prace Maughama. Somerset Maugham - biografia, fakty, cytaty - Brzemię ludzkich namiętności. Somerseta Maughama. Najlepsze eseje

W Wielkiej Brytanii ukazała się nowa biografia Somerseta Maughama. Jej autorka, pisarka Selina Hastings, została pierwszą biografką Maughama, która otrzymała pozwolenie Królewskiego Funduszu Literackiego na przeczytanie prywatnej korespondencji pisarza, której Maugham nakazał nigdy nie publikować.

W 1955 roku, kiedy Somerset Maugham miał 82 lata, zapytano go w wywiadzie, czy chciałby, aby jego biografia została opublikowana w Anglii. Maugham odrzucił ten pomysł bez wahania. „Życie współczesnych pisarzy” - powiedział - „samo w sobie nie jest interesujące. Jeśli chodzi o moje życie, jest po prostu nudne i nie chcę być kojarzony z nudą”.

Sekretne życie Somerset Maughama, napisane przez Selinę Hastings, obala to twierdzenie, udowadniając, że życie Maughama było serią ekscytujących przygód, tajemnic i romansów. W ciągu sześćdziesięciu lat kariery literackiej Maugham dużo podróżował po egzotycznych krajach Azji, odwiedził Oceanię, pracował w brytyjskim wywiadzie i odwiedził Rosję z misją szpiegowską u szczytu rewolucji lutowej. A jednak nigdy nie przestał pisać. Jest autorem 21 powieści i ponad stu opowiadań, a dziesiątki jego sztuk zdominowały sceny teatralne Londynu i Nowego Jorku początku ubiegłego wieku. Był bywalcem i poruszał się w artystycznej i towarzyskiej elicie Londynu, Paryża i Nowego Jorku. Wśród przyjaciół, których gościł w swojej willi „Moresque” na Lazurowym Wybrzeżu - Winstona Churchilla, HG Wells, Jeana Cocteau, Noel Tchórz. Życie Maughama wydawało się przebiegać w wspaniałej atmosferze niewiarygodnego sukcesu literackiego, miał reputację mało znaczącego pisarza swoich czasów. Jednak Selina Hastings w swojej nowej biografii Maughama uchyla zasłonę przed jego złożonym charakterem, częstą depresją – efektem nieszczęśliwego dzieciństwa i nieudanego małżeństwa. Nad tragicznym i wstrząsającym zakończeniem jego życia, kiedy stał się ofiarą choroby psychicznej. „Sekretne życie Somerseta Maughama” ma szansę stać się bestsellerem, ponieważ jego bohater jest nadal jednym z najpopularniejszych i poczytnych pisarzy na całym świecie, w tym w Rosji. Selina Hastings została pierwszą biografką Maughama, która uzyskała dostęp do jego prywatnej korespondencji, której publikacji zabronił. Czy udało ci się dowiedzieć od niej czegoś nowego o Maughamie? Sama odpowiadała na pytania obserwatorki RS Selina Hastings:

Otrzymałem wiele nowych informacji. Czytałem na przykład listy, które pisał w młodości, kiedy studiował medycynę w londyńskim szpitalu św. Tomasza. Listy były adresowane do jego bardzo bliskiego przyjaciela artysty Geralda Kelly'ego. Zawierały one w szczególności szczegółowy opis jego romansu z uroczą młodą aktorką. Były listy opisujące, jak Maugham został zmuszony do poślubienia kobiety, której nie kochał. Wszystko to, a także jego krąg lektur, opinie o znajomych, z którymi się spotykał, zawarte były w listach adresowanych do Kelly'ego.

- Christopher Isherwood porównał Somerseta Maughama do starej walizki pokrytej licznymi naklejkami hotelowymi i zauważył, że nikt nie wie, co tak naprawdę jest w środku. Co tam jest twoim zdaniem?

- Co Maugham próbował ukryć: bardzo namiętną, bardzo wrażliwą, bardzo emocjonalną osobę. Pokazał się światu w zupełnie inny sposób: cynik, dla którego nie było nic świętego. A to jest więcej niż dalekie od prawdy. Był człowiekiem moralnym, odważnym i prawdziwym realistą. Nic w ludzkiej naturze nie mogło go zaskoczyć. Był nieustannie krytykowany za wyimaginowany cynizm, ale powodem tego było jego pisanie. Nie ignorował podłych stron natury ludzkiej i demonstrował je głównie w swoich sztukach. W tamtych czasach ludzie byli tym zszokowani i woleli nazywać to cynizmem niż realizmem.

- W swoich notatkach autobiograficznych „Podsumowanie” Maugham nie docenił jego talentu pisarskiego. Jak myślisz, jakie jest jego miejsce w literaturze angielskiej?

Maughama czytali nie tylko miłośnicy literatury, ale także ludzie, którzy na co dzień nic nie czytają, którzy nigdy nie byli w księgarniach i bibliotekach.


- On sam nazywał siebie najlepszym z pomniejszych pisarzy. Kiedy nazywam go realistą, uważam to za wielką zaletę. W swoim czasie miał znacznie wyższą reputację, ponieważ był wtedy fenomenalnie popularny. W teatrach pojawiły się dziesiątki jego sztuk - znacznie więcej niż jakiegokolwiek innego dramatopisarza, jego powieści ukazywały się w ogromnych nakładach, były tłumaczone na języki obce częściej niż książki innych pisarzy tamtych czasów. Wtedy nie tylko w Anglii, ale także we Francji i Ameryce wielu krytyków literackich uważało go za wielkiego pisarza. Nie sądzę, żeby nim był i nie sądzę, żeby się za takiego uważał. Maughama czytali nie tylko miłośnicy literatury, ale także ludzie, którzy na co dzień nic nie czytają, którzy nigdy nie byli w księgarniach i bibliotekach. Na stacjach kolejowych kupowali czasopisma z jego opowiadaniami i jego książkami. Miał znacznie szersze grono czytelników niż większość pisarzy.

- Jak myślisz, w której z powieści Maughama najmocniej odzwierciedliła się jego osobowość?

Bez wątpienia „Brzemię ludzkich namiętności” to jego najważniejsza powieść autobiograficzna. Maugham jest głównym bohaterem tej książki. Przedstawił się w nim prawie bez ozdób.

- Jedna z recenzji Twojej książki mówi, że Maugham był nie tyle twórcą, co obserwatorem. Czy zgadzasz się z tym?

- Zgadzać się. Myślę, że Maugham miał bardzo małą wyobraźnię twórczą - sam to powiedział. Do swojej pracy potrzebował materiału życiowego, prawdziwych historii, które wykorzystywał w książkach i opowiadaniach. Spędził znaczną część swojego życia podróżując po świecie, ponieważ ciągle potrzebował świeżego materiału.

Jak scharakteryzowałbyś jego przekonania polityczne?

- Był umiarkowanym socjalistą - w przeciwieństwie do swojego brata, Lorda Kanclerza, który należał do skrajnie prawicowego skrzydła Partii Konserwatywnej. Po części wynika to z faktu, że jako młody człowiek spędził pięć lat w szpitalu w Lambeth, jednym z najbiedniejszych slumsów Londynu, gdzie pracował jako lekarz. Przekonania Maughama zawsze były centrolewicowe i nigdy ich nie zdradził.

- Ale mimo wszystko Maugham wykonywał zadania szpiegowskie dla konserwatywnego rządu, w szczególności w Rosji. Czy był szpiegiem w pełnym tego słowa znaczeniu?

Maugham podziwiał literaturę rosyjską, uczył się rosyjskiego, mówił po rosyjsku i bardzo lubił odwiedzać Rosję. Z tych wszystkich trzech powodów służba w wywiadzie otworzyła przed nim bardzo interesujące perspektywy.


- Był, służył w brytyjskim wywiadzie. Jego misja w Rosji obejmowała pomoc Aleksandra Kiereńskiego- Szef Rządu Tymczasowego. Wielka Brytania była wówczas niezwykle zainteresowana kontynuacją wojny przez Rosję i chciała go wesprzeć, także finansowo. Rząd brytyjski starał się nie dopuścić do dojścia do władzy bolszewików i utrzymać Rosję jako sojusznika w wojnie. Maugham miał mieszane motywy do pracy w wywiadzie. W czasie wojny czuł się patriotą, choć przed wojną był bardzo krytyczny wobec własnego kraju. Po wypowiedzeniu wojny stwierdził, że teraz liczy się tylko zbawienie ojczyzny. Ponadto Maugham był bardzo zaintrygowany samym zawodem tajnego agenta. Zawsze chciał potajemnie wywierać wpływ, ukrywając się za kulisami, potajemnie pociągając za sznurki innych ludzi. Bardziej lubił słuchać niż mówić, lubił prowokować ludzi do rewelacji, co jest bardzo przydatne w pracy szpiega. Maugham podziwiał literaturę rosyjską, uczył się rosyjskiego, mówił po rosyjsku i bardzo lubił odwiedzać Rosję. Z tych wszystkich trzech powodów służba w wywiadzie otworzyła przed nim bardzo interesujące perspektywy.

-Piszesz, że seks był jednym z hobby Maughama. Jaką rolę w jego życiu odgrywał seks?

- W sensie fizjologicznym był hiperseksualny, jak zresztą wiele osobowości twórczych. Poza tym seks był dla niego jednym ze sposobów na zbliżenie się do ludzi. Ale problem polegał też na tym, że był uważany za osobę zimną, nieatrakcyjną, co nie było prawdą, ale świadczyło o jego zachowaniu. Z pomocą seksu natychmiast przezwyciężył to popularne pojęcie. Maugham był biseksualny. Jednak z wiekiem zaczął dominować w nim homoseksualizm. Miał wiele romansów z kobietami, kochał je. A gdyby ożenił się ze swoją ukochaną - aktorką Sue Jones, z którą miał długi romans, to małżeństwo mogło być dla niego szczęśliwe, ponieważ bardzo protekcjonalnie odnosiła się do jego związków homoseksualnych.

Maugham był zakochany w Geraldzie Haxtonie, z którym miał bardzo długi związek. Haxton był Amerykaninem, młodszym o dwadzieścia lat. Uroczy młody człowiek, ale bardzo rozwiązły - pijak, namiętny gracz o nieokiełznanym i niebezpiecznym charakterze. Podobało się to jednej stronie osobowości Maughama. Jego druga strona była bardzo wybredna i moralizatorska. Ale Maughama zawsze pociągali oszuści, łotrzykowie, łajdacy i wszelkiego rodzaju drobni oszustowie - uważał ich za atrakcyjnych.

- Czy Maughama można nazwać angielskim dżentelmenem?

- Bardzo chciałby być tak nazywany i uważał się za takiego. Myślę jednak, że Maugham był na to zbyt niejednoznaczny, zbyt wiele musiał w sobie stłumić. Był buntownikiem w sercu, choć na zewnątrz wyglądał jak angielski dżentelmen, nieskazitelny trzyczęściowy garnitur, monokl i tak dalej, ale jego natura była zbyt buntownicza.

Dlaczego Maugham ostatecznie zdecydował się zamieszkać we Francji?

- Ożenił się w 1917 roku i nie mógł się rozwieść aż do 1928 roku. Zaraz po rozwodzie od razu opuścił Anglię, gdzie z wielu powodów trudno mu było żyć. Ze wszystkich krajów w Europie Wielka Brytania miała najostrzejsze prawa przeciwko homoseksualizmowi. Kupił piękną willę na Cape Ferrat na Riwierze Francuskiej i przekształcił ją w luksusowy dom. To w pełni odpowiadało gustom i charakterowi Maughama. Tam bawił się w towarzystwie swoich słynnych gości, mieszkał tam w modnym otoczeniu - z trzynastoma służącymi, wykwintną kuchnią, basenem, koktajlami i wszystkim innym. Mimo to był człowiekiem najwyższej dyscypliny i codziennie o dziewiątej rano wstawał do swojego maleńkiego gabinetu pod dachem, gdzie siadał za biurkiem i wychodził dopiero na obiad o pierwszej po południu. Uszczelnił nawet okno w swoim biurze, żeby nie rozpraszał go piękny widok na Morze Śródziemne. Przestrzegał tej rutyny codziennie przez czterdzieści lat.

-Czy twoja opinia o Maughamie zmieniła się od czasu napisania jego biografii?

- Na wiele sposobów. Przed napisaniem książki wyobrażałem go sobie jako krokodyla z Przylądka Ferrat. Teraz uważam to za niezwykle interesujące i zasługujące na współczucie. Ten człowiek jest trudny, ale interesujący i teraz traktuję go ze współczuciem.

- Jak popularny jest teraz Maugham w Anglii i innych krajach?

Bardzo popularna. Jego książki są stale publikowane, jego sztuki są często wystawiane w Wielkiej Brytanii, a czasami w Ameryce. Jest niezwykle popularny we Francji i Niemczech. Ostatnio jego powieść The Patterned Veil została sfilmowana w Hollywood z Edwardem Nortonem i Naomi Watts w rolach głównych. Wcześniej sfilmowano kolejną z jego powieści - w oryginale nosi tytuł „Teatr”, aw filmie „Być Julią”. W telewizji pojawiają się adaptacje jego sztuk, rośnie nakład książek. Czyta się dalej.

- John Keats powiedział, że życie pisarza jest alegorią, która ma dodatkowe znaczenie dla innych ludzi. Co można powiedzieć o życiu Maughama w tym sensie?

- Moim zdaniem najważniejszym tematem, który przewija się przez jego życie i książki, jest fundamentalne znaczenie wolności dla człowieka i artysty. Z niesłabnącą siłą pisał o ludziach uwięzionych w małżeństwie lub podobnej sytuacji. Nigdy nie męczyło go udowadnianie, jak niszczycielskie jest to dla ludzkiego ducha. Dotyczy to również jego własnego życia. Był uwięziony w swoim okropnym małżeństwie i był uwięziony przez prawa homoseksualne, które istniały w jego kraju w tamtym czasie. Musimy oddać mu to, co mu się należy: zawsze walczył o swoją wolność. Myślę, że można to nazwać alegorią jego życia.

Biografia

William Somerset Maugham ( angielski William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm] ; 25 stycznia 1874, Paryż - 16 grudnia 1965, Nicea ) był brytyjskim pisarzem, jednym z odnoszących największe sukcesy prozaików lat trzydziestych XX wieku, autorem 78 książek, wywiad brytyjski agent.

William Somerset Maugham urodził się 20.01.1874 w Paryżu w rodzinie prawnika. Jego ojciec służył w ambasadzie brytyjskiej, a pojawienie się małego Somerseta na terenie ambasady zdaniem rodziców powinno było go zwolnić z powołania do armii francuskiej, a w razie wojny z wysłany na front.

W wieku dziesięciu lat chłopiec przeniósł się do Anglii w mieście Whitstable w hrabstwie Kent, aby zamieszkać z krewnymi z powodu ogromnych strat. Z powodu ciężkich chorób najpierw umiera matka, potem ojciec. Nic dziwnego, że po przybyciu do Wielkiej Brytanii mały William zaczyna się jąkać, co pozostanie z nim do końca życia. Mimo to w rodzinie wikariusza Henry'ego Maughama przykładano należytą wagę do wychowania i edukacji dziecka. Najpierw studiował w Royal School w Canterbury, a następnie wstąpił na uniwersytet w Heidelbergu, aby studiować filozofię i literaturę.

Oto pierwsza próba napisania - biografia kompozytora Meyerbeera. Esej nie odpowiadał wydawcy i zdenerwowany William go spalił.

W 1892 roku, aby studiować medycynę, William wstąpił do szkoły medycznej w St. Tomasza w Londynie. Pięć lat później opowie o tym w swojej pierwszej powieści Lisa z Lambeth. Ale pierwszy prawdziwy sukces literacki przyniósł pisarzowi sztuka „Lady Frederick” w 1907 roku.

W czasie I wojny światowej Maugham służył w brytyjskim wywiadzie, jako agent został wysłany do Rosji, gdzie pozostał aż do Rewolucji Październikowej. W Piotrogrodzie wielokrotnie spotykał się z Kiereńskim, Sawinkowem i innymi. Misja wywiadowcza nie powiodła się z powodu rewolucji, ale znalazła odzwierciedlenie w powieściach. Po wojnie William Somerset Maugham ciężko i owocnie pracował na polu literackim, publikowano sztuki teatralne, powieści, opowiadania. Wizyty w Chinach i Malezji zainspirowały dwa zbiory opowiadań.

Kolejnym z najciekawszych faktów w biografii Maughama jest zakup willi w Cap Ferrat na Lazurowym Wybrzeżu. Był to jeden z najwspanialszych salonów literackich i świeckich tamtych czasów, gdzie gościły takie sławy jak Winston Churchill czy HG Wells. Czasami bywali tam także pisarze radzieccy. Przez większość czasu pisarz zajmuje się wyłącznie twórczością, która przynosi mu światową sławę i pieniądze. Zatwierdził nagrodę Somerset Maugham. Nadawany był młodym pisarzom angielskim.

Drugi interesujący fakt: Maugham oparł swoje biurko o pustą ścianę. Uważał, że dzięki temu nic nie odrywa go od pracy. I zawsze pracował w tym samym trybie: co najmniej 1000-1500 słów dziennie.

William Somerset Maugham zmarł 15.12. 1965 w wieku 91 lat pod Niceą na zapalenie płuc.

Somerset Maugham - lista wszystkich książek

Wszystkie gatunki Romans Proza Realizm Klasyczna beletrystyka Biografia

Rok Nazwa Ocena
2012 7.97 (
1915 7.83 (77)
1937 7.81 (69)
1925 7.66 (35)
1921 7.64 (
1921 7.59 (
1944 7.46 (18)
7.42 (
1925 7.42 (
1943 7.42 (
1937 7.39 (
1908 7.38 (
2011 7.38 (
1898 7.38 (
1902 7.32 (
1939 7.31 (
1948 7.31 (
1921 7.31 (
1925 7.31 (
1948 7.19 (
1904 7.19 (
1930 7.15 (
1947 6.98 (
2013 6.92 (51)
1922 6.64 (
1901 6.63 (
1921 6.61 (
0.00 (
0.00 (

rzymski (35,71%)

Proza (21,43%)

Realizm (21,43%)

Proza klasyczna (14,29%)

Biografia (7,14%)

Dla ciebie nie ma różnicy między prawdą a fikcją. Zawsze grasz. Ten nawyk jest twoją drugą naturą. Grasz, gdy przyjmujesz gości. Grasz przed służbą, przed swoim ojcem, przede mną. Przede mną grasz rolę łagodnej, pobłażliwej, sławnej matki. Ty nie istniejesz. Jesteście tylko niezliczonymi rolami, które odegraliście. Często zadaję sobie pytanie, czy byłeś kiedykolwiek sobą, czy też od samego początku służyłeś tylko jako środek do ożywienia wszystkich tych postaci, które przedstawiłeś. Kiedy wchodzisz do pustego pokoju, czasem mam ochotę nagle spuchnąć tam drzwiami, ale nigdy nie odważyłam się tego zrobić – boję się, że nikogo tam nie zastanę.

Ironia jest darem bogów, najsubtelniejszym sposobem werbalnego wyrażania myśli. To zarówno zbroja, jak i broń; i filozofia oraz ciągła rozrywka; pożywienie dla głodnego umysłu i napój dla zaspokojenia pragnienia zabawy. O ileż bardziej wyrafinowane jest zabicie wroga, dźgając go cierniem ironii, niż zmiażdżyć mu głowę toporem sarkazmu lub zbić go pałką obelg. Mistrzowi ironii sprawia to przyjemność tylko wtedy, gdy prawdziwy sens wypowiedzi jest znany tylko jemu samemu i chowa się w rękaw, obserwując, jak otaczający go ludzie, skuci kajdanami swojej głupoty, traktują jego słowa absolutnie poważnie. W surowym świecie ironia jest jedyną obroną dla nieostrożnych. Dla pisarza to pocisk, z którego może strzelić w czytelnika, aby obalić nikczemną herezję, że tworzy książki nie dla siebie, ale dla prenumeratorów Biblioteki Mudy. Nie daj się zwieść, drogi czytelniku: szanujący się autor nie dba o ciebie.

Od pani Craddock -

Nie będę ukrywał, od czasu do czasu pozwalałem sobie na zabawę. Mężczyzna nie może się bez tego obejść. Kobiety są inaczej ułożone.

Z książki „Zabawki przeznaczenia” -

Wydaje mi się, że świat, w którym żyjemy, można oglądać bez obrzydzenia tylko dlatego, że istnieje piękno, które człowiek od czasu do czasu tworzy z chaosu. Obrazy, muzyka, książki, które pisze, życie, które udaje mu się wieść. A przede wszystkim piękno tkwi w dobrze przeżytym życiu. To najwyższe dzieło sztuki.

Z książki „Okładka wzoru” -

Życie w ogóle nie ma sensu. Na ziemi - satelitie luminarza pędzącego do nieskończoności, wszystkie żywe istoty powstały pod wpływem pewnych warunków, w jakich rozwijała się ta planeta; tak jak życie na nim się zaczęło, tak może się skończyć pod wpływem innych warunków; człowiek jest tylko jednym z różnorodnych typów tego życia, w żadnym wypadku nie jest koroną wszechświata, ale wytworem środowiska. Filip przypomniał sobie historię o wschodnim władcy, który chciał poznać całą historię ludzkości; mędrzec przyniósł mu pięćset tomów; zajęty sprawami państwowymi, król odesłał go, nakazując mu omówić to wszystko w bardziej zwięzłej formie; dwadzieścia lat później mędrzec powrócił - historia ludzkości zajmowała teraz tylko pięćdziesiąt tomów, ale król był już za stary, aby ogarnąć tak wiele grubych ksiąg, i ponownie odprawił mędrca; minęło kolejne dwadzieścia lat, a stary, siwowłosy mędrzec przyniósł panu pojedynczy tom zawierający całą mądrość świata, którą pragnął poznać; ale król leżał na łożu śmierci i nie miał czasu przeczytać nawet tej jednej księgi. Wtedy mędrzec opowiedział mu jedną linijką historię ludzkości, która brzmiała: człowiek się rodzi, cierpi i umiera. Życie nie ma sensu, a ludzka egzystencja jest bezcelowa. Ale co za różnica, czy ktoś się urodził, czy nie, czy żyje, czy umiera? Życie, podobnie jak śmierć, straciło wszelki sens. Filip radował się, jak kiedyś w młodości, - potem cieszył się, że odrzucił wiarę w Boga ze swojej duszy: wydawało mu się, że teraz pozbył się całego ciężaru odpowiedzialności i po raz pierwszy stał się całkowicie wolny . Jego nicość stała się jego siłą i nagle poczuł, że może walczyć z okrutnym losem, który go prześladował: bo jeśli życie nie ma sensu, świat nie wydaje się już taki okrutny. Nie ma znaczenia, czy ta czy tamta osoba coś zrobiła, czy też nie mogła nic zrobić. Porażka niczego nie zmienia, a sukces jest równy zeru. Człowiek jest tylko najmniejszym ziarnkiem piasku w ogromnym wirze ludzi, który na krótką chwilę przetoczył się po powierzchni ziemi; ale staje się wszechpotężny, gdy tylko rozwiązuje zagadkę, że nawet chaos jest niczym. Myśli kłębiły się w rozpalonym mózgu Philipa, dusił się z radosnego podniecenia. Chciał śpiewać i tańczyć. Nie był tak szczęśliwy od miesięcy. „O życie”, wykrzyknął w duszy, „o życie, gdzie jest twoje żądło?” Ta sama gra wyobraźni, która dowiodła mu, że życie nie ma sensu dwa razy dwa cztery, skłoniła go do nowego odkrycia: wydaje się, że w końcu zrozumiał, po co Cronshaw dał mu perski dywan. Tkacz tka wzór na dywanie nie w żadnym celu, ale po prostu dla zaspokojenia swojej potrzeby estetycznej, aby człowiek mógł przeżyć swoje życie w ten sam sposób; jeśli uważa, że ​​nie jest wolny w swoich działaniach, niech patrzy na swoje życie jak na gotowy schemat, którego nie może zmienić. Nikt nie zmusza człowieka do utkania schematu swojego życia, nie ma też takiej pilnej potrzeby - robi to tylko dla własnej przyjemności. Z różnych zdarzeń życiowych, z czynów, uczuć i myśli potrafi utkać wzór – rysunek wyjdzie surowy, zawiły, złożony lub piękny, a nawet jeśli to tylko złudzenie, że wybór rysunku zależy od niego , nawet jeśli to tylko fantazja, gonienie za duchami przy zwodniczym świetle księżyca – nie o to chodzi; skoro jemu się tak wydaje, więc dla niego tak jest naprawdę. Wiedząc, że nic nie ma sensu i nic nie ma znaczenia, człowiek wciąż może czerpać satysfakcję z wyboru różnych wątków, które wplata w niekończącą się tkankę życia: w końcu jest to rzeka, która nie ma źródła i płynie bez końca, nie wpływając do żadnych mórz. . Schemat jest jeden – najprostszy, najdoskonalszy i najpiękniejszy: człowiek się rodzi, dojrzewa, żeni się, rodzi dzieci, pracuje na kromkę chleba i umiera; ale są też inne, bardziej zawiłe i niesamowite wzory, w których nie ma miejsca na szczęście czy dążenie do sukcesu - być może kryje się w nich jakieś niepokojące piękno. Niektóre życia — między innymi życie Hayward — zostały odcięte przez ślepy przypadek, kiedy wzór był jeszcze daleki od ukończenia; Musiałem się pocieszać faktem, że to nie ma znaczenia; inne życia, takie jak życie Cronshawa, układają się w tak skomplikowany wzór, że trudno go zrozumieć – trzeba zmienić kąt widzenia, porzucić utarte poglądy, żeby zrozumieć, jak takie życie się usprawiedliwia. Filip wierzył, że rezygnując z pogoni za szczęściem, pożegna się z ostatnim złudzeniem. Jego życie wydawało się okropne, dopóki miarą było szczęście, ale teraz, kiedy zdecydował, że może podejść do niego inną miarą, wydawało się, że przybrał na sile. Szczęście liczyło się tak samo jak smutek. Oba, wraz z innymi drobnymi wydarzeniami z jego życia, zostały wplecione w jego schemat. Przez chwilę wydawało się, że wzniósł się ponad przypadkowe okoliczności swojej egzystencji i poczuł, że ani szczęście, ani smutek nie będą w stanie wpłynąć na niego w taki sam sposób jak wcześniej. Wszystko, co stanie się z nim później, tylko wplecie nowy wątek w skomplikowany schemat jego życia, a kiedy nadejdzie koniec, będzie zadowolony, że rysunek jest bliski ukończenia. Będzie dziełem sztuki i nie będzie mniej piękne, bo tylko on wie o jego istnieniu, a wraz z jego śmiercią zniknie. Filip był szczęśliwy.

MAUEM, WILLIAM SOMERSET(Maugham, William Somerset) (1874-1965), angielski pisarz. Urodzony 25 stycznia 1874 w Paryżu. Jego ojciec był tam współwłaścicielem kancelarii adwokackiej i attaché prawnym w ambasadzie brytyjskiej. Matka, słynna piękność, prowadziła salon, który przyciągał wielu celebrytów ze świata sztuki i polityki. W wieku dziesięciu lat chłopiec został sierotą i został wysłany do Anglii, do wuja, księdza.

Osiemnastoletni Maugham spędził rok w Niemczech, kilka miesięcy po powrocie wstąpił do instytutu medycznego w St. Tomasz. W 1897 uzyskał dyplom lekarza ogólnego i chirurga, ale nigdy nie praktykował medycyny: jeszcze jako student opublikował swoją pierwszą powieść Lisa z Lambeth (Liza z Lambeth, 1897), który chłonął wrażenia z praktyki studenckiej w tej części londyńskich slumsów. Książka została dobrze przyjęta i Maugham postanowił zostać pisarzem. Przez dziesięć lat jego powodzenie jako prozaika było bardzo skromne, ale po 1908 roku zaczął zyskiwać sławę: cztery jego sztuki - Jacek Straw (Jacek Straw, 1908), Kowal (Kowal, 1909), Szlachta (Ziemianin, 1910), Chleba i ryby (Chleby i ryby, 1911) wystawiano w Londynie, a później w Nowym Jorku.

Od początku I wojny światowej Maugham służył w jednostce medycznej. Później został przeniesiony do wywiadu, odwiedził Francję, Włochy, Rosję, a także Amerykę i wyspy Południowego Pacyfiku. Praca tajnego agenta jest żywo odzwierciedlona w jego zbiorze opowiadań. Ashenden, czyli brytyjski agent (Ashenden, czyli brytyjski agent, 1928). Po wojnie Maugham nadal dużo podróżował. Maugham zmarł w Nicei (Francja) 16 grudnia 1965 r.

Płodny pisarz Somerset Maugham napisał 25 sztuk, 21 powieści i ponad 100 opowiadań, ale nie był innowatorem w żadnym gatunku literackim. Jego słynne komedie, m.in Koło (Okrąg, 1921), Wierna żona (Niezmienna żona, 1927) nie odbiegają od kanonów angielskiego „well-done play”. W fikcji, czy to dużej, czy małej, starał się przedstawić fabułę i zdecydowanie potępiał socjologiczny lub jakikolwiek inny kierunek powieści. Najlepsze powieści Maughama są w dużej mierze autobiograficzne Ciężar ludzkich namiętności (Ludzka Niewola) I Piernik i piwo (Ciasta i Ale, 1930); egzotyczny księżyc i grosz (Księżyc i Sixpence, 1919), zainspirowany losami francuskiego artysty P. Gauguina; opowieść o morzach południowych krytyczna sytuacja (Wąski róg, 1932); krawędź brzytwy (Maszynka do golenia"Krawędź, 1944). Po 1948 Maugham porzucił dramaturgię i beletrystykę, pisał eseje, głównie o tematyce literackiej. Błyskawiczna intryga, błyskotliwy styl i mistrzowskie ułożenie fabuły przyniosły mu chwałę „angielskiego Maupassanta”.

Somerset Maugham jest autorem 21 powieści, prozaikiem i dramaturgiem, krytykiem i ekonomistą, poruszającym się w najwyższych kręgach Londynu, Nowego Jorku i Paryża. Pisarz uprawiał gatunek realizmu, skupiając się na tradycjach naturalizmu, modernizmu i neoromantyzmu.

Dzieciństwo i młodość

William Somerset Maugham urodził się 25 stycznia 1874 r. Syn prawnika w ambasadzie brytyjskiej w Paryżu, zanim opanował angielski, mówił po francusku. W rodzinie Somerset był najmłodszym dzieckiem. Trzej bracia byli dużo starsi, aw chwili wyjazdu na studia do Anglii chłopiec został sam w domu rodziców.

Somerset Maugham z psem

Spędzał dużo czasu z matką i był do niej przywiązany. Matka zmarła na gruźlicę, gdy dziecko miało 8 lat. Ta strata była największym szokiem w życiu Maughama. Doświadczenia wywołały wadę wymowy: Somerset zaczął się jąkać. Ta cecha pozostała z nim do końca życia.

Ojciec zmarł, gdy chłopiec miał 10 lat. Rodzina się rozpadła. Starsi bracia studiowali prawo w Cambridge, a Somerset został wysłany pod opiekę wuja księdza, w którego domu spędził swoją młodość.


Dziecko dorastało samotnie i wycofane. Dzieci wychowane w Anglii go nie akceptowały. Jąkanie się i akcent Maughama po francusku były wyśmiewane. Na tej podstawie nieśmiałość rosła w siłę. Chłopak nie miał przyjaciół. Książki stały się jedynym rynkiem zbytu dla przyszłego pisarza, który studiował w szkole z internatem.

W wieku 15 lat Somerset przekonał wuja, aby pozwolił mu wyjechać do Niemiec na naukę niemieckiego. Heidelberg stał się miejscem, w którym po raz pierwszy poczuł się wolny. Młody człowiek słuchał wykładów z filozofii, studiował dramat i zainteresował się teatrem. Zainteresowania Somerseta dotyczyły kreatywności, Spinozy i.


Maugham wrócił do Wielkiej Brytanii w wieku 18 lat. Miał wystarczający poziom wykształcenia, aby wybrać przyszły zawód. Wujek skierował go na drogę duchowieństwa, jednak Somerset wybrał Londyn, gdzie od 1892 roku został uczniem szkoły medycznej przy Szpitalu Św. Tomasza.

Literatura

Studia medyczne i praktyka lekarska uczyniły z Somerset nie tylko dyplomowanego lekarza, ale także osobę, która widziała ludzi na wskroś. Medycyna odcisnęła piętno na stylu pisarza. Rzadko używał metafor i hiperboli.


Pierwsze kroki w literaturze były słabe, ponieważ wśród znajomych Maughama nie było osób, które mogłyby skierować go na właściwą drogę. Zajmował się tłumaczeniami dzieł Ibsena w celu studiowania techniki tworzenia dramaturgii, pisał opowiadania. W 1897 roku ukazała się pierwsza powieść Lisa z Lambeth.

Analizując twórczość Fieldinga, Flauberta, pisarz skupił się także na aktualnych trendach. Pracował ciężko i owocnie, stopniowo stając się jednym z najbardziej poczytnych autorów. Jego książki sprzedawały się szybko, przynosząc pisarzowi dochody.


Maugham studiował ludzi, wykorzystując ich przeznaczenie i charaktery w swojej pracy. Uważał, że najciekawsze leży w życiu codziennym. Potwierdziła to powieść „Lisa z Lambeth”, w której wyczuwalny był wpływ kreatywności.

W powieści „Pani Craddock” widać było zamiłowanie autora do prozy. Po raz pierwszy zadał pytania o życie i miłość. Sztuki Maughama uczyniły go bogatym człowiekiem. Premiera Lady Frederick w 1907 roku ugruntowała go jako dramatopisarza.


Maugham trzymał się tradycji śpiewanych przez teatr Restoration. Komedie były dla niego autorytatywne. Sztuki Maughama dzielą się na komiksowe, w których wypowiadane są idee zbliżone do refleksji, oraz dramatyczne, odzwierciedlające problemy społeczne.

Praca Maughama odzwierciedlała doświadczenia uczestnictwa w pierwszej i drugiej wojnie światowej. Autor odzwierciedlił swoją wizję w pracach „Za zasługi wojskowe”, „Na ostrzu brzytwy”. W latach wojny Maugham odwiedził jednostkę autosanitarną we Francji, wywiad, który pracował w Szwajcarii i Rosji. W finale trafił do Szkocji, gdzie leczył się na gruźlicę.


Pisarz dużo podróżował, odwiedzał różne kraje Europy i Azji, Afrykę i wyspy na Oceanie Spokojnym. Wzbogacało to jego świat wewnętrzny i dawało wrażenia, które wykorzystywał w swojej pracy. Życie Somerseta Maughama było pełne wydarzeń i interesujących faktów.


„Brzemię ludzkich namiętności” i autobiograficzna praca „O niewolnictwie człowieka” to powieści łączące te kategorie. W powieści „Księżyc i grosz” Maugham opowiada o tragedii artystki, w „Kolorowej okładce” – o losach naukowca, aw „Teatrze” – o codzienności aktorki.

Powieści i opowiadania Somerseta Maughama wyróżniają się ostrymi fabułami i psychologizmem. Autorka trzyma czytelnika w napięciu i stosuje technikę zaskoczenia. Obecność autorskiego „ja” w utworach to ich tradycyjna cecha.

Życie osobiste

Krytycy i biografowie debatowali nad dwuznacznością osobowości Maughama. Jego pierwsi biografowie mówili o pisarzu jako o człowieku o złym usposobieniu, cyniku i mizoginie, niezdolnym do przyjmowania krytyki. Inteligentny, ironiczny i pracowity pisarz celowo wspiął się na literackie wyżyny.

Skupiał się nie na intelektualistach i estetach, ale na tych, dla których jego twórczość była istotna. Maugham zakazał publikowania korespondencji osobistej po jego śmierci. Zakaz został zniesiony w 2009 roku. Dzięki temu niektóre niuanse jego życia stały się bardziej zrozumiałe.


W życiu pisarza były dwie kobiety. Bardzo lubił Ethelwyn Jones, znaną jako Sue Jones. Jej wizerunek został wykorzystany w powieści „Pies and Beer”. Córka popularnego dramaturga, Ethelwyn była odnoszącą sukcesy 23-letnią aktorką, kiedy poznała Maughama. Właśnie rozwiodła się z mężem i szybko uległa presji zalotów pisarza.

Panna Jones słynęła z łatwego usposobienia i dyspozycyjności. Maugham nie uważał tego za złośliwe. Początkowo nie planował ślubu, ale szybko zmienił zdanie. Pisarzowi odmówiono propozycji małżeństwa. Dziewczyna była w ciąży z kimś innym.


Somerset Maugham poślubił Siri Mogam, córkę filantropa znanego z działalności filantropijnej. Siri udało się wyjść za mąż. W wieku 22 lat wyszła za mąż za Henry'ego Wellcome'a, który miał 48 lat. Mężczyzna był właścicielem korporacji farmaceutycznej.

Rodzina szybko się rozpadła z powodu niewierności żony z właścicielem sieci londyńskich domów towarowych. Maugham poznał dziewczynę w 1911 roku. Z ich związku na świat przyszła córka Elżbieta. W tym czasie Siri nie była rozwiedziona z Wellcome. Komunikacja z Maughamem była skandaliczna. Dziewczyna próbowała popełnić samobójstwo z powodu roszczeń jej byłego męża o rozwód.


Maugham zachowywał się jak dżentelmen i poślubił Siri, chociaż uczucia do niej szybko zniknęły. Wkrótce para zaczęła żyć osobno. W 1929 roku nastąpił ich oficjalny rozwód. Dziś biseksualizm Maughama nie jest dla nikogo tajemnicą, czego nie potwierdzają ani nie zaprzeczają jego biografowie.

Związek z Geraldem Haxtonem potwierdził hobby pisarza. Somerset Maugham miał 40 lat, a jego towarzysz 22. Przez 30 lat Haxton towarzyszył Maughamowi jako sekretarz podróży. Pił, uprawiał hazard i wydawał pieniądze Maughama.


Pisarz wykorzystał znajomych Haxtona jako prototypy swoich prac. Wiadomo, że Gerald szukał nawet nowych partnerów dla Maughama. Jednym z tych ludzi był David Posner.

Siedemnastoletni chłopiec poznał Maughama w 1943 roku, kiedy miał 69 lat. Haxton zmarł na obrzęk płuc, a jego następcą został Alan Searle, wielbiciel i nowy kochanek pisarza. W 1962 roku Maugham formalnie adoptował swoją sekretarkę, pozbawiając córkę Elżbietę praw spadkowych. Ale córce udało się obronić swoje prawa, a sąd uznał adopcję za nieważną.

Śmierć

Somerset Maugham zmarł na zapalenie płuc w wieku 92 lat. Stało się to 15 grudnia 1965 roku w prowincjonalnym francuskim miasteczku Saint-Jean-Cap-Ferrat, niedaleko Nicei. Wbrew francuskiemu prawu pacjenta, który zmarł w murach szpitala, nie poddano sekcji zwłok, lecz przewieziono do domu i następnego dnia wydano oficjalne stwierdzenie zgonu.

Krewni i przyjaciele pisarza mówili, że ostatnie schronienie znalazł w swojej ukochanej willi. Pisarz nie ma pochówku, gdyż przeprowadzono kremację. Prochy Maughama zostały rozrzucone na ścianach biblioteki w Szkole Królewskiej w Canterbury. To miejsce nosi jego imię.

Bibliografia

  • 1897 - „Lisa z Lambeth”
  • 1901 - „Bohater”
  • 1902 - „Pani Craddock”
  • 1904 - "Karuzela"
  • 1908 - "Mag"
  • 1915 - „Brzemię ludzkich namiętności”
  • 1919 - „Księżyc i grosz”
  • 1922 - „Na chińskim ekranie”
  • 1925 - "Okładka wzorzysta"
  • 1930 - „Ciasta i piwo, czyli szkielet w szafie”
  • 1931 - "Sześć opowiadań pisanych w pierwszej osobie"
  • 1937 – „Teatr”
  • 1939 - "Święta Bożego Narodzenia"
  • 1944 - „Ostrze brzytwy”
  • 1948 – „Katalina”

cytaty

Cytaty, aforyzmy i powiedzenia dowcipnego Maughama są dziś aktualne. Komentują sytuacje życiowe, sposób postrzegania ludzi, pozycję autora i jego stosunek do własnej twórczości.

„Zanim napiszę nową powieść, zawsze ponownie czytam Kandyda, aby później nieświadomie podążać za tym standardem jasności, wdzięku i dowcipu”.
„Nie poszedłbym w ogóle na moje sztuki, ani w wieczór premiery, ani w żaden inny wieczór, gdybym nie uważał za konieczne sprawdzić ich oddziaływania na publiczność, aby się z tego nauczyć, jak je pisać ”.
„Umieranie to strasznie nudne i bolesne zajęcie. Moja rada dla ciebie: unikaj czegoś takiego”.
„Zabawne w życiu jest to, że jeśli nie akceptujesz niczego poza tym, co najlepsze, bardzo często właśnie to otrzymujesz”.

William Somerset Maugham (ang. William Somerset Maugham, ur. 25 stycznia 1874 r. w Paryżu – 16 grudnia 1965 r. w Nicei) – brytyjski pisarz, jeden z odnoszących największe sukcesy prozaików lat 30. XX wieku, autor 78 książek, agent brytyjskiego wywiadu.

Somerset Maugham urodził się 25 stycznia 1874 roku w Paryżu jako syn prawnika ambasady brytyjskiej we Francji.

Rodzice specjalnie przygotowali poród na terenie ambasady, aby dziecko miało podstawy prawne do stwierdzenia, że ​​urodziło się na terytorium Wielkiej Brytanii: miało zostać uchwalone prawo, zgodnie z którym wszystkie dzieci urodzone na terytorium Francji automatycznie stawały się Francuzami obywateli, a tym samym po osiągnięciu pełnoletności podlegali wysłaniu na front w przypadku wojny.

Jego dziadek, Robert Maugham, był swego czasu znanym prawnikiem, jednym ze współorganizatorów English Law Society. Zarówno dziadek, jak i ojciec Williama Maughama przewidzieli swój los jako prawnika. I chociaż sam William Maugham nie został prawnikiem, jego starszy brat Frederick, późniejszy wicehrabia Maugham, był zadowolony z jego kariery prawniczej i pełnił funkcję Lorda Kanclerza (1938-1939).

Jako dziecko Maugham mówił tylko po francusku, angielski opanował dopiero po tym, jak został osierocony w wieku 10 lat (jego matka zmarła na gruźlicę w lutym 1882 r., ojciec (Robert Ormond Maugham) zmarł na raka żołądka w czerwcu 1884 r.) i został wysłany do krewnych w angielskim mieście Whitstable w hrabstwie Kent, sześć mil od Canterbury.

Po przybyciu do Anglii Maugham zaczął się jąkać - pozostało to na całe życie.

„Byłem niskiego wzrostu; wytrzymały, ale niezbyt silny fizycznie; Jąkałem się, byłem nieśmiały i słabego zdrowia. Nie miałem ochoty na sport, który zajmuje tak ważne miejsce w życiu Anglików; i - albo z jednego z tych powodów, albo od urodzenia - instynktownie unikałem ludzi, co nie pozwalało mi się z nimi dogadać - powiedział.

Ponieważ William wychował się w rodzinie Henry'ego Maughama, wikariusza w Whitstable, rozpoczął naukę w Royal School w Canterbury. Następnie studiował literaturę i filozofię na Uniwersytecie w Heidelbergu – w Heidelbergu Maugham napisał swoje pierwsze dzieło – biografię kompozytora Meyerbeera (kiedy została ona odrzucona przez wydawcę, Maugham spalił rękopis).

Następnie wstąpił do szkoły medycznej (1892) przy szpitalu św. Thomas w Londynie - to doświadczenie znajduje odzwierciedlenie w pierwszej powieści Maughama, Lisa of Lambeth (1897). Pierwszy sukces w dziedzinie literatury Maugham przyniósł sztuce „Lady Frederick” (1907).

W czasie I wojny światowej współpracował z MI5, jako agent brytyjskiego wywiadu został wysłany do Rosji, aby uniemożliwić jej wycofanie się z wojny. Przybył tam łodzią z USA do Władywostoku. Przebywał w Piotrogrodzie od sierpnia do listopada 1917 r., Wielokrotnie spotykał się z Aleksandrem Kiereńskim, Borysem Sawinkowem i innymi postaciami politycznymi. Opuścił Rosję z powodu niepowodzenia jego misji (rewolucji październikowej) przez Szwecję.

Praca oficera wywiadu znalazła odzwierciedlenie w zbiorze 14 opowiadań „Ashenden, czyli agent brytyjski” (1928, przekłady rosyjskie – 1929 i 1992).

Po wojnie Maugham kontynuował udaną karierę jako dramaturg, pisząc sztuki The Circle (1921) i Sheppey (1933). Sukces odniosły także powieści Maughama – „Brzemię ludzkich namiętności” (19159) – powieść niemal autobiograficzna, „Księżyc i grosz”, „Pies and Beer” (1930), „Teatr” (1937), „Ostrze brzytwy” " (1944).

W lipcu 1919 roku Maugham udał się w poszukiwaniu nowych doświadczeń do Chin, a później do Malezji, co dało mu materiał do dwóch zbiorów opowiadań.

Willa w Cap Ferrat na Riwierze Francuskiej została kupiona przez Maughama w 1928 roku i stała się jednym z wielkich salonów literackich i towarzyskich oraz domem pisarza na resztę życia. Czasami pisarza odwiedzał Winston Churchill, czasami byli też pisarze radzieccy. Jego twórczość była nadal uzupełniana sztukami teatralnymi, opowiadaniami, powieściami, esejami i książkami podróżniczymi.

Już w 1940 roku Somerset Maugham stał się jednym z najsłynniejszych i najbogatszych pisarzy angielskiej fikcji. Maugham nie ukrywał, że pisze „nie dla pieniędzy, ale po to, by pozbyć się myśli, postaci, typów, które nawiedzają jego wyobraźnię, ale jednocześnie nie ma nic przeciwko, jeśli kreatywność dostarcza mu między innymi możliwość pisania tego, co chce i bycia swoim własnym panem”.

W 1944 roku ukazała się powieść Maughama „Ostrze brzytwy”. Przez większą część II wojny światowej Maugham, obecnie po sześćdziesiątce, przebywał w Stanach Zjednoczonych, najpierw w Hollywood, gdzie intensywnie pracował nad scenariuszami, wprowadzając do nich poprawki, a później na południu.

W 1947 roku pisarz zatwierdził nagrodę Somerset Maugham, przyznawaną najlepszym pisarzom angielskim w wieku poniżej trzydziestu pięciu lat.

Maugham zrezygnował z podróży, gdy poczuł, że nic więcej nie mogą mu dać. „Nie było innego miejsca, w którym mógłbym się przebrać. Arogancja kultury odleciała ze mnie. Zaakceptowałem świat takim, jaki jest. Nauczyłem się tolerancji. Pragnęłam wolności dla siebie i byłam gotowa dać ją innym. Po 1948 roku Maugham porzucił dramaturgię i beletrystykę, pisząc eseje, głównie o tematyce literackiej.

Ostatnia publikacja życia Maughama, autobiograficzne notatki Spojrzenie w przeszłość , została opublikowana jesienią 1962 roku na łamach London Sunday Express .

Somerset Maugham zmarł 15 grudnia 1965 roku w wieku 92 lat we francuskim mieście Saint-Jean-Cap-Ferrat, niedaleko Nicei, na zapalenie płuc. Zgodnie z francuskim prawem pacjenci, którzy zmarli w szpitalu, mieli zostać poddani sekcji zwłok, ale pisarza odwieziono do domu, a 16 grudnia oficjalnie ogłoszono, że zmarł w domu, w swojej willi, która stała się jego ostatnim schronieniem. Pisarz nie posiada grobu jako takiego, gdyż jego prochy zostały rozsypane pod ścianą Biblioteki Maughama w Szkole Królewskiej w Canterbury.

Życie osobiste Somerseta Maughama:

Nie tłumiąc swojej biseksualności, w maju 1917 Maugham poślubił dekoratorkę Siri Wellcome, z którą mieli córkę Mary Elizabeth Maugham.

Małżeństwo nie było udane, w 1929 roku para rozwiodła się. Somerset przyznał na starość: „Moim największym błędem było to, że wyobrażałem sobie, że jestem w trzech czwartych normalny i tylko w jednej czwartej homoseksualistą, podczas gdy w rzeczywistości było na odwrót”.

Ciekawe fakty o Somerset Maugham:

Maugham zawsze ustawiał swoje biurko przy pustej ścianie, aby nic nie odwracało jego uwagi od pracy. Pracował trzy, cztery godziny rano, wypełniając narzuconą sobie normę 1000-1500 słów.

Umierając, powiedział: „Umieranie to nudna i ponura sprawa. Moja rada dla ciebie nigdy tego nie rób.

„Zanim napiszę nową powieść, zawsze ponownie czytam Kandyda, aby potem nieświadomie zrównać się z tym standardem jasności, wdzięku i dowcipu”.

Maugham o książce „The Burden of Human Passions”: „Moja książka nie jest autobiografią, ale powieścią autobiograficzną, w której fakty mocno mieszają się z fikcją; opisanych w nim uczuć sam doświadczyłem, ale nie wszystkie epizody wydarzyły się tak, jak są opowiadane, i są one częściowo wzięte nie z mojego życia, ale z życia ludzi, których dobrze znam.

„Nie poszedłbym w ogóle na moje sztuki, ani w wieczór premiery, ani w żaden inny wieczór, gdybym nie uważał za konieczne sprawdzić ich oddziaływania na publiczność, aby się z tego nauczyć, jak je pisać ”.

Powieści Somerseta Maughama:

„Lisa z Lambeth” (Liza z Lambeth)
„Tworzenie świętego”
„Bohater” (bohater)
Pani Craddock
„Karuzela” (karuzela)
Fartuch biskupa
„Zdobywca Afryki” (Odkrywca)
Magik
„Brzemię ludzkich namiętności” (O of Human Bondage)
„Księżyc i grosz” (Księżyc i sześć pensów)
Malowany welon
Cakes and Ale: czyli szkielet w kredensie
„Mały róg” (wąski róg)
„Teatr” (teatr)
„Święta Bożego Narodzenia” (Święta Bożego Narodzenia)
„Willa na wzgórzu” (w willi)
„Godzina przed świtem” Godzina przed świtem)
Krawędź brzytwy
"Wtedy i teraz. Powieść o Niccolò Machiavellim” (Wtedy i teraz)
„Catalina” (Catalina, 1948; tłumaczenie rosyjskie 1988 - A. Afinogenova)