Charlotte (w myśli). Nie mam prawdziwego paszportu, nie wiem, ile mam lat, a wciąż wydaje mi się, że jestem młody. Kiedy byłam małą dziewczynką, mój ojciec i mama chodzili na jarmarki i dawali przedstawienia, bardzo dobre. I skakałem salto mortale i różne rzeczy. A kiedy zmarli mój ojciec i matka, przyjęła mnie pewna Niemka i zaczęła mnie uczyć. Cienki. Dorosłam, a potem zostałam guwernantką. A skąd pochodzę i kim jestem, nie wiem... Kim są moi rodzice, może nie wzięli ślubu... Nie wiem. (Wyjmuje z kieszeni ogórek i zjada go.) Nic nie wiem.
Bardzo chcę porozmawiać, ale nie z nikim... Nie mam nikogo.
Epichodow (gra na gitarze i śpiewa). „Co mnie obchodzi hałaśliwe światło, jacy są moi przyjaciele i wrogowie…” Jak przyjemnie jest grać na mandolinie!
Duniasza. To gitara, nie mandolina. (Patrzy w lustro i pudruje się.)
Epochodow. Dla zakochanego szaleńca jest to mandolina... (Brzęczący.)„Gdyby moje serce rozgrzało żar wzajemnej miłości…”
Charlotte. Ci ludzie strasznie śpiewają... ugh! Jak szakale.
Duniasza (Jasza). Niemniej jednak, jaką radością jest wyjazd za granicę.
Yasza. Tak, oczywiście. Nie mógłbym się z tobą bardziej zgodzić. (Ziewa, po czym zapala cygaro.)
Epichodow. Oczywiście. Za granicą wszystko już od dawna toczy się pełną parą.
Yasza. Samodzielnie.
Epichodow. Jestem osobą rozwiniętą, czytam różne wspaniałe książki, ale po prostu nie rozumiem kierunku tego, czego właściwie chcę, czy mam żyć, czy się zastrzelić, ściśle rzecz biorąc, ale mimo to zawsze noszę przy sobie rewolwer. Tutaj jest... (Pokazuje rewolwer.)
Charlotte. Skończyłem. Teraz pójdę. (Zakłada broń.) Ty, Epichodow, jesteś bardzo mądrą osobą i bardzo przerażającą; Kobiety powinny cię kochać szaleńczo. Brrr! (Wchodzi.) Ci wszyscy mądrzy ludzie są tacy głupi, że nie mam z kim porozmawiać... Całkiem sam, sam, nie mam nikogo i... i kim jestem, dlaczego jestem, nie wiadomo... (Wychodzi powoli.)
Epochodow. Ściśle mówiąc, nie poruszając innych tematów, muszę między innymi wyrazić, że los traktuje mnie bez żalu, jak burza mały statek. Jeśli, powiedzmy, się mylę, to dlaczego na przykład obudziłem się dziś rano i spojrzałem, a na mojej piersi pojawił się pająk strasznych rozmiarów... W ten sposób. (Pokazuje obiema rękami.) I bierzesz też kwas chlebowy, żeby się upić, a potem, oto, jest coś wyjątkowo nieprzyzwoitego, jak karaluch.
Czytałeś Buckle'a?
Chciałbym cię zaniepokoić, Awdotyo Fiodorowna, kilkoma słowami.
Duniasza. Mówić.
Epichodow. Wolałbym zostać z tobą sam na sam... (wzdycha.)
Duniasza (zażenowany). OK... po prostu przynieś mi najpierw moją małą talmę... Jest blisko szafy... Trochę tu wilgotno...
Epichodow. OK, sir... Przyniosę to, sir... Teraz wiem, co zrobić z moim rewolwerem... (Bierze gitarę i wychodzi, brzdąkając.)
Yasza. Dwadzieścia dwa nieszczęścia! Głupi człowieku, tak pomiędzy tobą a mną. (Ziewa.)
Duniasza. Nie daj Boże, on się zastrzelił.
Zacząłem się niepokoić, ciągle się martwiłem. Jako dziewczyna zostałam zabrana do mistrzów, teraz nie przywykłam do prostego życia, a teraz moje ręce są białe, białe, jak u młodej damy. Stała się czuła, taka delikatna, szlachetna, boję się wszystkiego... To takie straszne. A jeśli ty, Yasha, oszukasz mnie, to nie wiem, co stanie się z moimi nerwami.
Yasza (całuje ją). Ogórek! Oczywiście każda dziewczyna musi pamiętać o sobie, a najbardziej nie lubię, gdy dziewczyna zachowuje się źle.
Duniasza. Zakochałam się w Tobie namiętnie, jesteś wykształcona, możesz rozmawiać o wszystkim.
Yasza (ziewa). Tak, proszę pana... Moim zdaniem jest tak: jeśli dziewczyna kogoś kocha, to jest niemoralna.
Miło jest zapalić papierosa na świeżym powietrzu... (Słucha.) Nadchodzą... To są panowie...
Idź do domu, jakbyś poszedł nad rzekę, żeby popływać, idź tą ścieżką, inaczej spotkają się i pomyślą o mnie, jakbym był z tobą na randce. Nie mogę tego znieść.
Duniasza (kaszle cicho). Od cygara rozbolała mnie głowa... (Liście.)
Lopakhin. Musimy w końcu podjąć decyzję – czas ucieka. Pytanie jest całkowicie puste. Czy zgadzasz się oddać ziemię pod dacze, czy nie? Odpowiedź jednym słowem: tak czy nie? Tylko jedno słowo!
Lubow Andriejewna. Kto tu pali obrzydliwe cygara... (Usiądź.)
Gajew. Teraz zbudowano kolej i stało się to wygodne. (Usiądź.) Poszliśmy do miasta i zjedliśmy śniadanie...żółte w środku! Powinienem najpierw pójść do domu i zagrać w jedną grę...
Lubow Andriejewna. Będziesz miał czas.
Lopakhin. Tylko jedno słowo! (Błagająco.) Daj mi odpowiedź!
Gajew (ziewanie). Kogo?
Lubow Andriejewna (patrzy na swój portfel). Wczoraj było dużo pieniędzy, dziś jest ich bardzo mało. Moja biedna Varya, żeby zaoszczędzić, karmi wszystkich zupą mleczną, w kuchni staruszkom daje się po jednym groszku, a ja go jakoś bezsensownie wydaję. (Upuściłem portfel i rozrzuciłem złote.) No i spadły... (Jest zirytowana.)
Yasza. Pozwól mi to teraz odebrać. (Zbiera monety.)
Lubow Andriejewna. Proszę, Yasha. I po co poszłam na śniadanie... W Twojej restauracji jest tandetna muzyka, obrusy pachną mydłem... Po co tyle pić, Lenya? Po co jeść tak dużo? Po co tyle mówić? Dzisiaj w restauracji znowu dużo i niewłaściwie mówiłeś. O latach siedemdziesiątych, o dekadentach. I do kogo? Seksualne rozmowy o dekadentach!
Lopakhin. Tak.
Gajew (macha ręką). Jestem niepoprawny, to oczywiste... (Zirytowany, Yashe.) Co to jest, ciągle kręcisz się przed oczami...
Yasza (śmiech). Nie mogłem usłyszeć twojego głosu bez śmiechu.
Gajew (do mojej siostry). Albo ja, albo on...
Lubow Andriejewna. Odejdź, Yasha, odejdź...
Yasza (daje Lyubovowi Andreevnie portfel). Wyjdę teraz. (Z trudem powstrzymuję się od śmiechu.) Ta minuta... (Liście.)
Lopakhin. Bogacz Deriganov kupi twoją posiadłość. Mówią, że na aukcję przyjdzie osobiście.
Lubow Andriejewna. Skąd słyszałeś?
Lopakhin. Rozmawiają w mieście.
Gajew. Ciotka Jarosławia obiecała wysłać, ale kiedy i ile wyśle, nie wiadomo...
Lopakhin. Ile wyśle? Sto tysięcy? Dwieście?
Lubow Andriejewna. Cóż... Dziesięć do piętnastu tysięcy i dzięki za to.
Lopakhin. Wybaczcie, nigdy nie spotkałem tak niepoważnych ludzi jak wy, panowie, tak niebiznesowych, dziwnych ludzi. Mówią ci po rosyjsku, że twoja posiadłość jest na sprzedaż, ale ty na pewno tego nie rozumiesz.
Lubow Andriejewna. Co robimy? Nauczać czego?
Lopakhin. Uczę cię każdego dnia. Codziennie mówię to samo. Zarówno sad wiśniowy, jak i ziemię trzeba wydzierżawić pod dacze, trzeba to zrobić teraz, jak najszybciej – aukcja tuż-tuż! Zrozumieć! Kiedy w końcu zdecydujesz się na dacze, dadzą ci tyle pieniędzy, ile chcesz, i wtedy będziesz uratowany.
Lubow Andriejewna. Dacza i letni mieszkańcy - to takie wulgarne, przepraszam.
Gajew. Całkowicie się z Tobą zgadzam.
Lopakhin. Albo wybuchnę płaczem, albo krzyknę, albo zemdleję. Nie mogę! Torturowałeś mnie! (Do Gaeva.) Babo ty!
Gajew. Kogo?
Lopakhin. Kobieta! (Chce wyjść.)
Lubow Andriejewna (przestraszony). Nie, nie odchodź, zostań, kochanie. Proszę cię o to. Może coś wymyślimy!
Lopakhin. Jest o czym myśleć!
Lubow Andriejewna. Nie odchodź, proszę. Z tobą jest jeszcze więcej zabawy.
Czekam na coś, jakby dom miał się zawalić nad nami.
Gajew (w głębokim zamyśleniu). Dublet w rogu... Croiset pośrodku...
Lubow Andriejewna. Za bardzo zgrzeszyliśmy...
Lopakhin. Jakie są Twoje grzechy...
Gajew (wkłada lizaka do ust). Mówią, że całą fortunę wydałem na słodycze... (Śmiech.)
Lubow Andriejewna. Och, moje grzechy... Zawsze marnowałam pieniądze jak szalona i wyszłam za mężczyznę, który miał same długi. Mój mąż zmarł od szampana - strasznie pił - i niestety zakochałam się w kimś innym, spotkaliśmy się i właśnie wtedy - to była pierwsza kara, cios prosto w głowę - tu, nad rzeką. ..utopił mojego chłopczyka, a ja wyjechałam za granicę, zupełnie pozostawiona, aby już nigdy nie wrócić, nigdy nie zobaczyć tej rzeki... Zamknęłam oczy, biegłam, nie pamiętając o sobie, ale On za mną... bezlitośnie, niegrzecznie. Kupiłem daczę w pobliżu Mentony, ponieważ On Zachorowałem tam i przez trzy lata nie zaznałem spokoju ani w dzień, ani w nocy; chory mnie dręczył, moja dusza wyschła. A w zeszłym roku, kiedy sprzedano daczę za długi, pojechałem do Paryża, a tam mnie okradł, porzucił, dogadał się z kimś innym, próbowałem się otruć... Jakie to głupie, takie haniebne... I nagle Ciągnęło mnie do Rosji, do mojej ojczyzny, do mojej dziewczyny... (Wyciera łzy.) Panie, Panie, zmiłuj się, przebacz mi moje grzechy! Nie karz mnie więcej! (Wyjmuje z kieszeni telegram.) Otrzymałem dzisiaj z Paryża... Prosi o przebaczenie, błaga o powrót... (Podrywa telegram.) To tak, jakby gdzieś była muzyka. (Słucha.)
Gajew. To nasza słynna żydowska orkiestra. Pamiętajcie, czworo skrzypiec, flet i kontrabas.
Lubow Andriejewna. Czy nadal istnieje? Powinniśmy go kiedyś zaprosić i umówić się na wieczór.
Lopakhin (słucha). nie słyszę... (Nucąc cicho.)„A Niemcy za pieniądze zfrancuzują zająca”. (Śmiech.) Spektakl, który widziałem wczoraj w teatrze, był bardzo zabawny.
Lubow Andriejewna. I chyba nic nie jest śmieszne. Nie powinieneś oglądać spektakli, ale raczej częściej patrzeć na siebie. Jak wszyscy żyjecie na szaro, ile mówicie niepotrzebnych rzeczy.
Lopakhin. To prawda. Musimy szczerze powiedzieć, że nasze życie jest głupie...
Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył, po prostu bił mnie, jak był pijany, i to wszystko kijem. Tak naprawdę jestem takim samym kretynem, jak i idiotą. Niczego się nie uczyłem, mam brzydki charakter pisma, piszę tak, że ludzie się mnie wstydzą jak świnia.
Lubow Andriejewna. Musisz się ożenić, przyjacielu.
Lopakhin. Tak, to prawda.
Lubow Andriejewna. Na naszej Varie. Ona jest dobrą dziewczyną.
Lopakhin. Tak.
Lubow Andriejewna. Jest jedną z prostych, pracuje całymi dniami i co najważniejsze, kocha Cię. Tak i podobało ci się to przez długi czas.
Lopakhin. Co? Nie miałbym nic przeciwko... To dobra dziewczyna.
Gajew. Oferują mi stanowisko w banku. Sześć tysięcy rocznie... Słyszałeś?
Lubow Andriejewna. Gdzie jesteś! Po prostu usiądź...
Jodły (do Gaeva). Proszę, proszę pana, włóż to, jest wilgotne.
Gajew (zakłada płaszcz). Mam cię dość, bracie.
Jodły. Nic tam nie ma... Wyszliśmy rano nic nie mówiąc. (Patrzy na niego.)
Lubow Andriejewna. Jak się postarzałeś, Firs!
Jodły. Co chcesz?
Lopakhin. Mówią, że bardzo się postarzałeś!
Jodły. Żyję już długi czas. Chcieli się ze mną ożenić, ale twojego taty jeszcze nie było... (Śmiech.) Ale testament wyszedł, byłem już starszym lokajem. Wtedy nie zgodziłem się na wolność, zostałem z panami...
I pamiętam, że wszyscy są szczęśliwi, ale sami nie wiedzą, z czego się cieszą.
Lopakhin. Wcześniej było bardzo dobrze. Przynajmniej walczyli.
Jodły (nie słyszę). I nadal. Mężczyźni są z panami, panowie są z chłopami, a teraz wszystko jest podzielone, nic nie zrozumiecie.
Gajew. Zamknij się, Firs. Jutro muszę jechać do miasta. Obiecali przedstawić mnie generałowi, który wystawi mi rachunek.
Lopakhin. Nic Ci nie wyjdzie. I nie zapłacisz odsetek, bądź spokojny.
Lubow Andriejewna. Ma urojenia. Nie ma generałów.
Gajew. A oto nasi.
Ania. Mama siedzi.
Lubow Andriejewna (łagodnie). Idź, idź... Kochani... (Przytulając Anyę i Varyę.) Gdybyście oboje wiedzieli, jak bardzo cię kocham. Usiądź obok mnie, o tak.
Lopakhin. Nasz wieczny uczeń zawsze spotyka się z młodymi paniami.
Trofimow. Nie twój interes.
Lopakhin. Niedługo skończy pięćdziesiąt lat, ale nadal jest studentem.
Trofimow. Zostaw swoje głupie żarty.
Lopakhin. Dlaczego się złościsz, dziwaku?
Trofimow. Nie dręcz mnie.
Lopakhin (śmiech). Pozwól, że zapytam: jak mnie rozumiesz?
Trofimow. Ja, Ermolai Alekseich, rozumiem to: jesteś bogatym człowiekiem, wkrótce będziesz milionerem. Tak jak pod względem metabolizmu potrzebujesz drapieżnej bestii, która zjada wszystko, co stanie jej na drodze, tak jesteś potrzebny.
Varia. Ty, Petya, opowiedz nam lepiej o planetach.
Lubow Andriejewna. Nie, kontynuujmy wczorajszą rozmowę.
Trofimow. O czym to jest?
Gajew. O dumnym mężczyźnie.
Trofimow. Wczoraj długo rozmawialiśmy, ale do niczego nie doszło. W dumnym człowieku jest coś mistycznego, w twoim sensie. Być może na swój sposób masz rację, ale jeśli myślisz prosto, bez udawania, to jaki jest rodzaj dumy, czy ma to jakikolwiek sens, jeśli dana osoba nie jest zbudowana fizjologicznie, jeśli zdecydowana większość z nich jest niegrzeczna , głupi, głęboko nieszczęśliwy. Musimy przestać się podziwiać. Musimy po prostu pracować.
Gajew. I tak umrzesz.
Trofimow. Kto wie? I co masz na myśli mówiąc, że umrzesz? Być może człowiek ma sto zmysłów i wraz ze śmiercią ginie tylko pięć znanych nam osób, podczas gdy pozostałych dziewięćdziesiąt pięć pozostaje przy życiu.
Lubow Andriejewna. Jaki jesteś mądry, Petya!..
Lopakhin (ironicznie). Pasja!
Trofimow. Ludzkość idzie do przodu, zwiększając swoją siłę. Wszystko, co teraz jest dla niego poza zasięgiem, kiedyś stanie się bliskie i zrozumiałe, ale musi pracować i ze wszystkich sił pomagać tym, którzy szukają prawdy. Tutaj, w Rosji, bardzo niewielu ludzi nadal pracuje. Zdecydowana większość inteligencji, którą znam, niczego nie szuka, nic nie robi i nie jest jeszcze zdolna do pracy. Nazywają siebie intelektualistami, ale służbie mówią „wy”, ludzi traktują jak zwierzęta, słabo się uczą, nic nie czytają na poważnie, nie robią zupełnie nic, rozmawiają tylko o nauce, niewiele rozumieją ze sztuki. Wszyscy są poważni, wszyscy mają surowe twarze, wszyscy mówią tylko o ważnych sprawach, filozofują, a mimo to na oczach wszystkich robotnicy jedzą obrzydliwie, śpią bez poduszek, trzydzieści, czterdzieści w jednym pokoju, wszędzie pluskwy, smród, wilgoć, moralność nieczystość... I oczywiście wszystkie dobre rozmowy, które prowadzimy, służą tylko temu, aby odwrócić wzrok od siebie i innych. Powiedz mi, gdzie mamy żłobek, o którym tyle i często się mówi, gdzie są czytelnie? Mówi się o nich tylko w powieściach, ale w rzeczywistości w ogóle ich nie ma. Jest tylko brud, wulgarność, azjatycka... Boję się i nie lubię bardzo poważnych twarzy, boję się poważnych rozmów. Zachowajmy ciszę!
Lopakhin. Wiesz, wstaję o piątej rano, pracuję od rana do wieczora, no cóż, zawsze mam pieniądze swoje i innych, i widzę, jacy ludzie są wokół mnie. Trzeba po prostu zacząć coś robić, żeby zrozumieć, jak niewielu jest uczciwych, przyzwoitych ludzi. Czasami, kiedy nie mogę spać, myślę: „Panie, dałeś nam ogromne lasy, rozległe pola, najgłębsze horyzonty, a żyjąc tutaj, sami powinniśmy być naprawdę gigantami…”
Lubow Andriejewna. Potrzebowaliście gigantów... Są dobrzy tylko w bajkach, ale są tacy straszni.
(W zamyśleniu.) Epichodow nadchodzi...
Ania (w zamyśleniu). Epichodow nadchodzi...
Gajew. Słońce już zaszło, panowie.
Trofimow. Tak.
Gajew (cicho, jakby recytował). O cudowna Naturo, Ty promieniejesz wiecznym blaskiem, piękna i obojętna, Ty, którą nazywamy Matką, łączysz byt i śmierć, żyjesz i niszczysz...
Waria (błaganie). Wujek!
Ania. Wujku, znowu ty!
Trofimow. Lepiej będzie, jeśli będziesz mieć żółty kolor pośrodku jako dublet.
Gajew. Jestem cicho, milczę.
Lubow Andriejewna. Co to jest?
Lopakhin. Nie wiem. Gdzieś daleko w kopalniach leżała wanna. Ale gdzieś bardzo daleko.
Gajew. A może jakiś ptak... na przykład czapla.
Trofimow. Albo sowa...
Lubow Andriejewna (dreszcze). Z jakiegoś powodu jest to nieprzyjemne.
Jodły. Przed nieszczęściem było to samo: sowa krzyczała, a samowar brzęczał w niekontrolowany sposób.
Gajew. Przed jakim nieszczęściem?
Jodły. Przed testamentem.
Lubow Andriejewna. Wiesz, przyjaciele, chodźmy, już się ściemnia. (Ale nie.) W twoich oczach są łzy... Co robisz, dziewczyno? (Przytula ją.)
Ania. Zgadza się, mamo. Nic.
Trofimow. Ktoś idzie.
Przechodzień. Zapytam, czy mogę iść prosto na stację tutaj?
Gajew. Możesz. Podążaj tą drogą.
Przechodzień. Jestem ci głęboko wdzięczny. (Kaszel.) Pogoda jest doskonała... (Recytuje.) Bracie mój, bracie cierpiący... idź do Wołgi, której jęk... (Wara.) Mademoiselle, daj głodnemu Rosjaninowi trzydzieści kopiejek...
Lopakhin (gniewnie). Każda brzydota ma swoją przyzwoitość!
Lubow Andriejewna (zaskoczony). Weź... proszę bardzo... (Zagląda do portfela.) Srebra nie ma... Nieważne, tu jest złoto...
Przechodzień. Serdecznie Ci dziękuję! (Liście.)
Waria (przestraszony). Wyjdę... Wyjdę... O mamusiu, ludzie w domu nie mają co jeść, ale dałaś mu złotówkę.
Lubow Andriejewna. Co mam ze sobą zrobić, głupcze! Dam ci wszystko, co mam w domu. Ermolai Alekseich, pożycz mi więcej!..
Lopakhin. Słucham.
Lubow Andriejewna. No, panowie, już czas. I tutaj, Varya, całkowicie cię dopasowaliśmy, gratulacje.
Waria (przez łzy). To nie są żarty, mamo.
Lopakhin. Ochmelia, idź do klasztoru...
Gajew. A ręce mi się trzęsą: dawno nie grałem w bilard.
Lopakhin. Oxmelio, o nimfo, pamiętaj o mnie w swoich modlitwach!
Lubow Andriejewna. Chodźmy, panowie. Już niedługo czas na kolację.
Varia. Przestraszył mnie. Moje serce wciąż bije.
Lopakhin. Przypominam panowie: dwudziestego drugiego sierpnia będzie na sprzedaż sad wiśniowy. Pomyśl o tym!.. Pomyśl!..
Ania (śmiać się). Dzięki przechodniu przestraszyłem Varyę, teraz jesteśmy sami.
Trofimow. Varya boi się, że możemy się w sobie zakochać i całymi dniami nie opuszcza nas. Ze swoją wąską głową nie może zrozumieć, że jesteśmy ponad miłością. Ominięcie tych małych i złudnych rzeczy, które uniemożliwiają nam bycie wolnymi i szczęśliwymi, to jest cel i sens naszego życia. Do przodu! Poruszamy się w niekontrolowany sposób w stronę jasnej gwiazdy, która płonie w oddali! Do przodu! Nie odchodźcie, przyjaciele!
Ania (wyrzucając ręce). Jak dobrze mówisz!
Cudownie tu dzisiaj!
Trofimow. Tak, pogoda jest niesamowita.
Ania. Co mi zrobiłeś, Petya, dlaczego nie kocham już wiśniowego sadu jak wcześniej. Kochałam go tak czule, że wydawało mi się, że nie ma lepszego miejsca na ziemi niż nasz ogród.
Trofimow. Cała Rosja jest naszym ogrodem. Ziemia jest wielka i piękna, jest na niej wiele cudownych miejsc.
Pomyśl, Anya: twój dziadek, pradziadek i wszyscy twoi przodkowie byli właścicielami poddanymi, którzy posiadali żywe dusze, i czy ludzie nie patrzą na ciebie z każdej wiśni w ogrodzie, z każdego liścia, z każdego pnia, nie naprawdę słyszycie głosy... Własne żyjące dusze - w końcu to odrodziło was wszystkich, którzy żyliście wcześniej i żyjecie teraz, aby wasza matka, ty, wujek, już nie zauważyli, że żyjecie w długach, u kogoś cudzym kosztem, kosztem tych ludzi, którym nie pozwalacie dalej niż do holu frontowego... Jesteśmy co najmniej dwieście lat do tyłu, nadal nie mamy zupełnie nic, żadnego określonego stosunku do przeszłości, tylko filozofujemy, narzekamy melancholię lub napić się wódki. Przecież jest tak jasne, że aby zacząć żyć teraźniejszością, trzeba najpierw odpokutować za swoją przeszłość, położyć jej kres, a odpokutować za nią możemy jedynie cierpieniem, jedynie niezwykłą, ciągłą pracą. Zrozum to, Anya.
Ania. Dom, w którym mieszkamy, nie jest już naszym domem i wyjdę, daję wam słowo.
Trofimow. Jeżeli posiadasz klucze do farmy to wrzuć je do studni i wyjdź. Bądź wolny jak wiatr.
Ania (podekscytowany). Jak dobrze to powiedziałeś!
Trofimow. Uwierz mi, Aniu, uwierz mi! Nie mam jeszcze trzydziestu lat, jestem młody, jeszcze jestem studentem, ale już tyle przeżyłem! Jak zima, jestem głodny, chory, niespokojny, biedny, jak żebrak i - gdziekolwiek mnie los zaprowadził, gdziekolwiek byłem! A jednak dusza moja była zawsze, w każdej chwili, dniem i nocą, pełna niewytłumaczalnych złych przeczuć. Mam przeczucie szczęścia, Aniu, już je widzę...
Ania (w zamyśleniu). Księżyc wschodzi.
Trofimow. Tak, księżyc wschodzi.
Oto szczęście, oto nadchodzi, jest coraz bliżej, już słyszę jego kroki. A jeśli go nie zobaczymy, nie rozpoznamy, to co w tym złego? Inni to zobaczą!
Znowu ta Varia! (Gniewnie.) Skandaliczny!
Ania. Dobrze? Chodźmy nad rzekę. Tam jest dobrze.
Trofimow. Chodźmy.
Pytanie
Jak interpretowany jest obraz Lopakhina? Dlaczego Gaev go nie lubi?
Odpowiedź
Lopakhin jest przedstawicielem burżuazji, zastępując szlachtę. Czechow pisał do Stanisławskiego: „Łopakhin, to prawda, jest kupcem, ale człowiekiem przyzwoitym pod każdym względem, powinien zachowywać się całkiem przyzwoicie, inteligentnie, bez sztuczek”.
Wulgarność życia atakuje go ze wszystkich stron, nabiera cech zbójniczego kupca, zaczyna afiszować się ze swoim pochodzeniem i brakiem kultury.
Odpowiedź
"Mój Boże! Mój ojciec był sługą twojego dziadka i ojca…”
„...Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył, po prostu mnie bił, jak był pijany, i to kijem. Krótko mówiąc, jestem takim samym kretynem, jak i idiotą. Niczego się nie uczyłem, mam brzydki charakter pisma, piszę tak, że ludzie wstydzą się mnie jak świni.
Pytanie
Dlaczego Petya mówi o nim „drapieżna bestia” i „łagodna dusza”? Jak to zrozumieć?
Odpowiedź
Ta postać nie jest obca sentymentalizmowi. Jest wrażliwy na szeroko rozumianą poezję, ma, jak mówi Petya Trofimov, „cienkie, delikatne palce, jak artysta… subtelną, delikatną duszę”.
Lopakhin jest szczerze gotowy pomóc Ranevskiej, jest w niej prawie zakochany. Na koniec kupuje sad wiśniowy, tj. postępuje wbrew swoim życzeniom.
Lopakhin jest bardzo zależny od czasu. Ciągle patrzy na zegarek, namawiając siebie i innych: „Już czas”, „Pospiesz się”. Jest tak zależny od czasu, że nie ma odwagi podążać za swoimi uczuciami: chce zobaczyć się z Raniewską, porozmawiać z nią - i odchodzi, odkładając rozmowę. Jego życie ma swoje „duchy”, niejasności i niepewności, na przykład jego związek z Varyą. Z goryczą Lopakhin wyznaje Petyi: „A ilu ludzi, bracie, jest w Rosji, którzy istnieją, nie wiadomo dlaczego”. Lopakhin objął wiśniowy sad, ale czuje kruchość swojej pozycji i przewiduje radykalną zmianę w życiu. Tak więc w Lopakhin współistnieją „drapieżna bestia” i „delikatna dusza”.
Pytanie
Jaka jakość zwycięży w Lopakhino?
Odpowiedź
Pragmatyzm
Pytanie
Jakie cechy Lopakhina są atrakcyjne?
Pytanie
Dlaczego Gaev i Ranevskaya odrzucają ofertę Lopakhina?
Odpowiedź
Lopakhin jest pragmatykiem i człowiekiem czynu. Już w pierwszym akcie z radością oznajmia: „Jest wyjście... Oto mój projekt. Proszę o uwagę! Twoja posiadłość jest oddalona zaledwie dwadzieścia mil od miasta, w pobliżu jest linia kolejowa, a jeśli sad wiśniowy i ziemia nad rzeką zostaną podzielone na dacze i następnie wynajęte jako dacze, to będziesz miał co najmniej dwadzieścia pięć tysięcy roczny dochód.”
To prawda, że to „wyjście” na inną, materialną płaszczyznę - płaszczyznę korzyści i korzyści, ale nie piękna, dlatego właścicielom ogrodu wydaje się „wulgarne”.
wnioski
Znaczenie złożonego i sprzecznego obrazu Lopakhina polega na ukazaniu nowych „mistrzów życia”. Uwagi Lopakhina zawierają oceny nietypowe dla jego wizerunku. Najprawdopodobniej myśli o ojczyźnie, o niezręcznym, nieszczęśliwym życiu są głosem samego autora.
pytania
Dlaczego Lopakhin nie oświadcza się Varyi?
O jakiej przyszłości Rosji on mówi?
Dlaczego niejednokrotnie nazywa życie „głupim”, „niezręcznym”?
Co jest wyjątkowego w przemówieniu Lopakhina?
Jak charakteryzuje się jego stosunek do Raniewskiej i Gajewa?
Literatura
1. DN Murina. Literatura rosyjska drugiej połowy XIX wieku. Zalecenia metodyczne w formie planowania lekcji. klasa 10. M.: SMIO Press, 2002.
2. E.S. Rogover. Literatura rosyjska XIX wieku. M.: Saga; Forum, 2004.
3. Encyklopedia dla dzieci. T. 9. Literatura rosyjska. Część I. Od eposów i kronik po klasykę XIX wieku. M.: Avanta+, 1999.
Zadania testowe do spektaklu „Wiśniowy sad”
Czyje to są słowa?: „Wszystko w człowieku powinno być piękne: jego twarz, jego ubranie, jego dusza, jego myśli”.?
Do jakiego rodzaju literatury należy Wiśniowy sad?
„Tutaj tak go drażnią: dwadzieścia dwa nieszczęścia…” Kogo? a) Firsa; b) Epichodow; c) Gajewa;
Kto jest właścicielem następującego odniesienia do regału:„Kochana, droga szafo! Pozdrawiam Twoją egzystencję, która od ponad stu lat jest zwrócona ku jasnym ideałom dobroci i sprawiedliwości; A) Trofimow; b) Gajew; c) Ranevskaya;
Który z bohaterów nazywany był „obdrapanym dżentelmenem”? a) Yasha jest lokajem; b) Trofimow; c) Gajewa;
Kto o kim mówi: « Nic nie robisz, tylko los rzuca Cię z miejsca na miejsce... Jesteś zabawny!” a) Trofimow o Łopachinie; b) Jodły o Gajewie; c) Ranevskaya o Trofimovie;
Czyje to są słowa?„O mój drogi, mój czuły, piękny ogród!.. Moje życie, moja młodość, moje szczęście, do widzenia!.. Żegnaj!..”? A) Ania; b) Waria; c) Ranevskaya;
Kto jest właścicielem słów: « Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył, po prostu mnie bił, jak był pijany… W sumie to ja jestem tym samym idiotą i idiotą. Niczego się nie uczyłem, mam brzydki charakter pisma, piszę tak, że ludzie się mnie wstydzą, jak świnia”?
a) Trofimow; b) Lopakhin; c) Gajew;
Kto do kogo mówi: „Musisz być mężczyzną, w twoim wieku musisz rozumieć tych, którzy kochają. I trzeba kochać siebie... „Jestem ponad miłością!” Nie jesteś ponad miłością, ale po prostu, jak mówią nasze Jodły, jesteś kretynem”? a) Pischik Yashe; b) Ranevskaya do Gaeva; c) Ranevskaya do Trofimowa;
Co jest specjalnego w dialogach w spektaklu „Wiśniowy sad”?:
a) mają charakter dialogów-monologów;
b) mają strukturę klasycznych dialogów: uwaga jest odpowiedzią na poprzednią;
c) mają strukturę nieuporządkowanej rozmowy;
12. Czyje słowa są następujące: „ Zaczyna się nowe życie, mamo!” a) Waria; b) Ania; c) Dunyasha;
13. O kim mówią:„Ona jest dobrą osobą. Łatwy, prosty człowiek”
a) Ranevskaya; b) Ania; c) Waria;
14. Jakiego dźwięku brakuje w spektaklu? a) dźwięk siekiery; b) dźwięk pękniętej struny; c) gwizdek lokomotywy;
15. Którego cechy charakterystyczne są wymienione: wycieczki do Paryża, dacza we Francji, romantyczny entuzjazm, ulotny nastrój:
16. Którego cechy charakterystyczne są wymienione: inteligencja, energia, wydajność:
a) Ranevskaya b) Gaev c) Lopakhin
17. Którego cechy charakterystyczne są wymienione: bezwartościowość, brak woli:
18. Bohater kochający przyrodę i muzykę: a) Ranevskaya b) Gaev c) Lopakhin
19. Bohater, który kocha bilard: a) Ranevskaya b) Gaev c) Trofimov
20. Przedstawiciel teraźniejszości w spektaklu: a) Ranevskaya b) Lopakhin c) Trofimov
21. Jaki jest symbol sadu wiśniowego? a) epoka b) rodzina c) bogactwo
22. Kto nie był właścicielem sadu wiśniowego: a) Ranevskaya; b) Gajew; c) Trofimow;
23. Dla kogo wiśniowy sad był marzeniem całego życia? a) Trofimow; b) Lopakhin; c) Gajew;
24. Jak często wiśnie owocują? a) raz w roku b) dwa razy w roku c) raz na dwa lata
25. Dokończ zdanie Lopakhina:„Dotychczas we wsi byli tylko panowie i chłopi, teraz pojawili się też...” a) kupcy; b) mieszkańcy lata; c) studenci;
26. Imię adoptowanej córki Ranevskiej, której historia miłosna z młodym kupcem zakończyła się niepowodzeniem: a) Anna; b) Waria; c) Katia;
27. Kto kupił sad wiśniowy na koniec przedstawienia? a) Gajew; b) ciocia krewna; c) Lopakhin;
28. Dokąd Ranevskaya udaje się pod koniec spektaklu? a) Moskwa; b) Paryż; c) Jarosław;
29. Ostatnie słowa w spektaklu należą do: a) Yasza; b) Gajew; c) Jodły;
30. Gdzie odbyła się pierwsza produkcja spektaklu „Wiśniowy sad”?
Odpowiedzi do zadań testowych do spektaklu „Wiśniowy sad”
A. P. Czechow
Dramatyczny
Gajew. To nasza słynna żydowska orkiestra. Pamiętajcie, czworo skrzypiec, flet i kontrabas.
Lubow Andriejewna. Czy nadal istnieje? Powinniśmy go kiedyś zaprosić i umówić się na wieczór.
Lopakhin(słucha). nie słyszę... (Nucąc cicho.)„A za pieniądze Niemcy zfrancuzują zająca”. (Śmiech.) Spektakl, który widziałem wczoraj w teatrze, był bardzo zabawny.
Lubow Andriejewna. I chyba nic nie jest śmieszne. Nie powinieneś oglądać spektakli, ale raczej częściej patrzeć na siebie. Jak wszyscy żyjecie na szaro, ile mówicie niepotrzebnych rzeczy.
Lopakhin. To prawda. Musimy szczerze powiedzieć, że nasze życie jest głupie...
Pauza.
Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył, po prostu bił mnie, jak był pijany, i to wszystko kijem. Krótko mówiąc, jestem takim samym kretynem, jak i idiotą. Niczego się nie uczyłem, mam brzydki charakter pisma, piszę tak, że ludzie się mnie wstydzą jak świnia.
Lubow Andriejewna. Musisz się ożenić, przyjacielu.
Lopakhin. Tak, to prawda.
Lubow Andriejewna. Na naszej Varie. Ona jest dobrą dziewczyną.
Lopakhin. Tak.
Lubow Andriejewna. Jest jedną z prostych, pracuje całymi dniami i co najważniejsze, kocha Cię. Tak i podobało ci się to przez długi czas.
Lopakhin. Co? Nie miałbym nic przeciwko... To dobra dziewczyna.
Pauza.
Gajew. Oferują mi stanowisko w banku. Sześć tysięcy rocznie... Słyszałeś?
Lubow Andriejewna. Gdzie jesteś! Po prostu usiądź...
Jodły wchodzi; przyniósł płaszcz.
Jodły(do Gaeva). Proszę, proszę pana, włóż to, jest wilgotne.
Gajew(zakłada płaszcz). Mam cię dość, bracie.
Jodły. Nic tam nie ma... Wyszliśmy rano nic nie mówiąc. (Patrzy na niego.)
Lubow Andriejewna. Jak się postarzałeś, Firs!
Jodły. Co chcesz?
Lopakhin. Mówią, że bardzo się postarzałeś!
Jodły.Żyję już długi czas. Chcieli się ze mną ożenić, ale twojego taty jeszcze nie było... (Śmiech.) Ale testament wyszedł, byłem już starszym lokajem. Wtedy nie zgodziłem się na wolność, zostałem z panami...
Pauza.
I pamiętam, że wszyscy są szczęśliwi, ale sami nie wiedzą, z czego się cieszą.
Lopakhin. Wcześniej było bardzo dobrze. Przynajmniej walczyli.
Jodły(nie słyszę). I nadal. Mężczyźni są z panami, panowie są z chłopami, a teraz wszystko jest podzielone, nic nie zrozumiecie.
Gajew. Zamknij się, Firs. Jutro muszę jechać do miasta. Obiecali przedstawić mnie generałowi, który wystawi mi rachunek.
Lopakhin. Nic Ci nie wyjdzie. I nie zapłacisz odsetek, bądź spokojny.
Lubow Andriejewna. Ma urojenia. Nie ma generałów.
Wchodzić Trofimow, Ania I Waria.
Gajew. A oto nasi.
Ania. Mama siedzi.
Lubow Andriejewna(łagodnie). Idź, idź... Kochani... (przytula Anyę i Varyę). Gdybyście oboje wiedzieli, jak bardzo cię kocham. Usiądź obok mnie, o tak.
Wszyscy siadają.
Lopakhin. Nasz wieczny uczeń zawsze spotyka się z młodymi paniami.
Trofimow. Nie twój interes.
Lopakhin. Niedługo skończy pięćdziesiąt lat, ale nadal jest studentem.
Trofimow. Zostaw swoje głupie żarty.
Lopakhin. Dlaczego się złościsz, dziwaku?
Trofimow. Nie dręcz mnie.
Lopakhin(śmiech). Pozwól, że zapytam: jak mnie rozumiesz?
Trofimow. Ja, Ermolai Alekseich, rozumiem to: jesteś bogatym człowiekiem, wkrótce będziesz milionerem. Tak jak pod względem metabolizmu potrzebujesz drapieżnej bestii, która zjada wszystko, co stanie jej na drodze, tak jesteś potrzebny.
Wszyscy się śmieją.
Waria. Ty, Petya, opowiedz nam lepiej o planetach.
Lubow Andriejewna. Nie, kontynuujmy wczorajszą rozmowę.
Trofimow. O czym to jest?
Gajew. O dumnym mężczyźnie.
Trofimow. Wczoraj długo rozmawialiśmy, ale do niczego nie doszło. W dumnym człowieku jest coś mistycznego, w twoim sensie. Być może na swój sposób masz rację, ale jeśli myślisz prosto, bez udawania, to jaki jest rodzaj dumy, czy ma to jakikolwiek sens, jeśli dana osoba nie jest zbudowana fizjologicznie, jeśli zdecydowana większość z nich jest niegrzeczna , głupi, głęboko nieszczęśliwy. Musimy przestać się podziwiać. Musimy po prostu pracować.
Gajew. I tak umrzesz.
Trofimow. Kto wie? A co to znaczy umrzeć? Być może człowiek ma sto zmysłów i wraz ze śmiercią ginie tylko pięć znanych nam osób, podczas gdy pozostałych dziewięćdziesiąt pięć pozostaje przy życiu.
Lubow Andriejewna. Jaki jesteś mądry, Petya!..
Lopakhin(ironicznie). Pasja!
Trofimow. Ludzkość idzie do przodu, zwiększając swoją siłę. Wszystko, co teraz jest dla niego poza zasięgiem, kiedyś stanie się bliskie i zrozumiałe, ale musi pracować i ze wszystkich sił pomagać tym, którzy szukają prawdy. Tutaj, w Rosji, bardzo niewielu ludzi nadal pracuje. Zdecydowana większość inteligencji, którą znam, niczego nie szuka, nic nie robi i nie jest jeszcze zdolna do pracy. Nazywają siebie intelektualistami, ale służbie mówią „wy”, ludzi traktują jak zwierzęta, słabo się uczą, nic nie czytają na poważnie, nie robią zupełnie nic, rozmawiają tylko o nauce, niewiele rozumieją ze sztuki. Wszyscy są poważni, wszyscy mają surowe twarze, wszyscy mówią tylko o ważnych sprawach, filozofują, a mimo to na oczach wszystkich robotnicy jedzą obrzydliwie, śpią bez poduszek, trzydzieści, czterdzieści w jednym pokoju, wszędzie pluskwy, smród, wilgoć, moralność nieczystość... I oczywiście wszystkie dobre rozmowy, które prowadzimy, służą tylko temu, aby odwrócić wzrok od siebie i innych. Powiedz mi, gdzie mamy żłobek, o którym tyle i często się mówi, gdzie są czytelnie? Mówi się o nich tylko w powieściach, ale w rzeczywistości w ogóle ich nie ma. Jest tylko brud, wulgarność, azjatycka... Boję się i nie lubię bardzo poważnych twarzy, boję się poważnych rozmów. Zachowajmy ciszę!
Lopakhin. Wiesz, wstaję o piątej rano, pracuję od rana do wieczora, no cóż, zawsze mam pieniądze swoje i innych, i widzę, jacy ludzie są wokół mnie. Trzeba po prostu zacząć coś robić, żeby zrozumieć, jak niewielu jest uczciwych, przyzwoitych ludzi. Czasami, gdy nie mogę spać, myślę: Panie, dałeś nam ogromne lasy, rozległe pola, najgłębsze horyzonty, a żyjąc tutaj, sami powinniśmy być naprawdę gigantami...
Rola Lopakhina A.P. Czechow uważał sztukę „Wiśniowy sad” za „centralną”. W jednym z listów napisał: „...jeśli to się nie uda, to cała sztuka zakończy się niepowodzeniem”. Co jest specjalnego w tym Lopakhinie i dlaczego dokładnie jego A.P. Czechowa umieszczonego w centrum figuratywnego systemu jego twórczości?
Ermolai Alekseevich Lopakhin - kupiec. Jego ojciec, chłop pańszczyźniany, wzbogacił się po reformie 1861 roku i został sklepikarzem. Łopakhin wspomina to w rozmowie z Raniewską: „Mój ojciec był poddanym waszego dziadka i ojca…”; "Mój tata był człowiekiem, idiotą, nic nie rozumiał, nie uczył mnie, po prostu mnie bił jak byłem pijany i ciągle bił go kijem. W sumie jestem tym samym idiotą i idiota. Niczego się nie nauczyłem, mam kiepski charakter pisma, piszę tak, że ludzie się wstydzą jak świnie.
Ale czasy się zmieniają i „pobity, niepiśmienny Ermolai, który zimą biegał boso”, oderwał się od swoich korzeni, „przedostał się do ludzi”, stał się bogaty, ale nigdy nie otrzymał wykształcenia: „Mój ojcze, to prawda , byłem mężczyzną, ale ja jestem w białej kamizelce, żółtych butach. Ze świńskim pyskiem w linii Kalash... Tyle że on jest bogaty, ma dużo pieniędzy, a jeśli się nad tym zastanowić i domyślić się, to jest człowiek…” Ale nie sądź, że ta uwaga odzwierciedla jedynie skromność bohatera. Lopakhin lubi powtarzać, że jest mężczyzną, ale nie jest już mężczyzną, nie chłopem, ale biznesmenem, biznesmenem.
Indywidualne uwagi i uwagi wskazują, że Lopakhin ma jakieś duże „sprawy”, którymi jest całkowicie pochłonięty. Zawsze brakuje mu czasu: albo wraca, albo wyjeżdża w delegacje. „Wiesz” – mówi – „wstaję o piątej rano, pracuję od rana do wieczora…”; „Nie mogę żyć bez pracy, nie wiem, co zrobić z rękami, jakoś dziwnie zwisają, jakby należały do kogoś innego”; „Wiosną zasiałem tysiąc maków i teraz zarobiłem czterdzieści tysięcy netto”. Oczywiste jest, że nie cała fortuna Lopakhina została odziedziczona, większość z niej zarobiła własną pracą, a droga do bogactwa nie była dla Lopakhina łatwa. Ale jednocześnie łatwo rozstał się z pieniędzmi, pożyczając je Ranevskiej i Simeonowo-Pishchikowi, uparcie oferując je Petyi Trofimovowi.
Lopakhin, jak każdy bohater „Wiśniowego sadu”, jest pochłonięty „własną prawdą”, zanurzony w swoich doświadczeniach, niewiele zauważa, niewiele czuje w otaczających go ludziach. Jednak pomimo niedociągnięć wychowania jest doskonale świadomy niedoskonałości życia. W rozmowie z Firsem drwi z przeszłości: „Wcześniej było bardzo dobrze. Przynajmniej walczyli”. Lopakhin martwi się teraźniejszością: „Musimy szczerze przyznać, że nasze życie jest głupie…”. Patrzy w przyszłość: „Och, gdyby to wszystko minęło, gdyby tylko nasze niezręczne, nieszczęśliwe życie jakoś się zmieniło”. Lopakhin przyczyny tego nieporządku widzi w niedoskonałości człowieka, w bezsensie jego istnienia. "Trzeba tylko zacząć coś robić, żeby zrozumieć, jak mało jest uczciwych, porządnych ludzi. Czasami, gdy nie mogę spać, myślę: "Panie, dałeś nam ogromne lasy, rozległe pola, najgłębsze horyzonty i życie tutaj , my sami powinniśmy być naprawdę gigantami…”; „Kiedy pracuję długo, niestrudzenie, wtedy moje myśli są lżejsze i wydaje mi się, że też wiem, po co istnieję. I ilu ludzi, bracie, jest w Rosji, którzy istnieją, nie wiadomo po co.
Lopakhin jest naprawdę centralną postacią dzieła. Wątki rozciągają się od niego do wszystkich bohaterów. Jest łącznikiem pomiędzy przeszłością a przyszłością. Ze wszystkich postaci Lopakhin wyraźnie sympatyzuje z Ranevską. Zachował o niej ciepłe wspomnienia. Dla niego Lyubov Andreevna jest „wciąż tą samą wspaniałą” kobietą o „niesamowitych”, „wzruszających oczach”. Przyznaje, że kocha ją „jak swoją… bardziej niż swoją”, szczerze pragnie jej pomóc i znajduje, jego zdaniem, najbardziej opłacalny projekt „zbawieniowy”. Położenie osiedla jest „cudowne” – dwadzieścia kilometrów dalej znajduje się linia kolejowa, a w pobliżu rzeka. Wystarczy podzielić terytorium na działki i wynająć je letnim mieszkańcom, mając jednocześnie znaczne dochody. Według Lopakhina problem można rozwiązać bardzo szybko, sprawa wydaje mu się opłacalna, wystarczy „posprzątać, posprzątać… na przykład… zburzyć wszystkie stare budynki, ten stary dom, który jest na nic się już nie nadadzą, wytnijcie stary sad wiśniowy…”. Łopakhin stara się przekonać Raniewską i Gajewa o konieczności podjęcia tej „jedynie słusznej” decyzji, nie zdając sobie sprawy, że swoim rozumowaniem głęboko ich rani, nazywając niepotrzebnymi śmieciami wszystko, co przez wiele lat było ich domem, było im drogie i szczerze kochane przez ich. Oferuje pomoc nie tylko radą, ale także pieniędzmi, ale Ranevskaya odrzuca propozycję dzierżawy ziemi pod dacze. „Przykro mi, daczy i mieszkańcy letnisków są tacy wulgarni” – mówi.
Przekonany o daremności prób przekonania Raniewskiej i Gajewa, sam Lopakhin zostaje właścicielem wiśniowego sadu. W monologu „Kupiłem” wesoło opowiada, jak przebiegła aukcja, cieszy się, jak „złapał” Deriganowa i „pobił”. Dla Lopakhina, syna chłopa, sad wiśniowy jest częścią elitarnej kultury arystokratycznej, nabył coś, co było niedostępne dwadzieścia lat temu. W jego słowach słychać prawdziwą dumę: „Gdyby mój ojciec i dziadek wstali z grobów i patrzyli na całe to wydarzenie jak ich Ermolai… kupili posiadłość, z której najpiękniejszej nie ma nic na świecie. Ja kupił posiadłość, w której mój dziadek i ojciec byli niewolnikami, gdzie nie wolno im było nawet wchodzić do kuchni…” To uczucie go odurza. Stając się właścicielem majątku Ranevskaya, nowy właściciel marzy o nowym życiu: „Hej, muzycy, grajcie, chcę was słuchać! Przyjdźcie wszyscy i zobaczcie, jak Ermolai Lopakhin uderzy siekierą w wiśniowy sad, jak drzewa powalą się na ziemię! Założymy dacze, a nasze wnuki i prawnuki zobaczą tu nowe życie... Muzyka, baw się!.. Nadchodzi nowy gospodarz, właściciel wiśniowego sadu!. .” A wszystko to w obecności płaczącej starej pani majątku!
Lopakhin jest również okrutny wobec Varyi. Mimo całej subtelności swojej duszy brakuje mu człowieczeństwa i taktu, aby zapewnić przejrzystość ich relacji. Wszyscy wokół mówią o ślubie i gratulują. On sam opowiada o małżeństwie: „Co? Nie mam nic przeciwko… To grzeczna dziewczynka…” I to są jego szczere słowa. Varya oczywiście lubi Lopakhina, ale unika małżeństwa albo ze względu na nieśmiałość, albo z niechęci do rezygnacji z wolności, prawa do kierowania własnym życiem. Ale najprawdopodobniej przyczyną jest nadmierna praktyczność, która nie pozwala na taki błąd w obliczeniach: poślubienie kobiety bez posagu, która nie ma praw nawet do zrujnowanego majątku.