Ø Czeskie pozdrowienia.
W Republice Czeskiej zwyczajem jest, że ludzie, jeśli to możliwe, przedstawiają się sobie nawzajem poprzez wspólnych znajomych. Kobiety są zawsze przedstawiane przed mężczyznami, tak jak starsi są przedstawiani przed młodszymi. Również w Czechach zwyczajem jest podanie ręki zarówno podczas spotkania, jak i przy wyjeździe.
Bardzo często powitanie jest mocne, z powtarzającym się, ale krótkim uściskiem dłoni. Ale Czeszki, zarówno kobiety, jak i mężczyźni, podają sobie ręce znacznie delikatniej. W takim przypadku mężczyzna powinien zawsze poczekać, aż kobieta wyciągnie rękę (wyjątkiem może być sytuacja, gdy kobieta jest „szefem”). Starsi Czesi potrafią przedstawić pocałunek „w powietrzu” na kobiecej dłoni. Aby uścisnąć dłoń, mężczyzna musi zdjąć rękawiczki, ale kobiety nie muszą ich zdejmować. Należy pamiętać, że podczas spotkań z obcokrajowcami Czesi mogą w ogóle się nie uśmiechać.
Ø Szacunek do starszych.
Jeśli komunikujesz się ze starszymi osobami, nie spodziewaj się, że będą mówić płynnie po angielsku, ponieważ tego języka dopiero od niedawna uczy się w czeskich szkołach. Najczęściej niemiecki jest drugim językiem. Omów z wyprzedzeniem wszystkie warunki negocjacji, aby w razie potrzeby móc skorzystać z pomocy tłumacza.
Ø Używane języki.
Język czeski należy do grupy języków słowiańskich. Język czeski jest bardzo podobny do słowackiego, dlatego Słowacy i Czesi rozumieją się bez większych trudności. Warto wiedzieć, że dialekty różnią się nieco w Czechach i na Morawach, największych regionach Republiki Czeskiej.
Ø Hierarchia i stopnie
Tytuły w Republice Czeskiej opierają się na osiągnięciach ludzi w edukacji. Uważa się, że tytuły przywędrowały do Czech od Austro-Węgrów. Ich biurokracja była po prostu zakochana w różnych tytułach i tytułach. Nawet we współczesnych Czechach zachował się system stopni i tytułów, którymi obnoszą się na wizytówkach i tabliczkach specjaliści posiadający jeden lub więcej tytułów w różnych dziedzinach. Nawet w skrzynkach pocztowych widnieje tytuł naukowy lub zawodowy ich właściciela.
Najpopularniejszym tytułem w Czechach jest inżynier (inzenyr). Oznacza, że specjalista ten posiada wykształcenie wyższe. Powszechnym tytułem jest mistrz, w przybliżeniu równy tytułowi mistrza, czyli mistrz, nauczyciel . Można też zobaczyć tytuły takie jak PhDr, który mówi o t om, że dana osoba uzyskała stopień doktora. EUDr stwierdza, że dana osoba jest doktorem nauk prawnych . MUDr twierdzi, że właścicielem takiej wizytówki jest lekarz medycyny i profesor, czyli ktoś, kto posiada stopień doktora i tytuł profesora.
Ø Apel do Czechów.
Zwracając się do jakiejś osoby i określając jej stopień, w Czechach zwyczajowo najpierw mówi się „pan” lub „pani”, a następnie określa się stopień. Na przykład, jeśli na tabliczce widnieje napis „Magist Ani Narova”, do kobiety należy zwracać się „Pani Mistrz Narova” lub po prostu „Pani Mistrz”. Zwyczajowo nazywa się dyrektora panem dyrektorem, a do lekarki zwraca się słowami „pani doktor”. Vaclav Klaus, Prezydent Republiki Czeskiej, przed podjęciem działalności politycznej był profesorem ekonomii. Prasa wciąż czasami żartobliwie nazywa go „panem profesorem”. Cudzoziemcom wolno oczywiście nieco odstąpić od prawidłowej wymowy stopni i tytułów, jednak w przypadkach, gdy jest to konieczne, lepiej dotrzymać formalności i uwzględnić wszystkie niuanse.
Ø Spotkania biznesowe.
Wskazane jest koordynowanie osobistych spotkań z partnerami biznesowymi z Czech na co najmniej 2 tygodnie przed spotkaniem. Ponieważ zwykła poczta nie zawsze jest niezawodnym środkiem komunikacji, lepiej jest negocjować drogą e-mailową. Podobnie jak w większości krajów, w Czechach zalecana jest punktualność . Negocjacje muszą opierać się na konkretach – w świecie handlu nie ma miejsca na uczucia. Należy starannie unikać czynników, które mogłyby przerwać rozmowę, takich jak rozmowy telefoniczne. Negocjacje biznesowe dotyczące żywności w Republice Czeskiej preferuje się przeprowadzać w porze lunchu. Rachunek opłaca strona goszcząca gości
Ø Temat do rozmowy.
Bardzo ważny jest wybór odpowiedniego tematu rozmowy. Doskonałymi tematami do pogawędek są kultura i sport. Czesi bardzo często pytają swoich gości, jak przebiegła ich podróż lub lot. Drugim ważnym tematem jest rodzina. Dopuszczalne jest także mówienie o polityce, jednak ostrożnie unikając krytycznych ocen. I nigdy nie próbuj porównywać Czechów i Słowaków. Lepiej w ogóle nie poruszać tego tematu, żeby nie wpaść w kłopoty.
Ø Negocjacja.
Proces negocjacji może się wydłużyć i nie przynieść pozytywnych rezultatów, jeżeli początkowo stanowiska stron będą nieprawidłowe. Przygotuj się z wyprzedzeniem na to, że rozwiązanie niektórych problemów będzie wymagało dość długiego czasu. Nieprzygotowany/źle przygotowany uczestnik – szczególnie jeśli jest to biznesowy partner w negocjacjach – jest postrzegany jako niepoważny i mało obiecujący. Wielu Czechów stara się unikać odpowiedzialności za podejmowane decyzje, dlatego negocjacje będą, jak mówią, kręcić się wokół buszu, a prowadzący je Czesi będą wydawać się Wam wymijający.
Jeśli w trakcie negocjacji wyjdą na jaw nieporozumienia pomiędzy stronami, to w każdym takim przypadku najlepiej jest spróbować rozwiązać różnice twarzą w twarz, poza formalnymi spotkaniami. Biorąc pod uwagę, jak ważny jest dla Czechów status, taka bezpośrednia konfrontacja w obliczu podwładnych i/lub współpracowników może być na tyle intensywna, że doprowadzi do załamania całego procesu negocjacyjnego.
Ø Płótno.
Podejście do odzieży jest tutaj standardowe dla krajów europejskich. Czesi są dość konserwatywni, dlatego garnitur jest nieodzownym elementem etykiety biznesowej, a odstępstwa od normy nie będą rozumiane. Jednak grupy z przewagą młodych ludzi rzadko spełniają ten wymóg, a na co dzień niewiele osób pamięta nawet o garniturze – wygoda jest ceniona. Jednak dużą wagę przywiązuje się do czystości i porządku, dlatego należy szczególnie dbać o swój wygląd, zwłaszcza podczas oficjalnych wydarzeń.
Dużym uznaniem cieszy się także strój ludowy, unikalny w każdej miejscowości. Tradycyjny strój będzie uważany za bardzo odpowiedni nawet na ulicy miasta, nie mówiąc już o wszelkiego rodzaju świętach.
Ø Skromność.
W Czechach nie ma zwyczaju demonstrowania swojego majątku, zwłaszcza jeśli znacznie przekracza on średni poziom. Znany jest dowcip o podejściu do dobrobytu materialnego w Czechach. W skrócie opowiada o Niemcu i Francuzie proszących złotą rybkę o wiejski dom, samochód i stado bydła, bo go nie mają. A Czech prosi rybę, żeby Francuz i dom i samochód Niemca spłonęły, a stado bydła uciekło, bo Czech tego nie ma. To nie jest tylko kwestia zazdrości czy chciwości. Najprawdopodobniej działa tu czeska świadomość, że nikomu nie powinno się udać na tyle, aby przekroczyć poziom uznawany za „normalny”.
W Czechach nie ma zwyczaju przechwalania się swoim bogactwem, powszechnie uważa się to za złą formę. Ale bycie biednym jest dla Czechów znacznie bardziej powszechną cechą. O wiele częściej słyszy się od Czecha, że jest w trudnej sytuacji, ma małą pensję i wysokie wydatki. Czasem może się nawet wydawać, że Czesi konkurują, prześcigając się w swoich kłopotach finansowych. Chociaż ich prawdziwe samopoczucie rośnie z każdym rokiem. Wielu Czechów uważa, że poziom życia obcokrajowców jest znacznie wyższy niż poziom życia Czechów. To zaufanie wpłynęło na niektóre obszary usług. Taksówkarze tradycyjnie pobierają od cudzoziemców i tych, których mylą z obcokrajowcami, więcej pieniędzy za podróż niż od swoich współobywateli. Uważają, że obcokrajowców stać na rozdawanie pieniędzy. Kelnerzy w restauracjach żerują na turystach i obcokrajowcach. I taki stosunek do obcokrajowców, jak wynika z badań, podziela wielu Czechów.
Ø Kultura napiwków w Czechach.
Na Zachodzie system napiwków jest ustalony od dawna i przynajmniej nie ma zwyczaju jego łamania. Każdy kraj ma swoją własną kulturę napiwków. Na przykład w Ameryce zwyczajowo zostawia się napiwek w wysokości do 25% kwoty zamówienia. Jednocześnie dawanie napiwków jest całkowicie niedopuszczalne w Japonii czy Australii, gdzie uważa się, że dobra obsługa klienta jest obowiązkiem podstawowym, dlatego dodatkowa nagroda za dobrą pracę jest uważana za obrazę.
Na Zachodzie zwyczajem jest zostawianie napiwków prawie całemu personelowi obsługi: barmanom, pokojówkom, tragarzom, portierom, głównym kelnerom. Na przykład doświadczony gość hotelowy w Europie na pewno zostawi na stole 0,5-1 euro każdego dnia, aby pokojówka ze zdwojonym zapałem posprzątała pokój i częściej zmieniała pościel i ręczniki. Z ostatnich badań socjologicznych wynika, że najczęściej ludzie zostawiają napiwki kelnerom, taksówkarzom i, co zaskakujące, fryzjerom.
Wniosek.
W ten sposób otrzymaliśmy portret klasycznego Czecha. Jest osobą spokojną, uprzejmą, niekonfliktową, z dużym poczuciem humoru. Jest wśród nich wielu ludzi bardzo wykształconych i inteligentnych, choć czasem dość konserwatywnych. Jeśli zostaniesz zaproszony do domu przez czeską rodzinę, nie będzie złym pomysłem wręczenie gospodyni kwiatu. W tym kraju zwyczajem jest zdejmowanie butów wchodząc do domu. Dzięki towarzyskości i życzliwości Czechów żadna osoba tutaj nie pozostanie bez uwagi i niezbędnej pomocy. Nawet nieznajomość języka nie jest przeszkodą. Większość ludzi w tym kraju mówi biegle po angielsku. Ponadto język czeski należy do grupy języków słowiańskich, co znacznie ułatwia komunikację z tymi życzliwymi ludźmi
Bibliografia.
1. „Wartości i mentalność Czechów”. Materiał z oPrage.com
2. „Zasady etykiety biznesowej w Czechach: jak prawidłowo się zachowywać.” R.Stache
3. "Republika Czeska". Przewodniki z Dmitrijem Kryłowem. D. Kryłow, T. Yarovinskaya
4. „Biznes Czechy”. Wachnadze G.
5. "Praga. Rosyjski widok.” S.V. Nikolski
Etykieta ma miejsce wtedy, gdy zachowujesz się trochę lepiej, niż jest to absolutnie konieczne. (Will Cuppy)
1) Zasada milczenia. Czesi wolą porozumiewać się po cichu. Uważają, że każdy człowiek ma prawo do milczenia. Kiedy ktoś mówi głośno, narusza to przestrzeń dźwiękową innych osób. Gdy tylko Czesi usłyszą głośną przemowę, najpierw będą patrzeć z dezaprobatą, a potem będą mogli to zrobić. Obok Ciebie są ludzie, którzy nie muszą Cię słyszeć. Podobne uwagi kierują nawet do swoich dzieci i nastolatków. Rozumieją, że młodym ludziom trudno jest kontrolować barwę głosu, zwłaszcza gdy są w stanie podekscytowania. Swoją drogą Czesi starają się nawet grać w gry sportowe po cichu, żeby nie przeszkadzać innym.
Dlatego odpoczywając w parku, będziesz cieszyć się ciszą, nawet jeśli w pobliżu są ludzie i dzieci. Na terenach mieszkalnych nikomu nie przyszłoby do głowy rozmawiać głośno przy wejściu lub włączać muzyki tak, aby usłyszeli ją sąsiedzi. Czesi uważają się za naród wykształcony i kulturalny, a głośna mowa jest oznaką ludzi niekulturalnych i niekulturalnych. A potem, pamiętacie, ulubiona czeska kreskówka o krecie. A kret kocha ciszę :) To nasza ulubiona kreskówka „No cóż, poczekaj chwilę!”
Tak więc głośna mowa, śmiech i inne głośne dźwięki wydawane przez ciebie natychmiast zwrócą Czechów przeciwko tobie.
2) Zasada spokoju. Czesi w kontaktach z ludźmi preferują spokojny ton głosu i nie akceptują żadnego machania ręką w celu wyrażenia swoich uczuć i emocji. Jeśli będziesz mówić niespokojnie, machać rękami, pomyślą, że jesteś jakiś dziki. Dla nich jest to sygnał o niebezpieczeństwie. Po prostu będą trzymać się od ciebie jak najdalej i będą starali się szybko uciec. Mogą nawet skomentować, że jesteś dziwny.
Zatem brutalna komunikacja emocjonalna, zwłaszcza za pomocą intensywnych gestów (nawet jeśli emocje są pozytywne), powoduje u Czechów napięcie i poczucie zagrożenia.
3) Zasada poszanowania przestrzeni osobistej: fizycznej i wewnętrznej.
Komunikując się z ludźmi, Czesi bardzo dbają o przestrzeń osobistą. Nigdy nie dotykają się rękami. Nawet jeśli w tłumie przypadkowo dotkną przechodnia, natychmiast starają się szczerze przeprosić. Generalnie niedopuszczalne jest klaskanie Czecha w celu zwrócenia się do niego.
Oczywiste jest, że w Czechach wszędzie w miejscach publicznych, na przykład w bankach czy aptekach, wyznaczona jest dyskretna strefa. Jest to odległość jednej osoby siedzącej przy kasie od innych osób stojących w kolejce. Z reguły odległość ta wynosi 1-1,5 metra. Nie można przekroczyć tej strefy, dopóki osoba nie odejdzie od kasy, nawet jeśli rzeczywiście trzeba „tylko zapytać”. Musisz poczekać na swoją kolej i dopiero wtedy zapytać. Czesi reagują na osoby, które nie szanują strefy dyskretnej, jawnym niezadowoleniem i niemal na pewno dadzą Ci reprymendę.
Niewielu naszych rodaków zwraca uwagę na fakt, że w autobusach i tramwajach również istnieje dyskretna strefa, w której nie wolno przebywać. Jest to obszar pomiędzy kierowcą a przednimi drzwiami.
Jeśli chodzi o wewnętrzną przestrzeń osobistą. Często widzisz to zdjęcie, gdy turyści chcą o coś zapytać. Na przykład nasi ludzie podchodzą do policjanta i pytają: „Proszę mi powiedzieć, jak dojść do Mostu Karola”. Z naszego punktu widzenia podeszliśmy do tego kulturalnie, kulturalnie zapytaliśmy. Ale dla Czechów jest to zachowanie nietaktowne i niekulturalne.
Po pierwsze, nie przywitałeś się. Po drugie, nie zapytaliście, czy można go teraz niepokoić, czy w ogóle ma teraz możliwość rozmowy. Podszedłeś i bez jego zgody naruszyłeś jego wewnętrzną przestrzeń osobistą. Policja jest już do tego przyzwyczajona, więc po zadaniu pytania spojrzy na Ciebie z uprzejmym uśmiechem i powie „Witam”. Po powitaniu powrotnym grzecznie pozwolą zakłócić przestrzeń wewnętrzną słowami: „Powiedz mi, o co chciałeś mnie zapytać?”
Nawet każda rozmowa telefoniczna w Czechach zaczyna się od pytania: „Czy możesz teraz rozmawiać?” Na ulicy, zanim zadasz pytanie, musisz powiedzieć: „Czy mogę cię zapytać?” lub „Czy możesz mi pomóc?”
Nawet w przychodni, w banku, na poczcie i w innych miejscach, gdzie są kolejki, ludzie nie pytają: „Kto ostatni?” Dostępne są 2 opcje. W pierwszej kolejności zostaniesz wezwany w godzinie, na którą jesteś zarezerwowany. Drugi to elektroniczny automat kolejkowy.
4) Zasada wdzięczności. Kiedy pytamy o coś inną osobę i otrzymujemy odpowiedź na nasze pytanie. W większości przypadków już koncentrujemy się na otrzymanych informacjach. Zastanawiamy się nad odpowiedzią: „Co mi odpowiedział? Gdzie to jest?" a czasami zupełnie zapominamy powiedzieć „dziękuję” lub jeszcze lepiej „dziękuję bardzo”. Nawet gdy wypowiadamy słowa wdzięczności, mamy to gdzieś pod nosem. Jest taka cecha, że nie zauważasz ludzi wokół ciebie. Ludzie, którzy nam odpowiadają, otaczają nas, służą nam.
Na przykład pewnego dnia jadłem lunch z rosyjskim przyjacielem. Zamówiliśmy kilka dań w jednej z czeskich restauracji. Zjadła kilka łyżek zupy.
- No cóż, nic takiego.
Następnie spróbowałem drugiego dania, pozostawiając je prawie nietknięte. Osobiście jadłem wszystko z przyjemnością. Kiedy piliśmy kawę i ciasto, powiedziałem jej:
– Wiesz, w Czechach, w restauracjach, jeśli nie dokończyłeś dania, możesz bezpiecznie zabrać je ze sobą. Próbowanie wszystkiego i zostawianie wszystkiego za sobą... nie jest do końca oznaką dobrej formy. Była oburzona.
- Co mam zabrać, czego nie zjadłem?
Następnie zapytałem ją:
– Kiedy przyjdzie kelnerka, podziękuj jej za jedzenie. I proszę, powiedz, że wszystko było pyszne.
Ona właśnie to zrobiła. Kelnerka była zachwycona.
- Dziękuję, na pewno powiem kucharzowi. W przeciwnym razie martwił się i zastanawiał, dlaczego nie jesz wystarczająco dużo.
Kolega lekko się zarumienił, zawstydził i poprosił o przetłumaczenie.
– Wszystko było pyszne, po prostu nie jestem głodna, ale chciałam spróbować czeskiej kuchni. Chętnie zabrałbym ze sobą jedzenie, ale jestem turystą i nie mam gdzie go później podgrzać.
Kelnerka uśmiechnęła się.
- Rozumiem, wszystko w porządku.
Kiedy odeszła od naszego stołu, moja przyjaciółka powiedziała:
„Nigdy bym nie pomyślał, że kucharz może martwić się tym, czego nie zjadłem”.
- No tak, gotował dla ciebie.
– To dziwne, ale mam na myśli to, że w kuchni jest osoba, która dla mnie gotowała. Nigdy wcześniej o tym nie myślałem.
5) Zasada powitania. Powitanie to rytuał umożliwiający kontakt z drugą osobą. Tym rytuałem demonstrujemy nasze przyjazne nastawienie. Dlatego w Czechach obowiązkowe jest zawsze mówienie: dzień dobry, dzień dobry itp. Jeśli dana osoba jest odwrócona bokiem lub tyłem do Ciebie, możesz zwrócić się do niej słowami: „Prosím”, to jest nasza „prośba + prośba”.
Na samym początku mojego pobytu w Czechach wydarzyła się następująca sytuacja. Poszedłem do sklepu, żeby kupić długopis. Podeszła do kontuaru. Przede mną mężczyzna robił zakupy. Stanąłem za nim. Kiedy zapłacił, nie odsunął się od lady i zaczął przeglądać to, co już kupił. Sprzedawczyni mnie zauważyła.
- Dzień dobry.
- Dzień dobry.
– Chcesz coś kupić?
- Tak, chcę kupić długopis.
Mężczyzna nadal stał przede mną, blokując gablotę, w której leżało pióro.
„Nie mogę teraz pokazać, który, ponieważ pan stoi przede mną”.
Mężczyzna odwrócił się i spojrzał na mnie nieuprzejmie.
– Mówisz tak w domu?
Opuścił sklep. Stałem tam, próbując zrozumieć, jaki był mój błąd? Poprosiłem sprzedawczynię o pomoc.
-Możesz mi pomóc? Co powiedziałem źle?
Uśmiechnęła się uprzejmie.
– Nie da się tego wytłumaczyć.
Wychodząc ze sklepu zrozumiałem o co chodzi. Po tym, jak zapytano mnie, jakiego rodzaju długopisu chcę, powinnam była zapytać mężczyznę: „Proszę, czy mogę pokazać sprzedawczyni pióro, które chcę?” Nie wykonałem rytuału nawiązania kontaktu i nie okazywałem przyjacielskiego stosunku do danej osoby. Dlatego odezwał się do mnie bardzo nieuprzejmie.
Można oczywiście skupić się na tym, że Czesi nie lubią Rosjan. Ale wtedy nie będę analizować, jakie błędy w komunikacji popełniam. Co więcej, Czesi mają dwa przeciwstawne obrazy Rosjanina:
Idea intelektualisty, nosiciela kultury Czechowa, Dostojewskiego itp.,
Pomysł mało kulturalnej osoby.
Zgodnie z oczekiwaniami Czesi reagują dość agresywnie na barbarzyńskie zachowania. Ale mają zupełnie inny stosunek do ludzi wykształconych i kulturalnych: pełen szacunku i przyjazny. Chociaż nie wszystko jest takie proste i jeszcze.
Jeśli nie chcesz mieć wypadku, przestrzegaj przepisów ruchu drogowego. Jeśli więc tutaj chcesz być uważany za wykształconego nosiciela kultury, staraj się przestrzegać powyższych zasad. I pamiętaj: etykieta polega na tym, że zachowujesz się trochę lepiej, niż jest to absolutnie konieczne.
Hotel: Brno
Data wyjazdu: sierpień 2005
Biuro podróży: Prawda
Ocena biura podróży: Brak oceny
Ocena ośrodka: Brak oceny
Kilka praktycznych wskazówek dla osób udających się do Czech po raz pierwszy.
Być może powtórzę niektóre zalecenia innych podróżnych, za co z góry przepraszam.
Co zabrać ze sobą
Koniecznie zabierzcie ze sobą przewodniki po Czechach oraz zakupioną w Rosji mapę Pragi. Choć u nas nie są tak tanie, to w Czechach będą kosztować jeszcze więcej (mała książeczka w języku rosyjskim łamanym, licząca 30 stron, może kosztować od 50 do 130 koron według kursu rubla z sierpnia 2005 r. wynoszącego 1,25 rubli za 1 koronę). Znalezienie dobrego przewodnika lokalnie również nie zawsze jest łatwe, chociaż sprzedaje go prawie każda witryna turystyczna i to w wielu językach, w tym po rosyjsku.
Weź parasol i okulary przeciwsłoneczne. Pogoda w sierpniu w Pradze była następująca: pochmurno rano, pogodnie po południu, deszczowo wieczorem i odwrotnie. Ogólnie jak w Petersburgu.
Weź krem do stóp (możesz go stosować u dzieci) – dotyczy to także mężczyzn. Musimy tak dużo chodzić, że u prawie każdego nawet w ciągu tygodnia na stopach pojawiają się modzele.
Kobiety i dziewczęta, NIE noś szpilek! Pomimo wszystkich porad w internecie, część płci pięknej z naszej grupy spacerowała po Pradze i po stromych zboczach z kostką brukową prowadzących do różnych zamków na szpilkach. W ciągu zaledwie kilku dni chodzenia w ten sposób Twoje buty mogą zostać zniszczone raz na zawsze. Latem najlepiej poruszać się w butach odkrytych, np. sandałach lub sahabach.
Jeśli fotografujesz na kliszy, zabierz ze sobą 4-5 lub nawet więcej klisz. Czechy są tak piękne, że trzeba klikać aparatem w lewo i prawo. Film nie może kosztować dużo więcej niż w Moskwie - 109 koron za 200. Kodaka za 36 klatek. Ale to jeśli znasz miejsca. W centrum Pragi kupiliśmy film za 139 CZK, a sprzedawca również próbował nas przecenić o 20 CZK. Na Moście Karola rosyjskojęzyczna sprzedawczyni faktycznie zaproponowała ten sam film za 400 koron, mile zaskoczona, że uznaliśmy tę cenę za zbyt wysoką.
NIE zabieraj ze sobą rubli, tylko w drodze powrotnej z lotniska. Wymiana rubli rosyjskich lub hrywny ukraińskiej w Czechach jest prawie niemożliwa (choć jest to możliwe). Trzeba wziąć euro lub dolary. Ponadto, według niepotwierdzonych informacji, lokalne kantory nie przyjmują monet euro (przynajmniej do czasu wprowadzenia tych samych euro w kraju) – jedynie banknoty papierowe.
Nie mówię o lekach - to kwestia indywidualna.
Na wszelki wypadek możesz zabrać koc, aby nie zamarznąć w autobusie i samolocie, ale to znowu kwestia indywidualna.
Gdzie wymienić pieniądze
NIE wymieniaj pieniędzy w takich miejscach jak okolice Mostu Karola, Plac Wacława czy Rynek Starego Miasta: wymieniając np. 20 euro, możesz zapłacić 150 „dodatkowych” koron. Poszukaj kantoru z akceptowalnym kursem, a znajdziesz. Najkorzystniejszy kurs dolara przy zakupie koron, jaki widzieliśmy w centrum miasta, kształtował się od 23 do 23,7 koron za dolara. Być może uda się znaleźć coś lepszego. I zwróć uwagę, gdzie wskazany jest kurs kupna waluty, a gdzie kurs sprzedaży. Sprawa wydaje się oczywista, jednak część turystów daje się złapać (nas raz złapali). Na lotniskach oczywiście lepiej nie wymieniać pieniędzy, ale trzeba będzie - kurs wymiany jest niekorzystny, ale np. w centrum Moskwy moim zdaniem jest jeszcze gorzej, a niewielka kwota w korony są potrzebne natychmiast po przyjeździe (do toalety lub do muzeum). Jeśli świeci się światło, w niektórych hotelach pieniądze można wymienić w recepcji.
Jak i gdzie kupić bilety (przejazdy) na komunikację?
Bilety sprzedawane są na stacjach metra w kasach i automatach (choć nie każdy potrafi sobie z nimi poradzić), a także w kioskach z etykietą Trafika, a nawet w recepcjach hoteli (bez dodatkowej opłaty). Jak słusznie radzą znający się na rzeczy, lepiej kupować karty jazdy z rezerwą, bo jeśli podróżujesz komunikacją nocą, mogą pojawić się problemy (karty jazdy nie są sprzedawane w tramwajach). Najpopularniejsze przejazdy kosztują 14 CZK (podróż dowolnym środkiem transportu bez prawa do przesiadki przez 15 minut) i 20 - (podróż dowolnym rodzajem transportu z prawem do przesiadki przez 60-75 minut). Jeśli hotel, w którym się zatrzymasz, znajduje się blisko centrum, lepiej zaopatrzyć się w jednorazowe karty jazdy. Jeżeli na końcowej stacji metra Gaie jest to np. „Kupa”, to lepiej kupić karnet tygodniowy, który kosztuje ok. 280 CZK. Wsiadając do metra lub tramwaju, koniecznie sprawdź kartę przejazdu.
Kontrolerów biletów widziałem tylko raz w tygodniu, było to trzech młodych mężczyzn, którzy stali przy wyjściu z metra i losowo sprawdzali bilety. Kontrolerów można było rozpoznać z daleka po ciemnych ubraniach tego samego typu.
Gdzie jechać oprócz Pragi
Najbardziej uczęszczanymi szlakami turystycznymi w Czechach są oczywiście Karlowe Wary, średniowieczne miasto górnicze Kutná Hora, kolejne miasto Czeski Krumlov, zamek Hluboká i zamek Karlštejn. Nieco mniej popularne są zamki Orlik, Konopiste, Detenice, Nelagozoves itp. Zwykle najpopularniejsze miejsca są już zawarte w pakiecie oferowanym przez biura podróży. Ale trafiliśmy na wycieczkę bez odwiedzania Karlštejna, więc sami tam pojechaliśmy. To naprawdę godne uwagi miejsce – zamek został zbudowany za czasów Karola IV i służył jako skarbiec cesarski. Aby się tam dostać należy kupić bilet w obie strony na Hlavní nAdrazi (Dworzec Główny) lub na stacji Smichov w Pradze (jest taniej). Myślę, że kosztuje 58 koron. Wymyśliliśmy to za trzy osoby, dostaliśmy zniżkę i w rezultacie bilet kosztował 148 CZK na całe trio. (Nawiasem mówiąc, prawie wszędzie - w muzeach, na kolei itp. - są zniżki dla grup kilkuosobowych i dla rodzin). Bilet na zwiedzanie połowy Karlštejna (cały zamek podzielony jest na dwie osobne trasy) został kupiony na miejscu za 120 CZK od osoby. Z pewnymi „objaśnieniami” w obcym języku kosztuje 200, z przewodnikiem – 300. Ale my właśnie kupiliśmy przewodnik i pojechaliśmy z grupą czeskich turystów. Można byłoby poczekać na grupę rosyjską i dołączyć do niej, ale z jakiegoś powodu Rosjan rzadko (i na próżno) zabiera się Rosjan na wycieczki do Karlstejna. Ważna uwaga - aby zwiedzić główną część zamku należy zarezerwować bilety w Pradze, biletów nie można już kupić na miejscu. „Rezerwacja” odbywa się pod adresem: ul. Sabinova 130 11 Praga 3. Szczerze mówiąc nie wiem gdzie to jest, więc podaję ich e-mail: [e-mail chroniony].
Do Karlowych Warów trzeba oczywiście pojechać samemu. Po pierwsze, biura podróży oferują wycieczkę tam już za 35 euro (można kupić wycieczkę do Pragi za mniej), a po drugie, podróżując w grupie, prawie nie zostaje już czasu na samodzielne zwiedzanie miasta . Musisz jechać z dworca autobusowego Florenc. Bilet w obie strony na osobę w tym roku kosztuje 260 CZK (tylko w jedną stronę – już 150). Uwaga: w Varach znajdują się dwa dworce autobusowe: autobusy przyjeżdżają na jeden, a autobusy odjeżdżają do Pragi z drugiego, znajdującego się na stacji kolejowej Dolni naDrazi. Znajduje się 5-10 minut spacerem od pierwszego dworca autobusowego, w pobliżu rzeki Ohře.
Inne atrakcje Czech można zobaczyć dojeżdżając tam z Pragi, ponownie ze Śmichowskiego lub z Dworca Głównego.
Co, gdzie i ile kosztuje jedzenie?
Nie udając, że jestem znawcą kuchni czeskiej, mogę powiedzieć jedno: ich kluski to rzadka rzecz, obrzydliwa i warto ich spróbować tylko i wyłącznie, żeby się przekonać. Pozostałe dania, wywodzące się głównie z kuchni niemieckiej, takie jak wszelkiego rodzaju sznycle czy golonka (po czesku – pieczone kolano wepsze) są bardzo smaczne i sycące.
Jeśli nie chcesz zostać bez spodni przy wyborze miejsca na lunch lub kolację, przespaceruj się po takich miejscach jak Rynek Starego Miasta czy Hradczany, a przed wejściem do kolejnej „restauracji” zapoznaj się z menu wywieszonym na ulicy. Dla orientacji możesz także spojrzeć na ceny piwa. Przykładowo 35 lub 40 koron za półlitrowy kubek to cena dla turystów niemieckich czy japońskich. Tak naprawdę piwo kosztuje 18-25 CZK lub nawet mniej (znowu w cenach tego sezonu letniego). Uwaga na bok - w sklepach (supermarkety Albert i Delvita, dyskonty Lidl, hipermarkety Tesco, Carrefour itp.) piwo jest zwykle tańsze niż w restauracjach i barach, ALE - tam ma gorzki posmak i często sprzedawane jest na ciepło. (Nie ma sensu wywozić czeskiego piwa z kraju, warto je wypić w samych Czechach).
Ceny jedzenia są bardzo zróżnicowane w zależności od bliskości restauracji do centrum miasta. Przykładowo 150-gramowa porcja mięsa z sałatką w lokalach w Zizkowie (dzielnica mieszkalna niedaleko centrum Pragi, gdzie często nocują rosyjscy turyści) kosztuje 87-100 koron, podczas gdy w centrum - około 120-150 lub nawet więcej . W dzielnicach mieszkaniowych oddalonych od centrum ceny są jeszcze niższe niż w Zizkowie.
Zwróć uwagę na tzw. kuverty, żeby później nie zdziwić się, skąd w rachunku wzięło się „dodatkowe” 20-30 koron. Faktem jest, że oprócz dania głównego osobno zapłacisz za przystawkę (na przykład gotowane ziemniaki - konfitura Brambor - lub frytki - granola - mogą kosztować około 20 koron, chleb - kolejne 7, sos - 20 itp.). Płacąc, nie wahaj się sprawdzić, czy przyniesiony przez kelnera rachunek odpowiada faktycznemu zamówieniu. Niestety oszukiwanie turystów stało się dziś wśród Czechów sportem narodowym.
W jakim języku mam mówić?
Całe twierdzenie, że Czesi dobrze znają rosyjski, bo uczyli się go w szkole, choć mają podstawy, nie jest do końca prawdą. Tak, niektórzy Czesi naprawdę dobrze mówią po rosyjsku, ale jest ich bardzo niewielu. Zwykle są to osoby powyżej 40. roku życia, które często komunikują się z naszymi rodakami (np. sprzedawcy pamiątek w Karlowych Warach). Większość ludzi nie rozumie ani słowa po rosyjsku, a tym bardziej sama nim nie mówi. A niektórzy starsi ludzie mówią, mówią, ale jak niektórzy Bałtowie, celowo udają, że nie rozumieją. Nadzieje, że można porozumiewać się po angielsku, nie zawsze są uzasadnione. W szkole też uczyliśmy się angielskiego i co z tego? Ogólnie rzecz biorąc, mów powoli i w języku, który znasz najlepiej, używając w miarę możliwości gestów. Czasami można spotkać Ukraińców pracujących w branży turystycznej, wtedy oczywiście nie ma problemów z językiem.
Na wszelki wypadek kilka wyjaśnień: pan - adres do mężczyzny, pani - adres do kobiety, panna - dziewczyna, potravini - jedzenie, lahudki - przysmaki, po lewej - rabat, promInte - przepraszam, proszę - proszę, Księgowość - konto, ile - ile to kosztuje, wstyd - uwaga, bądź ostrożny. Dzień dobry, dzień dobry, dobry wieczór, napij się piwa, nic nie mów – myślę, że tak jest jasne. Cyfry również brzmią bardzo podobnie: trzy - trshi, osiem - osUM, pięćdziesiąt - padesat, tysiąc - tisich itp.
Dyskusja:
lrzh immyuchgf
2013-04-16 21:27:37 | obe popiół
Natalia, jechałam z przyjaciółką do Pragi. Koniec sierpnia lub początek września.
odpowiedzcie kto jedzie do Pragi w sierpniu
2012-07-06 17:19:22 | Natalia
700 euro wystarczyło dla jednej osoby na 5 dni, niczego sobie nie odmówiłam i wystarczyło na pamiątki.
2010-09-02 15:38:40 | Anton
Dowiedz się, kto pojedzie do Pragi w maju. Bardzo konieczny jest transport siodła dla konia za opłatą. Mam tam znajomego, jeśli zajdzie taka potrzeba, pomoże w zakupach i w ogóle.
Wymieniali pieniądze w okolicach Placu Wacława. :-), ul. Narodni od sympatycznej Pani i w dobrej cenie. Można nim udać się na nabrzeże i do Teatru Narodowego, zatrzymując się po drodze w wielopoziomowym supermarkecie, gdzie można kupić pamiątki, a na parterze w Tesco można kupić inne rzeczy :-) Ja też bym chciała twierdzą, że ich kawa jest doskonała nawet z automatów na stacjach benzynowych.
Jeśli zamierzasz jeść w restauracji, potrzebujesz co najmniej 200 dolarów na osobę na tydzień. Jeśli jesz żywność kupioną w supermarkecie, to mniej. Swoją drogą w archiwum tej strony można poszukać relacji jednego Białorusina, który naprawdę w Czechach zaoszczędził jak najwięcej, za co uczestnicy tego forum dziobali go jeszcze bardziej ode mnie.
Jeśli żyjesz, nie odmawiając sobie niczego, kupując pamiątki itp., to będziesz potrzebować co najmniej 300 euro na osobę na tydzień. Kluby nocne są oczywiście warte odwiedzenia, a w Pradze stale odbywają się wszelkiego rodzaju sesje na każdy gust. Na sesje zapraszają zarówno rozwieszone wszędzie ogłoszenia, jak i szczekacze, wśród których część to Ukraińcy.
Do Pragi jedziemy autobusem z Moskwy w październiku. Powiedz mi, proszę, jaka jest minimalna kwota pieniędzy, którą musisz ze sobą zabrać? A czy warto chodzić do nocnych klubów?
2005-09-01 12:15:17 | Swieta
Gleb, oszczędzanie nie powinno przeradzać się w małostkowość i niższość :)))
2005-08-31 23:46:29 | szyderczy dowcip
I mówię tu o Arabach. Ich przebieg rzeczywiście jest taki sam jak na znaku. Jeden Arab nawet wyglądał na zaskoczonego, gdy zapytałem go „ile koron dostanę za 100 dolców”, na przykład: „Dlaczego nie umiesz liczyć?”.
2005-08-31 14:23:46 | jukpun
Jeśli chodzi o kurs 24-24,5 korony za dolara, to też widzieliśmy kantory z tym kursem. ALE z reguły gdy podchodziliśmy do takich wymienników, okazywało się, że pobierają oni prowizję w wysokości 10-13-15%. Załóżmy, że wymieniasz 100 dolców po „korzystnym” kursie 24,5 koron za dolara i odpowiednio powinieneś otrzymać 2450 koron. Jednocześnie pobierają prowizję w wysokości powiedzmy 10%, czyli 245 CZK. Odejmujemy je od kwoty początkowej i otrzymujemy 2205 koron, czyli realny kurs wymiany wynosi 22,05 koron za dolara. Liczby, które podałem – 23–23,7 koron za dolara – to realne kursy wymiany. Jak to mówią, poczuj różnicę. Jeśli chodzi o Arabów, to też słyszałem, że ich kurs wymiany jest naprawdę korzystny, ale osobiście tego nie sprawdzałem.
Masz rację co do tanich knajp na Hradczanach – jest ich trochę, ale bez kompetentnego przewodnika ciężko je znaleźć. A potem, kiedy raz poszliśmy do takiego lokalu („U Króla Brabancji”), okazało się, że wszystkie miejsca tam były zajęte.
Chcę odpowiedzieć złośliwemu dowcipowi – to żaden wstyd oszczędzać uczciwie zarobione pieniądze. To wstyd kraść, a potem bezczelnie wyrzucać pieniądze, jak często robi to wielu nowobogackich mieszkańców Rosji.
Gleb, pozwól, że cię zapytam. - Kiedy odpoczywałeś? Jesteś darem niebios dla działu księgowości (mogę zaoferować Ci pracę) - Twoja recenzja jest pełna „oszczędnych” koron :)))
Powiedz mi, czy wolno im wsiąść do samolotu z kocem i czy będą jakieś problemy podczas odprawy celnej?
2005-08-30 22:44:14 | Chciwy
Jeśli chodzi o rachunek w restauracjach, spotkaliśmy się z faktem, że kelner po prostu kładzie na stole kartkę papieru i wypisuje cenę zamówionych dań, a pałeczkami - ilość wypitego piwa. Dokonując obliczeń, bierze kawałek papier i podaje kwotę.Ten „rachunek” trudno sprawdzić, bo są tylko cyfry.
2005-08-30 17:55:21 | Powieść
Waluta: odnośnie „nie wymieniania pieniędzy u Wacława i na Starym Mieście” – w obu miejscowościach wymieniałem dolary od Arabów w sierpniu po kursie od 24 do 24,5 koron za dolara. Restauracje: Wziąłem do ręki przewodnik Afishy i wiedziałem, jak zjeść obiad za 500-600 rubli dla dwojga na Hradczanach i gdziekolwiek.
Język: w ciągu 8 dni mojego pobytu spotkałam jedną osobę, która nie mówiła po angielsku – sprzedawczynię w KFC.
Niestety nikt z nas nie rodzi się z wrodzoną wiedzą na temat właściwych manier przy stole. Z biegiem lat większość populacji przyzwyczaja się do poglądu, że zwyczajowo trzyma się widelec w lewej ręce, a nóż w prawej. Etykieta spożywania posiłków od dawna jest mocno zakorzeniona w życiu cywilizowanego społeczeństwa. W przyzwoitych domach w Czechach te zasady są również przestrzegane, ale istnieją też drobne różnice, które są niezwykłe dla Rosjanina.
Na przykład klasyczna rosyjska etykieta stołu mówi, że jeśli spadną sztućce lub kawałek jedzenia, nie należy się rozkładać i szukać go pod stołem. Zrobią to za Ciebie kelnerzy lub gospodarze wieczoru, gdy ostatni gość odejdzie od stołu. W Czechach też tego nie pokażą, ale wtedy gość sam pójdzie szukać resztek jedzenia i sztućców, oczywiście po cichu.
Typowej łyżki do zupy najprawdopodobniej nie będzie w głównym zestawie na stole. Będzie przyniesiony razem z talerzem. To samo dotyczy noża do ryb.
Zgodnie z tradycją ogólnie przyjętej etykiety stołowej, nie ma zwyczaju stukania szklankami przy stole. Jednak z oczywistych względów zasad tych nie przestrzega się w zaprzyjaźnionych firmach, ani w Rosji, ani w Czechach. Jeśli zdarzy Ci się usiąść przy jednym stole z Czechami, nie zdziw się, jeśli po krótkim toaście „ Cześć „(„Na twoje zdrowie”), wszystkie „brzęczące okulary” będą próbowały spojrzeć ci w oczy. Zgodnie z tradycją przy stole wyrażano więc szczere, dobre intencje wobec zgromadzonych. Na pierwszy rzut oka jest to bardzo nietypowe, biorąc pod uwagę sposób, w jaki Rosjanie patrzą na kieliszki. Ale stopniowo dla wielu ta tradycja staje się nawykiem.
Kolejną niezwykłą dla nas rzeczą jest wycieranie nosa przy stole. Zgodnie z przyjętą etykietą można dokładnie wytrzeć nos, zakryć ręką chusteczkę lub udać się do toalety. Czesi bez wahania rozdają rolady godne słoni indyjskich, wierząc, że wszystko, co naturalne, nie jest brzydkie.
Zdecydowana większość czeskich par w restauracji prosi o osobny rachunek, nawet jeśli jest to rocznica ślubu lub Międzynarodowy Dzień Kobiet (a święto to wspomina się z nostalgią). Nie jest jasne, czy wynika to z powszechnej w Europie emancypacji kobiet, czy też z przyzwyczajenia do prowadzenia odrębnych budżetów. W każdym razie panie nie powinny się łudzić darmowym jedzeniem i napojami. Aby uniknąć nieprzyjemnej niespodzianki na koniec kolacji, możesz z wyprzedzeniem uzgodnić płatność rachunku.
W prawdziwym piwie piwo podaje się z opadającą pianą. Nie złość się, że szkło jest mokre i wytrzyj je serwetką. Zwykle uchwyt kubka pozostaje suchy, a pianka spływa na specjalny stojak (tatuaże/ tak) . Jeśli chcesz zadowolić kelnera, przygotuj to stoisko z wyprzedzeniem, zwykle czyni go to milszym.
W niektórych lokalach po drugiej szklance piwa naleją Ci kolejną, nie pytając, czy tego chcesz, czy nie. W takim przypadku lepiej od razu wskazać, ile piwa zamierzasz wypić.
Nie zapominaj, że w każdej czeskiej restauracji dokładnie sprawdzają, jak kładziesz sztućce na talerzu. Nie zrażaj się, jeśli jeszcze nie skończyłeś jeść, a talerz został już zabrany. Najprawdopodobniej ułożyłeś sztućce według klasycznego, ogólnie przyjętego wzoru o godzinie 4:20, czyli jeśli wyobrażasz sobie talerz jako tarczę zegarka, widelec i nóż pełniąc rolę wskazówek, wskazują dokładnie ten czas. Aby zapobiec zabraniu talerza, wystarczy ułożyć sztućce na krzyż.
Czeskie sajgonki należy podawać z łyżką i widelcem. W tym przypadku łyżkę trzyma się prawą ręką i służy do krojenia i jedzenia. Widelec w lewej ręce służy jako urządzenie pomocnicze.
Każdy kraj ma swoje narodowe cechy świąt. W Mongolii doskonałą oceną gotowania gospodyni jest głośne beknięcie. W Rosji, z obserwacji jednego z moich czeskich znajomych, je się DŁUGO, z wódką i przekąską. We Francji absolutnie grzecznie jest używać chleba do zbierania resztek jedzenia z talerza. Niektórzy ortodoksyjni Azjaci jedzą zupę pałeczkami. W każdym razie najważniejsze przy stole jest zachowanie przyzwoitego człowieka, okazywanie szacunku sąsiadom, kelnerom czy gospodarzom wieczoru.
Alternatywne opisyW mitologii greckiej patron wszelkiej przyrody
W dawnej Polsce, na Litwie, Białorusi, Ukrainie: właściciel ziemski, mistrz
Uprzejmy adres do mężczyzny w Polsce
Pan po polsku, po ukraińsku
Szlachetny właściciel ziemski
Pan, który wylądował w Polsce
Malarstwo Vrubela
Kozionogi grecki bóg stad, lasów i pól
Bóg lasu, patron stad i pasterzy (mitologia grecka)
Bóg pasterz
Polski władca feudalny
Właściciel ziemski, szlachcic w Polsce, na Litwie, przed ks. Ukraina i Białoruś
Przedrostek oznaczający wszechstronność
Roman autorstwa K. Hamsuna
Satelita Saturna
Wiersz M. Lermontowa
Grecki odpowiednik Fauna
Polski pan
Ten, który nie zniknął
Pan z Krakowa
Który starożytny grecki bóg odpowiada rzymskiemu faunowi?
Wynalazek fajki przypisuje się temu greckiemu bogu
Powieść polskiego pisarza Henryka Sienkiewicza „...Wołodyjewski”
Opera ukraińskiego kompozytora N. W. Łysenki „...Kotski”
Wiersz polskiego poety Adama Mickiewicza „...Tadeusz”
Obraz francuskiego malarza N. Poussina „... i Syringa”
Matka była przerażona widokiem swojego brzydkiego i włochatego dziecka, ale „wyższe społeczeństwo” było rozbawione jego wyglądem, dlatego nazwano go „ulubieńcem wszystkich”.
Opera rosyjskiego kompozytora Rimskiego-Korsakowa „...wojewoda”
Kozionogi grecki bóg lasów i pól
. "głowa rodziny" po angielsku
Barin, bojar w Polsce, na Ukrainie
Bóg pasterzy w mitologii starożytnej Grecji
W mitologii greckiej - patron wszelkiej przyrody
Malarstwo rosyjskiego artysty M. Vrubela
Bóg lasu, patron stad i pasterzy
Właściciel ziemski, szlachcic na terenie Polski, Litwy, przedrewolucyjnej Ukrainy i Białorusi
Gra karciana
. „...lub zniknął” (ostatni)
Gospolina z Krakowa
Lub zniknął (czasownik)
Senior z Krakowa
Pan z Warszawy
Herr dla Frau z Wrocławia
Grecki bóg pasterzy
Herr w imieniu polskiej pani
Polski pan
Albo zniknął
Polak
Bóg pasterzy
Szlachcic w Polsce
Panie w Polsce
Drogi Polaku
Bóg lasów z obrazu Vrubela
Zyuzya z cukinii
Bóg o koziej stopie
Polski pan
Apel do Polaka
Polski właściciel ziemski
Herr dla Pani z Warszawy
Bóg natury i pasterzy
Jasny szlachetny...
Satelita Saturna
Właściciel ziemski, pan w dawnych czasach na Ukrainie i w Polsce
W mitologii greckiej bóg lasów, patron pasterzy
W mitologii greckiej patron wszelkiej przyrody
Malarstwo M. Vrubela (1899)
Wiersz M. Lermontowa
. „Głowa rodziny” po polsku
M. południe zastrzelić. mistrzu, bojarze. Żyli pan i panya, bajka. Żyje jak dżentelmen, cóż, w dostatku. Panok, pół patelnia, mała. Panowie, w różnych Rosyjski usta Polacy i Litwini, przesiedleni w czasie starożytnych wojen, w formie wygnania. Punki, zapomniani potomkowie książąt mordowskich, jak Murzas z Tatarów. Panok, trwała. Wiat. ołów, gwóźdź, główka lub koza, wypełnione ołowiem, napastnik; w Słowniku Akademii błędnie nazwano foldery. Kurczak koryto do siekania w nim mięsa? zobacz punku. Punkowy pl. Sib., prawie zniknęły popularne druki, bohaterskie, żartownisie i wszystko w ogóle, z wyjątkiem duchowych. Panych, mały bard; pojedynczy mistrz; dama, młoda dama, dziewczyna; pani(y), pani. Mistrzostwo, stan mistrza, panowanie. Mistrzu, mistrzu, panie, żyj jak mistrz. Panovanie śr. życie mistrza. Panuj i króluj, na razie. Panszczina południowa panchizna zap. pańszczyzna, praca dla właściciela ziemskiego. Nie można poddać recyklingowi panszcziny. w następnym świecie będzie panowanie: podłożymy drwa pod panów. Panovo jest dobre, mistrzu; słowo mistrza, panie. Towary mistrzowskie, czerwone, arshin, tkaniny fabryczne. szeregi Pana. Mistrzowskie pończochy, olon. dziane na pięciu prętach lub drutach, aby odróżnić je od chłopskich, dziane na jednym. Panskoj, Twer. o rzeczach, dandysie, zrobionych po pańsku; zastrzelić. południe ogólnie lordowski. Nic dziwnego, że pan ma dobrą żonę! Dziś jest panem, a jutro upadł (lub jutro zniknie). W domu jesteś dżentelmenem, ale w ludziach jesteś głupcem. To albo trafienie, albo chybienie. Kadź jest pełna, więc jesteś zdany na siebie. Był mistrz, ale zniknął. Nie jesteś dużym mężczyzną, możesz sam się po nim wspiąć. Iwan jest bogaty i pan też. Gdybym tylko mógł żyć jak dżentelmen, wszystko poszłoby na marne! Aby prowadzić wspaniałe życie jako dżentelmen, wszystko pójdzie na marne! Pan upadł do wody, ale nie utonął i nie zmącił wody (liść z drzewa). Wszyscy panowie zdjęli kaftany (zupany), ale jeden pan nie zdjął kaftana? drzewa liściaste i sosny
Opera rosyjskiego kompozytora Rimskiego-Korsakowa „...wojewoda”
Opera ukraińskiego kompozytora N. V. Łysenki „...Kotski”
Powieść polskiego pisarza Henryka Sienkiewicza „...Wołodyjewski”
Który starożytny grecki bóg odpowiada rzymskiemu Faunowi
Wiersz polskiego poety Adama Mickiewicza „...Tadeusz”
Obraz francuskiego malarza N. Poussina „... i Syringa”
Matka była przerażona widokiem swojego brzydkiego i włochatego dziecka, ale „wyższe społeczeństwo” było rozbawione jego wyglądem, więc nazwali go „ulubieńcem wszystkich”.
. „...lub zniknął” (ostatni)
Polski lub ukraiński dżentelmen
Decydujące: „...lub stracone!”