Odpowiedzieliśmy na najpopularniejsze pytania - sprawdź, może odpowiedzieliśmy też na Twoje?
- Jesteśmy instytucją kultury i chcemy transmitować na portalu Kultura.RF. Gdzie powinniśmy się zwrócić?
- Jak zaproponować wydarzenie „Plakatowi” portalu?
- Znalazłem błąd w publikacji na portalu. Jak powiedzieć redaktorom?
Zapisałem się na powiadomienia push, ale oferta pojawia się codziennie
Na portalu używamy plików cookies, aby zapamiętać Twoje wizyty. Jeśli pliki cookie zostaną usunięte, oferta subskrypcji pojawi się ponownie. Otwórz ustawienia swojej przeglądarki i upewnij się, że opcja „Usuń pliki cookie” nie jest zaznaczona „Usuń przy każdym wyjściu z przeglądarki”.
Chcę jako pierwszy dowiedzieć się o nowych materiałach i projektach portalu „Culture.RF”
Jeżeli masz pomysł na audycję, ale nie masz możliwości technicznych, aby go zrealizować, sugerujemy wypełnienie elektronicznego formularza zgłoszeniowego w ramach ogólnopolskiego projektu „Kultura”: . Jeżeli wydarzenie zaplanowano w terminie od 1 września do 30 listopada 2019 r., wniosek można składać w terminie od 28 czerwca do 28 lipca 2019 r. (włącznie). Wyboru wydarzeń, które otrzymają wsparcie, dokonuje komisja ekspercka Ministerstwa Kultury Federacji Rosyjskiej.
Naszego muzeum (instytucji) nie ma na portalu. Jak to dodać?
Instytucję do portalu możesz dodać korzystając z systemu „Jednolita Przestrzeń Informacyjna w Dziedzinie Kultury”: . Dołącz do niego i dodaj swoje miejsca i wydarzenia zgodnie z. Po sprawdzeniu przez moderatora informacja o instytucji pojawi się na portalu Kultura.RF.
W MDM jest jeszcze jedna linia przy wykrywaczu metalu. Zamiast zamkniętego wiosną musicalu „Mamma Mia!”, rosyjskiego rekordzisty popularności i zysków, wydano tu kolejny hit – „Piękna i Bestia”. Pierwszy musical korporacji Disneya, wystawiony po ogromnym sukcesie kreskówki z 1991 roku o tym samym tytule. Z kolei pierwszy i jedyny film animowany nominowany do Oscara w kategorii głównej „Najlepszy film” i uznany w Ameryce za skarb narodowy. Większość ludzi zna fabułę „Pięknej i Bestii” z tej kreskówki – Linda Wolverton napisała scenariusz na podstawie starej francuskiej baśni. Wszyscy inni znają fabułę „Szkarłatnego kwiatu” - gospodyni w dzieciństwie opowiedziała Siergiejowi Aksakowowi o tym, jak jedna dziewczyna, ratując ojca, trafiła do pałacu potwora. Różnica jest taka, że nasz potwór od samego początku był subtelną, wrażliwą istotą, pod której maską wrażliwa dziewczyna dostrzegła księcia. A amerykański potwór to zwierzę, prawdziwa istota, która dzięki wysiłkom dziewczynki o imieniu Belle zdołała się ponownie wykształcić (w jej rolę grają kolejno gwiazda „Mamma Mia!” Natalia Bystrova i gwiazda „Mamma Mia!” Nord-Ost” Ekaterina Gusiewa). Nie ma tu więcej miłości niż pragmatyzm: potwór (w tej roli Igor Iwanow w wykonaniu Dmitrija Jankowskiego) nie ma innego wyjścia, jak tylko się poprawić – jeszcze trochę, a potwór pożegna się z nadzieją na odzyskanie ludzkiego wyglądu. A wraz z nim dawni słudzy księcia odrętwieją na obrazach przyborów domowych. Dlatego oni – dworski kandelabr, pedantyczny zegar, dama od czajnika i komoda – spieszą się, by umówić dziewczynę z prostackim rogatym faunem i wkrótce staną się z nią jedną drużyną. Z ich pomocą Bella uczy potwora posługiwania się widelcem i nożem, otwiera przed księciem świat książek, którego nie zadali sobie trudu, aby nauczyć go czytać, nieustannie żąda, aby przestał być niegrzeczny i niczym cheerleaderka cieszy się z zwycięstwo swojej drużyny, gdy potwór po raz pierwszy powie „proszę”. Tymczasem wiejski playboy bawi się swoimi bicepsami i sztucznymi bułeczkami, obiecując, że Belle będzie jego za wszelką cenę.
To, co jest naprawdę fantastyczne w tym musicalu, to zakres i bogactwo jego projektu. Malowane widoki wsi i ruchome, tajemniczo oświetlone struktury wnętrz pałacowych zastępują się nawzajem z bajeczną szybkością. Kostiumy, makijaż, peruki, osławiona sukienka Belli na finał (ważąca szesnaście kilogramów). Fajerwerki, srebrny deszcz padający na stoiska w finale, kabaret sztućców. Orkiestra na żywo wykonująca muzykę Alana Menkena, doskonałe brzmienie – to wszystko niesamowicie zrealizowane jak na teatralne standardy. Chociaż musical, ściśle rzecz biorąc, wcale nie jest teatrem. Ale nawet jak na standardy musicalu na Broadwayu, o którym Moskwa ma już przynajmniej pewne pojęcie, „Piękna i Bestia” wygląda bajecznie drogo. Tyle że sama fabuła nie jest romantyczną historią miłosną, bo producenci pozycjonują musical, przyciągając do niego dorosłego widza, a nie bajkę w naszym rozumieniu. To moralitet z wielkim rozmachem dla dzieci i niezamężnych dziewcząt - o edukacyjnej, cywilizacyjnej roli kobiety.
Rosyjska premiera była rocznicą: dokładnie 20 lat temu musical został po raz pierwszy zaprezentowany publiczności na Broadwayu w Nowym Jorku. Produkcja zawitała do stolicy już 5 lat temu, a obecnie triumfalnie powraca na moskiewską scenę. W zaktualizowanej wersji.
„Zespół kreatywny i artyści stworzyli tak naprawdę nowy spektakl, bardziej ekscytujący, pełen nowego znaczenia. Pojawiły się nowe kolory, relacje między bohaterami nabrały dodatkowej głębi dzięki wspaniałym artystom” – mówi producent musicalu i szef Stage Entertainment Dmitry Bogachev.
W nowej produkcji musicalu główne role gra artysta Moskiewskiego Teatru Artystycznego. Czechow Paweł Lewkin i gwiazda produkcji MAMMA MIA! i „Mała Syrenka” Anastazja Jacenko. Niezapomniany wizerunek myśliwego Gastona ożywił uczestnik musicali „Dźwięki muzyki” i „Mała syrenka” Jewgienij Szirikow, a także ulubiony przez wszystkich „kandelabr” Lumiere, powstał dzięki aktorowi teatralnemu i filmowemu, tytułowemu głosowi musicalu filmowego „Hipsters” oraz uczestnikowi produkcji MAMMA MIA! i ZORRO Andriej Birin.
Bajka ożyła jeszcze przed rozpoczęciem musicalu. Plac Puszkina w promieniach kolorowych reflektorów zamienił się w zabytkową ulicę, po której powoli poruszały się prawdziwe powozy zaprzężone w śnieżnobiałe konie. Okrążając hałaśliwe fontanny na środku placu, woźnicy skierowali swój bajeczny transport prosto na czerwony dywan, pędząc pod wejście do teatru, który tego wieczoru stał się zaczarowanym pałacem Bestii. Lokaj podał gościom rękę, a oni przy dźwiękach magicznej muzyki przedstawienia rozchodzącej się po placu, kontynuowali podróż w głąb bajki.
Musical „Piękna i Bestia”. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Jurij Bogomaz
Podczas budowy pałacu-teatru panowało uroczyste oczekiwanie. Już po pierwszym dzwonku publiczność zaczęła zbierać się na swoje miejsca i z niecierpliwością oczekiwać na rozpoczęcie występu, wyrażającego się w owacjach braw na przemian.
Wreszcie trzeci telefon. Zgasły światła i rozległ się dźwięczny głos orkiestry na żywo. Nieśmiertelna opowieść o młodej pięknej dziewczynie Belli i Księciu, którego wiedźma zamieniła w Bestię za swoją arogancję, zaczęła odradzać się na oczach widzów. Czy Książę w zwierzęcej postaci będzie w stanie zachować się humanitarnie, a Piękna będzie w stanie dostrzec jego wewnętrzne piękno i szczerze go pokochać, zanim z magicznej róży spadnie ostatni płatek i zaklęcie stanie się wieczne?
Musical „Piękna i Bestia”. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Jurij Bogomaz
„Piękno jest ukryte w środku” – rozległ się głos ze sceny i rozpoczęła się akcja. Muzyka, kontrastujące kostiumy, jasne, wielokolorowe oświetlenie, ulubione postacie - wszystko to przeniosło publiczność w atmosferę magii i baśni. Wydawało się, że sala i jej podział na scenę i miejsca dla widzów w ogóle nie istnieją:
W przerwie swoimi wrażeniami z premiery podzielili się także znakomici goście.
„Dla mnie to naprawdę bardzo symboliczna bajka, uwielbiam ją, bo całe zło, które w nas może być, prędzej czy później zostanie zastąpione dobrem, pozytywnym i lekkim” – przyznała.
Lubow Kazarnowska. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Lyubov Shemetova
„Od pierwszej sekundy byłem całkowicie zachwycony! To zdecydowanie światowy poziom: musical w niczym nie ustępuje światowym standardom. Obsada jest świetna i bardzo utalentowana. Nie ma na co narzekać!” - powiedział Angelika Agurbash.
„To bardzo piękna historia! I wiesz, zdarza się, że dusza jest piękna, ale twarz... nie tak bardzo. A potem jeszcze trzeba patrzeć w oczy, bo to w nich widać duszę. Zdarza się też, że twarz jest piękna, ale dusza nie. Jest to więc naprawdę cudowna bajka, która odzwierciedla prawdę o życiu” – podzieliła się prezenterka radiowa, która przyszła na premierę z córką.
Alla Dovlatova. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Lyubov Shemetova
„Piękna i Bestia to musical dla dorosłych, którzy nie stracili wiary w dobro, bajki i cuda” – swoimi wrażeniami podzieliła się Artystka Ludowa Rosji. „Naprawdę kocham bajki i tę miłość zaszczepiam w mojej wnuczce. Dzisiaj nie mogłam powstrzymać łez, choć w sumie doprowadzenie mnie do płaczu jest prawie niemożliwe. Dziękuję tym wspaniałym artystom! Musical „Piękna i Bestia” to spektakl niosący dobro, ale nie mdły i słodki – to prawdziwa, piękna, żywa historia. Bardzo się cieszę z powodu naszej publiczności, która po obejrzeniu obudzi w duszy tę zagubioną baśń. Na musicalu powinni być wszyscy: rodzice, dzieci, pary i dziadkowie!”
Larysa Dolina. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Lyubov Shemetova „Kostiumy są prawdziwą cechą tego musicalu: kiedy ludzie są ubrani w przedmioty. Ale w takiej sytuacji na artystów czekają różne stopnie trudności: świecznikowi Lumiere trudno jest stale trzymać w dłoniach 3-kilogramowe świece, a chłopiec-Chip siedzi na stole udając filiżankę. To nie jest łatwa praca, ale bez względu na wszystko wszystkie kostiumy są piękne!” - odnotowany Aleksander Cekalo.
W drugim akcie nastąpiło długo oczekiwane rozwiązanie magicznej historii:
- Mamo, czy będą żyli długo i szczęśliwie? - zapytał mały Chip.
- No oczywiście, kochanie! – Pani Chayton uśmiechnęła się.
Przy wyjściu z teatru lokaje w dawnych strojach obdarowali każdą panią czerwoną różą – motywem przewodnim baśni o Pięknej i Bestii oraz trwałym symbolem wiecznej miłości i wierności.
W centrum stoi producent musicalu i szef Stage Entertainment Dmitry Bogachev. Zdjęcie: Z archiwum osobistego / Lyubov Shemetova
Nie trzeba wiele, aby stworzyć trwały musical. Czasem wystarczy jedno zdanie w artykule prasowym.
W swojej recenzji nominowanych do nagrody Tony w latach 1991–1992 wpływowy nowojorski krytyk teatralny Frank Rich zauważył, że gdyby niedawna „Piękna i Bestia” Disneya była musicalem, z pewnością byłby to musical. , zdobyłby nagrodę Tony dla najlepszego musicalu rok. Gazeta zawierająca ten artykuł wpadła w ręce Rona Logana, szefa Walt Disney Theatrical Productions, małego oddziału ogromnej korporacji wystawiającego przedstawienia teatralne w parkach rozrywki. Zrealizował już 25-minutową produkcję na podstawie „Pięknej i Bestii”, której premiera odbyła się jednocześnie z premierą kreskówki w Disneylandzie i parku tematycznym Disney-MGM. Pan Logan od razu wpadł na pomysł zrobienia pełnoprawnego widowiska i namówił prezesa korporacji, Michaela Eisnera, aby podjął ryzyko.
Do sfinalizowania ścieżki dźwiękowej zaproszono kompozytora kreskówek Alana Menkena, a brytyjski librecista Tim Rice zajął miejsce przedwczesnej śmierci autora tekstów Howarda Ashmana.
Menken i Rice pracowali już razem – Tim był autorem dodatkowych tekstów do piosenek z kreskówki „Aladyn”. Do scenicznej wersji „Pięknej i Bestii” napisali 5 nowych piosenek. Inna piosenka, Human Again, do której Ashman napisał tekst, została zaczerpnięta z wstępnych wersji roboczych filmu. Linda Woolverton, scenarzystka kreskówki, sama przerobiła historię na potrzeby teatru. Kosztującą 12 milionów dolarów produkcję wyreżyserował reżyser Robert Jess Roth, a choreografię przygotował Matt West, ze wspaniałą scenografią Stanleya Meyera i kostiumami Ann Hould-Ward.
Światowa premiera spektaklu, która zapoczątkowała wejście Disneya w świat teatru muzycznego, odbyła się w listopadzie 1993 roku w Theatre Under The Stars w Houston.
W pewnym odległym kraju żył bezduszny i samolubny książę. Pewnej mroźnej zimowej nocy do bramy jego zamku zapukała brzydka stara żebraczka. Poprosiła księcia, aby pozwolił jej się rozgrzać i w podziękowaniu za schronienie ofiarowała różę. Widząc, jak brzydki jest jego gość, książę zniesmaczył się i pokazał jej drzwi. Stara kobieta ostrzegała młodego mężczyznę, aby nie oceniał po wyglądzie, bo prawdziwe piękno kryje się w głębi serca, ale okrutny książę jej nie posłuchał. Wtedy stara kobieta, która w rzeczywistości była potężną Czarodziejką, ukazała się księciu w swojej prawdziwej postaci piękności.
Właściciel zamku rzucił się na kolana i zaczął błagać o przebaczenie, ale było już za późno: ponieważ w sercu księcia nie było miłości, Czarodziejka zamieniła go w brzydkiego Potwora. Rzuciła kolejne zaklęcie na jego dom i sługi: cherubiny zdobiące zamek zamieniły się w gargulce, a słudzy zaczęli stopniowo zamieniać się w meble i przybory kuchenne.
Czary można złamać, jeśli Bestia nauczy się kochać i ktoś ją pokocha, zanim ostatni płatek spadnie z magicznej róży, którą Czarodziejka zostawiła księciu.
Mijają lata. Nadzieja Bestii na odzyskanie ludzkiej postaci słabnie z każdym dniem – kto pokocha potwora? Ukrywając się przed ludźmi za nie do zdobycia murami zamku, Bestia pogrąża się coraz bardziej w rozpaczy.
W małej francuskiej wiosce mieszka ekscentryczny wynalazca w średnim wieku Maurice i jego urocza córka, która nosi „mówiące” imię Belle – Beauty. Miejscowi mieszkańcy składają hołd niezwykłemu wyglądowi Belli, jednak uważają dziewczynę za nieco dziwną ze względu na jej pasję do książek (Belle). Miejscowy myśliwy i siłacz Gaston jest pewien, że Belle, najpiękniejsza dziewczyna w wiosce, musi zostać jego żoną i pragnie ją natychmiast poślubić. Gaston wysyła swojego sługę Lefu do lasu po jelenia na ucztę weselną.
Dowiedziawszy się, co myślą o niej sąsiedzi, Belle pyta pomysłowego ojca, czy naprawdę jest dziwna. Ojciec przekonuje córkę, że tak nie jest (Bez względu na wszystko).
Maurice jedzie na wiejski jarmark, aby zaprezentować swój najnowszy wynalazek – pneumatyczną łuparkę do drewna opałowego. Żegnając się z ojcem, Belle wręcza mu szalik.
Ścieżka Maurice'a wiedzie przez las pełen różnych dźwięków. Ku swemu przerażeniu Maurice dostrzega wśród nich wycie wilka. Zwierzęta otaczają starca, a on ucieka od nich w leśne zarośla. Przed ojcem Belle pojawia się ogromny zamek, który wygląda na opuszczony, dopóki dwóch jego mieszkańców – przypominający zegar kominkowy majordomus Cogsworth i przypominający kandelabr kamerdyner Lumiere – nie ujawni Maurice’owi swojej obecności. Pomimo protestów Cogsworda Lumiere i pozostali służący witają Maurice'a gościnnie.
Pojawia się Bestia. Nietowarzyski właściciel zamku jest wściekły najazdem nieznajomego i ogłasza Maurycego swoim więźniem.
W tym czasie Gaston, czekając na Belle pod jej domem, informuje swoich fanów, że się żeni. Beauty ma w tej kwestii odmienne zdanie. Grzecznie, ale stanowczo opiera się namowom Gastona, by poślubić go (mnie). Pozbywszy się obsesyjnego chłopaka, Belle obiecuje sobie uciec od zatęchłego życia małej wioski (Belle (Reprise)).
Dziewczyna spotyka Lefou, który przechadza się w szaliku ojca. Przerażona, że coś może się stać Maurice'owi, Belle błaga Lefou, aby pokazał jej miejsce, gdzie wziął szalik. Lefou prowadzi Piękność w głąb lasu i ukrywa się.
Poszukiwania ojca prowadzą Belle do zamku Bestii. Służący cieszą się na widok młodej piękności – być może uda jej się złamać zaklęcie i ludzka postać do nich powróci. Bella znajduje Maurice'a żywego i zdrowego, ale ojciec i córka nie mogą opuścić zamku - Bestia nie widzi powodu, aby wypuścić starca. Belle oferuje wolność w zamian za wolność ojca. Potwór stawia warunek – Piękno pozostanie w zamku na zawsze, a dziewczyna to akceptuje.
Po zaprowadzeniu Belli do jej nowego pokoju Bestia zaprasza ją na kolację.
Bella jest oburzona: nie pozwolono jej pożegnać się z ojcem i zamknięto ją w ponurym, zimnym domu. Nie o takiej zmianie marzyła (Is This Home?). Szafa - Madame de la Boucher próbuje zainteresować Piękną strojem, które mogłaby założyć na kolację, a pani Potts w kształcie czajnika oferuje jej przyjaźń (Czy to jest dom? (Powtórka)).
W wiejskiej tawernie Gaston opłakuje swoje małżeńskie plany. Aby go pocieszyć, Lefou i inni bywalcy lokalu zaczynają wychwalać zalety Gastona. Maurice wbiega do tawerny i woła o pomoc. Mówi, że Belle jest przetrzymywana w niewoli przez obrzydliwego potwora. Gaston i mieszkańcy wioski nazywają staruszka szaleńcem i odmawiają ratowania Belle. Tymczasem w głowie Gastona pojawia się plan wykorzystania „szaleństwa” Maurice’a na swoją korzyść (Gaston (Reprise)).
Kiedy nadchodzi pora kolacji, Bestia i jej słudzy z niecierpliwością czekają na Bellę, ale ona nigdy się nie pojawia. Bestia jest pewna, że Piękna nigdy go nie pokocha ze względu na jego odrażający wygląd. Lumières radzi właścicielowi, aby zachowywał się dowcipnie i uprzejmie, a co najważniejsze, kontrolował swój gwałtowny temperament. Zmęczona czekaniem Bestia w towarzystwie służby udaje się do pokoju Belli, jednak perswazja i groźby nie mają na nią żadnego wpływu. Dziewczyna twierdzi, że nie jest głodna i kategorycznie odmawia wyjścia. Wtedy Bestia rozkazuje jej w ogóle nie karmić.
Zamknięty w swoich komnatach Bestia obserwuje Piękność przez magiczne lustro, które pozwala mu widzieć z daleka. Płatek spada z zaczarowanej róży (Jak długo to musi trwać?).
Głodna Bella zakrada się do kuchni, a służba, łamiąc rozkazy okrutnego pana, wydaje jej uroczystą kolację, która przeradza się w barwny spektakl (Be Our Guest).
Po obiedzie Cogsword i Lumiere postanawiają pokazać Beauty zamek. Dziewczyna ucieka swoim przewodnikom i trafia do zakazanego zachodniego skrzydła, gdzie ukryta jest zaczarowana róża. W tym momencie Bestia postanawia okazać szlachetność i przychodzi do pokoju jeńca. Stwierdziwszy, że pokój jest pusty, wściekła Bestia rusza na poszukiwanie Belle i znajduje ją w chwili, gdy ma zamiar podnieść zaczarowaną różę. Potwór atakuje dziewczynę, nieświadomie zadając jej ból. Spieszy się z przeprosinami, ale jest już za późno – przerażona Piękna ucieka z zamku do lasu. Zaczarowany książę rozumie, że dziewczyna widzi w nim tylko Bestię i nigdy go nie pokocha, dlatego jego przeznaczeniem jest pozostać w brzydkiej formie do końca życia (If I Can’t Love Her).
W lesie Belle zostaje zaatakowana przez wilki. Dziewczyna jest na skraju śmierci, gdy niespodziewanie przychodzi do niej pomoc – to Bestia, która w swoim magicznym lustrze zobaczyła, że Belli grozi niebezpieczeństwo. Bella wraca z ranną Bestią do zamku i sama się nim opiekuje. Stopniowo dziewczyna zaprzyjaźnia się z właścicielem zamku, a w podziękowaniu za jego opiekę zaczarowany książę oddaje Pięknej swoją ogromną bibliotekę (Coś tam). Służba, która coraz bardziej przypomina przedmioty wyposażenia wnętrz, meble i naczynia, cieszy się z tej przyjaźni – wszak to pierwszy krok w stronę odzyskania przez nich ludzkiego wyglądu (Human Again).
Dowiedziawszy się, że Bestia ledwo czyta, Piękna czyta mu swoją ulubioną historię o królu Arturze. Potwór ze zdziwieniem odkrywa, że dzięki książce na chwilę zapomni o nieszczęściu. Przewracając ostatnią stronę, dziewczyna pyta właściciela zamku, czy dałby jej kolejną szansę, zapraszając ją na kolację. Potwór entuzjastycznie się zgadza.
W międzyczasie Gaston i Lefou przekonują dyrektora lokalnego azylu, Monsieur d'Arquis, aby zabrał ze sobą Maurice'a, aby zmusić Belle do poślubienia Gastona (Maison Des Lunes) w zamian za jego wolność.
Potwór martwi się nadchodzącą kolacją. Zaczarowany książę wyzna piękności swą miłość, jednak nie jest pewien, czy ta potraktuje jego słowa poważnie. Kolacja przebiega pomyślnie i kończy się walciem głównych bohaterów do romantycznej piosenki śpiewanej przez panią Potts (Piękna i Bestia). Właśnie wtedy, gdy Bestia jest gotowa wyznać Pięknej o swoich uczuciach, Belle przyznaje, że tęskni za ojcem i marzy o ponownym zobaczeniu go. Potwór daje dziewczynie swoje magiczne lustro. Patrząc na to, Belle dowiaduje się, że Maurice postanowił sam znaleźć zamek i znów się zgubił. Potwór uwalnia Belle, aby mu pomogła. Słudzy wchodzą do komnat Bestii, aby pogratulować swojemu panu, ale zauważają, że jest zdenerwowany. Pani Potts mówi, że Bestia nauczyła się kochać, ale to nie wystarczy, aby złamać zaklęcie - Bestię trzeba odwzajemnić. Przedostatni płatek spada z róży.
Belle wraca do wioski ze swoim nieszczęsnym ojcem. Maurice zastanawia się, jak jego córce udało się uciec ze szponów Bestii. Piękna odpowiada, że Bestia sama ją wypuściła, że się zmieniła, a ona zmieniła się wraz z nią (Przemiana we mnie).
Wściekły tłum prowadzony przez Gastona wpada na dziedziniec domu Belle. Pechowy pan młody grozi, że umieści starca w szpitalu psychiatrycznym, jeśli Belle nie zgodzi się na małżeństwo. Dziewczyna desperacko stara się udowodnić, że jej ojciec jest normalny, a Bestia istnieje naprawdę. Za pomocą magicznego lustra pokazuje jego wizerunek. W odpowiedzi Gaston namawia mieszkańców wioski do rozprawienia się z społecznie niebezpiecznym potworem i splądrowania jego domu (Mob Song).
Podczas gdy zaczarowani słudzy bronią zamku, Bestia tęskni za Bellą – jest pewien, że dziewczyna nigdy do niego nie wróci. Gastonowi udaje się dostać do zamku, do komnat Bestii i wybucha między nimi walka. Gaston prowokuje swojego rywala, krzycząc, że Bella nigdy nie przejmowała się Bestią i zamierza poślubić go, Gastona. Przeciwnicy lądują na dachu, a Gaston doprowadza Bestię do samej krawędzi. Gdy podnosi rękę, aby zadać ostateczny cios, Bestia słyszy za sobą głos Belle i robi unik. Teraz na krawędzi dachu stoi Gaston. Potwór zdaje sobie sprawę, że nie jest już w stanie skrzywdzić drugiej osoby i pozostawia wroga przy życiu. Piękna i Bestia znów są razem, ale tylko na chwilę: podstępny Gaston wbija sztylet w plecy Bestii. Jego zdrada nie pozostaje bezkarna – Gaston, tracąc równowagę, spada z dużej wysokości.
Bella pomaga Bestii zejść do pomieszczenia, w którym znajduje się zaczarowana róża. Nie mogąc uwierzyć, że Bestia umiera, Piękna wyznaje mu swoją miłość. Ostatni płatek spada z róży. Ciało Bestii unosi się. W błysku ognia Bestia ożywa i zmienia się w przystojnego księcia, którym kiedyś był. Na początku Belle nie rozpoznaje przystojnego nieznajomego, który pojawił się przed nią, ale potem, patrząc mu w oczy, zdaje sobie sprawę, że przed nią stoi jej ukochany. Ich pocałunek ostatecznie niszczy czary, a słudzy ponownie stają się ludźmi. To już koniec tej bajki.
18 kwietnia 1994 r. Belle została wystawiona na Broadwayu w Palace Theatre i od razu ustanowiła rekord sprzedaży biletów jednodniowych. W oryginalnej obsadzie główną rolę grała Susan Egan, Bestię grał Terrence Mann, a Gastona grał Burke Moses. Głos Narratora w Prologu należy do aktora Davida Ogdena Stiersa i stanowi fragment ścieżki dźwiękowej kreskówki. Zgodnie z ustaloną tradycją, ścieżka dźwiękowa wykorzystywana jest we wszystkich produkcjach anglojęzycznych.
W 1996 roku cała oryginalna obsada z Broadwayu przeniosła się do Los Angeles, gdzie w The Shubert Theatre otwarto pierwszą poza Nowym Jorkiem produkcję Belle. W 1997 roku wraz z premierą na West Endzie musical zaczął podbijać świat. Pod patronatem Disneya musical był wystawiany w ponad dwudziestu krajach w czternastu językach.
Wbrew przewidywaniom Franka Richa, Piękna i Bestia nie zdobyła nagrody Tony dla najlepszego musicalu roku. Przedstawienie prezentowane w 9 kategoriach zdobyło jedynie niewielką nagrodę za najlepsze kostiumy (Ann Hould-Ward). Musical miał więcej szczęścia na Wyspach Brytyjskich: produkcja z West Endu zdobyła nagrodę Laurence'a Oliviera dla najlepszego musicalu 1997 roku.
Po zagraniu 2200 przedstawień w Teatrze Pałacowym „Piękno” przeniosło się do Teatru Lunt-Fontanne. Posunięcie to było konieczne, aby Disney zajął bardziej przestronny Pałac swoim nowym projektem teatralnym – musicalem Aida Eltona Johna i Tima Rice’a. Scenerię dostosowano do nowej sceny i 12 listopada 1999 roku „Piękna i Bestia” podniosła kurtynę w nowej lokalizacji.
W ciągu 13 lat istnienia musicalu przewinęło się przez jego szkołę kilkadziesiąt uznanych i aspirujących gwiazd teatru amerykańskiego i brytyjskiego. W różnych momentach i w różnych produkcjach musicalu Terrence Mann i Donny Osmond, Annalene Beechey i Andrea McArdle, Kristin Chenoweth i Dianne Pilkington, Gary Gary Beach i John Tartaglia, Ashley Brown i Laura Michelle Kelly, Marc Kudisch i Chuck Wagner. W 1998 roku na scenie „Beauty” w roli tytułowej pojawiła się słynna piosenkarka Toni Braxton. Specjalnie dla niej Menken i Rice napisali piosenkę A Change in Me, która od tego czasu stanowi integralną część partytury drugiego aktu.
29 lipca 2007 roku po 5464 przedstawieniach Broadwayowska bajka dobiegła końca. Ostatnią, siedemnastą odtwórczynią roli Belli na Broadwayu była gwiazda seriali telewizyjnych Anneliese van der Pol. Steve Blanchard, który w ostatnim sezonie pojawił się w roli Bestii, ustanowił rekord, grając w musicalu przez 12 lat, z czego 11 lat grał główną rolę. W ostatnim przedstawieniu i następującym po nim przyjęciu wzięło udział 135 osób z ponad trzystu osób związanych kiedykolwiek z Broadway's Beauty.
„Piękna i Bestia” opuściła Broadway, ustępując miejsca innemu Disneyowi musicalowi opartemu na filmie animowanym – „Małej Syrence” Alana Menkena i Howarda Ashmana, ale na tym historia produkcji się nie zakończyła.
W 2004 roku Disney przekazał prawa do musicalu Music Theatre International, agencji licencjonującej produkcje regionalne i amatorskie. Pierwszą niezależną profesjonalną produkcję musicalu zrealizował słynny teatr Massachusetts The North Shore latem 2004 roku. Od października tego samego roku pojawiła się licencja dla amatorskich grup teatralnych. Od tego czasu liczba produkcji Pięknej i Bestii wzrosła wykładniczo. Ale Disney nie porzucił swojego pierwszego dzieła teatralnego. Objazdowa wersja musicalu odbywa tournée po Wielkiej Brytanii i Holandii, a w Zjednoczonych Emiratach Arabskich trwają prace nad stałą produkcją.
11 października 2008 roku w Moskiewskim Pałacu Młodzieży odbyła się premiera musicalu „Piękna i Bestia” w tłumaczeniu Aleksieja Kortniewa. Na przedstawieniu był obecny Alan Menken, który w najbardziej pochlebnych słowach wypowiadał się na temat moskiewskiego przedstawienia. Produkcja, która kosztowała krajowych dystrybutorów około 3,5 mln euro, była zaktualizowaną wersją musicalu stworzonego w 2005 roku przez Stage Entertainment i Disney. Wyróżniała się nieco mniejszą skalą i mobilną scenografią, pozwalającą na prezentację spektaklu zarówno na stałe, jak i w trasie. Reżyserem był Glenn Casale. Główne role zagrali Natalia Bystrova (Belle), Ekaterina Guseva (Belle), Andrey Birin (Lumiere), Elena Charkviani (pani Chayton), Marat Adbrakhimov (Maurice), Igor Portnoy (Ding-Dong), Dmitry Dyakonov (Gaston ), Aleksiej Jemcow (Lefou) itp. Do roli Bestii w premierowej obsadzie, wybranej w ogólnopolskim castingu, zapowiadano Igora Iwanowa, jednak z powodu choroby artysta nie mógł wziąć udziału w premierze i rola ta została w wykonaniu Dmitrija Jankowskiego. Co ciekawe, w drugim roku premiery musicalu ponownie podjęto próbę znalezienia wiodącej roli męskiej. Tym razem dokonano tego w popularnym formacie programów telewizyjnych – telecastingu. Zwycięzcą serii programów „Find the Beast”, emitowanych co tydzień na kanale TVC od 26 września do 29 grudnia 2009 roku, został aktor Viktor Dobronravov. Ostatni występ musicalu „Piękna i Bestia” odbył się 30 kwietnia 2010 roku.
W 2014 roku musical powrócił do Moskwy, tym razem jednak miejscem dystrybucji był Teatr Rossija, na którego scenie do połowy kwietnia prezentowany był kolejny musical Disneya. Produkcja została otwarta 18 października 2015 roku. W premierze wzięli udział Anastasia Yatsenko (Belle), Pavel Levkin (Monster), Andrey Konovalov (Monster), Evgeny Shirikov (Gaston), Anna Guchenkova (Pani Chayton), Alexander Oleksenko (Lefou), Konstantin Sokolov (Monsieur Darkness). W skład zespołu musicalu wchodzi także wielu artystów, którzy wzięli udział w produkcji z 2008 roku: są to Adrey Birin i Igor Portnoy, którzy ponownie grają Lumiere i Ding-Dong, a także Vladimir Yabchanik (Maurice), Alena Firger (Madame de la Comode ), Victoria Kanatkina, Elena Balykova, Andrey Borisov, Galina Nikitina, Julia Tymoszenko, Alexander Bocharov. 12 lutego do obsady dołączyła Natalia Bystrova, która wcieliła się w główną bohaterkę produkcji z 2008 roku. Spektakl trwał w Moskwie do 31 maja 2015 roku.
Musical „Piękna i Bestia” stał się ósmym najdłużej wystawianym musicalem w historii Broadwayu. Tworząc kinową wersję kreskówki „Piękna i Bestia”, autorzy bardzo wiernie wzorowali się na pierwowzorze. Tylko raz uznali za możliwe odejście od scenariusza – przenosząc na scenę historię zaczarowanych sług Bestii. Zamiast od razu zamieniać je w meble, jak w filmie, twórcy serialu kazali zamieniać je w meble stopniowo, w miarę więdnięcia zaczarowanej róży.
Muzyczna Piękna i Bestia Lokalizacja Moskwa, Komsomolski Prospekt, budynek 28. Zamawianie i dostawa biletów 363 43 73 Strona internetowa, BeautyAndTheBeast.ru Musical „Piękna i Bestia” (Piękna i Bestia) na podstawie kreskówki o tym samym tytule. ...Wikipedia
- „Piękna i Bestia” to baśń, znana w kilku wersjach, najczęściej publikowana przez Jeanne Marie Leprince de Beaumont w 1757 r.; tradycyjnie publikowane w dodatkach do „Opowieści Mother Goose”. Może również oznaczać... Wikipedię
Może oznaczać: Film i telewizja. 1946: Francuski film „Piękna i Bestia”. 1976: Piękna i Bestia, film Hallmark Hall of Fame. 1987: „Piękna i Bestia” – amerykański musical filmowy. 1987 1990: „Piękno i… ... Wikipedia
Zapytanie o „Piękną i Bestię” przekierowuje tutaj; zobacz także inne znaczenia. Piękna i Bestia (ilustracja: Anna Anderson) „Piękna i Bestia” (fr... Wikipedia
Piękna i Bestia Piękna i Bestia Gatunek fantasy Z Lindą Hamilton Kraj ... Wikipedia
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Piękna i Bestia (znaczenia). Piękna i Bestia po angielsku. Piękna i Bestia… Wikipedia
„Piękna i Bestia” przekierowuje tutaj. Widzieć także inne znaczenia. Piękna i Bestia Piękna i Bestia (angielski) Gatunki familijne, romantyczne, muzyczne… Wikipedia
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Piękna i Bestia (znaczenia). Piękna i Bestia: cudowny świąteczny angielski. Piękna Bestia: Zaczarowane Święta Bożego Narodzenia... Wikipedia
Termin ten ma inne znaczenia, patrz Cud zwyczajny. Musical gatunkowy An Ordinary Miracle Na podstawie sztuki Evgeniy Schwartz „An Ordinary Miracle” Autor Giennadij Gladkov Yu ... Wikipedia