Chukovsky Korney Ivanovich - biografia, historia życia: Miły dziadek Korney. Prace Czukowskiego dla dzieci: lista. Prace Korneya Iwanowicza Czukowskiego

23.04.2019

Biografia i epizody z życia Korney Czukowski. Gdy urodził się i umarł Korney Czukowski, niezapomniane miejsca i daty ważnych wydarzeń w jego życiu. Cytaty krytyka literackiego, pisarza, publicysty, Zdjęcie i wideo.

Lata życia Korneya Czukowskiego:

urodzony 19 marca 1882, zmarł 28 października 1969

Epitafium

Twoja ścieżka była jasna, nieskazitelna, jasna,
Oświetlał nasze życie przez wieki,
Unieśmiertelniłeś swoją pamięć
Jak utalentowany i szczerze stworzony.

Biografia

Został wyrzucony z gimnazjum w piątej klasie – z powodu niskiego urodzenia. Nie przeszkodziło mu to w samodzielnej nauce języka angielskiego i francuskiego, został dziennikarzem, tłumaczem, krytykiem literackim i wreszcie wielkim pisarzem dla dzieci. Biografia Korneya Czukowskiego to historia życia niesamowitej osoby, niezwykle utalentowanej, życzliwej i szczerej. Takie były książki Czukowskiego, które nadal są kochane przez dzieci w każdym wieku.

Czukowski urodził się w Odessie - był dzieckiem nieślubnym, on i siostra Czukowskiego, Maria, urodzili się przez wieśniaczkę z Połtawy z syna rodziny, w której służyła jako służąca. Wkrótce ojciec Czukowskiego opuścił rodzinę i poślubił kobietę ze swojego kręgu. Ponieważ Czukowski nie miał patronimii, kiedy zaczął pisać książki, przyjął dla siebie pseudonim, nazywając siebie zamiast Nikołaja Korneichuka - Korneyem Iwanowiczem Czukowskim. Po rewolucji nazwa ta pojawiła się także w oficjalnych dokumentach autora. Przyszły pisarz dziecięcy bardzo martwił się nieobecnością ojca. Być może dlatego on sam mógł stać się tak wrażliwym i kochającym tatą. I dzięki temu napisał tak wspaniałe i miłe dzieła.

Ale Czukowski nie rozpoczynał swojej kariery literackiej jako autor bajek dla dzieci. Przez długi czas pracował jako dziennikarz, dużo podróżował po Europie, tłumaczył angielskich poetów i pisarzy, napisał wiele dzieł literackich, m.in. o Aleksandrze Błoku, Włodzimierzu Majakowskim, Antonie Czechowie, Fiodorze Dostojewskim. Zaczął pisać dla dzieci, gdy był już dobrze znany w kręgach literackich. Przez pewien czas Czukowski musiał spotykać się z potępieniem swoich dzieł dla dzieci, mówią, za pięknymi rymowankami kryją się jakieś bzdury i męty, pojawiło się nawet obraźliwe określenie „Czukowszczyzna”. Czukowski na kilka lat żegnał się z pisaniem dla dzieci, ciężko przeżywając taką postawę, a także z własnymi, osobistymi tragediami – śmiercią córki Muroczki i syna Borysa, egzekucją męża drugiej córki, Lidia.

Prawdziwe uznanie i popularna miłość przyszły do Czukowskiego w ostatnich latach jego życia. Mieszkał wówczas w daczy w Peredelkinie, organizując spotkania dla okolicznych dzieci i spotykając się z różnymi osobistościami, które chciały przyjechać i porozmawiać z wielkim pisarzem. Śmierć Czukowskiego nastąpiła 28 października 1969 r., przyczyną śmierci Czukowskiego było wirusowe zapalenie wątroby. Obecny na pogrzebie Czukowskiego krytyk literacki Julian Oksman swoje wspomnienia z tego dnia rozpoczyna słowami: „Umarła ostatnia osoba, która była jeszcze nieco zawstydzona”. Korney Czukowski został pochowany na cmentarzu w Peredelkinie, gdzie znajduje się również grób Borysa Pasternaka. W daczy, w której pisarz mieszkał w ostatnich latach, obecnie działa dom-muzeum Czukowskiego.

linia życia

19 marca 1882. Data urodzenia Korneya Iwanowicza Czukowskiego (prawdziwe nazwisko Nikołaj Wasiliewicz Korneichukov).
1901 Pierwsze publikacje w gazecie „Odessa News”.
26 maja 1903 Małżeństwo z Marią Goldfeld, wyjazd do Londynu w charakterze korespondenta „Odessa News”.
1904 Narodziny syna Mikołaja.
1906 Przeprowadzka do fińskiego miasteczka Kuokkala (obecnie wieś Repino).
1907 Narodziny córki Lydii, publikacja tłumaczeń Walta Whitmana.
1910 Narodziny syna Borysa.
1916 Czukowski kompiluje kolekcję „Choinka”, pisze „Krokodyl”.
1920 Narodziny córki Marii (Murochki).
1923 Twórczość baśni Czukowskiego „Mojdodyr” i „Karaluch”.
1931Śmierć córki Czukowskiego, Marii.
1933 Wydanie książki o werbalnej twórczości dzieci „Od dwóch do pięciu”.
1942Śmierć syna Czukowskiego, Borysa.
1955Śmierć żony Czukowskiego.
28 października 1969 Data śmierci Czukowskiego.
31 października 1969 Pogrzeb Czukowskiego.

Niezapomniane miejsca

1. Dom Czukowskich jako dziecko w Odessie.
2. Dom Czukowskich od 1887 r. w Odessie.
3. Dom Czukowskich od 1904 r. w Odessie.
4. Dom Czukowskich w latach 1905-1906 w Petersburgu.
5. Dom Czukowskich w latach 1917-1919 w Petersburgu.
6. Dom Czukowskiego w Moskwie, na którym dziś znajduje się tablica pamiątkowa ku pamięci Czukowskiego.
7. Dom-Muzeum Czukowskiego w Pieriedelkinie.
8. Biblioteka dla dzieci. K. I. Czukowskiego w Kijowie, otwarto w kraju, w którym pisarz odpoczywał w latach 1938–1969.
9. Cmentarz Peredelkinskoe, na którym pochowany jest Czukowski.

Epizody życia

Korney Czukowski, lepiej znany w szerokich kręgach jako pisarz dla dzieci, bardzo martwił się taką sławą. Kiedyś wyznał w głębi serca, że cała jego twórczość została tak przesłonięta przez „Moydodyra” i „Fly-Tsokotuha”, że można odnieść wrażenie, że w ogóle nic innego nie napisał.

Pewnego dnia Gagarin przybył do daczy Czukowskiego. Pisarz na spotkaniu wyciągnął rękę do astronauty, ale on zamiast ją uścisnąć, pocałował ją. W tym czasie Gagarin okrążył już glob, na całym świecie nie było osoby bardziej znanej niż nasz kosmonauta, ale Czukowski nadal pozostał dla niego swoim ulubionym poetą dziecięcym, przed którym się kłaniał.

Czukowski traktował swoją żonę bardzo czule. Kiedy jej nie było, kontynuował rozmowę z Marią, przekazując jej wszystkie wieści. Kilka miesięcy po śmierci żony Czukowski napisał do Oksmana: „Ten żal całkowicie mnie zmiażdżył. Nic nie piszę (pierwszy raz w życiu!), błąkam się niespokojna. W swoim pamiętniku zapisał, że spieszył się, aby odwiedzić żonę na grobie, jak na randce miłosnej. „I jeszcze jedno: kiedy umiera żona, z którą żyła nierozłącznie przez pół wieku, nagle zapominają się ostatnie lata i pojawia się przed wami w całym rozkwicie młodości, kobiecości – panna młoda, młoda matka – szara włosy są zapomniane i widzisz, co za bzdury - czas, co za bezsilny nonsens ”- przyznał Czukowski.

Przymierze

„Pisarz dla dzieci powinien być szczęśliwy”.

Film dokumentalny o Korneyu Czukowskim

kondolencje

„Korney Iwanowicz był najbystrzejszym, najbardziej godnym przedstawicielem rosyjskiej inteligencji w jej największych, najgłębszych tradycjach”.
Warłam Szałamow, rosyjski prozaik, poeta

„Swoją działalnością Czukowski pokazał, że w przeciwieństwie do ponurej, samozadowolenia, chełpliwej ignorancji, kultura jest zawsze wesoła, otwarta na nowe doświadczenia, życzliwa i skromna. Kultura to ciągłe świętowanie wzbogacenia, uznania, radości życia duchowego. Ale kultura to także pamięć. Ignorancja pragnie zapomnieć, kultura nie zapomina i w tym jest pokrewna sumieniu.
Jurij Łotman, krytyk literacki, kulturolog

Znane szerokiemu gronu czytelników dzieła Czukowskiego to przede wszystkim wiersze i rymowane bajki dla dzieci. Nie wszyscy wiedzą, że oprócz tych dzieł pisarz ma na swoim koncie światowe dzieła o swoich słynnych kolegach i inne dzieła. Po ich przejrzeniu możesz zrozumieć, które konkretne dzieła Czukowskiego staną się Twoimi ulubionymi.

Pochodzenie

Co ciekawe, Korney Iwanowicz Czukowski to pseudonim literacki. Prawdziwie literacką postacią był Nikołaj Wasiliewicz Korneichukov. Urodził się 19 marca 1882 roku w Petersburgu. Jego matka Ekaterina Osipovna, wieśniaczka z prowincji Połtawa, pracowała jako pokojówka w Petersburgu. Była nielegalną żoną Emmanuila Solomonovicha Levinsona. Para miała najpierw córkę Marię, a trzy lata później urodził się syn Mikołaj. Ale w tym czasie nie byli mile widziani, więc w końcu Levinson poślubił zamożną kobietę, a Ekaterina Osipowna przeprowadziła się z dziećmi do Odessy.

Nikołaj poszedł do przedszkola, potem do gimnazjum. Ale nie mógł go ukończyć z powodu niskiego poziomu

Proza dla dorosłych

Działalność literacka pisarza rozpoczęła się w 1901 roku, kiedy jego artykuły ukazywały się w „Wiadomościach Odessy”. Czukowski studiował angielski, więc został wysłany do Londynu od redaktorów tej publikacji. Po powrocie do Odessy, najlepiej jak potrafił, brał udział w rewolucji 1905 roku.

W 1907 r. Czukowski zajmował się tłumaczeniem dzieł Walta Whitmana. Tłumaczył na język rosyjski książki i inne Twaina, Kiplinga, Wilde'a. Te dzieła Czukowskiego cieszyły się dużą popularnością.

Pisał książki o Achmatowej, Majakowskim, Bloku. Od 1917 r. Czukowski pracuje nad monografią Niekrasowa. Jest to dzieło wieloletnie, które ukazało się dopiero w 1952 roku.

Wiersze poety dziecięcego

Pomoże ci dowiedzieć się, jakie są dzieła Czukowskiego dla dzieci, lista. Oto krótkie wersety, których dzieci uczą się w pierwszych latach życia oraz w szkole podstawowej:

"Żarłok";
"Prosiątko";
„Słoń czyta”;
„Jeże się śmieją”;
„Zakaliaka”;
"Kanapka";
„Fedotka”;
"Wieprzowy";
"Ogród";
"Żółw";
„Pieśń o biednych butach”;
„Kijanki”;
„Bebeka”;
"Wielbłąd";
"Radość";
„Prawnuki”;
"Drzewko świąteczne";
„Mucha w wannie”;
"Kurczak".

Powyższa lista pomoże poznać małe dzieła poetyckie Czukowskiego dla dzieci. Jeśli czytelnik chce zapoznać się z tytułem, latami pisania i streszczeniem baśni postaci literackiej, to ich lista znajduje się poniżej.

Prace Czukowskiego dla dzieci – „Krokodyl”, „Karaluch”, „Mojdodyr”

W 1916 roku Korney Iwanowicz napisał bajkę „Krokodyl”, wiersz ten został odebrany niejednoznacznie. Tak więc żona W. Lenina, N. Krupska, krytycznie wypowiadała się o tej pracy. Przeciwnie, krytyk literacki i pisarz Jurij Tynyanow stwierdził, że poezja dziecięca wreszcie się otworzyła. N. Btsky, pisząc notatkę w syberyjskim czasopiśmie pedagogicznym, odnotował w niej, że dzieci entuzjastycznie przyjmują „Krokodyla”. Ciągle oklaskują te wersety, słuchają z wielką przyjemnością. Widać, jak bardzo jest im przykro rozstać się z tą książką i jej bohaterami.

Dzieła Czukowskiego dla dzieci to oczywiście „Karaluch”. Opowieść została napisana przez autora w 1921 roku. W tym samym czasie Korney Iwanowicz wymyślił także Moidodyra. Jak sam powiedział, te bajki skomponował dosłownie w 2-3 dni, ale nie miał gdzie ich wydrukować. Następnie zaproponował założenie czasopisma dla dzieci i nazwanie go „Tęczą”. Tam opublikowano te dwa słynne dzieła Czukowskiego.

„Cudowne drzewo”

W 1924 roku Korney Iwanowicz napisał „Drzewo cudów”. W tamtym czasie wielu żyło w biedzie, chęć pięknego ubierania się była tylko marzeniem. Czukowski ucieleśniał je w swojej twórczości. Na cudownym drzewie rosną nie liście, nie kwiaty, ale buty, buty, buty, pończochy. W tamtych czasach dzieci nie miały jeszcze rajstop, więc nosiły bawełniane pończochy, które przyczepiano do specjalnych wisiorków.

W tym wierszu, podobnie jak w kilku innych, pisarz mówi o Murochce. To była jego ukochana córka, zmarła w wieku 11 lat na gruźlicę. W wierszu tym pisze, że dla Murochki wyrywali małe, niebieskie buciki z pomponami, opisuje, co dokładnie rodzice zabrali dzieciom z drzewa.

Teraz naprawdę jest takie drzewo. Ale przedmioty nie są z niego wyrywane, ale zawieszane. Został udekorowany staraniem wielbicieli ukochanego pisarza i znajduje się w pobliżu jego domu-muzeum. Na pamiątkę bajki słynnego pisarza drzewo ozdobione jest różnymi elementami garderoby, butami, wstążkami.

„Fly-sokotuha” – bajka, którą stworzył pisarz, ciesząc się i tańcząc

Rok 1924 upłynął pod znakiem powstania „Flies-sokotukha”. Autor w swoich wspomnieniach dzieli się ciekawymi momentami, które wydarzyły się podczas pisania tego arcydzieła. W pogodny, upalny dzień 29 sierpnia 1923 r. Czukowskiego ogarnęła ogromna radość, całym sercem poczuł, jak piękny jest świat i jak dobrze się w nim żyje. Linie zaczęły pojawiać się same. Wziął ołówek, kartkę papieru i szybko zaczął szkicować linie.

Malując ślub muchy, autor poczuł się na tym wydarzeniu jak pan młody. Jakoś wcześniej próbował opisać ten fragment, ale nie potrafił narysować więcej niż dwóch kresek. Tego dnia przyszła inspiracja. Kiedy nie mógł znaleźć więcej papieru, po prostu oderwał kawałek tapety w przedpokoju i szybko na nim napisał. Kiedy autor zaczął wierszem opowiadać o tańcu weselnym muchy, zaczął jednocześnie pisać i tańczyć. Korney Iwanowicz mówi, że gdyby ktoś zobaczył 42-letniego mężczyznę, który biega w szamańskim tańcu, wykrzykuje słowa, od razu pisze na zakurzonym pasku tapety, podejrzewałby, że coś jest nie tak. Z taką samą łatwością ukończył dzieło. Gdy tylko został ukończony, poeta zamienił się w zmęczonego i głodnego człowieka, który niedawno przybył do miasta ze swojej daczy.

Inne dzieła poety dla młodej publiczności

Czukowski mówi, że tworząc dla dzieci, trzeba przynajmniej na chwilę zamienić się w tych małych ludzi, do których adresowane są te linie. Potem przychodzi pełen pasji wzrost i inspiracja.

W ten sam sposób powstały inne dzieła Korneya Czukowskiego - „Zamieszanie” (1926) i „Barmaley” (1926). W tych chwilach poeta przeżywał „bicie serca dziecięcej radości” i z przyjemnością zapisywał na papierze rymowane wersety, które szybko rodziły się w jego głowie.

Inne prace nie zostały tak łatwo przekazane Czukowskiemu. Jak sam przyznał, powstały one właśnie w momentach powrotu jego podświadomości do dzieciństwa, ale powstały w wyniku ciężkiej i długiej pracy.

W ten sposób napisał „Żal Fedorina” (1926), „Telefon” (1926). Pierwsza bajka uczy dzieci porządku, pokazuje, do czego prowadzi lenistwo i niechęć do utrzymywania domu w czystości. Fragmenty „Telefonu” są łatwe do zapamiętania. Nawet trzyletnie dziecko może z łatwością powtórzyć je po rodzicach. Oto kilka przydatnych i interesujących dzieł Czukowskiego, listę można kontynuować bajkami „Skradzione słońce”, „Aibolit” i innymi dziełami autora.

„Skradzione słońce”, opowieści o Aibolicie i innych bohaterach

„Skradzione słońce” Korney Iwanowicz napisał w 1927 r. Fabuła mówi, że krokodyl połknął słońce i dlatego wszystko wokół pogrążyło się w ciemności. Z tego powodu zaczęły dochodzić do różnych incydentów. Zwierzęta bały się krokodyla i nie wiedziały, jak odebrać mu słońce. W tym celu wezwano niedźwiedzia, który pokazał cuda nieustraszoności i wraz z innymi zwierzętami był w stanie przywrócić luminarz na swoje miejsce.

„Aibolit”, stworzony przez Korneya Iwanowicza w 1929 roku, opowiada także o odważnym bohaterze – lekarzu, który nie bał się wyjechać do Afryki, aby pomóc zwierzętom. Mniej znane są inne dzieła dzieci Czukowskiego, które powstały w kolejnych latach - są to angielskie pieśni ludowe, Aibolit i wróbel, Toptygin i lis.

W 1942 roku Korney Iwanowicz skomponował bajkę „Pokonamy Barmaleya!”. Tym dziełem autor kończy swoje opowieści o rabusiu. W latach 1945-46 autor stworzył Przygodę Bibigona. Pisarz ponownie gloryfikuje odważnego bohatera, nie boi się walczyć ze złymi postaciami, które są kilkakrotnie większe od niego.

Dzieła Korneya Iwanowicza Czukowskiego uczą dzieci dobroci, nieustraszoności, dokładności. Wychwalają przyjaźń i dobre serce bohaterów.

Aleksandrowa Anastazja

Miejska placówka oświatowa

„Szkoła średnia nr 8 w Wołchowie, obwód leningradzki”

Temat: Życie i twórczość Korneya Iwanowicza Czukowskiego

Wykonane:

Aleksandrowa Anastazja

uczeń klasy 2 „A”.

Wołchow

Obwód Leningradzki2010

Korney Ivanovich Chukovsky to pseudonim, a jego prawdziwe nazwisko to Nikolai Vasilievich Korneyukov. Urodził się w Petersburgu w 1882 roku w biednej rodzinie. Dzieciństwo spędził w Odessie i Mikołajowie. W gimnazjum w Odessie poznał i zaprzyjaźnił się z Borysem Żytkowem, w przyszłości także znanym pisarzem dziecięcym. Czukowski często odwiedzał dom Żytkowa, gdzie korzystał z bogatej biblioteki zgromadzonej przez rodziców Borysa.

Ale przyszły poeta został wydalony z gimnazjum ze względu na swoje „niskie” pochodzenie, ponieważ matka Czukowskiego była praczką, a jego ojca nie było. Zarobki matki były tak skromne, że ledwo wystarczały na związanie końca z końcem. Musiałem sam zapisać się do gimnazjum i uczyć się angielskiego. Następnie młody człowiek zdał egzaminy i otrzymał świadectwo dojrzałości.

Wcześnie zaczął pisać wiersze i wiersze, aw 1901 roku w gazecie „Odessa News” ukazał się pierwszy artykuł podpisany pseudonimem Korney Chukovsky. W tej gazecie publikował wiele artykułów na różne tematy - o wystawach malarstwa, o filozofii, sztuce, pisał recenzje nowych książek, felietonów. Następnie Czukowski zaczął pisać pamiętnik, który następnie prowadził przez całe życie.

W 1903 roku Korney Iwanowicz wyjechał do Petersburga z mocnym zamiarem zostania pisarzem. Tam poznał wielu pisarzy i znalazł pracę - został korespondentem gazety „Odessa News”. W tym samym roku został wysłany do Londynu, gdzie doskonalił swój angielski i poznał znanych pisarzy, m.in. Arthura Conana Doyle'a i HG Wellsa.

W 1904 Czukowski wrócił do Rosji i został krytykiem literackim. Publikował swoje artykuły w petersburskich czasopismach i gazetach.

W 1916 r. Czukowski został korespondentem wojennym gazety „Recz”. Wracając do Piotrogrodu w 1917 r., Czukowski otrzymał od M. Gorkiego propozycję zostania kierownikiem działu dziecięcego wydawnictwa Parus. Następnie zaczął zwracać uwagę na mowę i ruchy małych dzieci i zapisywać je. Takie zapisy zachował do końca życia. Z nich narodziła się słynna książka „Od dwóch do pięciu”. Książka była wznawiana 21 razy i uzupełniana przy każdym nowym wydaniu.

Tak naprawdę Korney Iwanowicz był krytykiem, krytykiem literackim, a gawędziarzem stał się zupełnie przez przypadek. Krokodyl był pierwszy. Mały syn Korneya Iwanowicza zachorował. Ojciec odwiózł go nocnym pociągiem do domu i aby choć trochę złagodzić cierpienia chłopca, pod stukotem kół zaczął opowiadać bajkę:

„Dawno, dawno temu żył krokodyl,

Chodził po ulicach

Palić papierosy,

mówił po turecku,

Krokodyl, krokodyl, krokodyl...

Chłopiec słuchał bardzo uważnie. Następnego ranka, kiedy się obudził, poprosił ojca, aby jeszcze raz opowiedział wczorajszą historię. Okazało się, że chłopiec zapamiętał to wszystko na pamięć.

I drugi przypadek. Korney Iwanowicz usłyszał, jak jego córeczka nie chciała się myć. Wziął dziewczynę na ręce i zupełnie nieoczekiwanie dla siebie powiedział do niej:

„Muszę, muszę się umyć

Ranki i wieczory.

I nieczyści kominiarze

Wstyd i hańba! Wstyd i hańba!”

Tak pojawił się Moidodyr. Jego wiersze łatwo się czyta i zapada w pamięć. „Sami wspinają się z języka”, jak mówią dzieci. Od tego czasu zaczęły pojawiać się nowe wiersze: „Fly-sokotuha”, „Barmaley”, „Fedorino smutek”, „Telefon”, „Aibolit”. I zadedykował cudowną bajkę „Cudowne drzewo” swojej małej córeczce Mure.

Oprócz własnych bajek dla dzieci opowiadał im najlepsze dzieła literatury światowej: powieści D. Dafoe o Robinsonie Crusoe, Marka Twaina o przygodach Tomka Sawyera. Przetłumaczył je z angielskiego na rosyjski i zrobił to znakomicie.

Niedaleko Moskwy, we wsi Peredelkino, zbudował wiejski dom, w którym osiedlił się z rodziną. Tam mieszkał przez wiele lat. Znały go nie tylko wszystkie dzieci ze wsi, ale także drobni mieszkańcy Moskwy i całego kraju sowieckiego, a także poza jego granicami.

Korney Iwanowicz był wysoki, miał długie ramiona i duże dłonie, duże rysy, duży ciekawy nos, szczotkowane wąsy,

niegrzeczny kosmyk włosów zwisający z czoła, roześmiane jasne oczy i zaskakująco lekki chód.

W Peredelkino miał bardzo ważną pracę. Zbudował bibliotekę dla dzieci w pobliżu swojego domu. Na prośbę Korneya Iwanowicza pisarze i wydawnictwa dziecięce wysyłali do tej biblioteki książki. Biblioteka jest bardzo wygodna i jasna. Jest czytelnia, w której można usiąść przy stolikach i poczytać, jest pokój dla dzieci, gdzie przy małych rozkładanych stolikach można pobawić się na dywanie i rysować ołówkiem i farbami. Każdego lata pisarz spędzał dla swoich dzieci i wnuków, a także wszystkich okolicznych dzieci, których było aż półtora tysiąca, wesołe wakacje „Witajcie lato!” i „Żegnaj lato!”.

W 1969 roku pisarz zmarł. Dom Czukowskiego w Peredelkinie od dawna pełni funkcję muzeum.

Bibliografia:

1. Znam świat: literatura rosyjska - M: Wydawnictwo ACT LLC: LLC
Wydawnictwo Astrel, 2004.

2. Czukowski K.I.

Drzewo cudów i inne opowieści. - M.: Literatura dziecięca, 1975.

3. Kto jest kim na świecie?: Encyklopedia.

Nikołaj Korneichukov urodził się 19 (31) marca 1882 w Petersburgu. Często pojawiająca się data jego urodzin – 1 kwietnia – pojawiła się wskutek błędu w przejściu na nowy styl (dodano 13 dni, a nie 12, jak przystało na XIX w.).

Pisarz przez wiele lat cierpiał z powodu bycia „nieślubnym”: jego ojcem był Emmanuil Solomonovich Levenson, w którego rodzinie jako służąca mieszkała matka Korneya Czukowskiego, wieśniaczki połtawskiej Ekaterina Osipowna Korneichukova, pochodzącej z rodziny zniewolonych ukraińskich kozaków.

Rodzice Czukowskiego mieszkali razem w Petersburgu przez trzy lata, mieli starszą córkę Marię (Marusję). Wkrótce po urodzeniu drugiego dziecka, Mikołaja, ojciec opuścił nieślubną rodzinę i poślubił „kobietę ze swojego kręgu”, a matka przeniosła się do Odessy. Tam chłopiec został wysłany do gimnazjum, ale w piątej klasie został wydalony z powodu niskiego urodzenia. Wydarzenia te opisał w autobiograficznej opowieści „Srebrne Godło”, w której szczerze ukazał niesprawiedliwość i nierówności społeczne społeczeństwa w dobie upadku Imperium Rosyjskiego, z którymi musiał się zmierzyć w dzieciństwie.

Według metryki Mikołaj i jego siostra Maria jako nieślubni nie mieli patronimii; w innych dokumentach z okresu przedrewolucyjnego jego patronimika była wskazywana na różne sposoby - „Wasiljewicz” (w akcie małżeństwa i akcie chrztu jego syna Mikołaja, później utrwalony w większości późniejszych biografii jako część „prawdziwego imienia”; podany przez ojca chrzestnego), „Stepanowicz”, „Emmanuilovich”, „Manuilovich”, „Emelyanovich”, siostra Marusya nosiła patronimiczne „Emmanuilovna” lub „Manuilovna”. Korniejczukow od początku swojej działalności literackiej posługiwał się pseudonimem „Korney Czukowski”, do którego później dołączył fikcyjny patronimik – „Iwanowicz”. Po rewolucji kombinacja „Korney Iwanowicz Czukowski” stała się jego prawdziwym imieniem, patronimiką i nazwiskiem.

Jego dzieci - Nikołaj, Lidia, Borys i Maria (Murochka), zmarłe w dzieciństwie, którym poświęconych jest wiele wierszy dla dzieci jej ojca - nosiły (przynajmniej po rewolucji) nazwisko Czukowski i patronimiczny Korneevich / Korneevna.

Działalność dziennikarska przed rewolucją

Od 1901 roku Czukowski zaczął pisać artykuły w „Wiadomościach Odessy”. Czukowskiego z literaturą wprowadził jego bliski przyjaciel z gimnazjum, dziennikarz V. E. Żabotyński. Żabotyński był także poręczycielem pana młodego na ślubie Czukowskiego i Marii Borysownej Goldfeld.

Następnie w 1903 roku Czukowski został wysłany jako korespondent do Londynu, gdzie dokładnie zapoznał się z literaturą angielską.

Po powrocie do Rosji podczas rewolucji 1905 r. Czukowski został schwytany przez rewolucyjne wydarzenia, odwiedził pancernik Potiomkin i zaczął wydawać w Petersburgu magazyn satyryczny „Sygnał”. Wśród autorów magazynu byli tak znani pisarze jak Kuprin, Fedor Sologub i Teffi. Po czwartym numerze został aresztowany za obrazę majestatu. Bronił go słynny prawnik Gruzenberg, który uzyskał uniewinnienie.

W 1906 roku Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala (obecnie Repino, dzielnica Kurortny w Petersburgu), gdzie zawarł bliską znajomość z artystą Ilją Repinem i pisarzem Korolenko. To Czukowski przekonał Repina, aby poważnie potraktował swoje pisanie i przygotował książkę wspomnień Far Close. Czukowski mieszkał w Kuokkali przez około 10 lat. Z połączenia słów Chukovsky i Kuokkala powstała „Chukokkala” (wymyślona przez Repina) - nazwa odręcznie pisanego humorystycznego almanachu, który Korney Iwanowicz trzymał do ostatnich dni swojego życia.

W 1907 roku Czukowski opublikował tłumaczenia Walta Whitmana. Książka zyskała popularność, co zwiększyło sławę Czukowskiego w środowisku literackim. Czukowski stał się wpływowym krytykiem, rozbijał literaturę tabloidową (artykuły o Lidii Charskiej, Anastazji Werbickiej, „Nacie Pinkerton” itp.), dowcipnie bronił futurystów – zarówno w artykułach, jak i podczas publicznych wykładów – przed atakami tradycyjnej krytyki (poznał Majakowskiego w Kuokkala, a później zaprzyjaźnił się z nim), choć sami futuryści nie zawsze są mu za to wdzięczni; wypracował własną, rozpoznawalną manierę (rekonstrukcja wyglądu psychologicznego pisarza na podstawie licznych jego cytatów).

W 1916 r. Czukowski ponownie odwiedził Anglię z delegacją Dumy Państwowej. W 1917 r. ukazała się, pod redakcją i przedmową Czukowskiego, książka Pattersona With the Jewish Detachment at Gallipoli (o Legionie Żydowskim w armii brytyjskiej).

Po rewolucji Czukowski nadal zajmował się krytyką, publikując dwie ze swoich najsłynniejszych książek o twórczości swoich współczesnych - Księgę Aleksandra Bloka (Aleksander Blok jako człowiek i poeta) oraz Achmatowa i Majakowski. Okoliczności epoki sowieckiej okazały się niewdzięczne dla działalności krytycznej i Czukowski musiał „zakopać ten talent w ziemi”, czego później żałował.

krytyka literacka

Od 1917 roku Czukowski przez wiele lat pracował nad Niekrasowem, swoim ulubionym poetą. Dzięki jego staraniom ukazał się pierwszy radziecki zbiór wierszy Niekrasowa. Czukowski zakończył prace nad nim dopiero w 1926 r., przerabiając wiele rękopisów i opatrzając teksty komentarzami naukowymi. Monografia Mistrzostwo Niekrasowa, wydana w 1952 r., była wielokrotnie wznawiana, a w 1962 r. Czukowski otrzymał za nią Nagrodę Lenina. Po 1917 r. udało się opublikować znaczną część wierszy Niekrasowa, które wcześniej albo zostały zakazane przez cenzurę carską, albo zostały „zawetowane” przez posiadaczy praw autorskich. Około jedna czwarta znanych obecnie wierszy poetyckich Niekrasowa została wprowadzona do obiegu właśnie przez Korneya Czukowskiego. Ponadto w latach dwudziestych odkrył i opublikował rękopisy dzieł prozatorskich Niekrasowa (Życie i przygody Tichona Trosnikowa, Chudy i inne). Z tej okazji w kręgach literackich pojawiła się nawet legenda: krytyk literacki i inny badacz i biograf Niekrasowa, V.E. Ile jeszcze wersów Niekrasowa dzisiaj napisałeś?

Oprócz Niekrasowa Czukowski zajmował się biografią i twórczością wielu innych pisarzy XIX wieku (Czechowa, Dostojewskiego, Slepcowa), którym w szczególności poświęcona jest jego książka „Ludzie i książki lat sześćdziesiątych”, brał udział w przygotowaniu tekstów i redakcji wielu publikacji. Czukowski uważał Czechowa za pisarza najbliższego sobie duchowo.

Wiersze dla dzieci

Pasja do literatury dziecięcej, uwielbianej przez Czukowskiego, rozpoczęła się stosunkowo późno, kiedy był już znanym krytykiem. W 1916 roku Czukowski skompilował kolekcję Yolka i napisał swoją pierwszą bajkę Krokodyl.

W 1923 roku ukazały się jego słynne baśnie „Mojdodyr” i „Karaluch”.

W życiu Czukowskiego było jeszcze jedno hobby - badanie psychiki dzieci i tego, jak opanowują mowę. Swoje obserwacje dzieci, ich twórczości werbalnej spisał w książce Od dwóch do pięciu (1933).

Czukowskiego w latach 30

Wśród krytyków i redaktorów partyjnych pojawiło się określenie „Czukowszczyzna”. W grudniu 1929 r. Czukowski opublikował w „Literackiej Gazecie” list, w którym wyrzekł się baśni i obiecał utworzenie zbioru „Wesołego kołchozu”. Czukowski był bardzo zdenerwowany wyrzeczeniem się i ostatecznie nie zrobił tego, co obiecał. Lata trzydzieste XX wieku naznaczone były dwiema osobistymi tragediami Czukowskiego: w 1931 r. Jego córka Murochka zmarła po ciężkiej chorobie, a w 1938 r. Rozstrzelano męża jego córki Lidii, fizyka Matwieja Bronsteina (pisarz dowiedział się o śmierci syna -teściowa dopiero po dwóch latach kłopotów we władzach).

Inne prace

W latach trzydziestych Czukowski włożył wiele pracy w teorię przekładu literackiego („Sztuka przekładu” z 1936 r. została wznowiona przed wybuchem wojny, w 1941 r., pod tytułem „Sztuka wysoka”) oraz nad tłumaczeniami na język rosyjski (M. Twain, O. Wilde, R. Kipling i inni, w tym w formie „retellingów” dla dzieci).

Zaczyna pisać wspomnienia, nad którymi pracował do końca życia („Współcześni” w serii ZhZL). Pośmiertnie ukazały się „Dzienniki 1901-1969”.

Czukowski i Biblia dla dzieci

W latach 60. K. Czukowski rozpoczął opowiadanie Biblii dzieciom. Przyciągnął pisarzy i pisarzy do tego projektu i starannie zredagował ich prace. Sam projekt był bardzo trudny ze względu na antyreligijne stanowisko rządu sowieckiego. W szczególności żądali od Czukowskiego, aby w książce nie pojawiały się słowa „Bóg” i „Żydzi”; przez siły pisarzy Bożych wymyślono pseudonim „Czarodziej Jahwe”. Książka pt. „Wieża Babel i inne starożytne legendy” ukazała się nakładem wydawnictwa „Literatura Dziecięca” w 1968 roku. Władze zniszczyły jednak cały nakład. Pierwsze wydanie książkowe udostępnione czytelnikowi miało miejsce w 1990 roku w wydawnictwie „Karelia” z ilustracjami Gustave’a Dore’a. W 2001 roku wydawnictwa Rosman i Dragonfly rozpoczęły wydawanie książki pod tytułem Wieża Babel i inne tradycje biblijne.

Ostatnie lata

W ostatnich latach Czukowski był ulubieńcem ludu, zdobywcą szeregu odznaczeń państwowych i odznaczonym odznaczeniami państwowymi, jednocześnie utrzymywał kontakty z dysydentami (Aleksander Sołżenicyn, Józef Brodski, Litwinowowie, jego córka Lidia była także wybitną działaczką aktywista praw człowieka). Na daczy w Peredelkinie, gdzie przez ostatnie lata stale mieszkał, organizował spotkania z okolicznymi dziećmi, rozmawiał z nimi, czytał poezję, zapraszał na spotkania znane osoby, znanych pilotów, artystów, pisarzy, poetów. Dzieci Peredelkina, które już dawno stały się dorosłe, wciąż pamiętają te dziecięce spotkania na daczy Czukowskiego.

W 1966 r. podpisał list 25 osobistości kultury i nauki do Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego KPZR L. I. Breżniewa przeciwko rehabilitacji Stalina.

Korney Iwanowicz zmarł 28 października 1969 roku na wirusowe zapalenie wątroby. Na daczy w Peredelkinie, gdzie pisarz spędził większość swojego życia, obecnie działa jego muzeum.

Ze wspomnień Yu.G. Oksmana:

Został pochowany na cmentarzu w Peredelkinie.

Rodzina

Żona (od 26 maja 1903 r.) - Maria Borysowna Czukowska (z domu Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Córka księgowego Arona-Bera Ruvimovicha Goldfelda i gospodyni domowej Tuby (Tauba) Oizerovnej Goldfeld.
- Syn - poeta, pisarz i tłumacz Nikołaj Korniewicz Czukowski (1904-1965). Jego żoną jest tłumaczka Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
- Córka - pisarka i dysydentka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej pierwszym mężem był krytyk literacki i historyk literatury Tsezar Samoylovich Volpe (1904–1941), drugi – fizyk i popularyzator nauki Matvey Petrovich Bronstein (1906–1938).
- Syn - Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941), zginął w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej.
- Córka - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), bohaterka wierszy dla dzieci i opowiadań swojego ojca.
  - Wnuczka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata (ur. 1925), mikrobiolog, profesor, doktor nauk medycznych, Czczony Naukowiec Rosji.
  - Wnuczka - krytyk literacki, chemik Elena Tsezarevna Chukovskaya (ur. 1931).
  - Wnuk - Nikołaj Nikołajewicz Chukovsky, Gulya (ur. 1933), inżynier komunikacji.
  - Wnuk - kamerzysta Jewgienij Borysowicz Czukowski (1937-1997).
  - Wnuk - Dmitrij Czukowski (ur. 1943), mąż słynnej tenisistki Anny Dmitrievy.
    - Prawnuczka - Maria Iwanowna Szustitskaja (ur. 1950), anestezjolog-resuscytator.
    - Prawnuk - Borys Iwanowicz Kostiukow (1956-2007), historyk-archiwista.
    - Prawnuk - Jurij Iwanowicz Kostyukow (ur. 1956), lekarz.
    - Prawnuczka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (ur. 1966),
    - Prawnuk - Dmitrij Czukowski (ur. 1968), główny producent dyrekcji kanałów sportowych NTV-Plus.
    - Prawnuk - Andrei Evgenievich Chukovsky (ur. 1960), chemik.
    - Prawnuk - Nikołaj Jewgienijewicz Czukowski (ur. 1962).
Bratanek - matematyk Władimir Abramowicz Rokhlin (1919-1984).

Adresy w Petersburgu - Piotrogrodzie - Leningradzie

sierpień 1905 - 1906: Akademichesky Lane, 5;
1906 - jesień 1917: kamienica - ul. Kołomieńska 11;
jesień 1917 - 1919: kamienica I. E. Kuzniecowa - Zagorodny Prospekt 27;
1919-1938: budynek mieszkalny - ulica Maneżnego, 6.
1912: w imieniu K.I. zakupiono daczę (niezachowaną) we wsi Kuokkala (wieś Repino) ukośnie od „Penatów” I.E. Repina, gdzie zimą mieszkali Czukowscy. Oto jak współcześni opisują lokalizację tej daczy:

Nagrody

Czukowski został odznaczony Orderem Lenina (1957), trzema Orderami Czerwonego Sztandaru Pracy i medalami. W 1962 roku otrzymał w ZSRR Nagrodę Lenina, a w Wielkiej Brytanii uzyskał stopień doktora honoris causa literatury Uniwersytetu Oksfordzkiego.

Lista prac

Bajki

Królestwo psów (1912)
Krokodyl (1916)
Karaluch (1921)
Moidodyr (1923)
Cudowne drzewo (1924)
Fly-Tsokotuha (1924)
Barmaley (1925)
Zamieszanie (1926)
Smutek Fedorino (1926)
Telefon (1926)
Skradzione słońce (1927)
Aibolit (1929)
Angielskie pieśni ludowe
Toptygin i Lis (1934)
Pokonajmy Barmaleya! (1942)
Przygody Bibigona (1945-1946)
Toptygin i Luna
Pisklę
Co zrobiła Mura, gdy przeczytano jej bajkę „Cudowne drzewo”
Przygody białej myszy

Wiersze dla dzieci

Żarłok
Słoń czyta
Zakaliaka
Prosiątko
jeże się śmieją
Kanapka
Fedotka
żółw
wieprzowy
Ogród
Piosenka o biednych butach
Wielbłąd
kijanki
Bebeka
Radość
Pra-pra-prawnuki
Lataj w wannie
Kurczak

Opowieść

Słoneczny
Srebrny herb

Tłumaczenie działa

Zasady tłumaczenia literackiego (1919, 1920)
Sztuka tłumaczenia (1930, 1936)
Sztuka wysoka (1941, 1964, 1966)

Edukacja przedszkolna

dwa do pięciu

Wspomnienia

Czukokkala
Współcześni
Wspomnienia Repina
Jurij Tynyanow
Borys Żytkow
Irakli Andronikow

Artykuły

Historia mojego „Aibolitu”
Jak napisano „Fly-Tsokotuha”.
Wyznania starego gawędziarza
strona Chukokkala
O Sherlocku Holmesie
Verbitskaya (ona później - Nate Pinkerton)
Lidia Charska

Wydania esejów

Chukovsky K. I. Dzieła zebrane w sześciu tomach. - M.: Fikcja, 1965-1969.
Chukovsky K. I. Działa w dwóch tomach. - M.: Prawda - Ogonyok, 1990. / kompilacja i wydanie ogólne E. Ts. Chukovskaya
Chukovsky K.I. Dzieła zebrane w 5 tomach. - M.: Terra - Klub Książki, 2008.
Chukovsky K. I. Chukokkala. Odręczny almanach Korney Czukowski / Przedmowa. I. Andronikow; Komentarz. K. Czukowski; Komp., przygotowany. tekst, uwaga. E. Czukowska. - wyd. 2 prawidłowy - M .: Rosyjski sposób, 2006. - 584 s. - 3000 egzemplarzy. - ISBN 978-5-85887-280-1.

Wersje ekranowe dzieł

1927 „Karaluch”
1938 „Doktor Aibolit” (reż. Władimir Niemolajew)
1939 Moidodyr (reż. Ivan Ivanov-Vano)
1939 Limpopo (reż. Leonid Amalrik, Władimir Polkownikow)
1941 „Barmaley” (reż. Leonid Amalrik, Władimir Połkownikow)
1944 „Telefon_(kreskówka)” (reż. Michaił Tsekhanovsky)
1954 Moidodyr (reż. Iwan Iwanow-Wano)
1960 „Brzęk much”
1963 „Karaluch”
1966 „Aibolit-66” (reż. Rolan Bykov)
1973 „Aibolit i Barmaley” (reż. Natalia Czerwińska)
1974 „Smutek Fedorino”
1982 „Zamieszanie”
1984 „Wania i krokodyl”
1985 „Doktor Aibolit” (reż. David Cherkassky)

Wybrane cytaty

O K.I. Czukowskim

Chukovskaya L.K. Wspomnienia z dzieciństwa: Mój ojciec to Korney Chukovsky. - M.: Czas, 2012. - 256 s., il. - 3000 egzemplarzy, ISBN 978-5-9691-0723-6

Korney Iwanowicz Czukowski (prawdziwe nazwisko - Nikołaj Wasiliewicz Korneichukov). Urodzony 19 marca (31) 1882 w Petersburgu - zmarł 28 października 1969 w Moskwie. Rosyjski radziecki poeta, publicysta, krytyk literacki, tłumacz i krytyk literacki, pisarz dziecięcy, dziennikarz. Ojciec pisarzy Nikołaja Korneevicha Czukowskiego i Lidii Korneevnej Czukowskiej.

Nikołaj Korniejczukow, który później przyjął pseudonim literacki Korney Czukowski, urodził się 31 marca w Petersburgu w nowym stylu; często występująca data jego urodzin, 1 kwietnia, pojawiła się wskutek błędu w przejściu na nowy styl (dodano 13 dni, a nie 12, jak przystało na XIX w.). Niemniej jednak sam Korney obchodził swoje urodziny 1 kwietnia.

Matką Mikołaja była wieśniaczka z prowincji Połtawa, Ekaterina Osipovna Korneichukova, która pracowała jako pokojówka w Petersburgu u rodziny Levensonów. Żyła w cywilnym małżeństwie z synem rodziny, studentem Emmanuilem Solomonovichem Levensonem. Urodzony chłopiec miał już trzyletnią siostrę Marię z tego samego związku. Wkrótce po urodzeniu Nikołaja student Levenson opuścił nieślubną rodzinę i poślubił kobietę „ze swojego kręgu”. Ekaterina Osipovna została zmuszona do przeniesienia się do Odessy.

Nikołaj Kornejczukow spędził dzieciństwo w Odessie i Nikołajewie.

W Odessie rodzina osiedliła się w oficynie, w domu Makrich przy ulicy Noworybnaya nr 6. W 1887 roku Korneichukovowie zmienili mieszkanie, przenosząc się pod adres: dom Barshmana, Kanatny Lane, nr 3. stary Mikołaj został wysłany do przedszkola pani Bechtejewej, z pobytu w którym pozostawił następujące wspomnienia: „Maszywaliśmy w rytm muzyki, rysowaliśmy obrazy. Najstarszym z nas był chłopiec z kręconymi włosami i murzyńskimi ustami, który nazywał się Wołodia Żabotyński. Wtedy właśnie poznałem przyszłego bohatera narodowego Izraela – w roku 1888 lub 1889!!!”.

Przez pewien czas przyszły pisarz uczył się w drugim gimnazjum w Odessie (później piątym). Jego kolegą ze szkoły był wówczas Borys Żitkow (w przyszłości także pisarz i podróżnik), z którym młody Korney nawiązał przyjacielskie stosunki. Czukowskiemu nie udało się ukończyć gimnazjum: według własnych zeznań został wydalony z powodu niskiego urodzenia. Opisał te wydarzenia w swojej autobiograficznej opowieści. „Srebrny herb”.

Korniejczukow od początku swojej działalności literackiej posługiwał się pseudonimem „Korney Czukowski”, do którego później dołączył fikcyjny patronimik – „Iwanowicz”. Po rewolucji kombinacja „Korney Iwanowicz Czukowski” stała się jego prawdziwym imieniem, patronimiką i nazwiskiem.

Według wspomnień K. Czukowskiego „nigdy nie miał takiego luksusu jak jego ojciec, a nawet dziadek”, co w młodości i młodości było dla niego ciągłym źródłem wstydu i cierpienia psychicznego.

Od 1901 roku Czukowski zaczął pisać artykuły w „Wiadomościach Odessy”. Z literaturą Czukowskiego zapoznał się jego bliski przyjaciel ze szkoły, dziennikarz. Żabotyński był także poręczycielem pana młodego na ślubie Czukowskiego i Marii Borysownej Goldfeld.

Następnie w 1903 roku Czukowski, jako jedyny korespondent gazety, znający język angielski (którego nauczył się samodzielnie od „Samonauczyciela języka angielskiego” Ohlendorfa) i skuszony wysoką jak na tamte czasy pensją – wydawca obiecał 100 rubli za miesiąca – wyjechał do Londynu jako korespondent „Odessa News”, gdzie pojechał ze swoją młodą żoną. Oprócz „Odessa News” anglojęzyczne artykuły Czukowskiego ukazywały się w „Southern Review” i niektórych kijowskich gazetach. Ale opłaty z Rosji napływały nieregularnie, a potem całkowicie ustały. Ciężarną żonę trzeba było odesłać do Odessy.

Czukowski dorabiał jako korespondent katalogów w British Museum. Ale w Londynie Czukowski dokładnie zapoznał się z literaturą angielską - czytał w oryginale Thackeraya.

Wracając do Odessy pod koniec 1904 r., Czukowski zamieszkał z rodziną na ulicy Bazarnej 2 i wciągnął się w wydarzenia rewolucji 1905 r.

Czukowski został schwytany przez rewolucję. Dwukrotnie odwiedził powstańczy pancernik Potiomkin, m.in. przyjmując listy do bliskich od powstańczych marynarzy.

W Petersburgu zaczął wydawać czasopismo satyryczne „Sygnał”. Wśród autorów magazynu byli tak znani pisarze jak Kuprin, Fedor Sologub i Teffi. Po czwartym numerze został aresztowany za obrazę majestatu. Bronił go słynny prawnik Gruzenberg, który uzyskał uniewinnienie. Czukowski był aresztowany przez 9 dni.

W 1906 roku Korney Iwanowicz przybył do fińskiego miasta Kuokkala (obecnie Repino, rejon Kurortny (St. Petersburg)), gdzie zawarł bliską znajomość z artystą i pisarzem Korolenko. To Czukowski przekonał Repina, aby poważnie potraktował swoje pisanie i przygotował książkę wspomnień Far Close.

Czukowski mieszkał w Kuokkali przez około 10 lat. Powstało z połączenia słów Czukowski i Kuokkala „Czukokala”(wymyślony przez Repina) - nazwa odręcznie napisanego humorystycznego almanachu, który Korney Iwanowicz trzymał do ostatnich dni swojego życia.

W 1907 roku Czukowski opublikował tłumaczenia Walta Whitmana. Książka zyskała popularność, co zwiększyło sławę Czukowskiego w środowisku literackim. Czukowski stał się wpływowym krytykiem, rozbijał literaturę tabloidową (artykuły o Lidii Charskiej, Anastazji Werbickiej, „Nacie Pinkerton” itp.), dowcipnie bronił futurystów – zarówno w artykułach, jak i podczas publicznych wykładów – przed atakami tradycyjnej krytyki (poznał Majakowskiego w Kuokkala, a później zaprzyjaźnił się z nim), choć sami futuryści bynajmniej nie zawsze byli mu za to wdzięczni; wypracował własną, rozpoznawalną manierę (rekonstrukcja wyglądu psychologicznego pisarza na podstawie licznych jego cytatów).

Po rewolucji Czukowski nadal zajmował się krytyką, publikując dwie ze swoich najsłynniejszych książek na temat twórczości swoich współczesnych - „Książka o Aleksandrze Bloku”(„Aleksander Blok jako człowiek i poeta”) oraz „Achmatowa i Majakowski”. Okoliczności epoki sowieckiej okazały się niewdzięczne dla działalności krytycznej i Czukowski musiał „zakopać ten talent w ziemi”, czego później żałował.

Po 1917 roku udało im się opublikować znaczną część wierszy, które albo zostały wcześniej zakazane przez carską cenzurę, albo zostały „zawetowane” przez posiadaczy praw autorskich. Około jedna czwarta znanych obecnie wierszy poetyckich Niekrasowa została wprowadzona do obiegu właśnie przez Korneya Czukowskiego. Ponadto w latach dwudziestych odkrył i opublikował rękopisy dzieł prozatorskich Niekrasowa (Życie i przygody Tichona Trosnikowa, Chudy i inne).

W 1923 roku ukazały się jego słynne baśnie „Mojdodyr” i „Karaluch”.

Wszystkie inne moje pisma są tak przyćmione przez bajki moich dzieci, że w świadomości wielu czytelników nie napisałem w ogóle nic poza „Moydodirs” i „Fly-Tsokotuha”.

W lutym 1928 r. „Prawda” opublikowała artykuł zastępcy ludowego komisarza ds. edukacji RSFSR N. K. Krupskiej „O krokodylu Czukowskiego”: „Taka paplanina jest brakiem szacunku dla dziecka. Najpierw przywoływany jest piernikiem – wesołymi, niewinnymi rymowankami i komicznymi obrazkami, a po drodze pozwala się mu połknąć jakieś resztki, które nie przejdą dla niego bez śladu. Nie sądzę, że musimy dawać naszym dzieciom Krokodyla.

Według badacza L. Stronga ówczesne przemówienie wdowy faktycznie oznaczało „zakaz wykonywania zawodu”, a wśród krytyków i redaktorów partyjnych szybko pojawiło się określenie „czukiwizm”.

W grudniu 1929 r. Czukowski opublikował w „Literackiej Gazecie” list, w którym wyrzekł się baśni i obiecał utworzenie zbioru „Wesołych Kołchozji”. Czukowski był bardzo zmartwiony wyrzeczeniem się (poza tym jego córka zachorowała na gruźlicę): naprawdę nie napisał potem (do 1942 r.) ani jednej bajki, jak zresztą wspomniany zbiór.

Lata trzydzieste XX wieku naznaczone były dwiema osobistymi tragediami Czukowskiego: w 1931 r. Po ciężkiej chorobie zmarła jego córka Murochka, a w 1938 r. zastrzelono męża jego córki Lidii, fizyka Matwieja Bronsteina. W 1938 Czukowski przeniósł się z Leningradu do Moskwy.

W latach trzydziestych Czukowski dużo pracował nad teorią przekładu literackiego („Sztuka przekładu” z 1936 r. została wznowiona przed rozpoczęciem wojny, w 1941 r., pod tytułem „Sztuka wysoka”) oraz tłumaczeniami na język rosyjski ( i inne, w tym w formie „retellingu” dla dzieci).

Zaczyna pisać wspomnienia, nad którymi pracował do końca życia („Współcześni” w serii ZhZL). Pośmiertnie ukazały się „Dzienniki 1901-1969”.

Jak NKGB donosiło KC, w latach wojny Czukowski wypowiadał się: „Z całego serca życzę śmierci Hitlerowi i upadku jego szalonych pomysłów. Wraz z upadkiem nazistowskiego despotyzmu świat demokracji stanie twarzą w twarz z sowieckim despotyzmem. Poczeka".

1 marca 1944 r. w gazecie „Prawda” ukazał się artykuł P. Judina „Wulgarna i szkodliwa mikstura K. Czukowskiego”, w którym dokonano analizy wydanej w 1943 r. w Taszkencie książki Czukowskiego „Pokonamy Barmaley” (Aibolitia jest prowadząc wojnę ze Świrepiją i jej królem Barmaleyem), a książka ta została uznana w artykule za szkodliwą.

Opowieść o K. Czukowskim to szkodliwa mikstura, która może zniekształcić współczesną rzeczywistość w umysłach dzieci. „Opowieść wojenna” K. Czukowski charakteryzuje autora jako osobę, która albo nie rozumie obowiązku pisarza w Wojnie Ojczyźnianej, albo świadomie wulgaryzuje wielkie zadania wychowania dzieci w duchu socjalistycznego patriotyzmu.

Książka pt „Wieża Babel i inne starożytne legendy” ukazała się nakładem wydawnictwa „Literatura Dziecięca” w 1968 roku. Władze zniszczyły jednak cały nakład. Okoliczności zakazu publikacji opisał później Walentin Berestow, jeden z autorów książki: „Był to szczyt wielkiej rewolucji kulturalnej w Chinach. Widząc tę publikację, Czerwona Gwardia głośno zażądała rozbicia głowy starego rewizjonisty Czukowskiego, który zaśmieca umysły sowieckich dzieci bzdurami religijnymi. Zachód odpowiedział nagłówkiem „Nowe odkrycie Czerwonej Gwardii”, a nasze władze zareagowały w zwykły sposób”. Książka ukazała się w 1988 roku.

W ostatnich latach Czukowski był ulubieńcem publiczności, zdobywcą szeregu odznaczeń państwowych i odznaczeń, jednocześnie utrzymując kontakty z dysydentami (Litwinow, jego córka Lidia była także wybitnym działaczem na rzecz praw człowieka).

Na daczy w Peredelkinie, gdzie przez ostatnie lata stale mieszkał, organizował spotkania z okolicznymi dziećmi, rozmawiał z nimi, czytał poezję, zapraszał na spotkania znane osoby, znanych pilotów, artystów, pisarzy, poetów. Dzieci Peredelkina, które już dawno stały się dorosłe, wciąż pamiętają te dziecięce spotkania na daczy Czukowskiego.

W 1966 r. podpisał list 25 osobistości kultury i nauki do Sekretarza Generalnego Komitetu Centralnego KPZR przeciwko rehabilitacji Stalina.

Korney Iwanowicz zmarł 28 października 1969 roku na wirusowe zapalenie wątroby. Na daczy w Peredelkinie, gdzie pisarz spędził większość swojego życia, obecnie działa jego muzeum.

Rodzina Korneya Czukowskiego:

Żona (od 26 maja 1903 r.) - Maria Borysowna Czukowska (z domu Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Córka księgowego Arona-Bera Ruvimovicha Goldfelda i gospodyni domowej Tuby (Tauba) Oizerovnej Goldfeld.

Syn – poeta, prozaik i tłumacz Nikołaj Korniewicz Czukowski (1904–1965). Jego żoną jest tłumaczka Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).

Córka - pisarka i dysydentka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej pierwszym mężem był krytyk literacki i historyk literatury Tsezar Samoylovich Volpe (1904–1941), drugi – fizyk i popularyzator nauki Matvey Petrovich Bronstein (1906–1938).

Syn – Borys Korniejewicz Czukowski (1910–1941), zmarł wkrótce po rozpoczęciu II wojny światowej, jesienią 1941 r., wracając z rozpoznania w pobliżu pola Borodino.

Córka - Maria Korneevna Chukovskaya (Murochka) (1920–1931), bohaterka wierszy dla dzieci i opowiadań ojca. Wnuczka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata (ur. 1925), mikrobiolog, profesor, doktor nauk medycznych, Czczony Pracownik Nauki Rosji.

Wnuczka - krytyk literacki, chemik Elena Tsezarevna Chukovskaya (1931-2015).

Wnuk - Nikołaj Nikołajewicz Chukovsky, Gulya (ur. 1933), inżynier komunikacji.

Wnuk - kamerzysta Jewgienij Borysowicz Czukowski (1937-1997).

Wnuk - Dmitrij Czukowski (ur. 1943), mąż słynnej tenisistki Anny Dmitrievy. Prawnuczka - Maria Iwanowna Szustitskaja (ur. 1950), anestezjolog-resuscytator.

Prawnuk - Borys Iwanowicz Kostyukow (1956-2007), historyk-archiwista.

Prawnuk - Jurij Iwanowicz Kostyukow (ur. 1956), lekarz.

Prawnuczka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (ur. 1966).

Prawnuk - Dmitrij Czukowski (ur. 1968), główny producent dyrekcji kanałów sportowych NTV-Plus.

Prawnuk - Andrei Evgenievich Chukovsky (ur. 1960), chemik.

Prawnuk - Nikołaj Jewgienijewicz Czukowski (ur. 1962).

Bratanek - matematyk Władimir Abramowicz Rokhlin (1919-1984).