Byty policzalne i niepoliczalne. Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne w języku angielskim: zasady i przykłady

√ Policzalne lub niepoliczalne.
√ Rzeczowniki niepoliczalne.
√ Policzalne lub niepoliczalne w innych językach.
√ Kiedy rzeczownik niepoliczalny jest używany jako policzalny.
√ Rzeczownik niepoliczalny jako policzalny w liczbie pojedynczej.

Policzalne czy niepoliczalne.

Rzeczowniki mogą być policzalne lub niepoliczalne. Rzeczowniki policzalne to te, które można policzyć, poprzedzone przedimkiem a/an lub użyte w liczbie mnogiej.

Kiedy rzeczownik niepoliczalny jest używany jako policzalny.

a) Czasami rzeczownika niepoliczalnego używamy, gdy mówimy o substancji lub idei, ale rzeczownika policzalnego, gdy mówimy o pojemnikach na rzeczy. Porównywać:
Woli kawę od herbaty. I
Proszę cztery kawy (= filiżanki kawy).

O rodzaju/typu czegoś, marce lub z czego rzecz jest wykonana. Porównywać:
W lodówce jest masło. I jest wiele maseł (= marek masła) do wyboru..

O konkretnym przykładzie fizycznym lub jakiejś konkretnej rzeczy. Porównywać:
Karina ma czarne włosy. i w mojej zupie jest włos!

O konkretnym przykładzie substancji lub pomysłu. Porównywać:
Schody były z kamienia. i ma kamień w sandale.
Zawsze byliśmy słabi w sporcie. a badminton to na Białorusi głównie sport letni.

B) Ten sam rzeczownik może być używany zarówno jako policzalny, jak i niepoliczalny. Porównywać:
- W Rosji jest dużo żelaza. (Metal)
- Na stole było żelazko. (urządzenie do wygładzania ubrań)

Inne podobne rzeczowniki, takie jak te, obejmują:

Pogoda- przy każdej pogodzie.

Transport- impuls (emocje) Byłem w transie zachwytu - byłem w przypływie zachwytu

Czas- czas, sprawa. To był jedyny raz, kiedy moi rodzice się nie zgodzili.

Przemówienie- wygłosić/wygłosić przemowę - Każdy uczeń miał wygłosić krótkie przemówienie przed klasą.

Wzrok- widok, widok. Kiedy otworzyli drzwi wejściowe, ich oczom ukazał się dziwny widok. Kiedy otworzyli drzwi wejściowe, ich oczom ukazał się dziwny widok.

- widoki i dźwięki lasu widoki i dźwięki lasu

pokój- pokój. U mnie jest dużo pokoi.

nieruchomość- właściwości fizyczne/chemiczne. właściwości fizyczne/chemiczne

Papier- Gazeta. Czy przeczytałeś już dzisiejszą gazetę? Czy czytałeś już dzisiejszą gazetę?

Edukacja lekcja, doświadczenie. Pobyt Jimmiego był niezłą edukacją! Jimmy dał nam dobrą lekcję, kiedy go zostawiliśmy!

Rzeczownika szkoda można używać wyłącznie w liczbie mnogiej policzalnej:
David i Max mieli uszkodzony samochód.

W jednym z naszych tematów (Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne. Używając przedimka „a/an”) rozmawialiśmy o tym, jak słowa „owoc” i „ryba” mogą być zarówno rzeczownikami policzalnymi, jak i niepoliczalnymi.

Porozmawiajmy o tych przypadkach, abyśmy wiedzieli, kiedy użycie artykułu jest konieczne, a kiedy nie.

owoc

1. Więc jeśli masz na myśli owoce jako rodzaj pożywienia te. jest to powszechna nazwa zbiorowa, wówczas bierze się pod uwagę owoc (owoc). niepoliczalne rzeczownik, który może mieć tylko forma pojedyncza — owoce, i konsekwentnie, używany bez artykułu„a”/”an” i zgadza się z czasownikiem w liczbie pojedynczej.

Np. Owoce są bardzo przydatnym pożywieniem. - Owoce to bardzo zdrowa żywność.

Owoce w puszkach. - Owoce w puszkach.

2. Jeśli jednak przez owoce masz na myśli jakiś konkretny owoc(np. cytrusy lub sezonowe), następnie owoce ma tylko liczbę mnogą. H. – owoce i jest również używany bez przedimka „a”/”an”.

— Jakie są lokalne owoce? Jakie owoce występują najczęściej w tym obszarze?

— Głównie gruszki i jabłka. „Głównie gruszki i jabłka.

3. Jeśli rozmawiamyo botanicznym określeniu „owoce - owoce” dowolna roślina, to w tym przypadku będzie to: owoc - owoce

Np. Drzewa te dają bardzo smaczne owoce. Drzewa te wydają bardzo smaczne owoce.

4. Słowo „owoc” ma również znaczenie przenośne - sukces, owoce pracy, te. rezultat jakiejś działalności. W tym przypadku słowo „owoc” będzie obowiązywać w liczbie mnogiej w połączeniu z rodzajnikiem określonym i przyimkiem:

owoce nauki - owoce nauki,

owoce pracy - owoce pracy.

5. W amerykańskim slangu "owoc" tłumaczy się jako "dziwny facet" Zapamiętajcie rosyjski odpowiednik: „To wciąż ten typ!”.

Np. Pojawia się jak owoc. – Sprawia wrażenie dziwnego typu.

ryba

1. W podstawowym znaczeniu „ryba” (tj. jakiś rodzaj ryby) jest słowo „ryba”. rzeczownik policzalny, którego liczba pojedyncza to i pl. mecze: ryba - dwie ryby - wiele ryb , tj. w liczbie pojedynczej wymagany jest przedimek „a”/”an”.

Należy pamiętać, że zbieżność form jednostek. i wiele innych. Liczby będą obserwowane także u gatunków ryb, tj.:

kod(dorsz) - trzy dorsze (trzy dorsze) - wiele kodów(dużo dorsza)

szczupak(szczupak) - dwa szczupaki (dwa szczupaki) - wiele szczupaków(wiele szczupaków)

2. Jeśli używasz tego słowa „ryba” w znaczeniu „różnych rodzajów ryb”, to trzeba powiedzieć ryby i skoordynuj słowo z czasownikiem w liczbie mnogiej, tj. nie może być mowy o żadnym przedimku „a” / „an”.

Peter otrzymał kolorowy album o rybach tropikalnych. – Petya dostała kolorowy album poświęcony rybom tropikalnym.

3. Jeśli używane jest słowo „ryba”. jako jedzenie, wtedy liczy się „ryba”. niepoliczalne rzeczownik, który ma tylko forma jednostkowa

Ryby są bardzo pomocnym pożywieniem. - Ryby to bardzo zdrowy pokarm.

4. Jeśli użyto słowa „ryba”. jako rzeczownik zbiorowy, tj. mówisz o rybach jako klasie, to to słowo będzie spójne czasownik w liczbie mnogiej. i mają tylko formę ryba. Nie można używać przedimka „a”/”an”.

Jak oddychają ryby? Jak oddycha ryba?

Sugerujemy również zapamiętanie kilku wyrażeń ze słowem „ryba”:

czuć się jak ryba w wodzie – czuć się nie na miejscu.

pić jak ryba - upić się, pić bez wysychania

ani ryby, ani ptactwo - ani ryby, ani mięso

ryby słodkowodne (słone) - ryby słodkowodne (morskie).

opowieść o rybach - „historia o polowaniu”; bajki

ryba filetowana - filet rybny

dziwna ryba - dziwna osoba

Wszystkie ryby, które wpadną do jego sieci. - O braku ryb i rybach rakowych

Dlatego w języku angielskim wszystkie przedmioty dzielą się na policzalne (te, które można policzyć) i niepoliczalne (te, których nie można policzyć).

Temat ten jest podstawowy i bardzo ważny. Dlatego jeśli nie zajmiesz się tym od samego początku, w trakcie dalszej nauki języka będziesz popełniać błędy.

W tym artykule opowiem o rzeczownikach policzalnych i niepoliczalnych oraz cechach ich użycia.

Z artykułu dowiesz się:

• Ogólna tabela porównawcza rzeczowników policzalnych i niepoliczalnych

Jak ustalić, czy rzeczownik jest policzalny, czy nie?

Rzeczownik- część mowy oznaczająca przedmiot lub osobę i odpowiadająca na pytanie „kto?”, „Co?”.

Jak zrozumieć, jaki temat jest przed nami: policzalny czy nie?

Wydaje się, że wszystko jest proste. Jednak jest tu mała sztuczka.

Zajmijmy podłogę pieniądze pieniądze). Czy potrafimy liczyć pieniądze? Oczywiście, że możemy, mówisz. Jednak w języku angielskim słowo pieniądze odnosi się do rzeczowników niepoliczalnych.

Czy możemy powiedzieć: „jedno pieniądze, drugie pieniądze, trzecie pieniądze”? Nie, liczymy ruble/dolary/euro: jeden rubel, dwa ruble itp. Ale słowa „pieniądze” nie możemy policzyć, więc będzie ono niepoliczalne.

To samo dotyczy wody, mleka, lemoniady i innych napojów. Sami nie jesteśmy w stanie policzyć tych pojęć: jedna woda, druga woda.

Zatem litry i pojemniki będą policzone, ale sama ciecz będzie niepoliczalna.

Przyjrzyjmy się każdej koncepcji osobno.

Rzeczowniki policzalne w języku angielskim

rzeczowniki policzalne(licz rzeczowniki) to te elementy, które możemy policzyć.

Na przykład:

Jedno jabłko, dwa jabłka, trzy jabłka.
Jedno jabłko, dwa jabłka, trzy jabłka.

Takie słowa mają swoje własne cechy, spójrzmy na nie.

1. Rzeczowniki policzalne występują w liczbie mnogiej

• w liczbie pojedynczej (jeden element)
• liczba mnoga (kilka elementów)

W języku angielskim liczbę mnogą tworzy się przez dodanie końcówki -s do słowa.

Na przykład:

kot - koty
kot - koty

kubek - kubki
kubek - kubki

torby
torba - torby

długopisy
długopis - długopisy

W tym artykule szczegółowo mówiłem o tworzeniu liczby mnogiej.

2. W przypadku rzeczowników policzalnych używamy rodzajnika a/jakiś

Artykuł to mała etykieta umieszczana przed określonymi słowami, aby pomóc nam uchwycić informacje na ich temat.

Przedimek a/an pochodzi od słowa jeden i oznacza „jedną rzecz”, „niektóre, niektóre”.

Używamy tego artykułu, gdy mówimy o jednym temacie. Dlatego możemy go używać tylko z przedmiotami, które możemy policzyć.

Na przykład:

Kot
(jeden kot

torba
(jedna torba

telefon
(jeden) telefon

długopis
(jeden) uchwyt

Możesz przeczytać więcej o artykułach w języku angielskim.

Oprócz przedimka możemy użyć innych słów, w zależności od znaczenia, jakie chcemy przekazać.

Przyjrzyjmy się wszystkim słowom, które mogą wystąpić przed podmiotem.

• Artykuł a/an (kiedy nie mówimy o czymś konkretnym, ale o ogólnej koncepcji)

Ona kupiła A sukienka.
Kupiła sukienkę (jakąś sukienkę, nie wiemy która dokładnie)

• Artykuł (jeśli mówimy o czymś konkretnym)

Ona kupiła the sukienka.
Kupiła sukienkę (mówimy o konkretnej sukience, o której wiemy)

• Zaimki mój, twój, jego, ona, ich, nasz (mój, twój, jego, ona, oni, nasz). Pokazują, kto jest właścicielem przedmiotu.

Ona kupiła Mój sukienka.
Kupiła moją sukienkę.

• Słowa to (to), tamto (tamto)

Ona kupiła Ten sukienka.
Kupiła tę sukienkę.

3. W przypadku policzalnych liczby mnogiej używamy słów wiele i kilka /Akilka

Jeść słowa, których możemy używać tylko w odniesieniu do rzeczy, które możemy policzyć:

• wiele - dużo
• Kilka mało
• kilka - kilka

Na przykład:

Zajmowaliśmy się rzeczownikami policzalnymi, a teraz przejdźmy do niepoliczalnych.

Rzeczowniki niepoliczalne w języku angielskim

(policz rzeczowniki) - coś, czego nie możemy policzyć.

Rzeczowniki niepoliczalne obejmują:

• Żywność(zwykle coś małego, na przykład ziarno lub bezkształtne)

Masło (masło), ser (ser), mięso (mięso), sól (sól), pieprz (pieprz), boczek (bekon), chleb (chleb), czekolada (czekolada), lód (lód) itp.

• Płyn

Woda (woda), lemoniada (lemoniada), kawa (kawa), mleko (mleko), herbata (herbata), wino (wino), benzyna (benzyna), olej (olej) itp.

• materiały

Złoto (złoto), żelazo (żelazo), drewno (drewno), plastik (plastik), papier (papier) itp.

• abstrakcyjne koncepcje

Szczęście (szczęście), muzyka (muzyka), aktualności (wiadomości), postęp (postęp), informacja (informacja), wiedza (wiedza) itp.

• gazy

Powietrze (powietrze), tlen (tlen), dym (dym) itp.

• Choroby

Odra (odra), grypa (przeziębienie), rak (rak)

• Rodzaje sportów

Szachy (szachy), baseball (baseball), piłka nożna (piłka nożna), poker (poker), golf (golf) itp.

• zjawiska pogodowe

Pogoda (pogoda), ciepło (upał), wiatr (wiatr), deszcz (deszcz), śnieg (śnieg) itp.

Rzeczowniki niepoliczalne również mają swoje własne cechy.

1. Nie zmieniają się liczby

Takie słowa mają tylko jedną formę - liczbę pojedynczą.

2. W przypadku takich słów nigdy nie używamy artykułu a / an

Nie możemy używać przedimka a/an z czymś, czego nie możemy policzyć. Zwykle z tymi słowami używamy:

• Artykuł

Na przykład:

wezmę the czekolada.
Wezmę czekoladę

• Słowo niektórzy - trochę, kilka
  

Na przykład:

wezmę Niektóre czekolada.
Wezmę trochę czekolady.

3. W przypadku przedmiotów niepoliczalnych używamy słów much,mały/ Amały

Są słowa, których możemy używać tylko w odniesieniu do przedmiotów niepoliczalnych:

• bardzo wielu)
• Mały mały)
• Trochę

Na przykład:

Tak pijesz dużo Kawa!
Pijesz tyle kawy!

Oni mają mały pieniądze.
Nie mają dużo pieniędzy.

4. Pojęcia te stają się policzalne, gdy mówimy o kawałku/szkło/litrze/kilogramie czegoś.

Niepoliczalne:

Czy możesz dać mi trochę chleba?
Czy możesz dać mi trochę chleba?

Przynieś mi trochę wody.
Przynieś mi trochę wody.

Policzalny:

Czy możesz dać mi kawałek chleba?
Czy możesz dać mi kawałek chleba?

Przynieś mi szklankę wody.
Przynieś mi szklankę wody.

Aby skonsolidować różnicę między rzeczownikami policzalnymi i niepoliczalnymi, spójrzmy na tabelę ogólną

Rzućmy okiem na ogólną tabelę i jeszcze raz prześledźmy różnicę między tymi pojęciami.

Zajęliśmy się więc tym tematem. Teraz zastosujmy to w praktyce.

Zadanie wzmacniające

Ćwiczenie 1: Wybierz, które z poniższych słów są policzalne, a które niepoliczalne:

Gruszka, piłka nożna, mleko, sukienka, woda, cytryna, cukier, samochód, piłka, pieniądze, kawa, dom, masło, chleb, słodycze.

Zadanie 2: Przetłumacz następujące zdania na angielski:

1. Mam kilka pomarańczy.
2. Czy zarobiła dużo pieniędzy?
3. Czy ona ma dużo książek?
4. Przynieś mi kieliszek wina.
5. Potrzebuję cukru.

Dowiedzieliśmy się, że rzeczowniki są policzalne i niepoliczalne oraz jak ustalić, czy dany rzeczownik jest policzalny, czy nie. Ponieważ potrafimy liczyć jabłka i gwiazdy, można je policzyć. Wody i radości nie da się policzyć – są nieobliczalne.
Należy wspomnieć o dwóch trudnych kwestiach. Po pierwsze, wiele rzeczowników może być zarówno policzalnych, jak i niepoliczalnych, w zależności od znaczenia. Po drugie, istnieją dwa rzeczowniki, co do których nie spodziewamy się, że będą niepoliczalne. Zacznijmy od nich.

Policzalne po rosyjsku, niepoliczalne po angielsku

Te dwa słowa sprawiają najwięcej problemów uczniom do najwyższych poziomów. Chodzi o porady i nowości. W języku rosyjskim jesteśmy przyzwyczajeni do „pięciu wskazówek” i „trzech wiadomości”, ale dla anglojęzycznych wiadomości i wskazówek nie da się policzyć.

Rada

Wydawać by się mogło, że „zapnij guzik, załóż czapkę” – to już dwie rady, które łatwo policzyć. Ale jeśli nagle powiesz dwie rady„, to poważnie podetnie ucho amerykańskie lub brytyjskie. Musisz tylko pamiętać: rada- niepoliczalne. Jeśli podział tego na policzalne części jest tak fundamentalny, to będziesz zaskoczony, ale końcówki są uważane za dokładnie „kawałki”, tj. Porady. Lub „słowa” słowo rady.

Mądrzy ludzie nie potrzebują rad. Głupcy tego nie wezmą. Mądrzy ludzie nie potrzebują rad, ale głupi i tak ich nie przyjmą.
Pozwól, że dam ci radę. Dam ci jedną radę.

Aktualności

Jasne jest, dlaczego użycie tego słowa w liczbie mnogiej jest tak pożądane - na końcu -s, a po rosyjsku „wiadomości” to „oni”. Jeszcze raz musisz się przełamać i pamiętać, że wiadomości są zawsze najważniejsze, a nie „wiadomości”. Jeśli chcesz je policzyć, policz ponownie kawałki wiadomości Lub strzępy wiadomości.

Jakie są wieści (jakie są wieści)? Jakie są wieści?
Najpierw dobra wiadomość czy zła wiadomość? Która wiadomość jest pierwsza, dobra czy zła?

Policzalne lub nie, w zależności od wartości

Niektóre rzeczowniki mogą być policzalne lub niepoliczalne. Od razu zastrzegaj, że takich słów jest wiele. Oto trzy z nich jako przykład: czekolada, wino, piasek. Wszystkie trzy są niepoliczalne w sensie „istoty”, ale są policzalne, jeśli:

• rzeczywiście są to przedmioty, które można policzyć. Zjadłem pudełko czekoladki. Teraz jestem szczęśliwy. Zjadłem pudełko czekoladek i teraz jestem szczęśliwy.
• Istnieją różne rodzaje: Tam są wiele pyszne wina we Francji. Francja ma wiele pysznych win. Zauważ, że „ Jest dużo wina ” będzie oznaczać niewiele odmian, ale że jest ich po prostu dużo.
• w niektórych szczególnych terminach: Piaski z Sahary Czy jedno z najgorętszych miejsc na Ziemi. Piaski Sahary to jedno z najgorętszych miejsc na naszej planecie. W tym przypadku piaski, „piaski” to słowo literackie, które można nazwać pustynią lub plażą.

A oto niektóre z najczęstszych i najciekawszych słów, które mogą być zarówno policzalne, jak i niepoliczalne, w zależności od znaczenia.

Herbata, kawa i inne napoje

Podobnie jak inne płyny, herbata i kawa są niezliczone. Ale jeśli zamawiasz herbatę lub kawę w kawiarni, nie trzeba wspominać, że masz na myśli „filiżankę”. „Możesz wypić dwie herbaty” - czy możemy prosić o dwie herbaty - napoje, jak po rosyjsku, stają się policzalne. To samo tyczy się wszystkich napojów zamawianych przy barze, może z wyjątkiem wody – nadal będzie to trochę wody.

dwie kawy dla mnie i dwie tequile dla tej pięknej pani przy barze. Dwie kawy dla mnie i dwie tequile dla tej ładnej dziewczyny przy barze.

Włosy

Teoretycznie włosy można policzyć – na przeciętnej głowie jest ich około 150 tysięcy. Ale w języku angielskim hair, hair jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Te. chcąc powiedzieć „moje włosy są ciemne”, powstrzymaj się od obu włosów i są one prawidłowe moje włosy są ciemne Lub Mam ciemne włosy.

Ale jeśli włosów jest mało i naprawdę można je policzyć – na przykład unoszą się w herbacie, którą właśnie zamówiłeś – stają się policzalne. W tym sensie włosy odpowiadają naszemu słowu „włosy”.

Jest włosy w mojej kawie! Włosy w mojej kawie!
Tam są dwa włosy rośnie mi na środku nosa. To jest obrzydliwe. Rosną mi dwa włosy na nosie, co za obrzydliwość.

Czas

Czas mierzy się w godzinach, minutach, stuleciach - dlatego godziny, minuty i stulecia są rzeczownikami policzalnymi, ale sam czas nie.
W przypadku, gdy słowo czas oznacza „raz”, „raz”, „trzy razy” itp. To zupełnie inne znaczenie – i w tym przypadku czas jest rzeczownikiem policzalnym.
I jeszcze jeden przykład - świetnie się bawić', baw się dobrze. Lub " Dawno temu„. Przedimek nieokreślony z czasem wskazuje, że czas w tym przypadku jest policzalny. Tylko dlatego, że jest to wyrażenie stabilne.

Czas jest pieniądze. Czas to pieniądz.
W znaczeniu „czasu” – niepoliczalny.

Popełnianie błędów jest w porządku. Powtarzanie każdego błędu nie jest w porządku kilka razy. Błądzić jest rzeczą normalną. Wielokrotne popełnianie błędów nie jest takie proste. W znaczeniu „czasów” – policzalnych.

Jego długi czas odkąd to mieliśmy miło spędzony czas. Już dawno nie bawiliśmy się dobrze.
Dwa zestawy wyrażeń, w których czas, chociaż oznacza „czas”, jest używany z rodzajnikiem nieokreślonym.

Papier

W przypadku słowa papier wszystko jest takie samo jak w języku rosyjskim: papier jako materiał jest rzeczownikiem niepoliczalnym, można liczyć tylko sztuki (kawałki) lub arkusze (arkusze). Ale jeśli mówimy o dokumentach: umowach, artykułach naukowych, esejach itp. – to wszystko można nazwać papierem, gazetami, w końcu – także papierem – to już można policzyć.

Chcę narysować obraz. Masz trochę papieru? Chcę narysować obraz. Masz papier?
Masz papier czytać? Czy masz gazetę do przeczytania?
Czasem się śmieję, gdy czytam teksty uczniów dokumenty tożsamości. Czasami się śmieję, czytając wypracowania studentów.

pokój

Pokój - pokój w języku angielskim, oczywiście słowo policzalne - nie będą się z tym spierać wszyscy mieszkający w mieszkaniach dwu-, trzy- lub więcej-pokojowych. To słowo przyda się także turystom przy rezerwacji pokoju w hotelu. Ale poza tym słowo pokój ma jeszcze jedno znaczenie - „wolna przestrzeń, przestrzeń” i w tym znaczeniu staje się niepoliczalne.

Pałac Buckingham ma 775 pokoi Należą do nich 240 sypialni i 78 łazienek. Pałac Buckingham ma 775 pokoi, w tym 240 sypialni i 78 toalet.
Jest brak miejsca dla życia osobistego w moim harmonogramie. W moim harmonogramie nie ma miejsca na życie osobiste.
Chodź, usiądź z nami na sofie, możemy to zrobić jakiś pokój dla Ciebie. Usiądź z nami na kanapie, wprowadzimy się.

praca

Jeśli pracujesz na dwa etaty, to „masz dwie prace” (ogólnie rzecz biorąc, różnica między pracą a pracą to temat na inną dyskusję). A sama praca jest rzeczownikiem niepoliczalnym. Staje się wymierna dopiero w świecie malarstwa, literatury i innych form sztuki – w znaczeniu „praca, praca”.

Wygląda na to, że w najbliższym czasie nie opuszczę biura, rzeczywiście tak się stało trochę pracy skończyć. Wygląda na to, że niedługo nie wyjdę z biura, mam trochę pracy do dokończenia.
Znana sytuacja, prawda? Mam nadzieję, że nie. Ale praca, niezależnie od tego, czy trwa 5 minut, czy do późnego wieczora, pozostaje nieobliczalna.

Tam są 130 tysięcy dzieł sztuki w Galerii Trietiakowskiej w Moskwie. Galeria Trietiakowska posiada 130 000 dzieł sztuki.
W tym kontekście praca – rzeczownik policzalny – liczona jest na obrazkach, od „Poranku w sosnowym lesie” po „Czarny kwadrat”.

Jeśli nadal nie wiesz, czy ten czy inny rzeczownik jest policzalny, rozwiązaniem jest zajrzenie do słownika. Rzeczowniki policzalne są oznaczone jako , a niepoliczalne jako . Ponadto, jeśli zależy to od znaczenia, wskazuje się, dla którego z nich rzeczownik jest policzalny, a dla którego nie.