego, że jest powszechny. Takie dziewczyny są miłe, szczere, delikatne. Jeśli są kapryśni, robią to w taki sposób, że otaczający ich ludzie natychmiast wybaczają wszystkie ich zachcianki.


Dziewczyny o imieniu Nafisat są pełne wdzięku od dzieciństwa

Piękne buriackie imiona dla dziewcząt

  • Dari– tak nazywają dziecko, które stało się prawdziwym darem. Same dziewczynki wyrastają na gościnność i hojność.
  • Nomin— zawsze odnajduje coś duchowego we wszystkim, co go otacza. Ta prosta nazwa nagradza dziewczyny o tych samych prostych, ale ważnych cechach, takich jak wrażliwe serce i bystry umysł
  • Erzena- tłumaczy się jako „perła”, co samo w sobie jest bardzo piękne. Erżena zawsze znajdzie kompromis, delikatnie podejdzie do rozwiązania każdego problemu, a w sporze taktownie odsunie się na bok.

WAŻNE: Erzenie zdecydowanie brakuje jednak wytrwałości.

Najpiękniejsze islamskie imiona dla dziewcząt

  • Achelia- skoro jest to również nazwa kwiatu, to taka nazwa jest niezwykle piękna. Nagradza tych, którzy go noszą, z uśmiechem i dobrą naturą
  • Salsabil- to naprawdę brzmi całkiem atrakcyjnie i kobieco. Zwłaszcza biorąc pod uwagę, że tak nazywało się źródło w raju
  • jaśmin- dosłownie oznacza „jeden kwiat jaśminu”. Wystarczy spojrzeć na ten kwiat, aby zrozumieć, czego życzą swoim córkom rodzice, którzy je tak nazywają.


Islamskie imię Yasmin symbolizuje piękno

Nowoczesne piękne muzułmańskie imiona dla dziewcząt

  • Aisza to niezwykle popularna nazwa ze względu na swoją prostotę, piękno i historię. Aisza to imię ukochanej żony Proroka i ośmiu towarzyszy. Rdzeń imienia oznacza „żyjący”
  • Maryam- popularny od czasów starożytnych ze względu na swoje piękno. Mimo swojej starożytności, nigdy nie stała się nudna. W tym słowie zaskakująco łączy się czułość, powaga i miękkość.
  • Nur- krótki i dźwięczny. Ostatnio szczególnie często nazywa się to dziewczęta, i to nie tylko w krajach wschodnich. Uważa się, że daje dziewczętom hojność


Nur to dźwięczne i piękne imię muzułmańskie

Piękne kaukaskie imiona dla dziewcząt

  • Leila- „czarnowłosa”, „noc” brzmi szczególnie atrakcyjnie dla dziewcząt rasy kaukaskiej. A romantyczna historia o kochankach Majnunie i Leili nie daje spokoju wielu osobom
  • Alija- „wysoki”, „wzniosły”. Takie dziewczyny są dobrze wychowane, posłuszne, wesołe i kobiece. Jednocześnie mają dość ostry umysł analityczny.

Piękne czeczeńskie imiona dla dziewcząt

  • Zary- „poranny wschód słońca”. Dziewczyna o tym imieniu powinna być nie tylko piękna jak świt, ale także niezależna, responsywna, zebrana. Jest zaradna, co bardzo pomaga w życiu.
  • Eliza- to imię brzmi bardzo delikatnie, kobieco. Takie dziewczyny są miękkie, wrażliwe, towarzyskie

WAŻNE: Jednak jeśli chodzi o czystość i jakość otaczających ich rzeczy, Alicje są niezwykle wybredne.



Dziewczyna o imieniu Elisa jest bardzo kobieca

Piękne imiona dagestańskie dla dziewcząt

  • Dinara- imię, które brzmi jak dźwięk złotych monet. Jednak „din” oznacza także „religię”, więc jeśli chcesz osiągnąć u dziecka połączenie piękna i religijności, powinieneś zwrócić uwagę na tę opcję
  • Sima- „usłyszane przez Boga”. Taka osoba zawsze będzie lojalna i pracowita. Sima nie lubi narzekać i nie będzie, ale zawsze chętnie słucha swojej intuicji
  • Jakunt- przetłumaczone jako „yakhont”, choć brzmi podobnie. Dziewczyna będzie promieniować szczerością, życzliwością, optymizmem i kreatywnością

Piękne osetyjskie imiona dla dziewcząt

  • Rimma— dziewczyna o tak dźwięcznym imieniu zawsze znajdzie sposób na zaprzyjaźnienie się z kimkolwiek. Intuicyjnie czuje, jak powinna się zachować. Inteligencja, przebiegłość, spostrzegawczość – to też ją charakteryzuje
  • Feruza- wielu rodziców woli tak nazywać dziewczynki ze względu na piękno imienia. Nic dziwnego, bo oznacza kamień półszlachetny. Cenna jest także zdolność dziewczynki do zachowania spokoju, nawet już od kołyski.
  • Dzierasa— prawie żadna inna nazwa nie byłaby bardziej symboliczna dla piękna niż to, które dosłownie oznacza „piękno ziemi”, „świecące jak słońce i księżyc”. Co więcej, tak nazywała się bohaterka eposu osetyjskiego


Dziewczyna o imieniu Dzerassa z pewnością wyrośnie na piękność

Piękne imiona krymsko-tatarskie dla dziewcząt

  • Mawile– tłumaczone jako „niebieskooki”. Życzliwość i wrażliwość będą towarzyszyć dziewczynie przez całe życie. Podobnie jak troskliwość, rozwaga
  • Emilia- „pracowity”, „silny”. Dziewczyna, która zawsze potrafi schlebiać, jest w stanie rozwiązać swoje problemy. To mocne, a zarazem kobiece imię często wybierają Tatarzy krymscy

Piękne imiona dla dziewcząt ukraińskich

  • Oksana - Oczywiście trudno zapomnieć o tej nazwie, znanej nam z baśni. Nazwę tę można przetłumaczyć jako „gościnna”, co ogólnie charakteryzuje Ukrainki. Dziewczyna jest na zewnątrz spokojna, ale za tym spokojem kryje się jej własny, wyjątkowy świat.
  • Mirosława -„wielbiąc świat”. Taka dziewczyna zawsze będzie przemiła, miła w rozmowie, niezawodna, zawsze gotowa doradzić. Jej intuicja działa doskonale, co pomaga jej działać jako rozjemca

WAŻNE: Głównym problemem Miroslavy są trudności z koncentracją na dniu dzisiejszym, spowodowane nadmierną fiksacją na punkcie przyszłości.

  • Żdana- pożądany”, „długo oczekiwany”. Oczywiście dziewczyna o tym imieniu jest po prostu przeznaczona do posiadania pozytywnych cech - miłości do zwierząt i ludzi, responsywności, delikatności


Dziewczyna o imieniu Zhdana jest zawsze miła i wrażliwa

Piękne cygańskie imiona dla dziewcząt

  • Raji- „nadzieję”. Nosiciel tego dźwięcznego imienia zawsze będzie wierzył w miłość i dążył do harmonii. Jednak sztywność może bardzo dobrze objawiać się - na przykład w sprawach religii lub innych przekonań
  • Gili- to dźwięczne imię tłumaczy się jako „piosenka” i idealnie pasuje do dziewczynki. Zwinna Gili zawsze szybko reaguje na to, co dzieje się wokół niej, ale nie brakuje jej samowoly. Niezależność dziewczyny prowadzi do tego, że stara się otaczać równie silnymi ludźmi.
  • Szukar- jaka inna nazwa bardziej podkreśli piękno niż „piękno”? Ta dziewczyna będzie ofiarna, ceni miłość i potrafi słuchać innych


Imię dziewczynki Shukar symbolizuje piękno

Piękne imiona dla bliźniaczek

Bliźniaki to dzieci, które mogą wyglądać podobnie, ale nie są identyczne. Oznacza to, że najlepiej wybrać imiona, w oparciu o zasadę kontrastu. Na przykład Alla i Bella, czyli szkarłat i biel.

Można to jednak zrobić inaczej, wybierając nazwy o podobnym znaczeniu— Wiara i miłość, nadzieja i wiara.

Piękne imiona dla bliźniaczek

Jeśli chodzi o bliźnięta jednojajowe, będą brzmieć interesująco nazwy o podobnej wymowie— Alisa i Vasilisa, Olesya i Alisa, Karina i Arina.

Możesz wybrać na podstawie cech opcje o podobnej energii— Wiktoria i Ekaterina, Aleksandra i Antonina, Ewa i Zlata.



Piękne krótkie imiona dla dziewcząt

  • Yana- pomimo zwięzłości samej nazwy, interpretacja jest dość obszerna. Tłumaczone jako „miłosierdzie Boże”. Takie dziewczyny mają dobrze rozwinięty umysł, zdolności językowe, niezależność i stanowczość.

WAŻNE: Lepiej nie rozpieszczać małej Yany za bardzo, w przeciwnym razie może wyrosnąć na samolubną osobę.

  • I ja- przetłumaczone jako „fioletowy”. Uważa się, że nazwa ta zawiera w sobie wielką energię - być może tajemnicą jest to, że nie zawiera spółgłosek. Iya zawsze przeżywa burzę emocji, nad którymi nie zawsze potrafi zapanować.
  • Zoja– dosłownie przetłumaczone jako „życie”. Naturalnie takie dziecko wyciągnie wnioski ze wszystkiego i będzie umiało przywiązywać wagę tylko do rzeczy, które są naprawdę wartościowe. Można jej tylko pozazdrościć spokoju


Dziewczyny o imieniu Zoya wyrastają na ucieleśnienie spokoju.

Piękne podwójne imiona dla dziewcząt

Uważa się, że osoby o podwójnym imieniu żyją dłużej i są szczęśliwsze niż osoby wokół nich. Czasami jednak rodzice po prostu nie mogą preferować żadnej jednej opcji.

Jeśli jednak nadal zdecydujesz się tak nazwać dziewczynę, spróbuj osiągnąć harmonię- na przykład Vera-Nika, Maria-Magdalena, Eva-Evgenia, Lydia-Lilia, Larisa-Anfisa.

Nowe piękne imiona dla dziewcząt

  • Inessa- przetłumaczone jako „szybki”. Nie da się tego nazwać starożytną nazwą, wcześniej używano formy Agnes. Teraz „czysta” Agnieszka została zastąpiona zdecydowaną, celową inną formą imienia, która nadaje jej właścicielce cechy przywódcze
  • Stella- doskonale spełnia wymagania jakie społeczeństwo stawia współczesnej kobiecie. To niezależność, umiejętność osiągania celów, walka o siebie. Jednak taki chłód nie zawsze przynosi korzyści.
  • Justyna- dość odważna energia imienia, choć w przeciwieństwie do Stelli Justiny nie można nazwać soplem. Łatwo nawiązuje nowe znajomości i jest pogodna. Jednak nie jest jej łatwo się uczyć z powodu niepokoju.


Dziewczynka o imieniu Justina jest energicznym dzieckiem.

Oczywiście wybór imienia dla przyszłej córki nie jest łatwym zadaniem. Pod względem cech, brzmienia i treści semantycznej wszystkie są różne. Jednak zawsze istnieje możliwość znalezienia czegoś własnego.

Imię dla kobiety to słowo, które towarzyszy jej przez całe życie, na wszystkich etapach życiowej podróży: dziewczynki, dziewczynki, matki, żony i babci. Jego ładunek semantyczny i euforia dźwięku są traktowane odpowiedzialnie, w przeciwnym razie zły wybór może spowodować kompleksy, zaburzenia psychiczne lub negatywnie wpłynąć na los człowieka.

Dawno minęły czasy, gdy do imion Tatarów krymskich wybierano sztucznie stworzone słowa o wydźwięku komunistycznym. Pozostała stara Lenia – czyli Lenin, są też Zaremy, którzy pojawili się po połączeniu w jedno słowo „Za rewolucję świata”.

Imię dziewczynki: Tradycje tatarskie

Według starożytnych tradycji tatarskich nie należy pozostawiać tej kwestii przypadkowi i podejmować decyzji w trybie pilnym. Istnieje wystarczająca liczba zasad, które pomogą Ci dokonać właściwego wyboru. W odniesieniu do żeńskiego imienia tatarskiego można wyróżnić siedem cech lub podejść, którymi najczęściej podążają muzułmanie:

  1. Wybierając imiona tatarskie, zaczynają się od ich znaczenia. Takie słowo pomoże dziewczynie w jej przeznaczeniu i przyczyni się do szczęścia kobiet. Będzie to rodzaj pomocy dla człowieka, począwszy od urodzenia i przez całą jego życiową podróż. Jeśli spojrzysz na początek alfabetu, uważa się to za imię Azkiya, co w tłumaczeniu wskazuje na wielkie zdolności i talent. Agniasz może mieć nadzieję na bogate i hojne życie. Oczekuje się, że Dana będzie miała różnorodne zdolności i inteligencję.
  2. Dobrym wyborem na przyszłe imię dla dziewczynki jest imię wspomniane w Koranie. Imiona żon proroka są nadal popularne. Czyż nie jest to najlepszy kierunek rozwoju dziewczyny na ścieżce cnoty i jej realizacji jako żony? Imiona są pochodzenia arabskiego lub perskiego. W ten sposób kobiety - Miryama, Fatima i Aisha - stały się poszukiwane.
  3. Nazwa powinna być piękna, brzmieć harmonijnie i cieszyć ucho. Zasadę tę przestrzega się przy wyborze imion pochodzenia tatarskiego. Jest to ważne już od pierwszego dnia życia, kiedy dziewczynka jest jeszcze bardzo młoda i komunikacja z nią ma bardziej emocjonalny charakter. Dobrze, jeśli dziecko słysząc adres do siebie, zaświeci się radością, uśmiechnie się do rodziców i zaświeci jak żarówka. Czasami młoda matka i ojciec, wyrażając swoje plany, obserwują reakcję dziecka i wybierają słowo, które wywołuje najbardziej pozytywne emocje. Uważa się, że im delikatniej wymawia się imię, tym szybciej zostaje ono zapamiętane i im piękniej brzmi, tym bardziej dziewczyna będzie miała lżejszy, bardziej giętki charakter.
  4. Mężczyzna nie może przejść obojętnie obok kobiety, której imię brzmi pięknie, emanuje kobiecością, a w tłumaczeniu oznacza imię pięknego, dziwacznego kwiatu. Głównym celem takiego słowa jest pieszczenie męskich uszu i zmuszanie go do ciągłego wymawiania pięknych imion. Dlatego popularne imiona w tłumaczeniu oznaczają pracowitość, hojność, czułość i życzliwość.
  5. Rodziny muzułmańskie bardzo szanują ciągłość pokoleń. Dlatego przy wyborze należy przede wszystkim wybierać imiona starszych kobiet w pokoleniu, z których klan jest dumny. Ale tutaj obowiązują ograniczenia. Nie należy brać pod uwagę kobiet, które mają trudny los, które nie zaznały szczęścia rodzinnego lub które mają zły stan zdrowia.
  6. Czasami rodzice sami wymyślają tatarskie imiona dla dziewcząt ze znanych słów języka arabskiego lub perskiego, nie zapominając o własnym tatarskim. W tym przypadku wybranym słowem odzwierciedlają wszystkie cnoty, których oczekują od swojego dziecka. Najczęściej pojawia się zachwyt nad kobiecym pięknem i uznanie jej wyjątkowości. Znacznie rzadziej niż w innych muzułmańskich imionach od dziewczyny wymaga się uległości, nieśmiałości i posłuszeństwa.
  7. Często punktem wyjścia do znalezienia imienia jest horoskop sporządzony w chwili urodzenia. Wierzą w jego poprawność i na podstawie podanych w nim danych dokonują wyboru.

Oprócz tych zasad istnieje coś takiego jak moda. W tym przypadku przestrzegane są jego niezrozumiałe prawa, dlatego lista popularnych nazw zmienia się z roku na rok.

Znaczenie imion żeńskich tatarskich

Podkreślono już, że znaczenie nazwy jest niemal podstawowe i najważniejsze przy wyborze. Świetnie, jeśli nie tylko pięknie brzmi, ale ma doskonałe tłumaczenie, przeplata kobiecość z czułością i od razu ustawia dziewczynę na szczęście w kobiecym przeznaczeniu. Aby to udowodnić, można podać kilka przykładów.

Tatarskie imiona żeńskie zaczynające się na A

Alsou jest uważane za jedno z najpiękniejszych i najpopularniejszych imion żeńskich rozpoczynających się na literę A. Samo tłumaczenie, które oznacza wodę różaną, brzmi bardzo delikatnie, otula dziewczynę pięknem i zwiastuje dobre zdrowie. Dla Tatarki słowo to kojarzy się z analitycznym sposobem myślenia i jest uważane za dowód zdrowego rozsądku gospodyni domowej.

Nawet dla osoby nieznającej języka tatarskiego słowo Amina brzmi jak dzwon. Ma kilka nazw, w tłumaczeniu oznaczających takie cnoty, jak sumienność i lojalność. Drugie znaczenie jest nie mniej przydatne dla kobiety i mówi o spokoju kobiety i oznacza księżniczkę. Nic dziwnego, że jak pokazują statystyki, to właśnie ci, którzy najmniej sprawiają rodzicom kłopoty, wyróżniają się łagodnym i spokojnym usposobieniem oraz skłonnością do posłuszeństwa. Ale takie cechy nakładają na rodziców dodatkowe obowiązki. Te dziewczyny są bardzo delikatne i wrażliwe, jak prawdziwe księżniczki, łatwo je urazić i spowodować traumę psychiczną. Nawet jedno słowo wypowiedziane niegrzecznym tonem może sprawić ból, a w duszy zostaje nieprzyjemna plama wspomnień. Uważa się, że w okresie dojrzewania dziewczyna nadal ma ataki nieokiełznanej namiętności, ale nadal szybko mijają.

Za następną najczęstszą nazwę uważa się . W tłumaczeniu oznacza biały, jakby wyróżniał kobietę z jej otoczenia. Trochę zamknięta od urodzenia w kręgu swoich zainteresowań, dziewczyna wyrasta na atrakcyjną dla męskiego spojrzenia damę, zdolną podbić silne serca. W zamian mężczyzna otrzymuje doskonałą gospodynię domową, która umiejętnie przekształca jego chatę w przytulne rodzinne gniazdko, do którego śpieszą dzień po dniu. Komfort, wygoda i pyszne obiady będą godną nagrodą dla mężczyzny, któremu udało się zdobyć serce Albinino.

Tatarskie imiona żeńskie zaczynające się na D

Damir wyrasta na prawdziwych obrońców, którzy wiedzą, jak bronić siebie i swoich interesów, są asertywni, wiedzą, jak i uwielbiają być w centrum uwagi. Dla tej nazwy takie zachowanie nie jest zaskakujące, ponieważ w tłumaczeniu oznacza: siłę charakteru. Być może duża wytrwałość i pewność siebie ze strony dziewczyny nie byłaby cnotą, ale młoda dama ma na tyle mądrości, aby nie wdawać się w kłótnie, aby zatrzymać się w porę. Wolą się wycofać i pozwolić, aby ich otoczenie wysunęło się na pierwszy plan. Dziewczęca mądrość rozwija się w cechy charakteru doskonałe dla kobiety: aktywność i ciężka praca. Damirowie są dobrymi gospodyniami domowymi, ale mimo to mężczyźni nie powinni podawać powodów zazdrości, w tym przypadku kobieta może pokazać się jako prawdziwy wojownik o swoje szczęście.

Tatarskie imiona żeńskie zaczynające się na L

Imię Lilia przekroczyło granice żeńskich imion tatarskich, powodem jest jego piękne brzmienie i nuta późniejszej kobiecej czystości duszy i piękna, współmierna do dumnej i nieodpartej lilii. Ukryte znaczenie znajduje odzwierciedlenie w losie: dziewczyna, a następnie kobieta, staje się w centrum uwagi. Ich wrodzone zainteresowanie i ciekawość w obliczu powszechnego kultu stanowią okrutny żart i stają się źródłem przeszkód. Ochrona Lily leży w wielbicielach płci przeciwnej, którzy towarzyszą jej przez życie, zostają mężami i pomagają jej z honorem pokonywać przeszkody oraz rozwiązywać zagadki z próbami rzuconymi przez los. Ponieważ kobieta przez całe życie pozostaje miękka i atrakcyjna, potrzebująca ochrony.

Cechą charakterystyczną Laury jest ich wierność, serce oddają mężczyźnie raz, ale na zawsze. W tłumaczeniu nazwa oznacza Zwycięska, co pozwala rodzicom często nadawać imiona swoim córkom. To ludzie ciekawi, wyróżniający się niezwykłymi zdolnościami artystycznymi, bardzo emocjonalni, ale panujący nad emocjami. Laura wyrasta na niespokojne stworzenia, gotowe wyruszyć w podróż za jedną wskazówką. Charakterystyczną cechą takich kobiet jest ich miłość, która czasami ma charakter poświęcenia.

Przetłumaczone z języka tatarskiego, hojność najlepiej charakteryzuje Laysana. Utalentowane dziecko, które z łatwością idzie przez życie, jak motyl przeskakujący trudności, mając dużą liczbę zalotników, późno odnajduje swoje przeznaczenie, wychodzi za mąż dopiero wtedy, gdy naprawdę spotyka swoją miłość.

Znaczenie imienia w życiu tatarskiej dziewczyny

Dla rodziny tatarskiej narodziny dziewczynki są długo oczekiwanym radosnym wydarzeniem. Do procesu wyboru imienia podchodzi się odpowiedzialnie, czasami zaangażowani są wszyscy krewni. Uważa się, że jest to punkt wyjścia dla przyszłych cnót i przeznaczenia kobiety. Dokonując wyboru, opierają się na tradycjach religijnych i statusie społecznym rodziny. Podejście stosowane w rodzinie tatarskiej nadaje temu imieniu tak wielkie miejsce, że po osiągnięciu dorosłości można je zmienić, kobieta musi kochać to imię i uważać je za akceptowalne dla siebie.

Jeśli nie znalazłeś w tym katalogu tych, które Cię interesują Imię tatarskie dokładnie zgodnie z pisownią, a następnie spójrz, co jest z nią zgodne, ponieważ najprawdopodobniej mają to samo pochodzenie, na przykład: Walid = Vyalit, Gulsum = Gulsum, Jafar = Zhafyar.
Stary Imiona tatarskie często składają się ze słów z języków perskiego, arabskiego, tureckiego, później Imiona tatarskie- ich pochodne lub składają się ze słów irańskich, tatarskich i innych współczesnych, azjatyckich, ale przeważnie tureckich ludów sąsiadujących z Tatarami lub składają się z kilku słów o różnym pochodzeniu lub z kilku słów lub nazw (Musagitdin, Mintimer, Saijafar, Gainutdin, Abdelzhabara).
Najmłodszy" Imiona tatarskie, które powstały w XX wieku, to często modyfikowane stare nazwy, do których dodaje się piękniej brzmiące litery lub skraca nazwę: (Franis, Rimma, Marat, Raf, Rabis) lub zapożyczane od ludów europejskich (Albert, Hans, Marcel, Rudolf, Ferdynand, Edward).
Często Tatarzy, dzięki rozwiniętej kreatywności, sami wymyślali i wymyślają Imiona tatarskie swoim dzieciom pięknych słów i zwrotów w językach perskim, arabskim, tureckim, irańskim, bułgarskim i tatarskim.
Nie da się dokładnie ustalić pochodzenia wielu imion, dlatego zalecamy, aby osoby stojące przed wyborem imienia dla dziecka wybrały spośród przedstawionych pięknie brzmiące imię Imiona tatarskie, lub możesz sam je wymyślić, pamiętaj tylko, że im bardziej oryginalne jest imię dziecka, tym bardziej „zakłóca uszy” innym i może spowodować nieprzyjemne chwile dla tej osoby w przyszłości.

Naasim - osadnik (spory)
Nabi jest Arabem. prorok
Nabil (Nabhan, Nabih) - szlachetny, szlachetny, sławny
Navid – dobra wiadomość
Nadir jest Arabem. rzadkie (f. Nadir)
Naji - oszczędzanie, (f.f. Najia)
Najib – szlachetne urodzenie
Najmuddin (Nazmuddin) - gwiazda wiary
Nadeem – przyjaciel
Nadir (Nadir) - drogi, rzadki
Nadia jest pierwsza
Nazar (Nazir) - arabski. spójrz, dalekowzroczny (f. Nazira)
Nazih (Nazip, Nazif) - czysty - tat. (wcześniej Nazifa)
Nazil -
Nazmi -
Naib – asystent, zastępca
Gwóźdź jest arabski. dar, dar, osiągnięcie i dążenie, osiągnięcie tego, co jest pożądane (np. Nailya, Nelya, Nellie)
Naim - cisza, spokój
Namdar (Namvar) - sławny
Nariman – inny Iran. silnej woli
Nasim - świeże powietrze
Nasih jest arabski. doradca, asystent, przyjaciel
Nasir (Nasr) - przyjaciel
Nasseruddin – Obrońca Wiary
Naufal – hojny
Nafis jest arabski. pełen wdzięku, subtelny (ff. Nafisa)
Naretdin -
Neimat (Nimat) – dobrze
Niaz (Niyaz) - miłosierdzie
Nigina – perski f.f. nigin - kamień szlachetny w oprawie, pierścionek
Nizam jest Arabem. urządzenie, zamówienie
Noor jest Arabką. światło
Nurania -
Nuri - światło (np. Nuria)
Nurlan (Nurlat) – musujący (np. Nurlan)
Nuruddin - blask wiary
Nurania – Tat. od 2 słów: arabski. nur - lekki i nazwany na cześć Aniya (Haniya) Turkic - prezent
Nuriahmet jest arabski. chwalebne światło, święty blask
Nurislam – światło islamu
Nurullah jest Arabem. światło Allaha
Nurutdin -
Nelfya (Nelifyar) –
O

Oigul (Aigul) - turecki. Kwiat księżycowy
Okta – sędzia
Olzhas – Kaz. prezent, prezent
Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - perski. życie, długowieczność
Omid – nadzieja
Omran - mocno złożony
Jeden - zaawansowany
Orkhan - chan armii, dowódca
P
Payam – dobra wiadomość
Pasza jest właścicielem
Peyman - obiecuję
Polska – silny, potężny
Pujman - marzenie, pragnienie
Puya – poszukiwacz
R
Raba – zdobywca
Rabi – wiosna
Rabiga jest arabski. wiosna, córka proroka
Ravil – Aram. 1. nauczany przez Boga, 2. nastolatek; podróżny
Raghib - chętny, spragniony
Razil (Ruzil, Ruzbeh) – szczęśliwy
Radik - aspirujący
Radif - duchowy
Rafał (Raphael, Rafail, Rafil, Rafil) - inny Ar. Boże lekarstwo
Rafik (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafqat) - arabski. Uprzejmy
Razi – tajemnica
Razil (Ruzil) - tajemnica Allaha
Najazd – lider
Kolej - cud Allaha
Raisa. - tak. (wcześniej Raisya)
Rakin – pełen szacunku
Rakia jest językiem arabskim. idąc naprzód
Ralina - kochający ojciec
Ralif (Raif) –
Ramiz (Ramis) - symbolizujący dobroć
Ramil - magiczny, czarujący (np. Ramil)
Rania -
Rasil jest arabski. wysłano
Rasim jest Arabem. twierdza, obrońca (J.F. Rasima)
Rasikh jest Arabem. solidny, odporny
Rasul - apostoł; prekursor
Ratib - zmierzony
Rauza (Ravza, Rose) – Tat. róża kwiatowa
Rauf jest Arabem. łaskawy (f. Raufa)
Rauza (Róża) - Tat. róża kwiatowa
Raf-
Rafgat (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - arabski. Uprzejmy
Rafik (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - arabski. Uprzejmy
Rafis -
Rafi (Rafik) - dobry przyjaciel
Rafqat (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafik) - arabski. Uprzejmy
Rachel - dr.ar. owce f.f.
Rahim jest Arabem. łaskawy
Rahmana -
Rashid (Rashad) – arabski. krocząc właściwą ścieżką, świadomy, rozważny (J.F. Rashidya)
Reza – determinacja; pokora
Renat (Rinat) - łac. - narodzić się na nowo, odrodzić się, odnowić (f. Renata, Rinata)
Mignoneta - kwiat
Refah - dobrobyt
Rida (Riza) - życzliwość, przysługa
Ridwan – zadowolony
Rzym (Rem) - Tat. (wcześniej Rimma)
Rimzil – Tat. (JF Ramzia)
Rizvan jest Arabem. przysługa, satysfakcja
Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. Uprzejmy
Rifkat (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1. Arabski. Uprzejmy. 2.wysoka pozycja, szlachta
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabski. Uprzejmy
Rijad - ogrody
Rosalia - z 2 imion - Rosa i Aliya
Roksana jest Turczynką.
Rubin – perski klejnot
Ruzil (Ruzbeh) – szczęśliwy
Rumia – łac. rzymska księżniczka
Runar - skan. - tajemnicza mądrość Boża
Ruslan (Arslan) - turecki. Lew
Rustam (Rustem) – 1.Iran. mocny, os. wybawienie, zbawienie, 2. bardzo duży, z potężnym ciałem
Rufia – Tat. z innego ar.Ruth -
Rushan (Ravshan) - perski. lekki, olśniewający, promienny (np. Rushana, Rushaniya)
Z
Sad - szczęście
Sabir (Sabur) - arabski. pacjent (f. Sabir)
Thabit jest arabski. mocny, trwały, odporny, solidny
Sabih – piękna, cudowna
Savalan – majestatyczny
Sagyt (Sagyt) -
Sajid (Sajid) - czciciel Boga
Sadri jest Arabem. pierwszy (f. Sadria)
Sadyk (Sadikh, Sadik) - arabski. szczery, wierny, prawdziwy
Said jest Arabem. szczęśliwy (f. Saida, Saida)
Saifi jest Arabem. miecz (f. Saifia)
Saifuddin - miecz wiary
Saifullah jest arabski. miecz Allaha
Sakib - meteor, kometa
Sakit – spokojny, umiarkowany
Salavat jest arabski. modlitwy uwielbienia
Salar – przywódca
Salah (Salih) - dobroć, dobroć, sprawiedliwość, dobro, prawość
Salim jest Arabem. zdrowy, uszkodzony
Salima jest Arabem. zdrowy, poszkodowany
Salman (Salem, Salim) - arabski. 1.potrzebne, 2.spokojne, ciche, spokojne
Samad (Samat) - arabski. wieczny
Sami - wzniosły
Samir (Samiir) - rozmówca wspierający rozmowę
Sanjar – książę
Sani - chwaląc, świecąc
Sania jest Arabką. drugi
Sarah - inne ar. Pani (Sara)
Sardar (Sardor) - naczelny wódz, przywódca
Sariya - nocne chmury
Sarkhan - duży chan
Sattar -
Safi-najlepszy przyjaciel
Sahir – czujny, przebudzony
Sahidyam (Sahi) – przejrzysty, czysty, bezchmurny
Sayar -
Sepehr - niebo
Sibgat -
Siraj – światło
Sofia - z Sofii
Sohel jest gwiazdą
Soyalp - z rodziny odważnych mężczyzn
Subhi - wczesny poranek
Sulejman - dr.ar. śliniaczek. Salomonie, chroniony, żyjący w zdrowiu i dobrobycie
Sułtan jest Arabem. władza, władca
Suud - powodzenia
Suhaib (Sahib, Sahib) - przyjazny
Sylu -
T

Tair - latający, szybujący
Taimullah – sługa Pana
Taysir - ulga, pomoc
Taki (Tagi) - pobożny, pobożny
Talgat (Talha, Talkhat) - 1. piękno, atrakcyjność, 2. arabski. nazwa rośliny pustynnej
Talip jest arabski. Talibowie – nie do pogodzenia
Talal - piękny, cudowny
Tamam – idealnie
Tanzylia -
Tansylu jest turecki. piękna jak poranny świt
Taref (taryfa) - rzadkie, niezwykłe
Tariq - gwiazda poranna
Tarkhan (Tarkhun) - perski. 1. mroczny władca 2. rodzaj przyprawy
Taufik – porozumienie, pojednanie
Tahir (Taghir) – czysty, skromny, czysty
Tahir (Taghir) – perski. ptak
Timur (Timer, Teymur, Temir, Teimuras) - turecki. żelazo, żelazo, mocne
Tinchura -
Tokaj (Tukaj) – wojownik
Tomindar -
Tofik (Taufik, Tawfik) - sukces, szczęście, szczęście
Tugan – 1.Turek. sokół, 2.tat.native
Turan - ojczyzna
Turkel – ziemia turecka, lud turecki
Tufan -
U
Ubaida – sługa Pana
Uzbecki jest turecki. nazwa ludzi, co stało się imieniem osobistym
Ulmas jest Turkem. nieśmiertelny
Ulfat jest arabski. przyjaźń, miłość
Ulus - ludzie, ziemia
Umida jest arabski. Nadieżda (m. Umid)
Ural jest turecki. radość, przyjemność
Uruz (Urus) – tytuł najwyższy
Urfan – wiedza, sztuka
Osama jest lwem
Uthman jest Arabem. powolny
F
Faworyta – sukces
Fadl - czcigodny
Faik – znakomicie, niesamowicie
Niepowodzenie - dawanie dobrego znaku, który jest dobrym omenem
Fayzulla (Feyzulla) - arabski. Łaska Allaha
Faisal – zdeterminowany
Fawzia - z arabskiego. zwycięzca
Fagin (Fagim) -
Faiz jest arabski. zwycięzca
Faik jest Arabem. doskonały
Faizrahmana -
Faina (Fania) - arabski. doskonały
Fayzulla – Tat. syn zwycięzcy, Arab. Faiz jest zwycięzcą
Fandas -
Fanis – perski cukier (f. Fanisa)
Faraz – wzniosły
Farbod - bezpośredni, bezkompromisowy
Farzan – mądry
Farid (Farit, Faryit, Farit) - arabski. rzadki, wyjątkowy, niepowtarzalny (np. Farida)
Faris - silny; wnikliwy
Faruk (Farukh) - szczęśliwy
Farhat (Ferhat, Farshad) - szczęśliwy
Fateh (Fatih, Fatyh) - arabski. zwycięzca
Fatima jest arabska. odstawiony od piersi
Fatin – mądry
Fahad - ryś
Fakhir – dumny
Fakhri - honorowy, szanowany
Fakhrutdin (Farkhutdin) -
Fayaz jest arabski. hojny
Fida - ofiara
Filza -
Finat -
Firdaus - raj, niebiańska siedziba
Firinat -
Firoz (Firuz) - zwycięzca
Firuza - inny perski f.f. promienny, turkusowy
Flera (Flyora, Flyura) -
Grypa -
Foat (Foad, Fuat, Fuad) - perski. - serce, umysł
Foruhar – aromat
Franciszek – Tat. z Pers. fanis – cukier
Fuat (Fuad, Foat) - pers. fuad - serce, umysł
Fudale (Fadl) – godność, honor
X
Habib jest Arabem. ukochany, zwierzak, przyjaciel (np. Habiba, Habibya, Habibi, Apipa)
Habibrahman – Tat. z 2 arabskich. imiona: Habib i Rahman
Habibullah jest Arabem. ukochany Allaha.
Khabir jest arabski. Informator.
Chava (Ewa) - arabski. ta, która daje życie (matka), źródło życia
Khagani – arabski władca
Hadi jest Arabem. Lider, lider. (kobieta - Hadiya)
Khadija – symbolizuje świętą kobietę, żonę proroka
Hadisy - arabski. wypowiedzi Proroka, tradycja, legenda, historia (np. hadisy)
Khadicha jest arabski. przedwczesny
Hadiya jest turecka. Obecny.
Haydar jest Arabem. Lew.
Khairat jest arabski. Dobroczyńca.
Chazar – Arab. Mieszkaniec miasta, osoba o średnich dochodach.
Hakim jest Arabem. Świadomy, mądry.
Khalida jest Arabką. Wieczny, stały.
Khalik jest Arabem. Iluminator.
Khalil jest Arabem. Prawdziwy przyjaciel.
Halim jest Arabem. Miękki, miły. (samica Halima, Halima)
Khalit jest arabski. Będzie żył wiecznie.
Hamza jest Arabem. Ostry, płonący.
Hamid jest Arabem. Gloryfikując, wznosząc się (Kobiety-Hamida)
Khamisa jest Arabem. Piąty.
Hamat, Hamit – arabski. Gloryfikując.
Hanif jest Arabem. prawda (żona-Hanifa).
Hania jest Turkką. f.f. obecny
Haris jest Arabem. Oracz.
Hassan jest Arabem. Dobry. (żona-Hassan)
Khattab jest arabski. Drwal.
Hafiz (Hafis, Hefis, Hefiz, Kapis) - arabski. obrońca.
Hashim jest Arabem. poborca ​​podatkowy.
Hayat jest arabski. życie.
Hedajat jest arabski. lider, lider
Hikmat (Hikmet) - arabski. mądrość.
Hisam jest Arabem. Miecz.
Hisan jest Arabem. bardzo ładny.
Khoja – perski Panie, mentorze.
Husajn jest Arabem. piękny, dobry.
Hussam jest Arabem. miecz.
H
Chingiz (Chinggis) – Mong. Świetny, mocny.
Chulpan jest turecki. Gwiazda poranna (planeta Wenus)
Cii
Shadida jest Arabką. mocny.
Shaida – perski Kochanie.
Shayhullah jest Arabem. stary człowiek Allaha.
Shakir jest Arabem. dziękuję (kobieta - Shakira)
Shakirt, Shakird – perski. student.
Shakirzhan jest Arabem. - Perski Wdzięczna dusza.
Shakur jest Turkem. cukier
Shamil jest Arabem. Kompleksowa (kobieta - Shamilya)
Shamsi – perski Solnechny (kobiety - Shamsia)
Shafagat jest arabski. Pomoc.
Sharif, Sharip – arabski. Honor, chwała.
Shafiq jest Arabem. współczujący
Shafqat jest arabski. Współczujący.
Shahryar – perski Suwerenny
Shirin – pers. Słodki
mi
Ewelina – Francuzka Orzech laskowy.
Edgara – angielski Włócznia.
Edwarda – angielskiego Obfity, bogaty.
Eleonora – Ar. Allah jest moim światłem.
Elvir – hiszpański Ochronna (kobieta - Elvira)
Eldar jest turecki. Władca kraju
Elza – Niemka Przysięgałem przed Bogiem, skrót od Elizabeth.
Elmir - zarodek. piękne (żony - Elmira)
Emil (Amil, Imil) - arabski. promień światła (kobieta - Emilia)
Eryk - skan. Bogaty.
Ernest – gr. Poważny.
Estera – ar. Gwiazda (kobieta - Esfira)
JA
Yuzim - turecko-tat. Rodzynki, dwie twarze.
Yuldash jest turecki. Przyjaciel, towarzysz.
Yuldus – Tat. Gwiazda.
Julia – łac. Fala, gorący.
Yulgiz (Ilgiz) - turecki. - Perski Długa wątroba (żony - Yulgiza)
Unis-tat. spokojny
Yunus – Stary Ar. Gołąb.
I
Yadgar – perski Pamięć.
Jakub, Jakup – Stary Ar. następne będzie imię proroka.
Jakut – gr. Rubin, jacht.
Jamal – zob. Jamal, f. Jamila.
Yansylu – Tat. pióro, ukochana, piękna dusza.
Yatim – perski jedyny.