Nie jest tajemnicą, że imię określa los i charakter osoby od samego urodzenia. Poznanie znaczenia swojego imienia lub imion bliskich Ci osób oznacza dowiedzenie się więcej o sobie lub o tej osobie.
Imiona tatarskie wyróżniają się pięknem i symbolicznym znaczeniem. Są to z reguły bardzo starożytne imiona: po przestudiowaniu historii tatarskich imion chłopców i dziewcząt można sobie wyobrazić ponad tysiącletnią historię samych Tatarów. Jednak nie wszystkie imiona są pierwotnie tatarskie. Język tatarski należy do grupy języków tureckich, a wiele nazw tatarskich jest zapożyczonych (w całości lub w niewielkim stopniu zmodyfikowanych) z innych języków tej grupy, a także z języków perskiego, arabskiego i europejskiego). Wiele imion tatarskich wywodzi się z dwóch różnych imion o różnych znaczeniach i pochodzeniu. A także Tatarzy, ze względu na wrodzoną skłonność do kreatywności, często sami wymyślali imiona dla dzieci, komponując je z pięknych słów lub zwrotów swojego języka ojczystego lub obcego.
Często imiona tatarskie określane są jako muzułmańskie lub arabskie, jednak choć są w większości spokrewnione, skojarzenie to nie jest do końca poprawne: imiona tatarskie to dokładnie te imiona, które są powszechne wśród Tatarów. Do kategorii imion muzułmańskich zaliczają się imiona odpowiadające dogmatom islamu (większość z nich pojawia się w Koranie i hadisach), a imiona arabskie to imiona popularne wśród Arabów w epoce przedislamskiej.
Imiona tatarskie znalezienie w Internecie nie jest tak łatwe, jak popularne rosyjskie (lub nierosyjskie, ale popularne w Rosji) imiona.
Na naszej stronie prezentujemy prawie wszystkie najpopularniejsze imiona tatarskie męskie i żeńskie wraz z opisem ich znaczeń. Za pomocą naszego słownika imion możesz poznać znaczenie swojego imienia, imion swoich bliskich i wybrać najlepsze imię dla swojego przyszłego dziecka!
Więc, imiona dziewcząt są tatarskie, a imiona chłopców tatarskie:
A |
Aasim (Rasim) - obrońca |
Abbas (Abbyas) - ciężki |
Abjalil jest pięknym synem |
Abdullah – (mężczyzna) (arab.) Niewolnik Allaha, sługa Boży. Nazwij komponent. |
Abdulhak - od Abdulkhana - głównego sługi Bożego |
Abdulkhan – główny sługa Boży |
Abdurahman (Abdrahman) - |
Abdurrauf – Tat. z 2 imion: Abdul i Rauf |
Abel - (mężczyzna) (arabski) Ojciec. |
Abzaltdin jest Arabem. szlachetna wiara, absalt - szlachetny, din-vera |
Trwaj – modląc się |
Abrek - najbardziej płodny |
Absalim jest Arabem. od 2 słów: abu - syn i salim - zdrowie |
Agdalia - (kobieta) (arab.) Najbardziej sprawiedliwa. |
Agzam – (mężczyzna) (arabski) Wysoki, wzniosły. Nazwij komponent. |
Agil - mądry, wyrozumiały, kompetentny |
Agilya - (kobieta) (arab.) Inteligentna. |
Aglyam - (mężczyzna) (arab.) Dużo wiedzieć. Nazwij komponent. |
Agnia - (kobieta) (arab.) Bogaci ludzie (pl.). |
Adeline - (kobieta) (Niemcy) Uczciwa, przyzwoita. |
Adele jest sprawiedliwa |
Adele (Adile) - Adele (Adela) Arabka. Bezpłatny). |
Adib jest Arabem. naukowiec |
Adil (Adil) - uczciwy. j.f.- Adile, Adilya |
Adip - (mężczyzna) (arab.) Wykształcony, pisarz, naukowiec. |
Azad (Azat) – os. - bezpłatny |
Azalia - (kobieta) (łac.) Od nazwy kwiatu. |
Azal - (mężczyzna) (arab.) Wieczność. |
Azamat - (mężczyzna) (arab.) Rycerz, bohater. |
Azat - (mężczyzna) (os.) Szlachetny, wolny. |
Azer - ogień, płomień |
Aziz i Aziz – (arabski) potężni, kochanie. |
Azim - (mężczyzna) (arab.) Świetnie. |
Azhar – (mężczyzna) (arabski) Bardzo przystojny. |
Aybanu - (kobieta) (Turk.-Tat.) Dziewczyna jest jak miesiąc. |
Aibat - (mężczyzna) (arabski) Autorytatywny, dorosły. |
Aybika (Aybikya) - Turek. księżycowa kochanka |
Aigul - (kobieta) (Turk.-Pers.) Kwiat księżycowy. |
Aida - (kobieta) (grecka) - Hades King of the Dead, (arabska) - dobra. |
Aidar - (mężczyzna) (Turkish Tat.) 1. włosy typowe, które nie były obcinane od urodzenia u dzieci płci męskiej. W rezultacie wyrosła duża grzywka, wśród Kozaków Zaporoskich był to siedzący tryb życia. 2. godny, spośród godnych mężów. |
Aydin - lekki, jasny |
Ainur - (mężczyzna) (Tat-Arab.) Światło księżyca. |
Airat - (mężczyzna) (arab.) hairat-amazemen, (mongol.) ludzie leśni. |
Aisylu - (kobieta) (Bulg.-Tat.) Piękna jak miesiąc. |
Aytugan - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Moonrise, chłopiec urodził się piękny jak na miesiąc. |
Aisha - (kobieta) (arab.) Żyjąca (jedna z żon proroka Mahometa). |
Akbar – świetnie |
Akbars - (samiec) (Tat.) Lampart biały. |
Akdam – (mężczyzna) (arabski) Bardzo starożytny. |
Akif - pracowity |
Akram – (mężczyzna) (arab.) Hojny. |
Akshin - silny, odważny |
Alan - (mężczyzna) (Tat.-Turk.) Dobroduszny. |
Ali - (mężczyzna) (arab.) Wywyższony. |
Aliaskar (Galiaskar) – Tat. z 2 imion: Gali (Ali) i Askar |
Alim - (mężczyzna) (arab.) Wiedząc. |
Alice - (kobieta) (Niemiec) Piękna. |
Aliya - (kobieta) (arab.) Wzniosła. |
Aladyn – przes. wiara w Allaha, Allah jest Bogiem, Din jest wiarą |
Diament - (męski) (arabski) Diament. |
Almas - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) został nazwany tym imieniem, aby dziecko nie zachorowało i nie pokonały go złe siły. |
Alpan to odważny człowiek |
Alsu - tak. szkarłatna woda |
Alkhan – wielki chan |
Albert - (mężczyzna) (łac.) Chwalebny, sławny. |
Albina - (kobieta) (łac.) Białooka. |
Almir (Ilmir, Elmir) - |
Almira - (kobieta) (Hiszpania) z hiszpańskiego miasta Almeiro. |
Alfanis – tak. z 2 imion: Ali i Fanis |
Alfir - (mężczyzna) (arab.) Znakomity. |
Alfira i Alfiya - (kobieta) (arab.) Wywyższona, długowieczna. |
Amal - nadzieja, oczekiwanie |
Amanullah (Emmanuel, Immanuel, Emmanuel) jest Arabem. wierny syn |
Amil (Gamil, Emil) jest Turkiem. Promień |
Amilya - (kobieta) (arab.) Ciężko pracująca. |
Amin i Amina - (arabski) Wierni, uczciwi. |
Amir i Amir - (arabski) dowódca, książę. |
Amirkhan (Emirkhan) – dyrektor naczelny |
Amna - (kobieta) (arab.) Bezpieczna. |
Anas - (mężczyzna) (arab.) Radość. |
Anwar - (mężczyzna) (arab.) Promienny, lekki (jedna z sur Koranu). |
Anzor jest najbardziej opiekuńczy |
Anis i Anisa - (arabski) Przyjaciel, towarzysz. |
Aniya (Khaniya) jest Turkiem. obecny |
Ansar - (mężczyzna) (arabski) Asystent (liczba mnoga). |
Apipya (Habibya) - Arab. ukochany przyjaciel |
Aran - doświadczony, zimnokrwisty |
Aref - mądry, mądry |
Armand - (mężczyzna) (os.) Pożądanie. |
Arsen - (mężczyzna) (Grecki) Silny, nieustraszony. |
Arslan i Ruslan - (mężczyzna) (Turk.) Lev. |
Arslanbika - (kobieta) (Turk.-Tat.) Lwica. |
Arthur - (mężczyzna) (angielski) Niedźwiedź. |
Asad i Asat - (mężczyzna) (arab.) Leo, lipiec Hijri. |
Asadullah - (mężczyzna) (arab.) Lew Allaha. |
Asan - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Zdrowy. |
Asaf - (mężczyzna) (arab.) Troskliwy, oszczędny. |
Asgat - (mężczyzna) (arab.) Najszczęśliwszy. |
Asim - Ochronny |
Asiya - (kobieta) (arab.) Pocieszanie, uzdrawianie. |
Aslan – nieustraszony |
Asliya - (kobieta) (arab.) Prawdziwe, prawdziwe. |
Asma - (kobieta) (arab.) Wzniosła, |
Asfat - (mężczyzna) (arab.) Dobrze. |
Ata - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Drogi. Nazwij komponent. |
Atlas - (mężczyzna) (arabski) Atlas, tkanina. |
Aurang (Aurangzeb) - mądrość, zrozumienie |
Afzal - (mężczyzna) (arab.) Godny. |
Ahad - (mężczyzna) (arab.) Jedyny. |
Akhbar - (mężczyzna) (arab.) Gwiaździsty. |
Ahmad i Ahmet - (mężczyzna) (arab.) Znani. |
Ahmar i Ahmer – (mężczyzna) (arabski) Czerwony. |
Ahmet (Ahmad, Ahmed) - Arab. znakomity |
Akhund - (mężczyzna) (Turk.) Pan. |
Ayup - (mężczyzna) (arabsko-hebr.) Imię proroka; skruszony. |
Ayaz - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Pogodny dzień. |
B |
Bagdat to dar Wszechmogącego, dar |
Bagida - (kobieta) (arab.) Długa wątroba. |
Bagman - (mężczyzna) (os.) Życzliwy. |
Badira - (mężczyzna) (arab.) Na początek to imię nadano dziewczynie, która urodziła się jako pierwsza w rodzinie. |
Badretdin (Bedretdin, Bedreddin, Bederdin) jest Turkiem. bohaterska siła |
Bayram (Baryam) jest Turkiem. wakacje |
Bucky jest tym mężem. |
Bakir i Bagir - (mężczyzna) (arab.) Studiuje. |
Bakira - (kobieta) (arab.) Młoda. |
Punkty - kochanie |
Bamdad - wczesny poranek |
Banat - (kobieta) (arab.) Dziewczyna. |
Banu - (kobieta) (os.) Pani. |
Lampart - (samiec) (stary turecki-tat.) Silny. |
Aksamit - |
Bassam (Baasim) - uśmiecha się |
Bazylia – odważna |
Batulla - (mężczyzna) (arab.) Pochodzi od nazwy meczetu Kaaba. |
Baha - pięknie, pięknie |
Bahadir - (mężczyzna) (os.) Bogatyr. |
Bahir - (mężczyzna) (arabski) Otwarty, piękny. |
Bahram - (mężczyzna) (Iran.) Zwycięzca. |
Bakhtiyar - (mężczyzna) (persko-arabski) Szczęśliwy. |
Bashar jest Turkiem. jasna głowa |
Bayaz - (mężczyzna) (arabski) Biały, biały. |
Bayan - (mężczyzna) (mongolsko-arabski) Znaczy bogaty, silny, szczęśliwy. Nazwij komponent. |
Begench – radość |
Beksoltan (Beksolt) - główny sułtan |
Bekhan - naczelny książę, głowa |
Bella - (kobieta) (łac.). Piękny. |
Berkut - (mężczyzna) (stary Tat-Turk.) Symbol bohaterstwa, odwagi. |
Behnam - mieć dobrą reputację (dobre imię) |
Behroz – szczęśliwy |
Bika - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Kochanka. |
Bikbay - (mężczyzna) (Tat. - Turk.) Bardzo bogaty. |
Bikbulat - (mężczyzna) (Tat.-Turk.) Żelazny Bek, panie. |
Bilal - (mężczyzna) (arab.) Zdrowy, żywy. |
Bishr – radość |
Bolgar - (mężczyzna) (stary Tat.-Turk.) Plemiona żyjące nad Kamą i Wołgą nadali to imię męskim dzieciom. |
Borna – młoda |
Bugday - lider, lider |
Bulat - (mężczyzna) (arab.) Żelazo, stal. |
Buranbay, Burangul, Buransha - (mężczyzna) (Turk.) Urodzony podczas śnieżycy. |
Burangul jest Turkiem. (ten sam) |
Buransha jest Turkiem. (ten sam) |
Burkhan – dowód |
Behet - (mężczyzna) (arab.) Dają to imię, życząc dziecku szczęśliwego życia. |
Barhyat – aksamit |
W |
Wajih – szlachetny |
Wadi (Vadim) - spokój, spokój |
Vazir (wezyr) - minister |
Vazih i Vazikha – (arabski) Jasne, otwarte. |
Vakil - (mężczyzna) (arab.) Autoryzowany. |
Vakil - obrońca, patron |
Vali – (mężczyzna) (arab.) Blisko Allaha, święty, panie. |
Walid i Walida - (arab.) Dziecko, potomek. |
Valiulla - pobożny, bogobojny |
Valiya - (kobieta) (arab.) Święta, kochanka, przyjaciółka. |
Wasil i Wasilia - (arab.) Nierozłączny przyjaciel. |
Wasim i Wasima - (arabski) Przystojny. |
Vafa – (mężczyzna) (arabski) Wierny. |
Wafik - zamożny |
Wahid i Wahit - (mężczyzna) (arab.) Jeden, pierwszy. |
Wenus - (kobieta) (łac.) Gwiazda, planeta. |
Vidadi - miłość, przyjaźń |
Vilen - (mężczyzna) (Rosyjski) Od Włodzimierza Iljicza Lenina. |
Wil - tak. z arabskiego. Vali, Vali - blisko, święty |
Vildan - (mężczyzna) (arab.) Dziecko, dziecko. |
Violetta - (kobieta) (francuski) Kwiat. |
Vyalit (Valit, Walid) - Arab. dziecko, potomek (np. Walida) |
G |
Gabbas - (mężczyzna) (arab.) Ponury, ponury. |
Gabdelzhabar – Tat. pochodna 2 imion Gabdel (Abdel, Abdullah) i Zhabar |
Gabdrakhman - sługa Wszechmiłosiernego |
Gabdullah - (mężczyzna) (arabski) patrz Abdullah. |
Gabit - (mężczyzna) (arab.) Oddawanie czci. |
Gadel i Gadila - (arabski) Bezpośredni, uczciwy. |
Gaden - (mężczyzna) (arabsko-perski) Raj. |
Ghazi - (mężczyzna) (arab.) Bojownik o wiarę. |
Gaziz i Gaziza - (arabski) Bardzo drogie. |
Gazim i Azim - (mężczyzna) (arab.) Świetne, popisowe wyczyny. |
Ghazia - (kobieta) (arab.) Tancerka. |
Gaynulla jest Turkiem. syn bogacza |
Gaynutdin jest Arabem. bogaty w wiarę |
Gayfulla - (mężczyzna) (arab.) Miłosierdzie Allaha. |
Gaisha - (kobieta) (arab.) Żyjąca, jedna z żon proroka. |
Gali – (mężczyzna) (arabski) Drogi, wysoki. |
Galiaskar (aliaskar) – Tat. z 2 imion: Gali i Askar |
Ghalib jest zwycięzcą |
Galim - (mężczyzna) (arab.) Wiedzący, naukowiec. |
Galima, Galiya, Aliya - (kobieta) (arab.) Wiedząc. |
Galimullah – (mężczyzna) (arab.) Allah jest wszechwiedzący. |
Galiulla - (mężczyzna) (arab.) Osoba ciesząca się autorytetem. |
Galia - (kobieta) (arab.) Drogi. |
Hamil - (mężczyzna) (arab.) Osoba pracowita. |
Gani - (mężczyzna) (arabski) Bogaty, mąż stanu. |
Ganis - z zarodka. o imieniu Hans (Hans) |
Gaplan to odważny człowiek |
Garif - (mężczyzna) (arab.) Kompetentny. |
Gata - (mężczyzna) (arabski) prezent. |
Gafar, Gaffar, Gafur, Gafur - (mężczyzna) (arab.) Przebaczający. |
Gafiyat - (mężczyzna) (arab.) Spokój. |
Gachai - odważny, wojownik |
Gashkay – szczęśliwy |
Gaia - silna, niezniszczalna |
Gayaz – (mężczyzna) (arabski) Asystent. |
Gayan – (mężczyzna) (arabski) szlachetny. |
Gayar - tak. prawdopodobnie od Araba. gayan – szlachetny |
Giyas - owocny |
Gorgud - ogień, światło |
Goshgar (Koshkar) - majestatyczny |
Guzel (Guzel, Guzel, Guzelia) jest Turkiem. piękny, cudowny. f.f. |
Guych – siła |
Gul - (kobieta) (os.) Kwiat, kwitnący, symbol piękna. |
Gulzar i Gulzifa - (kobieta) (os.) Ogród kwiatowy. |
Gulnaz - (kobieta) (os.) Delikatna jak kwiat. |
Gulnara - (kobieta) (os.) Ozdobiona kwiatami, granatem. |
Gulnur – (kobieta) (os.) Lekka jak kwiat. |
Gulchechek - (kobieta) (os.) Rose. |
Hussein (Hussein, Husain, Hassan, Hasyan) - Arab. Dobry |
Gusman, Gosman, Usman - (mężczyzna) (arab.) Ustawiacz kości. |
Garay - (mężczyzna) (os.) Godny. |
Guzalia – w imieniu Guzela |
Guljan - róża duszy |
D |
Davlet - (mężczyzna) (arabski) Szczęście, bogactwo, stan. |
Davud – (mężczyzna) (hebr.) Umiłowany. |
Damir i Damira – (Turk.) Trwały, Rus. „Niech żyje świat” lub „Daj światu rewolucję”. |
Dana - (kobieta) (os.) Wiedza. |
Dangatar (Gundogdy) - świt |
Danis - (mężczyzna) (os.) Wiedza. |
Daniel (Daniyal) – boski dar |
Dania - (kobieta) (arab.) Blisko, uwielbiony. |
Daniyal – (mężczyzna) (arabski) Osoba bliska Allahowi. |
Daniyar jest Turkiem. posiadacz wiedzy, naukowiec, inteligentny, znamienity (J.F. Denmark) |
Darisa - (kobieta) (arab.) Nauczycielka. |
Daud i Daut - (mężczyzna) (hebr.) Ukochany. |
Dashgyn - silny, porywczy |
Dayan - (mężczyzna) (arab.) Sąd Najwyższy (religijny). |
Devlet (Dovlet, Divlet) - bogactwo, bogactwo |
Deniz i Denis - (mężczyzna) (Turk.) Morze. |
Destegule - bukiet kwiatów |
Jabir – Pocieszyciel |
Javad – hojny |
Javid - długowieczny |
Jal il (Jalal, wypełniony) - wielkość |
Jamil, Jamal, Jamilya - (arabski) Przystojny. |
Jafar (Jafar, Jabar, Jabbar) - 1.arab. głowa, szef, 2. Turek. źródło, rzeka |
Jeng - walcz, walcz |
Dzhigan - (mężczyzna) (os.) Wszechświat. |
Dilbar - (kobieta) (os.) Ukochany, uroczy. |
Dilbara – os. kochany, uroczy |
Dilyara i Dilya - (kobieta) (os.) Ukochana, piękna. |
Dilafruz – os. Znaczenie jest takie samo jak imion Dilbara i Dilara |
Dina - (kobieta) (arab.) Din-wiara. |
Dinar i Dinara – od słowa dinar – (arabska) złota moneta; najwyraźniej tutaj w znaczeniu cennym. |
Dovletmyrat – od Dovleta i Myrata (Marat) |
Ermek (Ermak) – Tat. prawdopodobnie od pseudonimu oznaczającego „niosący jarzmo” |
Yerfan (Irfan) - wiedza, wiedza |
Zhabar (Zhafar, Jafar) – Tat. z arabskiego. nazwa |
Zhamile (Jamilya) – os. Piękny |
Zhelyaletdin - majestatyczna moc |
Zabir i Zabira - (arabski) Solidny, mocny. |
Zabira jest Arabką. mocny, mocny (samiec od. Zabir) |
Zabit - zamawianie |
Zagidulla - boska wstrzemięźliwość |
Zayd – (mężczyzna) (arabski) Prezent. |
Zainab - (kobieta) (arab.) Pełna. |
Zainullah - (mężczyzna) (arab.) Ozdoba Allaha. |
Zaytuna - (kobieta) (arab.) Oliwki, wiecznie zielone drzewo. |
Zakaria - (mężczyzna) (hebr.) Niezapomniany. |
Zaki i Zakiya – (arab.) Cnotliwi. |
Zakir (Zakyar, Zakhar) - Arab. upamiętniający |
Zakir i Zakira - (arabski) Wspomnienie. |
Zakiya jest Arabem. czysty, cnotliwy (forma Zaki) |
Zalika - (kobieta) (arab.) Wymowny. |
Zalia - (kobieta) (arab.) Dziewczyna o blond włosach. |
Zamam - (mężczyzna) (Turk.) Czas, era. |
Zaman - (mężczyzna) (arab.) Człowiek naszych czasów. |
Zamir - (mężczyzna) (arabski) Umysł, tajemnica. |
Zamira - (kobieta) (arab.) Serce, sumienie. |
Zarina (Zarema) – Tat. najwyraźniej od słowa świt |
Zarif - (mężczyzna) (arab.) Czuły, przystojny, sympatyczny. |
Zafir – zdobywca |
Zahid - (mężczyzna) (arab.) Asceta, asceta. |
Zahir i Zahira - (arab.) Pomocnik, przystojny. |
Zemfir (Zefir) - os. rodzaj słodyczy (zh.f. Zemfira) |
Zila - (kobieta) (arab.) Miłosierna, czystość. |
Zinatullah (Zinetullah) - ozdoba Allaha |
Zinnat - (mężczyzna) (arabski) Dekoracja. |
Zinnur - (mężczyzna) (arabski) Promienny. |
Zifa - (kobieta) (os.) Smukła, dostojna. |
Zia - (kobieta) (os.) Latarnia, światło. |
Zulfat - (mężczyzna) (arabski) kręcony. |
Zulfiya - (kobieta) (arab.) Z lokami. |
Zufar - (mężczyzna) (arab.) Zwycięzca. |
Zuhair - jasny, lekki |
Zuhra - (kobieta) (arab.) Genialna, jasna, gwiazda, kwiat. |
Zyyatdin - (mężczyzna) (arab.) Szerzenie religii, misjonarz. |
I |
Ibrahim - (mężczyzna) (hebr.) Abraham, ojciec narodów. |
Ideliya – tak. od Idel, Itil - turecka nazwa Wołgi |
Idris - (mężczyzna) (arab.) Uczony, pracowity. |
Izmael – (mężczyzna) (arab. – hebr.) patrz Ismagil |
Ikram - (mężczyzna) (arabski) Honor, szacunek. |
Ikrimah – gołąb |
Ilkin jest pierwszy |
Yilmaz (Yilmaz) - śmiałek |
Ilgam - (mężczyzna) (arab.) Inspiracja. |
Ilgiz - (mężczyzna) (Tat-Pers.) Podróżnik. |
Ildar - (mężczyzna) (Tat-Perski) Władca. |
Ildus i Ildusa - (Tat-Pers.) Kochający ojczyznę. |
Ilmir (Almir) - (j.f. Almira, Elmira, Ilmira) |
Ilnaz - (mężczyzna) (Turk.-Pers.) Il (ojczyzna) + Naz (Czułość) |
Ilnar i Ilnara - (turecko-arabski) Nar (płomień) + Il (Ojczyzna). |
Ilnur i Ilnura - (turecko-arabski) Nur (Ray) + Il (Ojczyzna). |
Ilsia - (kobieta) (tat.) Siyarga (miłość) + Il (ojczyzna). |
Ilsur i Ilsur - (turecko-arabski) Bohater Ojczyzny. |
Ilfar - (mężczyzna) (os.) Il (Ojczyzna) + Far (latarnia morska) |
Ilfat - (mężczyzna) (Turk.-Pers.) Przyjaciel Ojczyzny. |
Ilshat - (mężczyzna) (Turk.) Podobać się ojczyźnie, czyli sławny. |
Ilyas - (mężczyzna) (arabsko-hebr.) Moc Allaha. |
Iman - (mężczyzna) (arabski) Wiara. |
Inal – Panie |
Inara (Dinara) - Arab od słowa dinar - złota moneta; najwyraźniej tutaj w znaczeniu cennym |
Indira - (kobieta) (ind.) Bogini wojny. |
Insaf - (mężczyzna) (arab.) Sprawiedliwość, wykształcony. |
Irada - (kobieta) (arab.) Życzę powodzenia. |
Irek i Irik - (mężczyzna) (tat.) Will. |
Irina - (kobieta) (gr.) Spokój. |
Irfan – wdzięczność |
Iza i Jezus - (mężczyzna) (hebr.) Miłosierdzie Boże. |
Isam - opiekun, obrońca |
Isanbet - |
Iskander - (mężczyzna) (starożytny Grek) Aleksander - obrońca, zwycięzca Forma arabska. |
Islam i Islamia - (arabski) wyznawca Allaha. |
Ismail i Ismagil - (mężczyzna) (hebr.) Bóg usłyszał. |
Ismat i Ismet - (mężczyzna) (arabski) Czystość, wstrzemięźliwość; ochrona. |
Ismatullah – pod ochroną Allaha |
Isfandiyar - (mężczyzna) (starożytny Iran) Dar świętego. |
Ishak - (mężczyzna) (hebr.) Śmiech. |
Ittifak - (mężczyzna) (arab.) Unia, jedność. |
Ihsan - (mężczyzna) (arab.) Dobry uczynek, cnota. |
Ishbulat - (mężczyzna) (Turk-Tat.) Podobny do stali damasceńskiej. |
Ishbuldy - (mężczyzna) (Turk-Tat.) Został przyjacielem, asystentem. |
Ishgildy - (mężczyzna) (Turk.) Pojawił się przyjaciel. |
Ishtugan - (mężczyzna) (Turk-Tat.) Rodowity mieszkaniec. |
DO |
Kabir jest Arabem. świetnie (f. f. Kabira) |
Kadim i Kadima – (arabski) Stary, starożytny. |
Kadriya - (kobieta) (arab.) Drogi. |
Kadir i Kadira - (arabski) Wszechmogący. |
Kazbek - (mężczyzna) (arabsko-turecki.) Na cześć księcia Kazbeka. |
Kazim - (mężczyzna) (arabski) Pacjent. |
Kailya - (kobieta) (arab.) Rozmowna. |
Kaima – (kobieta) (arab.) Stojąca pewnie na nogach. |
Kasiu – trudno |
Kalima - (kobieta) (arab.) Piękne słowo. |
Kalimulla – Tat. dobry syn |
Kamal i Kamaliya - (arabska) doskonałość. |
Kamaletdin - (mężczyzna) (arab.) Doskonałość religijna. |
Kamaria - (kobieta) (arab.) Lekka jak miesiąc. |
Camille i Camille - (arabski) Idealnie. |
Kamran (Cambiz, Kamyar) - szczęśliwy |
Kamshad – szczęśliwy sen |
Kapis – tak. prawdopodobnie od Kyapats - męskiego nakrycia głowy |
Karim i Karima - (arabski) Hojny, szlachetny, hojny. |
Qasim i Qasima - (arabski) dystrybutor. |
Katiba i Katib - (arabski) pisarz, pisarz. |
Kafila i Kafilia - (arabski) Powrót. |
Kahir i Kahira - (arab.) Zwycięzca w walce, zdobywca. |
Kashfulla - (mężczyzna) (arab.) Objawienie Allahowi. |
Kashfulla jest Arabem. ogrypayuschy, odkrywca |
Qayyum - (mężczyzna) (arab.) Istniejący na zawsze. |
Kia - król, obrońca |
Kiram i Kirama – (arabski) Kochani. |
Kirman (Krzemień, Kreml) - silna, twierdza |
Clara - (kobieta) (łac.-niemiecki) Jasne, czyste. |
Komek – asystent |
Korina (Karina) - |
Kudama - odwaga, odwaga |
Kulakhmet - (mężczyzna) (arabsko-turecki-tat.) Niewolnik sławnego. |
Kulgali – którego dotknęła ręka Wszechmogącego |
Kurban - (mężczyzna) (arab.) Ofiara. |
Kurbangali – tak. z arabskiego. wysokie poświęcenie |
Kurbat - (mężczyzna) (arab.) Pokrewieństwo. |
Kutaiba – niecierpliwy |
Kutus - rygorystyczny |
Kyyam - (prawdopodobnie forma imienia Kayum) |
Kamal – (mężczyzna) (arabski) Dojrzały. |
L |
Labib - wrażliwy, ostrożny |
Laila (Leila) - Arabka. pożyczki. z innego języka hebrajskiego. |
Lala i Lyalya - (kobieta) (os.) Tulipan. |
Konwalia - (kobieta) (łac.) Kwiat. |
Latifa - (kobieta) (arab.) Piękna. |
Latyf i Latif - (arabski) Osoba o otwartym spojrzeniu. |
Laura - (kobieta) (łac.) Z drzewa laurowego. |
Lachin – rycerz |
Leila (Laila) - Arabka. pożyczki. z innego języka hebrajskiego. |
Leysan (Laysan) - pierwszy wiosenny deszcz |
Lenar i Lenar - (rosyjska) armia Lenina. |
Leniz i Leniz - (rosyjski) testament Lenina. |
Lenora - (kobieta) (gr.) Córka lwa. |
Lenur - (mężczyzna) (Rosjanin) Lenin ustanowił rewolucję. |
Leia - (kobieta) (hebr.) Antylopa. |
Liana - (kobieta) (fr.) Z liany roślinnej, cienka. |
Lilia i Liliana - (samica) Kwiat białego tulipana. |
Lina (Alina, Elina) - Grek. wybrany |
Leah (Aliya) jest Arabką. wzniosły (męska forma Ali) |
Lokman i Lokmania - (arab.) Ochroniarz, żywiciel rodziny. |
Louise - (kobieta) (fr.) Zderzenie. |
Lutfi (Lutfi) - miły, przyjazny |
Lutfulla i Lotfulla - (arab.) Miłosierdzie Boże. |
Lucia - (kobieta) (łac.) Światło. |
Lyabib - (kobieta) (arab.) Światło. |
Laysan - (kobieta) (arab.) Wiosenny deszcz, kwiecień według kalendarza syryjskiego. |
M |
Mavluda - (kobieta) (arab.) Dziecko, dziewczynka. |
Magafur - (mężczyzna) (arab.) Przebaczony. |
Magdan - (mężczyzna) (arab.) Wiosna. |
Magsum i Magsum – (arabski) Chroniony, bezgrzeszny. |
Majit, Mazhit, Mazit - (mężczyzna) (arab.) Potężny. |
Madina - (kobieta) (arab.) Miasto w Arabii. |
Majit - tak. z arabskiego. majit – potężny |
Mazit - (mężczyzna) (arab.) Sławny. |
Mairam (Maryam) - inny hebrajski. od imienia z Biblii Maria (forma arabska) |
Maysara - (kobieta) (arab.) Bogactwo, obfitość. |
Mysore - (mężczyzna) (arab.) Zwycięzca. |
Maya - (kobieta) (łac.) Od miesiąca maja. |
Maksuz i Mahsut - (mężczyzna) (arab.) Pożądany. |
Malik - (mężczyzna) (arab.) Pan. |
Malika - (kobieta) (arab.) Królowa. |
Manap - (mężczyzna) (arabski) Asystent, zastępca. |
Manat - (samiec) legowisko. jednostka Tadżykistanu. |
Manaf – stojący wysoko |
Manira (Munira) – Tat. f.f. z Munir - arabski. gazowana |
Mannaf - (mężczyzna) (arab.) Wywyższony. |
Mansour i Mansura - (arab.) Zwycięzca. |
Marat - (mężczyzna) (fr.) Na cześć przywódcy ks. rewolucja burżuazyjna Jean-Paul Marat. |
Margarita - (kobieta) (gr.) Perła. |
Mardan - (mężczyzna) (os.) Facet jest bohaterem. |
Marzagit – Tat. z 2 imion Mirza i Sagyt |
Mariam - (kobieta) W imieniu Biblii Maryja. |
Marina - (kobieta) (łac.) Marine. |
Marlene - (mężczyzna) (niemiecki - rosyjski) Skrót od Marks i Lenin. |
Mars - (mężczyzna) (łac.) Bóg wojny, planeta. |
Marsylia i Marsylia - (gol - fr.) na cześć wodza Francuzów. pracownicy Marcela Cachina. |
Masnavi - (mężczyzna) z Koranu, (arab.) „dawca”, nadał imię chłopcu, który urodził się jako drugie dziecko płci męskiej. |
Mahdi - skierowany na właściwą ścieżkę |
Mahmoud - (mężczyzna) (arab.) Znakomity. |
Mergen - (mężczyzna) (Turk.) Uzdolniony myśliwy. |
Midhad - (mężczyzna) (arab.) Pochwała. |
Milyausha - (kobieta) (os.) Fiolet. |
Minnulla - (mężczyzna) (arabsko-turecki.) Osoba z kretem. |
Mintimer - Tat. min-i, żelazko z timerem |
Mirgali - (mężczyzna) (arabsko-perski) Wielki król. |
Mirgalim – (mężczyzna) (arabsko-perski) Uczony król. |
Mirgayaz - (mężczyzna) (arabsko-perski) Pomocnik. |
Mirza - (mężczyzna) (arabsko-perski) Syn króla. Nazwij komponent. |
Miri - głowa, przywódca |
Głównym zwycięzcą jest Mirfatych |
Misbah - (mężczyzna) (arabski) Pochodnia. |
Miftah - (mężczyzna) (arabski) klucz. |
Moddaris (Mudaris, Modaris) - Arab. nauczyciel, mentor |
Mahomet (Muhammad, Muhammad) - godny pochwały |
Mohsen – czyń dobrze |
Mubarak - (mężczyzna) (arab.) Szczęśliwy. |
Mugallim - (mężczyzna) (arab.) Nauczyciel. |
Muddaris - (mężczyzna) (arabski) Nauczyciel, mentor. |
Muzagidan (Musagitdin) – Tat. złożony z 3 nazwisk: dr.evr. Musa - prorok, Arab. Gita to dar, Arab. din- wiara |
Mukkaram - (mężczyzna) (arab.) Czczony. |
Mullagali - tak. z 2 słów: Mułła i imię Gali |
Munir i Munira - (arabski) Sparkling, iluminator. |
Muniz i Munisa - (arabski) przyjaciel. |
Murat - (mężczyzna) (arab.) Pożądany. |
Murza (Mirza) jest Turkiem. szlachetny |
Murtaza - (mężczyzna) (arabski) Ulubiony. |
Musa - (mężczyzna) (arabsko-hebr.) Prorok, dziecko. |
Muzułmanin - (mężczyzna) (arab.) Muzułmanin. |
Mustafa - (mężczyzna) (arab.) Wybrany. |
Mustafir - (mężczyzna) (arab.) Uśmiechnięty. |
Muhameddi n – wiara godna pochwały |
Mukhamedyar – Tat. prawdopodobnie oznacza Górę Mahometa |
Muhammet – (mężczyzna) (arab.) Pochwalony. |
Muhammetjan - (mężczyzna) (arabsko-perski) Dusza Mahometa. |
Muhandis i Muhandis - (arabski) Mierzenie ziemi. |
Mukhlis – (mężczyzna) (arabski) Prawdziwy przyjaciel. |
Mukhlisa (Makhlisa, Mokhlisa, Michlisa) - |
Mukhtar - (mężczyzna) (arab.) Wybraniec. |
Musharif - (mężczyzna) (arab.) Sławny. |
Musharraf - (mężczyzna) (arab.) Drogi, szanowany. |
Murid - naśladowca, uczeń |
H |
Naasim - osadnik (spory) |
Nabi – (mężczyzna) (arabski) prorok. |
Nabib - (mężczyzna) (arab.) Inteligentny. |
Nabil (Nabhan, Nabih) - szlachetny, szlachetny, sławny |
Navid – dobra wiadomość |
Nagi - (mężczyzna) (arab.) Dobre samopoczucie. |
Nadzhi - oszczędzanie, (ff. Nadzhiya) |
Najib – szlachetne urodzenie |
Najmi - (mężczyzna) (arab.) Star. |
Najmuddin (Nazmuddin) - gwiazda wiary |
Nadeem jest przyjacielem |
Nadir jest Arabem. rzadkie (samica f. Nadira) |
Nadir i Nadira - (arab.) Rzadkie. |
Nadia - (kobieta) (arab.) Zapraszanie. |
Nazar i Nazira - (Arab.) Spójrz, (hebr.) Poświęcenie. |
Nazim - (mężczyzna) (arab.) Budowniczy. |
Nazip - (mężczyzna) (arab.) Zdolny. |
Nazir - (mężczyzna) (arab.) Powiadamiający. |
Nazif i Nazifa - (arabski) Czysty. |
Nazih (Nazip, Nazif) - czysty - tat. (kobieta Nazifa) |
Naib - asystent, zastępca |
Nail and Nailya - (arabski) prezent. |
Naim - cisza, spokój |
Naki - (mężczyzna) (arab.) Czysty, dziewiczy. |
Namdar (Namwar) - sławny |
Narat - (mężczyzna) (Mong.-Turk.-Tat.) Wiecznie zielone drzewo. |
Narbek - (mężczyzna) (os.) Z owoców granatu, (arab.) lekki. |
Nariman - (mężczyzna) (Iran.) Silny duchem. |
Nasim i Nasima - (arabski) Ciepły wiatr, łagodny. |
Nasih - (mężczyzna) (arabski) Doradca, przyjaciel. |
Nasretdin – (mężczyzna) (arabski) Pomocnik religii. |
Nasseruddin – Obrońca Wiary |
Nasir (Nasr) - przyjaciel |
Naufal – hojny |
Nafik - (mężczyzna) (arab.) Korzyści. |
Nafis - (mężczyzna) (arab.) Przystojny. |
Nafisa - (kobieta) (arab.) Pełen wdzięku, szczupły. |
Neymat (Nimat) – dobrze |
Niaz (Niyaz) - miłosierdzie |
Nigina – os. f.f. nigin - kamień szlachetny w oprawie, pierścionek |
Nizam - (mężczyzna) (arab.) Urządzenie, porządek. |
Niyaz – (mężczyzna) (arab.) Konieczność; prośba, pragnienie; obecny; łaska. |
Nugman - (mężczyzna) (arab.) Czerwony, dobroczynny, odmiana kwiatowa. |
Nur jest Arabką. światło |
Nurania – Tat. od 2 słów: arabski. nur - lekki i nazwany na cześć Ani (Khania) Turkic - prezent |
Nurvali – (mężczyzna) (arabski) Św. |
Nurgali - (mężczyzna) (arab.) Majestatyczny. |
Nuretdin - (mężczyzna) (arabski) Promień religii. |
Nuri i Nuria (Nur) - (arabskie) Światło. |
Nuriahmet jest Arabem. chwalebne światło, święty blask |
Nurislam – światło islamu |
Nurlan (Nurlat) - musujący (zh.f.f. Nurlan) |
Nuruddin - blask wiary |
Nurulla - (mężczyzna) (arab.) Nur (światło) + Allah. |
O |
Oigul - Aigul - (kobieta) Piękno i kwiat. |
Oktay – sędzia |
Olzhas - (mężczyzna) Prezent, prezent. |
Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - perski. życie, długowieczność |
Omid – nadzieja |
Jeden - zaawansowany |
Orkhan - chan armii, dowódca |
payam – dobra wiadomość |
Pasza jest właścicielem |
płatnik - obiecuję |
Polska - silny, potężny |
Pujman - marzenie, pragnienie |
Puya, poszukiwacz |
R |
Niewolnik – zwycięski |
Rabi - (mężczyzna) (arab.) Wiosna. |
Rabiga - (kobieta) (arab.) Córka proroka, czwarta. |
Królik - (mężczyzna) (arab.) Posłaniec. |
Ravil – (mężczyzna) (arabski) Młody mężczyzna. |
Ragib - pragnący, spragniony |
Rada - (kobieta) (Rosja) Radość. |
Radik - (mężczyzna) (Rosyjski) Z chem. element. |
Radif - (mężczyzna) (arab.) Ostatnie dziecko rodziców. |
Razi to tajemnica |
Razil - (mężczyzna) (arab.) Wybraniec. |
Najazd – lider |
Rail i Railya - (arabski) założyciel. |
Rais - (mężczyzna) (arabski) przywódca. |
Raihan - (mężczyzna - kobieta) (arab.) Basil, błogość. |
Rakin – pełen szacunku |
Rakia – (kobieta) (arab.) Idziemy dalej. |
Ramadan - (mężczyzna) (arabski) Gorący miesiąc, 9. miesiąc Hidżry. |
Ramiz - (mężczyzna) (arab.) Punkt orientacyjny znaku identyfikacyjnego. |
Ramil i Ramilya - (arabski) Cudowny, magiczny. |
Ramis - (mężczyzna) (arab.) Rafter. |
Rana i Rania - (kobieta) (arab.) Piękne. |
Rasil - (mężczyzna) (arab.) Wysłany. |
Rasim i Rasim - (arabski) artysta. |
Rasih - (mężczyzna) (arabski) Solidny, stabilny. |
Rasul - apostoł; prekursor |
Ratib - zmierzony |
Rauza (Ravza, Rosa) – Tat. kwiat róży |
Rauf i Rauf - (arabski) Miłosierny. |
Raushan i Raushania – (os.) Światło. |
Rafael - (mężczyzna) (łac.-hebr.) Bóg uzdrowił. |
Rafał (Rafael, Rafał, Rafael) – Hebr. Bóg wyleczony |
Rafgat - (mężczyzna) (arab.) Wysokość. |
Rafi (Rafik) - dobry przyjaciel |
Rafik - (mężczyzna) (arabski) Miły, przyjacielu. |
Rafik (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafkat) - Arab. Uprzejmy |
Rafis - (mężczyzna) (arabski) Zauważalny, popularny. |
Rafkat - (mężczyzna) (arab.) Oglądanie. |
Rachela i Rachela - (hebr.) Owca. |
Rahim – (mężczyzna) (arabski) Miłosierny. |
Rahman – (mężczyzna) (arabski) Życzliwy. |
Rahmatullah – (mężczyzna) (arab.) Allah jest miłosierny. |
Rashid i Rashad – (mężczyzna) (arab.) Idą właściwą drogą. |
Regina - (kobieta) (łac.) żona króla. |
Reza – determinacja; pokora |
Reseda - (kobieta) (fr.) Od nazwy kwiatu o przyjemnym aromacie. |
Rem (Rzym) i Rimma - (łac.) Z miasta Rzym lub rosyjski. wersję rewolucji światowej. |
Renas - (mężczyzna) (łac.-rosyjski) Rewolucja, nauka, unia. |
Renat i Renata- (łac.) Odrodzona lub Rosjanka. rewolucja opcji, nauka, praca. |
Refach - dobrobyt |
Rida (Riza) - życzliwość, przysługa |
Ridvan – zadowolony |
Riza, Rida - (mężczyzna) (arab.) Wybraniec. |
Rizvan - (mężczyzna) (arabski) Przysługa, satysfakcja. |
Obręcz (Rem) - Tat. (J.F. Rimma) |
Rimzil - tak. (ff. Ramsia) |
Rafa - (mężczyzna) (niemiecki) Z raf koralowych. |
Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - Arab. Uprzejmy |
Rifkat - (mężczyzna) (arab.) Przyjaźń. |
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - Arab. Uprzejmy |
Rijad - ogrody |
Robert i Robina - (pol.) Urocze. |
Rosalyn i Rosa - (łac. - hiszpański) Bardzo piękne. |
Rosalia - z 2 imion - Rosa i Aliya |
Roksana - (kobieta) (Bactrian) Żona A. Macedończyka, Swietłana. |
Rubin - (mężczyzna) (łac.) Rubin. |
Rudolf - (mężczyzna) (niemiecki) Niedźwiedź. |
Ruzal - (mężczyzna) (os.) Szczęśliwy. |
Ruzil (Ruzbeh) – szczęśliwy |
Rumia - (kobieta) (arab.) Córka Bizancjum. |
Runar - skan. - tajemnicza mądrość Boża |
Ruslan - (mężczyzna) z Arslan. |
Rustem - (mężczyzna) (os.) Bogatyr, bohater. |
Rufiya – tak. ze starożytnej hebrajskiej Rut - |
Rushan i Rushaniya – (os.) Lekki, genialny. |
Z |
Sad - szczęście |
Saban - (mężczyzna) (turecko-tat.) Pług, imię nadano dziecku urodzonemu podczas orki. |
Sabah i Sabiha - (arabski) Poranek. |
Sabir i Sabira - (arabski) Pacjent. |
Sabit - (mężczyzna) (arabski) Mocny, trwały, odporny. |
Sabih – piękna, piękna |
Savalan – majestatyczny |
Sagadat i Sagid - (arabskie) szczęście. |
Sagira - (mężczyzna) (arabski) Dziecko. |
Sagia - (mężczyzna) (arab.) Pracowity. |
Sajid (Sajid) – wielbienie Boga |
Sadri i Sadria – (arabski) Po pierwsze, wodzu. |
Sadiq i Sadiq – (arabski) Prawda, przyjacielu. |
Said i Sayda - (arabski) Pan. |
Sairan - (mężczyzna) (arab.) Odpoczynek, rozrywka, piknik. |
Saifi i Sayfiya - (arabski) miecz. |
Saifuddin - miecz wiary |
Sayfulla - (mężczyzna) (arab.) Miecz Allaha. |
Saqib - meteor, kometa |
Sakit - spokojny, umiarkowany |
Salavat - (mężczyzna) (arabski) Modlitwy pochwalne. |
Salamat i Salim - (mężczyzna) (arab.) Zdrowy. |
Salar – przywódca |
Salah i Salih – (mężczyzna) (arab.) Dobrze, dobrze. |
Salim jest Arabem. zdrowy, nieuszkodzony |
Salima - (kobieta) (arab.) Zdrowa, nieuszkodzona. |
Salih i Saliha – (arabski) Uczciwy, miły. |
Salman - (mężczyzna) (arabski) Konieczne. |
Samad i Samat – (arabski) wieczny. |
Sami - wzniosły |
Samir i Samira - (arab.) Rozmówca; płodny. |
Sanjar – książę |
Sani - chwaląc, świecąc |
Sania - (kobieta) (arab.) Po drugie. |
Sarah - (kobieta) (dr Heb.) Madam. |
Sardar (Sardor) - naczelny wódz, przywódca |
Sariya - nocne chmury |
Sarima - (kobieta) (arab.) Zwinna, bystra. |
Sarkhan - duży chan |
Sattar - (mężczyzna) (arab.) Przebaczający. |
Saud - (mężczyzna) (arab.) Szczęśliwy. |
Safar - (mężczyzna) (arabski) Drugie imię Hidżry, podróżnika. |
Safi jest najlepszym przyjacielem |
Sahidyam (Sahi) – przejrzysty, czysty, bezchmurny |
Sahir – czujny, przebudzony |
Sepehr - niebo |
Sibay - (mężczyzna) (arabsko-turecki.) Miłość i młodość. |
Sibgat - (mężczyzna) (arabski) Farba, piękny kolor. |
Siraj – światło |
Sirazi - (mężczyzna) (arab.) Pochodnia. |
Sofia - od Zofii |
Sohel jest gwiazdą |
Soyalp - od odważnych ludzi |
Spartakus - (mężczyzna) (fr.) Przywódca gladiatorów. |
Subhi - wczesny poranek |
Sulejman - (mężczyzna) biblia. Salomon, (hebr.) Chroniony. |
Sułtan i Sułtana - (arabska) władza, władca. |
Sungat - (mężczyzna) (arab.) Zawód. |
Zuzanna - (kobieta) (hebr.) Lilia. |
Suud - szczęście |
Sufi - (kobieta) (arab.) Nie czynić zła. |
Suhaib (Sahib, Sahib) - przyjazny |
T |
Taimas - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Nie zbłądzi. |
Ogon - (samiec) (arab.) Ptaki. |
Taif - (mężczyźni) (arabscy) ludzie. |
Taki (Tagi) - pobożny, pobożny |
Talal - piękny, piękny |
Talgat (Talha, Talhat) - 1.piękno, atrakcyjność, 2.arab. nazwa rośliny pustynnej |
Talib - (mężczyzna) (arab.) Szukający, pragnący. |
Taliga - (kobieta) (arab.) Idzie przed siebie. |
Talip jest Arabem. Talibowie – nie do pogodzenia |
Talha - (żeński) (arab.) Nazwa rośliny pustynnej, akacji. |
Tamara - (kobieta) (hebr.) Figi i daktyle. |
Tansylu - (kobieta) (Turk.) Piękna jak poranny świt. |
Tarkhan (Tarhun) - perski. 1. pan 2. rodzaj przyprawy |
Tahir i Tagir – (mężczyzna) (arabski) Czysty. |
Timer - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Tak więc wezwano młodego człowieka, aby był mocny jak żelazo. |
Timur - (mężczyzna) (Turk.) Żelazo. |
Tokaj (Tukaj) - wojownik |
Tofik (Taufik, Tavfik) - sukces, szczęście, szczęście |
Tugan - 1. Turek. sokół, 2.tat.native |
Tukay - (mężczyzna) (Mong.) Tęcza. |
Tulpar - (samiec) (Turk.-Tat.) Pegaz. |
Turan jest ojczyzną |
Turkel – ziemia turecka, lud turecki |
Na |
Ubayda – Sługa Pana |
Uzbecki - imię (męskie). ludzie, co stało się osobistym imieniem wielu narodów, (Turk.) Życie. |
Ulus - ludzie, ziemia |
Ulmas - (mężczyzna) (Turk.) Nieśmiertelny. |
Ulfat - (mężczyzna) (arab.) Przyjaźń, miłość. |
Umida i Umid - (arab.) Nadzieja. |
Uraz - (mężczyzna) (Turk.-Tat.) Szczęśliwy. |
Ural - (mężczyzna) (Turk.) Radość, przyjemność. |
Urus - (męskie) imię narodu rosyjskiego, które stało się imieniem osobistym. |
Urfan - wiedza, sztuka |
Osama jest lwem |
Usman - (mężczyzna) (arab.) Powolny, ale etymologia nie jest do końca jasna. |
F |
Fawzia - od Araba. zwycięzca |
Favoise - zamożny |
Fadl - czcigodny |
Fazyl i Fazilya - (arabski) Kompetentny, humanitarny. |
Faiz - (mężczyzna) (arab.) Szczęśliwy, bogaty. |
Faizullah - (mężczyzna) (arab.) Łaska Allaha. |
Faik – (mężczyzna) (arabski) Znakomicie. |
Niepowodzenie - dawanie dobrego znaku, który jest dobrym omenem |
Faina - (mężczyzna) (gr.) Blask. |
Faisal – zdecydowany |
Fandas - (mężczyzna) (arabski) Przywiązany do nauki. |
Fanis i Anisa - (os.) Latarnia morska. |
Fannur - (mężczyzna) (arab.) Światło nauki. |
Faraz – wzniosły |
Farbod - bezpośredni, bezkompromisowy |
Farzan – mądry |
Farid (Farit) - Arab. rzadki, wyjątkowy, jedyny (J.F. Farida) |
Faris - silny; sprytny |
Farita i. Farida – (arabski) rzadki. |
Faruk (Farukh) - szczęśliwy |
Farhad - (mężczyzna) (Iran.) Niezwyciężony. |
Farhat (Ferhat, Farshad) - szczęśliwy |
Fateh (Fatih, Fatykh) - Arab. zwycięzca |
Fatima – (mężczyzna) (arab.) Odstawiona od piersi, córka Mahometa. |
Fatin – mądry |
Fatih i Fatykh – (arabski) zwycięzca. |
Fattah - (mężczyzna) (arab.) Otwieranie drzwi do szczęścia. |
Fauzia - (kobieta) (arab.) Zwycięzca. |
Fahad - ryś |
Fakhir – dumny |
Fakhri - honorowy, szanowany |
Fakhrutdin (Farkhutdin) - |
Fayaz - (mężczyzna) (arab.) Hojny. |
Ferdynand - (mężczyzna) (niemiecki) wojownik. |
Fida – poświęcenie |
Fidai - (mężczyzna) (arab.) Gotowy się poświęcić. |
Fidail - (mężczyzna) (arab.) Czynienie dobra. |
Fidel - (mężczyzna) (łac.) Prawdomówny, poprawny. |
Firaya - (kobieta) (arab.) Piękna. |
Firdaus - (kobieta) (arabsko-perski) Raj, Ogród Edenu. |
Firoz (Firuz) - zwycięzca |
Firuza - (kobieta) (inny perski) Promienna, turkusowa, szczęśliwa. |
Fleur, Flor, Floris, Florida - (mężczyzna) (łac.) Od nazwy kwiatu. |
Foat (Fuat, Fuad) - os. fuad - serce, umysł |
Foruhar – aromat |
Franciszek – Tat. od os. fanis – cukier |
Fuad - (mężczyzna) (os.) Serce, umysł. |
Fudeil (Fadl) - godność, honor |
X |
Khabib i Khabiba- (arab.) Ukochany, przyjacielu. |
Khabibrahman – tak. od 2 arabskich. Nazwiska: Khabib i Rahman |
Khabibullah – (kobieta) (arab.) Ulubiona Allaha. |
Khabir – (mężczyzna) (arab.) Informator. |
Khagani – Panie |
Hadi - (mężczyzna) (arabski) przywódca. |
Hadisy i hadisy - (arabskie) Wiadomości, wypowiedzi Proroka. |
Hadicha - (kobieta) (arab.) Przedwczesna, Khadija - pierwsza żona proroka. |
Khadia - (kobieta) (Turk.) Prezent. |
Chazar - (mężczyzna) (arab.) Obywatel, osoba o średnich dochodach. |
Haydar – (mężczyzna) (arabski) Leo. |
Khairat - (mężczyzna) (arab.) Dobroczyńca. |
Khairi – czynienie dobra |
Khairuddin - dobra, dobra wiara |
Haytham – jastrząb |
Hakim – (mężczyzna) (arabski) Wiedzący, mądry. |
Khalida – (mężczyzna) (arabski) Wieczny, stały. |
Khaliq - (mężczyzna) (arab.) Iluminator. |
Khalil - (mężczyzna) (arab.) Prawdziwy przyjaciel. |
Halima i Halim – (arabski) Miękki, miły. |
Halit - (mężczyzna) (arab.) Będzie żył wiecznie. |
Khaliullah – syn Khalila |
Hamza - (mężczyzna) (arabski) Ostry, płonący. |
Khamzat – zwinny |
Hami (Hafez) – obrońca |
Hamid i Hamida – (arabski) Wysławiający, wznoszący się. |
Khamisa – (kobieta) (arab.) Piąta. |
Hammat – (mężczyzna) – (arabski) Gloryfikujący. |
Khanjar - sztylet |
Haniu – szczęśliwa |
Hanif i Hanifa – (arabski) Prawda. |
Kharis - (mężczyzna) (arab.) Oracz. |
Harun - uparty, uparty, samowolny |
Hassan i Hasana – (arabski) Dobrze. |
Hatim – sędzia |
Khatif – głos sumienia |
Khattab - (mężczyzna) (arab.) Drwal. |
Hafiz - (mężczyzna) (arabski) Obrońca. |
Hashim - (mężczyzna) (arab.) Poborca podatkowy. |
Hayat - (kobieta) (arab.) Życie. |
Hikmat (Hikmet) - Arab. mądrość |
Hirad – zdrowy |
Hisam i Khusam - (mężczyzna) (arabski) miecz. |
Hisan – (mężczyzna) (arabski) Bardzo przystojny. |
Khoja - (mężczyzna) (os.) Pan, mentor. |
Chosrow – filantrop |
Humam - odważny, szlachetny |
Khusain – (mężczyzna) (arabski) Przystojny, dobry. |
Khusam – miecz |
Husamuddin - miecz wiary |
Hussein - piękny, miły |
Khushmand (Khushyar) - mądry |
H |
Czyngis - (mężczyzna) (Mong.) Wielki, silny. |
Chulpan - (mężczyzna) (Turk.) Planeta Wenus. |
W |
Szawkat – os. moc, majestat, splendor, splendor |
Shagimardan - główny wojownik Allaha |
Shadi – piosenkarka |
Shadida - (kobieta) (arab.) Silna. |
Shaya (Shayan) - godny |
Shaida - (kobieta) (os.) Ukochana. |
Shaikhulla – (mężczyzna) (arab.) Starszy Allaha. |
Shakir i Shakira - (arab.) Dziękuję. |
Shakirzhan – (mężczyzna) (arabsko – perski) Święto Dziękczynienia + dusza. |
Shakirt - (mężczyzna) (os.) Student. |
Shamil i Shamilya - (arabski) Kompleksowy. |
Shamsi i Shamsia - (os.) Słoneczko. |
Sharif i Sharip - (mężczyzna) (arab.) Honor, chwała. |
Shafagat - (mężczyzna) (arab.) Pomoc. |
Shafi – uzdrowienie, uzdrowienie |
Shafiq jest Arabem. delikatny, kochający; miłosierny, współczujący |
Shafik i Shafkat - (mężczyzna) (arab.) Współczujący. |
Shahbaz - sokół królewski |
Shahbulat - bardzo dobry, pierwszy |
Shaheen - sokół |
Shahlar - siła wielu panów |
Shahriyar - (mężczyzna) (os.) Władca, król (z baśni z „Księgi tysiąca i jednej nocy”). |
Shahyar - królewski przyjaciel |
Shener to wesoły, odważny człowiek |
Shigab (Shigap, Shihab, Shahab) - meteor |
Shir - lew |
Shirin - (kobieta) (os.) Słodka (z folkloru). |
Shukhrat - chwała, sława |
mi |
Evelina - (mężczyzna) (fr.) Orzech laskowy. |
Edgar - (mężczyzna) (angielski) Włócznia. |
Edward - (mężczyzna) (angielski) Obfity, bogaty. |
Eziz (Aziz) - kochanie |
Eleonora – (kobieta) (hebr.) Allah jest moim światłem. |
Elina (Alina) - |
Elvir i Elvira - (hiszpański) Ochronny. |
Eldar - (mężczyzna) (Turk.) Władca kraju. |
Elsa - (kobieta) (Niemka) przysięgała przed Bogiem, skrót od Elizabeth. |
Elman jest człowiekiem ludu |
Elmir i Elmira - (angielski) Przystojny. |
Elfer - Tat. (ff. Elfira) |
Elchin to odważny człowiek |
Elshad (Elkhan) – władca ludu |
Emil i Emilia - (łac.) Pracowici. |
Emir (Amir) jest Turkiem. głowa, władca, przywódca |
Emmanuel (Amanullah) jest Arabem. wierny syn |
Enver (Anver, Anwar) - Arab. promienny, lekki (jedna z sur Koranu) |
Eric - (mężczyzna) (Skandynawia) Bogaty. |
Ernest - (mężczyzna) (gr.) Poważny. |
Estera i Estera – (hebr.) Gwiazda. |
JA |
Yuzim - (mężczyzna) (turecko-tat.) Rodzynki, dwie twarze. |
Yuldash - (mężczyzna) (Turk.) Przyjaciel, towarzysz. |
Uldus - (kobieta) (tat.) Gwiazda. |
Julia - (kobieta) (łac.) Fala, gorąco. |
Yulgiza i Yulgiz - (turecko-perski) Długa wątroba. |
Yunus - (mężczyzna) (hebr.) Gołąb. |
Yusuf to imię proroka |
I |
Yavuz – groźny |
Yadgar - (mężczyzna) (os.) Pamięć. |
Jakub (Yakup) - (mężczyzna) (hebr.) Następnie imię proroka. |
Jakut - (mężczyzna) (gr.) Ruby, yahont. |
Yalcin - majestatyczny |
Jamal – zob. Jamal, f. Jamila. |
Yanar – ognisty |
Yansylu - (kobieta) (tat.) pióro, ukochany, Jan (dusza) + sylu - (piękno). |
Yarulla - twierdza Allaha |
Yasir (Yasar) - lekki, wyluzowany |
Yatim - (mężczyzna) (os.) Jedyny. |
Yahya to imię proroka |
Yashar – żywy |
Ogólnie rzecz biorąc, narodowość tatarska jest bardzo bogata w imiona. Pod względem ilościowym i różnorodnym będzie ich ok. 25 tys. (jedno z pierwszych miejsc na świecie). Pochodzenie nazw wiąże się z różnymi procesami religijnymi, gospodarczymi, historycznymi i kulturowymi, przez które przeszedł Tatarstan w czasie swojego istnienia.
Oto niektóre z ich odmian
Imiona tureckie- mający tureckie korzenie. Należą do epoki pogańskiej. To jest I-X wiek. W treści semantycznej imion żeńskich tamtych czasów, związanych z różnymi rodzajami działalności określonego rodzaju, brzmiała pozycja społeczna w społeczeństwie lub pewne cechy charakteru. Np:
- Altynbike (złota księżniczka).
Jednak od czasów starożytnych plemiona tureckie wierzyły, że przyjęcie cudzego imienia oznacza odebranie cudzego losu. Dlatego nigdy nie nazywali dzieci tak samo, jak nazywali krewnych lub znajomych, których spotkał nieszczęśliwy los, problemy zdrowotne lub za życia zhańbili swoją rodzinę.
arabski i perski. Pojawiają się w X wieku, po przyjęciu islamu:
- Farida (jedyna);
- Galia (kochanie).
Ponieważ islam powstał na ziemi arabskiej, prorok Mahomet jest Arabem, a ukochana młodsza żona Mahometa nazywała się Aisza (zamożna), kobiety tatarskie często nazywano tym arabskim imieniem. Nieco mniej popularne były:
- Khadija (pierwsza żona Proroka);
- Habiba (ukochana, droga, żona Proroka);
- Fatima (tak miała na imię córka Proroka);
- Halima (imię pielęgniarki Proroka).
Według tłumaczenia nazwy arabskie albo pokrywały się z imionami muzułmańskimi, albo były do nich bardzo zbliżone znaczeniem.
W 1552 r., za panowania Iwana Groźnego, po podboju Kazania przez książąt moskiewskich, rozpoczął się przymusowy chrzest Tatarów. W Tatarii zaczęły pojawiać się wówczas imiona prawosławne. Ponieważ jednak przez ponad dwieście lat nie było możliwe wprowadzenie w kraju stuprocentowego chrześcijaństwa, cesarzowa Katarzyna II w 1788 r. Zezwoliła na otwarcie muzułmańskiej administracji duchowej w mieście Ufa, do której należała ogromna władza został przeniesiony przez królową.
Mułłowie, którzy byli obowiązkowi w każdej dużej i małej osadzie, otrzymali nieograniczoną władzę i byli pełnymi panami niepiśmiennej ludności. Mulla towarzyszył człowiekowi przez całe jego ziemskie życie, od narodzin aż do śmierci. Nadał mu imię i pochował go. W tym okresie ponownie rozpoczęło się wprowadzanie znaków arabskich.. Chociaż należy zauważyć, że do tego czasu sami mułłowie praktycznie nie znali języka arabskiego. Masowo zaczęły się rozpowszechniać wśród dziewcząt takie imiona jak:
- Aishe (ocalała);
- Maryam (gorzki);
- Fatima (odstawiona od piersi);
- Khadicha (przedwczesny) itp.
Mieszkańcy nie mogli się sprzeczać i nie rozumieli znaczenia większości arabskich imion. Zdarzało się, że mułła w ten sam sposób nazywał prawie całą ludność tej samej wsi.
Często do słowa dodawana była końcówka „-ulla”. co oznacza Allaha w tłumaczeniu:
- Zinatullah (ozdoba Allaha);
- Nurulla (światło Allaha).
Po Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej 1917 r. Tatarstan, podobnie jak cała porewolucyjna Rosja, został ogarnięty trendem w modzie, który skłonił niektórych prawdziwych zwolenników idei komunistycznych do nadawania swoim córkom imion – symboli gloryfikujących tamtą epokę. Jednak i tutaj nie naruszyli tradycji tatarskich:
- Renata (rewolucja, nauka, praca, a także odrodzenie);
- Damira (niech żyje świat lub - silny);
- Leniz (testament Lenina – artystyczny, wynalazczy).
Jednocześnie popularne stały się takie nazwy europejskie i słowiańskie:
- Róża (bardzo piękna);
- Rimma (rzymska);
- Regina (królowa);
- Agnia (niewinna).
Są też zupełnie nowe:
- Gulyara (dekorowana kwiatami);
- Alsu (piękny);
- Leysan (wiosenny deszcz);
- Zalika (który umie pięknie mówić).
Ale czasami nazwiska w czasach sowieckich pełniły jedynie funkcję identyfikującą osobę i nic więcej.
Gdzie zacząć tatarski
Od czego zacząć tatarski? Przecież nawet Koran, według którego czytane są modlitwy, jest napisany po arabsku.
Znany tatarski poeta ludowy Gabdulla Tukay na początku XX wieku napisał artykuł „Na nasze imiona”, w którym ubolewał, że Tatarów wychowywano nie w duchu narodu tatarskiego, ale w duchu religii arabskiej: „My możemy to ocenić przynajmniej na podstawie imion, które nadajemy nam po urodzeniu. Popierał popularny trend w społeczeństwie, który doprowadził ludność do zapewnienia dzieciom tatarskim nazw tatarskich, których treść ujawniałaby istotę człowieka, jego cechy narodowe.
We współczesnej rzeczywistości, ze względu na ciągłą zmianę religii przez wiele stuleci, imię dziecka wśród Tatarów występuje wyłącznie zgodnie z pragnieniami i światopoglądem rodziców. Zgodnie z życzeniem Gabdulla Tuk tradycje narodowe wreszcie znów stają się aktualne. Naturalnie wiele nazw zmieniło się od czasów starożytnych, stało się nowoczesnych i łatwych do wymówienia. Niemniej jednak wśród popularnych tatarskich imion żeńskich pozostało ich wielu, zarówno tureckich, jak i perskich, arabskich, słowiańskich i europejskich. Wszystkie mają w sobie piękno i eufonię oraz wnoszą pozytywną energię do swojego właściciela. Na przykład, jak lubisz takie miękkie w wymowie i miłe dla ucha:
- Latifa (piękna);
- Walia (święta).
W wielu źródłach można znaleźć listę imion, które będą nazywane tatarami. Chociaż lista będzie pełna języków arabskiego, perskiego i europejskiego. Według statystyk w tej chwili Tatarzy mają imiona - 70% pochodzenia arabskiego, 10% perskiego, 4% rosyjskiego i zachodniego, a tylko 16% tatarskiego (tureckiego).
W rodzinie urodziła się dziewczynka
W co rodzice inwestują w nadanie imienia swojej córce? Tradycyjne tatarskie imiona dla dziewcząt oznaczają albo jakieś ważne wydarzenia, wyrażają tożsamość rodziny, albo oznaczają kult bogów. Dziewczyny często nazywane są słowami związane z takimi zjawiskami i pojęciami jak - woda, kwiaty, nazwy ptaków:
I wielu nazywa dziewczyny tatarskie, łącząc je na całe życie z ciałami niebieskimi. Np:
- Chulpan (gwiazda poranna, planeta Wenus).
Wiele żeńskich imion tatarskich zaczyna się na „Ai-”, co w tłumaczeniu oznacza „księżyc”:
- Ainura (światło księżyca);
- Aibike (dama księżycowa).
Fantazja narodu tatarskiego jest nieograniczona. Dziewczyny czasami nawet tak się nazywają- do popularnego imienia męskiego dodano końcówkę łagodzącą:
- Ramil (magia);
- Ravila (młody).
Istnieją nazwy złożone powstałe z połączenia dwóch słów, czasami zaczerpniętych z różnych języków:
- Zuhrabika (promienna);
- Musavira (artysta).
Tatarzy mają ponad sto imion, które na początku mają takie słowo jak „Bibi-”. Dotyczy to bardzo młodych dziewcząt lub młodych i niezamężnych dziewcząt. To wygląda tak:
- Rowerek (dziewczynka);
- Bibidana (jedyna córka);
- Bibinaz (czuła dziewczyna);
- Bibinur (promienna dziewczyna).
Niektóre słowa, posiadający dodatkowy przyrostek „-ia”, oznacza porównanie swojej kochanki z czymś:
- Dulkynia - porównanie z wodą;
- Jihaniya jest porównaniem z wszechświatem.
Do dziś używa się starych imion dla noworodków. W końcu czasami brzmi to tak słodko i melodyjnie. Ponadto każda taka nazwa niesie ze sobą dobrze znaną historię starożytną.
Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farid, Karim - te imiona pochodzą od ludów Półwyspu Arabskiego.
Guzel, Dżana, Azalia - pozostały z czasów tureckich.
Yasmin, Fairuza - pochodzi z Persji.
Bardziej złożone nazwy, składające się z kilku, które wciąż można znaleźć, są uważane za stare i rzadkie. Częściej występują wśród bardzo dojrzałych rdzennych Tatarek. Imienia Tatarów w żadnym wypadku nie można skracać ani modyfikować. Uważa się, że prowadzi to do braku równowagi i dwulicowości właściciela. Nawiasem mówiąc, z niepoprawnie wybraną nazwą rodzice mają swobodę wyboru innego, bardziej odpowiedniego dla dziecka.
Tatarzy mają także inną tradycję, nigdy nie powtarzają imion w tym samym rodzaju. Na przykład nie nadają córce imienia po swojej matce, babci czy prababci.
Według statystyk żadne z nich nie jest popularne wśród tatarskich imion żeńskich od ponad trzech lat. Jedynym wyjątkiem jest azalia.
A jednak oto lista, która jest najpopularniejsza wśród rodziców tatarskich:
Święto pojawienia się dziecka w rodzinach tatarskich
Narodziny nowej osoby są zawsze radosnym wydarzeniem, które wywołuje zachwyt i świąteczny nastrój wśród bliskich. Oczywiście współczesne mamy i tatusiowie chcą nazywać dziecko modnie i popularnie. Nie możemy jednak zapominać, że w tym momencie los dziecka jest w ich rękach. Imię nadane Twojemu ukochanemu dziecku będzie odgrywać ważną rolę w jego życiu. W końcu kryje w sobie tajemnicę. Od dawna wiadomo, że słowo jest materialne. Tatarzy wierzą, że w niebie czytane jest każde słowo. Imię przejdzie całą ścieżkę życia wraz z imieniem. Tatarzy mówią: wybierając imię, wybierasz swoje przeznaczenie. A także będzie służyć jako talizman i amulet na długie życie. Dlatego zanim nazwiesz noworodka imieniem, które ci się podoba, musisz zrozumieć, co będzie oznaczać to słowo.
Bezmyślne nadawanie dziecku imienia, którego znaczenia nie znają rodzice, nie jest mile widziane w rodzinach tatarskich. W końcu takie pobłażanie grozi wpływem na przyszłość nie tylko narzeczonej, ale całej rodziny. Można to w pełni prześledzić na przykładzie dowolnej rodziny narodu tatarskiego.
Ale tutaj wybrano nazwę. Zgodnie ze zwyczajem tatarskim ogłasza się to uroczyście w obecności dużej liczby zaproszonych gości z tej okazji. Najstarszy i najbardziej szanowany krewny, a często miejscowy mułła, który potrafi pięknie wymówić życzenie, ma zaufanie do szeptania wybranego imienia do ucha dziecka w jego ojczystym języku tatarskim (tureckim). Następnie następuje bogata uczta, zabawne święto poświęcone nazewnictwu.
Przez całą ceremonię goście wypowiadają tradycyjne słowa życzeń szczęścia, zdrowia, powodzenia, bogactwa, wszystkiego, co chcieliby podarować nowo narodzonemu dziecku. Na tym wakacje się nie kończą. Jeszcze przez kilka dni przyjaciele, dziewczyny, sąsiedzi udają się do domu młodych rodziców - wszyscy niosą smakołyki i prezenty dla mamy i dziecka.
Wniosek
Powszechne imiona żeńskie tatarskie są również popularne wśród Rosjanek. Są to: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa i wiele innych.
A jeśli zastanawia Cię znalezienie niezwykłego tatarskiego imienia dla swojej córki, powinieneś zapoznać się z licznymi listami imion. Tam na pewno znajdziesz tego jedynego, który będzie uosobieniem dokładnie Twojej dziewczyny. Na tych samych listach możesz znaleźć znaczenie każdego z imion. W dowolnym źródle znajdziesz wiele takich list, które zawierają zarówno rzadkie, jak i współczesne nazwy. Możesz także odwołać się do Koranu. A ponieważ każdy rodzic chce lepszego losu dla swojej dziewczynki, wybierając imię dla dziecka, staraj się je znaleźć, aby przyciągnąć maksymalnie pozytywne wydarzenia do życia dziecka.
Imiona tatarskie są bardzo piękne, bo kryją w sobie setki wieków historii, chociaż nie wszystkie z nich są oryginalnie tatarskie.
Wybór imienia dla dziecka zawsze był i pozostaje trudnym zadaniem dla przyszłych rodziców. Powszechnie przyjmuje się, że imię odgrywa ważną rolę w losach dziecka. Ma swoje znaczenie, nadaje właścicielowi pewne zdolności, cechy charakteru, ogólnie rzecz biorąc, imię osoby daje mu magię. Znaczenie imienia jest przedmiotem badań takich nauk jak numerologia, astrologia, psychologia, które wykorzystują najbardziej niezwykłe teorie. W artykule znajdują się informacje dla rodziców dotyczące interpretacji tatarskich imion dziewcząt, a także ich pochodzenia.
Ze względu na pochodzenie wszystkie imiona tatarskie można podzielić na starożytne tureckie, łacińskie, perskie i arabskie. W osobnej grupie warto wyróżnić kilka nazw pochodzenia hiszpańskiego, francuskiego, indyjskiego, hebrajskiego, staroruskiego i greckiego.
1. Starożytne tureckie imiona dziewcząt są odzwierciedleniem wydarzeń historycznych, tradycji i kanonów kulturowych narodu. Barwnie ilustrują postrzeganie sił natury przez starożytne ludy, ich wierzenia i lęki. Turcy to rozległa rodzina etniczno-językowa, która obejmuje Tatarów, Baszkirów, Uzbeków, Mongołów, Turków, Kirgizów i inne ludy. Dlatego ta grupa jest uważana za najliczniejszą i najbardziej różnorodną.
Obejmuje to imiona symbolizujące ciała niebieskie. Np,
- Ralina - Słońce;
- Chulpan - gwiazda świtu;
- Wenus jest planetą;
- Yuulduz jest jasną gwiazdą.
Przedrostek „ai” mówi o związku imienia z księżycem:
- Isla – piękna i jasna jak księżyc;
- Aisylu - ucieleśnienie tajemnicy księżyca;
- Eileen - światło księżyca;
- Aibik jest władcą Księżyca.
Tworzenie nazwy z nazw produktów i biżuterii:
- Handel - jedwab;
- Rafia - data;
- Enge to klejnot;
- Fakia - owoc;
- Margarita - perły;
- Farida to bezcenna perła;
- Zemfira - szafir.
Natura jest jednym ze źródeł pojawienia się starożytnych imion tureckich. Na przykład,
- Rauza – oaza kwiatowa;
- Rabia - przebiśnieg;
- Nadia - poranna rosa;
- Gulfia - jak delikatny kwiat;
- Arslanbika – jak lwica;
- Violetta to piękny kwiat;
- Gulchechek - pachnąca róża;
- Milyausha - fiolet;
- Gulya - kwiat;
- Azalia - podobna do kwiatu azalii;
- Yasmina – kwiat jaśminu;
- Gulnara to kwiat granatu.
2. Tatarskie imiona dziewcząt pochodzenia arabskiego. Niektóre imiona pochodzące z języka arabskiego są uważane za muzułmańskie. Często można je znaleźć w świętej księdze muzułmanów – Koranie. Imiona muzułmańskie są popularne wśród wyznawców proroka. Chociaż warto zauważyć, że na Zachodzie można spotkać dziewczyny o muzułmańskim imieniu. Na szczególną uwagę zasługuje ich filozoficzny początek i melodyjne brzmienie. We współczesnym świecie głównymi wymaganiami dotyczącymi nazwy pochodzenia arabskiego są piękno i melodyjność. Powinien symbolizować wdzięk i kobiecą czułość. Znaczenie nazwy powinno odpowiadać jej brzmieniu. Na przykład,
- Aziza - kochanie, kochanie;
- Alsou - piękny, magiczny;
- Asma - majestatyczny;
- Ashana - nieporównywalna;
- Dania jest wspaniała;
- Dinara - złoto;
- Zila – czyste myśli;
- Kadriya - cenny, szanowany;
- Camille jest nieporównywalna;
- Karima jest cenna.
3. Łacińskie korzenie pochodzenia imion.
Ta grupa nazw nie jest tak liczna jak dwie poprzednie. Biorąc pod uwagę uniwersalność języka łacińskiego i fakt, że łacina jest uważana za matkę wszystkich języków, w języku tatarskim istnieje wiele zapożyczeń. Na przykład,
- Regina jest królową;
- Lilia jest kwiatem;
- Bella jest pięknością;
- Albina - biała, o białej twarzy.
4. Tatarskie imiona dziewcząt pochodzenia europejskiego
Ta grupa jest najmniejsza. Wśród tych nazw:
- Almira (hiszpański) – pochodzi od nazwy obszaru w Hiszpanii;
- Larisa (grecki) - przyjemny, słodki;
- Liana (fr.) - od nazwy rośliny.
5. Perskie korzenie imion tatarskich
Perskie imiona dla dziewcząt można nadać imionami planet, miesięcy, cennych materiałów, ptaków, przedstawicieli flory i fauny itp.
- Uran - planeta Uran;
- Almas - kamień szlachetny, diament;
- Akhtar - gwiazda;
- Gaukhar – perły;
- Gulgun - róża;
- Tuti - ptak, papuga;
- Daria - rzeka pełna;
- Gulshat to kwiat zabawy.
Jak już wspomniano, nazwy pochodzenia tureckiego dają możliwość zapoznania się z tradycjami i podstawami kulturowymi społeczeństwa. Jako przykład możemy wymienić jedną zabawną tradycję nadawania dzieciom różnych płci tych samych imion. Altyn można nazwać zarówno dziewczynką, jak i chłopcem. Zwyczaj ten podkreśla równą pozycję mężczyzny i kobiety w społeczeństwie.
Tatarskie imiona dziewcząt są piękne i nowoczesne w 2017 roku: Aisha, Aliya, Amina, Dana, Jamila, Leila, Karima, Yasmin itp. Wyróżniają się znaczeniem, pięknem i podtekstem filozoficznym, dlatego przed nagrodzeniem swojego dziecka takim cenny prezent jak imię, rodzice powinni rozważyć wszystkie możliwe opcje i wybrać tę, która ich zdaniem będzie najlepiej pasować do ich skarbu.
W tym artykule chciałbym porozmawiać o imionach żeńskich. Jest ich ogromna liczba, ale zawsze możesz znaleźć to, czego potrzebujesz.
Wszyscy rodzice posiadający córkę stają przed problemem wyboru imienia. I często ten wybór jest opóźniony, ponieważ istnieje wiele imion żeńskich. Cóż, spróbujmy ułatwić ci sprawę.
10 najpiękniejszych imion dla dziewcząt
- Anastazja- tłumaczenie z języka greckiego „zmartwychwstały” samo w sobie jest dość piękne. Dodatkowo delikatne brzmienie sprawia, że imię jest idealne dla przyszłej damy. Delikatność i piękno Nastenka znajdują odzwierciedlenie w wielu baśniach.
- Wiara- taka dziewczyna nie tylko otrzyma imię po silnym uczuciu, ale stanie się także prawdziwym rodzinnym amuletem! Pracowita uczennica i gospodyni, sympatyczna czarująca rozmówczyni – to prawdziwe kobiece piękno.
- Darina- uczynne dziecko o łagodnym charakterze będzie prawdziwym prezentem dla jego bliskich. Ponadto Dariny wyróżniają się prawdziwą urodą, bystrym umysłem i niesamowitym poczuciem humoru.
- Przeddzień- imię pierwszej biblijnej kobiety uderza swoją prostotą, a jednocześnie kobiecością. Tłumaczy się to jako „na żywo”, co nie jest przypadkowe, ponieważ taką dziewczynę wyróżnia mobilność i urok.
- Kamil- rzadko używane, ale nie mniej piękne imię. Piękno takich dziewcząt tkwi w ich charyzmie, pod urokiem której wszyscy wokół ulegają. Tłumaczone jako „opiekun”, co jest bardzo odpowiednie dla kobiety
WAŻNE: Wybierając taką nazwę, należy jednak zachować ostrożność. Pomimo eufonii imienia osobno, nie nadaje się ono do wszystkich nazwisk i patronimików.
- Milena- „słodki”, „łagodny”. Dziewczyna o tym imieniu zawsze może stać się rozjemcą dla innych i wykazać się prawdziwą mądrością. Ale taka cecha dla kobiet czasami oznacza coś więcej niż tylko piękno fizyczne.
- Sofia- i to imię jest tłumaczone jako „mądry”. Ponadto brzmi miękko i pasuje do prawie każdego drugiego imienia.
- Ustinya- "sprawiedliwy". Niezwykłe imię o przyjemnej wymowie sprawia, że jego właścicielka jest charyzmatyczna, o silnym charakterze. Ustinya przejrzyście ludzi, co znajduje odzwierciedlenie w skłonnościach psychologicznych
- Emilia- staranny. Typ kobiety, która jest piękna zarówno zewnętrznie, jak i wewnętrznie. Charakter dziewczyny również będzie atrakcyjny i otwarty.
- Jarosław- „słoneczny”. Nazwa jest piękna nie tylko w interpretacji, ale także w brzmieniu. Promienie słońca dziecka będą kontynuowane w dorosłym życiu
Imię Jarosław nagradza swoją kochankę słonecznym charakterem
Najpiękniejsze rosyjskie imię dla dziewczynki
Jedno z najpiękniejszych i harmonijnych rosyjskich imion to Ania. W tłumaczeniu oznacza „miłosierdzie”, „łaskę”, co również ma dobry wpływ na dziecko. Skromność, życzliwość, bezinteresowność, życzliwość to cechy, które zdobią dziewczynę.
WAŻNE: Rodzice muszą jednak pamiętać, że stanowczość imienia wpłynie również na charakter - Ani w dzieciństwie jest często kapryśna, drażliwa. Ale z wiekiem ta jakość może się wygładzić.
Anna to imię, które przynosi życzliwość swojemu właścicielowi
Piękne stare imiona dla dziewcząt
- Aglaya- "genialny". Imię to jaśnieje od czasów starożytnych, spowijane aureolą romantyzmu. Urocze dziewczyny, które tak się nazywają, mają cechy przywódcze i mają prawdziwy urok
- Gliceria -„najsłodszy”. Kiedyś brzmiało jak Lukerya, ale teraz można je skrócić do Lika. Promienne imię zawsze przyciągało fakt, że dziewczyny z nim są dobroduszne i niezawodne
- Taisia- przyciągał naszych przodków swoją melodyjnością. Starożytni Grecy uwielbiali to imię także dlatego, że było poświęcone bogini kobiecości, Izydzie. Dziewczyny, które tak się nazywają, mają dobre skłonności twórcze
- Uliana- choć uważa się, że jest to imię starorosyjskie, w rzeczywistości wywodzi się z czasów rzymskich. Imię Juliana było w tamtych czasach dość powszechne, gdyż nagradzało swojego nosiciela życzliwością, otwartością
Dziewczyny o starym imieniu Ulyana są przyjazne
Piękne stare rosyjskie imiona dla dziewcząt
- Agni- „ognisty”. Imię to było u nas czczone od IV wieku, kiedy towarzysząca mu dziewczyna odmówiła poślubienia poganina, za co cierpiała męki. Od tego czasu panuje przekonanie, że Agnieszki są uparte, stanowcze w swoich decyzjach, a jednocześnie otwarte
- Olga- według jednej wersji ta stara rosyjska nazwa została zapożyczona od skandynawskiej. Helga oznaczała „święty”, „mądry”. To krótkie, ale dźwięczne imię nagradza kochankę rozwiniętym intelektem i silną wolą
WAŻNE: należy jednak pamiętać, że Oldze niezwykle trudno jest przeprosić, nawet jeśli się myli.
- Bożena- "boski". Tak dobra interpretacja przyczyniła się do tego, że nasi przodkowie często nazywali w ten sposób dziewczęta. Poza tym te dziewczyny, dorastając, mają ten złoty środek niezbędny kobiecie: kiedy trzeba, są słabe i bezbronne, ale gdy trzeba czegoś innego, potrafią się obronić.
Dziewczyny o starym rosyjskim imieniu Bozhana są dość spostrzegawcze i mądre.
Słowiańskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne
- Bela- to imię, które tłumaczy się jako „biały”, „jasny”, znaleziono wśród południowych Słowian od 870–911. Ta dziewczyna jest miękka, elastyczna, nie traci ducha w trudnych sytuacjach.
WAŻNE: Jednak cierpliwość takiej damy nie zawsze wystarczy. Potrafi być bardzo emocjonalna, chociaż występuje również zewnętrzny chłód.
- Zabawa- „przyjemność”, „zabawa”. Imię to jest nam znane ze słowiańskich baśni i nagradza swojego nosiciela aktywnością, szczerością i umiejętnością udzielania przydatnych rad. Nasi przodkowie byli pewni, że Fun nie jest hipokrytą i nie umie oczerniać
- Pawica- kolejne imię znane z bajek, które kojarzy się ze znaczeniem, kobiecością, dumą. Dziwne, ale tłumaczy się to jako „skromny”, „mały”
Dziewczyny o rzadkim słowiańskim imieniu Pava dorastają kobieco
Imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne ortodoksyjne
- Agata- jest spokrewniony z agatem z kamienia półszlachetnego. Tłumaczy się jako „miły”, „opiekuńczy”. Święta Agata jest czczona przez prawosławnych. A teraz to imię przynosi życzliwość, umiejętność pojednania innych, odwagę
- Eufrozyna- zakonnica o tym imieniu w tajemnicy, pod postacią chłopca, udała się do klasztoru, oddając się służbie Bogu. A teraz takie dziewczyny są celowe, oddane, poważne, wyróżniają się wysoką duchowością.
- Melania - czczony w związku z mnichem Melanią Rzymianką. Cechy charakterystyczne - determinacja, niesamowita siła woli, wytrzymałość, odwaga, umiejętność pokonywania trudnych sytuacji
WAŻNE: Dziewczynę należy jednak nazywać Melanią tylko wtedy, gdy chcemy, aby miała silną osobowość. Ale trzeba być przygotowanym na to, że te dziewczyny przez całe życie sprzeciwiają się normom, opinii publicznej.
Dziewczyny o imieniu Melania często kłócą się z innymi
Piękne imiona kościelne dla dziewcząt
- Anfisa- odpowiedni dla osób urodzonych w sierpniu i wrześniu i oznacza „kwitnący”. W ortodoksji czczony jest mnich Anfisa, opatka i Święty Męczennik Anfisa. Anfi są niezwykle dowcipne, zwinne i emocjonalne. Przyciąganie uwagi i stawanie w obronie siebie to ważne rzeczy, których takie dziewczyny uczą się od dzieciństwa.
- Katarzyna- tym imieniem chrzczono nawet rosyjskie królowe. Imieniny obchodzone są w grudniu. Dziewczyny dorastają dumne, dobrze wyszkolone i odnoszą sukcesy
- Elżbieta- niespokojny, zwinny, miły, szczery. Imieniny obchodzone są w maju, wrześniu, listopadzie i grudniu. Lisa jest zawsze przyjacielska wobec wszystkich, oszczędna, niezwykle ceniąca rodzinę, co czyni ją ideałem kobiecości.
Dziewczyny o imieniu Elizabeth są szczere
Piękne imiona kałmuckie dla dziewcząt
- Aiza- „melodia”. Oprócz pięknego brzmienia i tłumaczenia, nazwa ta jest pełna nawiązań do arabskiego proroka Izajasza. Rodzice dziecka powinni nadać mu tak imię, jeśli chcą wychować córkę na bogobojną, moralną i pobożną osobę
- Baira- "radość". Te dziewczyny są doskonałymi towarzyszkami z dobrym poczuciem humoru i uzdolnieniami. Rodzice wiedzą, że nadając córce takie imię, pomogą jej w przystosowaniu się społecznie
- Ilyana- „otwarty”, „czysty”. Niezwykle urocze osobowości, które stają się dobrymi przyjaciółkami i wzorowymi żonami
Ilyana Kochneva jest przykładem uroczej zwyciężczyni konkursów piękności o nazwisku KałmukWAŻNE: Niebezpieczeństwo takiego imienia polega na tym, że takie dziewczyny często widzą ideał tam, gdzie go nie ma. Są zbyt wymagający wobec innych, co niesie ze sobą wiele trudności.
Piękne imiona dla dziewcząt współczesnego tatarskiego
- Assel- tłumaczy się jako „miód”. Oczywiście rodzice chcą, aby ich córka miała taką czułą cechę, a także nagradzali ją responsywnością, łagodnością i talentem. Asel jest gotowy przyjść na ratunek zarówno ludziom, jak i zwierzętom
- Idealia- mobilny, kochający wolność, atrakcyjny. Takie dziewczyny są bardzo mobilne - tylko jedna z tych, które nazywają się „egoza”
- Także- „różowe policzki”. Imię jest teraz popularne dzięki słynnej piosenkarce, ale jeszcze wcześniej rodzice lubili tak nazywać swoje córki. I nic dziwnego, bo dziewczyny są dociekliwe, potrafią udowodnić swój punkt widzenia, ale jednocześnie są cierpliwe w stosunku do innych.
Baszkirskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne
- Amna– dość ciekawie tłumaczy się jako „być bezpiecznym”. Nie jest to najpopularniejsze imię, ale na próżno, ponieważ takie dziewczyny są bardzo pracowite, niezawodne
WAŻNE: Niestety tacy ludzie są dość surowi i zimni.
- Banat- być może, ze względu na solidne brzmienie, nie jest to imię najpopularniejsze, ale nie mniej interesujące, ponieważ dosłownie tłumaczy się jako „dziewczyna”. Banat jest zawsze szczera, bystra, umie słuchać serca
- Khabiba- tłumaczy się jako „przyjaciel”, „ukochany”. Takie dziewczyny są utalentowane, bystre, starają się uszczęśliwiać wszystkich wokół nich. Łatwo wybaczają i oczarowują
Dziewczyny o imieniu Khabib są niezwykle urocze
Piękne imiona Tuvan dla dziewcząt
- mężczyzna- nazwa jest nie tylko wyrazista, ale ma także doskonałe tłumaczenie. „Dobrze”, „zdrowo” – tego właśnie pragnie każdy rodzic dla swojego dziecka. Taki ulubiony wariant imienia dziecka, który jest używany zarówno w przypadku dziewcząt, jak i chłopców
- Piaszczysty- ludzie samowolni, odpowiedzialni, zdeterminowani. Takie dziewczyny mają szlachetność od urodzenia, doskonały gust i umiejętność prowadzenia rozmowy. Nic dziwnego, że tak wielu rodziców woli to imię.
Dziewczyny o imieniu Tuvan Sandy to małe damy.
Kabardyjskie piękne imiona dla dziewcząt
- Aiszat- "pełen życia." Oczywiście pozytywne i piękne imię, które nosiła także trzecia żona Proroka. Aishat jest wykształcona i mądra. Nic dziwnego, że imię to uważane jest za talizman
WAŻNE: Aishat jest dość wojownicza, dlatego nie jest łatwo poradzić sobie z taką dziewczyną.
- muzułmanin- „uratowany”. Takie dziewczyny od dzieciństwa uczą się chronić swój honor, zdając sobie sprawę, że jest on ważniejszy niż ambicja. Być może właśnie to sprawia, że osiągają taki sukces.
- Nafisat- „wdzięczny”, nic więc dziwnego, że jest powszechny. Takie dziewczyny są miłe, szczere, delikatne. Jeśli są kapryśni, robią to w taki sposób, że otaczający ich ludzie natychmiast wybaczają wszystkie kaprysy
Dziewczyny o imieniu Nafisat są pełne wdzięku od dzieciństwa
Piękne buriackie imiona dla dziewcząt
- Dari- tak ma na imię dziecko, które stało się prawdziwym prezentem. Same dziewczyny dorastają gościnnie, hojnie
- Nomin- zawsze odnajduje coś duchowego we wszystkim, co nas otacza. Ta prosta nazwa nagradza dziewczyny tymi samymi prostymi, ale ważnymi cechami, co wrażliwe serce i bystry umysł.
- Erzen- tłumaczy się jako „perła”, co samo w sobie jest bardzo piękne. Erżena zawsze znajdzie kompromis, delikatnie podejdzie do rozwiązania każdego problemu, taktownie odsunie się na bok w sporze
WAŻNE: Erzhene zdecydowanie brakuje jednak wytrwałości.
Najpiękniejsze islamskie imiona dla dziewcząt
- Achelia- skoro jest to jednocześnie nazwa kwiatu, to taka nazwa jest niezwykle piękna. Nagradza tych, którzy go noszą, z uśmiechem i dobrą naturą.
- Salsabil- brzmi naprawdę całkiem atrakcyjnie i kobieco. Zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę, że tak nazywało się źródło w raju
- jaśmin Dosłownie oznacza „jeden kwiat jaśminu”. Wystarczy spojrzeć na ten kwiat, aby zrozumieć, czego rodzice chcą dla swoich córek, którzy je tak nazywają.
Islamskie imię Yasmin symbolizuje piękno
Nowoczesne piękne muzułmańskie imiona dla dziewcząt
- Aisza- niezwykle popularna nazwa ze względu na swoją prostotę, piękno i historię. Aisza to imię ukochanej żony Proroka i ośmiu towarzyszy. Rdzeń imienia oznacza „żyjący”
- Maryam- popularny od czasów starożytnych ze względu na swoje piękno. Mimo starożytności, nigdy nie było nudno. W tym słowie cudownie łączy się czułość, powaga i miękkość.
- Nur- krótki i dźwięczny. Ostatnio szczególnie często nazywa się dziewczęta, i to nie tylko w krajach wschodnich. Uważa się, że daje dziewczętom hojność
Nur to dźwięczne i piękne imię muzułmańskie
Piękne kaukaskie imiona dla dziewcząt
- Leila- „czarnowłosa”, „noc” brzmi szczególnie atrakcyjnie dla dziewcząt rasy kaukaskiej. A romantyczna historia o kochankach Majnunie i Leili nie daje spokoju wielu
- Alia- „wysoki”, „wzniosły”. Takie dziewczyny są dobrze wychowane, posłuszne, wesołe, kobiece. Mają jednak dość bystry, analityczny umysł.
Piękne czeczeńskie imiona dla dziewcząt
- Zary- „poranny wschód słońca”. Dziewczyna o tym imieniu powinna być nie tylko piękna jak świt, ale także niezależna, responsywna, zebrana. Jest pomysłowa, co bardzo pomaga w życiu.
- Eliza- to imię brzmi bardzo delikatnie, kobieco. Takie dziewczyny są miękkie, responsywne, kontaktowe
WAŻNE: Jednak we wszystkim, co dotyczy czystości i jakości otaczających nas rzeczy, Alicje są niezwykle wybredne.
Dziewczyna o imieniu Alicja jest bardzo kobieca
Piękne imiona dagestańskie dla dziewcząt
- Dinara- imię, w którym brzmi dzwonienie złotych monet. Jednak „din” oznacza także „religię”, więc jeśli chcesz osiągnąć u dziecka połączenie piękna i religijności, warto zwrócić uwagę na tę opcję.
- Sima- wysłuchane przez Boga. Taka osoba zawsze będzie oddana, pracowita. Sima nie lubi narzekać i nie będzie, ale zawsze chętnie słucha swojej intuicji
- Jakunt- tłumaczy się jako „yahont”, choć brzmi podobnie. Dziewczyna będzie promieniować szczerością, życzliwością, optymizmem i kreatywnością
Piękne osetyjskie imiona dla dziewcząt
- Rimma- dziewczyna o tak dźwięcznym imieniu zawsze znajdzie sposób na zaprzyjaźnienie się z kimkolwiek. Intuicyjnie czuje, jak się zachować. Umysł, przebiegłość, obserwacja – to też jest jej cecha charakterystyczna.
- Feruza- wielu rodziców woli tak nazywać dziewczynki ze względu na piękno imienia. Nic dziwnego, bo oznacza kamień półszlachetny. Cenna jest także zdolność dziewczynki do zachowania spokoju, nawet od kołyski
- Dzierasa- prawie żadna inna nazwa nie będzie bardziej symbolizować piękna niż ta, która dosłownie oznacza „piękno ziemi”, „świeci jak słońce i księżyc”. Ponadto tak nazywała się bohaterka eposu osetyjskiego
Dziewczyna o imieniu Dzerassa musi wyrosnąć na piękność.
Piękne imiona krymsko-tatarskie dla dziewcząt
- Mavile- tłumaczy się jako „niebieskooki”. Życzliwość i wrażliwość będą towarzyszyć dziewczynie przez całe życie. Podobnie jak troskliwość, roztropność
- Emilia- pracowity, silny. Dziewczyna, która zawsze potrafi uwodzić, jest w stanie rozwiązać swoje problemy. To twarde, a jednocześnie kobiece imię często wybierają Tatarzy krymscy
Piękne imiona dla ukraińskich dziewcząt
- Oksana - oczywiście trudno zapomnieć o tym imieniu, znanym nam z bajek. Imię tłumaczy się jako „gościnny”, co ogólnie charakteryzuje Ukrainki. Dziewczyna jest na zewnątrz spokojna, ale za tym spokojem kryje się jej własny, wyjątkowy świat.
- Mirosława -„wielbienie świata” Taka dziewczyna zawsze będzie miła, miła w komunikacji, niezawodna, zawsze gotowa udzielić porady. Jej intuicja działa doskonale, co pomaga działać jako rozjemca.
WAŻNE: Głównym problemem Mirosławy są trudności z koncentracją na dniu dzisiejszym spowodowane nadmierną obsesją na punkcie przyszłości.
- Żdana- pożądany, długo oczekiwany. Oczywiście dziewczyna o tym imieniu ma po prostu pozytywne cechy - miłość do zwierząt i ludzi, responsywność, delikatność.
Dziewczyna o imieniu Zhdana jest zawsze miła i wrażliwa
Piękne cygańskie imiona dla dziewcząt
- Raji- „nadzieję”. Nosiciel tego dźwięcznego imienia zawsze będzie wierzył w miłość, dążył do harmonii. Sztywność może jednak objawiać się bardzo mocno – na przykład w kwestii religii czy innych przekonań.
- Gil- to dźwięczne imię jest tłumaczone jako „piosenka” i najlepiej pasuje do dziewczynki. Mobilna Gili zawsze szybko reaguje na to, co dzieje się wokół, ale nie kryje swojej samowoly. Niezależność dziewczyny prowadzi do tego, że stara się otaczać tymi samymi silnymi ludźmi.
- Szukara- jaka inna nazwa tak bardzo podkreśli piękno, niezależnie od tego, jak „piękno”? Ta dziewczyna będzie ofiarna, doceniająca miłość, potrafiąca słuchać innych.
Imię dziewczyny o imieniu Shukar symbolizuje piękno
Imiona dla bliźniaczek są piękne
Bliźniaki to dzieci, które mogą wyglądać podobnie, ale nie są identyczne. A to oznacza, że najlepiej dobierać imiona, w oparciu o zasadę kontrastu. Na przykład Alla i Bella, czyli szkarłat i biel.
Możesz jednak zrobić inaczej, wybierając nazwy o podobnym znaczeniu Wiara i miłość, nadzieja i wiara.
Piękne imiona dla bliźniaczek
Jeśli chodzi o bliźnięta jednojajowe, ciekawie będzie brzmieć nazwy o podobnej wymowie- Alicja i Wasylisa, Olesia i Alicja, Karina i Arina.
Można wybrać na podstawie cech warianty o podobnej energii- Wiktoria i Katarzyna, Aleksandra i Antonina, Ewa i Zlata.
Piękne krótkie imiona dla dziewcząt
- Yana- pomimo zwięzłości samej nazwy, interpretacja jest dość długa. Tłumaczy się to jako „łaska Boża”. Takie dziewczyny mają dobrze rozwinięty umysł, zdolności językowe, niezależność, stanowczość.
WAŻNE: lepiej nie rozpieszczać małej Yany, w przeciwnym razie może wyrosnąć na egoistę.
- I ja- tłumaczy się jako „fioletowy”. Uważa się, że w tej nazwie kryje się ogromna energia - być może tajemnicą jest to, że nie zawiera ona spółgłosek. Iya zawsze przeżywa burzę emocji, nad którymi nie zawsze potrafi zapanować.
- Zoja dosłownie tłumaczy się jako „życie”. Naturalnie takie dziecko nauczy się wszystkiego, będzie umiało przywiązywać wagę tylko do rzeczy naprawdę wartościowych. Jej spokoju można tylko pozazdrościć
Dziewczyny o imieniu Zoya dorastają jako ucieleśnienie spokoju
Piękne podwójne imiona dla dziewcząt
Uważa się, że ludzie o podwójnym imieniu żyją dłużej i są szczęśliwsi niż otaczający ich ludzie. Czasami jednak rodzice po prostu nie mogą preferować żadnej jednej opcji.
Jeśli jednak nadal zdecydujesz się tak nazwać dziewczynę, spróbuj dopasować- na przykład Vera-Nika, Maria Magdalena, Eva-Eugenia, Lydia-Lily, Larisa-Anfisa.
Nowe piękne imiona dla dziewcząt
- Inessa- tłumaczy się jako „szybki”. Nie można nazwać go starożytnym imieniem, wcześniej używano formy Agnes. Teraz „czysta” Agnieszka została zastąpiona zdecydowaną, celową inną formą imienia, która nadaje jej właścicielce cechy przywódcze.
- Stella- doskonale spełnia wymagania jakie społeczeństwo stawia współczesnej kobiecie. To niezależność, umiejętność osiągania celów, walka o siebie. Jednak taki chłód nie zawsze jest korzystny.
- Justyna- dość odważna energia imienia, choć w przeciwieństwie do tej samej Stelli, Justina nie można nazwać lodem. Łatwo nawiązuje znajomości, ma pogodne usposobienie. Jednak nie jest jej łatwo się uczyć z powodu niepokoju.
Dziewczynka o imieniu Justina jest energicznym dzieckiem
Oczywiście wybór imienia przyszłej córki nie jest łatwym zadaniem. Według cech, dźwięku, pełni semantycznej, wszystkie są różne. Jednak zawsze istnieje możliwość znalezienia czegoś własnego.
Piękne rzadkie nowoczesne imiona dla dziewcząt z różnych narodów świata.
Imię wpływa na losy kobiety, jej nawyki, zdrowie, sukces, harmonię w relacjach ze światem zewnętrznym.
Często młodzi rodzice kłócą się o wybór imienia dla swoich okruchów, albo przed urodzeniem, albo zaraz po urodzeniu. Każdy z nich na swój sposób kojarzy koncepcję piękna brzmienia żeńskiego imienia.
Inni rodzice zagłębiają się w naukę interpretacji imion, aby wybrać piękną i dźwięczną kombinację liter.
Zapoznajmy się z różnymi opcjami imion żeńskich w tym artykule, a ich krótka charakterystyka zostanie omówiona w przyszłości.
10 najpiękniejszych imion dla dziewcząt
W Runecie różne strony oferują oceny imion żeńskich w odniesieniu do poprzednich sondaży wśród mężczyzn lub młodych rodziców.
Jednak opinia danej osoby jest subiektywna. Ktoś ma określoną nazwę powiązaną z:
- względny
- nauczyciel
- wydarzenie życiowe
- bohaterka książki lub filmu
- znana postać historyczna
- gwiazda showbiznesu
Możesz wymieniać bez końca, lepiej skupić się na przeciętnym wyborze imion żeńskich. Wyróżnijmy je w pierwszej dziesiątce bez względu na procent popularności i częstotliwość spotkań na tysiąc pań:
- Maria
- Wiktoria
- Anastazja
- Milena
- Władysław
- Karina
- Emilia
- Sofia
Najpiękniejsze rosyjskie imię dla dziewczynki
Historia mówi, że nie mamy rodzimych rosyjskich imion. Istnieje kilka powodów:
- tradycje przodków. Woleli nadawać imiona według cech charakteru, kolejności dzieci, cech urodzeniowych.
- nadejście chrześcijaństwa. Potem zaczęto używać nazw innych krajów, na przykład rzymskich, greckich, bizantyjskich, niemieckich. A wraz z obrzędem chrztu osoba otrzymała nowe imię. Stopniowo imiona żeńskie zostały uzupełnione słowami innych stanów, gdzie miały określone znaczenie. Ale w Rosji używano ich po prostu jako nazwy własnej
- rewolucja na początku ubiegłego wieku. System komunistyczny wprowadził własne zmiany w listach preferowanych imion żeńskich. Istniały więc imiona - skróty lub pochodne imienia przywódcy rewolucji
Ze sztuki ludowej i danych historycznych można uzyskać więcej informacji na temat najpopularniejszych rosyjskich imion żeńskich. Oferujemy następujące opcje:
- Aliona
- Aleksandra
- Darina
- Daria
- Katarzyna
Imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne ortodoksyjne
Istnieją różne podejścia do określania imienia dziewczynki, aby przyciągnąć jej dobry los:
- kalendarz kościelny
- kod literowy
- według pory roku
- znak zodiaku
- według daty urodzenia
- po konsultacji z zawodowym astrologiem
- rodzinna tradycja
Ponieważ chrześcijaństwo od dawna żyje wśród Rosjan, nazwy kościołów są nam bliższe pod względem brzmienia i percepcji.
Wśród rzadkich pięknych imion żeńskich zwróć uwagę na następujące kwestie:
- Olimpiada
- sierpień
- barbarzyńca
- Ariadna
- Pelagia
- Kaleria
Piękne imiona kościelne dla dziewcząt
Jeśli jesteś zwolennikiem nadawania pięknej dziewczynie imienia kościelnego, przyjrzyj się uważnie kalendarzowi kalendarzy. Zwróć także uwagę na imiona nie tylko według daty urodzenia, ale także ósmego i czterdziestego dnia po niej.
Wśród pięknych nazw kościołów jest wiele godnych przykładów, a mianowicie:
- Ksenia
- Angelina
- Olga
- przystań
- Uliana
Słowiańskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne
Słowianie cenili piękno i harmonię we wszystkim, co składało się na ich życie.
Nadając dziewczynie konkretne imię, podkreślili godność, jaką obdarzyła ją Matka Natura.
Dlatego w naszych czasach dźwięk żeńskich imion słowiańskich wierzy w ucho i fascynuje. Na przykład następujące nazwy:
- Bella
- Mediolan
- Radmiła
- Svetozar
- Chwała
Piękne stare imiona dla dziewcząt
Powyżej zbadaliśmy aspekty braku rodzimych rosyjskich przykładów imion żeńskich. A jednak patrząc wstecz na historię nawet sto lat temu, preferencje w zakresie nadawania imion dziewczętom radykalnie różniły się od współczesnych.
Potwierdzają to następujące nazwy:
- Arina
- Gloria
- Daria
- Elena
- Elżbieta
- margarita
- Paw
Piękne stare rosyjskie imiona dla dziewcząt
Słowiańska dziewczyna Slava w stroju ludowym
Kontynuując temat imion słowiańskich, przypomnijmy ich przykłady staroruskie.
Każde imię żeńskie miało pozytywne znaczenie, a rodzice i wszyscy wokół chronili dziewczynki aż do ślubu.
Dlatego dziewczyny harmonijnie łączyły się ze swoim imieniem i było to dla nich talizmanem w życiu.
Spójrz na poniższą listę. Być może któreś z imion będzie odpowiedzią na Twoją decyzję o nadaniu go córce.
- Zlata
- Bazhen
- Vidana
- Włada
- Golub
- Dobrawa
- Lubawa
- Mława
Piękne imiona dla dziewcząt współczesnego tatarskiego
Tatarzy pozostawili duży ślad w historii narodu rosyjskiego. Podobnie jak inne narodowości, ze szczególnym niepokojem wybierają dla swoich córek piękne imiona, podkreślając ich zewnętrzną wyjątkowość i podkreślając kobiece cechy charakteru.
Piękne imiona dla małych Tatarów, biorąc pod uwagę współczesne trendy, mogą wyglądać następująco:
- Zemfira
- Madina
- Adil
- Chulpan
- indira
- Dinara
- Karima
- Malika
- Rubina
- Shakira
- Yazgul
Kabardyjskie piękne imiona dla dziewcząt
Imiona żeńskie Kabardyjczyków są obcego pochodzenia - arabskiego, tureckiego. Jednak nadal brzmią jasno i zapadająco w pamięć.
Poniżej kilka przykładów:
- Aminat
- Anusja
- Asiyat
- Janzilla
- 3eynab
- Karalzhan
- Margines
- Maryana
- Nafilia
- Salimat
- Tauzhan
- Fatima
- Ukryj
- Charizet
Piękne imiona Tuvan dla dziewcząt
Cztery wieki temu nastąpiły zmiany w tradycji nadawania imion dzieciom w Tuvan. Przed nimi młodzi rodzice unikali nadawania imion noworodkom do dziesiątego roku życia.
Pochodzenie imion żeńskich Tuvan jest bardzo różne - są to imiona tureckie, rosyjskie, mongolskie i tybetańskie.
Najpiękniejsze, naszym zdaniem, żeńskie imiona Tuvan to:
- Anzat
- Kalczanai
- Ortunai
- Oktuy
- Sanna
- Sewilla
- Sulapai
- Shonchalai
Baszkirskie imiona dla dziewcząt są rzadkie i piękne
zdjęcie małej baszkirskiej dziewczynki Aminy
Przeważająca liczba imion baszkirskich ma pochodzenie tureckie, ale w niektórych można znaleźć zarówno korzenie łacińskie, jak i angielskie.
Imiona żeńskie dla dziewcząt baszkirskich, które są rzadkie i brzmią pięknie, to:
- Amina
- Banat
- Gulczeczek
- Dilbar
- Zalika
- Kamalia
- Milausza
- firuza
Piękne imiona kałmuckie dla dziewcząt
Kałmucy zachowali swoją oryginalność w wyborze imion dla dziewcząt ze swojego języka. Jednak wraz z nadejściem buddyzmu poszerzyły się także listy imion dla dzieci.
Piękne imiona Kałmuków dla dziewcząt to:
- Alwina
- Ingilina
- Zayana
- Enkira
- Ijila
- Amul
Piękne buriackie imiona dla dziewcząt
Buriaci utrzymywali bliskie stosunki z wieloma ludami Azji Środkowej. Udało im się jednak utrzymać tradycję nadawania dzieciom imion bardziej narodowych.
Poniżej znajdują się przykłady pięknych imion żeńskich dziewcząt Buriacji:
- Arjuna
- Palma
- Altana
- Saryuna
- Narana
- Ariana
- Dajana
- Chimita
- Rajana
Nowoczesne piękne muzułmańskie imiona dla dziewcząt
Muzułmanie nadal szanują tradycję wybierania imienia dla dziecka. Tak więc dla dziewczynki wybiera się ją na podstawie wartości kobiecych cech charakteru:
- czułość
- wierność
- czystość duchowa
- pracowitość
Będziesz miał wpływ na rozwój duchowy dziewczynki, jeśli nadasz jej imię:
- Amina
- Adil
- Latiffa
- Salma
- Elmira
- Yasira
- Fatima
Imiona mogą podkreślać zewnętrzne piękno dziewczyny:
- Galia
- Leila
- Zulfiya
- Rimma
- Faatyna
Piękne kaukaskie imiona dla dziewcząt
Ludy kaukaskie zawsze starały się żyć w harmonii z otaczającą przyrodą, dostrzegać jej piękno i zaznaczać je w imionach dzieci.
Wybierając imię dla dziewczynki na Kaukazie, młodzi rodzice starali się podkreślić jej kobiece cechy charakteru i / lub wskazać podobieństwo do pięknego zwierzęcia, rośliny lub zjawiska naturalnego.
Kilka przykładów melodyjnych i pięknych kaukaskich imion dla dziewcząt:
- Akmarala
- Zumrat
- muzułmanin
- Zuzanna
- Zalina
- Gulnaz
- Chulpan
Najpiękniejsze islamskie imiona dla dziewcząt
Kilka wieków temu w rodzinach islamskich panowała niechęć ojca do urodzonej córki. Chłopcy pozostali honorem i priorytetem.
Następnie imiona dzieci zostały wybrane dźwięcznie, co odzwierciedla niechęć, a nawet pogardę dla dziewczynki.
W naszych czasach sytuacja się zmieniła i ojcowie zaczęli bardziej wspierać swoje córki. Nazywa się je pięknymi imionami, które pieszczą ucho, aby zadowolić przyszłego męża i wzmocnić kobiecą rolę w rodzinie.
Bardzo piękne islamskie imiona dla dziewcząt to:
- Khadija
- Maryam
- Salsabil
- Samira
- Khabiba
- Munira
- Sułtanka
Piękne imiona dagestańskie dla dziewcząt
Na zachowanie tradycji nadawania imion dzieciom wpłynęła także religijność mieszkańców Dagestanu. W tym kraju islam i święci ludzie są szanowani w sposób święty. Dlatego w zdecydowanej większości przypadków imiona dziewcząt do dziś wybierane są z listy religijnej.
Piękne imiona dziewcząt z Dagestanu obejmują:
- Almagula
- Zair
- Aymesey
- Gulnara
- Gezel
- Jamila
Piękne czeczeńskie imiona dla dziewcząt
Imiona żeńskie Czeczenów odzwierciedlają związek z naturą i cenne cechy pięknej połowy ludzkości. Są dość proste w wymowie i przeważnie składają się z 1-2 sylab.
Jednocześnie współczesne trendy europejskie w tym kraju przyniosły zmianę tradycji nadawania imion dziewczętom. Dlatego jeśli usiądziesz do czeczeńskich dziewcząt, możesz spotkać zarówno Lisę, jak i Saszę.
Kilka przykładów pięknych czeczeńskich imion dla dziewczynki:
- sumaja
- Aiszat
- Selima
- Yasmina
- Maryam
- Rayana
Piękne osetyjskie imiona dla dziewcząt
Na wybór imion wśród Osetyjczyków wpływa wiele czynników:
- oryginalne tradycje, kiedy nadano dziewczynie imię podkreślające jej urodę, wartość i cechy charakteru
- nadejście chrześcijaństwa, kiedy Rosjanie i Gruzini dodali własne słowa i tradycje przy wyborze imion dla dzieci
- wpływ religii muzułmańskiej, która odcisnęła piętno również na sposobie życia Osetyjczyków
Jednak obce słowa, które przybyły do Osetii, uległy zmianom w wymowie i piśmie. To samo tyczy się imion.
Wśród pięknych imion żeńskich godne miejsce zajmują:
- Sarina
- Alana
- Zarema
- Madinat
- Irydo
- Morski
Piękne imiona dla ukraińskich dziewcząt
Język ukraiński wywodzi się od starożytnych Słowian. A jednak dzisiaj osiągnięto różne podejścia do nadawania imion dziewczynom:
- podkreślając wyjątkowość jej umiejętności
- tradycyjne nazwy
- pochodne imion bóstw czczonych przed nastaniem chrześcijaństwa
Ukraińskie imiona żeńskie są bardzo melodyjne i jasne. Na przykład:
- Yarina
- Salomonia
- Swietojar
- Bogdana
- Jarosław
- Wagnesław
- Zoremir
- wszechwiedzący
- Żyworad
- Olesia
Piękne imiona krymsko-tatarskie dla dziewcząt
Tatarzy krymscy nadają swoim dziewczętom imiona, przestrzegając tradycji religijnych. A jednak ich imiona brzmią oryginalnie i pięknie. Przykłady:
- Emilia
- Ruzanna
- Yasmina
- Riana
- Niyara
- Aigul
- Elwira
- Aysel
- Mavile
- Asine
- Adil
Piękne cygańskie imiona dla dziewcząt
Cyganie kochają przyrodę w sposób szczególny. Dlatego córkom nadano imiona:
- oznaki zjawisk naturalnych
- zgodne z nazwami minerałów i kolorów
- podkreślając miłość rodziców
Pamiętaj, że każde cygańskie imię ma piękny dźwięk i znaczenie.
Oto kilka przykładów kobiet:
- Szofran
- Esmerolda
- Thaleita
- Nadia
- Mirela
- Kochanek
- Jaell
- Wiolka
- Baval
- Diament
- Szukara
- Sławutna
Piękne imiona dla bliźniaczek
Choć bliźniacy z wyglądu są do siebie bardzo podobni, ich losy są odmienne. Podobnie jak imiona i postacie.
Piękne kombinacje imion dla bliźniaczek obejmują:
- Arina i Karina
- Alicja i Wasylisa
- Anna i Iwanna
- Weronika i Angelika
- Maja i Yana
- Marina i Ekaterina
- Weronika i Wiktoria
- Alina i Arina
- Dominika i Weronika
- Allaha i Belli
- Ola i Julia
Imiona dla bliźniaczek są piękne
Jeśli spodziewasz się bliźniaków, wkrótce w Twoim domu zagości podwójna radość. Tylko ty chcesz wybrać imiona, które będą dla nich spójne i piękne, aby ich los był łatwy.
Zwróć uwagę na następujące kombinacje imion dla bliźniaczek:
- Masza i Dasza
- Ania i Yana
- Krystyna i Karina
- Waleria i Wiktoria
- Kamila i Emilia
- Ewa i Zlata
- Zofia i Barbara
- Alesia i Taisiya
Piękne podwójne imiona dla dziewcząt
Niektórzy młodzi rodzice wierzą w szczególną moc podwójnego imienia dziecka. Dlatego wolą go wybrać i wpisać do aktu urodzenia lub oddzielić:
- jeden dla życia doczesnego
- drugi - po chrzcie duchowym
Wśród pięknych żeńskich kombinacji imion wyróżniamy:
- Xenia-Evgenia
- Anna Luiza
- Waleria-Ewa
- Daria-Stepania
- Diana-Anna
- Ewa Kornelia
- Elżbieta Olga
- Zlata-Slava
- Yana-Polina
- Tatyana-Maryana
Piękne krótkie imiona dla dziewcząt
Jeśli drugie imię dziecka jest długie, zwykle wybiera się je krótsze, aby zrównoważyć ich brzmienie.
Zwróć uwagę na następujące imiona dla dziewcząt:
- Stella
Nowe piękne imiona dla dziewcząt
Powiedzenie, że nowe to po prostu zapomniane stare, trafnie odzwierciedla aktualne trendy w nadawaniu imion dziewczynom. Do tego dodać otwartość granic między państwami w zakresie komunikacji i zapożyczenia pięknych dźwięcznych słów, a otrzymasz nowe imiona dla słowiańskich dziewcząt.
Na przykład:
- Dominika
- Ewangelina
- Adrianna
- Aelita
- Sarina
- Karolina
- Marta
- Junona
Przeanalizowaliśmy więc najpiękniejsze imiona dla dziewcząt Słowian i ludów Azji Środkowej, ujawniliśmy podobieństwa w podejściu do wyboru imion dla dzieci i niewielkie różnice w tradycjach.
Każdy rodzic chce dla swojego dziecka jak najlepiej. Dlatego staramy się wybrać piękne i dźwięczne imię, aby przyciągnąć maksymalnie pozytywne wydarzenia w życiu naszych dzieci!