Il significato della parola lettore. Cos'è uno scrittore? Questo è un buon lettore! Chi è un lettore

24.07.2019

"In verità, il miglior eroe che un grande artista crea è il suo lettore."

V. Nabokov

Il lettore ideale - chi è lui: un fan, un ascoltatore fedele, che ascolta ciecamente le battute del suo amato autore, o uno studente che osserva attentamente il suo insegnante e cerca di imitarlo in tutto, sperando ancora in fondo di superarlo e di fare tutto a modo suo. Oppure il lettore ideale è un critico, davanti alla cui opinione lo scrittore stesso trema: tutto l'ulteriore destino dell'opera dipende dalla sua decisione, che, come mostra la storia, può durare per molti secoli, incontrando con l'umanità nuovi fenomeni che ogni nuova era presenta .

Lo scrittore di fama mondiale Vladimir Nabokov ha prestato particolare attenzione alla questione della percezione del lettore e l'ha affrontata più volte nei suoi saggi e conferenze letterarie. Pertanto, sarà particolarmente interessante considerare la questione del “lettore ideale” usando l'esempio di questo autore.

Questo problema è studiato approfonditamente anche dal filosofo e scrittore Umberto Eco nella sua opera “Il ruolo del lettore. Studi di semiotica del testo. Eco divide le opere d'arte in “aperte” - a seconda dell'interpretazione che il lettore dà loro, e “chiuse”, in cui la possibilità di interpretazione è limitata, l'autore non richiede creatività allo spettatore, offrendogli solo fatti.

Qualsiasi scrittore che scrive per amore della sua idea, quando semplicemente non può fare a meno di scrivere, prima o poi si pone la domanda: qual è l'immagine del suo lettore ideale? L'autore crea un'opera, con riverenza, attenzione, pezzo per pezzo raccogliendola dai suoi pensieri. Mentre il libro è allo stato embrionale, non appartiene a nessuno tranne che all'autore, e in esso vive solo una storia: quella che lui ci ha messo dentro. Ma con il primo lettore l'opera inizia una vita indipendente.

Le opere aperte non possono essere prese alla lettera. Ad ogni nuova lettura, la storia posta dall'autore alla base dell'opera acquisisce un nuovo significato, una nuova sfumatura, un significato diverso. Perché ognuno lo percepisce a modo suo: avendo una percezione individuale del mondo, dell'esperienza di vita e degli interessi. Un’opera d’arte può avere molte interpretazioni diverse.

È come la sinestesia, la capacità di alcune persone di mescolare involontariamente le percezioni sensoriali. Se per un sinestetico la lettera A è smeraldo e il lunedì odora di pioggia, ciò non significa che altre persone con questa capacità avranno le stesse associazioni. Nabokov, che possedeva lui stesso il dono della sinestetica, lo capì perfettamente.

L'autore non potrà mai diventare il suo lettore, ma può cercare di assicurarsi che le persone degne, secondo lui, abbiano il suo libro. Solo il lettore attento, pronto agli enigmi e ai giochi fantasiosi che l'autore ha preparato appositamente per lui, potrà superare la selezione e accedere al genio dello scrittore. “Un’opera d’arte per l’uomo è ormai un mistero da svelare, un ruolo da interpretare, uno stimolo che stimola la fantasia.”

La particolarità di Nabokov come scrittore sta nel fatto che non permette che le sue opere seguano il flusso. Al centro del suo lavoro c'è un gioco con i lettori, che consente loro di pensare in modo indipendente al mondo, l'impulso che ricevono durante la lettura e rivelando correttamente gli enigmi nascosti nei libri. Il suo lettore deve amare leggere, deve anche avere un'immaginazione sviluppata. Inoltre, cosa necessaria nel caso di Nabokov, altrimenti il meccanismo di comprensione reciproca tra l'autore e il pubblico non si avvia, è estremamente importante avere almeno una certa conoscenza della vita e della personalità dell'autore stesso.

Un libro è un mondo fantastico e se il lettore non è pronto a usare la propria immaginazione, non è nemmeno pronto a leggerlo. Non puoi influenzare il destino di un libro dopo che è già stato pubblicato. Nabokov lo sapeva: “La letteratura è finzione. L'invenzione è invenzione. Definire vera una storia significa insultare sia l’arte che la verità. Pertanto, prestò grande attenzione ai commenti, alle prefazioni e alle postfazioni, nonché alle traduzioni delle sue opere. Se lavori su tutti questi componenti, pensi nei minimi dettagli a come indirizzare il lettore nella direzione di cui l'autore ha bisogno, quindi il libro stesso inizierà a selezionare coloro che lo meritano.

Il desiderio di Nabokov di controllare il destino futuro delle sue opere può essere giudicato anche dal suo affetto e ammirazione per la moglie Vera, che è sempre stata al fianco dello scrittore, a volte anche sostituendolo o eseguendo per lui lavori letterari legati a traduzioni e conferenze.

“Lei ed io siamo per me i migliori lettori”, affermò Nabokov ridendo nel 1965. "Direi il pubblico principale." Gli amici credevano che Nabokov non avesse bisogno di un pubblico diverso da sua moglie.

Creando l'immagine di un lettore ideale, qualsiasi autore lo avvicinerà il più possibile a se stesso, dotandolo di qualità e caratteristiche comuni. Perché è in questo caso che il successo è garantito nella percezione dell'opera nel modo voluto dal suo creatore. E Nabokov non ha fatto eccezione.

“Un vero lettore assorbe e percepisce ogni dettaglio del testo, ammira ciò che l'autore ha voluto imprimere, traspare dalle immagini sorprendenti create dallo scrittore, mago, mago, artista.”

W. Eco scrive dei simboli utilizzati nella letteratura moderna come mezzo per “segnalare l'indefinito, aperto a reazioni e approcci interpretativi in costante cambiamento”, e cita come esempio i simboli “aperti” nelle opere di F. Kafka: serratura, attesa, sentenza, metamorfosi. Simboli simili possono essere trovati nel romanzo Invito all'esecuzione di Nabokov: lo stesso castello e prigioniero, lasciato solo con il turbine delle proprie paure, pensieri e sogni.
Quest'opera è infatti molto metaforica e "aperta", e se il lettore comincia a prendere tutto alla lettera, non riuscirà a trovare la chiave per svelare le intenzioni dell'autore.

"L'opera è aperta, un invito che dà all'esecutore la possibilità di navigare in un mondo che rimane sempre come l'autore lo intendeva", ritiene Eco, il che ci permette anche di tracciare un parallelo con l'opera di Nabokov già citata.

Pochi scrittori mettono apertamente il loro lettore alla pari con gli eroi delle loro opere. La descrizione del "lettore ideale" è un motivo ricorrente negli studi di Nabokov: questo lettore conosce diverse lingue e letterature, l'entomologia, gli scacchi, la biografia di Nabokov, più precisamente, non solo conosce, ma per il bene della lettura Nabokov ha imparato. E svelare il "vero significato" dei suoi libri è responsabilità professionale dei ricercatori.

Il romanzo "Invito all'esecuzione" è davvero più aperto, in contrasto con la stessa "Lolita", che ha portato fama e gloria mondiale a Nabokov. Confrontando queste due opere dello stesso autore, si vede chiaramente che Lolita non richiede preparazione e commenti speciali, come altre opere di Nabokov. Tuttavia, è necessaria ancora una certa preparazione: difficilmente c'è un lettore che riesca a svelarlo e ad apprezzarlo la prima volta.

"Un vero scrittore che fa girare i pianeti, scolpisce un uomo e, mentre dorme, gli schiaccia senza pietà una costola, uno scrittore del genere non ha valori già pronti: deve crearli lui stesso."

Quindi, possiamo dire che la domanda su chi è apparso prima e chi crea chi nel mondo letterario: lo scrittore del lettore o viceversa, puoi trovare molte risposte diverse. Una cosa è certa: senza l’altro non possono esistere. Quindi, un vero lettore sincero si impegnerà per l'autore e lo scrittore, a sua volta, farà tutto il possibile per trovare il suo pubblico e deliziarlo con il suo talento e profondità di pensiero, cercando di catturare nel lettore un riflesso di se stesso.

ELENCO DELLE FONTI E DELLA LETTERATURA UTILIZZATE
1.U. Eco. Il ruolo del lettore. Studi di semiotica del testo. M.: Simposio, 2007.
2.C. Schiff. Fede (signora Vladimir Nabokov). Mosca: Nezavisimaya Gazeta, 2002.
3.B. Nabokov. Lezioni sulla letteratura russa. S-P.: Azbuka, 2012.
4.B. Nabokov. Lezioni sulla letteratura straniera. S-P.: Azbuka, 2011.
5.B. Nabokov. Regalo. S-P.: Azbuka, 2009.
6.Kommersant - quotidiano economico nazionale, http://kommersant.ru
7. Comunità sinestetica russa, http://www.synaesthesia.ru

W.Eco. Il ruolo del lettore. Studi sulla semiotica del testo.-p.93
V. Nabokov. A proposito di buoni lettori e buoni scrittori.-p.38
Intervista a Hughes, 28 dicembre 1965.
V. Nabokov. Scrittori, censura e lettori in Russia.-p.40
W.Eco. Il ruolo del lettore. Studi sulla semiotica del testo.-p.109
V. Nabokov. A proposito di buoni lettori e buoni scrittori.-p.34

Dizionario Ushakov

Lettore

lettore, lettore, marito. colui che legge, a cui è rivolto il testo, a cui è destinata questa opera di scrittura. "Sono sempre felice di notare la differenza tra me e Onegin, in modo che un lettore beffardo ... non ripeterà più tardi spudoratamente che ho imbrattato il mio ritratto." Puškin. Lo scrittore deve avere una buona idea dei futuri lettori del suo libro. Il suo libro non ha trovato lettori. Letteratura per giovani lettori.

| di chi. Chi legge abitualmente un autore lo conosce bene e lo ama. Un regalo ai lettori di Mayakovsky (nuova edizione delle sue opere). L'incontro dello scrittore con i suoi lettori.

| Visitatore della biblioteca pubblica, sala lettura. La sala può ospitare duecento lettori. Le richieste dei lettori vengono soddisfatte lo stesso giorno.

Thesaurus del vocabolario commerciale russo

Lettore

Syn: revisore

Il dizionario di Ozhegov

CHIT UN TELEFONO, IO, M.

1. Una persona impegnata a leggerne alcuni. opere, a cui sono indirizzate le opere scritte. Attento ai giornali. Recensioni dei lettori sul libro. Incontro dell'autore con i lettori.

2. Un visitatore di una biblioteca pubblica, di una sala di lettura, di una sala di lettura. Sala per i lettori.

| E. lettore, S.

| agg. lettore, Oh, oh. lettori. Biglietto H..

Dizionario di Efremova

Lettore

M.
1. Colui che legge, a cui è rivolto il testo, a cui è destinata l'opera.
2. Visitatore della biblioteca pubblica, sala lettura.

LETTORE, -I, m.. 1. Una persona che è impegnata a leggere qualcosa. opere, a cui sono indirizzate le opere scritte. Attento ai giornali. Recensioni dei lettori sul libro. Incontro dell'autore con i lettori. 2. Un visitatore di una biblioteca pubblica, sala di lettura, sala di lettura. Sala per i lettori. Se. lettore, s. || agg. lettore, th, th. lettori. Biglietto H..

Guarda il valore LETTORE in altri dizionari

Lettore- lettore, cioè colui che legge, a cui è rivolto il testo, a cui è destinata questa opera di scrittura. Sono sempre felice di notare la differenza tra me e Onegin, quindi ........
Dizionario esplicativo di Ushakov

Lettore M.- 1. Colui che legge, a cui è rivolto il testo, a cui è destinata l'opera. 2. Visitatore della biblioteca pubblica, sala lettura.
Dizionario esplicativo di Efremova

Lettore- -IO; M.
1. Colui che legge, che è impegnato a leggere qualcosa. opere a cui sono indirizzate le opere di scrittura. Conferenza dei lettori. Il romanzo è stato accolto dai lettori con approvazione...........
Dizionario esplicativo di Kuznetsov

Lettore implicito— Franz. LETTORE IMPLICITO LETTORE IMPLICITO, tedesco LESER IMPLIZZATORE. L’istanza narrativa (istanze narrative), abbinata all’autore implicito e, secondo le idee narratologiche, ........
Dizionario filosofico

Lettore- - il destinatario del testo, cioè l'oggetto della percezione (comprensione, interpretazione, comprensione o costruzione - a seconda dell'approccio) della sua semantica; oggetto della lettura (Testo, ........
dizionario sociologico

Lettore resistente- Inglese. LETTORE RESISTENTE. Un termine femminista americano di Judith Fetterly, come da lei affermato nello studio ": A Feminist Approach to American Literature" (Fetterly: 1978); legato a lei...
Dizionario filosofico

La lettura nella vita di ogni persona intelligente istruita occupa un posto importante. Senza la conoscenza acquisita dai libri, la formazione della personalità è impossibile. Perché dovresti leggere? La lettura arricchisce la nostra vita spirituale interiore, insegna e sviluppa, sviluppa l'immaginazione e la memoria, arricchisce il vocabolario.

I libri ci influenzano in modi diversi a seconda delle età. I primi libri, fiabe, storie per bambini insegnano ai bambini l'aiuto reciproco, la gentilezza, l'obbedienza e molto altro. Nell'adolescenza i libri riflettono i problemi dei rapporti tra le persone, della crescita, dell'amore e dell'amicizia. In età adulta, i libri toccano questioni di vari ambiti della vita, che si tratti di politica, cultura, matrimonio, invecchiamento. I libri preferiti, logori, con gli angoli delle pagine rotti, ci portano in mondi letterari immaginari o reali per rivivere ancora una volta i dolci momenti. Con l'età, l'atteggiamento nei confronti dei libri cambia, ma "l'abitudine alla lettura" dovrebbe essere stabilita durante l'infanzia.

Alcuni scrittori esprimono l'opinione che il lettore sia un coautore del libro. Non bisogna dimenticare che un vero lettore deve analizzare ciò che ha letto. L'autore, creando la sua opera, esprime i suoi pensieri e la visione dell'argomento, ma il lettore percepisce ed elabora tutto questo sotto il prisma della sua esperienza, situazione di vita e visione del mondo. Lo stesso libro può essere percepito in modo diverso dalle persone. Qualcuno vedrà in essa una commedia, qualcuno una tragedia e qualcuno niente di interessante. Sulla base di quanto letto, il lettore forma la sua opinione non solo sul libro, ma anche sull'autore, sul mondo che descrive. Parla delle sue impressioni, esprime un giudizio sulle azioni e sul carattere dei personaggi, li valuta. Non puoi “inghiottire” un libro senza pensarci, non sarà una vera “lettura”. Un vero lettore è pronto non solo a leggere il libro, ma anche a rileggerlo per comprendere meglio la trama, i personaggi e le idee dell'autore.

La scrittura è nata molto tempo fa, sono apparsi la tipografia e i libri elettronici. Si inventeranno molte altre cose, ma la lettura rimarrà la principale fonte di ispirazione. Le persone leggeranno, penseranno a ciò che leggono e analizzeranno, si addoloreranno e rideranno. Mi piacciono le parole dello scrittore V. Nabokov: "Un buon lettore è colui che ha sviluppato immaginazione, memoria, vocabolario e che è dotato di un talento artistico".

Alcuni saggi interessanti

Composizione Il percorso di vita di Andrei Bolkonsky nel romanzo Guerra e pace Tolstoj
Nella meravigliosa opera di Tolstoj, Guerra e pace, ci sono molti personaggi che fanno provare empatia al lettore, tristezza per il suo destino o qualche altra emozione.

È necessario descrivere le immagini della primavera. In realtà, per me personalmente sarebbe più facile disegnare con i colori che con le parole! Ma ci proverò, perché la primavera è la mia stagione preferita. Prima aspetti questa primavera, aspetti.

Un'estate, come sempre, stavo passeggiando con il vicino Vaska alla periferia del villaggio, non lontano dalla casa di mia nonna. Lì abbiamo la nostra piccola casa, costruita da noi con rami e assi non necessarie. E all'improvviso sentì dei cigolii da qualche parte non lontano.

Composizione È nel travaglio, e solo nel travaglio una persona è grande
Uno dei significati della vita umana è il lavoro. Non per niente si dice: "Senza lavoro, non puoi tirare fuori un pesce dallo stagno". Solo nel travaglio una persona si manifesta in tutta la sua grandezza e bellezza. Il lavoro è un indicatore indispensabile del potere di una persona
L'immagine e le caratteristiche di Anna nella commedia In fondo al saggio Gorky
Anna è uno dei personaggi femminili dell'opera, che ti permette di sentire più sottilmente l'inferiorità del mondo degli abitanti del dormitorio.

Lettore, - IO, genere maschile.
1. Una persona impegnata nella lettura di alcune opere, alla quale sono indirizzate opere di scrittura. Lettore attento Lettore di giornali. Recensioni dei lettori sul libro. Incontro dell'autore con i lettori.
2. Un visitatore di una biblioteca pubblica, sala di lettura, sala di lettura. Sala per i lettori.
femmina genitivo caso. lettore - s.
aggettivo lettore, - oh, - oh. lettori. Lettore di biglietti.

Esempi di utilizzo delle parole lettore nel contesto

lettore