Ludzie często czytają przedmowy w książkach po przekątnej, a nawet po prostu je pomijają. Ale na próżno! To właśnie w tej części książki można znaleźć ważne informacje, które ułatwią zrozumienie tego, co napisano w części głównej.
Dowiedzmy się lepiej, czym jest przedmowa.
Co mówią encyklopedie literackie?
Jaka jest przedmowa książki? Z tym pytaniem należy skontaktować się z odpowiednimi specjalistami.
Literaturoznawcy tak tłumaczą to pojęcie: jest to część tekstu literackiego (o charakterze artystycznym lub naukowym), która poprzedza tekst główny. Autor z reguły umieszcza we wstępie informacje, które jego zdaniem ułatwią zrozumienie tekstu i dostarczą ważnych informacji dodatkowych.
W tej części książki swoje uwagi może wyrazić nie tylko sam autor, ale także redaktor, wydawca lub inna osoba związana z książką.
Po co pisać przedmowę?
Zajmowaliśmy się pytaniem, czym jest przedmowa w literaturze. Ale po co autorzy piszą te części wprowadzające do swoich dzieł? Do czego są potrzebne?
Często powodem pisania jest negatywny stosunek do książki ze strony krytyków lub głównego odbiorcy czytelników. Przykładem jest jedno z wydań powieści Turgieniewa „Dym”.
Na podstawie takich próbek literaturoznawcy mogą dowiedzieć się, co pisarz zmienił w tekście, jak jego poglądy społeczno-polityczne znalazły odzwierciedlenie w powieści.
Nihiliści lat 60. ubiegłego wieku odpowiedzieli ostatnio na pytanie: „Co to jest przedmowa?” - odpowiadaliby, że to zasłona, za którą ukrywają swoje prawdziwe intencje.
Przedmowy satyryczne
Odpowiadając na pytanie, czym jest przedmowa, należy bardziej szczegółowo przyjrzeć się dziełom antynihilistycznym. Jeden z tych tekstów został napisany przez Dostojewskiego dla dzieł Czernyszewskiego. Satyra słynnego konserwatysty była kojarzona z poglądami słynnego rosyjskiego demokraty-rewolucjonisty.
Oczywiście zjadliwe słowa Dostojewskiego wywołały oburzenie wśród innych pisarzy. Kilka lat później pisarz powiedział, że został źle zrozumiany, ponieważ sam był kiedyś skazanym i nie mógł się cieszyć z tego samego smutku innej osoby. Te słowa przekonały część krytyków.
Przedmowa-manifesty
Jak inaczej odpowiedzieć na pytanie, czym jest przedmowa? „To manifest literacki!” - mogą odpowiedzieć profesjonaliści. I będą mieli rację.
Niektórzy powszechnie uznani geniusze literaccy byli także pionierami swojego stylu lub kontynuatorami tradycji. Uderzającym przykładem jest przedmowa Hugo do sztuki Cromwell. To właśnie z tego tekstu dowiadujemy się o dramacie romantycznym, jego charakterystycznych cechach i zasadach.
Przedmowy redaktorów
Rzadko można spotkać współczesne wydania klasycznych dzieł minionych epok bez wstępu wydawcy. Jaka jest przedmowa w tym przypadku? Jest to tekst objaśniający, który daje wyobrażenie o epoce, w której żył autor i dominującej wówczas formie świadomości społecznej. Z takich przedmów możemy zapoznać się ze współczesnym spojrzeniem na problem, krytyczną oceną dzieła.
PRZEDMOWA
artykuł wprowadzający o treści krytycznej, tekstowej, historycznej itp., poprzedzony książką w celu przekazania czytelnikowi pewnych informacji, które w opinii autora, redaktora lub wydawcy są niezbędne do lepszego jej zrozumienia. W dalszej części będziemy mówić tylko o P. do dzieł sztuki. Dla krytyki literackiej największe znaczenie ma P. autora. Takie P. jest często niejako autorskim komentarzem do dzieła. Negatywny stosunek czytelników do dzieła zmusił autora do jego przerobienia i opowiedzenia czytelnikom o swojej twórczości w P. Przykładem tego typu P. jest przedmowa I. S. Turgieniewa do osobnego wydania jego powieści „Dym”. Takie P. ma dla badacza wielką wartość, gdyż autor wskazuje w nim, co zrobił w tekście swojej opowieści po ponownym opublikowaniu. Takie P. jest również cenne dla zrozumienia pozycji społeczno-politycznej autora w odpowiedniej epoce. Czasem P. jest swego rodzaju „ekranem”, za pomocą którego autor ukrywał siebie i swoje prawdziwe intencje przed współczesnymi, dla których chciał pozostać nieznany. Takie wiersze powstały na przykład w latach 60. XX wieku. autorzy powieści „antynihilistycznych” (czyli skierowanych przeciwko rewolucyjnej demokracji). W ten sposób F. M. Dostojewski przedstawił swoją satyryczną opowieść o rewolucyjnych demokratach (Czernyszewskim i innych) „Krokodyl” („Niezwykłe wydarzenie lub przejście w przejściu”, „Epoka”, 1865, 2). Chcąc ukryć kierunek satyry na Czernyszewskiego, więźnia caratu, Dostojewski napisał do P., w którym wspomniał o zaskoczeniu w redakcji taką „niesamowitą historią”, o sporach w redakcji, o „mistyfikacja” opowieści itp. Jednak ukłucie pozostało w całości tej przedmowy. Przywódcy Sowremennika (Niekrasow i inni) zrozumieli znaczenie zniesławienia; było ono jasne i obiektywnie pomogło w reakcji. Badacz powinien krytycznie odnosić się do tego rodzaju „przedmowy”, zwłaszcza Dostojewskiego, pomimo podjętej przez niego w 1873 r. próby wycofania oskarżeń o wypowiadanie się przeciwko Czernyszewskiemu. Wyjaśnienie Dostojewskiego w „Dzienniku pisarza”, że on, „były zesłaniec i skazaniec, (nie mógł) cieszyć się z wygnania innego nieszczęśnika” – przekupił badacz A. Cheshikhin-Vetrinsky, który wierzył autorowi
241 (szczegóły w książce A. E. Cheshikhina-Vetrinsky’ego „N. G. Chernyshevsky, 1828-1889”, Kolos, 1923, s. 136). Szczególnie interesujące są eseje autora, w których pisarz przedstawia swoje literackie credo i bronioną przez siebie koncepcję literacką. Wiele P. tego typu, jak np przedmowy Beaumarchais i V. Hugo (do „Cromwella”) weszły do historii literatury jako manifesty (patrz) odpowiednich nurtów literackich. W sowieckiej praktyce wydawniczej powszechnie używano P. Przedmowy historyczno-literackie do sowieckich wydań klasyków literatury mają na celu dać współczesnemu czytelnikowi właściwą interpretację dzieła klasyka, burząc błędne, burżuazyjne oceny powstałe w przeszłości. W tego rodzaju P., w zależności od potrzeby, omawiana jest także drukowana historia dzieła, wyjaśniane jest czytelnikowi, które dzieła, dlaczego zostały wybrane i uwzględnione w publikacji, plan i kolejność ułożenia materiału , zasady jego przetwarzania itp. P., ustalenie autora i pochodzenia dzieła, jego społeczno-polityczne znaczenie i znaczenie w historii literatury są szczególnie niezbędne przy publikacji nieznanych wcześniej materiałów (ukończone dzieła, plany, listy, wspomnienia itp.) pobrane przez redaktorów z archiwum literackiego pisarza. N. Biełczikow
Encyklopedia literacka. 2012
Zobacz także interpretacje, synonimy, znaczenia słowa i znaczenie PRZEDMOWY w języku rosyjskim w słownikach, encyklopediach i podręcznikach:
- PRZEDMOWA w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
notatka umieszczana na nagłówku książki, mająca na celu przekazanie czytelnikowi wstępnej informacji o składzie publikacji, jej celach lub planie, o… - PRZEDMOWA w Słowniku Encyklopedycznym:
, -Ja, śr. Artykuł wprowadzający dla niektórych. Praca pisemna. *Bez (żadnych) przedmów (potocznych) - przechodząc do sedna sprawy lub rozmowy... - PRZEDMOWA w Encyklopedii Brockhausa i Efrona:
? notatka umieszczana na nagłówku książki, mająca na celu przekazanie czytelnikowi wstępnej informacji o składzie publikacji, jej celach lub planie, ... - PRZEDMOWA w paradygmacie pełnego akcentu według Zaliznyaka:
przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, przedmowa, ... - PRZEDMOWA w Popularnym Objaśniającym Słowniku Encyklopedycznym Języka Rosyjskiego:
-Jestem z. 1) Część wprowadzająca czegoś. pracy zawierającej wstępne wyjaśnienia, a także uwagi krytyczne. Przedmowa do zbioru opowiadań. Synonimy: ... - PRZEDMOWA w tezaurusie rosyjskiego słownictwa biznesowego:
- PRZEDMOWA w tezaurusie języka rosyjskiego:
„część wprowadzająca, część wprowadzająca dowolnego dzieła” Syn: wprowadzenie, wprowadzenie, preambuła (książka), prolog (dosł.) Ant: posłowie, ... - PRZEDMOWA w Słowniku synonimów Abramowa:
zobacz początek || bez … - PRZEDMOWA w słowniku rosyjskich synonimów:
wstęp, wprowadzenie, początek, preambuła, preludium, prolog, ... - PRZEDMOWA w Nowym Słowniku Wyjaśniającym Języka Rosyjskiego autorstwa Efremowej:
Poślubić 1) Część wprowadzająca czegoś. pracę zawierającą wstępne wyjaśnienia i uwagi. 2) przeniesienie To, co zostało powiedziane, zostało zrobione przed czymś. głównie... - PRZEDMOWA w Słowniku języka rosyjskiego Łopatina:
przedmowa... - PRZEDMOWA w Kompletnym Słowniku Ortografii Języka Rosyjskiego:
przedmowa... - PRZEDMOWA w Słowniku ortografii:
przedmowa... - PRZEDMOWA w Słowniku języka rosyjskiego Ożegowa:
artykuł wprowadzający do niektórych... - PRZEDMOWA w Słowniku wyjaśniającym języka rosyjskiego Uszakowa:
przedmowa, zob. 1. Część utworu literackiego lub naukowego, zawierająca wstępne wyjaśnienia i uwagi (autora, redaktora, wydawcy), wprowadzenie do tekstu prezentacji. ... - PRZEDMOWA w Słowniku wyjaśniającym Efraima:
przedmowa zob. 1) Część wprowadzająca czegoś. pracę zawierającą wstępne wyjaśnienia i uwagi. 2) przeniesienie To, co zostało powiedziane, zostało zrobione przed czymś. ... - PRZEDMOWA w Nowym Słowniku języka rosyjskiego autorstwa Efremowej:
- PRZEDMOWA w dużym współczesnym słowniku wyjaśniającym języka rosyjskiego:
Poślubić 1. Część wprowadzająca pracy, zawierająca wstępne wyjaśnienia i komentarze. 2. przeniesienie To, co zostało powiedziane, zostaje zrobione, zanim coś ważnego... - HEINRICH HEINE w Wiki Cytaty:
Dane: 2009-07-12 Godzina: 17:00:34 Nawigacja Wikipedia=Heinrich Heine Wikisource=Heinrich Heine Wikimedia Commons=Kategoria:Heinrich Heine Heinrich Heine (_de. Heinrich Heine, 1797-1856) ... - BAAL SULAAM w Wiki Cytaty:
Data: 2008-05-26 Godzina: 12:19:57 = O Kabale = * Ta mądrość „(Kabała)” to nic więcej i nic mniej… - DUPONT w Encyklopedii Literackiej:
Pierre to francuski autor tekstów robotniczych (chansonnier), który w swojej twórczości odzwierciedlił początkowy etap rzemieślniczy rozwoju proletariatu we Francji. ...
Na podstawie materiałów z książki Milchina, Cheltsovej „Przewodnik wydawcy i autora”
Przedmowa do książki. Dlaczego jest to potrzebne?
Przedmowa to element aparatu przedtekstowego publikacji, charakteryzujący utwór(y) opublikowany w publikacji tak, aby czytelnik zainteresował się jego tematem i (lub) treścią, dzięki czemu mógł lepiej przygotować się do lektury, może skutecznie, biorąc pod uwagę specyfikę pracy i publikacji, z nim współpracować. Stanowi to ostrzeżenie dla czytelnika o publikacji, cechach jej treści, konstrukcji, przeznaczeniu, różnicach w stosunku do innych publikacji o podobnej tematyce i treści. Wszystko po to, aby czytelnik wiedział, jak najlepiej skorzystać z publikacji, na co należy zwrócić uwagę podczas jej czytania, studiowania czy przeglądania. M. W. Łomonosow w swojej „Retoryce” określił cel przedmowy jako przygotowanie czytelnika do przeczytania dzieła „skłonnie, pilnie i zrozumiale”.
Kolejnym, dodatkowym zadaniem przedmowy w książce jest promocja publikacji, tak aby znalazła ona jak najwięcej czytelników i nabywców. Przecież, jak wynika ze wstępu, księgarze i bibliotekarze tworzą wstępną, a czasem nawet podstawową koncepcję publikacji, na podstawie której mogą ją polecać czytelnikom.
M. W. Łomonosow we wspomnianej już „Retoryce” uważał, że przedmowa powinna przede wszystkim wyjaśniać, dlaczego podjęto publikację, czyli ukazywać jej istotny dla czytelnika cel; po drugie, scharakteryzowanie tematu i treści jako czegoś ważnego, potrzebnego i przydatnego dla czytelników, czyli ukazanie znaczenia dla nich treści; po trzecie, ukazanie w sposób ogólny samej istoty treści.
Przedmowa - integralna część aparatu Ch. przyr. publikacje biznesowe: naukowe, przemysłowe, referencyjne, edukacyjne itp. Rzadko spotykane w publikacjach literackich i artystycznych.
Cel przedmowy wyznacza zakres zagadnień, które mogą tworzyć jej treść. Najczęściej jest to:
Znaczenie tematu i treści publikowanego dzieła (dzieł);
Cechy jego treści i formy;
Źródła literackie i inne;
Zasady doboru materiału;
Zasady konstrukcyjne;
Nierozwiązane i niewyjaśnione problemy z wyjaśnieniami;
Pokazanie, co nowego dzieło wnosi do literatury, nauki i praktyki;
Różnice pomiędzy opublikowaną pracą a innymi pracami na ten sam lub podobny temat;
Wyświetlanie najcenniejszych w publikacji dla głównej. czytelnik i grupy sąsiednie;
Uwaga o czym należy pamiętać pracując nad publikacją, aby praca ta przebiegała bardziej produktywnie;
Doradzanie, jak najlepiej wykorzystać publikację, zadawanie pytań na jej temat (rodzaj algorytmu wyszukiwania potrzebnego materiału, co jest szczególnie ważne w publikacjach referencyjnych).
Jednak nie powinno tu być szablonu. Każda publikacja i jej czytelnik wymagają indywidualnej decyzji, chociaż w niektórych przypadkach decyzje te mogą się w jakiś sposób pokrywać.
Przedmowa może być autorska, redakcyjna lub wydawnicza. Czasami zamawia się go u zewnętrznego specjalisty. Dzieje się tak, gdy np. książka ukazuje się pośmiertnie lub gdy wydawnictwo chce, aby książka i jej temat zostały przedstawione czytelnikowi dla większej perswazji przez osobę autorytatywną, swego rodzaju gwaranta jej jakości.
Publikacja przedmowy przez wydawcę lub redaktora (wydanie) wymaga zgody autora książki w taki sam sposób, jak wszelkie zmiany redakcyjne w niej zawarte.
Co to jest „WSTĘP”? Jak poprawnie napisać to słowo. Koncepcja i interpretacja.
PRZEDMOWA Przedmowa PRZEDMOWA to artykuł wprowadzający o treści krytycznej, tekstowej, historycznej itp., poprzedzony książką w celu przekazania czytelnikowi pewnych informacji, które w opinii autora, redaktora lub wydawcy są niezbędne dla lepszego zrozumienia ten ostatni. W dalszej części będziemy mówić tylko o P. do dzieł sztuki. Dla krytyki literackiej największe znaczenie ma P. autora. Takie P. jest często niejako autorskim komentarzem do dzieła. Negatywny stosunek czytelników do dzieła zmusił autora do jego przerobienia i opowiedzenia czytelnikom o swojej twórczości w P. Przykładem tego typu P. jest przedmowa I. S. Turgieniewa do osobnego wydania jego powieści „Dym” (1868) . Takie P. ma dla badacza wielką wartość, gdyż autor wskazuje w nim, co zrobił w tekście swojej opowieści po ponownym opublikowaniu. Taki P. jest również cenny dla zrozumienia pozycji społeczno-politycznej autora w odpowiedniej epoce. Czasami P. jest rodzajem „ekranu”, za pomocą którego autor ukrywał siebie i swoje prawdziwe intencje przed współczesnymi, dla których chciał. pozostać nieznanym. Takie wiersze powstały na przykład w latach 60. XX wieku. autorzy powieści „antynihilistycznych” (czyli skierowanych przeciwko rewolucyjnej demokracji). W ten sposób F. M. Dostojewski przedstawił swoją satyryczną opowieść o rewolucyjnych demokratach (Czernyszewskim i innych) „Krokodyl” („Niezwykłe wydarzenie lub przejście w przejściu”, „Epoka”, 1865, 2). Chcąc ukryć kierunek satyry na Czernyszewskiego, więźnia caratu, Dostojewski napisał do P., w którym wspomniał o zaskoczeniu w redakcji taką „niesamowitą historią”, o sporach w redakcji, o „mistyfikacja” opowieści itp. Jednak ukłucie pozostało w całości tej przedmowy. Przywódcy Sowremennika (Niekrasow i inni) zrozumieli znaczenie zniesławienia; było ono jasne i obiektywnie pomogło w reakcji. Badacz powinien krytycznie odnosić się do tego rodzaju „przedmowy”, zwłaszcza Dostojewskiego, pomimo podjętej przez niego w 1873 r. próby wycofania oskarżeń o wypowiadanie się przeciwko Czernyszewskiemu. Wyjaśnienie Dostojewskiego w „Dzienniku pisarza” (1873), że on, „były zesłaniec i skazaniec, (nie mógł) cieszyć się z wygnania innego nieszczęśnika”, przekupił badacza A. Cheshikhina-Vetrinsky'ego, który uważał autora (za szczegóły patrz książka A.E. Cheshikhina-Vetrinsky’ego „N. G. Chernyshevsky, 1828-1889”, wyd. „Kolos”, 1923, s. 136). Szczególnie interesujące są wiersze autora, w których pisarz przedstawia swoje literackie credo, tzw koncepcja literacka, której broni. Wiele P. tego typu, jak np przedmowy Beaumarchais i V. Hugo („Cromwella”) weszły do historii literatury jako manifesty (patrz) odpowiednich ruchów literackich W radzieckiej praktyce wydawniczej P. były szeroko stosowane. Przedmowy historyczno-literackie do sowieckich wydań klasyków literatury mają na celu dać współczesnemu czytelnikowi właściwą interpretację dzieła klasyka, burząc błędne, burżuazyjne oceny powstałe w przeszłości. W tego rodzaju P., w zależności od potrzeby, omawiana jest także drukowana historia dzieła, wyjaśniane jest czytelnikowi, które dzieła, dlaczego zostały wybrane i uwzględnione w publikacji, plan i kolejność ułożenia materiału , zasady jego przetwarzania itp. P., ustalenie autora i pochodzenia dzieła, jego społeczno-polityczne znaczenie i znaczenie w historii literatury są szczególnie niezbędne przy publikacji nieznanych wcześniej materiałów (ukończone dzieła, plany, listy, wspomnienia itp.) pobrane przez redaktorów z archiwum literackiego pisarza.
PRZEDMOWA- notatka umieszczona na nagłówku książki, mająca na celu przekazanie czytelnikowi wstępnej informacji o składzie publikacji... Słownik Encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efron
PRZEDMOWA- PRZEDMOWA, przedmowy, zob. 1. Fragment dzieła literackiego lub naukowego zawierający wstęp...
przedmowa
przedmowa, zob.
Fragment dzieła literackiego lub naukowego, zawierający wstępne wyjaśnienia i uwagi (autora, redaktora, wydawcy) oraz wprowadzenie do tekstu prezentacji. Przedmowa do opracowania. Przedmowa do drugiego wydania. Ostatni rozdział „Eugeniusza Oniegina” został opublikowany osobno, z następującą przedmową… Puszkin.
częściej w liczbie mnogiej Najlepiej wiadomości wprowadzające i wyjaśnienia przed przedstawieniem istoty sprawy. w wyrażeniu: bez wstępu (potoczne). Proszę bez wstępów – przejdź do sedna. Bez wstępów pozwólcie, że przedstawię wam teraz bohatera mojej powieści. Puszkin.
Słownik objaśniający języka rosyjskiego. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
przedmowa
Ja, śr. Artykuł wprowadzający dla niektórych. Praca pisemna. *Bez (żadnych) przedmów (potocznych) – od razu przechodzimy do sedna sprawy lub rozmowy, bez wstępnych przygotowań i wyjaśnień.
Nowy słownik objaśniający języka rosyjskiego, T. F. Efremova.
przedmowa
Część wprowadzająca pracę zawierającą wstępne wyjaśnienia i uwagi.
przeł. To, co zostało powiedziane, zostało zrobione przed czymś. główny, jako mniej ważny, jako wprowadzenie do czegoś.
Wikipedia
Przedmowa
Przedmowa- część dzieła literackiego lub naukowego poprzedzająca tekst główny. Przedmowa zawiera wyjaśnienia i uwagi zarówno samego autora, jak i redaktora, wydawcy i ewentualnie innych osób związanych z dziełem.
Przedmowa może poprzedzać nie tylko całe dzieło literackie, ale także jego poszczególne części. Na przykład ostatni rozdział „Eugeniusza Oniegina”.
Czasami przedmowa może mieć ogromną wartość dla badaczy, gdyż autor w niej wskazuje lub ujawnia punkty, które nie są poruszone w pracy głównej, wyjaśnia swoje stanowisko w ich sprawie oraz opowiada o zawiłościach i motywach powstania swojego dzieła. Na przykład przedmowa L. N. Tołstoja do pierwszego wydania „Wojny i pokoju”.
Przedmowy były szeroko stosowane w sowieckiej praktyce wydawniczej. Z reguły interpretowali prawidłowy z ideologicznego punktu widzenia stosunek do dzieła i krytykowali powstałe w przeszłości fałszywe oceny burżuazyjne. Przedmowy te wyjaśniały także czytelnikowi, jakie dzieła zostały wybrane i z jakiego powodu znalazły się w publikacji.
Przedmowy są szczególnie potrzebne w przypadku publikacji dzieł niedokończonych lub nieznanych wcześniej, publikacji listów, wspomnień, notatek osobistych itp.
Przykłady użycia słowa przedmowa w literaturze.
Z przedmowa Ivan zdał sobie sprawę, że jego opowieść to nie tylko opowieść o dupkach, przerażających pokojowo nastawionych podróżnikach, których spotykają w opuszczonych miejscach, a nie opowieść o Anansim oszukującym Lwa, Tygrysa, Takumę i inne zwierzęta.
Terteryan w przedmowa do obu powieści podkreśla, że zdaniem Jorge Amado Graciliano Ramos wyniósł powieści na wyżyny niespotykane w Brazylii.
W przedmowa W opublikowanych w USA wspomnieniach zastępca sekretarza stanu Talbott otwarcie przyznaje, że Arbatow stał się przyjacielem Ameryki od lat 70. XX wieku.
Przedmowa które Ki no Tsurayuki po raz pierwszy uznał za waka w świetle praw chińskiej poetyki, stało się dowodem ostatecznego uznania waka za sztukę wysoką.
„Starszy lekarz Prilikla” – oznajmił Williamson, który zastąpił Fletchera na ekranie, bez żadnych słów przedmowy, - Nie chcę Cię urazić, ale powiem szczerze: nie cieszę się, że Cię tu widzę.
Chociaż Volkogonov zauważa w przedmowa do mojej książki o Trockim, udzielona przeze mnie pomoc, wzmianka o moim nazwisku i cytowanie fragmentów apeli moich i Eitingona do Komitetu Centralnego KPZR w sprawie resocjalizacji nie zgodziły się ze mną.
Wydaje mi się, że trudno o bardziej precyzyjną i zwięzłą definicję wartości realnych niż zrobił to Vonnegut w jednym ze swoich przedmowy.
I znowu Vonnegut, w przedmowa do niej, rozmawia z czytelnikiem poufnie i prosto, jak ze starym przyjacielem – o sobie, o swojej rodzinie, o tym, jak postrzega życie.
To prawda, w bardzo krótkim czasie przedmowa do dwutomowego dzieła Gershenzon tym razem nie uznał za konieczne powtarzania założeń swojej biografii Czaadajewa i ograniczył się do komentarzy czysto redakcyjnych o charakterze tekstowo-bibliograficznym.
Dowiedziałeś się, że Dresh opuścił swoją rezydencję w Dayal co najmniej trzy dni temu – bez żadnego śladu przedmowy Zaczął Medi.
Przypomnijmy sobie słowa F. Engelsa, cytowane przeze mnie w przedmowa- tylko wtedy, gdy dana metoda produkcji przeszła znaczną część swojej ścieżki spadkowej, gdy w dużej mierze stała się przestarzała itp.
Następny wieczór baron Munchausen zaczął w ten sposób, bez żadnych przemówień przedmowa: - Indianie Ameryki Południowej, którzy wczoraj zajęli naszą uwagę, żyją na takiej diecie ze sfermentowanego mleka w większości do późnej starości.
Kiedy pojawiłem się przed jasnymi oczami moich przełożonych, Kochergin, bez przedmowy powiedział: „Major Osadchy kazał udzielić panu piętnastu dni urlopu”.
Pomimo podpowiedzi von Laue, Stark nie może być Klingsorem, oświadczył bez tego przedmowy w tonie, jakim mówi się do winnego dziecka.
Proust chciał, aby okładkę ozdobił rysunek Madeleine Lemaire, przedmowa został napisany przez Anatole France, a jego własne teksty przeplatane są melodiami Reynaldo Ahna.