Imię to nie tylko kombinacja dźwięków, na które dana osoba reaguje. Od czasów starożytnych ludzie zauważyli, że imię determinuje losy jego właściciela, daje mu mocne strony i zdolności, a także obdarza go słabościami i wadami. Każda narodowość ma swoje popularne i ulubione imiona dla chłopców i dziewcząt, które mają tajne znaczenie. Imiona czeczeńskie są niesamowite w brzmieniu, piękne, ale niezwykłe dla europejskich uszu.
W zależności od pochodzenia imiona czeczeńskie można podzielić na trzy grupy:
- Ludowe, rodzime opcje. Najstarsze, które są prawdziwą dumą narodu czeczeńskiego. Ich cechą charakterystyczną jest zwięzłość, składają się z jednej, maksymalnie dwóch sylab. Swój wygląd zawdzięczają matce naturze: zwierzętom, roślinom, minerałom. Przykładów jest wiele: Borz (od słowa „wilk”), Lecha („orzeł”), Lu („sara”), Zhovkhan („perła”).
- Pożyczone. Przybyli do Czeczenii z języków perskiego, tureckiego i arabskiego i stanowią główną warstwę nazw. Wśród nich jest wiele opcji muzułmańskich o konotacji religijnej: Osman, Sulejman i oczywiście Mahomet, Magomed. Z języka tureckiego pochodziły takie nazwy jak Khasbulat, Mansur, Albek. Wiele imion żeńskich Czeczeni przejęli ze źródeł arabskich: Yasmin, Zukhra, a także z Koranu (Madina, Zeinab, Aisha).
- Nowoczesny. Większość przedstawicieli tej narodowości do dziś używa tradycyjnych imion, ale wpływ współczesnego Zachodu jest nadal odczuwalny, dlatego pojawiają się następujące opcje: Louise, Tamara, Rosa, Sasha. Często źródłem takich zapożyczeń jest język rosyjski.
Oto główne grupy imion czeczeńskich, wiele z nich brzmi bardzo nietypowo dla współczesnego człowieka, poetycko i uduchowione, a ich tajne znaczenie dodaje im szczególnego zainteresowania.
Różnorodność imion męskich
Jednym z głównych źródeł, z których pojawiły się czeczeńskie imiona, były zapożyczenia z języka arabskiego, co dawało ogromną liczbę opcji o podtekstach religijnych. Wśród imion męskich popularnych wśród Czeczenów znajdują się następujące opcje:
To są czeczeńskie imiona męskie i ich znaczenie. Oczywiście nie jest to pełna lista, ale tylko najczęściej używane opcje, które przyszły do Czeczenów z pierwotnych źródeł arabskich. Nazwy te są nadal popularne, chociaż często spotykają się z konkurencją ze strony bardziej nowoczesnych opcji.
Pochodzące ze świata przyrody
Wśród imion czeczeńskich są te, które nadają swojemu właścicielowi cechy najbardziej godnych przedstawicieli świata dzikiej przyrody. Przykłady są liczne:
W dzisiejszych czasach rzadkość zdarza się, aby czeczeński chłopiec otrzymał tak starożytne, piękne imię z bogatą historią, ale fakt ten nie neguje ich wartości. Czasem rodzina wyznająca tradycyjne poglądy nadaje swojemu synowi właśnie takie szlachetne imię, które wpłynie na jego późniejsze losy.
Popularne imiona żeńskie
Czeczeńskie imiona dla dziewcząt są bardzo liczne, ale badacze zauważają, że ponad 70% z nich to zapożyczenia ze źródeł arabskich. Istnieją jednak również rodzime warianty czeczeńskie, na przykład Birlant, nazwa ta oznacza „diament”, Dzieci - w znaczeniu „srebro”, Deshi - „złoto”, Zhovkhar - „perła”. Więcej przykładów: Zaza oznacza „kwitnący”, Zezag tłumaczy się jako „kwiat”, Polla oznacza „motyl” w języku czeczeńskim. Poetycka nazwa Seda tłumaczy się jako „gwiazda”.
Imiona pomagają zrozumieć kulturę narodu czeczeńskiego. Jeśli mężczyzn porównać z przedstawicielami świata zwierząt, szlachetnymi zwierzętami i dumnymi ptakami drapieżnymi, wówczas dziewczęta kojarzyły się przede wszystkim z biżuterią i kwiatami.
Najpiękniejszy
Lista czeczeńskich imion dla dziewcząt, pięknych i nowoczesnych, jest dość obszerna, a każda z nich daje swojemu właścicielowi pewne cechy charakteru, mocne i słabe strony, zdolności mistyczne, talizmany i szczęśliwe liczby.
Aziza to piękne, dźwięczne imię dla brązowowłosej piękności, która obdarzyła swoją właścicielkę nieskończonym potencjałem twórczym. Ta dziewczyna jest utalentowana we wszystkim, bardzo dobrze gra na instrumentach muzycznych, rysuje, pisze wiersze lub prozę. Azizi często zostają projektantami mody lub artystami tatuażu. Ich wygląd jest jasny i niezapomniany, ich charakter ma silną wolę i jest silny, więc takie dziewczyny są skazane na sukces.
Aina - dzięki połączeniu dźwięków to imię dla dziewcząt brzmi delikatnie i poetycko. Obdarował swojego właściciela wrażliwą naturą, a także niezależnością i odwagą. Dziewczyny Aina od dzieciństwa mają zadatki na przywódczynie, ale tak subtelnie starają się wpływać na swoje otoczenie, że prawie nigdy nie spotykają się z negatywnością ani oporem. Znaczenie tego imienia to „lustro”; rzeczywiście te dziewczyny widzą swojego rozmówcę.
Imię Asiya brzmi czule i oznacza „kto wie, jak leczyć”.
Bayanat to bardzo dźwięczne czeczeńskie imię żeńskie, jego właścicielka ma silny charakter, ukształtowany pod wpływem Merkurego i Urana, z pewnością patrzy w przyszłość i nie boi się wyzwań życiowych. Pomimo tego, że Bayanat nie jest zbyt popularną nazwą, nie traci na urodzie.
Jamila to imię tajemnicze, kryje w sobie zagadkę, a jej nosicielka z pewnością posiada talent, który ujawni się dosłownie już od pierwszych lat jej życia. Jednocześnie Jamila jest bardzo dobrą żoną, wspaniałą matką i wzorową gospodynią domową. Znaczenie imienia to „piękny”.
Nazwa Kurbika jest bardzo piękna, co po arabsku oznacza „dumny”, „niezawodny”, jest to bardzo starożytna nazwa, której do dziś używa naród czeczeński.
Laila, czyli „noc” i Lina, „skromność”, brzmią czule i wzruszająco.
Nowoczesne odmiany
Imiona czeczeńskich kobiet i ich znaczenie są bardzo różnorodne, niektóre mają długą historię, piękne poetyckie brzmienie, ale są też takie, które są dość nowoczesne i nadają się do nadania imienia dziewczynie, niekoniecznie nawet orientalnej:
Aliya to jedno z tych imion, przyszło do Czeczenów ze źródeł arabskich i obdarzyło swojego właściciela przenikliwą urodą i talentem. Dziewczyny o tak niezwykłym imieniu wyróżniają się siłą ducha, z dumą patrzą na swoich przestępców, ale nienawidzą, gdy ktoś próbuje przeniknąć ich wewnętrzny świat. Są szczerzy, ale często ich głęboka natura jest źle rozumiana przez zwykłych ludzi. Dopiero w towarzystwie „swoich”, bliskich duchem, właściciele rzadkiego imienia Aliya otwierają się w pełni.
Amira to kolejne piękne czeczeńskie imię, oznaczające „kochankę”. Są to dziewczyny bardzo aktywne, żywe, celowe i wytrwałe, inteligentne i wydajne. Skorzystać mogą rodzice, którzy marzą o nadaniu córce nietypowego imienia.
Pomimo pewnej niezwykłości dla europejskich uszu, Zeinab jest bardzo nowoczesnym imieniem żeńskim, obdarzającym swojego nosiciela talentem, pięknem i mądrością. To właśnie dziewczyny Zeinab stają się idealnymi orientalnymi żonami – na pierwszy rzut oka spokojne i uległe, po mistrzowsku wiedzą, jak ujarzmić wolę męża, tak aby ten nawet nie zdawał sobie sprawy ze swojej zależności.
Imię Kamila brzmi pięknie i nowocześnie i właśnie w tej wersji, z jednym „l”, spotykane jest wśród czeczeńskich kobiet. W tłumaczeniu z arabskiego oznacza „doskonałość”. Często używa się również nazwy Madina, dźwięcznej i niezwykłej.
Maryam to imię, które stanie się prawdziwą ozdobą dziewczyny naszych czasów, mimo że ma bardzo długą historię. Jej właścicieli wyróżnia żywe usposobienie, pogodny, dobroduszny charakter, są proaktywni i towarzyscy.
Imiona czeczeńskie to nie tylko piękne i nietrywialne opcje nadawania imion dziecku. To cała kultura i historia, każda z nich ma szczególne znaczenie i nadaje jej posiadaczowi pewne ważne cechy osobowości.
Uwaga, tylko DZIŚ!
Nadanie imienia to pierwsze, główne wydarzenie w życiu noworodka. Wiele osób wierzyło i nadal wierzy, że imię odgrywa ważną rolę w losie człowieka. Dlatego Czeczeni, podobnie jak wielu przedstawicieli innych narodowości, traktowali to wydarzenie z wielką powagą i uwagą. Ale czasy mijają i dziedzictwo zostaje utracone, podobnie jak wiele tradycji koncepcji islamu. W dzisiejszych czasach imię jest czasami jedyną oznaką, po której możemy odgadnąć, jakiej religii, a czasem narodowości jest dana osoba.
Imiona są historycznym dziedzictwem ludu. Niestety wiele oryginalnych czeczeńskich imion zostaje niezasłużenie zapomnianych i należy już do przeszłości. Imiona niosą ze sobą część historii, kultury i wiary swojego ludu.
Klasyfikacja nazw ze względu na pochodzenie
Niektóre tradycyjne czeczeńskie imiona, które powstały na podstawie oryginalnego funduszu leksykalnego, odzwierciedlają stosunek do otaczającego życia. Istnieją również nazwy specyficzne, związane ze światem roślin i zwierząt lub będące nazwami atrybutywnymi. Istnieją również nazwy zapożyczone z innych języków.
Kolejną częścią nazw, która jest zdecydowanie najczęstsza, są imiona pochodzenia wschodniego. Zakorzenili się na terenach zamieszkałych przez naród czeczeński, głównie w okresie szerzenia się islamu. Są to głównie imiona proroków i posłańców, proroka Mahometa. Jego współpracownicy, studenci, naśladowcy. Ponadto z wielu hadisów dowiadujemy się, że najlepsze imiona to te składające się z przedrostka „Abd” - niewolnik i jeden z epitetów Allaha. Na przykład Abdullah jest niewolnikiem Allaha, Abdurrahman jest niewolnikiem Miłosiernego.
Najczęstsze imiona.
Współczesne nazwy czeczeńskie obejmują zarówno rodzime antroponimy czeczeńskie, jak i te zapożyczone z języków perskiego, arabskiego i rosyjskiego. Nazwy rodzime często określają ptaki i zwierzęta: Lecha („sokoł”), Kokha („gołąb”), Kuira („jastrząb”), Tshogal („lis”), Cha („niedźwiedź”).
Częściej jednak odzwierciedlają konkretną formę werbalną: Vaha - „żyj”, Yakhiyata - „niech żyje”. Często pojawiają się piękne czeczeńskie imiona utworzone z imiesłowów i przymiotników: Dika - „dobry”. Te antroponimy odzwierciedlają stosunek ludzi do życia, flory i fauny: Zelimzan („zdrowy, prawdziwy”), Lu („sara”), Mayrsalt („odważny”), Nochcho („Czeczen”), Suli („Dagestan”). Takie nazwy nie są dziś tak popularne, jak te zapożyczone od sąsiadów.
Imiona zapożyczone z innych kultur
Wiele imion czeczeńskich zostało zapożyczonych z języków arabskiego i perskiego: Ali, Umar, Yakub, Magomed, Akhmat, Shamsuddin, Saifulla, Mukhsin, Ihsan, Zaman - popularne czeczeńskie imiona męskie. Oraz damskie: Jamilya, Zuhra, Maimuna, Nazira, Savda, Leila, Amanat, Rebiat, Safiyya, Fazilya, Halima, Yasmin. Nazwy mogą być również nazwami złożonymi, w których do części głównej dodawane są elementy takie jak „bek” czy „soltan”. Ta część może pojawić się na początku lub na końcu.
Wiele czeczeńskich imion żeńskich zostało zapożyczonych z języka rosyjskiego: Lisa, Raisa, Rosa, Louise, Zinaida, Zhanna, Tamara, Dasha i inne. Często zdrobnienie imienia jest zapisywane jako imię urzędowe. Na przykład Sasha lub Zhenya, co jest dość powszechne wśród ludów górskich.
W zależności od dialektu, jakim posługują się mieszkańcy Czeczenii, wymowa, a nawet pisownia tego samego imienia jest różna: Akhmad - Akhmat, Yunus - Yunas, Abuyazid - Abuyazit.
Ostatnio wśród alpinistów coraz większą popularnością cieszą się imiona pochodzenia arabskiego.
Czynniki powstawania nazw czeczeńskich
Oryginalne imiona Nakh odzwierciedlają stosunek do otaczającego życia. Język czeczeński zawiera pewną liczbę imion, które powstały na podstawie oryginalnego funduszu leksykalnego. Nazwy te są bardzo specyficzne i kojarzą się z florą i fauną oraz nazwami atrybutywnymi. Imiona rodzime stanowią najstarszą warstwę antroponimii czeczeńskiej, są własnością języka czeczeńskiego i rzadko przenikają do innych języków.
Świat zwierząt znajduje znaczące odzwierciedlenie w osobistych czeczeńskich imionach:
Bozh (buozh) - koza;
Bula (bul) - żubr;
Borz (buorz) - wilk;
Ovlur - jagnięcina z bydła zimowego;
Inne nazwy zwierząt drapieżnych są używane jako pseudonimy odzwierciedlające tę lub inną cechę ludzką:
Cha - niedźwiedź;
Piil - słoń;
Nal - dzik;
Dzik - podkreślana jest siła;
Tskhogal - podkreśla się lisa, przebiegłość, pochlebstwa, służalczość;
Dhaka to mysz, podkreślana jest umiejętność dotarcia wszędzie i uniknięcia kłopotów;
Tsitsig - kot;
Lu (lu) - sarna;
Sai - podkreślany jest jeleń, elegancja, uroda, wdzięk;
Często w nazwach czeczeńskich znajdują się imiona ptaków domowych i dzikich:
Khokha - gołąb;
Moma (muom) - kuropatwa;
Chovka - wieża;
Kuira - jastrząb;
Durgali - jerzyk białobrzuchy;
Makkhal - latawiec;
Olchazar - ptak;
Hyoza - wróbel;
Lecha - sokół;
Arzu - orzeł;
Następujące nazwy ptaków są używane jako pseudonimy wyrażające cechy wartościujące:
kotam (kuotam) - kurczak;
źle - kaczka;
kig - wrona;
atyokh – dudek;
alkhanca – szpak;
Nazwy owadów i gadów są używane jako pseudonimy:
Chu'rk - komar;
Mosa jest muchą;
Zingat - mrówka;
Sesa - kijanka;
Tsalptsalg - konik polny;
Tworzenie imion osobowych z nazw świata roślin jest zjawiskiem powszechnym w każdym języku:
Zhola - mały krzew;
Dushta (duushto) - popiół;
Zezag - kwiaty;
Zaza - kwitnienie;
Datta - jarzębina;
Istnieją także nazwy w języku czeczeńskim wywodzące się od nazw metali i kamieni szlachetnych:
Deshi - złoto;
Dziecięce - srebrne;
Birlant - diament;
Jovhar – perły;
Mochaz - krzemień;
W języku czeczeńskim istnieją również nazwy odzwierciedlające zjawiska naturalne i ciała kosmiczne:
Markha - chmura, chmura;
Seda (sieda) - gwiazda;
Batta - księżycowy;
Malkh - azni - słoneczne piękno;
Kameta – kameta;
Kilba – południe;
W antroponimii czeczeńskiej duże miejsce zajmują nazwy zaklęć utworzone z czasowników. Imiona męskie:
Vaha - na żywo;
Dukhavaha – żyj długo;
Vahiyta – pozwól mu żyć;
Wiza - pobyt;
Visiyta – pozwól mu zostać;
Imiona żeńskie:
Yaha - żywy;
Yahiyata – pozwól mu żyć;
Yisa - zostań;
Takie imiona nadano w rodzinach, w których dzieci nie przeżyły. Trudna sytuacja ekonomiczna, bieda i głód powodowały wysoką śmiertelność noworodków. A potem zdesperowana górska rodzina zaczęła przeliterować imiona. Kiedy w rodzinie urodziło się wiele dziewcząt, nadano im zaklęcia:
Saciyta, Toita – wystarczy, niech przestanie;
Czeczeni przywiązywali dużą wagę do imion. Imię traktowano z ostrożnością. Czeczeni mawiają, że „Imię jest chwałą silnych, imię jest wstydem i nieszczęściem słabych”.
W języku czeczeńskim istnieją nazwy utworzone od przymiotników:
Dika - dobrze;
Masa - szybka i energiczna, Mayra, Mayrbek;
Myrsalt - odważny (bek);
Sutarbi – chciwy;
Haza - piękna, (Khazabika);
Kurbika - dumny (bika);
Więcej o imionach Nakh
Semantyka wielu nazw opartych na językach Nakh jest dziś niezrozumiała. Niestety wiele oryginalnych i tradycyjnych imion Nakh zostaje niezasłużenie zapomnianych i należy już do przeszłości. Tak, życie się zmienia i, odzwierciedlając te zmiany, zmieniają się imiona, nie tylko słowa używane jako imiona, ale także to, co te imiona oznaczały. W języku czeczeńskim istnieje wiele nazw zapożyczonych z innych języków. Powszechnie przyjmuje się, że wśród ludów, które przeszły na islam, imiona arabskie są powszechne. Nie jest to do końca prawdą. W rzeczywistości ludy te zachowały kilkadziesiąt imion, które nosili Arabowie w pierwszym wieku po przyjęciu islamu. Z rzeczywistych imion arabskich w użyciu pozostały tylko te, które w taki czy inny sposób były kojarzone z imieniem Proroka Mahometa (niech spoczywa w pokoju i błogosławieństwie Allaha). Oraz nazwiska jego współpracowników i uczniów.
Wiele imion noszonych przez Czeczenów to imiona orientalne, są też imiona zapożyczone z języka rosyjskiego, a za jego pośrednictwem z innych języków. Przyjrzyjmy się etymologii niektórych imion:
Laila (Laila) - imię oznacza lilię.
Malik - znaczenie imienia to posiadanie, panowanie.
Malika - znaczenie imienia to królowa.
Mansur - znaczenie imienia jest zwycięskie.
Muhammad (Mokhmad, Mahmud, Mukhammad) - znaczenie imienia jest uwielbione, chwalebne.
Każdy naród ma swoją własną tradycję tworzenia imion osobistych. Czeczeni nie są wyjątkiem. Ich nazwiska opierają się na imionach ptaków lub zwierząt, imionach własnych, mają pochodzenie czeczeńskie lub mają swoje korzenie w językach perskim lub arabskim.
Nazwiska czeczeńskie - lista
Czy zastanawiałeś się kiedyś skąd pochodzi Twoja rodzina? Czasami zdarza się, że dana osoba nie podejrzewa, kim są jego bliscy lub nie przywiązuje do tego dużej wagi. Ale wiedząc, jak nazywał się jego rodzaj, możesz wiele dowiedzieć się o swoich przodkach w linii męskiej lub żeńskiej. Jeśli chcesz poznać popularne nazwiska czeczeńskie, poniżej znajduje się ich lista w kolejności alfabetycznej. Słuchaj, może jeden z twoich pradziadków był mieszkańcem gór.
- Azanajew;
- Aidamirow;
- Albagaevs;
- Amievs;
- Bogajew;
- Borszajew;
- Burgalajew;
- Valuev;
- Goevs;
- Daurbekow;
- Dudajew;
- Zawgajew;
- Zakajew;
- Ismojłow;
- Kalakoevs;
- Kutajew;
- Lorsanow;
- Makhdaevs;
- Melardoevs;
- Omajew;
- Rachimow;
- Raszidow;
- Solgirievs;
- Sulimov;
- Supurow;
- Turajew;
- Khadzhievs;
- Chidijew;
- Cugiew;
- Tsurgany;
- Szowchałow;
- Jusupow.
Czeczeńskie imiona i nazwiska
Imiona i nazwiska czeczeńskie mogą mieć pochodzenie oryginalne lub być zapożyczone z innych języków. Spośród imion arabskich i perskich Czeczeni, podobnie jak inni muzułmanie, używają takich imion męskich jak Ali, Magomed, Shamil, imion żeńskich Aliya, Leila itp. Imiona czeczeńskie mają wiele wspólnego z imionami inguskimi, których charakterystyczną specyfiką jest jedynie dominujące użycie dźwięku „ay”.
Wersje rosyjskojęzyczne są szeroko rozpowszechnione. Zdrobnione żeńskie wersje imion mogą pełnić rolę pełnych form (Dasha, Zina). Imiona rodzime są pełne różnorodności. Ich znaczenie opiera się na rzeczownikach (Borz - „wilk”, Ruslan - „lew”), przymiotnikach (Daud - „ukochany, kochany”, Zelimzan - „zdrowy, żyjący długo”), czasownikach (Toita - „przestań”).
Nazwiska rdzennej ludności Czeczenii mają starożytne pochodzenie. Ich pisownia i wymowa mogą się różnić w zależności od dialektu. W czasach Związku Radzieckiego, aby ujednolicić pisownię, do wielu z nich dodano końcówki „-ov” i „-ev”, a deklinacja nastąpiła zgodnie z zasadami gramatyki rosyjskiej. Współcześnie duża grupa ludzi skłonna jest do powrotu do form pierwotnych, co świadczy o szacunku dla ich korzeni, zwłaszcza wśród populacji męskiej.
Piękne czeczeńskie nazwiska
Osoby mówiące różnymi językami mają własną percepcję dźwięków obcego alfabetu, więc to samo słowo jest odbierane inaczej przez ich uszy. Charakterystyczną cechą fonetyki ludów Kaukazu jest duża liczba tępych i twardych dźwięków, sekwencja kilku spółgłosek. Piękne czeczeńskie nazwiska dla naszych uszu można nazwać tymi, w których występuje wystarczająca liczba samogłosek, a spółgłoski są w większości dźwięczne. Dla nas takie czeczeńskie nazwiska, jak Azizovs, Umaevs, których listę można kontynuować, będą bardziej eufoniczne.
Słynne nazwiska czeczeńskie
Wśród rasy kaukaskiej pokrewieństwo ma ogromne znaczenie. Nawet jeśli twój krewny wiele wieków temu dopuścił się ważnego czynu dla swojego ludu, jego rodzina będzie honorowana i szanowana. Oprócz więzów krwi Czeczeni są dumni ze swoich rodaków. Dlatego dobrze znane czeczeńskie nazwiska można uznać za te, które miały wybitne osobistości kraju - Magomedow, Kadyrow, Wisajtow, Jamadajew, Chasbulatow itp. Wśród nich są ludzie różnych zawodów: politycy, wojskowi, artyści, sportowcy, lekarze .
Los rozproszył Czeczenów po całym świecie. Część z nich uciekła w czasie wojny, duża liczba została deportowana w okresie Związku Radzieckiego (listy liczą setki tysięcy osób), część samotnie opuściła kraj udając się do krajów arabskich lub Europy. Wielu z nich zyskało sławę poza Czeczenią, jednak nadal cieszą się szacunkiem i szacunkiem, ponieważ nie zapominają o swoich korzeniach.
Wideo: czeczeńskie imiona żeńskie
Czeczeni to bohaterski, dumny naród, który ceni swoje fundamenty i historię. Czeczeńskie imiona męskie odzwierciedlają siłę i ducha ludu, uosabiając męską moc i honor. Wśród imion i pseudonimów tego ludu nie znajdziesz zdrobniałych sformułowań i tłumaczeń, każde imię odzwierciedla znaczenie męskości i wzrostu.
Na przykład czeczeńskie imiona męskie często oznaczają przedstawicieli świata zwierząt o wyraźnych cechach silnej woli.
Świat zwierząt
- Bula, czyli byk, jest tłumaczona z czeczeńskiego jako „żubr”.
- Borz, czyli Buorz, to wilk szanowany przez cały naród czeczeński.
- Lom, Lomma - lew i niektóre pochodne tego słowa.
- Tskhogal to przebiegły lis, to imię uosabia osobę skłonną do unikania odpowiedzialności.
- Kuyra to jastrząb, imię dla dumnych mężczyzn o bystrych oczach.
- Makkhal to latawiec, wojowniczy i dokładny wojownik.
- Lecha to sokół, dumny i arogancki ptak.
- Arzu to orzeł, wysoko latający człowiek.
Często przetłumaczone czeczeńskie imiona męskie oznaczają przewodnik po działaniu, jakby rozstawały się ze słowami rodziców i życzeniami dobra. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku narodzin osłabionych dzieci, których życie jest zagrożone. Nadawane są im imiona z życzeniami długiego i zdrowego życia.
Życzenia
- Vaha - przetłumaczone - „na żywo”.
- Dukhavaha – „żyj długo”!
- Vahiyata – „pozwól temu dziecku żyć”.
- Visiyta – „pozwól mu zostać”.
Zdarzały się także przypadki, gdy noworodkowi nadano jakąś cechę charakterystyczną w imieniu.
Ocena charakteru
- Masa - oznacza „szybki, rozbrykany”.
- Dick – „to dobry facet”.
- Mairsalt - „odważny chłopiec (mężczyzna)”.
Szkoda, że wiele czeczeńskich nazwisk zostało dziś zapomnianych. Chociaż niosą ze sobą tak cenne i interesujące figury retoryczne z ojczystego języka ludu.
Ponadto wiele czeczeńskich imion męskich ma symboliczne znaczenie muzułmańskie. Są zapożyczone od Arabów i historii.To są imiona, które należały do towarzyszy i współczesnych Proroka Mahometa (niech spoczywa w pokoju i błogosławieństwach).
Imiona z Sunny muzułmanów
- Muhammad (Mohmad, Mahmud, Muhammad, Magomed, Magamat) - imię Proroka Mahometa w tłumaczeniu oznacza „uwielbiony” lub „chwalebny”.
- Abbas to imię wuja proroka. Znaczenie: surowy, ponury, ponury.
- Abdulrahman - to imię oznacza „sługa Miłosiernego Pana”. Ulubione imię muzułmanów, atrybut każdego wierzącego.
- Ali to imię przyjaciela i zięcia proroka Mahometa, czwartego świata islamskiego. A jego znaczenia to „wzniosły”, „wiodący”, „najwyższy”.
Czeczeńskie imiona męskie, zapożyczone od Arabów przed pojawieniem się historii islamu
Według zwyczajów imiona czeczeńskich chłopców nadawane są z pewnym nastawieniem i pożegnalnymi słowami. Uważa się, że imię odzwierciedla charakter, wolę i ducha jego nosiciela. Dlatego przede wszystkim z silną wolą i odważną orientacją.