Какая символика! Эта ось выявляет и подчеркивает древние славянские связи, основанные на общности культур, общем праязыке, сопредельности территорий и христианской веры.
На фронтальной стороне постамента написано по-старославянски: Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия, справа - Вы же чада возлюбленные послушайте учения божия иже в последние времена предана весть вашего ради спасения, а слева - Слово и Дело книги проповедают. При этом в надписях 5 ошибок, не считая неправильного порядка и повтора букв на свитке с кириллицей.
В 863 году Константин (Кирилл) с помощью брата Мефодия и учеников составил старославянскую азбуку и перевел с греческого на болгарский язык главные богослужебные книги.
Но точно не известно, автором какой из двух славянских азбук - глаголицы или кириллицы - был Константин. Преобладает версия, что кириллицу, которую и сегодня используют болгары, сербы, македонцы, украинцы, белорусы, создал на основе греческого алфавита ученик святых братьев - Климент Охридский.
Римская церковь не одобряла деяний братьев и обвинила их в ереси, так как богослужения и книги считались истинными только на одном из трех священных языков: еврейском, греческом и латыни. Приехав в Рим, Кирилл заболел, принял схиму и через 1,5 месяца скончался.
Мефодий вернулся в Моравию и до последних дней вел проповедническую и просветительскую работу. А в 879 году он добился официального разрешения проводить богослужения на славянском языке.
торжественно открыли в День славянской письменности и культуры 24 мая 1992 года. Проект выполнил известный скульптор Вячеслав Михайлович Клыков, при участии архитектора Юрия Пантелеймоновича Григорьева.
Монумент основателям славянской письменности представляет собой установленные на высокий постамент ростовые статуи братьев Кирилла и Мефодия, которые в своих руках держат Святое писание и православный крест.
У подножия находится Неугасимая Лампада.
Фото 1. Памятник Кириллу и Мефодию в Москве установлен в Ильинском
сквере
На лицевую сторону постамента нанесена надпись на старославянском языке: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия». На других плоскостях расположены горельефы в виде старинных свитков с указанием лиц и организаций, причастных к возведению монумента.
Странность вызывают нанесенные надписи, в которых лингвисты обнаружили несколько грамматических ошибок, в т.ч. две в слове «Россия». Абсурдность ситуации именно в том, что памятник всё же является данью памяти основателям славянской письменности.
Несколько слов о равноапостольных Святых братьях Кирилле и Мефодии - создателях азбуки и выдающихся просветителях.
Более одиннадцати веков назад братья прибыли по просьбе послов великого князя Ростислава в славянские земли - в Моравию - для проповедования учений Христа на славянском языке. Кирилл к тому времени блестяще отучился в Константинополе и уже преподавал в известном Магнаврском университете.
Римская церковь категорически не приняла миссию братьев и обвинила их в ереси, так как истинными языками для богослужения в ту эпоху считались только латинский, греческий, а также еврейский языки.
Вызванный в Рим, Кирилл там тяжело заболел, принял схиму и вскоре скончался. Мефодий вновь вернулся в Моравию продолжать начатое братом дело, и добился таки в 879 году официального разрешения использования славянского языка для богослужений, для чего вскорости перевел Ветхий Завет.
Кирилл и Мефодий по праву являют собой просветителей всех славянских народностей. В 9 веке славянофилы-реформаторы создали общеславянский церковный язык, осуществив перевод Евангелия и других Священных Писаний. Сегодня братьев из Греции помнят и чтут как одних из наиболее святых в православии.
В 1992 году аккурат в канун проведения Дня письменности славянских народностей на Славянской площади столицы был торжественно открыт памятник, посвященный Кириллу и Мефодию. Скульптурная композиция представляет собой фигуры святых, держащих исполинский крест. Автор культового памятника - В.В. Клыков, известный как скульптор памятника Жукову на Манежной площади, изобразил православных святых в традиционных нарядах 9 века. По словам художника, в процессе создания памятника пришла мысль, что крест должен символизировать боголюбие реформаторов и их веру в свою высшую миссию.
Памятники этим святым установлены во многих странах планеты, а проведение Дней славянской письменности - традиционно в Болгарии, Чехии, Македонии, Словакии, России.
История памятника Кириллу и Мефодию
Монумент был торжественно открыт 24 мая 1992 года на Славянской площади. В этот день Россия впервые массово праздновала День славянской письменности. Автором композиции выступил В.М. Клыков, а архитектором памятника - Ю.П. Григорьев.
Скульптурная композиция посвящена христианам-просветителям, авторам общеславянской азбуки - святым Мефодию и Кириллу, которые совершили революцию в православии. Благодаря им славянские племена получили азбуку, а также возможность вести службу на своем родном языке. Монумент представляет собой величественные статуи святых братьев, на руки которых опирается грандиозный крест, а также Святое Писание. У подножия архитектурного объекта располагается Неугасаемая Лампада.
На старославянском языке написаны слова, примерный перевод которых значит: Россия благодарна святым равноапостольным славянским первоучителям Мефодию и Кириллу. Что любопытно - несмотря на тот факт, что монументальное изваяние являет собой образец символа славянской письменности, в упомянутой фразе внимательные ученые-лингвисты обнаружили целых 5 орфографических погрешностей.
Ежегодно вокруг памятника власти города устраивают традиционный славянский фестиваль культуры и письменности, на который приглашаются гости из братских стран.
Вклад братьев в культуру славян
Получив благословение папы Адриана II на распространение славянской письменности, братья несли Восточной и Южной Европе новую культуру, опираясь на самобытность славянских народностей. В результате этого все Священные Писания были переведены на церковно-славянский язык. Ученые уверенно говорят, что без вклада святых не было бы славянской мощи и единства, которое легло в основу Киевской Руси и влиятельного Болгарского и Сербского царства. Именно поэтому православный мир чтит Кирилла и Мефодия как святых, равных по значимости апостолам Спасителя.
Братья Кирилл и Мефодий, почитаемые как святые равноапостольные первоучителя, родились в Солуни в IХ столетии, проповедовали христианство и вели свои проповеди на славянском языке. Этот язык было запрещено использовать в богослужениях, братья подвергались гонениям, и только в 879 году Кирилл добился отмены этого запрета. Кроме того, братья перевели церковные книги с греческого на славянский язык и стали известны как создатели первого славянского алфавита. Ко дню памяти этих святых в России приурочен День славянской письменности и культуры, отмечаемый 24 мая.
В Москве памятник Кириллу и Мефодию был открыт как раз в день этого праздника в 1992 году. Монумент был установлен на Лубянском проезде, вблизи от Славянской площади. С тех пор площадь и площадка перед памятником становятся местом проведения праздников и фестивалей, посвященных славянской письменности и культуре.
Авторами этого монументального произведения стали скульптор Вячеслав Клыков и архитектор Юрий Григорьев. Согласно их замыслу, братья-просветители изображены в полный рост, между ними помещен огромный крест. Каждый из братьев держит в руках символы религиозности и просвещенности – Священное Писание и свиток с буквами алфавита.
В постаменте памятника в небольшой нише за стеклом находится неугасимая лампада. Как известно, такие лампады устанавливаются перед особо чтимыми святынями, и в них поддерживается непрерывное горение. Ниже ниши с лампадой на постаменте размещен текст посвящения на старославянском языке, в котором, как утверждают, допущено несколько ошибок.
31.12.2018
Заканчивается 2018 год, год желтой собаки и наступает 2019 год желтой свиньи. Резвая и веселая собака передает бразды правления сытой и спокойной свинье.
31.12.2017
Дорогие друзья, в последний день 2017 года огненного петуха хотим вас поздравить с наступлением Нового 2018 года, года желтой собаки.
31.12.2016
В наступающем новом 2017 году желаем, чтобы огненный петух принес вам удачи, счастья и ярких и позитивных впечатлений во время путешествий.
31.12.2015
В последний день уходящего хотим поздравить вас с наступлением 2016 года, года энергичной и веселой обезьяны.
16.10.2015
16 Октября 2015 был украден памятник народному артисту Советского Союза Евгению Леонову.
Страна: Россия
Город: Москва
Ближайшее метро: Китай-город
Сдан: 1992 г.
Скульптор: Вячеслав Клыков
Архитектор: Юрий Григорьев
Описание
Памятник находится на постаменте, на котором начертаны древние писания. Святые Кирилл и Мефодий представлены как несущие святые писания и создатели азбуки.
История создания
Памятник был установлен в начале Ильинского сквера. На месте доски почета Советских промышленных предприятий Московской области. В связи с установкой памятника часть сквера была переименована в Славянскую площадь. Памятник был открыт в день празднования Славянской письменности и культуры 24 мая 1992 г. В 863 г. два греческих брата составили славянскую азбуку и перевили божественные книги: Евангелие, Псалтырь, Апостол. Примечателен тот факт, что в письменах на постаменте допущено 5 ошибок.
Тридиции
Как добраться
Приезжаете на станцию Китай-город Калужско-Рижской линии и выходите на ул. Варварка, это прям у Славянской площади и там, в начале Ильинского сквера вы сможете увидеть памятник Святым просветителям Кириллу и Мефодию. Лубянский проезд, 27. Если вы ошиблись и вышли на с Таганско-Краснопресненской линии с другой стороны Ильинского сквера, то вы можете прогуляться по скверу к Славянской площади.