NAPOLEON CHANSON CHARLES AZNAVOUR
„Kiedy go słuchasz” – zauważył kiedyś Jean Cocteau – „ma się wrażenie, jakbyś dotykał cierpienia”. Jego piosenki przyciągają fanów w każdym wieku – zarówno tych starszych, jak i młodszych. przyznał, że śpiewa przede wszystkim dla siebie, ale cieszy się, że jego piosenki sprawiają przyjemność innym. Naprawdę nazywa się Shahnur Aznavuryan. – pseudonim, który ostatecznie znalazł się w jego dokumentach dopiero w latach pięćdziesiątych XX wieku.
Najsłynniejszy Ormianin
Urodził się w 1924 roku we Francji w rodzinie ormiańskich imigrantów. Ojciec Karola był artystą operetkowym, jego matka występowała w teatrach bulwarowych. W Paryżu ojciec przez kilka lat prowadził restaurację Caucasus, a mama została krawcową. W rodzinie zawsze panowała pełna harmonia. Z ciepłem i humorem wspominał swoje dzieciństwo. W rodzinie Aznavuryan panowała atmosfera muzyki, teatru i poezji. Nic dziwnego, że sztuka odegrała ważną rolę w życiu małego Karola. Chłopiec uczęszczał do szkoły teatralnej i szybko zaaklimatyzował się w paryskim środowisku. „Mały Ormianin” (jak go nazywano na zajęciach) był niepozorny i bardzo nieśmiały.
Niemniej jednak już w wieku pięciu lat grał przed publicznością na skrzypcach, w wieku dziewięciu lat zadebiutował na scenie, wykonując tańce rosyjskie, a także śpiewał w domu i w kaplicy kościoła św. Seweryna. W wieku trzynastu lat otrzymał swoją pierwszą prawdziwą rolę w teatrze Odeon w sztuce „Margot”, w której zagrał małego Henryka IV.
Pierwsza porażka Aznavoura
Prawdziwy sukces przyszedł do niego znacznie później. Poprzedzały go żałośnie opłacane epizodyczne role w małych teatrach. 
Następnie śpiewał w peryferyjnych kinach, gdzie w przerwach między filmami występowali drugorzędni komicy lub piosenkarze.
W wieku 19 lat zadebiutował na słynnej już Olimpii. Pierwsza głośna awaria. Publiczność go wygwizdała - nie podobał im się jego głos, wygląd, występ. Krytycy doradzali mu zmianę zawodu.
Po bankructwie ojca cała rodzina znalazła się w trudnej sytuacji finansowej. Karol często chodził głodny. Próbował śpiewać piosenki na zamówienie, kopiując znanych piosenkarzy pop.
Ale pewnego dnia los się do niego uśmiechnął i spotkał. To był rok 1946. Edith zaprosiła młodego mężczyznę do swojej rezydencji i zaproponowała wycieczkę po USA i Kanadzie z trupą Companion de la Chanson. Aznavour stał się sławny. Jednak jego nazwisko nadal wywierało negatywny wpływ na organizatorów koncertów, a często także na opinię publiczną. Wygwizdywano go bezlitośnie. Występując na koncertach Edith Piaf był bezpieczny. „Dziękuję, przynajmniej wtedy nie gwizdali – publiczność uważała, że gwizdanie na imprezie Piafa jest nieprzyzwoite” – przyznał Charles.
Pod egidą
z Edith Piaf
Przez osiem lat cieszył się patronatem i wsparciem Edith Piaf. Był jej kierowcą, tragarzem, zmywał naczynia, potem został jej sekretarzem, ale nigdy nie był jej kochankiem. Charles miał kompleksy zarówno w życiu, jak i na scenie z powodu swojej wątłej budowy ciała i haczykowatego nosa. Edith zapłaciła za operację plastyczną i naprawiono mu nos. „Myślę, że dzięki niej zostałem Francuzem” – zażartował Aznavour. Piaf miał niesamowity talent. Widziała ogromny talent w niepozornym młodzieńcu – piosenkarzu, aktorze, poecie, kompozytorze. Przekazała mu swój stosunek do piosenki, a on nigdy o tym nie zapomniał. stał się jednym z jej najzdolniejszych i najwierniejszych uczniów. Umiejętności piosenkarza nauczył się od Piaf i wiele lat później powiedział: „Zarówno ona, jak i ja mieliśmy przeszłość z odcieniem bólu”. „Mój mały Charlesie” – nazywała go Piaf. Ale w tym małym ciele stopniowo wzrastał potężny duch twórczy.
Sukces przyszedł niespodziewanie. Regularny program Charlesa Aznavoura raz otrzymał brawa. Zdobył serca 
Aryjczycy Jego słaby, łatwo wibrujący głos zamienia każdą piosenkę w małe dzieło sztuki. Nie bez powodu nazywają go „smutnym piosenkarzem”.
W połowie lat pięćdziesiątych zorganizował kwintet instrumentalny i wykonywał swoje utwory. Z siedmiu tylko jeden, zatytułowany „Moje życie”, odniósł ogromny sukces. „Wspaniała piosenka” – stwierdzili słuchacze, „okropna piosenkarka”.
Ale wytwórnia płytowa zaprosiła Aznavoura, aby został jej piosenkarzem numer jeden. A jego głos rozbrzmiewał we wszystkich zakątkach planety. Sprzedano miliony płyt. Prawie wszyscy w tym czasie znali utwory z jego repertuaru - „Isabel”, „Dwie gitary”, „Monstrous”. Znienawidzony piosenkarz w końcu osiągnął wyżyny, na jakie zasługiwał.
Ameryka uznała go za „wybitne zjawisko we współczesnej sztuce śpiewu”. Jego głos porównywany jest do nóg Pele i oczu Elizabeth Taylor. Na początku lat 70. jego sensacyjny koncert z amerykańską „idolką” dosłownie zszokował amerykańskich widzów telewizyjnych.
Mój dom jest moją muzą
z Lizą Minnelli
Obecnie autor ponad tysiąca piosenek. Dziewięć z nich zalicza się do najlepszych kompozycji francuskich. Jego koncerty nazywane są „dwiema godzinami czułości, nostalgii i miłości”. „Śpiewa o miłości tak, jak nikt wcześniej nie śpiewał”. Taką ocenę twórczości piosenkarza wydał mistrz francuskiej pieśni Maurice Chevalier.
Aznavour Zadebiutował na srebrnym ekranie w 1959 roku w filmie Georges'a Franju Głowa pod ścianą. Dzięki występowi w filmie François Truffauta Strzelaj do pianisty zyskał światową sławę. Zagrał w ponad 50 filmach. Jednym z najlepszych filmów z jego udziałem jest „Edyta i Marcel” opowiadający o wielkiej miłości Piafa i słynnego boksera Marcela Cerdana.
O Aznavorze wiadomo prawie wszystko. Miał sto sześćdziesiąt cztery centymetry wzrostu i ważył około sześćdziesięciu kilogramów. Kiedy po raz pierwszy dał swój własny koncert, jeden z paryskich krytyków napisał: „Trzeba zwariować, żeby zaprezentować się publiczności z takim wyglądem i głosem”. Ale ta bezlitosna krytyka nie złamała Aznavoura. Stał się sławny, bogaty i rozrzutny. Miał jacht i wspaniały dom.
z żoną i dziećmi
Po dwóch nieudanych małżeństwach poślubił Szwedkę Ullę Türsel, byłą modelkę, na wystawnym weselu w ormiańskim kościele w Paryżu. Kiedyś przyznał, że najbardziej ze wszystkich kocha Lizę Minnelli, ale ona miała wtedy siedemnaście lat, a on był o dwadzieścia dwa lata starszy. Prasa nie była zbytnio zainteresowana jego życiem osobistym, ponieważ nie mogła wydobyć niczego skandalicznego. Nie zmieniał kobiet, ale często zmieniał domy, w których mieszkał. Twierdził, że miejsce, w którym pracuje, wpływa na jego twórczość i inspiruje go. Ale nie w każdym domu była muza, a kiedy jej nie było, po prostu zmieniał miejsce zamieszkania.
Od 1977 roku mieszkał w Szwajcarii, w pięknej willi nad jeziorem, bo tam... najniższe podatki. "Wystarczająco 
śpiewaj dla urzędu skarbowego” – powiedział, gdy odebrano mu ponad siedemdziesiąt procent dochodów.
Pomimo swojej sławy i światowej sławy, Aznavour pozostał skromnym człowiekiem. Uważał, że jego żona i dzieci nie mogą znieść codziennej komunikacji z gwiazdą. W pierwszych dwóch małżeństwach Karol urodziła się córka i syn, a Ulla dała piosenkarce córkę Katyę oraz synów Miszę i Nicolasa.
- człowieka, któremu udało się dokonać prawdziwej rewolucji na scenie francuskiej i ostatecznie zostać pierwszym Francuzem, który zdobył platynową płytę w Europie. W 2018 roku głos francuskiej pieśni ucichł na zawsze. Aznavour zmarł w swoim domu we wsi Mouriès na południu Francji. Artysta miał 94 lata.
DANE
Pozostaje jedynym francuskim chansonnierem, któremu udało się na zawsze podbić Amerykę – w 1995 roku jego płyta zajęła pierwsze miejsce w klasyfikacji Billboard, amerykańskiej biblii muzycznego show-biznesu. Aznavour wyprzedał domy w Madison Square Garden. 
Niektórzy mówili, że Aznavour nie jest modny, a on odpowiadał: „Nigdy nie byłem modnym piosenkarzem. Powszechnie wiadomo: nic nie starzeje się tak szybko, jak rzeczy modne. A piosenka żyje niezmieniona – tak długo, jak człowiek.”
Co roku francuscy dziennikarze wręczają Nagrodę „Pomarańczową” aktorom, piosenkarzom i reżyserom, którzy wyróżniają się przyjaznym podejściem do prasy i jej pracowników. Ci, którzy stwarzają im pewne trudności w swojej pracy, otrzymują nagrodę „Cytryna”. W 1970 r Charlesa Aznavoura wręczono ogromny kosz pomarańczy.
W 2008 roku został obywatelem Armenii. Prezydent Serż Sarkisjan podpisał dekret nadający obywatelstwo nie tylko Aznavourowi, ale także jego impresario Levonowi Sayanowi.
Aktualizacja: 13 kwietnia 2019 r. przez: Elena
Francuski piosenkarz-chansonnier, poeta, kompozytor i aktor filmowy Charles Aznavour (prawdziwe nazwisko Shamrooz Varenag Aznavourian) urodził się 22 maja 1924 roku w rodzinie ormiańskich emigrantów. Narodziny syna zastały rodziców, którzy opuścili Rosję na początku lat dwudziestych XX wieku, w Paryżu, gdzie czekali na wizę do Stanów Zjednoczonych. W rezultacie rodzina Aznavourian osiedliła się we Francji.
Charles odziedziczył zdolności aktorskie po swojej matce, byłej aktorce. Już w wieku pięciu lat grał na skrzypcach przed publicznością, a w wieku dziewięciu lat. Mniej więcej w tym czasie zaczął śpiewać w miejscowej kaplicy kościelnej.
Podczas II wojny światowej jego ojciec zgłosił się na ochotnika na front. Aby utrzymać rodzinę, Charles występował w małych paryskich kawiarniach i teatrach w okupowanym Paryżu.
Zaczął komponować piosenki na początku lat czterdziestych. W 1941 roku Aznavour poznał młodego muzyka Pierre'a Roche'a, z którym występował w duecie w programach rozrywkowych i klubach nocnych.
W sumie piosenkarz zagrał w ponad 90 filmach, napisał ponad 1,3 tys. piosenek (nagrał ponad 1,4 tys.), które wykonał w ośmiu językach. Jego płyty i albumy sprzedały się w ponad 180 milionach egzemplarzy.
Przez lata piosenki Aznavour wykonywali Ray Charles, Shirley Basie, Liza Minnelli, Bing Crosby i Fred Astaire.
W 2017 roku Charles Aznavour wraz ze swoim synem Nicolasem chansonnierem postanowili kontynuować działalność filantropijną, zakładając Fundację Aznavour, której celem jest realizacja programów edukacyjnych, społecznych i kulturalnych.
Pod koniec kwietnia 2018 r. Aznavour ze względu na zły stan zdrowia przebywał w Rosji, po czym wrócił do Paryża.
W maju 2018 roku piosenkarz doznał podwójnego złamania lewej ręki. Odwołał pięć koncertów zaplanowanych na lato.
Później jego trasa koncertowa
Charles Aznavour (francuski Charles Aznavour, pseudonim; prawdziwe nazwisko Vahinag Aznavuryan; urodzony 22 maja 1924 w Paryżu) to francuski piosenkarz i aktor pochodzenia ormiańskiego. Będąc jednym z najpopularniejszych wykonawców we Francji, znany jest także daleko poza jej granicami.
Do dziś Aznavour stworzył około 1000 piosenek, zagrał w 60 filmach i sprzedał ponad 100 milionów płyt. Według wspólnego sondażu magazynu Time i CNN (1998) Aznavour został uznany za najlepszego wykonawcę popowego XX wieku.
Musical: gatunek konwersacyjny dla tych, którzy nie potrafią śpiewać, i gatunek muzyczny dla tych, którzy nie potrafią mówić.
Aznavour Charles
Urodzony w rodzinie ormiańskich emigrantów, którzy przenieśli się do Francji w 1922 roku, matka Aznavoura pochodziła z ormiańskiej rodziny kupieckiej mieszkającej w Turcji, jego ojciec urodził się w Gruzji (dziadek Aznavoura ze strony ojca był kucharzem cara Mikołaja II).
Charles Aznavour studiował w dziecięcej szkole artystycznej, a później w szkole centralnej TSF (Paryż). Od 9 roku życia śpiewał i grał na scenie, a już w 1936 roku zadebiutował w filmie. Aznavour początkowo występował w duecie z kompozytorem Pierrem Roche. Obydwoje zostali zauważeni przez Edith Piaf i w 1946 roku Aznavour i Roche wzięli udział w jej tournée po Francji i USA. Od tego momentu rozpoczęła się kariera zawodowa Aznavoura jako chansonniera. Zdecydowany przełom w muzycznej Olimpii nastąpił jednak w roku 1956, po udanych koncertach w Casablance i Paryżu (gdzie przez długi czas występował trzy razy dziennie w słynnej Olimpii). Na początku lat 60. Aznavour koncertował w nowojorskich Carnegie Hall i Ambassador Hotel, a później wydał swój pierwszy amerykański album w wytwórni Reprise Records Franka Sinatry. Aznavour napisał ponad tysiąc piosenek wykonywanych samodzielnie, a także przez Raya Charlesa, Boba Dylana, Lizę Minnelli, Julio Iglesiasa i innych. Aznavour wystąpił w duecie z Frankiem Sinatrą, Celine Dion, L. Pavarotti, P. Domingo, P. Kaasem, L. Minnellim, E. Segarą i innymi.
Po raz pierwszy ożenił się 16 marca 1946 r. z Micheline Rügel, po raz drugi – 28 października 1955 r. – z Evelyn Plessis, po raz trzeci – 11 stycznia 1967 r. – z Ullą Thorsel.Dzieci – Seda (Patricia ), Patrick (zmarł), z tego ostatniego małżeństwa - Katya, Misha, Nicolas
W 2006 roku 82-letni Aznavour wyjechał na Kubę, gdzie wraz z Chucho Valdezem napisał płytę Color Ma Vie, która ukazała się 19 lutego 2007 roku. Światowa premiera nowych piosenek odbyła się w Moskwie, gdzie 20 kwietnia 2007 roku swój jedyny koncert dał Charles Aznavour.
Charles Aznavour – fot
Charles Aznavour – cytaty
Musical: gatunek konwersacyjny dla tych, którzy nie potrafią śpiewać, i gatunek muzyczny dla tych, którzy nie potrafią mówić. 
Nie lubił, gdy nazywano go „żywą legendą”. Jeśli jednak spróbujemy określić miejsce, jakie w światowej kulturze muzycznej zajmuje ten miniaturowy Francuz pochodzenia ormiańskiego, nie da się tego określić dokładniej. Udało mu się zamienić wszystkie swoje wady – niski wzrost, dyskretny wygląd, łamliwy głos – w zalety i dokonał prawdziwej rewolucji w umysłach i sercach milionów ludzi, pokazując, jak brzmi piosenka, gdy śpiewa dusza artysty. Jego twórcza natura ma niezliczone oblicza – poeta, kompozytor, pisarz, scenarzysta, aktor, reżyser. A jednak w oczach wielu to przede wszystkim wykonawca własnych piosenek, najwybitniejszy przedstawiciel francuskiej pieśni. Nie bez powodu na przełomie wieków, według wyników międzynarodowego głosowania w Internecie, w trójce najlepszych wokalistów wraz z Elvis Presley i Bob Dylan imieniem Charles Aznavour.
Przeczytaj krótką biografię Charlesa Aznavoura i wiele ciekawostek na temat piosenkarza na naszej stronie.
krótki życiorys
Okoliczności narodzin Charlesa Aznavoura są doskonałą ilustracją biblijnej mądrości – drogi Boga są nieprzeniknione. Mógł urodzić się w słonecznej Gruzji, podobnie jak jego ojciec, który pochodził z ormiańskiej rodziny. Ameryka mogła stać się jego ojczyzną, gdzie jego rodzice starali się uciec, podobnie jak cały naród ormiański, przed prześladowaniami ze strony Turków. Ale Francja stała się punktem tranzytowym na drodze do amerykańskiego snu dla rodziny cierpiących ormiańskich emigrantów. W oczekiwaniu na wizę amerykańską rodzina osiedliła się w Paryżu. Tam w 1924 roku przed terminem urodził się Shahnur Vakhinak Aznavuryan, którego dziś cały świat zna pod nazwiskiem Charles Aznavour.
Kiedy Karol się urodził, jego rodzice byli tak przepełnieni miłością i wdzięcznością dla Francji, która ich udzieliła, że nie było już mowy o wyjeździe do Stanów Zjednoczonych. Ojciec przyszłej gwiazdy francuskiej piosenki Misha Aznavuryan otworzył przytulną restaurację, której stałymi bywalcami byli emigranci z Rosji i Armenii. Dziadek Aznavoura, który wcześniej był szefem kuchni gubernatora Tyflisu, dopuścił się swoich czarów w kuchni restauracji, ale licznych gości przyciągnęła nie tylko możliwość spędzenia wieczoru przy wykwintnej kolacji. Małżonce Aznavuryan udało się stworzyć w swoim lokalu atmosferę przesiąkniętą duchem kreatywności. Ojciec Aznavoura był w przeszłości zawodowym piosenkarzem i wieczorami w restauracji często można było usłyszeć jego piękny, aksamitny baryton. W młodości jej matka uczyła się w szkole aktorskiej. Nic dziwnego, że u takich rodziców artystyczny debiut Karola miał miejsce dość wcześnie – już w wieku pięciu lat chłopiec zachwycał publiczność grą na skrzypcach. W wieku dziewięciu lat zaczął występować w przedstawieniach teatralnych, a w wieku 12 lat po raz pierwszy pojawił się na planie.
II wojna światowa przyniosła wielkie zmiany w życiu rodziny. Jego ojciec zapisał się jako ochotnik i poszedł walczyć, a troski o chleb powszedni w dużej mierze spadły na barki młodego Karola. Do tego czasu rodzinną restaurację trzeba było zamknąć, nie było już nic, co by ją wspierało. Karol podejmował się każdej pracy – sprzedawał gazety na ulicach, podróżował po prowincji w ramach trupy teatralnej, a wieczorami grał melodie, które sam skomponował w kawiarniach i klubach nocnych. Podczas jednego z takich wieczorów poznał początkującego pianistę i kompozytora Pierre’a Roche’a. Młodzi ludzie zakochali się w sobie, ale początek ich twórczego tandemu zapoczątkował przypadek: pewnego dnia artysta przez pomyłkę zapowiedział swój wspólny występ z Aznavourem zamiast numeru Rochy. Nie przeszkadzało to przyjaciołom i razem wyszli przed publiczność, zaimprowizując kilka piosenek Charlesa. Wpadli więc na pomysł stworzenia duetu, który nazwali „Roche i Aznavour”. Publiczność przyjęła duet dość przychylnie, dlatego obaj przyjaciele byli mile widzianymi gośćmi w paryskich restauracjach i barach. W jednym z nich Aznavour został dostrzeżony przez idola francuskiej publiczności Edyta Piaf . Ten moment stał się punktem zwrotnym zarówno w życiu, jak i karierze Karola. Dzięki swojej charakterystycznej przenikliwości Piaf bezbłędnie dostrzegła potencjał twórczy w niczym nie wyróżniającym się, wątłym Ormianie o ochrypłym głosie i dużym nosie o ogromnej mocy. Od 1946 roku przez prawie 8 lat stał się cieniem wielkiego śpiewaka. Razem z Roche występuje w pierwszej części jej koncertów i wtedy przyszedł do niego pierwszy sukces. Z jej pomocą wyrusza w tournée po USA i Kanadzie, gdzie udaje mu się dorobić, a nawet decyduje się na operację plastyczną korygującą nos. Ale ciągłe uzależnienie od kaprysów i kaprysów Piafa zaczyna uciskać Aznavoura. Po zerwaniu z piosenkarzem musiał wymyślić siebie na nowo.
Jego solowa kariera rozpoczęła się od porażki. Aznavour zasłynął szerzej jako autor hitów wykonywanych przez znanych artystów, m.in. Piafa, dlatego już po jego pierwszych występach krytycy jednomyślnie stwierdzili, że przy tak nieprzedstawialnym wyglądzie i braku głosu nie ma on nic do roboty na scenie. Nie złamało to Aznavoura. W 1956 roku jego występ w głównej sali koncertowej Francji, Olimpii, kończy się triumfem. Ogromny sukces koncertu, jaki dał w 1963 roku w Nowym Jorku w Carnegie Hall, potwierdził jego status gwiazdy światowej sławy. Amerykanie zaczęli z szacunkiem nazywać go „Francuzem” Franka Sinatry" Stopniowo poszerza się zakres jego twórczości. W 1965 roku w parzeChatelet Iżski wystawił swoją pierwszą operetkę Monsieur Carnaval. Następnie stworzył jeszcze dwa – „Douchkę” w 1973 r. i „Lotreka” w 2004 r.
W latach 60. publiczność uznała Aznavoura za utalentowanego aktora filmowego. W swojej filmowej karierze miał okazję współpracować ze znanymi reżyserami – Claudem Lelouchem, Jeanem Cocteau, Claudem Chabrolem.
Ale jego sława jako piosenkarza i kompozytora znacznie przyćmiewa sławę aktora filmowego. W 1971 roku na Festiwalu Filmowym w Wenecji otrzymał Złotego Lwa za piosenkę „Die of Love”, którą Aznavour napisał do filmu o tym samym tytule. Zainteresowanie jego twórczością jest ogromne. Jego utwory znajdują się w swoim repertuarze kultowych wykonawców – Lizy Minnelli, Raya Charlesa, Freda Astaire’a, Julio Iglesiasa i Boba Dylana.
W latach 1971-72 koncertuje w Olimpii, gdzie występuje z nim jego wieloletni partner sceniczny Pierre Roche.
Rok 1974 upłynął dla piosenkarza poprzez prezentację w Londynie złotej i platynowej płyty z piosenką „Ona” („Ona”), której żaden Francuz nigdy wcześniej nie otrzymał. Aby uczcić 40. rocznicę swojego twórczego życia, Charles Aznavour nagrywa nowy album „Charles Aznavour chante Dimey”.
Z okazji 90. rocznicy powstania legendy światowego chansona wydano we Francji pełną kolekcję jego albumów, liczącą 32 płyty. Zawierają wszystkie nagrania Aznavoura od 1948 roku. Maestro sprawił sobie kolejny prezent na rocznicę – dał koncert w Moskwie, który okazał się ogromnym sukcesem.
W ostatnich latach piosenkarz mieszkał z rodziną w Szwajcarii, w malowniczym miejscu niedaleko Lozanny i nadal pracował – komponował piosenki, pisał wspomnienia, bo – jak sam przyznaje – nie mógł powstrzymać się od pracy.
Interesujące fakty
- Maestro nie lubił obchodzić swoich urodzin i nie wspominał swojego wieku. Jego zdaniem nawet w starszym wieku człowiek powinien żyć tak, jakby miał 30 lat.
- W swoim domu Aznavour chciał udekorować każdy pokój w stylu określonej epoki - od baroku po secesję.
- Kolumna ma 80 cm wysokości i waży około 8 kg – tak wygląda stos płyt z nagraniami Aznavour.
- W 2010 roku alpinista Siergiej Kayfadzhyan zdobył jeden ze szczytów Pamiru. Postanowił nadać szczytowi o wysokości 5250 m n.p.m. imię Charlesa Aznavoura. Na samej górze wspinacz umieścił tablicę z portretem swojego słynnego rodaka.
- Aznavour miał włoską restaurację. To swoisty hołd dla tradycji rodzinnej. W pewnym momencie restauracja Kaukaz, należąca do jego ojca, była miejscem spotkań elity emigracji rosyjskiej i ormiańskiej, a także inteligencji paryskiej - aktora Teatru Ormiańskiego w Tiflisie Asho Shakhatuni, który stał się gwiazdą kina niemego we Francji, a ulubieniec francuskich kinomanów Ivan Mozzhukhin przyjeżdżał tu na obiad, a nawet odwiedził samego Georgesa Pitoeva, słynnego ormiańskiego i francuskiego reżysera.
- Aznavour jest zagorzałym wielbicielem talentu rosyjskiego malarza morskiego Iwana Aiwazowskiego.
- W listopadzie 2000 roku 76-letnia piosenkarka została ministrem kultury Francji.
- We Francji przyznawana jest specjalna nagroda „Pomarańczowa”, którą dziennikarze wyróżniają osoby publiczne wyróżniające się życzliwością wobec prasy. W 1970 roku Charles Aznavour otrzymał cały kosz pomarańczy w dowód wdzięczności za otwartość i szacunek dla pracy dziennikarzy.
- Na wszystkie swoje podróże maestro zabierał ze sobą wraz z nutami katalog najlepszych restauracji, a przed koncertem zawsze jadł obfity posiłek i wypijał kilka kieliszków wina. Preferował kuchnię francuską i włoską.
- Aznavour otrzymał honorowy tytuł Kawalera Kanady. Wśród 75 najsłynniejszych Kanadyjczyków posiadających ten tytuł francuska piosenkarka jest jedynym obcokrajowcem.
- Maestro interesował się współczesnymi trendami w sztuce muzycznej i chętnie udzielał pomocy młodym muzykom. W szczególności w 2008 roku publicznie wypowiadał się na rzecz kultury rapu i zaśpiewał z raperem Careyem Jamesem kilka kompozycji, które znalazły się na albumie młodego artysty.
- Charles Aznavour znał 300 rosyjskich słów, ale ułożenie ich w spójne zdania stanowiło dla niego problem.
- W maju 2017 roku w Erywańskim Teatrze Opery i Baletu odbyła się premiera baletu „Cyganeria” poświęconego twórczości Aznavoura. Spektakl oparty jest na 12 pieśniach francuskiego chansonniera. Maestro był osobiście obecny na premierze.
- Słynny chansonnier miał niezwykły dar literacki. Jest autorem trzech książek autobiograficznych – „Aznavour o Aznavour”, „Przeszłość i przyszłość”, „Głośne szepty” oraz zbioru opowiadań „Mój gigantyczny tata”.
Najlepsze utwory
„Une Vie d'Amour”(dosłownie „Życie w miłości”, lepiej znane jako „Wieczna miłość”) nie pojawiło się przypadkowo, ale zostało napisane specjalnie na potrzeby radzieckiego kryminału politycznego „Teheran-43”. Zdjęcia kręcono w kilku krajach, a pomysł umieszczenia w kadrze głosu Aznavoura zrodził się w głowach reżyserów filmu, Alova i Naumova, już po nakręceniu fragmentów w Paryżu. Aznavourowi zaproponowano napisanie tekstu piosenki, a Georges Garvarenz, bliski krewny chansonniera, z którym był współautorem wielu jego arcydzieł pieśni, został zaproszony jako kompozytor. Negocjacje w tej sprawie były długie i wciąż nie wiadomo, jaki byłby ich wynik, gdyby Aznavour nie spotkał się z Natalią Belokhvostikovą, która zagrała główną rolę w tym filmie. Aktorka wywarła na nim ogromne wrażenie, a on powiedział: „Specjalnie dla tej mademoiselle napiszę piosenkę”. Początkowo znaczenie piosenki miało wyłącznie charakter miłosny, zostało przeniesione na relację głównych bohaterów filmu, granych przez Belokhvostikovą i Kostolevsky'ego. Ale w trakcie stało się jasne, że dramat, jaki Aznavour włożył w tę piosenkę jako autor i wykonawca, jest znacznie głębszy, wyrasta z osobnej historii miłosnej, a ta piosenka opowiada przede wszystkim o tragedii wojny, rozstaniu bliskich i o wszystkim, co się wydarzyło. -zwyciężająca siła miłości.
„Une Vie d’Amour” (posłuchaj)
« Cyganeria” („Czechy”). Utwór powstał w 1965 roku dla operetki „Monsieur Carnaval”, przez co Aznavour musiał dzielić laury wykonawcy tego powszechnie znanego utworu z występującym w tej operetce śpiewakiem Georgesem Guétarym. Tekst napisał poeta Jacques Plante. Piosenka dedykowana jest paryskim artystom ulicznym, których na Boulevard Montmartre uważano za bohemę. Następnie piosenkarka nagrała wersje tego ukochanego hitu w pięciu językach – angielskim, hiszpańskim, włoskim, niemieckim i portugalskim.W przypadku tej piosenki Aznavour wymyślił mise-en-scène, który stał się znakiem rozpoznawczym tego hitu. Po wykonaniu ostatniej zwrotki rzuca na podłogę białą chustę – jako symbol swojej wyblakłej młodości. W ostatnich latach zaczął rzucać w publiczność chusteczką, ku uciesze fanów, którzy mają szansę zabrać ze sobą pamiątkę z koncertu.
„La Bohème” (posłuchaj)
"Ona ona"). Aznavour napisał tę piosenkę dla angielskiego serialu telewizyjnego „Seven Faces of Woman”. Ale utwór, który po raz pierwszy zabrzmiał na ekranie telewizora, nabrał samodzielnego życia i później ozdobił jeden z zebranych albumów autora. Ale ta kompozycja pobiła wszelkie rekordy popularności w Wielkiej Brytanii. W 1974 roku piosenka ta przez prawie miesiąc utrzymywała się na szczycie list przebojów.
„Ona” (posłuchaj)
Kobiety w życiu Aznavoura
Słynny chansonnier był trzykrotnie żonaty. Pierwsze małżeństwo miało miejsce we wczesnej młodości, kiedy przyszła światowa gwiazda popu miała zaledwie 20 lat. Jego wybranka, Micheline Rügel, miała zaledwie 17 lat, a rodzice Aznavour kategorycznie sprzeciwiali się temu wczesnemu, pośpiesznemu małżeństwu. Jednak Karol nalegał na siebie i poślubił swoją wybrankę. Rok później urodziła się ich córka Seda. Ale silne małżeństwo nie wyszło. Trasy koncertowe i częste nieobecności małżonka doprowadziły do rozpadu małżeństwa.
Aznavour podjął drugą próbę uporządkowania życia rodzinnego w 1955 roku. Ożenił się z piosenkarką Evelyn Plessis. To małżeństwo trwało jeszcze krócej niż pierwsze, a Aznavour przypisuje je, podobnie jak pierwsze, błędom młodości.
Ulubieniec francuskiej publiczności odnalazł prawdziwe rodzinne szczęście po ślubie ze Szwedką Ursulą Thorsel, którą jej krewni nazywają Ullą. Są razem od pięćdziesięciu lat. W ich rodzinie urodziło się troje dzieci, którym nadali rosyjskie imiona - Katya, Misha i Nikolai. Katya poszła w ślady ojca, została piosenkarką i często występuje z nim na jego koncertach.
Ale z kobietą, która odegrała być może główną rolę w jego życiu - Edith Piaf, miał wyłącznie przyjazne stosunki, mimo że wszyscy wokół niego byli przekonani o czymś przeciwnym. To z nim Piaf dzieliła się najintymniejszymi sprawami, w tym szczegółami swoich licznych powieści. Pomimo tego, że przyjaźń ta była dla Aznavour źródłem wielu cierpień i doświadczeń, zachował on najgorętsze wspomnienia piosenkarza.
Aznavour zawsze żywił głęboki szacunek dla swoich przodków i przywiązanie do swojej historycznej ojczyzny. Po raz pierwszy mógł odwiedzić Armenię w 1963 roku. Podczas tej wizyty poznała własną babcię, matkę jej ojca. Miłość do ojczyzny i ból z powodu losu narodu ormiańskiego znajdują odzwierciedlenie w jego twórczości. Ma cały cykl piosenek o tematyce narodowej - „Autobiografia”, „Jan”, „Tender Armenia”. Na pamiątkę 60. rocznicy ludobójstwa Ormian Aznavour we współpracy z Georgesem Garvarentsem stworzył piosenkę „ They Fell ” poświęconą tej tragicznej karcie w historii Armenii. Aznavour postrzegał straszliwe trzęsienie ziemi, które zniszczyło miasto Spitak w 1988 r., jako głęboko osobistą tragedię. Z jego inicjatywy powstało stowarzyszenie charytatywne Aznavour for Armenia i przeprowadzono szereg wydarzeń mających na celu pomoc rodakom.
Armenia nie pozostała zadłużona wobec Aznavour. Jego imię nosi jeden z placów w Erewaniu, a w mieście Giumri można zobaczyć pomnik wielkiego chansonniera. Od 2008 roku Charles Aznavour posiada oficjalny status obywatela Armenii. Ścisły związek z historyczną ojczyzną i autentyczne zainteresowanie wszystkim, co się z nią wiąże, położyły podwaliny pod inną stronę działalności króla chansona - dyplomatyczną. Od 5 maja 2009 roku Aznavour pełni funkcję Ambasadora Armenii w Szwajcarii i jest jej stałym przedstawicielem w siedzibie ONZ w Genewie.
Charles Aznavour od dawna jest uznawany na całym świecie za najlepszego wykonawcę popowego ubiegłego stulecia. Chansonnier wykonuje własne utwory, a także komponuje piosenki dla innych śpiewaków. W sumie znanych jest około tysiąca kompozycji piosenek stworzonych przez Aznavour. Płyty z jego nagraniami wydawane są w milionach egzemplarzy na całym świecie. Charles Aznavour, którego piosenki można usłyszeć w wielu językach, nadal przyciąga uwagę dużej rzeszy fanów.
Smutny Pierrot
Całość twórczości artysty przesiąknięta jest aurą lekkiego smutku. Prawie wszystkie prace Aznavour poświęcone są tematyce miłości i przeżyć emocjonalnych. Już na początku swojego twórczego życia zauważył, że ludzie zawsze interesują się utworami lirycznymi, opartymi na smutku i melancholii, poruszającymi duszę i wywołującymi drżenie serca. Dzięki swoim gustom muzycznym, którym Aznavour pozostaje wierny od ponad sześćdziesięciu lat, ugruntował się wizerunek romantycznego i smutnego Pierrota.
W tym roku 22 maja słynny chansonnier skończył 90 lat. Charles Aznavour, którego biografia rozpoczęła się tak dawno temu, swoje urodziny na berlińskiej scenie uczcił specjalnym programem „Powrót legendy”. Tydzień przed swoimi urodzinami Aznavour zaśpiewał w Erewaniu na placu noszącym jego imię.
Najsłynniejszy francuski Ormianin
Shahnur Azavuryan (prawdziwe imię chansonniera) jest synem ormiańskich emigrantów, którzy w 1915 roku zostali zmuszeni do opuszczenia ojczyzny, aby uciec przed ludobójstwem Ormian. Po francusku chłopiec wkrótce zaczął nazywać się Charles.
Rodzice Aznavoura byli artystami i ludźmi kreatywnymi, dlatego rodzinie na emigracji nie było łatwo. Mój ojciec otworzył małą restaurację „Kaukaz” i przez kilka lat próbował utrzymać swoją pozycję przedsiębiorcy, choć nie bardzo mu się to udawało. Matka Aznavoura, aktorka teatralna, została zmuszona do zostania krawcową.
Rodzina Aznavuryan miała trudne życie, ale w domu, w którym zawsze panował spokój i harmonia, atmosfera była wypełniona muzyką, poezją i teatrem. Nic dziwnego, że mały Karol już w wieku pięciu lat występował przed publicznością, grając muzykę na skrzypcach. Gdy podrósł, zaczął tańczyć na scenie i śpiewać w chórze kościelnym.
Aktorstwo to ciężki chleb
Debiut aktorski Aznavour miał miejsce, gdy Aznavour miał zaledwie trzynaście lat – już jako dziecko pełnił odpowiedzialną rolę króla Henryka IV. Artystka przez wiele lat wegetowała w drugoplanowych rolach w małych teatrach bulwarowych, śpiewała w prowincjonalnych kinach w przerwach między filmami.
I dopiero w wieku 19 lat Charles Aznavour odważył się wystąpić na dużej scenie. Niestety czekała go kompletna porażka. Publiczność nie zaakceptowała małego, wątłego człowieczka, który nie wyróżniał się żadnymi szczególnymi zdolnościami wokalnymi. Bezlitosna publiczność wygwizdała go, a krytycy poradzili mu, aby wybrał inny zawód. Ale Charles nie wyobrażał sobie już życia bez muzyki, więc i tak kontynuował to.
Spotkanie z Muzą
Charles Aznavour i Edith Piaf poznali się w 1946 roku. Ich spotkanie zadecydowało o dalszych twórczych losach artysty. Piosenkarka traktowała młodego mężczyznę bardzo czule, pomagając mu i wspierając go na wszelkie możliwe sposoby. Aznavour stał się dla niej niezastąpionym asystentem, pełniąc funkcję artysty, sekretarza, osobistego kierowcy i dobrego przyjaciela. W repertuarze Piafa znalazła się piosenka Charlesa „Jezebel” (Isabelle), która cieszyła się ciągłym powodzeniem wśród publiczności.
Wielka Edyta potrafiła dostrzec w skromnym wyglądzie artysty jego bogaty, wielki talent i charyzmę twórczą. Zainspirowała Aznavoura i stała się dla niego prawdziwym nauczycielem, mistrzem, potrafiąc przekazać mu swoją wizję piosenki i swoją szczególną twórczą percepcję.
Sam piosenkarz nazwał ich związek „słodką niewolą”, który trwał około ośmiu lat. Dzięki temu Aznavour wyłonił się jako niezależna i silna osobowość, stając się pełnoprawnym twórcą i wykonawcą piosenek o samotności i nieodwzajemnionej miłości.
Sukces w końcu nadszedł
Wkrótce artysta zyskał wielką sławę. W 1954 roku Aznavour podbił serca amerykańskich słuchaczy piosenką „My Life” (Sur ma vie). Następnie słynny francuski piosenkarz wykonywał go przez wiele lat i uczynił go swoją wizytówką. W tym okresie nazwisko Aznavour straciło niewielką część i odtąd na zawsze artysta zaczął nazywać się Aznavour Charles. Liczba niezależnie napisanych piosenek osiągnęła trzy tuziny i na tym nie poprzestał.
Charles Aznavour, piosenkarz i kompozytor, również z powodzeniem opanował zawód aktora filmowego, grając po raz pierwszy w 1955 roku. Sławę i uznanie zyskał dzięki roli pianisty kabaretowego w filmie „Zastrzel pianistę” francuskiego reżysera François Truffauta. Później Aznavour wielokrotnie występował z czołowymi reżyserami: Jeanem Cocteau, Claudem Chabrolem, Volkerem Schlöndorffem.
W 1983 roku Charles Aznavour, którego biografia filmowa była już dość bogata, znakomicie zagrał w filmie Claude'a Lellouche'a „Edyta i Marcel”. Rola stała się dla artystki wyjątkowa, ponieważ była to historia miłosna Edith Piaf i Marcela Sedana.
Na początku lat 60. artysta odniósł wielki sukces w Nowym Jorku, wykonując piosenki w słynnej Carnegie Hall. Publiczność słuchała, zapominając o wszystkim, jego cichego i uduchowionego głosu, śpiewającego o pasji i pięknie miłości. Teraz Charles Aznavour, którego zdjęcie pojawiało się na okładkach wielu magazynów i okładkach płyt, zaczęto nazywać piosenkarzem francuskiego bluesa. Jego twórczość porównywano do słynnego amerykańskiego performera, romantycznego Franka Sinatry.
Aznavour Charles nadal tworzył piosenki, z których wiele stało się hitami: „Sa jeunesse” („Ta młodość”), „Apres l”amour” („Po miłości”), „Parce que” („Ponieważ”), „Mourir d „aimer” („Umrzeć z miłości”).
Słodki ciężar chwały
Rok 1965 w Paryżu upłynął pod znakiem udanej premiery operetki Monsieur Carnaval („Monsieur Carnival”) autorstwa Charlesa Aznavoura. W tym samym roku piosenkarka przez dwa miesiące z rzędu koncertowała solowo, występując wspólnie z orkiestrą pod dyrekcją Paula Marii. I znowu dalszy sukces. Sława i popularność były teraz zawsze tam, gdzie pojawiał się Aznavour. Karol był wdzięczny swemu losowi, pozostając zawsze osobą łagodną, skromną i powściągliwą.
Popularność artysty stale rosła. Sprzyjały temu regularne występy, trasy koncertowe i nagrywanie nowych albumów. W 1973 roku w Londynie piosenka Charlesa Aznavoura „She” otrzymała złote i platynowe płyty. Wydarzenie to było wówczas niespotykane, gdyż Francuzom nigdy wcześniej nie przyznano tak wysokich nagród.
W 1981 roku nowy album „Charles Aznavour chante Dimey” stał się swego rodzaju efektem czterdziestu lat działalności twórczej słynnego piosenkarza i kompozytora. Kolejna płyta nazwana imieniem autora, „Aznavour”, ukazała się światu w 1986 roku.
W Rosji jedną z najsłynniejszych piosenek kompozytora była „Une Vie D'Amour” („Wieczna miłość”), napisana przez autora do kultowego filmu „Teheran 43” (reż. Alov i Naumov) Charles Aznavour i Mireille Mathieu wykonywał to na koncertach wiele razy, piosenka była w duecie, a publiczność zawsze prosiła o powtórzenie jej na bis.
Armenia – moja miłość
Artysta zawsze pamięta o swoich ormiańskich korzeniach i stale utrzymuje kontakt ze swoją historyczną ojczyzną.
W 1988 roku Charles Aznavour jako jeden z pierwszych przybył z pomocą swoim rodakom po trzęsieniu ziemi w Armenii. Został organizatorem funduszu pomocy ofiarom klęsk żywiołowych, który później przekształcił się w stowarzyszenie Aznavour i Armenia. Stale bierze udział w budowie szkół dla dzieci ormiańskich. Obecnie piosenkarka jest Ambasadorem Armenii w Szwajcarii i reprezentuje swoją ojczyznę w siedzibie ONZ.
Pod dachem domu
Aznavour nigdy nie słynął ze skandali, jego życie zawsze było ukryte przed wścibskimi oczami. Artysta był trzykrotnie żonaty, choć nigdy nie zyskał sławy kobieciarza. Z pierwszego małżeństwa Aznavour ma dorosłą córkę, która ma już 67 lat. Piosenkarz wkrótce będzie świętował swoje złote wesele ze swoją obecną żoną, Szwedką Ullą Türsel.
Jak sam przyznał, to właśnie miłość do kobiety pozwoliła Aznavourowi przeżyć najszczęśliwsze i najbardziej dramatyczne chwile. Małżeństwo z Ullą całkowicie odmieniło jego życie. Urodziło się i wychowało troje dzieci - córkę Katię i dwóch synów: Miszę i Mikołaja. Od 1977 roku Aznavour wraz z rodziną osiedlił się w Szwajcarii.
90 lat życia wypełnionego kreatywnością
Z okazji obecnej rocznicy wielkiego chansonniera wydano we Francji pełną kolekcję jego albumów, nagraną na 32 płytach. Zawiera wszystkie notatki autora od 1948 roku. Charles Aznavour jest nadal pełen siły i energii. Pisze nowy album, który będzie nosił tytuł „Nostalgia”.
Do swoich wielu błyskotliwych zdolności Charles Aznavour dodał także talent pisarski. Pisze powieści, kontynuuje pracę nad swoją biografią, tworzy notatki z własnych przemyśleń, aforyzmów i opowiadań z przeszłości.
Według wielkiego chansonniera kapryśna muza nigdy nie zostawiła go w spokoju. Tworzy nieustannie, będąc w wiecznym poszukiwaniu. Siłę do życia czerpie z kreatywności, która ma swoje korzenie w ormiańskiej ziemi. Stąd wziął się jego język, pieśni, muzykalność. Urodzona we Francji i mieszkająca w Szwajcarii piosenkarka zawsze pozostaje prawdziwym patriotą Armenii.