Wywiad z George'em Michaelem z tłumaczeniem. Ostatni wywiad: George Michael szczerze opowiedział o swoim kochanku w filmie dokumentalnym. „George Michael: inna historia”

W ostatnich latach słynny piosenkarz wielokrotnie mierzył się z faktem, że jego życie osobiste, dyskusje w prasie i plotki wymknęły się spod kontroli. Najprawdopodobniej właśnie to skłoniło George'a do udzielenia jednego ze swoich najbardziej szczerych wywiadów magazynowi Gay Times.

Mówił w nim bardzo szczerze o swoim życiu osobistym, że przed publicznym uznaniem jego orientacji miał tylko 3 dziewczyny, dlaczego tak trudno mu było wyznać rodzicom swoje nałogi, że masowe rozprzestrzenianie się AIDS zmusiło go do zakończyć jego związek dziewczyny i dlaczego nigdy nie był zainteresowany swoim Wham! Andrzeja Ridgeleya.

Tłumaczenie na rosyjski specjalnie dla Ciebie!

George miał już 29 lat, kiedy wyznał wszystko swoim rodzicom. Obawy matki, że jej jedyny syn może odziedziczyć „gejowski gen”, przyćmiły jej życie: wujek piosenkarki (jej brat Collin) był gejem i popełnił samobójstwo.

„Moja mama zawsze bała się, że jestem gejem” — mówi George. „Bała się szaleńczo, że będę taki sam jak jej brat, co oznaczało, że nie będę walczył o życie. Niemal fizycznie czuła, że ​​przekazała mi ten gen. Dlatego w tak palących kwestiach w dużej mierze popierała, a nawet kształtowała stanowisko ojca – homofobię”.

George Michael z matką i ojcem

„Nad restauracją, którą prowadziła nasza rodzina, był gej kelner, surowo zabroniono mi wchodzić na najwyższe piętro, kiedy on był w restauracji. Bardzo się bała, że ​​przypadkowo przejmę jego styl życia, żeby nie zostać gejem”.

„Znając mojego ojca, mogę powiedzieć, że nigdy nawet nie wyobrażał sobie, że jego syn może być gejem, po prostu dlatego, że tak nie może być, ponieważ jesteśmy grecko-cypryjską rodziną. Ale matka bardzo bała się gniewu i potępienia ojca. Teraz już rozumiem, że po prostu bała się, że ten gen we mnie, jeśli taki istnieje, doprowadzi mnie do tego samego, co doprowadziło Collinę”.

Piosenka „My Mother Had A Brother” z albumu Patience George zadedykowana zmarłemu wujowi.

„Moja mama nie powiedziała mi o moim wujku, dopóki nie skończyłem 16 lat. Nie wiem, czy to była jej świadoma decyzja, czy po prostu nie mogła zebrać się na odwagę. Kiedy dowiedziałem się wszystkiego, radykalnie zmieniłem o niej zdanie, ponieważ widziała śmierć swojego ojca. Oboje zakończyli życie zagazowaniem, a matka miała „szczęście”, że znalazła zwłoki obojga”.

„Przez lata miała wyrzuty sumienia, że ​​czasu nie można cofnąć. I myślę, że przez ostatnie 20 lat mojego życia nie powiedzieliśmy sobie ani jednego ostrego słowa”.

W wywiadzie George powiedział, że był w stanie wyznać wszystko swoim rodzicom dopiero po śmierci Anselmo Felippe, brazylijskiego projektanta, jego pierwszej miłości. Poznali się na festiwalu Rock in Rio w 1991 roku. Sześć miesięcy później Anselmo dowiedział się, że jest chory. A w 1993 roku zmarł z powodu wylewu krwi do mózgu, który wywołał chorobę.

Anzelma Filipa

Jerzy wspomina tamte czasy:
„Siedziałem przy stole nie wiedząc, czy osoba, którą kocham szaleńczo, jest chora, czy ja sam jestem chory. To był prawdopodobnie najbardziej samotny okres w moim życiu”.

Był tak przytłoczony utratą Anselma, że ​​przestał się bać, jak jego rodzice zareagują na przyznanie się do homoseksualizmu iw końcu zdecydował się napisać do nich list.

„Napisałem do nich 4-stronicowy list i była to jedna z najłatwiejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek napisałem. To była jedyna nierozwiązana kwestia – wyznać wszystko rodzicom”. mówi Jerzy.

„Mama powiedziała, że ​​to najpiękniejszy list, jaki kiedykolwiek przeczytała, że ​​całkowicie wyjaśnia moje uczucia i że nie musi się o mnie martwić. To była najprostsza czynność, choć powinna być jedną z najtrudniejszych. Powinienem poprosić ojca, żeby mi jeszcze raz pokazał ten list!

Brooke Shieldsa

Podczas jego wczesnych lat w Wham! George miał dziewczyny. Spotykał się z aktorką Brooke Shields, modelką Pat Fernandes i wizażystką Kathy Jeung. Oprócz nich nadal spotykał się z mężczyznami.

U szczytu sukcesu tak bardzo bał się AIDS, że sam opisał swoje ówczesne życie osobiste jako „śmieci” (nonsens, nonsens).

„Miałem tylko trzy dziewczyny, ale wciąż szukałem seksu na boku. To prawda, w rezultacie działo się to tylko wtedy, gdy byłem zajęty zupełnie innymi sprawami. Kiedy się upiłem, bawiłem się myślą o byciu biseksualnym. Ale potem pojawił się HIV i nie mogłem już spać z kobietą bez ostrzeżenia jej, że spałem też z mężczyznami. Szczerze mówiąc, moje zainteresowanie kobietami nie było na tyle silne, aby prowadzić takie rozmowy, więc po prostu przestałem sypiać.
W rezultacie praktycznie nie uprawiałem seksu między 1985 a 1994 rokiem, z wyjątkiem Anselma, mojego pierwszego partnera, któremu byłem absolutnie wierny”.

Co ciekawe, w szkole wszyscy myśleli, że Andrew Ridgeley jest gejem, a nie George: „Andrew lubił ekstrawaganckie ubrania. Przyszedł do szkoły w wiśniowych jedwabnych spodniach. Wszyscy wokół szeptali „czy on jest gejem?”, a ja odpowiedziałem „nie, kim ty jesteś!”

George'a Michaela i Andrew Ridgeleya

„Był przystojny, ale nie w sposób, który mnie pociągał. Był zbyt słodki, zbyt czarujący, zbyt elegancki. Rozumiem, dlaczego wiele osób myśli, że ze sobą spaliśmy – ale on lubił kobiety”.

Kiedy dwaj przyjaciele stali się sławni jako Wham!, George poczuł, że przyznanie się do swojej prawdziwej seksualności może zaszkodzić ich karierze.

„Spędziłem dużo nerwów. Chciałem powiedzieć wszystkim wszystko, ale nie miałem pojęcia, jak odniesiemy sukces. I ogólnie było to nie do pojęcia. Miałem około 20 lat i byliśmy już odnoszącym największe sukcesy zespołem w Europie i przez dwa lata odnoszącym największe sukcesy zespołem popowym w Ameryce. A jeśli twoim celem jest zostać najlepiej sprzedającym się artystą w Ameryce, nie będziesz próbował tego jeszcze bardziej komplikować”.

Do pewnego czasu właśnie to robił. Ale tylko do pewnego momentu. W kwietniu 1998 roku George został aresztowany, a później oskarżony o próbę przekonania funkcjonariusza policji w cywilu do uprawiania seksu w publicznej toalecie. To był najbardziej szokujący coming-out, jaki można sobie wyobrazić. Ponadto pogarszał go fakt, że w tym czasie George znalazł już swoją nową miłość - Kenny'ego Gossa. Początek ich związku zbiegł się ze śmiercią matki George'a na raka.

George'a Michaela i Kenny'ego Gossa

„Poznałem Kenny'ego trzy lata po odejściu Anselmo. Zadzwoniłem do mamy, żeby powiedzieć (o Kennym), a ona powiedziała mi, że ma raka. Twierdziła, że ​​był na bardzo wczesnym etapie, ale to nie była prawda. Znowu byłem na kolanach. Straszny."

Życie George'a zawsze było emocjonalną kolejką górską. Ostatnia sprawa sądowa nie jest wyjątkiem. Na początku jest oceniany, a kontynuacja jego trasy jest dużym pytaniem. Następnie sąd decyduje o grzywnie, pracach społecznych i dyskwalifikacji, a następnego dnia George otwiera odnowiony stadion Wembley. Teraz planuje pracować tak, jak uważa za stosowne i oficjalnie zarejestrować swój związek z Kennym, mimo że nieustannie dementuje plotki o zbliżającej się ceremonii.

„To będzie tylko nasza ceremonia, nie jesteśmy Sonnym i Cher. I nie chcę więcej kłopotów, uwierz mi, spróbuję.

W ostatnich latach słynny piosenkarz wielokrotnie mierzył się z faktem, że jego życie osobiste, dyskusje w prasie i plotki wymknęły się spod kontroli. Najprawdopodobniej właśnie to skłoniło George'a do udzielenia jednego ze swoich najbardziej szczerych wywiadów magazynowi Gay Times.

Opowiadał w nim bardzo szczerze o swoim życiu osobistym, że przed publicznym uznaniem jego orientacji miał tylko 3 dziewczyny, dlaczego tak trudno mu było wyznać rodzicom swoje nałogi, że masowe rozprzestrzenianie się AIDS zmusiło go do zakończyć jego związek dziewczyny i dlaczego nigdy nie był zainteresowany swoim Wham! Andrzeja Ridgeleya.

Tłumaczenie na rosyjski specjalnie dla Ciebie!

George miał już 29 lat, kiedy wyznał wszystko swoim rodzicom. Obawy matki, że jej jedyny syn może odziedziczyć „gejowski gen”, przyćmiły jej życie: wujek piosenkarki (jej brat Collin) był gejem i popełnił samobójstwo.

„Moja mama zawsze bała się, że jestem gejem” — mówi George. „Bała się szaleńczo, że będę taki sam jak jej brat, co oznaczało, że nie będę walczył o życie. Niemal fizycznie czuła, że ​​przekazała mi ten gen. Dlatego w tak palących kwestiach w dużej mierze popierała, a nawet kształtowała stanowisko ojca – homofobię”.

George Michael z matką i ojcem

„Nad restauracją, którą prowadziła nasza rodzina, był gej kelner, surowo zabroniono mi wchodzić na najwyższe piętro, kiedy on był w restauracji. Bardzo się bała, że ​​przypadkowo przejmę jego styl życia, żeby nie zostać gejem”.

„Znając mojego ojca, mogę powiedzieć, że nigdy nawet nie wyobrażał sobie, że jego syn może być gejem, po prostu dlatego, że tak nie może być, ponieważ jesteśmy grecko-cypryjską rodziną. Ale matka bardzo bała się gniewu i potępienia ojca. Teraz już rozumiem, że po prostu bała się, że ten gen we mnie, jeśli taki istnieje, doprowadzi mnie do tego samego, co doprowadziło Collinę”.

Piosenka „My Mother Had A Brother” z albumu Patience George zadedykowana zmarłemu wujowi.

„Moja mama nie powiedziała mi o moim wujku, dopóki nie skończyłem 16 lat. Nie wiem, czy to była jej świadoma decyzja, czy po prostu nie mogła zebrać się na odwagę. Kiedy dowiedziałem się wszystkiego, radykalnie zmieniłem o niej zdanie, ponieważ widziała śmierć swojego ojca. Oboje zakończyli życie zagazowaniem, a matka miała „szczęście”, że znalazła zwłoki obojga”.

„Przez lata miała wyrzuty sumienia, że ​​czasu nie można cofnąć. I myślę, że przez ostatnie 20 lat mojego życia nie powiedzieliśmy sobie ani jednego ostrego słowa”.

W wywiadzie George powiedział, że był w stanie wyznać wszystko swoim rodzicom dopiero po śmierci Anselmo Felippe, brazylijskiego projektanta, jego pierwszej miłości. Poznali się na festiwalu Rock in Rio w 1991 roku. Sześć miesięcy później Anselmo dowiedział się, że jest chory. A w 1993 roku zmarł z powodu wylewu krwi do mózgu, który wywołał chorobę.

Anzelma Filipa

Jerzy wspomina tamte czasy:
„Siedziałem przy stole nie wiedząc, czy osoba, którą kocham szaleńczo, jest chora, czy ja sam jestem chory. To był prawdopodobnie najbardziej samotny okres w moim życiu”.

Był tak przytłoczony utratą Anselma, że ​​przestał się bać, jak jego rodzice zareagują na przyznanie się do homoseksualizmu iw końcu zdecydował się napisać do nich list.

„Napisałem do nich 4-stronicowy list i była to jedna z najłatwiejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek napisałem. To była jedyna nierozwiązana kwestia – wyznać wszystko rodzicom”. mówi Jerzy.

„Mama powiedziała, że ​​to najpiękniejszy list, jaki kiedykolwiek przeczytała, że ​​całkowicie wyjaśnia moje uczucia i że nie musi się o mnie martwić. To była najprostsza czynność, choć powinna być jedną z najtrudniejszych. Powinienem poprosić ojca, żeby mi jeszcze raz pokazał ten list!

Brooke Shieldsa

Podczas jego wczesnych lat w Wham! George miał dziewczyny. Spotykał się z aktorką Brooke Shields, modelką Pat Fernandes i wizażystką Kathy Jeung. Oprócz nich nadal spotykał się z mężczyznami.

U szczytu sukcesu tak bardzo bał się AIDS, że sam opisał swoje ówczesne życie osobiste jako „śmieci” (nonsens, nonsens).

„Miałem tylko trzy dziewczyny, ale wciąż szukałem seksu na boku. To prawda, w rezultacie działo się to tylko wtedy, gdy byłem zajęty zupełnie innymi sprawami. Kiedy się upiłem, bawiłem się myślą o byciu biseksualnym. Ale potem pojawił się HIV i nie mogłem już spać z kobietą bez ostrzeżenia jej, że spałem też z mężczyznami. Szczerze mówiąc, moje zainteresowanie kobietami nie było na tyle silne, aby prowadzić takie rozmowy, więc po prostu przestałem sypiać.
W rezultacie praktycznie nie uprawiałem seksu między 1985 a 1994 rokiem, z wyjątkiem Anselma, mojego pierwszego partnera, któremu byłem absolutnie wierny”.

Co ciekawe, w szkole wszyscy myśleli, że Andrew Ridgeley jest gejem, a nie George: „Andrew lubił ekstrawaganckie ubrania. Przyszedł do szkoły w wiśniowych jedwabnych spodniach. Wszyscy wokół szeptali „czy on jest gejem?”, a ja odpowiedziałem „nie, kim ty jesteś!”

George'a Michaela i Andrew Ridgeleya

„Był przystojny, ale nie w sposób, który mnie pociągał. Był zbyt słodki, zbyt czarujący, zbyt elegancki. Rozumiem, dlaczego wiele osób myśli, że ze sobą spaliśmy – ale on lubił kobiety”.

Kiedy dwaj przyjaciele stali się sławni jako Wham!, George poczuł, że przyznanie się do swojej prawdziwej seksualności może zaszkodzić ich karierze.

„Spędziłem dużo nerwów. Chciałem powiedzieć wszystkim wszystko, ale nie miałem pojęcia, jak odniesiemy sukces. I ogólnie było to nie do pojęcia. Miałem około 20 lat i byliśmy już odnoszącym największe sukcesy zespołem w Europie i przez dwa lata odnoszącym największe sukcesy zespołem popowym w Ameryce. A jeśli twoim celem jest zostać najlepiej sprzedającym się artystą w Ameryce, nie będziesz próbował tego jeszcze bardziej komplikować”.

Do pewnego czasu właśnie to robił. Ale tylko do pewnego momentu. W kwietniu 1998 roku George został aresztowany, a później oskarżony o próbę przekonania funkcjonariusza policji w cywilu do uprawiania seksu w publicznej toalecie. To był najbardziej szokujący coming-out, jaki można sobie wyobrazić. Ponadto pogarszał go fakt, że w tym czasie George znalazł już swoją nową miłość - Kenny'ego Gossa. Początek ich związku zbiegł się ze śmiercią matki George'a na raka.

George'a Michaela i Kenny'ego Gossa

„Poznałem Kenny'ego trzy lata po odejściu Anselmo. Zadzwoniłem do mamy, żeby powiedzieć (o Kennym), a ona powiedziała mi, że ma raka. Twierdziła, że ​​był na bardzo wczesnym etapie, ale to nie była prawda. Znowu byłem na kolanach. Straszny."

Życie George'a zawsze było emocjonalną kolejką górską. Ostatnia sprawa sądowa nie jest wyjątkiem. Na początku jest oceniany, a kontynuacja jego trasy jest dużym pytaniem. Następnie sąd decyduje o grzywnie, pracach społecznych i dyskwalifikacji, a następnego dnia George otwiera odnowiony stadion Wembley. Teraz planuje pracować tak, jak uważa za stosowne i oficjalnie zarejestrować swój związek z Kennym, mimo że nieustannie dementuje plotki o zbliżającej się ceremonii.

„To będzie tylko nasza ceremonia, nie jesteśmy Sonnym i Cher. I nie chcę więcej kłopotów, uwierz mi, spróbuję.

Aby uczcić pamięć George'a Michaela, zdecydowałem się zamieścić o nim artykuł z mojej własnej książki (czyli "GEJE: zmienili świat"). W końcu informacji biograficznych o nim nie ma zbyt wiele w Internecie - niech mój artykuł będzie dostępny dla każdego, kto chce o nim przeczytać. I żegnaj, George. Zawsze będę kochał twoje piosenki.

George Michael: Człowiek bez słabości
W jednej z wczesnych piosenek George'a Michaela jest taka linijka Jeśli masz zamiar to zrobić, zrób to dobrze (Jeśli masz coś zrobić, zrób to dobrze). Tę zasadę można śmiało nazwać życiowym credo muzyka. Rzadko cieszy fanów nowymi albumami, ale zawsze są one najwyższej jakości iz pewnością zajmują pierwsze miejsca na krajowych listach przebojów. Jego klipy są niezmiennie spektakularne, doskonale wyreżyserowane i przemyślane w najmniejszym szczególe. afera, to z pewnością najgłośniejsza i najwspanialsza afera, z policją, kajdankami, wyrokiem sądu - i hitem na wyjściu. Zdecydowanie George'a Michaela nie można nazwać człowiekiem półśrodków: wszystko, co robi, robi to Prawidłowy.

„Mój ojciec przyjechał tu po łatwe pieniądze. Chyba początek gry dla mamy był dość niefortunny. Zaczęli się spotykać, a ona przyjęła jego imię. Here” – tak śpiewa muzyk w autobiograficznej piosence Round Here, poświęconej jego dzieciństwu i miejscu, w którym dorastał – East Finchley w północnym Londynie. Rzeczywiście, na początku wspólnego życia rodzice George'a, Kyriakos Panayot i jego żonie, Leslie Angold Harrison, nie było łatwo. Kyriakos, rodowity Cypryjczyk, przyjechał do Anglii w latach 50. z pustymi kieszeniami w nadziei na szybkie wzbogacenie się. Po zdobyciu pracy w restauracji, po pewnym czasie otworzył własną jadłodajni, która serwowała najpopularniejszy fast food w Anglii, mieszkając w apartamentowcu nad pralnią, rodzina szybko się powiększyła. Najpierw urodziły się dwie dziewczynki, Yoda i Melanie, a ostatnia, 25 czerwca 1963 roku, chłopiec, Georgios Kyriakos. Jednak nawet jego własna matka z trudem mogła poprawnie wymówić imię Georgios, nie mówiąc już o nauczycielach i kolegach z klasy, więc szybko zmienił się w George'a.

Rodzice bardzo ciężko pracowali i oszczędzali każdy grosz, aby zapewnić dzieciom przyzwoitą przyszłość, a kiedy George miał około roku, rodzina przeniosła się do własnego domu w tej samej okolicy. W wieku dziewięciu lat w życiu George'a pojawiły się skrzypce. Ciekawe, że do tego momentu chłopiec nie wykazywał absolutnie żadnego zainteresowania muzyką, ale bardzo interesował się owadami i mógł pochwalić się wyraźnymi zdolnościami matematycznymi. Wszystko zmieniło się po tym, jak pewnego razu spadł ze schodów w szkole podczas przerwy i uderzył głową w akumulator. Zdolności matematyczne zniknęły bez śladu, ale muzyczne zaczęły się szybko rozwijać i bardzo szybko muzyka stała się głównym hobby George'a. Przyczynił się do tego i piosenek, których słuchał. George wspomina, że ​​pierwsze dwie płyty, które dostał jako dziecko na jakieś wakacje, to były kompozycje Toma Jonesa i The Supremes – chłopiec słuchał ich po uszy. „I mimo wszystko ostatecznie znalazłem się gdzieś pomiędzy Tomem Jonesem a The Supremes pod względem stylu” – podsumował już u szczytu swojej kariery.

Kolejne fatalne wydarzenie przydarzyło mu się w wieku dwunastu lat, kiedy rodzina ponownie przeprowadziła się na przedmieścia Londynu, Radlett, iw nowej szkole George został umieszczony przy tym samym biurku co Andrew Ridgeley. Chłopcy szybko się zaprzyjaźnili, a aktywny, wesoły Andrew zaczął mieć wielki wpływ na cichego i niepozornego George'a w okularach. „Zanim poznaliśmy Andrew, nigdy nie myślałem o swoim wyglądzie, manierach i potwornej izolacji” — wspomina George Michael. „Od razu uderzyło mnie to, jak fajnie zawsze wyglądał, i to było impulsem do mojej reinkarnacji”. Sam George wątpi, czy osiągnąłby światowy sukces, gdyby nie Andrew. Nie mając szczególnych talentów muzycznych, był bardzo ambitny, porywczy i zawsze powtarzał koledze, że na pewno staną się sławni.

I tak się stało. Początkowo George i Andrew oraz kilku innych chłopaków stworzyli grupę The Executive, która jednak bardzo szybko się rozpadła i nie zainteresowała żadną wytwórnię płytową swoją twórczością. Wtedy przyjaciele uznali, że nie potrzebują innych muzyków do swojej muzycznej kariery - dwóch wystarczy. Tak powstał duet Wham! - w 1981 roku, kiedy chłopaki mieli osiemnaście lat. W 1982 roku ukazał się ich debiutancki singiel Wham! Rap (Enjoy What You Do), poświęcony problemowi bezrobocia wśród młodzieży, aw 83 roku pierwszy Fantastic! George później wspominał, jak po pojawieniu się w telewizji, w popularnym programie muzycznym Top of the Pops, gdzie Wham! przypadkowo potrącony - zamiast kogoś, kto odwołał swoje przemówienie, chodził po londyńskiej Oxford Street w nadziei, że rozpozna go ktoś z przechodniów.

Po Top of the Pops naprawdę zaczęli ich rozpoznawać, a ponadto Andrew stali się prawdziwymi idolami młodości. Bardzo młodzi, radośni i śliczni, dosłownie przyciągali fanów swoją energią i wypuszczali jeden po drugim świetne, dynamiczne hity. Jeśli ich pierwszy album odniósł bezwarunkowy sukces w Anglii, to drugi (Make it Big) zagrzmiał już na całym świecie, zajmując pierwsze miejsce na amerykańskiej liście przebojów. Duet wyruszył w światową trasę koncertową, docierając do Chin w 1985 roku – byli pierwszymi zachodnimi artystami popowymi, którzy znaleźli się w tym kraju. W Chinach pamiętają przede wszystkim niezwykłą ciszę podczas koncertów, a także próbę spłacenia ich przez gospodarza rowerami.

Role w Wham! doskonale rozprowadzane. George całkowicie przejął stronę muzyczną - pisał muzykę i teksty, grał, śpiewał. Jak później powiedział: „Jak na dwudziestoletniego faceta zrobiłem bardzo dużo: byłem producentem, aranżerem; Wiedziałem, jak zrobić te płyty, żeby mogły lecieć w radiu. Ale ponieważ nosiłam śmieszne szorty i kolczyki w uszach, nikt nie chciał tego zauważyć. Andrew był głównie zobowiązany do tańca i śpiewania do rytmu, ale to on był głównym wizerunkiem duetu, od którego zależała lwia część ich popularności. To on w 1984 roku nalegał, aby duet zmienił wizerunek wściekłych młodych ludzi w skórzanych kurtkach na modnych i stylowych playboyów, którzy od razu zaczęli gorączkowo kopiować inne młodzieżowe grupy popowe. George wierzy, że sukces Wham! został w dużej mierze osiągnięty dzięki temu, że przyjacielskie relacje łączące go z Andrzejem były prawdziwe - i widzowie to odczuli. Mówili tym samym językiem, bawili ich te same dowcipy, doskonale się rozumieli - i ta wspólność dała George'owi inspirację do napisania nowych hitów z tym samym ładunkiem energii.

Oczywiście później, kiedy George przestał ukrywać swoją orientację, pojawiło się pytanie, czy on i Andrew łączy coś więcej niż przyjaźń. Na to zawsze odpowiadał przecząco. „Nie ma nic gorszego niż prawda. I ogólnie Andrew absolutnie nie jest w moim typie. Ponadto w tym czasie George nadal nie mógł się zdecydować, czy jest gejem, czy nadal biseksualistą, a tabloidy pełne były doniesień, że miał romanse z Brooke Shields, modelką Cathy Jung i innymi kobietami. Andrew zaczął spotykać się z członkinią zespołu Bananarama, Karen Woodward, z którą, nawiasem mówiąc, nadal mieszka.

Przyjaciele zawsze powtarzali sobie, że powinni odejść u szczytu swoich karier - zanim zamienią się w parodię samych siebie. Obaj zrozumieli, że ich duet był ściśle ograniczony do młodzieży - i nie miał możliwości osiągnięcia poważniejszego i dorosłego poziomu. Ponadto zaczęło coraz bardziej pokazywać, że tylko George był prawdziwym muzykiem z nich dwojga. Będąc jeszcze u szczytu popularności jako duet, nagrał już dwa solowe single, z których jeden Careless Whisper, który wciąż rozbrzmiewa w wielu stacjach radiowych, został przez niego wymyślony w wieku siedemnastu lat. Ponadto, niezależnie od Andrew, George zaśpiewał w duecie z Eltonem Johnem piosenkę ostatniego Don „t Let the Sun Go Down on Me na koncercie charytatywnym na rzecz dotkniętej głodem Etiopii, a od niego w 1985 roku otrzymał Ivor statuetkę Novello w nagrodę za otrzymanie tytułu „Najlepszego Autora Roku”. Rozpad duetu był przesądzony, pozostawało tylko pytanie, kiedy. W rezultacie zgodnie z planem wyjechali o godz. u szczytu popularności, nagrywając na pożegnanie przebój The Edge of Heaven i dając koncert na stadionie Wembley latem 1986 roku dla 72-tysięcznej publiczności.

Dla Andrew Ridgeleya był to duży cios - jasne jest, że on sam, bez utalentowanego przyjaciela, nie miał udanej kariery muzycznej, o czym świadczy niezauważony solowy album, który wydał w 1990 roku. Przeżył to jednak z godnością, nie zerwał relacji z George'em - nadal przyjaźnie się ze sobą komunikują, a jego zdjęcie wisi na kominku w domu George'a.

Dla George'a rozpoczęła się nowa runda kariery. Aby wyraźnie zaznaczyć granicę między Wham! i jego praca solowa, nagrał piosenkę I Knew You Were Waiting (For Me) na początku 1987 roku z Arethą Franklin, stając się pierwszym białym wykonawcą, który zaśpiewał z tą afroamerykańską divą soul. W tym samym 1987 roku ukazał się jego najbardziej komercyjny album Faith, który ostatecznie osiągnął status diamentu - do tej pory na całym świecie sprzedano ponad dwadzieścia milionów egzemplarzy. Album był dosłownie wypełniony super hitami, które jeden po drugim wzbijały się na szczyty list przebojów; ponadto obraz, który George pokazał w teledysku do piosenki o tym samym tytule, stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych i zapadających w pamięć obrazów w muzyce pop lat osiemdziesiątych: ciemne okulary, kilkudniowy zarost, krzyż w uchu, skórzana kurtka, kowbojskie buty, gitara i szczególnie przyciągające wzrok obcisłe dżinsy Levi's. „Wiedziałem, że tworzę bardziej dorosłą muzykę i myliłem się, nie myśląc, że zostanę idolką seksu dla nowego pokolenia młodych dziewcząt na całym świecie. Chociaż to, czego chciałem trząsłem tyłkiem na ekranie… A mój tyłek był naprawdę ładny” – wspominał George w filmie dokumentalnym A Different Story.

Nie bez pierwszego poważnego skandalu w karierze George'a Michaela. Tekst singla I Want Your Sex okazał się zbyt szokujący, zwłaszcza dla konserwatywnej Ameryki (jak można wprost śpiewać, że chce się od kogoś seksu; że „seks jest naturalny i dobry”!). Piosenka została odrzucona w wielu stacjach radiowych; MTV pokazało klip tylko późnym wieczorem iw nocy, a jeden z prezenterów tego kanału telewizyjnego w ogóle odmówił wypowiedzenia nazwy piosenki na głos, nazywając ją „nowym singlem George'a Michaela”. George musiał nawet nakręcić intro do filmu, w którym wyjaśnił, że w ogóle nie mówimy o rozwiązłym seksie - i równie dobrze może odnosić się do związków monogamicznych. Jednak wszystkie te przeszkody nie przeszkodziły singlowi w zajęciu drugiego miejsca na amerykańskiej liście przebojów i trzeciego w języku angielskim.

Album Faith przyniósł George'owi ogromną liczbę nagród, w tym Grammy, uczynił go jeszcze bogatszym i bardziej znanym - najpopularniejszym wówczas artystą popowym na świecie. Jednak popularność, która poszybowała w przestworza, nie przyniosła mu najważniejszego - szczęścia. Wręcz przeciwnie, czuł, że szum wokół niego i status supergwiazdy doprowadzają go do szaleństwa, oddalają go od przyjaciół, czynią samotnym i nieszczęśliwym. „Byłem na tyle sprytny, by zdać sobie sprawę, że wybrałem złą drogę. Gdybym chciał znaleźć szczęście, zdecydowanie nie powinienem był próbować podążać śladami Madonny czy Michaela Jacksona, co w tym momencie zdecydowanie zrobiłem ”- wspomina w tej samej Innej historii. - O mój Boże, pomyślałem wtedy - jestem megagwiazdą i pewnie też pedałem - i co mam z tym zrobić? To nie skończy się dobrze”.

W końcu George wymyślił, co z tym zrobić. Postanowił, jak sam mówi, „zająć tylne siedzenie w samochodzie”: przestać promować swoją muzykę za pomocą promocyjnych tras koncertowych i filmów, pozbyć się wizerunku seksownego, nieogolonego faceta w obcisłych dżinsach. Jedynym teledyskiem nakręconym na poparcie singla z wydanego w 1990 roku albumu o wymownym tytule Listen Without Prejudice („Słuchaj bez uprzedzeń”) jest teledysk do utworu Freedom „90”, w którym sam George się nie pojawia, ale pięć zachwycających od razu supermodelek: Linda Evangelista, Cynthia Crawford, Naomi Campbell, Christy Turlington i Tatjana Patitz.

Sony, z którym George Michael podpisał kontrakt na nagrywanie płyt, było niezwykle niezadowolone z jego decyzji o wycofaniu się z osobistego udziału w promocji nowego albumu. Między muzykiem a firmą powstał poważny konflikt: uważał, że Sony słabo go promuje i nie wspiera jego nowych aspiracji twórczych; Sony odparło, że słaba sprzedaż Listen Without Prejudice (w porównaniu z Faith) była bezpośrednim wynikiem jego nierozsądnego zachowania. Jednak w 1991 roku w życiu George'a wydarzyło się tak szczęśliwe wydarzenie, że przez jakiś czas nie był gotowy na konflikt z Sony - muzyk naprawdę zakochał się po raz pierwszy.

Stało się to na koncercie w Rio de Janeiro. W tłumie fanów, tuż przed sceną, dostrzegł chłopca, który wydał mu się tak uroczy, że przesunął się na drugi koniec sceny - by nie rozpraszać się podczas występu. Dosłownie od razu po spotkaniu poczuł coś, czego nigdy wcześniej nie czuł: „Oto osoba, którą mógłbym pokochać i przez jakiś czas nie używać swojego ciała”. Imię pierwszej miłości George'a brzmiało Anselmo Feleppa. Pojechał z muzykiem do Los Angeles, gdzie mieszkał wówczas George - i przez pierwsze sześć miesięcy para była bezchmurnie szczęśliwa. Wtedy właśnie George uświadomił sobie ważną dla siebie rzecz: „Bardzo trudno jest być dumnym ze swojej seksualności, jeśli nie sprawia ci to żadnej radości. Kiedy kojarzy się z radością i miłością, łatwo jest być dumnym z tego, kim się jest”.

Niestety szczęście George'a i Anselma nie trwało długo. Jesienią 1991 roku, w związku z narastającymi problemami zdrowotnymi, Anselmo zalecono wykonanie badań krwi - i poleciał w tym celu do Brazylii. Przez kilka miesięcy George pozostawał w przytłaczającym stanie zawieszenia. Wiosną 1992 roku wystąpił na wspaniałym koncercie ku pamięci zmarłego dzień wcześniej Freddiego Mercury'ego - zaśpiewał piosenkę Somebody to Love z muzykami Queen. „Śpiewałem ku pamięci Freddiego – i jednocześnie modliłem się za Anselmo. Nikt nie wiedział, że w tamtej chwili w duszy chciałem umrzeć. Być może dlatego ten występ okazał się najlepszym w moim życiu.

Ale cud się nie wydarzył - wyniki testów Anselmo na AIDS były pozytywne. Wrócił do George'a - i został z nim do końca, starając się uszczęśliwić przeznaczony mu czas. „Zostawić go – nawet nie miałam takiego wyboru. Nawet gdybym chciał, nie jestem osobą, która mogłaby z tym żyć”. To właśnie w tym okresie, aby wyładować na kimś żal i złość, muzyk rozpoczął proces z Sony, próbując uwolnić się od kontraktu, który go wiązał z firmą. Proces ciągnął się przez dwa lata i zakończył się zwycięstwem Sony. Jednak po zwycięstwie w sądzie sama firma postanowiła zwolnić muzyka.

Anselmo Feleppa zmarł w marcu 1993 roku - a George całkowicie zniknął ze sceny muzycznej na prawie dwa lata, pogrążając się w żałobie. Ponownie pojawił się publicznie pod koniec 1994 roku, na koncercie MTV Music Awards, gdzie wykonał nową piosenkę Jesus to a Child, napisaną ku pamięci zmarłej ukochanej osoby.

Słowa, których nie możesz już wypowiedzieć
Zaśpiewam je dla ciebie.
I miłość, którą moglibyśmy mieć
Zostań ze mną
W każdym wspomnieniu
Co stało się częścią mnie.
Zawsze będziesz moją miłością.
byłem kochany
I wiem, czym jest miłość.
I kochanka, którego pocałowałem
Zawsze będzie po mojej stronie.

Dwa lata później ukazał się nowy album muzyka, Older. „Optymizm, który go przenika, wynika z tego, że starałem się wyciągnąć jak najwięcej pozytywnych lekcji z żałoby, której doświadczyłem. A w trakcie nagrywania drugiej połowy albumu znów byłem szczęśliwym człowiekiem”. Szczęście tym razem przyszło do George'a w postaci Teksańczyka Kenny'ego Gossa, którego poznał w spa. „Nie byłem nawet pewien, czy jest gejem, kiedy zaprosiłem go na obiad” — wspomina George. „Jednak drugiego dnia byłem już pewien, a trzeciego zdałem sobie sprawę, że moje życie znów zdecydowanie się zmieniło”. Kenny pojawił się w życiu George'a w samą porę - tuż przed kolejnym ciosem, który ponownie musiał znieść. W 1997 roku ukochana matka George'a zmarła na raka skóry. „Pamiętam, że przez kilka tygodni byłem na innej planecie. Zupełnie nie byłam na to przygotowana, po prostu miałam złamane serce. Mama nigdy mi nie rozkazywała i zawsze wierzyła we wszystko, co robię. Była bardzo wyrozumiała. Nadal strasznie za nią tęsknię” – wspominał George prawie dziesięć lat po stracie. I znowu: „Ludzie dzielą się na dwie kategorie: tych, którzy już ponieśli stratę i tych, którzy jeszcze jej nie ponieśli. W dniu straty stajesz się naprawdę dorosły.

Muzyk przez rok prowadził życie samotnika: nie pokazywał się publicznie, nie udzielał wywiadów, niczego nie nagrywał; a kiedy jego nazwisko ponownie trafiło do gazet w 1998 roku, nie chodziło o wydanie nowego singla ani albumu: George Michael został złapany w łazience w Beverly Hills „za popełnianie lubieżnych czynów” i został ukarany grzywną i skazany na osiemdziesiąt godzin społeczności praca. Oto jak on sam wspomina ten incydent: „Poszedłem za mną do toalety, a potem ten policjant - no cóż, wtedy oczywiście nie wiedziałem, że to policjant - zaczął grać w swoją grę, co, jak sądzę , nazywa się: „Ja pokażę ci moje, ty pokaż mi swoje, a wtedy cię złapię!” muzyk Elton John. I rzeczywiście, kiedy pierwsze palące upokorzenie minęło, okazało się, że ta historia przyniosła George Michael tylko dobrze.Nie zaszkodziło to związkowi z Kennym - od samego początku zgodzili się, że będą mieć otwarty związek; teraz już nie potrzebuje, nie było się komu chować i chować przed nikim, a ponadto, opierając się na aferze toaletowej, wydał super-udany singiel Outside, któremu towarzyszyło humorystyczne wideo. Policjant, który aresztował George'a, próbował pozwać muzyka, twierdząc, że wyśmiewał go i oczerniał w wywiadzie, ale sąd przegrał.

Kolejna afera, w której rozbłysnął muzyk, wybuchła w 2002 roku – wraz z wydaniem nowego singla Shoot the Dog, napisanego w proteście przeciwko wojnie w Iraku, oraz towarzyszącego mu animowanego wideo, w którym złośliwie ośmieszał amerykańskiego prezydenta Busha Jr. i brytyjski premier Blair. „Niech robi to, co robi najlepiej – perwersje w męskich toaletach” – pisały gazety. Klip został zakazany w USA, a także w wielu angielskich kanałach telewizyjnych. George został zmiażdżony przez nękanie rozpętane przeciwko niemu w prasie, ale to nie powstrzymało go przed nagraniem nowego albumu w 2004 roku, który przywrócił go na szczyty list przebojów w Anglii i wielu innych krajach - Patience.

„Gdyby mnie teraz potrącił autobus, umarłbym jako szczęśliwy człowiek – z taką ilością dobrej jakości muzyki, którą zostawiłem światu” – powiedział George w niedawnym wywiadzie. Nie oznacza to jednak, że zamierza się zatrzymać. Jak sam mówi, prawie codziennie spędza w studiu kilka godzin - pisze muzykę, o której na razie nie chce mówić. Regularnie też daje koncerty, które odbywają się na ogromnych stadionach, dużo i jest aktywnie zaangażowany w działalność charytatywną - a zaczął w niej uczestniczyć od czasów Wham!; poświęca trochę czasu Goss-Michael Art Foundation, którą wraz ze wspólnikiem otworzył w 2007 roku w Dallas - fundacja nie tylko organizuje wystawy sztuki współczesnej, ale także zachęca młodych utalentowanych artystów z Teksasu i Wielkiej Brytanii stypendiami. George Michael praktycznie nie uczestniczy w imprezach towarzyskich i rzadko udziela wywiadów. Kiedy jednak zgadza się na spotkania z dziennikarzami, unika rozmów o przyszłych projektach muzycznych, za to otwarcie mówi o narkotykach i seksie. Regularnie pali marihuanę, twierdząc, że „pomaga mu to zachować zdrowy rozsądek i uszczęśliwia”, a od czasu do czasu chodzi do miejscowych męskich toalet na seksualne przygody – na szczęście Anglia to nie Hollywood i wolą za to nie aresztować. „Już nawet nie uważam tego za swoją słabość” — mówi. „To tylko część tego, kim jestem”.

Serce 53-letniego George'a Michaela zatrzymało się, gdy leżał spokojnie w domu w łóżku. Przybyła policja określiła przyczynę śmierci jako „niejasną, ale nie podejrzaną”. Tak więc rok 2016, jakby planując strącić z szachownicy światowej muzyki jak najwięcej wielkich postaci, pochłonął jeszcze jedną ofiarę – chciałbym wierzyć, ostatnią.

bum! "Obudź mnie zanim wyjdziesz"

Georgios Kiryakos Panayiotou urodził się 25 czerwca 1963 roku w północnym Londynie w rodzinie greckiego restauratora i angielskiej tancerki, która przybyła do Anglii z Cypru. Kiedy jego rodzina przeniosła się do Hertfordshire, Georgios poznał Andrew Ridgeleya w nowej szkole. Razem z nim najpierw utworzyli popowy zespół z silnym wpływem ska. Po krótkim czasie skład został zredukowany do duetu o nazwie Wham! - więc George Michael i wielki show-biznes po raz pierwszy się spotkali.

George Michael „Careless Whisper” - ta piosenka pojawiła się na albumie Wham! , jednak w USA został podpisany jako „Wham! gościnnie George'a Michaela", aw innych krajach jako jego nagranie solowe.

Wham Road! Do sukcesu nie było tak długo – po pojawieniu się utworu „Young Guns (Go For It)” w programie „Top of the Pops” trafiła na angielskie listy przebojów. „Wake Me Up Before You Go Go” stał się światowym hitem. Oczywistym liderem duetu był George Michael, więc rozpoczęcie kariery solowej wydawało się kolejnym, absolutnie oczywistym krokiem.

George Michael „Wiara”

bum! rozpadł się w 1986 roku, kiedy George Michael wydał swój najbardziej udany album, Faith. 25 milionów egzemplarzy tej płyty zostało następnie sprzedanych na całym świecie. Połączony nakład George'a Michaela i Wham! przekracza 100 milionów egzemplarzy.

George'a Michaela Wolność! „90”

Nagrania z Eltonem Johnem i Arethą Franklin, nagrody Grammy, ogromne sprzedaże - tak wyglądało jego życie na przełomie lat 80. i 90. Występował na Wembley z Queen na koncercie Freddie Mercury Tribute, podczas gdy żelazna kurtyna zapadała się w rytm jego piosenek. Mieszkańcy ZSRR obejrzeli klip „Wolność! 90" z supermodelkami Naomi Campbell i Cindy Crawford - i przewaga systemu kapitalistycznego i demokracji nad socjalizmem stała się dla nich jasna jak słońce.

George Michael „Zbyt funky”

Pomimo tego, że jego piosenki z reguły dotyczyły seksualności i pasji, a jego filmy wyglądały bardzo złośliwie, George Michael przez długi czas musiał ukrywać swój homoseksualizm. W 1998 roku doszło do skandalu związanego z molestowaniem w publicznej toalecie w Beverly Hills. Latynos, któremu piosenkarz pokazał swój gwizdek, okazał się tajnym agentem policji.

George Michael nie tylko wyszedł, ale także nakręcił dość przełomowy film „Outside” oparty na tym skandalu. Policjant próbował pozwać piosenkarza na 10 milionów, ale sąd nie uwierzył, że wyrządzona mu szkoda moralna była tak znacząca.

George Michael „Na zewnątrz”

20 lat temu ukazała się płyta „Older”, być może ostatnie solidne i znaczące nagranie George’a Michaela. Rekord został oceniony znacznie wyżej w Europie - ale w Ameryce gwiazda George'a zaczęła podupadać.

George Michael „Different Corner” to solowy utwór wydany w 1986 roku, kiedy Wham! właśnie miał dać ogromny pożegnalny koncert na stadionie Wembley.

Po Older, George Michael wielokrotnie narzekał na blokadę twórczą i ogólnie dość mocno obniżył swoją produktywność. Single takie jak „Shoot the Dog” przeciwko Tony'emu Blairowi, George'owi W. Bushowi i inwazji na Irak nie odbiły się takim echem jak kiedyś. Jego ostatni album studyjny ukazał się w 2004 roku.

George Michael „Szybka miłość”

Ale na tym skandale się nie skończyły. Oprócz incydentu w amerykańskiej toalecie były też inne. Kilkakrotnie aresztowany za przestępstwa narkotykowe. Odebrano mu prawo jazdy po tym, jak jego Range Rover staranował londyńską witrynę sklepową - Michael prowadził pod wpływem alkoholu. Dziennikarz Simon Hatenston, który dwukrotnie przeprowadził wywiad z Michaelem,