Co czytać w wakacje? Międzynarodowa Nagroda Bookera

Żadna poważna nagroda literacka nie jest w stanie zgadnąć, który pisarz stanie się „klasykiem”, odróżnić najwyższą ocenę od pierwszej, ale może odfiltrować „śmieci”. To, że wprowadza w krąg uwagi czytelnika pięć czy siedem nazwisk pisarzy tworzących łagodną literaturę, to już sporo. Główne nagrody literackie w Rosji to Big Book, Russian Booker, National Bestseller.

Instytucja nagród literackich w Federacji Rosyjskiej jest dość rozwinięta. Nagrody za najlepsze dzieła literackie przyznawano już w carskiej Rosji, w połowie XIX wieku, ale były one powszechne zarówno dla pisarzy, jak i naukowców. Później, pod koniec XIX w., petersburska Akademia Nauk ustanowiła specjalną nagrodę literacką, a już w ZSRR, przed Wielką Wojną Ojczyźnianą, ustanowiono Nagrodę Literacką Stalina. Jeśli weźmiemy pod uwagę całkowitą liczbę nagród literackich w Rosji, możemy policzyć ich kilkaset. Wiele nie tylko dużych, ale i małych miast prowincjonalnych posiada własne nagrody literackie, co świadczy o wysokim poziomie ich kultury. Celem rosyjskich nagród literackich jest zwiększenie społecznego znaczenia literatury rosyjskiej i zwrócenie na nią uwagi.

NAGRODA „KRAJOWY BESTSELLER”

Nagroda dla utworu prozatorskiego mającego potencjał „intelektualnego bestsellera” została ustanowiona w 2001 roku. Narodowy Bestseller to jedna z trzech największych rosyjskich nagród literackich i jedyna przyznawana w Petersburgu. Zostało założone przez nieżyjącego już krytyka literackiego Wiktora Toporowa i wydawcę Konstantina Tublina. Konkurs regularnie boryka się z problemami finansowymi, jednak w 2016 roku Unia Zdrowia Psychicznego zdecydowała się wesprzeć National Best.

W 2016 roku część pieniężna nagrody wyniosła 750 000 rubli i została podzielona w stosunku 9:1 z nominowaną osobą. Finaliści nagrody otrzymali po 60 000 rubli każdy. W tym roku długa lista nagród była nieco krótsza niż zwykle. Zazwyczaj jest to nieco ponad pięćdziesiąt książek, w tym roku było ich czterdzieści cztery.

Lista nominowanych do nagród 2016

Po raz pierwszy znalazło się w nim nie sześć, ale tylko pięć książek. Krótka lista, zdaniem jury, okazała się nieoczekiwana i zniechęcająca. Jedyną pozycją na liście, w którą nikt nie wątpił, był Leonid Juzefowicz z książką dokumentalną „Zimowa droga” (12 punktów). Jej sukces był dość przewidywalny.

Z triumfującą dziewięcioma punktami na krótkiej liście znalazł się mało znany pisarz z Kazachstanu Eldar Sattarov, którego powieść „Transit Sajgon-Ałmaty” opowiada o historii Wietnamu w latach 1930-1990. wywołał burzliwą dyskusję wśród członków Wielkiego Jury. 8 punktów otrzymała Aglaya Toporova za książkę „Ukraina trzech rewolucji”. Z siedmioma punktami na listę trafiła Maria Galina z książką „Autochtoni”.

Najbardziej enigmatycznym pisarzem jest Michaił Odnobible z rękopisem powieści „Kolejka” (5 pkt), będącej kafkowską fantazją opartą na materiałach późnoradzieckich.

Nominowany do nagrody National Best urodził się w Lipsku we wschodnich Niemczech na początku lat 60. XX wieku i w wieku trzech lat przeprowadził się do ZSRR. Dorastał w Nabierieżnym Czełnym, którego nienawidził za monotonną architekturę. Służył w Afganistanie jako kierowca w bazie naprawczej. Ukończył pracownię prozatorską Aleksandra Rekemczuka w Instytucie Literackim Gorkiego, ale nie poszedł drogą pisarza. Życie sprowadziło Odnobibla najpierw do Kozielska, a następnie na Kaukaz Zachodni, gdzie pracował na stacji wysokogórskiej rezerwatu przyrody – rejestrował pomiary, monitorował sprzęt. To właśnie doświadczenie jedności z naturą – zdaniem pisarza – zainspirowało do powstania nominowanej do nagrody National Best powieści „Kolejka”. Jej bohater, sezonowy urzędnik, w latach 80. po raz pierwszy przeprowadza się ze wsi do miasta. Wtedy rozgrywa się niemal kafkowska fantazja: większość mieszkańców osady spędza życie stojąc w niekończącej się kolejce.

Teraz Odnobible mieszka w Soczi i według niego pracuje jako ogrodnik w sanatorium.

Laureatem nagrody National Bestseller Award 2016 został Leonid Juzefowicz ze swoją książką Zimowa droga.

Pisarz pracował nad Zimową drogą przez cały ten czas, a nawet dłużej. Dwadzieścia lat temu, z wykształcenia historyk, odkrył w archiwum pamiętnik białego generała Anatolija Pepelyaeva, który wzniecił powstanie przeciwko władzom bolszewickim w Jakucku. Od tego czasu przeprowadzono badanie, które obejmowało wiele innych artykułów. Ale z dokumentalnej faktury, za którą ceni się Yuzefovicha, wyrosło prawdziwe dzieło sztuki – z pięknym konfliktem, dramatem miłosnym i skomplikowanym etycznym rzucaniem bohaterów.

NAGRODA ROSYJSKIEGO BOOKERA

„Rosyjski Booker” (w latach 1999–2001 „Booker – Smirnoff”, od 2002 do 2005 „Booker – Otwarta Rosja”) – nagroda literacka za najlepszą powieść w języku rosyjskim, opublikowana po raz pierwszy w zeszłym roku. Nagradzany od 1992 roku.

W 2016 roku do konkursu Rosyjskiej Nagrody Bookera nominowano 73 prace, dopuszczono 71. W nominacji wzięło udział 36 wydawnictw, 6 czasopism, 5 uniwersytetów i 10 bibliotek. „Długą listę” powieści zakwalifikowanych do konkursu jury ustaliło po zapoznaniu się ze wszystkimi powieściami nominowanymi do nagrody. Od 2008 roku „długa lista” została ograniczona do maksymalnie 24 powieści.

Nagroda Nominacyjna 2016

  • Piotr Aleszkowski „Twierdza”
  • Sukhbat Aflatuni „Pokłon Trzech Króli”
  • Siergiej Lebiediew „Ludzie sierpnia”
  • Aleksander Mielichow „I nie ma dla nich kary”
  • Boris Minaev „Tkanka miękka: Batiste. Płótno"
  • Leonid Juzefowicz „Zimowa droga”
  • Piotr Aleszkowski „Twierdza”

Piotr Markowicz Aleszkowski- rosyjski pisarz, historyk, prezenter radiowy, prezenter telewizyjny, dziennikarz. Stworzył powieść „Twierdza” o uczciwym i pryncypialnym aż do lekkomyślności archeologu Iwanie Malcowie. Prowadzi wykopaliska w starym rosyjskim miasteczku, pisze książkę o Złotej Ordzie, a sam – niczym mongolski wojownik ze swoich snów-wizji – spieszy na ratunek starożytnej Twierdzy, której grozi zagłada z rąk miejscowych nuworyszy i urzędnicy metropolii.

Jewgienij Abdułajew(pseudonim - Sukhbat Aflatuni) - poeta, prozaik, tłumacz, krytyk, eseista. Powieść „Pokłon Trzech Króli” słynnego prozaika i poety Jewgienija Wiktorowicza Abdullaeva, piszącego pod pseudonimem Sukhbat Aflatuni, obejmuje ogromny okres w historii Rosji: od połowy XIX wieku do współczesności i opowiada historia rodziny Trijarskich, której założyciel, młody architekt postępowych poglądów Mikołaj, był blisko rewolucyjnego kręgu Pietraszewskiego i tajnego stowarzyszenia Trzech Króli, ale był prześladowany przez panującego cesarza.

Siergiej Siergiejewicz Lebiediew- Rosyjski prozaik. Od czternastego roku życia pracował przez osiem sezonów w wyprawach geologicznych na północy Rosji i w Kazachstanie. Od 2002 roku dziennikarz gazety „Pierwszy września”. Powieść „Ludzie sierpnia” ukazała się jesienią 2015 roku w Niemczech (wydawnictwo Fischer) i w Rosji w 2016 roku (wydawnictwo Alpina Publisher).

1991 Sierpień. Dziś zwykły radziecki nastolatek otrzymuje niezwykły prezent – ​​historię rodziny spisaną w tajemnicy przez jego babcię. Ta historia uderzy go dwukrotnie. Po raz pierwszy zdaje sobie sprawę, jak wiele nie wiedział. I za drugim razem – kiedy zdaje sobie sprawę, że to, co zostało opowiedziane, to nie wszystko, że wspomnienia są tylko sposobem na ukrycie braku jednego powiązania wśród wielu faktów: kim był jego dziadek, ojciec ojca, mężczyzna, o którym nigdy się nie wspomina – „przekreśla " z tekstu. Próba rozwikłania tej tajemnicy będzie przeznaczeniem.

Aleksander Motelewicz Mielichow(prawdziwe nazwisko Meilakhs) to znany rosyjski pisarz i publicysta. Trylogia Aleksandra Melichowa „I nie ma dla nich kary” była pisana przez długi czas. Pierwsza jej część – „Spowiedź Żyda” – została opublikowana w 1994 roku w czasopiśmie „Nowy Świat”. Część druga ujrzała światło dzienne dopiero w 2011 roku w książce „Cień Ojca”. Autorka zakończyła sagę rodzinną powieścią Wygnani z pamięci.

Borys Dorianowicz Minajew- radziecki i rosyjski dziennikarz, pisarz. Redaktor naczelny magazynu Niedźwiedź. Dylogia. Pierwsza książka – „Baptiste” – to obraz „miękkiej tkaniny”, z włókien, z których utkane jest życie ludzkie i historia świata – to miłość i zdrada, i wieczne złudzenia, i pragnienie życia, i nieuchronność śmierci. Bohaterami powieści są zwykli ludzie przedrewolucyjnej, Nikołajewskiej Rosji, którzy wpadają w pułapkę historycznej katastrofy, ale pozostają ludźmi…

W drugiej części dylogii Soft Fabric dr Veslensky, znani z powieści Baptiste bracia Kanevsky i siostry Stein, rewolucyjni żołnierze i dowódcy armii chłopskich, śledczy i poeci NKWD, dentyści i piekarze wojskowi, znani z powieści Baptiste, wszyscy tworzą „miękką tkankę” życia, którą próbują rozerwać przez wojnę i rewolucję.

Leonid Juzefowicz- Historyk, pisarz. Nowa książka Leonida Juzefowicza „Zimowa droga” opowiada o mało znanym epizodzie wojny domowej w Rosji – kampanii syberyjskiego oddziału ochotniczego z Władywostoku do Jakucji w latach 1922–1923.

Piotr Aleszkowski został laureatem 25. „Rosyjskiego Bookera” za powieść „Twierdza”

„Pracowałem nad powieścią sześć lat. Tak nazwałem swoje dzieło, bo teraz najważniejsze jest zachowanie wewnętrznej twierdzy, nie poddawanie się tanim trendom, które na nas spadają – brakowi kultury, chęci zysku , niechęć do badania przeszłości, tworzenia mitów i utrzymywania ich tworzenia” – powiedział Aleszkowski podczas ceremonii.

NAGRODA DUŻEJ KSIĄŻKI

Rosyjska Narodowa Nagroda Literacka Wielka Książka to jedna z pięciu najbardziej prestiżowych rosyjskich nagród literackich i największa pod względem pieniężnym. Nagroda przyznawana corocznie autorowi najlepszego dzieła prozatorskiego (powieści, zbioru powieści lub opowiadań, wspomnień lub filmów dokumentalnych), które może wnieść wkład w kulturę artystyczną Rosji. Nie ma ograniczeń co do wieku, obywatelstwa i miejsca zamieszkania. Treść pieniężna jest następująca: I nagroda – 3 miliony rubli; II nagroda – 1,5 miliona rubli; III nagroda – 1 milion rubli

W 2016 roku do Wielkiej Księgi zgłosili się autorzy 252 książek i rękopisów z wielu regionów Rosji i 12 krajów świata. Na długiej liście znalazło się 37 autorów, na krótkiej – 11. Oprócz znanych już autorów i dzieł Piotra Aleszkowskiego „Twierdza” znalazła się także Maria Galina z powieścią „Autochtoni” Leonid Juzefowicz „Zimowa droga” Evgeny Vodolazkin z powieścią „Aviator”. Bohaterem jego powieści jest mężczyzna w stanie amnezji: budząc się w szpitalnym łóżku, zdaje sobie sprawę, że nie wie o sobie absolutnie nic – ani jak się nazywa, ani kim jest, ani gdzie jest. W nadziei na odtworzenie historii swojego życia zaczyna spisywać wspomnienia, które do niego dotarły, fragmentaryczne i chaotyczne. Władimir Dinets z książką Pieśni smoków. Ta książka to potrójna podróż. Fizyczny – ekstremalna podróż po egzotycznych zakątkach planety, przez cuda natury i niebezpieczne zwroty losu. Akademicka – wyprawa w nieznany, złożony, pełen niespodzianek świat krokodyli. Aleksiej Iwanow z powieścią Zła pogoda. Akcja książki rozgrywa się w 2008 roku. W centrum fabuły znajduje się czterdziestodwuletni Herman, nazywany Nemetem, były weteran wojny w Afganistanie. Bohater w pojedynkę organizuje brawurowy napad na specjalną furgonetkę przewożącą pieniądze dużego centrum handlowego.

Kolekcja Aleksandra Iliczewskiego „Od prawej do lewej” poświęcona jest zapachom obcych krajów (Armenii i Ameryki Łacińskiej, Katalonii i USA, Izraela i Niemiec), smakom podróży, słuchowemu postrzeganiu literatury i muzyki (od Mozarta po Rolling Kamienie), wszystko co widziane zostaje na zawsze pozostawione i odciśnięte w „szóstym zmyśle” – pamięci.

Książka Anny Matwiejewej „Uczucie godne pozazdroszczenia Wiery Steniny” opowiada historię kobiecej przyjaźni i wrogości.

Powieść Siergieja Soloukha „Opowieści o zwierzętach” opowiada o życiu pięćdziesięcioletniego sprzedawcy, a wcześniej nauczyciela akademickiego, kandydata nauk technicznych Igora z „najbardziej nieodpowiednim dla zachodniej Syberii” (czyli tam, gdzie akcja toczy się miejsce) nazwisko - Valenok. Książka opiera się na połączeniu dwóch osi czasu: przeszłości i teraźniejszości – wspomnień Igora oraz sytuacji „tu i teraz”.

Ludmiła Ulicka „Drabina Jakuba”. To kronika rodzinna sześciu pokoleń rodziny Ossetskich, zrodzona przez pisarkę z własnej przeszłości, wieloletniej osobistej korespondencji między babcią a dziadkiem, z lęków przed „cichym pokoleniem” jej rodziców i żmudnej pracy.

Sasza Filipenko. Powieść „Nękanie”. Saszy Filipenko udało się zmieścić w małej książeczce pełnometrażową, pełną akcji powieść. Bohaterami książki są jego rówieśnicy i współcześni. Muzycy, piłkarze, dziennikarze, stratedzy polityczni… Nie mieli szczęścia do epoki. Dotkliwie odczuwają uciekającą młodość, może dlatego ich dialogi są tak fragmentaryczne i zakodowane, a ich miłość nie oznacza kontynuacji.

Leonid Juzefowicz „Zimowa droga” Powieść Leonida Juzefowicza opowiada o mało znanym epizodzie wojny domowej w Rosji - kampanii syberyjskiego oddziału ochotniczego z Władywostoku do Jakucji w latach 1922–1923. Książka powstała w oparciu o źródła archiwalne, które autorka gromadziła od wielu lat, ale napisane w formie powieści dokumentalnej.

Leonid Yuzefovich został zwycięzcą krajowej nagrody literackiej „Big Book”
z powieścią „Zimowa droga”.

Drugie miejsce jury przyznało Jewgienijowi Wodołazkinowi za powieść Lotnik.

Trzecie miejsce – Ludmiła Ulitskaja za powieść „Drabina Jakuba”.

Wspomniałem tylko o trzech nagrodach, o których mówi się coraz częściej, a które wyznaczają nowe trendy w procesie literackim. Czytaj dalej, moi przyjaciele. Książki definiują naszą świadomość.

Kutuzova O.A., kierownik sektora biblioteki regionalnej w Mikołajowie

Lenta.ru wybrała 30 głównych książek mijającego roku. Wśród nich znajdują się książki, które przyniosły ich autorom zwycięstwa w prestiżowych nagrodach literackich. Książki, które wywołały głośne dyskusje publiczne. Oraz książki, które przeszły niemal niezauważone, choć zasługują na przeczytanie przez ogół społeczeństwa. Spośród tych 30 książek każdy może przeczytać w czasie ferii zimowych.

ZWYCIĘZCY NAGRÓD

Nagroda Wielkiej Książki

Leonid Juzefowicz „Zimowa droga” („Wydanie Eleny Szubiny”)

Pierwszą Nagrodę Big Book, a kilka miesięcy wcześniej Nagrodę Krajowego Bestselleru, otrzymał Leonid Juzefowicz za powieść dokumentalną o wojnie domowej w Rosji, Białym Generale Anatoliju Pepelyajewie i Czerwonym Dowódcy Iwanie Strodzie.

Evgeny Vodolazkin „Aviator” („Wydanie Eleny Shubiny”)

Powieść petersburskiego mediewisty Jewgienija Wodołazkina o tym, co to znaczy zamrozić na kilka dziesięcioleci, a potem obudzić się w innym kraju, o historii i naturze pamięci, otrzymała drugą nagrodę Wielkiej Księgi.

Ludmiła Ulitska „Drabina Jakuba” („Wydanie Eleny Szubiny”)

Ludmiła Ulitska ponownie obiecała, że ​​nie będzie pisać powieści, i znowu (na szczęście) nie dotrzymała słowa. Tak powstała powieść dokumentalna o historii Rosji XX wieku i stuleciu z życia rodziny Osetskich (czytaj Ulitsky) - książka została oparta na prawdziwej historii rodziny samej Ludmiły Jewgienijnej i listach z jej rodzinnego archiwum .

Rosyjska Nagroda Bookera

Piotr Aleszkowski „Twierdza” („Wydanie Eleny Szubiny”)

I znowu powieść historyczna (w 2016 roku było ich niezwykle dużo), której akcja rozgrywa się we współczesnej Rosji i starożytnej Złotej Hordzie: archeolog marzy o mongolskim wojowniku. Powieść napisana jest w celowo zbędnym „barokowym” stylu, do którego trudno się przyzwyczaić, za co jest mocno krytykowana (od dawna o wyborze jury rosyjskiego Bookera nie dyskutowano tak gorąco) i co nagle zostaje uznane za zaletę podczas głośnego czytania tekstu.

Nagroda dla iluminatora

Alexander Panchin „Suma biotechnologii” (Wydawnictwo Corpus)

W nominacji do nauk przyrodniczych i ścisłych zwyciężyła książka o GMO, klonowaniu, diagnostyce genetycznej, terapii genowej i innych biotechnologiach, które tradycyjnie demonizuje opinia publiczna.

Siergiej Kavtaradze „Anatomia architektury” (Wydawnictwo HSE)

W nominacji „Humanistyka” zwyciężyła książka, na palcach wyjaśniająca tezę, że forma jest jednocześnie treścią, na przykładzie architektury. Jego główną wartością jest to, że po przeczytaniu książki stanie się jasne dla osoby, która nie rozróżniała kolumny doryckiej od jońskiej, dlaczego nie ma znaczenia, jaką kolumnę ma dany budynek.

PROZA SZTUKI ROSYJSKIEJ

Aleksiej Iwanow „Tobol” („Wydanie Eleny Szubiny”)

Niezwykle interesujące jest śledzenie twórczych poszukiwań Aleksieja Iwanowa: czasem jest on społeczny, czasem historyczny i mitologiczny, czasem wyrzeka się fikcji i zagłębia się w literaturę faktu, czasem udaje, że nim nie jest i pisze popularne powieści pod pseudonimem. A oto nowy projekt książkowy Iwanowa: „powieść peplum” o Syberii za czasów Piotra Wielkiego. „Tobol” jest jej pierwszą częścią.

Siergiej Kuzniecow „Kalejdoskop” („Wydanie Eleny Szubiny”)

Tytuł powieści to jej autometaopis. Anglia, Francja, USA, Chiny, Rosja, setka bohaterów – z nich, jak z puzzli, składa się obraz XX wieku. Niektórym powieść wydawała się zbyt publiczna. Ktoś - bardzo Tołstojowski (to komplement). Ale w każdym razie jest to dobry wybór lektury na ferie zimowe.

TŁUMACZONA PROZA SZTUKA

Julian Barnes „The Noise of Time” (tłum. E. Petrova, wydawnictwo Inostranka)

Klasyk literatury brytyjskiej Julian Barnes, który od 16 roku życia zakochał się w muzyce Szostakowicza i mniej więcej w tym samym wieku uczył się języka rosyjskiego, napisał powieść dokumentalną o kontaktach kompozytora z władzami sowieckimi, a następnie przyjechał do Rosji na pierwszy raz od czasów studenckich. Wszystko to wygląda i brzmi trochę niewiarygodnie, nie tylko dla czytelników Barnesa, ale także dla samego pisarza.

Hanya Yanagihara „Małe życie” (w tłumaczeniu A. Borisenko, A. Zavozova, V. Sonkin, Wydawnictwo Corpus)

Sprawa niemal bezprecedensowa: literatura wysoka (a nie warunkowe „50 odcieni szarości”) wysadziła Internet. Przez ostatnie dwa miesiące minionego roku na portalach społecznościowych pod każdym względem chwalono i krytykowano powieść amerykańskiego pisarza, sprzeczając się, o co w niej chodzi: czy o przyjaźni, czy o miłości do osób tej samej płci, czy o traumie z dzieciństwa, czy też o samobójstwie. To już przynajmniej oznacza, że ​​warto wyrobić sobie o nim własne zdanie.

José Saramago „Historia oblężenia Lizbony” (w przekładzie A. Bogdanovsky'ego, wydawnictwo Azbuka)

Korektor przygotowuje do publikacji książkę o historii oblężenia mauretańskiej Lizbony podczas rekonkwisty w XII wieku, celowo umieszczając w kluczowym odcinku niepotrzebną negację. I teraz nie tylko świat, ale także osobista historia korektora w średnim wieku zaczyna płynąć w innym kierunku. Na pierwszy rzut oka trudna w czytaniu, ale bardzo delikatna powieść noblisty o miłości i prawach historii, fantastycznie przetłumaczona z języka portugalskiego przez Aleksandra Bogdanowskiego.

Kazuo Ishiguro „The Buried Giant” (w tłumaczeniu M. Nuyanzina, Wydawnictwo Eksmo)

Ishiguro – brytyjski Dostojewski. Czytanie go jest fizycznie bolesne, ponieważ zawsze formułuje pytanie dokładnie w taki sposób, w jaki bałeś się najbardziej i nie chciałeś. I nie ma znaczenia, o co pyta: o pamięć historyczną, która może doprowadzić do ludobójstwa, czy o historyczną chorobę Alzheimera, która zamienia ludzi w stado; o tym, czym jest prawdziwa miłość, czy toleruje zdradę i co ważniejsze – wiedzieć lub zapomnieć. Ale fakt, że ten ból uzdrawia, jest całkowicie pewny.

Orkhan Pamuk „Moje dziwne myśli”, „Rudowłosa kobieta” (w przekładzie Apollinaria Avrutina, wydawnictwo Azbuka)

W tym roku od razu ukazały się w języku rosyjskim dwie powieści tureckiego pisarza, noblisty Orhana Pamuka. Zupełnie inne, ale obie absolutnie piękne. „Moje dziwne myśli” opowiadają o Stambule ostatnich 50 lat widzianym oczami ulicznego sprzedawcy. Rudowłosa kobieta to powieść-przypowieść o nastoletniej miłości i potędze rocka.

Alessandro Baricco „Młoda panna młoda” (w przekładzie A. Mirolyubova, wydawnictwo Azbuka)

Krótka, jak większość Barikki, nienagannie napisana, niczym jego własny „Jedwab”, powieść-przypowieść o życiu, śmierci i sensie bytu. Powtarzanie nie ma sensu - będzie banalne. Warto przeczytać, bo to arcydzieło.

Jonathan Franzen „Bezgrzeszność” (przekład: L. Motylev i L. Summ, Wydawnictwo Corpus)

Wydaje się, że dzięki powieści „Korekty” Franzen raz na zawsze uzyskał status numeru jeden literatury amerykańskiej (przynajmniej w świadomości rosyjskich czytelników). Od tego czasu nie wydał nic równie wspaniałego, ale mając na uwadze „Poprawki”, każda jego kolejna książka jest z góry oczekiwana przez rosyjską publiczność jako świetna. „Bezgrzeszny” nie jest wielką, ale z pewnością świetnie zrobioną, świetną powieścią o brutalnej przejrzystości współczesnego świata i wszechobecności Internetu.

V.G. Sebald „Pierścienie Saturna: angielska pielgrzymka” (w tłumaczeniu E. Vengerova, Wydawnictwo Novoe)

Powieść (?), esej (?), strumień świadomości (?), którego fabuły nie da się w skrócie opisać (a wręcz niemożliwej), ale od którego nie sposób się oderwać. Formalnie jest to powieść-podróż po hrabstwie Surrey, w rzeczywistości jest to powieść-podróż przez pewną przestrzeń historii świata i pamięci bohatera, w której nawet przypadek jest czymś całkowicie naturalnym.

Jonathan Coe „Numer 11” (w tłumaczeniu E. Poletskaya, wydawnictwo Phantom Press)

Powrót Coe, satyryka politycznego, do literatury zbiegł się z wizytą Coe w Rosji. Powieść „Numer 11” nie jest kontynuacją, ale jest genetycznie powiązana z jego własną powieścią „Co za oszustwo!”. Jest pełen niepokojów społecznych, ataków na rząd brytyjski, gorzkiej satyry w telewizji i prób upublicznienia życia prywatnego. Wreszcie jedna z bohaterek jest dosłownie jednonogą czarną lesbijką.

Richard Brautigan „Willard i jego nagrody w kręgle. Perverted Detective (tłum. A. Guzman, projekt wydawniczy Dodo Press, Phantom Press)

Pierwsza książka projektu wydawniczego Hidden Gold of the 20th Century Publishing Project, w ramach którego w 2017 roku zostaną opublikowane teksty Donalda Barthelme, Magnusa Millsa, Flanna O'Briena, Thomasa McGuane'a i Gordona Haughtona. Ważne nazwy literatury światowej, nie zawsze dobrze znane czytelnikowi rosyjskojęzycznemu.

Ann Tyler „Spool of Blue Thread” (w tłumaczeniu N. Lebiediewa, wydawnictwo Phantom Press)

Nagrodzona Nagrodą Pulitzera powieść o tym, że życie jest kulą, w której jedna nić może być krótsza od drugiej. To, że niektórym nigdy nie udaje się dorosnąć, a to, co kiedyś było odbierane przez bliskich dla duchowej świeżości, z czasem staje się coraz bardziej bezużytecznym infantylizmem.

Fredrik Backman „Drugie życie Uwe” (w przekładzie R. Kosynkina, wydawnictwo „Sinbad”)

Szwedzka powieść o tym, skąd biorą się „dziwności i nudy”. W rzeczywistości ludzie, którzy rozpowszechniają niechciane porady i robią irytujące uwagi na ulicach, są nieuprawnionymi wybawicielami ludzkości, którzy nie mają gdzie się zwrócić. Bardzo humanistyczna powieść.

ROSYJSKA LITERATURA NAUKOWA I BIOGRAFICZNA

Michaił Nikitin Pochodzenie życia. Od mgławicy do komórki” (Wydawnictwo Non-Fiction Alpina)

Latem 2016 roku Dmitry Zimin Book Projects wraz z Fundacją Evolution uruchomiły serię wydawniczą o przytulnej nazwie Primus, mającą na celu publikację debiutanckich książek popularnonaukowych autorstwa rosyjskich naukowców i dziennikarzy naukowych. A opublikowana w tej serii książka biologa Michaiła Nikitina jest przykładem tego, jak w ogóle należy rozmawiać z opinią publiczną o nauce. Mówiąc o pochodzeniu życia, autor zaczyna od Układu Słonecznego i pojawienia się planet, kończy na hipotetycznej śmierci ziemskiej biosfery, a jeśli spojrzeć na spis literatury naukowej, staje się jasne, że najnowsze prace są od 2015 roku.

"Niania. Kto wychował rosyjskich geniuszy (Wydawnictwo Nikeia)

Jakow Polonski, Konstantin Słuczewski, Aleksiej Remizow, Sofia Kovalevskaya i inni pamiętają swoje nianie i pielęgniarki. Pomysł na książkę przyszedł do pisarza i historyka Siergieja Durylina. Zbierał wspomnienia innych ludzi, pisał wspomnienia o swojej rodzinie, ale nie miał czasu na skompilowanie książki. Pracę dla niego ukończyła jego biografka Victoria Toropova.

Andriej Zorin „Pojawienie się bohatera. Z historii rosyjskiej kultury emocjonalnej końca XVIII - początków XIX wieku (Wydawnictwo Nowy Przegląd Literacki)

Znany filolog rosyjski, profesor Uniwersytetu Oksfordzkiego i Moskiewskiej Wyższej Szkoły Nauk Społeczno-Ekonomicznych próbował zgłębić coś, co dość trudno naprawić – uczucia. Książka poświęcona jest historii rosyjskiej kultury emocjonalnej przełomu XVIII i XIX wieku: czasu rywalizacji dworu, lóż masońskich i literatury o monopol na „symboliczne obrazy uczuć”, jakie posiadał wykształcony i zeuropeizowany Rosjanin. reprodukować w swoim wewnętrznym, codziennym życiu.

Rok Literatury.RF przygotował listę aktualnych nagród literackich w roku 2016

Tekst: Rok Literatury RF

CAŁKOWICIE ROSYJSKI I MIĘDZYNARODOWY
(bez względu na miejsce zamieszkania autorów i tematykę ich dzieł)

NAGRODA ANDRZEJA BELEGO
Najstarsza niezależna nagroda literacka współczesnej Rosji – przyznana po raz pierwszy w 1978 roku przez redakcję leningradzkiego almanachu samizdatowego „Godziny”. Od tego czasu, zgodnie ze zmieniającymi się epokami, przeszła kilka przemian, zachowując jednak ducha nonkonformizmu i skupienia na tym, co nowe i niezwykłe. Jak również odpowiedni unikalny „fundusz nagród”: butelka wódki, jedno jabłko i jeden rubel. Mimo to nagroda cieszy się niesłabnącym szacunkiem w środowisku zawodowym.

ZGUBIONE TRAMWAJE
Ogólnorosyjski konkurs poetycki „Zaginiony tramwaj” im. N. S. Gumilowa. Organizator: Komitet Organizacyjny Międzynarodowego Festiwalu Literackiego „Mosty Petersburgu” i Literackiego „Piter”.
W konkursie może wziąć udział każdy, bez względu na wiek, miejsce zamieszkania, sławę, wykształcenie zawodowe, przynależność do związków twórczych itp., z wyjątkiem autorów, którzy byli już laureatami tego konkursu.
Wybór prac do konkursu może zgłosić jego autor lub organizacja nominująca (w porozumieniu z autorem).
Oczekuje się, że fundusz nagród w 2016 roku wyniesie 60 tysięcy rubli. Dodatkowo zwycięzca konkursu, w przypadku osobistego udziału w wieczorze finałowym, otrzymuje pamiątkowy medal z wizerunkiem N. S. Gumilowa. Wybory zwycięzców i wybrane prace finalistów konkursu publikowane są w czasopismach „Nowyj Bereg” i „Siewiernaja Aurora”.
Termin: 2 marca 2016 r.
Strona internetowa konkursu: www.piiter.ru/tramvai.php

SPECJALISTYCZNE
(postawienie szeregu ograniczeń dla autorów)

NAGRODA ROSYJSKA
Nagroda Rosyjska została ustanowiona w 2005 roku i jest jedną z pięciu najbardziej prestiżowych rosyjskich nagród literackich. Nominowani mogą być autorzy piszący w języku rosyjskim i mieszkający na stałe poza Federacją Rosyjską. Częściowo zmienione jury przyznaje nagrody w trzech kategoriach - „mała proza”, „wielka proza” i „poezja”, a także nagrodę specjalną za zachowanie literatury rosyjskiej za granicą. Dopuszczalna jest nominacja i autonomia rękopisu. Wartość pieniężna pierwszej nagrody w każdej nominacji wynosi 150 000 rubli. Prowadzony jest program wydawniczy realizowany w partnerstwie ze stołecznymi wydawnictwami.
Wśród jego laureatów są Bakhyt Kenzheev, Boris Khazanov, Natalya Gorbanevskaya, Yuz Aleshkovsky, Anastasia Afanasyeva, Marina Paley, Andrey Ivanov, Margarita Meklina, Vladimir Lorchenkov, Mariam Petrosyan, Marianna Goncharova, Dina Rubina, Andrey Polyakov i inni.

Ogłoszenie laureatów za rok 2015 nastąpi w kwietniu 2016 r., ale na razie dopiero.
Strona internetowa nagrody: russpremia.ru

NAGRODA LITERACKA ALEKSANDERA PIATIGORSKIEGO
Nagroda za najlepszy esej filozoficzny. Powstała w 2013 roku „aby wspierać zainteresowanie filozofowaniem poza zawodowym środowiskiem filozoficznym”. Cechą nagrody jest to, że nominowane mogą być zarówno dzieła beletrystyki i literatury faktu, jak i dzieła napisane w języku rosyjskim i przetłumaczone (w tym drugim przypadku nagroda jest dzielona pomiędzy autora, jeśli żyje, i tłumacza). To. Prawo do nominowania 49 nominowanych, których nazwiska publikowane są na stronie internetowej nagrody. Jury powoływane jest przez radę nadzorczą. Część pieniężna nagrody wynosi 1 milion rubli.

W 2015 roku, w drugiej edycji nagrody, fundusz nagród nagrody podwoił się do dwóch milionów rubli, gdyż w 2014 roku nagroda nie została przyznana żadnemu z nominowanych. Na krótkiej liście znalazło się, a nagrodę za najlepszy esej filozoficzny odebrała tłumaczka Elena Dorman.
Strona internetowa nagrody: piatigorskyprize.ru


DETEKTYW BEZ GRANIC – 2016
Międzynarodowy Konkurs Literacki organizowany przez Wydawnictwo Multimedialne Strelbitsky wspólnie ze Związkiem Wydawniczym Andronum.
Do konkursu przyjmowane są prace spełniające kryteria gatunku „Detektyw”, napisane w dowolnym języku, bez ograniczeń.
Konkurs ma charakter apolityczny i społecznie odpowiedzialny. Teksty zawierające wulgaryzmy, sceny przemocy, pornografię, nawoływania do wojny, nietolerancję narodową, religijną lub inną, a także niemoralne, obraźliwe i poniżające godność ludzką itp. oraz teksty o innych treściach zabronionych przez prawo.
Nagrodą główną jest 10 000 dolarów. 5 nagród motywacyjnych o wartości 500 USD. Prace laureata, laureatów i nominowanych publikowane są na koszt wydawnictwa.
Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 10 września 2016 r.
Strona internetowa konkursu: www.strelbooks.com/action

LITERATURA DZIECIĘCA

NOWA KSIĄŻKA DLA DZIECI
Założona w 2009 roku przez wydawnictwo dziecięce „Rosmen”. Po pierwsze – poszukiwanie nowych autorów. W związku z tym umożliwia i zachęca do samonominacji. Jury nagrody składa się głównie z pracowników firmy Rosmen oraz autorów w niej publikowanych. Istnieją trzy kategorie - dla dzieci w wieku 2–8 i 10–16 lat oraz (dla artystów). Główną nagrodą konkursu jest kontrakt z firmą Rosman na publikację zwycięskiej książki. Czasami jednak redaktorzy biorą do pracy prace z krótkich i długich list.

KSIĄŻKA
Ogólnorosyjski konkurs na najlepsze dzieło literackie dla dzieci i młodzieży organizowany przez Centrum Wspierania Literatury Rosyjskiej (posiadające nagrodę Big Book). „Kniguru” to jedyny konkurs na świecie, do którego przyjmowane są zarówno dzieła fabularne, jak i edukacyjne, a ostateczną decyzję podejmuje otwarte jury składające się z czytelników w wieku od 10 do 16 lat.
Zwycięzca otrzyma 500 000 rubli, zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca odpowiednio 300 000 i 200 000 rubli.

Laureaci nagrody „Pisarz Roku” za rok 2016 (wręczenie nagród odbyło się 20 marca 2017 r.)

Główna nominacja
Pierwsza nagroda – Aleksander Szymlowski
Nagroda II – Ludmiła Iwanowska
Nagroda III – Borys Podberezin

Nominacja „Debiut”
Pierwsza nagroda – Aleksander Warennikow
II nagroda – Dmitrij Koshlakov-Krestovsky
Nagroda III – Viola Tarats

Nominacja „Wspomnienia”
Pierwsza nagroda – Irina Raksha
Nagroda II – Zinoviy Beckman
Trzeciej nagrody nie przyznano

Nominacja „Fantasy”
Pierwsza nagroda – Siergiej Bushow

Nominacja „Literatura dla dzieci”
Pierwsza nagroda – Spica Rein
II nagroda – Margarita Gerasimenko
Nagroda III – Evgenia Urusova

Nominacja „Humor”
Pierwsza nagroda – Diana Sverdlovskaya
Nagrody drugiej i trzeciej nie przyznano


Uroczysta ceremonia wręczenia nagrody literackiej „Poeta Roku 2016” odbyła się 20 marca 2017 r. w Wielkiej Sali Konferencyjnej Rządu Moskiewskiego na Nowym Arbacie. Ponad tysiąc gości zgromadziło się na ceremonii zorganizowanej przez Związek Pisarzy Rosyjskich pod patronatem Federalnej Agencji Prasy i Środków Masowego Przekazu w przededniu Światowego Dnia Poezji. Wśród finalistów nagrody znajdują się przedstawiciele 52 regionów Rosji, od Krymu i Kaliningradu po obwód amurski i terytorium Chabarowska, a także autorzy z 12 krajów Europy, Azji Środkowej i Ameryki Północnej piszący po rosyjsku.

Przed rozpoczęciem uroczystej uroczystości odbyła się prezentacja dla prasy książek ubiegłorocznych laureatów. Wśród nich są nowe książki poetów Olgi Sukhanovej i Dmitrija Murzina, dramaturga Aleksandra Gelmana, pisarza i dziennikarza Iosifa Galperina. W foyer zorganizowano kiermasz książki, gdzie gościom wieczoru zaprezentowano almanachy konkursowe, zbiory finalistów nagrody oraz książki laureatów, a także w przedstawicielstwie Wydawnictwa RSP.

Gospodarzami ceremonii byli legendarna prezenterka telewizji centralnej ZSRR Anna Shatilova i prezenter telewizyjny Jewgienij Sules. W koncercie literacko-muzycznym wzięli udział śpiewacy Taras Prisyazhnyuk i Elena Ksenofontova, wiersze laureatów czytał aktor teatralny i filmowy, oficjalny głos kanału telewizyjnego Kultura Igor Iljin.

W ceremonii uczestniczyli członkowie Wielkiego Jury nagród Poeta Roku i Pisarz Roku: Władysław Artemow, Władimir Boyarinov, Aleksander Waskin, Władimir Wiszniewski, Igor Wołgin, Roman Złotnikow, Władimir Karpow, Konstantin Kedrow, Bakhyt Kenzheev, Walentin Nikitin, Lew Prygunow, Mark Rozovsky, Anatolij Salutsky, Vadim Tsyganov, a także inne znane osobistości kultury, finaliści nagród i dziennikarze.

Ceremonię otworzył Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego Nagrody, Prezydent Związku Pisarzy Rosyjskich Dmitrij Krawczuk:

- Dziś poznamy nazwiska zwycięzców. Przez cały rok Wielkie Jury oceniało prace nominowanych i ustalało listę finalistów. Chcę podziękować wszystkim jej członkom, z których wielu jest obecnych na tej sali, za wykonaną wspaniałą pracę. Chciałbym także podziękować naszemu zespołowi, składającemu się z korektorów, zecerów, redaktorów konkurencyjnych almanachów. W tym roku wydaliśmy kilkadziesiąt almanachów z twórczością nominowanych, a także zbiory finalistów – można było je dziś zobaczyć na Targach Książki. Nagrody „Poeta Roku” i „Pisarz Roku” to złożony proces literacki, w którym nie liczy się zwycięstwo, ale udział. Chcę życzyć wszystkim autorom literatury współczesnej - szczęśliwego, twórczego sukcesu dla Was i, oczywiście, wdzięcznych czytelników!

Gospodarze przekazali pozdrowienia otrzymane przez uczestników uroczystej ceremonii: Przewodniczący Komisji Dumy Państwowej ds. Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego, Spraw Stowarzyszeń Publicznych i Religijnych S. A. Gavrilov, Przewodniczący Komisji Dumy Państwowej ds. Kultury S. S. Govorukhin, Minister Kultury Federacji Rosyjskiej V. R. Medinsky, zastępca szefa Departamentu Kultury rządu Moskwy V. E. Filippov.

Na ceremonii reprezentowany był Komitet Nauki, Edukacji i Kultury Rady Federacji Siergiej Jewgienijewicz Rybakow, który odczytał pozdrowienia od przewodniczącej komisji Zinaidy Fedorovnej Dragunkiny i serdecznie pogratulował nominowanym do nagrody:

- Nie mogłem nie wziąć udziału w tym wspaniałym wydarzeniu. Nie jest to mój pierwszy raz tutaj i cieszę się, że mogę ponownie zanurzyć się w tej cudownej atmosferze. To, co robi dziś Związek Pisarzy Rosyjskich, to wielka sprawa. Tak jak nie ma wielkiej siły sportowej bez drużyn podwórkowych, tak nie ma wielkiej siły pisarskiej bez ciągłego odnawiania składu, bez poszukiwania talentów wśród ludzi. W rzeczywistości jest to bardzo trudne zadanie, a nawet zniechęcające. Dobrze, że organizatorom udało się znaleźć taką formę pracy z autorami, z jednej strony tętniącą życiem i nowoczesną, z drugiej zaś pozwalającą na przejrzystą pracę, odnajdywanie talentów i oddzielanie „ziarna od plew” „. Niesamowite połączenie masowego charakteru i profesjonalizmu.

Działanie to jest bardzo na czasie, spada na już przygotowany grunt. Już w 2014 roku, w Roku Kultury, mogliśmy postawić tezę, że kultura nie jest sektorem usług i działalnością szczątkową, ale ważnym zadaniem państwowym i społecznym, zadaniem priorytetowym, jako podstawa polityki kulturalnej państwa . Nadszedł czas, abyśmy ponownie ocenili stare podejścia rynkowe, które były nieodpowiednie dla kultury i zwrócili się ku faktycznej treści naszej kultury, w tym pisaniu.

Ostatnim razem, kiedy byłem na ceremonii wręczenia nagród i słuchałem wierszy zwycięzców, nie będę ukrywał, że byłem zdumiony i bardzo mi się podobało. Z całego serca życzę wszystkim uczestnikom konkursu z nagrodami, niezależnie od tego, czy zostaną laureatami, twórczego sukcesu, dobrego zdrowia, szczęścia, dobrego nastroju i jasnych snów!

W imieniu Rosyjskiego Stowarzyszenia Narodów Zjednoczonych uczestników uroczystości przywitał Pierwszy Zastępca Przewodniczącego Aleksiej Nikołajewicz Borysow:

- Bardzo ważne jest, aby pomóc młodym i nie tylko młodym autorom, aby ich dzieła trafiły do ​​szerszej publiczności. Zadaniem Komitetu Organizacyjnego i Związku Pisarzy Rosyjskich jest osiągnięcie tego celu, abyśmy my, czytelnicy, mogli zobaczyć więcej interesujących dzieł. Bez literatury nie da się żyć, bez literatury rosyjskiej życie na świecie jest niemożliwe i nieciekawe. Dlatego każdemu z nas życzę ciekawych prac, gratuluję nominowanym! Niezależnie od tego, jakie miejsce zajmiesz, Twoje prace są już dostępne dla szerokiej publiczności. Gratuluję wszystkim tego święta i życzę wszystkim miłej zabawy w Światowym Dniu Poezji!

W imieniu Federalnej Agencji Prasy i Przekazu Masowego do nominowanych i gości przemawiał Kierownik Działu Wystaw Książek i Promocji Czytelnictwa Aleksander Nikołajewicz Woropajew, który pogratulował nominowanym do nagrody zakończenia tego sezonu i rozpoczęcia kolejnego oraz docenił pracę organizatorów:

- Dziś jest szósta ceremonia wręczenia nagród. Byłam na każdym z nich i wiem ile pracy wymaga, aby ta uroczystość była tak piękna. Dziękuję organizatorom za to, że podjęli się wielkiego, wielkiego zadania - wychowania młodych pisarzy naszego kraju, wychowania młodych Puszkinów i Lermontowów!

Po raz pierwszy w ceremonii wręczenia nagród wziął udział dyrektor Rosyjskiej Izby Książki Elena Borysowna Nogina adresowany do uczestników konkursu o nagrodę:

- Od stu lat przechowujemy dzieła wszystkich rosyjskich autorów. Zachowujemy je dla przyszłych pokoleń i bardzo się cieszę, że dzisiaj pojawią się nowe nazwiska i nowe dzieła. I oni też zostaną włączeni do dziedzictwa kulturowego narodu i do skarbca naszego magazynu.

Dyrektor Generalny Dyrekcji Międzynarodowych Wystaw i Targów Książki Siergiej Wadimowicz Kaikin pogratulował nominowanym i przyszłym laureatom oraz zaprosił wszystkich do rezerwacji wystaw organizowanych przez Dyrekcję:

- Biorę udział w tym wspaniałym wydarzeniu już po raz drugi. Minął rok - to znaczy, że pojawili się nowi autorzy, pojawiły się nowe książki i to jest cudowne. Jestem pewien, że tych, którzy otrzymają dziś nagrody – z laureatami, z nominowanymi i właśnie z młodymi pisarzami i poetami zobaczymy we wrześniu na wystawie książek. Jestem wdzięczny organizatorom tej nagrody przede wszystkim za to, że tworzą pewną infrastrukturę, aby to, co nagromadziło się w duszy człowieka, mogło przerodzić się w dzieła, stać się dostępne dla innych ludzi. Jestem pewien, że każda książka prędzej czy później znajdzie swojego czytelnika, w ten czy inny sposób, nie może być tak, że książka pozostanie nieprzeczytana.

Oferujemy również infrastrukturę do komunikacji z czytelnikami. A ponieważ nie tylko angażujemy się w Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie, ale także reprezentujemy książki rosyjskie na wystawach międzynarodowych, mam nadzieję również, że Wasze książki znajdą się na naszych stoiskach w innych krajach. Mam przyjemność zaprosić Państwa do skorzystania z naszych możliwości i życzyć dalszych sukcesów!

Prezes spółki non-profit Guild of Books, szef domu handlowego Biblio-Globus Borys Semenowicz Jesenkin Serdecznie wszystkich przywitał:

- Jestem zdumiony - gromadzona jest tutaj kultura Rosji. Z całego kraju przyjechali tu ci, którzy kochają Rosję i o niej myślą. To dla nas szczęśliwy dzień. Dziś bardziej niż kiedykolwiek zdajemy sobie sprawę, że w naszym kraju żyje nie tylko kultura, ale także książka – była, jest i będzie!

Przewodniczący Rosyjskiego Komitetu Programu UNESCO Informacja dla Wszystkich, prezes Międzyregionalnego Centrum Współpracy Bibliotecznej Jewgienij Iwanowicz Kuzmin podkreślił także rolę organizatorów i uczestników nagrody we wspieraniu nie tylko kultury w ogóle, ale także literatury, a w szczególności książki drukowanej:

- Padły doskonałe słowa o konieczności zachowania wielkiej kultury rosyjskiej, która ma wielką literaturę. To właśnie gloryfikuje nasz kraj, to dało wielu pokoleniom mieszkańców naszego kraju, naszym rodakom zarówno pokarm dla umysłu, jak i pokarm dla duszy i dało siłę do prawidłowego, moralnego, uczciwego życia, kochania kraju, kochania ludzi , szanując siebie.

Dziś jest oczywiste, że musimy pisać, musimy nadal chronić nasz język ojczysty, musimy promować czytelnictwo. Życzę wszystkim nominowanym i laureatom, a także wszystkim uczestnikom tego konkursu, aby czytano Wasze książki, aby czytano je w kraju, w którym poeta byłby nadal kimś więcej niż poetą, a pisarz bądź nauczycielem życia i aby cię wołał „każdy język, który jest w nim”. I do tego konieczne jest, aby cały rosyjski sektor książki istniał niezawodnie, stabilnie, bez wahania, „bez trzęsień ziemi”. A dzisiaj zwracam się do wszystkich, którzy zgromadzili się na tej sali, o podniesienie głosu w obronie książki papierowej. UNESCO zawsze powtarza, że ​​należy chronić książkę papierową, ponieważ jest ona nie tylko źródłem informacji, ale artefaktem mającym wiele tysięcy lat.

Poeta i tłumacz, Zasłużony Działacz Kultury Federacji Rosyjskiej Władimir Georgiewicz Boyarinov pogratulował uczestnikom uroczystości w imieniu moskiewskiej organizacji Związku Pisarzy Rosji:

- Drodzy przyjaciele, poeci i pisarze roku! Wszyscy jesteśmy poetami i pisarzami swojego roku i epoki. W XX wieku wybitny rosyjski poeta Jurij Kuzniecow powiedział: „Dusza pędzi, ale pióro wznosi się”. Życzę latającego pióra i inspiracji! Daj kwiaty, daj wiersze, daj miłość! Wesołych Świąt!

Obserwator literacki, redaktor naczelny portalu Rossijskaja Gazeta Rok Literatury.rf Michał Wiesel zwrócił uwagę na historyczną rolę tego, co się dzieje:

- We wczesnym średniowieczu umiejętność czytania i pisania, zwłaszcza czytania, a tym bardziej pisania, była przywilejem bardzo wąskiego kręgu ludzi, którzy mieli pełne prawo uważać się za elitę kulturową. A ci ludzie dosłownie siedzieli w wieży, tylko nie z kości słoniowej, ale w wieżach klasztorów i delektowali się złotą łaciną Wergiliusza, srebrną łaciną św. włóczęgów, żonglerów i akrobatów. Ale to właśnie z tych rymów i pieśni, których skrybowie nie uważali za poezję, nie uważali za literaturę, wyrósł cały wspaniały gmach nowej współczesnej literatury rosyjskiej i światowej literatury europejskiej.

Żyjemy na przełomie wieków i po raz pierwszy od czasów Jana Gutenberga zmienia się cel i funkcje księgi i jest to obiektywna rzeczywistość. A Wy, siedząc w tej sali, stoicie na czele procesu zmian i przemyślenia na nowo roli książki, roli książkowości, roli literatury. Państwo stoicie na czele tego procesu i z zapartym tchem z wielkim zainteresowaniem i ciekawością czekam, dokąd ten proces doprowadzi. Powodzenia na tej trudnej drodze!

Dyrektor Moskiewskiego Państwowego Muzeum Siergieja Jesienina Swietłana Nikołajewna Szetrakowa zwrócił uwagę na szczególne znaczenie nagród w procesie literackim:

– Dziś nie oglądamy się wstecz, żeby stwierdzić, że geniusze, którzy tworzyli dziesiątki i setki lat temu, żyją wśród nas ze swoimi dziełami. Pozdrawiamy tych, którzy dzisiaj rozpoczynają swoją twórczą podróż. A ja chcę zwrócić uwagę, jak na początku drogi trzeba powiedzieć dobre słowo, cenne dla każdego, a tym bardziej dla osoby twórczej. Bardzo ważne jest, aby znaleźć, zauważyć, zainspirować. Dziękuję.

Poeta, krytyk literacki, doktor filozofii, autor filozoficznej teorii metakodu i prezes Moskiewskiego Stowarzyszenia Poetów UNESCO Konstanty Aleksandrowicz Kiedrow powitał nominowanych do nagrody:

- Kochani, jestem obecny w spełnionym śnie. Jak długo Wozniesienski i ja siedzieliśmy na kanapie i marzyliśmy o Światowym Dniu Poety? A teraz - marzenie się spełniło. Niedawno, w samą porę na ten dzień, Światowy Dzień Poezji, ułożyliśmy Hymn Poetów, którego refren brzmi tak:

Jesteśmy ludźmi z tej samej planety
Cały kosmos jest naszą ziemią
Rosja to kraj poetów
Rosja - poezja.

Wesołych Świąt, drodzy przyjaciele!

Dmitrij Krawczuk wręczył gościom uroczystości książki laureatów poprzedniego sezonu, wydane w ciągu roku przez Wydawnictwo Związku Pisarzy Rosyjskich. Alexander Gelman, laureat trzeciej nagrody „Poeta Roku” w nominacji głównej, podziękował Komitetowi Organizacyjnemu za wydanie książki „Po wszystkim”, która stała się kamieniem milowym dla słynnego dramaturga.

Wręczenie nagród za rok 2016 tradycyjnie rozpoczął Marek Rozowski, który w nominacji do Debiutu miał przyjemność ogłosić laureatów nagrody Poeta Roku. Borys Siemionowicz Jesienkin przekazał symbole nagrody debiutantom-pisarzom. Zdobywcę pierwszej nagrody w nominacji „Humor” ogłosił poeta Władimir Wiszniewski. Zdecydowano o nieprzyznawaniu drugiej i trzeciej nagrody w tej nominacji za rok 2016. Elena Nikołajewa, dziennikarka i prezenterka telewizyjna programu „Poranek Rosji” ogłosiła zwycięzców w nominacji „Literatura dla dzieci”.

W nominacji „Fantasy” nazwisko zdobywcy pierwszej nagrody (drugiej i trzeciej również nie zostały przyznane decyzją Komitetu Organizacyjnego) zostało ogłoszone przez pisarza science fiction Roman Złotnikow, których książki ukazały się w łącznym nakładzie około 10 milionów egzemplarzy:

- Kiedy zaczynałem czytać science fiction, był to gatunek marginalny, nie daj Boże, jeden na sto tytułów książek rocznie wychodził fantastycznie, nie daj Boże, jeden na tysiąc filmów wychodził fantastycznie. I co teraz widzimy? Połowę całkowitego rocznego nakładu stanowią książki fantasy. Fantastyka wkroczyła do branży filmowej po uszy. Fantastyka została podzielona na wiele gatunków. Fantastyka, można powiedzieć, stworzyła taki gatunek jak gry komputerowe. Nawet nie gatunek, ale cała branża. Rosyjska fantastyka naukowa wygrała walkę w bardzo poważnym starciu konkurencyjnym z wielkimi pisarzami o swoje czytelnictwo, ponieważ 90% książek science fiction wydawanych w Rosji to książki autorów rosyjskich i rosyjskojęzycznych.

Pisarz Aleksander Waskin wręczając nagrody laureatom w nominacji „Pamiętniki”, zauważył:

- Doskonale wiemy, ile dzieł literatury światowej narodziło się dzięki temu gatunkowi. Osobiście przeczytałem wszystkie prace nadesłane na konkurs – było bardzo ciekawie. Niesamowity styl, jasne, kolorowe pismo. To całkowicie słuszne, trzeba pisać, pisać o swoim życiu, o swojej rodzinie, o historii swojego rodzaju. Przecież tak rozwija się historia całego kraju i całego państwa.

Nagrody laureatom w nominacji „Teksty” wręczyła redaktor naczelna magazynu „Przemysł Książkowy” Swietłana Zorina, życząc im szczęśliwej podróży do czytelnika. Kompozytor Aleksander Żurbin otwierając kopertę z nazwiskami laureatów nagrody w nominacji „Piosenki”, prezentowanej po raz pierwszy w tym roku, zauważył:

- Dziś wielokrotnie przywoływano słynne zdanie z Ewangelii Jana: „Na początku było słowo”. Wszyscy o tym wiedzą, ale nikt nie bierze pod uwagę, że tak naprawdę jeszcze przed pojawieniem się muzyki istniała muzyka. Na początku ludzie śpiewali. A potem padły słowa. Kiedy jednak mówimy o pieśni, należy nieco zmienić zdanie biblijne i powiedzieć: „Na początku była chwała”. Mam nadzieję, że dzisiaj nagrodzimy zasłużonych poetów, którzy napiszą piosenki i mam nadzieję, że ich piosenki przyniosą im sławę.

Nagrody w głównych kategoriach wręczyli redaktorzy naczelni magazynu „Czytanie Razem” Julia Gnezdilova i magazynu „Moskwa” Władysław Artemow, dyrektor Izby Książki Rosyjskiej Elena Borisowna Nogina, senator Siergiej Jewgienijewicz Rybakow oraz członkowie Wielkiego Jury – poeci Bakhyt Kenzheev i Igor Volgin.

Ałła Szarapowa, zdobywca pierwszej nagrody „Poeta Roku”:

– Jestem wdzięczny tym, którzy tak wysoko ocenili moje wiersze. W spisie Związku Pisarzy figuruję jedynie jako poeta-tłumacz. Dotyczy to jednak także innych moich rówieśników i znajomych, którzy ugruntowali swoją pozycję na ścieżce przekładu w pracowni literackiej Uniwersytetu Luch. Na przykład Natalia Vanhanen niewątpliwie należy do najlepszych poetek naszych czasów, ale w „rejestrach” figuruje jedynie jako tłumaczka języka hiszpańskiego.

Rozumiem, że doceniana jest nie tylko moja umiejętność zrobienia czegoś w poezji, ale i sama szkoła poetycka lat siedemdziesiątych. Jestem wdzięczny mojemu pierwszemu mentorowi na tej drodze – Igorowi Volginowi, który mi dziś pogratulował. Igor Leonidowicz jest nieodłącznym elementem szerokości poglądów, akceptował i zachęcał bardzo różnych autorów, dotyczy to zarówno przekonań, jak i stylu pisania. W pewnym stopniu opanowałem tę swobodę. Spędzam dużo czasu na portalu Poetry.ru i zauważam tam wielu utalentowanych autorów, często zupełnie różniących się od siebie. A mówiąc o moich upodobaniach krytycznych, powtórzę to, co Iosif Brodski powiedział na pytanie Thomasa Venlovej, które tradycje poezji rosyjskiej są przez niego uznawane, a które nie: „Ogólnie cenię wszystkie tradycje poezji rosyjskiej, absolutnie wszystko”.

Aleksander Szymłowski, zdobywca pierwszej nagrody „Pisarz Roku”:

- 20 marca to Międzynarodowy Dzień Szczęścia. Od rana nic nie zapowiadało. W bardzo sceptycznym nastroju jechałam w gęstym strumieniu samochodów, zastanawiając się z napięciem, gdzie zaparkować. A kiedy nawigator pozwolił mi okrążyć drugi krąg, zdałem sobie sprawę, że to nie jest mój dzień. I tak rozpoczęła się uroczysta ceremonia wręczenia krajowych nagród literackich. Zapowiedziano prezentację książki Iosifa Galperina. Ucieszyłem się, miło dla kolegi. Potem nastąpiła seria nagród. Wszyscy zwycięzcy zostają powołani i nagrodzeni. Zbliżaliśmy się do głównej nominacji „Pisarz Roku”, ogłosiliśmy zdobywcę trzeciej nagrody… Myślę: „Chyba moje miejsce było. Drugie raczej nie zostanie podane. Dokładnie, nie zrobili tego. Muszę rozgrzać samochód. OK, poczekam do końca, żeby nie przeszkadzać, kiedy będziesz wychodził. I nagle słyszę: „Aleksander Szymlowski!” „Może błąd… wypadek?” Powtarzać. Wstaję. Idę. Niebo w diamentach: „Tak, chłopaki, dzisiaj jest zdecydowanie dzień szczęścia!” Już w drodze do domu przychodzi mi na myśl powiedzenie: „Żaden zwycięzca nie wierzy w przypadek”… I naprawdę, jak możesz w to wierzyć?

Aleksander Demidow, zdobywca I nagrody w nominacji „Teksty”:

- Bardzo się cieszę, że otrzymałem nagrodę „Poeta Roku” w nominacji „Lyric”! Jest mi miło, że zarówno Komitet Organizacyjny, jak i szanowane, profesjonalne jury tak wysoko doceniło moją pracę. To daje mi chęć i siłę do tworzenia i życia w naszym szalonym świecie, w którym poezja pomaga mówić językiem wszechświata i przestrzeni!

Andriej Wasiliew, zdobywca pierwszej nagrody w nominacji „Piosenki”:

- Otrzymanie tej prestiżowej nagrody było bardzo przyjemne i nieco nieoczekiwane. Jako dziecko ukończyłam szkołę muzyczną, pieśni bardowskie pasjonują mnie już od czasów studenckich i posiadają szereg prestiżowych nagród w tej dziedzinie. Jednocześnie z zawodu jestem chemikiem, to znaczy nie jestem pisarzem, a moje wykształcenie nie jest humanistyczne. Z tego powodu udział w konkursach literackich jest dla mnie zawsze stresujący. I dopiero dzięki pojawieniu się nominacji „Piosenki” odważyłem się spróbować szczęścia. Konkurs ten jest pod wieloma względami niezwykły, gdyż jedynie teksty piosenek oceniane są w oderwaniu od muzyki i wykonania (w tradycyjnych konkursach bardowskich oceniane są one łącznie, co czasami pozostawia dobrych autorów w tyle). Teraz, będąc zwycięzcą tekstów, mogę powiedzieć krytykom: proszę, piszcie muzykę według moich słów i śpiewajcie sami, jeśli coś pójdzie nie tak! Wyniki konkursu ogłoszono 20 marca. To były moje urodziny i urodziny Aleksandra Gorodnickiego, jednego z czołowych rosyjskich bardów i członka Wielkiego Jury. Bardzo chciałem otrzymać nagrodę z jego rąk. Jednak gratulacje kompozytora Aleksandra Żurbina były nie mniej znaczące, ponieważ śpiewam jego wspaniałą piosenkę do wierszy Bułata Okudżawy.

Siergiej Buszow, zdobywca pierwszej nagrody „Pisarz Roku” w nominacji „Fikcja”:

- Nagroda w kategorii „Fikcja” była dla mnie całkowitym zaskoczeniem. Brałam w tym roku udział w pięciu nominacjach, poinformowano mnie jedynie, że dotarłam do finału, nie rozumiałam, w której nominacji. Dlatego też, kiedy ogłoszono moje nazwisko, byłem bardzo zdezorientowany. Położył wszystkie swoje rzeczy żonie, rzucił osłonę kamery na podłogę i na chwiejnych nogach wszedł na scenę. Później poczułam radość, zachwyt i chęć ponownego pisania. Faktem jest, że ze względu na zajęcia teatralne miałem kilkumiesięczną przymusową przerwę. Teraz naprawdę chcę to kontynuować, zwłaszcza że jest wiele dobrych pomysłów.

Jeśli chodzi o nagrodę, to bardzo dziękuję organizatorom. Rzeczą niezbędną i ważną jest wspieranie kreatywnych ludzi. Tak naprawdę wszyscy jesteśmy chorzy na tak ciężką, nieuleczalną chorobę i nikt, poza stronami internetowymi Proza.ru i Poems.ru, nie pomaga nam z nią żyć. A tu, na tych stronach, panuje bardzo przyjazna atmosfera i duch wolności. Najbardziej zróżnicowani ludzie, o różnych poglądach i różnym poziomie umiejętności pisania, swobodnie piszą o tym, co myślą, nie boją się wyrażać swojej opinii. Tak naprawdę nie ma tu żadnej cenzury i za to też bardzo dziękuję, bo możliwość otwartego wypowiadania się w naszych czasach jest wiele warta.

Irina Raksa, zdobywca pierwszej nagrody „Pisarz Roku” w nominacji „Wspomnienia”:

– Zajmuję się literaturą od wielu, nawet kilkudziesięciu lat. Oni, te dekady, byli inni. Nasycone i coraz mniej. Czasami byłem leniwy, odrywałem się od prozy, wychodziło mniej książek. Ale potem nadeszły obfite lata. Tylko jedna z moich powieści-gazeta z lat 80. ukazała się w nakładzie 3 milionów egzemplarzy. Można ją podziwiać w dowolnej bibliotece w kraju. Wszystko jednak runęło w szalonych latach 90. Zarówno rodzimy kraj, jak i same wydawnictwa przestały istnieć. A mnie, pisarzowi, pozostało tylko jedno - kartka białego papieru i czarny bajgiel mojego Zhiguli… I trwałoby to długo. Ale Bóg zesłał cud. Wraz z pojawieniem się Internetu na początku XXI wieku pojawiła się taka krótka nazwa Proza.ru. Na początku nie przywiązywałem do niego żadnej wagi. Ale okazało się… To krótkie tworzenie słów, kombinacja - Proza.ru, zawiera w sobie tak wiele. Zawiera możliwości tak wielu swobód i harmonii, tak wiele przejawów najróżniejszych twórczych dusz, z ich aspiracjami, wiarą i nadziejami, że po prostu zadziwiasz. I rozumiesz - błogosław twórcom tego projektu. Być może na początku nawet nie wyobrażali sobie, jak szeroko rozprzestrzeni się na ziemię i naszą Rosję, a dalej, dalej, ta święta okazja do relaksu, swobodnego wyrażania własnych uczuć i myśli, którymi można dzielić się z każdym, nawet nie w tysiącu nakładów, ale bez końca. Szczerze. Wszyscy - wszyscy. Omijanie granic i kamieni milowych. A dla mnie, doświadczonego pisarza, pisanie dla niego było jednocześnie dumą i radością, że mogłem wziąć udział w tym potężnym projekcie. Ale też bardzo odpowiedzialny. Przecież bez pośredników, bez redaktorów i cenzury oddajesz czytelnikowi duszę jak na dłoni. I przebywasz z nim sam na sam w przestrzeni całej naszej planety. Taki duży i wspaniały. Ale jednocześnie taki bezbronny i mały. A ta odpowiedzialność za swoje Słowo w projekcie jest szczególnie wielka.

Jak wiadomo, człowiek zaczyna od wdzięczności. Dlatego my wszyscy, zarówno finaliści, jak i laureaci, i w ogóle wszyscy twórcy Proza.ru powinniśmy podziękować organizatorom za ten (moim zdaniem) nieśmiertelny projekt. Za ich błogosławioną wspaniałą pracę. I pamiętajcie słowa Majakowskiego: „Warto było żyć i warto było pracować!”

Spica Rein(Svetlana Reynolds), zdobywczyni pierwszej nagrody w nominacji „Literatura dziecięca”:

Trudno uwierzyć, że otrzymała tak wysoką nagrodę. Nieskończenie szczęśliwy. Brakuje słów, aby wyrazić szczerą wdzięczność wszystkim, którzy tworzą komfortowe warunki pracy poetów i prozaików z różnych stron świata. To radość, zainteresowanie, nowe odkrycia także dla czytelników. Specjalne podziękowania za zorganizowanie corocznej ceremonii wręczenia nagród Poeta Roku, za wspaniałą pracę i uwagę, za prawdziwe święto.

Diana Swierdłowska(Zilya Shaikhutdinova), zdobywczyni pierwszej nagrody w nominacji „Humor”:

- Otrzymanie tak prestiżowej nagrody to zaszczyt i odpowiedzialność. Szczerze mówiąc, nie spodziewałam się, że jury tak wysoko doceni moją pracę i że zostanę najlepszą z najlepszych. Choć oczywiście nad każdym materiałem pracuję bardzo poważnie i całym sercem.

Moja ironiczna historia „Zalotnicy z sieci WWW” została opublikowana w kilku wydaniach regionu moskiewskiego i nie tylko i zebrała dobre recenzje czytelników. Wielu nawet prosiło o napisanie kontynuacji. Jestem wdzięczny organizatorom konkursu, jury i osobiście poecie Władimirowi Wiszniewskiemu za wysokie uznanie mojej twórczości. O ile wcześniej nie zwracałam większej uwagi na gatunek humorystyczny, to teraz zwycięstwo w konkursie Pisarz Roku zainspirowało mnie do dalszej pracy w tym kierunku.

Marusja Wołkowa(Olga Sakhapova), laureatka pierwszej nagrody „Poeta Roku” w nominacji „Debiut”:

- Nu tutaj jest, wszystko z tyłu. Wspinaczka na scenę, wręczanie nagród i spontaniczne wywiady z laureatami (to już jest w holu Moskiewskiego Domu Rządowego), Ekscytacja minęła, ekscytacja związana z językiem minęła… Pozostaje poczekać na wydanie książek, które RSP wydrukujemy i które będą sprzedawane w najlepszych sklepach w Moskwie. Na przykład ten sam „Biblio-Globus”. Dla mnie, osoby z pierwszym wykształceniem technicznym, to wszystko wydaje się fantazją i marzeniem. Co spełniło się 20 marca tego roku i dzięki za to Komitetowi Organizacyjnemu nagrody „Poeta Roku”. Ponieważ tylko leniwi nie cytowali słów Brodskiego o poezji jako akceleratorze świadomości, ja też tego nie zrobię. Ale teraz jest już za późno, nasza świadomość, świadomość wspólników tego działania, została już przyspieszona i nie mamy dokąd pójść. Samotne rzemiosło i udział w takich wydarzeniach to przeciwieństwa. Ale myślę, że raz można zaryzykować i gorąco Was do tego zachęcam... Będzie fajnie i wspaniale, tak jak było z nami, uczestnikami i finalistami konkursu „Poeta Roku 2016”. Dziękuję wszystkim!

Aleksander Warennikow, zdobywca pierwszej nagrody „Pisarz Roku” w nominacji „Debiut”:

Rosyjskie nagrody literackie - 2016

„Wielka Księga” – 2016

Pierwsza nagroda – Leonid Juzefowicz „Zimowa droga”

Druga nagroda – Evgeny Vodolazkin „Aviator”

Nagroda III – Ludmiła Ulitskaja „Drabina Jakubowa”

Książka Ludmiły Ulickiej „Drabina Jakuba” jako pierwsza w głosowaniu czytelników.

Powieść „Drabina Jakuba” to kronika rodzinna sześciu pokoleń rodziny Ossetskich, zrodzona przez pisarkę z własnej przeszłości, wieloletniej osobistej korespondencji między babcią a dziadkiem, z lęków „cichego pokolenia” jej rodziców i żmudna praca.

Jakow Ossetski – intelektualista i żartowniś – pisze z obozów do swojej żony Marusi, a po latach tę korespondencję odnajduje i czyta ich wnuczka Nora. Pamiętniki, listy, telegramy, akta osobowe dziadka przechowywane w archiwum KGB – Nora krok po kroku odkrywa niesamowitego dziadka, kochaną i bliską osobę, którą w rzeczywistości widziała tylko raz, w połowie lat pięćdziesiątych. Życie samej Nory, artystki teatralnej, tymczasem toczy się normalnie... Obie linie – dziadek i wnuczka – splatają się w powieści w zręczną podwójną helisę, tworząc albo biblijną drabinę Jakuba, albo unikalną cząsteczkę DNA.

W finale 11. edycji ogólnopolskiej nagrody Big Book znalazły się dzieła jedenastu pisarzy rosyjskich. Na liście finalistów znajdują się tak znani autorzy, jak Anna Matveeva, Aleksiej Iwanow, Petr Aleszkowski, Siergiej Soloukh.

Przed ogłoszeniem nazwisk finalistów przewodniczący rady ekspertów Michaił Butow powiedział: „Trudno było dokonać jednoznacznego wyboru. Ten rok był inny pod tym względem, że musieliśmy wziąć te dobre i odrzucić te dobre – w końcu ilość jest ograniczona. Wybrano najlepszych z najlepszych. W rezultacie miłośnicy literatury będą mieli ekscytującą lekturę i głębokie rozumowanie.

Możesz zobaczyć więcej szczegółów na temat każdej książki.

„Krajowy Bestseller” – 2016

W 2016 roku po raz pierwszy w gronie wyróżnionych znalazło się nie sześć, a jedynie pięć książek. Kilka prac, które nie uzyskały wymaganej liczby punktów, zatrzymywało się o krok od krótkiej listy.

Krótka lista, zdaniem jury, okazała się nieoczekiwana i zniechęcająca. Jedyną pozycją na liście, w którą nikt nie wątpił, był Leonid Juzefowicz z książką dokumentalną „Zimowa droga” (12 punktów). Jej sukces był dość przewidywalny.

O nagrodę wspólnie z Leonidem Juzefowiczem rywalizowali pisarz z Kazachstanu Eldar Sattarov z powieścią „Tranzyt Sajgon – Ałmaty”, Aglaya Toporova z książką „Ukraina trzech rewolucji” i Maria Galina z książką „Autochtoni”.

Laureatem nagrody literackiej „Narodowy bestseller – 2016” został Leonid Juzefowicz za powieść „Zimowa droga”.

„Rosyjski Booker” – 2016

W gronie rosyjskich nagród Bookera znalazło się sześciu finalistów:

Peter Aleshkovsky „Twierdza”, Sukhbat Aflatuni „Pokłon Trzech Króli”, Siergiej Lebiediew „Ludzie sierpnia”, Aleksander Mielichow „I nie ma dla nich kary”, Borys Minaev „Miękka tkanina: Batiste. Tkanina”, Leonid Juzefowicz” Zimowa droga.

Oceniając wyniki nominacji, Olesya Nikolaeva, przewodnicząca jury Rosyjskiej Nagrody Bookera 2016, poetka, prozaik, powiedziała:

„Zakwalifikowane powieści można zaliczyć do literatury wysokiej jakości. Oznacza to nie tylko znaczenie estetyczne, ale także (własne) idee każdego autora dotyczące znaczenia literackiego i tradycji powieściowej. Czynnik Pamięci historycznej, Wielkiego Czasu, Chronos nabiera tu szczególnej roli. Zagospodarowanie tej przestrzeni pozwala bohaterowi wznieść się ponad społeczne zło i szaleństwo, co uzasadnia moralną i estetyczną poprawność literatury.

Zwycięzcą „Russian Booker” -2016 został Petr Aleshkovsky z powieścią „Twierdza”.

Irina Bogatyreva z powieścią „Kadyn” została laureatką Studenckiej Nagrody Bookera za rok 2016, której zwycięzcę wybierają studenci rosyjskich uniwersytetów.

Ogólnopolski konkurs „Książka Roku” – 2016

Coroczny ogólnopolski konkurs „Książka Roku” Federalnej Agencji Prasy i Przekazu Masowego powstał w 1999 roku. Jej głównym zadaniem jest wspieranie dorobku krajowego wydawnictwa książkowego, promowanie najlepszych przykładów sztuki książki i drukarstwa, upowszechnianie czytelnictwa i kultury książki.

W 2016 roku na konkurs napłynęło około 500 publikacji z ponad 100 wydawnictw i organizacji wydawniczych z Moskwy, Petersburga, Jekaterynburga, Kaliningradu, Niżnego Nowogrodu, Orenburga, Penzy, Piatigorska, Rybińska, Samary, Czeboksar, Czelabińska i innych regionów Rosji. państwa i republiki narodowe.

Konkurs, oprócz tradycyjnych nominacji, obejmuje nominację „Książka i kino”, poświęconą Roku Kina, który odbył się w Rosji w 2016 roku.

Grand Prix„Książka roku” wydania Olgi Bergholz „Dziennik blokady: (1941-1945)”.

Laureaci konkursu „Książka Roku” – 2016 w pozostałych kategoriach wyłaniani są:

W nominacji „Proza Roku” Zwyciężył Aleksiej Iwanow swoją powieścią Zła pogoda.

Najlepszy w nominacji „Poezja Roku” rozpoznał kolekcję Olega Chukhontseva „Wychodzenie z - wyjazd do”. Specjalny dyplom w tej nominacji otrzymał Paweł Gruszko za książkę „Garring Shadows: Poets of Spain. Tłumaczenia z języka hiszpańskiego i katalońskiego»

W nominacji „Książka i film”, która powstała w tym roku, zwycięzcą został Aleksiej Batałow z książką „Skrzynia artysty”.

Nagroda w nominacji „HUMANITA” otrzymał Władimir Czernych za książkę „Kronika życia i twórczości Anny Achmatowej 1889-1966”.

W nominacji „Wydrukowano w Rosji” Nagrodę otrzymał Evgeny Nemirovsky za dwutomowe wydanie „Książek, które zmieniły świat”.

W nominacji „Wraz z książką rośniemy” wygrał Grigorij Krużkow zbiorem wierszy „A Cup in English”.

Nominacja "Książka o sztuce" w 5-tomowym wydaniu „Jurij Wasniecow. Materiały do ​​biografii wielkiego artysty.

Tylko w jednej nominacji nie było konkurentów – bezsporne zwycięstwo w "Książka elektroniczna" wygrał projekt „Cały Tołstoj w jednym kliknięciu”.

Evgenia Smagina została nagrodzona także poza nominacjami za przekłady współczesnej poezji greckiej na język rosyjski, jak określiła ją sama laureatka.

Nagroda Jasnej Polany – 2016

Nagroda Literacka Jasna Polana jest coroczną nagrodą literacką ustanawianą w 2003 roku przez L.N. Tołstoj „Jasna Polana” i Samsung Electronics. Nagroda przyznawana jest za najlepsze dzieło sztuki w formie tradycyjnej w trzech kategoriach: „Klasyka Współczesna”, „XXI Wiek” i „Dzieciństwo”. Adolescencja. Młodzież” (od 2012 r.).

W nominacji „Nowoczesny klasyk” Zwycięzcą został Władimir Makanin za książkę „Gdzie niebo zbiegło się ze wzgórzami”, składającą się z trzech opowiadań.

W nominacji „XXI wiek” po raz pierwszy w historii nagrody jury wybrało dwóch laureatów: Narine Abgaryan za opowiadanie „Trzy jabłka spadły z nieba” i Aleksandra Grigorenko za opowiadanie „Ślepiec zgubił fajkę”.

Nagroda w nominacji "Dzieciństwo. Adolescencja. Młodzież" otrzymana przez Marinę Nefedovą za książkę „Leśniczy i jego nimfa”.

W 2015 roku nagroda została wręczona po raz pierwszy w nominacji „Literatura zagraniczna”, którego celem jest wyłonienie najważniejszej zagranicznej książki XXI wieku i uczczenie jej przekładu na język rosyjski. Zwycięzcą w tej kategorii w 2016 roku został turecki pisarz Orhan Pamuk za książkę Moje dziwne myśli.

Nagrodę specjalną przyznano także firmie Samsung „Wybór czytelników”. Laureatką nagrody – dwudniowego wyjazdu do Korei Południowej – została Narine Abgaryan, autorka opowiadania „Trzy jabłka spadły z nieba”, które otrzymało największą liczbę głosów na podstawie wyników otwartego głosowania internetowego czytelnika pt. usługa rekomendacji LiveLib.ru.

Nagroda Andrieja Biełyego – 2016

Pierwsza niezależna nagroda literacka w historii Rosji. Założona w 1978 roku przez redakcję leningradzkiego pisma literackiego samizdat „Chasy”. Nadawany autorom piszącym w języku rosyjskim, niezależnie od ich obywatelstwa.

W roku 2016 laureatami nagród zostali:

Poezja

Leonid Szwab z książką „Twój Mikołaj” (Izrael)

Proza

Alexandra Petrova z powieścią „Dodatek” (Rzym)

Studia humanistyczne

Michaił Kurtow z książką „W stronę teologii kodu. Geneza graficznego interfejsu użytkownika (St. Petersburg)

Ogłoszono także zwycięzców spoza krótkiej listy w następujących kategoriach:

„Projekty literackie”

Alexander Geller, Anton Tarasyuk (Kijów), projekt „Pastish”.

"Krytyka"

Alexey Konakov (St. Petersburg), artykuły krytyczne „Przezwyciężanie autarkii” (o L. Bogdanowie, UFO, nr 134, 2015); „Do Leningradu i z powrotem” (o W. Niekrasowie, nr 3 października 2015 r.); „Na marginesie gospodarstwa domowego” (o D. A. Prigovie, Znamya, nr 10, 2015); „Evgeny Kharitonov jako prekursor radykalnego akcjonizmu” (Translit, nr 18, 2016); „Czarny i bezdźwięczny” // B. Kudryakov. Łódź mrocznych wędrówek (M.: NLO, 2017)

"Tłumaczenie"

Dmitry Vorobyov (Czeboksary), tłumaczenia z języka szwedzkiego (Christian Lundberg. Yarden, 2016) i norweskiego (Gunnar Värness. Zostań światem i inne wiersze, 2012; Tur Ulven. Wybrane wiersze, 2010)

„Za zasługi dla rozwoju literatury rosyjskiej”

Borysa Ostanina (St. Petersburg), za wieloletnią pracę na rzecz najnowszej literatury rosyjskiej (magazyn „Zegar”, Klub Literacki-81, Nagroda Andrieja Biełyego, encyklopedia „Samizdat Leningrad”).

Zagraniczne nagrody literackie – 2016

nagroda Nobla

Amerykański piosenkarz, słynny piosenkarz rockowy i autor tekstów Bob Dylan został laureatem literackiej Nagrody Nobla. Nagrodę przyznano mu za „tworzenie nowych obrazów poetyckich w wielkiej tradycji pieśni amerykańskiej”.

75-letnia piosenkarka i muzyk to prawdziwy idol sceny rockowej. Bob Dylan nazywany jest drugim najważniejszym wykonawcą w historii muzyki – po legendarnych Beatlesach. Jednak fakt, że to właśnie on zostanie laureatem prestiżowej nagrody, dla wielu był zaskoczeniem.

Jak zauważają komentatorzy, po raz pierwszy Nagrodę Nobla przyznano nie pisarzowi, ale muzykowi. Niemniej jednak przedstawiciele kultury i polityki pozytywnie ocenili tę nieoczekiwaną dla wielu decyzję Komitetu Nobla, nazywając ją wydarzeniem poszerzającym granice gatunków literackich.

Do chwili obecnej dyskografia Boba Dylana składa się z 35 albumów studyjnych. Bob Dylan jest również znany jako artysta, pisarz i aktor. Według krytyka sztuki Johna Eldervilda malarstwo B. Dylana jest podobne do jego muzyki: „Są to dzieła tej samej niezwykłej, niepowtarzalnej wyobraźni twórczej…” Bob Dylan znany jest także jako autor powieści „Tarantula” i pierwszej (i jak dotąd jedyny) tom książki autobiograficznej „Kroniki”.

B. Dylan jest zdobywcą 11 nagród Grammy, Złotego Globu i Oscara. Ponadto jest zdobywcą nagrody Pulitzera w 2008 roku, którą otrzymał za ogromny wpływ na muzykę i kulturę pop oraz wysoką poezję tekstów.

Zobacz więcej o Bobie Dylanie

Nagroda Bookera


Amerykański pisarz Paul Beatty zdobył jedną z najbardziej prestiżowych nagród w świecie literatury angielskiej. Został pierwszym amerykańskim autorem, który zdobył Nagrodę Bookera.

Nagrodę otrzymał za swoją czwartą powieść „Wyprzedaż”. Oprócz Beatty'ego zgłosiło się czterech innych kandydatów - Brytyjka Deborah Levy i Graham Macri Barnet, amerykańska pisarka Ottessa Moshfeig, brytyjsko-kanadyjski pisarz David Szali i Kanadyjka Madeleine Tien.

Wyprzedaż to społeczna satyra o młodym czarnym mężczyźnie, który próbuje przywrócić niewolnictwo i segregację rasową na przedmieściach Los Angeles. Powieść porusza drażliwe problemy społeczne, temat rasizmu, ośmiesza stereotypy, które utrwaliły się we współczesnym społeczeństwie.

Sam P. Beatty przyznał w wywiadzie, że jego powieść to „książka bardzo trudna w czytaniu”.

Międzynarodowa Nagroda Bookera


W odróżnieniu od tradycyjnej Nagrody Bookera przyznawanej autorom anglojęzycznym, Międzynarodowa Nagroda Bookera może zostać przyznana zagranicznemu pisarzowi, którego książki nie zostały napisane w języku angielskim. Od 2015 roku nagroda przyznawana jest corocznie (wcześniej przyznawano ją raz na dwa lata) za konkretną książkę i jej tłumaczenie.

Południowokoreański pisarz Han Kang został laureatem Nagrody Bookera w 2016 roku. Nagrodę zdobyła za powieść „Wegetarianka”. Książka została przetłumaczona na język angielski przez Deborah Smith.

Powieść była pierwszym dziełem południowokoreańskiego pisarza przetłumaczonym na język angielski. W tym samym czasie w ojczyźnie Khan Kanga książka została opublikowana 11 lat temu. „Wegetarianka” to surrealistyczna opowieść o kobiecie, która pomimo potępienia rodziny i społeczeństwa wyznaje wegetarianizm, próbując bronić swojej niezależności i ideałów moralnych.

Przewodniczący jury Boyd Tonkin powiedział, że jury jednomyślnie przyznało Nagrodę Han Kanga. Według niego „Wegetarianka” to oryginalna powieść, która pozostawia niezatarte wrażenie.

Inni nominowani do nagrody za rok 2016 to turecki pisarz Orhan Pamuk, Włoszka Elena Ferrante, Angolczyk Jose Eduardo Agualuza, Chińczyk Yan Lianke i austriacki pisarz Robert Sitaler.

Nagroda w wysokości 50 000 funtów zostanie podzielona pomiędzy autora i tłumacza.

Nagroda Goncourtów


Najważniejszą francuską nagrodę literacką przyznano pisarce Leili Slimani. Slimani został nagrodzony za książkę „Słodka piosenka”.

Pisarka ma zaledwie 35 lat, z pochodzenia jest Marokańczykiem, pisze po francusku. To dopiero druga powieść, która wyszła spod jej pióra, ale zarówno fabuła, jak i język narracji zrobiły na dziesięciu członkach jury tak wielkie wrażenie, że w walce o nagrodę woleli Slimani od jej konkurentek.

Fabuła powieści oparta jest na prawdziwym wydarzeniu, które miało miejsce w Stanach Zjednoczonych w 2012 roku – morderstwie dwójki dzieci w Nowym Jorku przez ich nianię, imigrantkę z Dominikany. Slimani podszedł do badania tej sytuacji kryzysowej jak wielki psycholog, sygnalizując w narracji całą plątaninę problemów społecznych i innych, które rzucają światło na dramat.

Prix ​​Goncourt, najstarsza we Francji, przyznawana jest corocznie od 1903 roku. Na nagrodzie widnieją nazwiska braci francuskich pisarzy Goncourtów. Najmłodszy z braci, Edmond de Goncourt, zapisał swój majątek akademii literackiej, która ustanowiła nagrodę literacką.

Część pieniężna Nagrody Goncourtów to kwota symboliczna – 10 euro, jednak dla laureata ważna jest reputacja nagrody, gwarantująca wysokie nakłady.

Z biegiem lat Marcel Proust, Maurice Druon, Simone de Beauvoir, Michel Welbeck zostali laureatami Nagrody Goncourtów. W 2015 roku nagrodę odebrał autor powieści „Kompas” Matthias Henard.

Nagroda Renaudo


Laureatką drugiej najważniejszej francuskiej nagrody literackiej została pisarka Yasmina Reza za książkę „Babilon”. Należy zauważyć, że Yasmina Reza otrzymała za swoją powieść jednocześnie dwie nagrody - Nagrodę Goncourt Lyceum i Nagrodę Theofasta Renaudo.

Yasmina Reza to francuska aktorka teatralna i filmowa, dramaturg i prozaik, której sztuki („Bóg masakry”, „Sztuka”) wystawiane były w wielu teatrach Europy i Ameryki.

Fabuła powieści „Babilon” prowadzona jest w imieniu sześćdziesięcioletniej Elżbiety, która na jednym z przedmieść Paryża organizuje dla przyjaciół małe przyjęcie, które zakończyło się krwawą masakrą. Jako motto powieści Reza przyjął pierwszą zwrotkę 137 wersetu Psalmów Dawida: „Nad rzekami Babilonu usiedliśmy i płakaliśmy, wspominając Syjon”.

Uważa się, że Nagroda Renaudeau została ustanowiona w 1926 roku przez dziennikarzy i krytyków literackich, którzy czekali na wyniki dyskusji na temat Nagrody Goncourtów. Nagroda stanowi swego rodzaju dodatek do głównej nagrody francuskiej i przyznawana jest tego samego dnia co Goncourt.

Laureatami Nagrody Renaudo w różnych latach byli Marcel Aimé, Louis-Ferdinand Celine, Louis Aragon, Michel Butor, a także laureat literackiej Nagrody Nobla Gustave Leklezio. W 2015 roku Nagrodę Renaudo otrzymała Delphine de Vigan za powieść psychologiczną Oparta na prawdziwej historii.

Nagroda Dublina

W 2016 roku urodzony w Indiach pisarz Ahil Sharma zdobył Nagrodę Literacką Dublina za swoją autobiograficzną powieść Życie rodzinne, która wcześniej zdobyła nagrodę Folio (2015).

Akhil Sharma wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w wieku ośmiu lat i dorastał w Edison w stanie New Jersey. Studiował na Uniwersytecie Princeton, gdzie uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie polityki publicznej w szkole Woodrowa Wilsona. Później został stypendystą Uniwersytetu Stanforda i zdobył kilka nagród O. Henry'ego. Zna dobrze literaturę rosyjską i jej uczy.

Dublin Literary Prize to jedna z najbardziej prestiżowych i największych nagród literackich na świecie. Powstała w 1996 roku. Nagradzany corocznie za najlepszy utwór prozatorski w języku angielskim. Nagroda wynosi 100 000 euro.

Poprzednimi laureatami Nagrody Literackiej Dublina w różnych latach byli Orhan Pamuk, Herta Müller, Michel Welbeck, Colm Toibin i inni. W 2015 roku nagrodę zdobył brytyjski pisarz Jim Crais za swoją alegoryczną powieść „Żniwa”.

Nagroda Pulitzera


Nagroda Pulitzera przyznawana jest w kilku kategoriach w dziedzinie literatury, dziennikarstwa, muzyki i teatru. W 2016 roku jedna z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Stanach Zjednoczonych obchodziła swoje 100-lecie.

Debiut Viet Tan Nguyena Sympathizer został uznany za najlepszą powieść 2016 roku. Uznana książką roku przez New York Times Book Review, Wall Street Journal, Washington Post i wiele innych publikacji, powieść opowiada historię człowieka, którego oddanie sprawie komunistycznej i lojalność wobec towarzyszy wojskowych konkurują z tło wojny w Wietnamie.

Nagroda Pulitzera przyznawana jest od 1917 roku. Zwycięzca każdej z 20 nominacji otrzyma 10 000 dolarów.

Na przestrzeni lat Ernest Hemingway („Stary człowiek i morze”), Harper Lee („Zabić drozda”), Margaret Mitchell („Przeminęło z wiatrem”), John Updike (za powieści „Królik się wzbogacił”) i „Rabbit Calm Down”) zostali laureatami literackiej nagrody Pulitzera. ) i innych. W 2015 roku nagrodę otrzymał Anthony Dorr za powieść historyczną Całe światło, którego nie widać.

Międzynarodowa Nagroda Franza Kafki


Nagrodę Literacką im. Franza Kafki 2016 przyznano włoskiemu pisarzowi, dziennikarzowi i eseiście Claudio Magrisowi.

Z prozy Magrisa najsłynniejszą powieścią są Mikroświaty. Eseje Magrisa poświęcone są Europie Środkowej (książka „Dunaj”), a także twórczości T.A. Hoffmanna, G. Ibsena, J. Rotha, G. Hessego i innych. Znany także jako tłumacz Ibsena, Kleista, Schnitzlera i innych autorów.

Nagroda Franza Kafki była pierwszą czeską międzynarodową nagrodą literacką o światowym znaczeniu i jest uważana za jedną z najbardziej prestiżowych nagród międzynarodowych. Nagradzany od 2001 roku. Laureat otrzymuje nagrodę pieniężną oraz brązową statuetkę – miniaturową kopię praskiego pomnika Kafki.

Z biegiem lat jego laureatami zostali Harold Pinter, Elfrida Jelinek, Philip Roth i Haruki Murakami. W 2015 roku nagrodę zdobył hiszpański pisarz Eduardo Mendoza.

Nagroda Hugo

Nagroda American Hugo Award przyznawana jest corocznie za najlepszą anglojęzyczną powieść. W głosowaniu biorą udział wszyscy zarejestrowani uczestnicy konwencji, na której została ona przyznana (dlatego jest ona uznawana za „czytelniczą”). Figurka, którą otrzymuje zwycięzca, ma wygląd startującej rakiety.

Laureatem nagrody w kategorii „Najlepsza powieść” została pisarka N.K. Jemisin dla fantasy „Sezon piąty” – pierwszy tom cyklu „Rozbita Ziemia”, który opowiada o globalnym kataklizmie w fikcyjnym świecie.

Z biegiem lat laureatami nagrody Hugo zostali George Orwell, Ray Bradbury, Isaac Asimov i J.K. Rowling. W 2015 roku laureatem nagrody została chińska pisarka Cixin Liu.

Opracowane przez N. M. Govorukhina, SA Barulina.