Piękno po polsku: wszystko o polskich dziewczynach. Charakter narodowy i czas wolny Polaków

14.06.2019

Aby lepiej zrozumieć kontekst, trochę osobistej historii. Choć częściowo opisałem już niektóre fragmenty mojego życiorysu w innych wpisach, powtórzę to szczególnie dla tych, którzy przyjdą przeczytać tylko ten jeden wpis.

Przed wyjazdem do Polski mieszkałem w Charkowie, metropolii we wschodniej Ukrainie. Moja młodość przypadła na „szybkie lata 90.”, a sytuacje w moim życiu były inne. Warstwy społeczne, w których musiałem się komunikować, również były różne. Na przykład pod koniec szkoły dwóch moich kolegów z klasy siedziało już w więzieniu. Nie narzekam – wręcz przeciwnie. Jestem pewna, że wszystko w życiu dzieje się po coś. Nie ma złych doświadczeń. Chcę jednak zauważyć, że podczas kształtowania osobowości jego środowisko nie jest wyrokiem śmierci. jestem tym Ja wiem w oparciu o rzeczywiste doświadczenia. I dlatego Nie wierzę w „złe środowisko” jako wymówkę.

Kolejna sprawa to edukacja. I tutaj rola rodziców jest trudna do przecenienia. Miałem szczęście – od dzieciństwa miałem dużą swobodę w podejmowaniu decyzji i dokładnie taką samą odpowiedzialność. Od dzieciństwa wiedziałam, że każde działanie pociąga za sobą konsekwencje. W różnych ramach czasowych, skalach i kombinacjach. I tak się złożyło, że sam doszedłem do wielu elementarnych rzeczy.

Zrozumiałam, że kłamstwo jest złe. Nie dlatego, że ktoś „ukarze”. Zdałem sobie sprawę, że agresja rodzi agresję i ma charakter destrukcyjny. Śmiecenie na ulicy jest złe. Naruszanie przepisów ruchu drogowego jest niebezpieczne. Itp. i tak dalej. Jeszcze raz chcę zauważyć, że sam doszedłem do tych rzeczy. Nikt nigdy nie zrobił mi prania mózgu (z sukcesem). Jestem agnostykiem.

Bardzo lubiłam też pomagać ludziom. Tak, tak, dokładnie dla mnie lubił pomagać. Wyłącznie z powodu samolubny uczucia – świadomość, jak ważna jest moja pomoc dla tych ludzi. Nie mówię o jałmużnie – nigdy nie daję żebrakom. Mówię o realnej pomocy. O bardzo różnym charakterze.

... (był też duży kawałek tekstu mówiący mi, jaka jestem poprawna, biała i puszysta. I choć to prawda, zrobiło mi się niedobrze :))

I tak, z takim światopoglądem, coraz bardziej czułam się jak czarna owca na Ukrainie…

Część II – Przeprowadzka

Swoją drogą, nie chcę powiedzieć, że byłem wyjątkowy. Wręcz przeciwnie, na Ukrainie jest wielu naprawdę dobrych ludzi. Ostatecznie nie mogę powiedzieć nic złego o nikim w moim otoczeniu. Ale niestety życie nie ogranicza się tylko do kręgu znajomych.

Wychodząc na ulicę..... tu zaczęłam pisać o tym, co mnie spotkało i jakie to było dla mnie obrzydliwe i nieprzyjemne, ale po raz kolejny postanowiłam nie dodawać negatywności do mojego bloga. W końcu wszyscy już wiedzą, co i jak dzieje się na Ukrainie. Któregoś dnia przypadkowo natknąłem się na kanał na YouTubie ZIK(a dokładniej Ten klip wideo). Uświadomiłem sobie, jak bardzo nie przywykłem do takich wiadomości.

Już nie pamiętam, co i kiedy dokładnie skłoniło mnie do podjęcia decyzji o emigracji. Chcę jednak zauważyć, że nie są to wcale korzyści materialne. Zanim się przeprowadziłem, miałem własne mieszkanie, samochód, dobrą pensję i pracę, którą lubiłem. Bardzo istotnym problemem jest zerwanie więzi społecznych w momencie przeprowadzki. Mogę powiedzieć, że jej nie doceniłem. Ogólnie rzecz biorąc, przeprowadzka niesie ze sobą wiele różnych trudności. Ale do tego czasu miałem już bardzo ugruntowaną pozycję życiową - bali się zębów wilków - nie wchodzić do lasu.

Tak więc, mimo wszystkich trudności, nadal się przeprowadzaliśmy. I po pryzmacie 3,5 roku chcę jeszcze raz powiedzieć - Nigdy nie żałowaliśmy tej decyzji. Dużo pisałem o różnych zaletach i wadach porównawczych. Właściwie, b O Większa część mojego bloga jest temu poświęcona. Ale konkretnie w tym poście porozmawiamy o....

Część III - Mentalność

Rozdział I - Uśmiech

Na początek chcę więc poruszyć najczęstsze błędne przekonanie na temat mentalności Polaków (Europejczyków): uśmiech na twarzy to tylko maska. To nie prawda. Mam też własną wersję pochodzenia tego uprzedzenia.

W przestrzeni poradzieckiej zwyczajowo zachowuje się grzecznie i z szacunkiem tylko w stosunku do bliskich i przyjaciół (właśnie zdałem sobie sprawę z pełnego znaczenia pytania „Pietrowicz, czy mnie szanujesz?”). Taka bliskość społeczna zakłada szczególną relację przy rozwiązywaniu różnych problemów. I być może właśnie tego oczekują nasi rodacy, gdy ludzie się do nich uśmiechają. I bardzo się denerwują, gdy ich rozmówca/partner nie zachowuje się „bratersko”.

W rzeczywistości panuje tu zwyczaj „domyślnego” traktowania siebie nawzajem z szacunkiem i życzliwością. Teraz sam to czuję - Nie mam powodu źle traktować nieznajomego. Jednocześnie nie udaję. I myślę, że to bardzo dobrze.

Przyjazne nastawienie nie oznacza jednak specjalnego traktowania. Przez uśmiech nie dostaniesz zniżki w sklepie, partner nie obniży marży, a dziewczyna w fiskusie nie obniży procentu. Nawet policjant będzie się uśmiechał, gdy napisze ci mandat. Nie oznacza to jednak, że nosi maskę. Może jednak mieć szczerą nadzieję, że będziesz lepiej przestrzegać zasad.

I w ogóle wyszło na tyle dobrze, że uśmiechanie się do nieznajomego w Europie nie jest wstydem. A to bardzo poprawia nastrój.

Rozdział II - Informatorzy

Nie jestem historykiem, ale w mojej pamięci pojawiają się fragmenty historii ZSRR związane z informatorami. Jak rozumiem, to właśnie od tamtych czasów dyskredytowano współpracę z organami ścigania. A w latach 90., kiedy o wszystkim decydowano „w drodze konwencji”, kontaktowanie się z policją stało się w zasadzie… powiedzmy… nieetyczne. Dlatego często słyszę opinię, że Europejczycy to tak naprawdę szczury, które potajemnie skarżą się policji, żeby wyrządzić krzywdę.

Niestety, ci, którzy podzielają tę opinię, po prostu zapomnieli, po co właściwie wymyślono organy ścigania. A często po prostu nie potrafią sobie wyobrazić normalnej pracy policji, która nie żąda i nie przyjmuje łapówek. Żyjąc w społeczeństwie obywatelskim, musisz zrozumieć, że twoja wolność kończy się tam, gdzie zaczyna się wolność drugiego człowieka. Przykładowo, jeśli społeczeństwo uznało, że po godzinie 22:00 każdy ma prawo do spokojnego snu, to żaden z sąsiadów nie ma obowiązku ponownie Ci tego osobiście wyjaśniać. A jeśli nie jesteś zadowolony z praw, według których żyje społeczeństwo, to albo staraj się zmienić prawa (i jest to możliwe), albo poszukaj innego społeczeństwa (to jest moja osobista opinia).

Epilog

Na majowe święta przyjechali do nas przyjaciele z Charkowa – małżeństwo z dzieckiem. Głowa rodziny była w Europie po raz pierwszy i nigdy nie przestała zauważać różnic. Do wielu rzeczy jesteśmy już przyzwyczajeni, ale ja spróbowałam spojrzeć na te różnice w nowy sposób. Przecież przyzwyczaiłem się już do dobrych dróg, braku chamstwa, automatyzacji i pomocy w recepcjach różnych wydziałów, obecności otwartych boisk sportowych ze sprzętem, nieskorumpowanych policjantów (lista jest ogromna)… .

Ale czy uważam, że Polacy są lepsi od Ukraińców? NIE. Wszystko, co wymieniłem w poprzednim akapicie, jest tym, czego chcą wszyscy Ukraińcy (głupio jest tego nie chcieć). Jedynym problemem jest to, że nie każdy wie, jak to osiągnąć. Ale wszystko jest proste. Oczywiście wcale nie jest to łatwe, ale możesz zacząć od czegoś małego - od siebie. Nie bądź niegrzeczny, nie śmieć, nie łam przepisów ruchu drogowego – to minimum, od którego każdy może zacząć… I po prostu nie mów o środowisku – już to zrobiliśmy (patrz część I).

P.S

Różnica ta nie pojawiła się w żadnym rozdziale, ale została niedawno przypomniana i omówiona.

Czy wiesz, jaka jest główna różnica w kulturze spożycia alkoholu przez Rosjan i Europejczyków? Dla „Rosjan” proces ten polega na piciu i jedzeniu. Dla Europejczyków jest odwrotnie. Popijają jedzenie alkoholem.

Jak na rosyjskie standardy, Polacy nie umieją pić. Prawie nigdy nie piją czystej wódki, rozcieńczając ją lub popijając sokiem. Ale czasami, nawiasem mówiąc, mogą pić bez jedzenia. Dzieje się tak podczas ożywionej komunikacji. Następnie alkohol jest spożywany przez bardzo długi czas i są to albo wszelkiego rodzaju dżiny z tonikiem, albo piwo, albo w skrajnych przypadkach wódka (znowu popijana sokiem). Nie bez wyjątków, ale mówię o moim kręgu towarzyskim.

Pamiętam, że podczas naszego drugiego wyjazdu do Polski w powozie jechał z nami niemiecki chłopiec. Bardzo towarzyski i z dużym zapasem piwa, które poprosił o pomoc w zniszczeniu przed granicą. Zapytałem go wtedy, czy w Niemczech kiełbaski są naprawdę najpopularniejszą przekąską do piwa. Potem długo nie rozumiał o co mi chodzi i powiedział, że tak – oni uwielbiają kiełbaski… i w ogóle lubią różne potrawy… popijane piwem.

PPP: Czekam z niecierpliwością na Wasze opinie i komentarze. Jedyną zachętą, która sprawia, że nadal piszesz na blogu, jest przynajmniej pewien rodzaj interaktywności.

Uważam, że niewłaściwe jest charakteryzowanie całego narodu czy obywateli całego państwa jako ludzi o tych samych charakterach i zwyczajach. Nie lubię czytać uogólnionych artykułów typu „o Rosjankach” czy „Rosjanin”. Z kolei o Polakach mogę mówić jedynie na podstawie własnych wrażeń z kontaktów z niektórymi z nich. Jednak coś jest mocno odczuwalne, jeśli sam jesteś innego narodu i przez 25 lat mieszkałeś z ludźmi o innej mentalności.

Dla mnie Polacy to taka mieszanka Niemców i Słowian. Mówią, że w Polsce Polacy ze Wschodu i Zachodu mają swoje odcienie zachowań i tradycji, a stołeczni Polacy to swój własny, wyjątkowy naród. Gdańsk jest wyjątkowy, bo to miasto jest bardzo liberalne, a ludzie tutaj są tacy sami. Tutaj też mamy historię miasta jako miasta wolnego, przechodzącego najpierw do jednego stanu, potem do drugiego. Do tego bliskość granic Gdańska i atrakcyjność turystyczna. Miejscowi nie są agresywni w stosunku do gości i nie są zaskoczeni przez gapiów w popularnych miejscach. W Gdańsku nie czujesz się obcym, nie czujesz wrogości i problemów, bo nie jesteś Polakiem.

Polacy są dość sympatyczni i pomocni. Z wyglądu tacy słodcy i cierpliwi ludzie. Będziesz regularnie życzył miłego popołudnia, słodkiego dnia, dobrej nocy. Wszyscy witają się ze wszystkimi i nieustannie mówią „prepraszam” – coś pomiędzy adresem a przeprosinami. Nie powinieneś być pierwszym, który znęca się nad Polakami, pozbawia prawa jazdy, przeklina i w ogóle przekracza swoje granice. Wydawałoby się, że to zasady porządnego społeczeństwa, ale czy w Rosji w ten sposób rozwiązuje się większość konfliktów?
Chłopaki powiedzieli, że siedzieli przy stoliku w klubie i jakiś ogromny Polak potknął się o czyjąś nogę. Chłopaki myśleli, że teraz będzie rozgrywka w stylu „dlaczego usiadłeś???”, ale facet sam przeprosił za przeszkadzanie¯ \ _ (ツ) _ / ¯

Głównym problemem Polaków jest powolność!
Wszystko przebiega bardzo spokojnie i nikomu to nie przeszkadza. Długo zajmuje im przetwarzanie ważnych dokumentów, umów, zaświadczeń i innej biurokracji (to kolejny problem :). Uzyskanie pozwolenia na pracę zajmuje sześć miesięcy. Poczekaj tydzień, aby połączyć się z Internetem. Tydzień na zamówienie zaświadczenia z kliniki. Problem nie dotyczy tylko dokumentów. Nawet jeśli chcesz zapłacić za usługę dobrymi pieniędzmi, łatwo możesz spotkać się z niedotrzymaniem terminów lub ich nieuzasadnionym przedłużeniem. Pozostaje tylko powiedzieć: „No cóż, to wszystko”. Rosja Polska!

Kolejnym problemem jest to, że nie jest to konieczne...
Mogą obiecywać, że zadzwonią/nawiążą współpracę/wrócą do Ciebie, ale bardzo często umowy idą do piekła. To są moje obserwacje dotyczące sytuacji biznesowych i zawodowych. Moja rada jest taka: jeśli coś Ci obiecano w ściśle określonym terminie lub umowie i tego nie dotrzymałeś, zacznij ostro „szturchać” zbirów kijem. My, Rosjanie, jesteśmy przyzwyczajeni do tego, że jeśli powiedzą „oddzwonimy”, to będziemy musieli posłusznie poczekać. Ale to tak nie działa, musisz później zadzwonić do siebie 5 razy. Nikt nie unieważnił zasad przyzwoitości i rozsądnego zachowania, ale jeśli to w ogóle możliwe, będziesz musiał postawić na swoim. Kiedy był okres poszukiwań mieszkania na wynajem, często zdarzało się, że np. pośrednik w obrocie nieruchomościami obiecywał oddzwonić i ustalić godzinę prezentacji. Czekasz i czekasz, po kilku dniach nie możesz wytrzymać i w tym czasie mieszkanie jest wynajmowane. Można umówić się na spotkanie biznesowe i poczekać 15 minut. Albo napiszą, że paczka została dostarczona, a potem będziesz jej szukać w recepcji urzędu.
Kiedyś na lekcjach polskiego zapytałam: jak grzecznie przeprosić za spóźnienie? Nauczyciel oczywiście miał odpowiedź, ale jak rozumiemy, nie są to najczęściej spotykane zwroty, jakie można usłyszeć :)

Z drugiej strony, jeśli zaczniesz dochodzić roszczenia, na pewno przeproszą Cię za swój błąd i opowiedzą, dlaczego tak się stało i ile nieszczęść spotkało Cię w drodze do Ciebie. Choć Polacy uchodzą za naród bardzo nieokrzesany, tak naprawdę większość jest bardzo dobrze wychowana i uprzejma.

No cóż, mimo całego ich olśnienia, wygląda na to, że ich świadomość i mentalność nie pozwalają Polakom na odstępstwo od instrukcji. Na przykład bardzo trudno jest wytłumaczyć polskim pracownikom, że muszą zostać do późna i dokończyć pracę. W firmie, w której większość chłopaków to Rosjanie, to właśnie wśród Polaków panuje nieporozumienie. Czyli jak to działa po 17??
A co z brakiem elastyczności usług. Kiedyś w okresie świąt Bożego Narodzenia odbyła się trudna podróż z Wrocławia do Gdańska. Jak już pisałem, w takie dni nikt lub prawie nikt nie pracuje. I oto jesteśmy, jedziemy zimą pociągiem przez sześć godzin, a bufet i dystrybutory napojów i przekąsek nie działają. Nie wiedzieliśmy o tym i nie kupowaliśmy niczego wcześniej. Pociąg nie zatrzymuje się na stacjach dłużej niż 5 minut, na peronach nie ma maszyn! Krótko mówiąc, byłem po prostu nieznośnie spragniony. Próbowaliśmy dodzwonić się do firmy dostarczającej pizzę i poprosić o dodatkowe 100 zł za zorganizowanie dostawy na platformę. Operatorzy wszystkich 100 500 dostaw, do których dzwoniliśmy, byli rozdarci taką prośbą. Ostatecznie nie udało nam się nic zamówić :(

Dlaczego nikt nie chce pracować w święta lub w nadgodzinach w dni powszednie? Ponieważ moja rodzina czeka w domu. To tacy przesympatyczni, rodzinni i swojscy Polacy. Ich tradycją jest utrzymywanie bliskich relacji z rodziną i spędzanie dużej ilości czasu z bliskimi. Boże Narodzenie/Nowy Rok/Wielkanoc/Jakiekolwiek inne święto – wszyscy zbierają się przy stole i zasiadają w domu ze swoją rodziną. W niedzielę też zaskakująco trudno jest znaleźć stolik w zwykłej kawiarni. Wszystko będzie zajęte nawet w ciągu dnia i najprawdopodobniej z rodzinami, w tym dziećmi.

Ze względu na szczególną tolerancję wobec dzieci, rodziny można spotkać w różnych pozornie nieodpowiednich placówkach. Przychodzą z dziećmi do restauracji, kawiarni-barów, nawet jeśli jest tam dość głośna muzyka i wyraźnie elegancka atmosfera. Wszędzie tam, gdzie mogą zapewnić stolik dla dziecka (tak wysoki do karmienia), często znajduje się menu dla dzieci, a w toaletach zawsze przewijak. Jest to dobre i bardzo wygodne, ale denerwujące może być to, że komfort gości z dziećmi jest na pierwszym miejscu.
Któregoś dnia wybraliśmy się do restauracji nad brzegiem morza z drogim menu i cichą, przyjemną muzyką. Zajęliśmy stolik przy oknie, z przyjemnym widokiem na brzeg i nabrzeże. Restauracja była prawie pusta. Pół godziny później przyszło małżeństwo z dzieckiem, usiadło i puściło bajki na telefonie dziecka przy pełnej głośności. Wszystko rozumiem, ale moim zdaniem jest to w jakiś sposób niestosowne.. Obsługa zupełnie się tym nie przejęła, podobnie jak inni goście, jednak dźwięki śmiesznych kreskówek zepsuły mi romantyczny nastrój. *Jeśli urodzisz, zrozumiesz!!!*

@gdansk_official

Co jeszcze jest ciekawego w ludziach i mieście:

Polki dużo palą w porównaniu do Rosjanek. I często w ruchu, co wśród kobiet wydaje się zupełnie nieakceptowane.

Mężczyźni nie ustępują kobietom miejsc w środkach transportu publicznego. Istnieją specjalne miejsca dla osób starszych i niepełnosprawnych, tutaj wszystko jest rygorystyczne. Ale jeśli jesteś tylko dziewczyną, to twoja wina, przestań :)

A tutaj dziewczyny stoją, spacerują, biegają. Polki prawie nigdy nie noszą na ulicy szpilek, bardzo rzadko można je spotkać na szpilkach lub w czymś niestabilnym.

W Gdańsku, jak i w całej Polsce, znajduje się wiele cukierni, piekarni i kawiarni. Łatwo przytyć :) Polacy uwielbiają niemieckie pączki (trochę ich jest pod domem, zawsze jest tam kolejka) i gofry, czyli gofry ze śmietaną i dodatkami. Sprzedają także belgijską czekoladę, której nie można się oprzeć.

Jeśli chodzi o alkohole, to Polacy wybierają przede wszystkim piwo, choć eksperci twierdzą, że u nas jest tak sobie. Ale bardzo nie lubię polskiej kuchni narodowej, jest tłusta, mięso jest często panierowane, wszędzie wpychają kapustę i buraki i dużo ziemniaków.Ale po północy otwiera się rzadki lokal z kuchnią. Wieczorami, zwłaszcza w dni powszednie, ulice są prawie puste. Wieczorem można bezpiecznie spacerować (przynajmniej w popularnych miejscach).

Miasto przyjazne graffiti. Nie tylko do napisów na płotach, ale bezpośrednio do takich dzieł sztuki na ścianach. Jest nawet cała dzielnica zwana Zaspą, gdzie końce wielopiętrowych budynków zdobią 30-metrowe rysunki lub abstrakcje na całej elewacji domu.

W Polsce nie ma bezdomnych zwierząt. Albo szybko zostają pozbawieni statusu „bezdomnego”. W Trójmieście są trzy schroniska, w których kotów prawie nie ma, są likwidowane. Są duże psy, z nimi jest trudniej. Jednak przez cały rok mieszkania w Gdańsku nigdy nie widziałam bezdomnego psa!

Polacy – jacy oni są? Jest to duży naród zachodniosłowiański, znany ze swojej tętniącej życiem kultury i mentalności. Krąży na ich temat wiele różnych stereotypów, czasem wręcz sobie zaprzeczających: dumni, aroganccy, informatorzy, uśmiechnięci, prości, nieszczerzy. Jaki więc naprawdę jest ich charakter? Jakie specyficzne cechy ma polska kultura, jakie tradycje są charakterystyczne dla tego kraju?

Historia ludzi

Pierwsze wzmianki o państwie polskim pojawiły się w X wieku. Kilka księstw zostało zjednoczonych przez dynastię Piastów w małe państwo. W swojej długiej historii kraj przeżył okres rozbicia feudalnego, najazdu mongolsko-tatarskiego i upadku władzy państwowej. Była zjednoczona z takimi państwami jak Litwa, Inflanty (współczesna Estonia) i znana była nie jako Polska, ale jako Rzeczpospolita Obojga Narodów.

Złoty wiek dla tego kraju to okres od początku XVI do XVII wieku. Niezależnej egzystencji Polski zagrażały liczne najazdy Szwedów w XVII w., lecz król Stanisław Poniatowski poprzez reformy starał się zapobiec upadkowi państwa. Nie udało się uniknąć rozbiorów, pierwszy nastąpił w 1772 r., drugi w 1793 r., trzeci w 1795 r. Od tego roku do 1918 r. ponownie uzyskał niepodległość.

Pierwsza i druga wojna światowa wyrządziły krajowi ogromne szkody. Zniszczono całe miasta, zginęło około pięciu milionów ludzi, a niektóre terytoria zostały utracone. Kraj musiał zostać odbudowany w warunkach poważnego kryzysu. Wybuchły powstania i narastało niezadowolenie. W latach 80. XX w. miała miejsce seria strajków, które doprowadziły do wyzwolenia państwa spod władzy sowieckiej. Demokraci, którzy doszli do władzy, zmienili kurs gospodarczy z planowego na rynkowy i przeszli na pluralizm w polityce.

Antoniego

Już w średniowieczu Polaków nazywano „Polakami”, a samo państwo polskie nazywano Lyachistanem lub Lechistanem. Początkowo słowo „Polach” miało charakter neutralny, ale w okresie od XVIII do XIX wieku w rosyjskim języku literackim nabrało negatywnej konotacji. Tym słowem wyrażano pogardę dla przedstawicieli narodu.

W tej chwili poprawne wersje form żeńskich i męskich to „Polak” i „Polka”. Notabene, do mniej więcej XIX w. słowo „polski” również uchodziło za normatywne, ale potem stało się pogardliwe (słownik Dahla). Teraz ta forma jest przestarzała lub potoczna (różne słowniki podają różne uwagi).

Język polski

Jest to jeden z największych języków słowiańskich. Należy do grupy zachodniosłowiańskiej, podgrupy lechickiej. Pod pewnymi względami może wydawać się podobny do rosyjskiego, ukraińskiego czy białoruskiego, ale istnieje wiele niuansów. Pierwszą cechą jest to, że w języku polskim skreślenie zawsze przypada na przedostatnią sylabę (z wyjątkiem słów zapożyczonych). W fonetyce języka polskiego występuje wiele nietypowych kombinacji dźwiękowych, które początkującemu będą trudne do odtworzenia. Na przykład kombinacje liter cz, sz, dz są odczytywane łącznie odpowiednio jako bardzo twarde h, bardzo twarde w, miękkie d i z.

Jak wspomniano powyżej, język polski i rosyjski są dość podobne. Jednak podobieństwa mogą być mylące. Istnieje wiele słów zwanych „fałszywymi przyjaciółmi tłumacza”. Ich osobliwością jest to, że bardzo przypominają słowa znane rodzimym użytkownikom języka rosyjskiego, ale są tłumaczone zupełnie inaczej. I tak na przykład ogonek, podobnie jak „światło”, tłumaczony jest jako „ogon”, dywan, co budzi bezpośrednie skojarzenia ze słowem „sofa”, w rzeczywistości oznacza „dywan”. Osoby uczące się języka polskiego muszą uważać na „fałszywych przyjaciół tłumacza”, aby nie wpaść w niezręczną lub komiczną sytuację (w końcu „sklep” po polsku to sklep!).

Narodowe cechy charakteru

Jaka jest więc mentalność Polaków? Wielu zauważa, że jedną z najważniejszych cech jest uśmiech na twarzy. Polacy uśmiechają się podczas spotkań, komunikacji, nawiązywania znajomości. Istnieje stereotyp, że jest nieszczera, ale to nieprawda. To naprawdę bardzo sympatyczni ludzie.

Ludzie będą się uśmiechać w sklepie, w szpitalu, nawet na parkingu, ale turysta nie powinien sądzić, że życzliwość i dobra wola wskazują na chęć zapewnienia mu jakichkolwiek przywilejów (w sklepie nie dostanie zniżki). Polacy też są dość ufni. Ludzie są przyzwyczajeni do uczciwego zachowania, dlatego chcą sobie ufać. Na przykład kasjer w sklepie może pozwolić klientowi na późniejsze wniesienie pieniędzy na zakupy, jeśli o nich zapomni. I tak, kupujący faktycznie je przyniesie. Inna opinia, jaka istnieje na temat Polaków, głosi, że są to „informatorzy”. W rzeczywistości są po prostu gorliwi w obronie swoich praw i poszanowaniu prawa. Na przykład, jeśli sąsiad hałasuje późno w nocy lub śmieci przy wejściu, najprawdopodobniej zostanie zgłoszony organom ścigania.

Co jeszcze składa się na charakter narodowy Polaków? Turyści i emigranci spotykający mieszkańców tego kraju zauważają, że są to dość prości ludzie. Nawet ludzie wysokiej rangi nie demonstrują aktywnie swojego bogactwa i pozycji.

Wreszcie Polacy to naród, który narzeka. Robią to często i często. Prawie wszystko może stać się przedmiotem niezadowolenia: rząd, drogi, asortyment w sklepie i tak dalej. Ich narzekania są bierne: mimo że z wielu rzeczy nie są zadowoleni, niczego nie zamierzają zmieniać. To cechy charakterystyczne Polaków.

Co mówią o sobie

Mają o sobie dość wysokie mniemanie (stąd pojawiło się sformułowanie „napuchnięci Polacy”). Polacy uważają się za naród cywilizowany, wykształcony i kulturalny. Polskie dziewczęta prezentują się jako patriotki, które szczerze kochają swoją Ojczyznę, ale jednocześnie są gotowe dopuścić się zdradliwego czynu. Oczywiście są uwodzicielsko atrakcyjne. Kobieta jest postrzegana jako przykład dla mężczyzny i stawiana ponad nim.

Jak obrazić Polaka

Istnieje kilka zasad, których należy przestrzegać w kontaktach z Polakami, w przeciwnym razie można ich poważnie urazić. Podczas wizyty należy zgodzić się na propozycję przebrania się w kapcie. Odmowa może urazić Polaka. Będzie to również bardzo przygnębiające dla gospodarza, jeśli gość zje obfity lunch przed wizytą i odmówi zjedzenia posiłku. Mogą zaproponować, że zabiorą ze sobą to, co zostanie po uczcie, ale nie powinieneś odmówić. Polacy mają przyjacielski, ale drażliwy charakter.

Wreszcie, jako że Polacy są ludźmi dość religijnymi, może ich poważnie urazić odwiedzanie świątyni w nieodpowiednim ubraniu (szorty, krótkie spódniczki) i próby fotografowania lub filmowania nabożeństwa.

Wkład kulturalny: literatura

Literatura polska zaczyna swoją historię w XVI wieku. Jej założycielem jest pisarz Mikołaj Rey. Jego dzieła, napisane w stylu dziennikarskim, mają ostrą orientację społeczno-polityczną. Autor szorstkim, ale bogatym językiem bronił interesów szlachty i ośmieszał duchowieństwo katolickie. Jan Kochanowski uważany jest za pierwszego poetę narodowego. Kształcił się w Paryżu i we Włoszech i choć pisał po łacinie, wszedł do historii literatury jako autor, który pięknie komponował poezję w języku polskim. Pisał o tematyce miłosnej i politycznej, jedno z jego najsłynniejszych dzieł „Pociągi” powstało pod wpływem osobistej tragedii – śmierci córki.

Adam Mickiewicz stał się najsłynniejszym poetą nie tylko polskim, ale i światowym. Jego najsłynniejszym dziełem jest wiersz „Pan Tadeusz”, który szczegółowo odtwarza historyczny obraz życia szlacheckiego. Mickiewicz to przywódca, czołowy autor polskiego romantyzmu.

Wśród współczesnych autorów najbardziej znani są Janusz Leon Wiśniewski, który napisał książkę o wirtualnej miłości „Samotność w Internecie”, która stała się światowym bestsellerem, Andrzej Sapkowski, twórca uniwersum „Wiedźmina”, autor wielu dzieł w gatunku fantasy.

Wkład kulturalny: muzyka

Pierwszym najsłynniejszym polskim kompozytorem jest żyjący w XV wieku Mikołaj Radomski. Znany z pisania muzyki polifonicznej. Sto lat później w polskich narodowych motywach muzycznych pojawiły się motywy europejskie. Stało się to dzięki Diomedesowi Cato, który mieszkał w tym kraju. Mniej więcej w tym samym czasie ukazały się dzieła takich kompozytorów jak Wacław z Shotulu i Luca Marenzio. Najsłynniejszym polskim kompozytorem jest wielki Fryderyk Chopin.

Polskie tradycje

Niektóre z nich będą wydawać się Rosjanom znajome, ale inne mogą Cię zaskoczyć.

Spalenie wizerunku słowiańskiej bogini Mazhanny. Rytuał ten przypomina nieco spalenie lalki na Maslenicy. Pierwszego dnia wiosny ze słomy robi się pluszaka, który ozdabia się wstążkami, koralikami i strzępami. Najpierw lalka zostaje podpalona, a następnie utopiona w stawie. Uważa się, że ten zwyczaj przyspieszy nadejście upałów.
Korekty to wydarzenie, które ma miejsce drugiego dnia po ślubie. Uroczystości trwają do trzeciego dnia.
Tradycje świąteczne. Ponieważ Polacy są dość religijni, Boże Narodzenie jest dla nich świętem bardzo ważnym i znaczącym. W tym dniu zwyczajem jest układanie słomy pod obrusem i stawianie dodatkowego urządzenia na stole. Słoma symbolizuje okoliczności narodzin Chrystusa, a dodatkowa tabliczka wskazuje, że naród ten jest przyjazny i gościnny. Gość, nawet niespodziewany i nieproszony, zawsze zostanie powitany z radością, zaproszony do domu i nakarmiony.
Śmigus Dyngus to wielkanocna tradycja polegająca na polewaniu przechodniów wodą. Odbywa się to za pomocą pistoletów na wodę, plastikowych butelek lub toreb. Ten niestandardowy zwyczaj tłumaczy się faktem, że woda jest obowiązkowym elementem chrztu.

Strój narodowy

Obowiązkowym elementem tradycyjnej odzieży jest jasny haft: na tkaninach przedstawiono kwiaty lub wzory. Do ubioru dziewczynki zalicza się: spódnicę (w paski lub haftowaną), białą koszulę (czasami w kolorowe wzory), gorset, fartuch, nakrycie głowy, buty (buty lub sznurowane buty na małym obcasie). Kolory garnituru damskiego są przeważnie jasne: odcienie zieleni, błękitu, czerwieni, brązu. Nakrycie głowy zależy od statusu polki. Niezamężne kobiety noszą jaskrawe szaliki i wieńce ozdobione kwiatami. Zamężne kobiety zakładają czapki na głowy. Bardzo ważną częścią kostiumu jest biżuteria: duże kolczyki, masywne jasne koraliki.

Polscy mężczyźni są bardziej powściągliwi w kolorach: dominują brązy, czerń, szarość i biel. Ich strój składa się z białej koszuli, kamizelki (zwykle haftowanej), paska, czarnych lub brązowych spodni, butów i nakrycia głowy. Zwykle jest to czapka z futrzanym wykończeniem.

Kuchnia polska

Obfituje w dania mięsne, wędliny, pasztety, marynaty (grzyby, pomidory, ogórki i inne warzywa). Kuchnia polska jest pożywna i różnorodna. Najbardziej znanym pierwszym daniem jest zupa żurek, którą gotuje się na kwasie chlebowym. Dodaje się do nich grzyby, ziemniaki, wędzoną kiełbasę i jajka na twardo. Doprawiamy dużą ilością przypraw. Ci, którzy chcą spróbować czegoś bardziej niezwykłego, powinni zwrócić uwagę na zupę zwaną cherniną. Kompozycja zawiera tak niezwykły składnik, jak gęsia krew. Oprócz tego dodawane są podroby gęsie, suszone owoce i warzywa.

Jednym z najbardziej znanych drugich dań jest oczywiście bigos. Standardowy przepis obejmuje mięso (wieprzowinę) i kapustę kiszoną, ale w różnych wariacjach można dodać ryż, suszone owoce lub warzywa.

Innym popularnym daniem z kapusty i mięsa są gołąbki. Nadzienie obejmuje również ryż, płatki zbożowe lub ziemniaki. To danie podawane jest w sosie pomidorowym.

Miłośnicy słodyczy z pewnością powinni zwrócić uwagę na ciasteczka Kolaczki. Są to koperty z ciasta kruchego nadziewane konfiturą lub twarogiem. Można je kupić w piekarni lub supermarkecie.

Tańce narodowe

Poloneza wykonywano już wcześniej na balach i imprezach okolicznościowych. Teraz ten taniec jest obowiązkową częścią balu. Jest to taniec procesyjny o pełnych wdzięku i eleganckich ruchach. Bardzo pasuje do polskiego charakteru.

Mazurek jest tańcem dynamicznym i pełnym temperamentu. Jest to jeden z najtrudniejszych ze względu na szybką zmianę ruchów. Mazurki komponowali tacy kompozytorzy jak Fryderyk Chopin i Karol Szymanowski.

Mentalność narodowa Polaków jest tak złożona i różnorodna, jak ich historia. Polacy przejęli część swoich cech od przodków, trudno powiedzieć, czy są dobrzy, czy źli.

Profesor historii Polski Wojciech Roszkowski przez kilka lat badał mentalność swojego narodu, a każdą ze swoich cech charakteru profesor zapowiadał na szereg wydarzeń historycznych, które zdaniem Roszkowskiego wywarły ogromny wpływ na mentalność Polaków. Profesor historii uważa, że decydującą rolę w mentalności Polaków odegrało słabe mieszczaństwo, upadek szlachty w XVIII w., długa i krwawa walka o niepodległość państwa oraz szybki rozwój chłopstwa.

Polacy, ze względu na swoją wysoko rozwiniętą indywidualność, uwielbiają się kłócić i przeklinać na absolutnie wszystkich poziomach swojej państwowości, od samorządów po parlament. Europejczycy już dawno zauważyli tę tendencję i miejsca kłótliwe i hałaśliwe nazywają „polskim parlamentem”.

Długa walka o niepodległość i tragedia II wojny światowej doprowadziły Polaków do nadmiernego męczeństwa i wzmożonego poczucia sprawiedliwości.

Życie Polaków w socjalizmie doprowadziło do tego, że większość z nich przestała martwić się o państwo i każdy zaczął poprawiać swoje życie, co doprowadziło do wzrostu korupcji i dużej kradzieży mienia państwowego. Badania socjologiczne wykazały, że 20% Polaków nie interesuje, w jakim systemie politycznym żyje, bardziej przejmują się swoimi problemami osobistymi i rodzinnymi. Natomiast w 1989 r., podobnie jak w innych latach, frekwencja w wyborach nie przekroczyła 50%, z wyjątkiem wyborów w 2007 r., kiedy młodzi Polacy postanowili zmienić koła rządzące i masowo poszli do urn, co doprowadziło do 54% % frekwencja wyborcza.

Lata socjalizmu odcisnęły także pozytywne piętno na polskiej mentalności, a ciągły kryzys gospodarczy sprawił, że miejscowa ludność nauczyła się oszczędzać i znajdować wyjścia z niemal beznadziejnych sytuacji. Europejscy eksperci zauważają, że Polaków cechuje kreatywność i umiejętność znalezienia najbardziej racjonalnego wyjścia z aktualnego problemu. Gdy tylko rozpoczął się upadek PRL, część przedsiębiorczych Polaków zaczęła budować kapitalizm od podstaw, zaczynając od handlu ulicznego i kiosków.

Według profesora psychologii Jewgienija Bzezickiego, Polacy mają złożony portret psychologiczny, większość Polaków ma typ osobowości spódnicotymiczny. Ten typ osobowości charakteryzuje się krótkotrwałym entuzjazmem, kreatywnością i wyobraźnią, a czasem nawet poświęceniem i cierpliwością wobec trudnych warunków życia i pracy. Jednak gdy tylko Polak odniesie pierwszy sukces, staje się lekkomyślny, nieostrożny i pewny siebie. Inny profesor psychologii, Kazemiz Dombrowski, wskazuje na następujące braki: podejrzliwość i nieufność, nadmierną emocjonalność, skłonność do protestu i indywidualizm, słabo rozwinięte umiejętności organizacyjne i niską samoocenę. Za cnotę profesor uważa następujące cechy charakteru Polaków: odwagę i bohaterstwo, łagodność i romantyczność, lojalność i odpowiedzialność, głębokie poczucie wolności i niezależności.

Wielu badaczy polskiej mentalności uderza wielka religijność, jednak nie wszystko na pierwszy rzut oka wygląda tak dobrze. Polacy często chodzą do kościołów i czasami są fanatycznie oddani swojej religii, ale gdy tylko dochodzi do wypełniania 10 przykazań i charakteru moralnego, polska religijność topnieje.

Wiele Polek jest niezwykle konserwatywnych, ich wartościami są rodzina, dzieci i religia. Polscy mężczyźni są bardziej liberalni i bardziej niż kobiety kochają pieniądze, wolność i władzę.

Ze statystyk wynika, że Polacy chcą zdobywać wykształcenie wyższe, takie wykształcenie posiada niemal co 4 Polak. Co szósty Polak przed 30. rokiem życia jest skłonny przenieść się do innego kraju w celu zdobycia lepiej płatnej pracy. Młodych Polaków ściśle połączyły konserwatywne i liberalne poglądy na życie.

@gdansk_official