_____________ „___” _____________ 201__

zwany dalej „Wykonawcą”, reprezentowany przez ____________________ działający na podstawie _____________ z jednej strony oraz _____________ zwany dalej „Klientem”, reprezentowany przez ____________________ działający na podstawie ______ z drugiej strony, zwany dalej zwane łącznie „Stronami”, zawarły niniejszą Umowę w następujący sposób:

1. PRZEDMIOT UMOWY

1.1. Wykonawca na zlecenie Zleceniodawcy zobowiązuje się do wykonania prac (świadczenia usług) w zakresie opracowania, wytworzenia i dostarczenia produktów poligraficznych, a Zleceniodawca zobowiązuje się zapłacić za te prace (usługi) na warunkach niniejszej Umowy i Umów Dodatkowych do tego. Szczegółowe warunki wykonywania pracy (świadczenia usług) Strony ustalają w Umowach Uzupełniających, które stanowią integralną część niniejszej Umowy.

2. OBOWIĄZKI STRON

2.1. Wykonawca jest zobowiązany:

2.1.1. Wykonywać prace (świadczyć usługi) określone w punkcie 1.1. niniejszej Umowy, Klientowi na zasadach i warunkach określonych w Umowach Dodatkowych do niniejszej Umowy. Umowy dodatkowe stanowią załączniki do niniejszej Umowy i stanowią jej integralną część. Umowy Uzupełniające określają nazwę robót (usług), ich koszt, wymagania dotyczące jakości i zakresu robót (usług), terminy, a także inne warunki niezbędne do wykonywania czynności przez Wykonawcę.

2.2. Klient zobowiązany jest:

2.2.1. Terminowo i w pełni opłać koszty robót (usług) Wykonawcy w wysokości i na warunkach przewidzianych w niniejszej Umowie i Umach Dodatkowych do niej.

2.2.2. Terminowe i pełne przekazanie Wykonawcy materiałów niezbędnych do wykonania pracy (świadczenia usług) określonych w punkcie 1.1. niniejszej Umowy i wyszczególnione w odpowiednim Dodatku do niniejszej Umowy.

2.2.3. W terminie 3 (trzech) dni od dnia otrzymania Protokołu odbioru wykonanych prac (świadczonych usług) podpisanego przez Wykonawcę (zwanego dalej „Ustawą”) podpisz Protokół i prześlij go Wykonawcy lub wyślij Wykonawcy swoje uzasadnione zastrzeżenia w wyznaczonym terminie. W przypadku nieotrzymania przez Wykonawcę ustawy lub uzasadnionej odmowy w wyznaczonym terminie, zobowiązania Wykonawcy uważa się za należycie wykonane, a roboty (usługi) przyjmowane są domyślnie.

3. PROCEDURA PŁATNOŚCI

3.1. Środki określone w Umowie Uzupełniającej są przekazywane przez Klienta na konto Wykonawcy w formie przedpłaty w terminie 5 (pięciu) dni bankowych od dnia podpisania odpowiedniej Umowy Uzupełniającej, chyba że w odpowiedniej Umowie Uzupełniającej określono inaczej ta umowa. Obowiązek zapłaty uważa się za spełniony z chwilą pobrania środków z konta Klienta w całości, zgodnie z odpowiednią Umową Dodatkową do niniejszej Umowy.

3.2. Wykonawca przystępuje do wykonywania robót (świadczenia usług) nie wcześniej niż po otrzymaniu zaliczki w wysokości określonej Umową Dodatkową do niniejszej Umowy. W przypadku opóźnienia w płatności terminy dostarczenia robót (usług) Klientowi ulegają przesunięciu o czas wystąpienia opóźnienia, chyba że w odpowiedniej Umowie Uzupełniającej do niniejszej Umowy określono inaczej. Takie opóźnienie Wykonawcy nie jest traktowane jako niewykonanie lub nienależyte wykonanie przez Wykonawcę swoich obowiązków.

4. OBOWIĄZKI STRON

4.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy i/lub Umów Dodatkowych do niej Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem i traktatami międzynarodowymi Federacji Rosyjskiej.

4.2. Dodatkowe ustalenia do niniejszej Umowy mogą przewidywać dodatkową odpowiedzialność Stron.

5. OKRES OBOWIĄZYWANIA UMOWY

5.1. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z chwilą podpisania i obowiązuje przez rok kalendarzowy od dnia jej podpisania przez Strony. Jeżeli na 30 dni przed datą wygaśnięcia Umowy żadna ze Stron nie zgłosi innego zamiaru, Umowę uważa się za przedłużoną na tych samych zasadach na każdy kolejny rok kalendarzowy.

5.2. Każda ze Stron ma prawo jednostronnie rozwiązać niniejszą Umowę, powiadamiając o tym drugą Stronę na piśmie nie później niż trzydzieści dni wcześniej.

5.3. Wcześniejsze rozwiązanie niniejszej Umowy nie zwalnia Zamawiającego z obowiązku zapłaty kosztów rzeczywiście poniesionych przez Wykonawcę w związku z niniejszą Umową.

6. WYŁĄCZENIA OD ODPOWIEDZIALNOŚCI

6.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie niniejszej Umowy, powstałe na skutek działania siły wyższej (siła wyższa), która powstała po zawarciu niniejszej Umowy, której Strony nie mogły przewidzieć ani zapobiec za pomocą rozsądnych środków. Do okoliczności takich należą: powodzie, trzęsienia ziemi, strajki, działania władz i administracji, a także inne okoliczności niezależne od Stron.

6.2. W przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej Strona, dla której powstała niemożność wykonania zobowiązań, zobowiązana jest niezwłocznie powiadomić o tym drugą Stronę w formie pisemnej. Właściwym dowodem istnienia takich okoliczności i czasu ich trwania będą dokumenty wydawane przez odpowiednie właściwe organizacje.

6.3. W przypadkach przewidzianych w pkt 6.1. niniejszej Umowy, terminy wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy ulegają przedłużeniu proporcjonalnie do czasu obowiązywania okoliczności siły wyższej i ich skutków.

6.4. W przypadku utrzymywania się okoliczności siły wyższej przez okres dłuższy niż 3 miesiące, każda ze Stron ma prawo odstąpić od niniejszej Umowy poprzez przesłanie pisemnego powiadomienia drugiej Stronie.

7. ROZSTRZYGANIE SPORÓW

7.1. Wszelkie spory i nieporozumienia, które mogą wyniknąć z niniejszej Umowy lub w związku z nią, jeśli to możliwe, będą rozstrzygane w drodze negocjacji pomiędzy Stronami.

7.2. Jeżeli Stronom nie uda się rozstrzygnąć sporu w drodze negocjacji, może on zostać skierowany do Sądu Arbitrażowego ______________.

8. INNE WARUNKI

8.1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy są ważne, jeżeli zostały sporządzone w formie pisemnej i podpisane przez upoważnionych przedstawicieli Stron.

8.2. Żadna ze Stron nie ma prawa przenieść swoich praw i obowiązków wynikających z niniejszej Umowy na osobę trzecią bez pisemnej zgody drugiej Strony.

8.3. Zleceniobiorca w celu wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy ma prawo dokonywać transakcji z podmiotami trzecimi.

8.4. Niniejsza Umowa została sporządzona i podpisana w dwóch egzemplarzach mających jednakową moc prawną, po jednym dla każdej ze Stron.

9. ADRESY PRAWNE, DANE BANKOWE I PODPISY STRONA WYKONAWCY: KLIENT:

Wniosek nr 1

do umowy nr ____

O świadczenie usług w zakresie produkcji wyrobów poligraficznych

zwany dalej „Wykonawcą”, reprezentowany przez ________________________________, działający na podstawie ________________ z jednej strony, ________________ zwany dalej „Klientem”, reprezentowany przez _______________________, działający na podstawie _____________ z drugiej strony, zwane dalej łącznie „Stronami”, kierując się postanowieniami powyższej Umowy (zwanej dalej „Umową”), uzgodniły, co następuje:

1. Wykonawca na zlecenie Zamawiającego zobowiązuje się do wykonania następujących prac:

2. Całkowity koszt pracy Wykonawcy wynosi ________ rubli (________________) i zawiera podatek VAT (18%).

3. Klient płaci całkowity koszt prac Wykonawcy nie później niż w terminie 5 (pięciu) dni roboczych od momentu wystawienia przez Wykonawcę faktury.

Termin wykonania prac wynosi 30 (trzydzieści) dni kalendarzowych od dnia złożenia materiałów i zapłaty.

4. Niniejsza Umowa Dodatkowa sporządzona jest w dwóch egzemplarzach o jednakowej mocy prawnej, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron.

5. We wszystkich innych aspektach, które nie są przewidziane w niniejszym dodatku, Strony kierują się Umową.

6. Niniejszy Załącznik stanowi integralną część Umowy i wchodzi w życie z dniem jej podpisania przez Strony.

UMOWA nr ____
z tytułu świadczenia usług poligraficznych

Nowokujbyszewsk „____” _____________ 20___

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością " Monopol", dalej zwane " Wykonawca", reprezentowany przez Dyrektora Generalnego Shalaeva Swietłana Iwanowna, działającą na podstawie Karty, z jednej strony, oraz ____________________________, zwaną dalej ____" Klient”, reprezentowany przez ____________________, działającego __ na podstawie _______________________________, zawarły niniejszą Umowę w następujący sposób:

1. PRZEDMIOT UMOWY.

1.1 Wykonawca zobowiązuje się wykonać, zgodnie z wnioskiem „Klienta” i przekazać, a „Klient” przyjąć i opłacić następujące prace na warunkach określonych niniejszą Umową:

_________________________________________________________________________
1.2 Roboty wykonywane są z materiałów „Wykonawcy”, jego sił i środków.
1.3 Termin wykonania pracy wynosi ____ (____________) dni roboczych od dnia wpływu przedpłaty na konto Wykonawcy, pod warunkiem przekazania wszelkich niezbędnych informacji dotyczących zamówienia „Wykonawcy”.
1.4 Ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego uszkodzenia produktów ponosi „Zleceniobiorca” do momentu wydania dzieła „Klientowi”.

2. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON.

2.1. „Klient” ma prawo:
2.1.1. Wymagać od „Kontrahenta” należytego wypełnienia swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
2.1.2. Zmień warunki Umowy w stosunku do wyniku pracy przed rozpoczęciem pracy.
2.2. Obowiązki „Klienta”:
2.2.1. Dostarczyć „Wykonawcy” informacji (próbki, pliki) niezbędnych do wykonania prac.
2.2.2. Dokonaj płatności w sposób iw kwocie określonej w niniejszej Umowie.
2.2.3. Zaakceptuj pracę zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
2.3. „Kontrahent” ma prawo:
2.3.1. Samodzielnie określić sposoby realizacji zadania „Klienta”.
2.3.2. Żądać należytego wykonania przez „Klienta” jego zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
2.4. Obowiązki wykonawcy:
2.4.1. Wykonaj pracę jakościowo i zgodnie z informacjami (próbką) dostarczonymi przez „Klienta”.
2.4.2. Przekazać pracę „Klientowi” zgodnie z aktem wykonanej pracy.

3. PROCEDURA ODBIORU ZAKOŃCZONYCH PRAC.

3.1 Dostarczenie dzieła przez „Wykonawcę” i jego odbiór przez „Klienta” dokumentowane jest aktem wykonanej pracy, który jest podpisywany przez obie strony.
3.2 „Zleceniodawca” zobowiązany jest do sprawdzenia efektu wykonanej pracy, aw przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uchybień do niezwłocznego zgłoszenia tego „Wykonawcy”.
3.3 „Wykonawca” samodzielnie i na własny koszt usuwa wady stwierdzone przez „Zleceniodawcę” przy odbiorze pracy.
3.4 „Klient” ma prawo odmówić przyjęcia wyniku prac w przypadku wykrycia braków, których „Wykonawca” nie jest w stanie usunąć.
3.5 Własność wyniku wykonanej pracy przechodzi na „Klienta” z chwilą podpisania przez strony aktu wykonanej pracy.

4. PROCEDURA PŁATNOŚCI.

4.1. Koszt zamówienia ustalany jest w drodze porozumienia stron przed rozpoczęciem pracy i wynosi _________ (_________________________________________________) rubli ____ kopiejek. VAT nie jest przewidziany (uproszczony system podatkowy, powiadomienie Federalnej Służby Podatkowej nr 16 dla regionu Samara nr 580 z dnia 6 grudnia 2007 r.).
4.2. Sposób płatności - przelew bankowy.
4.3. „Klient” wpłaca ______% wartości zamówienia na rachunek rozliczeniowy „Zleceniobiorcy” tytułem zaliczki.

5. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON.

5.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

6. OKRES UMOWY.

6.1. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z chwilą jej podpisania i obowiązuje do czasu wypełnienia przez strony wszystkich zobowiązań wynikających z umowy.
6.2. Niniejsza Umowa może zostać rozwiązana przedterminowo za obopólną zgodą stron.

7. PROCEDURA ROZSTRZYGANIA SPORÓW.

7.1. Wszelkie spory i nieporozumienia związane z realizacją niniejszej Umowy będą rozstrzygane w drodze negocjacji. Jeżeli rozstrzygnięcie sporów jest niemożliwe, strony poddają spór sądowi arbitrażowemu w sposób określony przez obowiązujące ustawodawstwo Federacji Rosyjskiej.

8. POSTANOWIENIA KOŃCOWE.

8.1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy są ważne pod warunkiem, że zostały sporządzone w formie pisemnej i podpisane przez należycie umocowanych przedstawicieli stron.
8.2. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach, mających jednakową moc prawną, po jednym egzemplarzu dla każdej ze stron.

9. ADRESY I DANE STRON.

Region moskiewski ____” _______ 2015

LLC „_______________” reprezentowana przez Dyrektora Generalnego, zwanego dalej „Klientem”, z jednej strony oraz Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „Drukarnia Garant”, zwana dalej „Wykonawcą”, reprezentowana przez Dyrektora Generalnego Ziuganowa Siergieja Aleksandrowicza , działając na podstawie Karty, z drugą Stroną, zwaną dalej łącznie „Stronami”, zawarły niniejszą umowę (zwaną dalej „Umową”) o:

1. PRZEDMIOT UMOWY

1.2. Produkcja Produktów odbywa się na podstawie Zamówień, których warunki Strony ustalają w drodze wzajemnego porozumienia zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Zamówienie realizowane jest przez Strony zgodnie z pkt. 1.3. Umowy i stanowi jej integralną część. Wszelkie warunki zawarte w Zamówieniu mają zastosowanie wyłącznie do tego Zamówienia.

1.3. Zamówienie może zostać zrealizowane zarówno poprzez sporządzenie jednego dokumentu podpisanego przez Strony, jak i poprzez wymianę dokumentów przy wykorzystaniu komunikacji faksowej.

Złożenie Zamówienia poprzez wymianę dokumentów za pomocą faksu odbywa się w następującej kolejności:

Strony w dowolnej dla siebie dogodnej formie uzgadniają warunki Zamówienia;

Na podstawie uzgodnionych warunków Klient sporządza Zamówienie, podpisuje je i opatruje pieczęcią, po czym przesyła Zleceniobiorcy faksymilową kopię Zamówienia

Wykonawca ze swojej strony podpisuje i opieczętowuje Zamówienie otrzymane od Klienta faksem, po czym przesyła Klientowi faksymile Zamówienia.

1.4. Prawa i obowiązki Stron każdego Zamówienia powstają:

Od chwili jego podpisania przez Strony, w momencie złożenia Zamówienia poprzez sporządzenie jednego dokumentu, lub

Od chwili otrzymania przez Klienta faksu Zamówienia od Wykonawcy zgodnie z pkt. 1.3. Umowy zawierającej podpisy Stron poświadczone pieczęciami.

Prawa i obowiązki Stron wynikające z każdego Zamówienia wygasają po wypełnieniu przez Strony wszystkich swoich obowiązków wynikających z Zamówienia.

1,5. Strony ustalają, że prawo zatwierdzania i podpisywania Zamówień oraz innych dokumentów związanych z realizacją Zamówień mają następujący pracownicy Stron:

Ze strony Wykonawcy: Zyuganov S.A.

1.6. W celu rozwiązania bieżących kwestii dla każdego konkretnego Zamówienia (koordynacja wspólnych działań, zatwierdzanie i podpisywanie dokumentów związanych z realizacją Zamówienia itp.) Strony mogą wyznaczyć wykonawców Zamówienia, co musi zostać określone w Zamówieniu.

2. WARUNKI OGÓLNE

2.1. Wykonawca wytwarza Produkty dla Klienta na podstawie Zamówienia sporządzonego przez Strony w formie Załącznika nr 1 do Umowy. Prace przy wytwarzaniu Produktów są wykonywane siłami i środkami Wykonawcy, z jego materiałów lub przy użyciu materiałów Klienta.

2.1.1. Zgodnie z Zamówieniem Zleceniobiorca zobowiązuje się do wytworzenia Produktów i przekazania ich Klientowi, a Klient zobowiązuje się do przyjęcia i zapłaty za te Produkty. Produkty muszą zostać wydane Klientowi wolne od jakichkolwiek praw osób trzecich.

2.1.2. Kolejność ustalana jest poprzez:

Nazwa Produktu, jego opis i cechy;

Opis, ilość i koszt materiałów przekazanych Wykonawcy;

Forma oryginalnego układu i warunki jego składania;

Zakres prac przy wytworzeniu Produktów (ilość Produktów) i termin ich realizacji;

Koszt pracy przy wytworzeniu Produktów, tryb i warunki jej płatności.

2.1.3. Klient przydziela każdemu Zamówieniu konkretny numer, który Strony mają obowiązek wskazać we wszystkich dokumentach związanych z Zamówieniem. Numer zamówienia musi jednoznacznie identyfikować odpowiednie Zamówienie.

2.2. Klient udostępnia Wykonawcy oryginalny układ Produktów, którego formę i warunki określa Zamówienie. Wyroby wykonane przez Wykonawcę muszą być zgodne z oryginalnym układem dostarczonym przez Zleceniodawcę.

2.2.1. Klient gwarantuje, że wykorzystanie oryginalnego układu przekazanego Wykonawcy na potrzeby wytwarzania Produktów dla Klienta w ramach niniejszej Umowy nie będzie naruszać jakichkolwiek praw osób trzecich.

2.2.2. Oryginalny układ nie podlega zwrotowi do Klienta.

2.2.3. Wykonawca ma obowiązek zapewnić bezpieczeństwo otrzymanego od Klienta pierwotnego układu do czasu realizacji Zamówienia.

2.2.4. Wykonawca może wykorzystywać oryginalny układ wyłącznie w celu wykonywania prac na rzecz Klienta na podstawie niniejszej Umowy. Wszelkie kopie Produktów wykonane na podstawie oryginalnego układu muszą zostać przekazane Klientowi. Wykonawca nie ma prawa:

Przekazywać oryginalny układ (w tym jego kopie i wszelkie inne reprodukcje) osobom trzecim,

Korzystaj w swoich działaniach z oryginalnego układu (w tym kopiując go lub odtwarzając w jakikolwiek sposób), jeśli czynności te nie są związane z wykonywaniem pracy na rzecz Klienta na podstawie niniejszej Umowy.

Wykonawca zobowiązany jest podjąć wszelkie niezbędne działania w celu spełnienia warunków określonych w niniejszym paragrafie.

2.2.5. Przeniesienie pierwotnego układu może zostać sformalizowane w drodze dwustronnej ustawy. W takim przypadku pierwotny układ uważa się za przeniesiony (zaakceptowany) przez Stronę z chwilą podpisania odpowiedniej ustawy.

2.3. W celu kontroli jakości wyświetlanych odcieni druku Klient wykonuje i przekazuje Zleceniodawcy analogowe próby kolorów. Klient ma prawo być obecny podczas kalibracji maszyny offsetowej i zgłosić swoje życzenia dotyczące wyświetlanych odcieni. W przeciwnym wypadku Wykonawca nie uwzględnia reklamacji dotyczących jakości odcieni.

2.4. Klient akceptuje warunki, że w procesie wytwarzania Produktów mogą wystąpić różnice w odwzorowaniu kolorów plików elektronicznych oryginalnego układu wyświetlanego na monitorze komputera od rzeczywistego obrazu wydrukowanego na maszynie offsetowej. W przypadku wystąpienia wskazanych odchyleń w oddawaniu barw wytworzonych wyrobów od pierwotnego układu dostarczonego przez Klienta, wyrób uważa się za w pełni zgodny z wymaganiami Klienta.

2.5. Wykonawca rozpoczyna prace nad wytworzeniem Produktów i kończy je w terminie określonym w Zamówieniu.

2.6. Klient ma prawo w każdej chwili przed przekazaniem mu Produktów odmówić realizacji Zamówienia. W takim wypadku Zleceniodawca zobowiązany jest zapłacić Wykonawcy poniesione przez Zleceniodawcę koszty przed otrzymaniem od Zleceniodawcy zawiadomienia o odmowie wykonania Zamówienia poprzez przesłanie Zleceniodawcy stosownej kalkulacji poniesionych kosztów.

3. OBOWIĄZKI STRON

3.1. W przypadku Zamówienia na wykonanie Produktów Klient zobowiązany jest:

Dostarczyć Zleceniobiorcy materiały przewidziane w Zamówieniu;

Dostarczyć Wykonawcy wysokiej jakości oryginalny układ Produktów w terminie ustalonym w Zamówieniu, zgodnie z warunkami Zamówienia. W przypadku dostarczenia oryginalnego układu Produktów, który wymaga korekty, rozpoczęcie i zakończenie prac wydłuża się o okres niezbędny do sfinalizowania oryginalnego układu Produktów. Finalizacja pierwotnego układu odbywa się siłowo i na koszt Klienta;

Zapłacić Wykonawcy za pracę w wysokości i terminie określonym w Zamówieniu oraz dostarczyć Wykonawcy na jego żądanie potwierdzenie zapłaty. W przypadku zwłoki Zamawiającego w zapłacie Wykonawcy dzieła, termin wykonania dzieła ulega przedłużeniu o okres opóźnienia w zapłacie. Zapłatę za dzieło uważa się za dokonaną z chwilą wpływu określonej w Zamówieniu kwoty pieniężnej na rachunek rozliczeniowy Wykonawcy.

Zapewnić odbiór Produktów zgodnie z procedurą określoną w Umowie i na warunkach określonych w Zamówieniu.

3.2. W przypadku Zamówień na wykonanie Wyrobów Kontrahent zobowiązany jest do:

Korzystać z materiału przekazanego przez Klienta w sposób określony w niniejszej Umowie;

Wytworzenia Produktów zgodnych z warunkami Zamówienia i Umowy, w ilości i terminie określonym w Zamówieniu;

Przekazać Produkty Klientowi w sposób określony Umową i w terminie określonym w Zamówieniu;

Dostarczyć Klientowi pisemny protokół zużycia materiałów, jeżeli materiały zostały dostarczone przez Klienta;

Korzystaj z oryginalnego układu otrzymanego od Klienta, ściśle zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.

3.3. Strony zobowiązane są do terminowego wywiązania się ze swoich zobowiązań i dokonania wszelkich niezbędnych czynności wynikających z Zamówienia, zgodnie z warunkami Zamówienia i Umowy.

4. KOLEJNOŚĆ WYKORZYSTANIA MATERIAŁÓW KLIENTA

4.1. Przyjęcie i przekazanie materiałów następuje listem przewozowym. Miejsce odbioru i przekazania materiałów określa Zamówienie w drodze porozumienia Stron.

4.2. Strony ustalają, że oczywistymi wadami materiałów, które można wykryć podczas prawidłowego odbioru są:

Opakowania uszkodzone (połamane, mocno zabrudzone lub posiadające inne istotne ślady oddziaływania zewnętrznego);

Niezgodność ilości materiałów, ustalonej na podstawie ilości opakowań i danych o ich oznakowaniu, z warunkami Zamówienia.

4.3. Kontrahent ma obowiązek wykorzystać przekazane materiały wyłącznie do wytworzenia Produktów dla Klienta w ilości nie mniejszej niż ustalona w Zamówieniu i odpowiedniej jakości.

4.4. W przypadku, gdy materiały dostarczone przez Zleceniodawcę są nieodpowiednie lub złej jakości, Zleceniobiorca ma obowiązek uprzedzić Zleceniodawcę i do czasu otrzymania od niego instrukcji wstrzymać wykonywanie prac. Jeżeli zawieszenie prac może wiązać się ze zmianą terminu wykonania wyrobów, Wykonawca ma obowiązek powiadomić o tym Zleceniodawcę. Jeżeli Kontrahent nie uprzedził Klienta o określonych okolicznościach, traci prawo powoływania się na nie w przypadku zgłaszania przez Klienta roszczeń co do jakości Produktu i terminu jego wytworzenia. W przypadku zgłaszania przez Zleceniodawcę roszczeń wobec Kontrahenta co do jakości wytwarzanych wyrobów, Zleceniodawca obowiązany jest uzasadnić swoje roszczenie przedłożeniem ekspertyzy wydanej przez organizację upoważnioną do tego typu działalności. W przypadku braku takiego stwierdzenia, produkty uważa się za w pełni zgodne z wymaganiami Klienta.

4,5. W przypadku, gdy Wykonawca wykorzysta przy wytwarzaniu wyrobów materiały eksploatacyjne Klienta, przy przekazywaniu Produktów po zakończeniu pracy, Wykonawca obowiązany jest przedstawić Zleceniodawcy pisemny protokół zużycia materiałów, a także w przypadku niepełnego zużycia materiałów, zwrócić ich saldo lub za zgodą Zamawiającego obniżyć cenę dzieła, uwzględniając koszt niewykorzystanego materiału pozostałego u Wykonawcy.

5. PROCEDURA DOSTAWY I ODBIORU PRAC (PRODUKTÓW GOTOWYCH)

5.1. Przyjęcie i przekazanie Produktów następuje poprzez wystawienie faktury, która jest przez Strony uznawana za właściwy dokument potwierdzający odbiór. Miejsce odbioru i przekazania Produktów określa Zamówienie. W przypadku przekazania gotowych Produktów partiami (partiami), faktura wystawiana jest na każdą partię Produktów odrębnie i traktowana jest przez Strony jako właściwy dokument potwierdzający przyjęcie odpowiedniej części Produktów.

5.2. Miejsce odbioru i przekazania Produktów określa Zamówienie. Za zgodą Stron wytworzone Produkty mogą zostać przekazane przez Kontrahenta wskazanemu przez Klienta odbiorcy. W takim przypadku obowiązki Klienta w zakresie odbioru Produktów wykonuje odbiorca.

5.3. Z chwilą podpisania przez Strony stosownej faktury Produkty stają się własnością Klienta i ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego uszkodzenia Produktów ponosi Klient.

5.4. W celu zapewnienia bezpieczeństwa Produktów, Kontrahent przekaże Klientowi Produkty w formie opakowania. Opakowanie określa Zamówienie i musi być oznaczone następującymi danymi:

Numer zamówienia,

Nazwa produktu,

Liczba sztuk Produktu w opakowaniu.

Opakowanie nie podlega zwrotowi do Wykonawcy.

5.5. Strony ustalają, że oczywistymi wadami Produktów, które mogą zostać wykryte przy odbiorze są:

Obecność uszkodzonych opakowań (połamanych, mocno zabrudzonych lub noszących inne znaczące ślady zewnętrznych uderzeń);

Niezgodność ilości Produktów, ustalonej na podstawie liczby opakowań i danych na ich oznakowaniu, z warunkami Zamówienia.

Oczywiste braki, jeśli zostaną stwierdzone, muszą być zaznaczone na fakturze.

5.6. Jeżeli w ciągu pięciu dni od dnia odbioru Produktów Klient stwierdzi jego braki, z wyjątkiem określonych w pkt. 5.5 Umowy, jest on obowiązany w terminie jednego dnia od dnia stwierdzenia braków powiadomić Wykonawcę w spisanie stwierdzonych braków i przywrócenie obiegu Zleceniobiorcy siłami i środkami Zleceniodawcy. Klient ma obowiązek uzasadnić wszelkie braki w jakości wytwarzanych wyrobów poprzez przedstawienie ekspertyzy wydanej przez organizację upoważnioną do tego typu działalności. W przypadku braku takiego stwierdzenia, produkty uważa się za w pełni zgodne z wymaganiami Klienta.

6. OBOWIĄZKI STRON

6.1. Strony ponoszą odpowiedzialność za niewykonanie (nienależyte wykonanie) swoich zobowiązań wynikających z każdego Zamówienia zgodnie z Umową i obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.

6.2. Za naruszenie warunków produkcji Produktów i przekazania ich Klientowi, Klient ma prawo żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości jednego procenta (1%) kosztu Produktów nieprzeniesionych na Zamawiającego. Klientowi terminowo za każdy dzień zwłoki, łącznie jednak nie więcej niż dziesięć procent (10%) kosztu zamówienia.

6.3. Za dokonanie płatności z naruszeniem warunków ustalonych w Zamówieniu, Zleceniobiorca ma prawo żądać od Zleceniodawcy zapłaty kary umownej w wysokości jednego procenta (1%) kwoty niedopłaconej w ramach Zamówienia za każdy dzień zwłoki w stosunku do kwota nie zapłacona w terminie określonym w Zamówieniu.

6.4. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za uszkodzenie i/lub brak bezpieczeństwa materiałów przekazanych mu przez Klienta, a także za ich wykorzystanie (wydatki) z naruszeniem punktu 4.2 niniejszej Umowy.

6.5. W przypadku stwierdzenia przez Klienta wad Produktów, Klient obowiązany jest uzasadnić swoje roszczenie poprzez przedstawienie ekspertyzy wydanej przez organizację upoważnioną do tego typu działalności. W przypadku braku takiego stwierdzenia, produkty uważa się za w pełni zgodne z wymaganiami Zamawiającego i tylko w przypadku spełnienia tego warunku, Klient ma prawo, według własnego wyboru, żądać od Kontrahenta:

Bezpłatne usuwanie braków w terminie nie dłuższym niż okres produkcji Produktów ustalony Zamówieniem lub inny uzgodniony przez strony;

Proporcjonalne obniżenie kosztów Zamówienia;

Zwrotu swoich nakładów na usunięcie braków, przy czym Zleceniodawca w przypadku odmowy usunięcia braków przez Wykonawcę ma prawo samodzielnie usunąć braki lub powierzyć prace mające na celu usunięcie braków osobom trzecim.

6.6. Kary i kwoty odszkodowań przewidziane w niniejszej Umowie, których jedna Strona ma prawo żądać od drugiej Strony, uważa się za uznane przez tę drugą Stronę dopiero po ich faktycznym zapłaceniu.

Standardowa umowa na druk książek

UMOWA Nr ________________
z tytułu świadczenia usług poligraficznych

Moskwa

„__” ___________ 2018

LLC Publishing House Avtorskaya Kniga, zwana dalej „Wykonawcą”, reprezentowana przez Dyrektora Generalnego Ovchinnikova S.V., działającą na podstawie Statutu, z jednej strony oraz __________________, zwany dalej „Klientem”, reprezentowany przez Generalnego Natomiast Dyrektor __________, działając na podstawie Statutu, zawarli niniejszą umowę w następujący sposób:

1. PRZEDMIOT UMOWY

1.1 Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje na siebie obowiązek jakościowego i terminowego wykonania prac związanych z produkcją wyrobów drukowanych na materiałach Zleceniobiorcy o następujących parametrach technicznych:
Książka:
Format:
Krążenie:
Tom:
Kolorowość tekstu:
Papier:
Okładka:
Patka:
1.2. Zawierając niniejszą Umowę Klient potwierdza swoje prawo do wydania publikacji i ponosi odpowiedzialność prawną za wszelkie kwestie związane z ochroną praw autorskich i rozliczeniami finansowymi z autorami.
1.3. Zleceniodawca przekazuje Zleceniobiorcy następujące materiały źródłowe: oryginalny układ na dysku, wersję papierową.
1.4. Termin wykonania pracy ____ dni roboczych od dnia wpłynięcia środków na rachunek rozliczeniowy Wykonawcy (pod warunkiem zapewnienia przez Zamawiającego wszystkich surowców niezbędnych do wykonania pracy).
Materiały Klienta muszą odpowiadać wymaganiom aktualnych norm stanowych i branżowych oraz specyfikacji Wydawnictwa Książki Autorskiej.
1,5. Prace i materiały nie przewidziane niniejszą Umową, których potrzeba została ujawniona w trakcie realizacji Umowy, są formalizowane dodatkowym porozumieniem stron.
1.6. Dodruk, przedruk nakładu odbywa się wyłącznie za zgodą Klienta.

2. KOSZT PRAC I SPOSÓB PŁATNOŚCI

2.1. Koszt prac w ramach Umowy wynosi RUB. 00 kop. (rubli 00 kopiejek), w tym 18% VAT w wysokości rubli. 00 kopiejek (rubli 00 kopiejek).
2.2. Klient płaci 100% kosztów pracy wynikających z Umowy nie później niż w ciągu trzech dni bankowych od chwili wystawienia mu przez Wykonawcę faktury do zapłaty i dostarczenia Wykonawcy kopii polecenia zapłaty oznaczonego przez bank.
2.3. Wykonawca rozpoczyna produkcję nakładu dopiero po zaksięgowaniu 100% wartości zamówienia na rachunku rozliczeniowym Zleceniobiorcy. W takim przypadku za dzień zapłaty uważa się dzień wpływu środków na konto Wykonawcy.
2.4. W przypadku opóźnienia Klienta w przekazaniu środków, Wykonawca przystępuje do wykonywania swoich zobowiązań umownych w następnym dniu roboczym od chwili wpływu wpłaty na rachunek rozliczeniowy Kontrahenta, o ile będą wolne moce produkcyjne . W takim przypadku przesunięty zostaje całkowity czas produkcji nakładu.
2.5. Po zakończeniu prac przy produkcji wyrobów poligraficznych Zleceniobiorca przekazuje Zleceniodawcy dwa egzemplarze ustawy o wykonywaniu prac przy produkcji wyrobów poligraficznych, które Klient musi podpisać w terminie pięciu dni od daty otrzymania , a jeden egzemplarz jest zwracany podpisany Wykonawcy lub zwracany przez Niepodpisanego Zleceniodawcę z pisemnym oświadczeniem o przyczynach niepodpisania. Jeżeli w terminie dziesięciu dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego aktu Wykonawca nie otrzyma odpisu podpisanego przez Zamawiającego aktu lub pisemnych roszczeń Zamawiającego, uznaje się, że akt podpisany przez Zleceniodawcę jest bez zastrzeżeń, a prace wykonane przez Wykonawcę będą uważane za należycie wykonane, w całości i płatne w wysokości przewidzianej w niniejszej Umowie.

3. OBOWIĄZKI I ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON

3.1. Strony są odpowiedzialne za wypełnienie zobowiązań wynikających z niniejszej umowy zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Federacji Rosyjskiej.
3.2. Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności za materiały zamieszczone w publikacji.
3.3. Zleceniobiorca nie ponosi odpowiedzialności za błędy zawarte w informacjach przekazanych przez Zleceniodawcę.
3.4. Za niewykonanie prac w terminach określonych niniejszą Umową, Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy karę w wysokości 0,1% wartości zamówienia za każdy dzień zwłoki, nie więcej jednak niż 10% całkowitej kwoty zamówienia .
3.5. Za zwłokę w zapłacie z tytułu Umowy ponad termin określony w pkt. 2.2. Zleceniodawca zapłaci Wykonawcy karę w wysokości 0,1% wartości zamówienia za każdy dzień zwłoki, nie więcej jednak niż 10% całości kwota zamówienia.
3.6. Zapłata kar nie zwalnia stron z wykonania zobowiązań umownych.
3.7. Zleceniobiorca powiadamia Zleceniodawcę komunikatem telefonicznym o gotowości do obiegu. Wysyłka wyrobów gotowych z magazynu Kontrahenta następuje wyłącznie po 100% opłaceniu zamówienia. W przypadku nie odebrania przez Zleceniodawcę gotowego produktu w terminie 14 dni od daty wytworzenia do obrotu, Zleceniobiorca wystawi Zleceniodawcy fakturę za przechowanie po cenach wewnętrznych Zleceniobiorcy. Zleceniodawca zobowiązuje się do zapłaty Zleceniobiorcy za przechowywanie nakładu w magazynie wyrobów gotowych po cenach wewnętrznych Zleceniobiorcy zatwierdzonych w momencie wywozu nakładu.
3.8. Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za jakość wyprodukowanych produktów poligraficznych. Jeżeli Zleceniodawca ma zastrzeżenia co do jakości drukowanych wyrobów, Zleceniobiorca zobowiązuje się do ich usunięcia na własny koszt w przypadku zgłoszenia reklamacji w terminie miesiąca od dnia dostarczenia nakładu Zleceniodawcy. Warunki wykonania ustalane są dodatkowo przez strony.
3.9. Spory i nieporozumienia powstałe w związku z niniejszą Umową będą rozstrzygane przez Strony w drodze negocjacji. Jeżeli Strony nie dojdą do wzajemnie akceptowalnego rozwiązania, wówczas kwestie sporne są rozpatrywane przez Moskiewski Sąd Arbitrażowy na wniosek zainteresowanej Strony.
3.10. Zleceniobiorca zobowiązuje się do rozprowadzenia 16 bezpłatnych egzemplarzy federalnych z całego nakładu Komitetowi Prasowemu Federacji Rosyjskiej, Rosyjskiej Izbie Książki w celu dystrybucji wśród bibliotek, instytucji naukowych i informacyjnych, zgodnie z ustawą federalną Federacji Rosyjskiej z dnia 29 grudnia, 1994. Nr 77-FZ „O obowiązkowej kopii dokumentów” (art. 7 ust. 1-2) oraz na podstawie dekretu rządu Federacji Rosyjskiej z dnia 03 grudnia 2002 r. Nr 859.

4. OKRES UMOWY

4.1. Umowa wchodzi w życie z chwilą podpisania i obowiązuje do momentu faktycznego wypełnienia przez Strony zobowiązań umownych.
4.2. Warunki Umowy mogą być zmieniane lub uzupełniane w okresie jej obowiązywania za pisemnym porozumieniem Stron. Zmiany zaproponowane przez jedną ze Stron są rozpatrywane przez drugą Stronę w ciągu 5 (pięciu) dni
4.3. W przypadku wcześniejszego rozwiązania Umowy, wzajemne rozliczenia między stronami dokonywane są według rzeczywistych kosztów poniesionych w momencie rozwiązania umowy.

5. SIŁA DUŻA

5.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za częściowe lub całkowite niewykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli niewykonanie to było następstwem okoliczności siły wyższej, których Strony nie mogły przewidzieć lub którym nie mogły zapobiec, takich jak pożar, powódź, trzęsienie ziemi, epidemia, akt terrorystyczny, wprowadzenie stanu wyjątkowego lub wojennego, zmiany ustawodawstwa lub innych przepisów regulujących niezbędne warunki Traktatu itp.
5.2. Strona powołująca się na okoliczności siły wyższej jest zobowiązana od momentu ich wystąpienia nie później niż w ciągu 48 (czterdziestu ośmiu) godzin do pisemnego poinformowania drugiej Strony o wystąpieniu takich okoliczności.
5.3. Po ustaniu tych okoliczności Strona musi niezwłocznie powiadomić o tym drugą Stronę na piśmie. Jednocześnie Strona musi wskazać okres, w jakim ma wykonać zobowiązanie wynikające z niniejszej Umowy.
5.4. W przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej okres obowiązywania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy ulega przedłużeniu proporcjonalnie do czasu trwania tych okoliczności i ich skutków.
Niniejsza umowa sporządzona jest w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron, o jednakowej mocy prawnej.