Spiega il significato del proverbio "L'ABC è un passo verso la saggezza". la lettura consente a una persona di ricevere un'istruzione. E l'istruzione conferisce a una persona la conoscenza, la saggezza, che l'umanità ha accumulato per anni.
proverbi e illustrazioni per loro
"Mantieni l'onore fin dalla giovane età." La versione completa del proverbio "Abbi cura di nuovo del vestito e onora fin dalla giovane età". Il significato del proverbio indica la necessità fin dalla giovane età di monitorare ciò che le persone pensano di te, monitorare la tua reputazione e non commettere atti indegni e vergognosi. Il proverbio paragona l'onore di una persona a un vestito: non ha senso prendersi cura di un vecchio vestito pieno di macchie. L'abito deve essere mantenuto nuovo, quindi manterrà il suo aspetto per molto tempo. Lo stesso con l'onore, con la reputazione. Viziato in gioventù, non puoi lavarlo via, non puoi sbiancarlo. Le persone circostanti ricorderanno che questa persona ha fatto qualcosa di brutto e osceno e lo tratteranno in modo appropriato per tutta la vita. Pertanto, coloro che pensano che i giovani perdonino tutti gli errori e dimentichino tutte le cattive azioni si sbagliano. L'onore è dato a una persona per tutta la vita, cerca di non offuscarlo in gioventù.
Spiega il significato del proverbio “Mente sana in corpo sano”. L'allegria dello spirito, la lucidità di pensiero e il buon umore dipendono dal benessere del corpo. Quando da qualche parte fa male e si avverte debolezza, anche lo stato d'animo soffre. La debolezza del corpo ha un effetto negativo sulle capacità mentali, sulla capacità di pensare, concentrarsi. Pertanto, prendersi cura del corpo significa allo stesso tempo rafforzare la mente e anche prendersi cura della pace della mente.
indovinelli sui proverbi sui fiori
Spiega il significato del proverbio "L'acqua consuma una pietra". "Una goccia consuma una pietra." nel tempo, qualsiasi azione darà sicuramente un risultato. Niente passa inosservato, anche gli eventi più piccoli. Così è nella vita umana: sforzi testardi e metodici supereranno sicuramente l'ostacolo, raggiungeranno l'obiettivo.
Spiega il significato del proverbio "I sordi ascoltano i muti parlare". il proverbio significa che le persone non si capiscono, l'insensatezza della conversazione e la disattenzione verso l'interlocutore. Un proverbio simile nel significato: "Una conversazione tra ciechi e sordi".
Spiega il significato del proverbio "Un ospite non è un indicatore del proprietario". secondo le leggi della cortesia, non è consuetudine che un ospite disponga nella casa del padrone di casa. Un ospite in una casa sconosciuta, in un paese straniero, non se la cava, non dice al proprietario come vivere, non si permette dure critiche. E ancora di più, è indecente che l'ospite litighi o entri in conflitto con il proprietario. Un proverbio simile nel significato "Non entrano nel monastero di qualcun altro con il loro statuto".
proverbi per uno due tre quattro cinque
Spiega il significato del proverbio "La tua rabbia è la tua nemica". con rabbia, una persona è capace di azioni molto cattive. Nella rabbia, una persona non capisce le parole che dice. Pertanto, devi affrontare la rabbia allo stesso modo che con il nemico: cerca di non lasciarti raggiungere e di non lasciare che ti controlli.
proverbio sull'intelligente e sullo stolto
Spiega il significato del proverbio “L'opera del maestro ha paura”: qualsiasi compito, anche il più difficile, si presta a mani abili e sforzi persistenti. Un proverbio simile nel significato: "La pazienza e il lavoro macineranno tutto"
Spiega il significato del proverbio "Condividere la pelle di un orso non qualificato". Significa prendersi il merito di risultati che non sono ancora stati raggiunti.
Proverbi sulla famiglia in ucraino
Spiega il significato del proverbio "Tempo per gli affari, ora per divertimento". Le cose devono essere pianificate e fornite loro per la maggior parte del tempo. L’intrattenimento dovrebbe occupare una piccola parte della vita, altrimenti il lavoro ne risentirebbe. Per vivere dignitosamente bisogna prima lavorare e solo dopo ci si può concedere volentieri un po' di tempo per lo svago.
Spiega il significato del proverbio "Una parola gentile verso una persona è come la pioggia in un periodo di siccità". la parola ha un grande potere. In un momento difficile, una gentile parola di sostegno può incoraggiare una persona, infondergli vita, rafforzare la sua forza. È come un sorso d'acqua per dissetarsi.
proverbi dove sono presenti frasi vagamente personali
Spiega il significato del proverbio "Un amico bisognoso è un amico". Il suo significato è questo: un vero amico è colui che viene in soccorso nella sfortuna o aiuta a risolvere un problema. Questo è l’unico modo per riconoscere un vero amico: dalla disponibilità ad aiutare. I veri amici non possono ancora essere chiamati quelli con cui ti diverti o comunichi quando tutto va bene per te. Non si sa ancora come si comporteranno se ti senti male, se avranno bisogno di te. Un amico, i suoi sentimenti sinceri per te e la sua disponibilità ad aiutarti possono essere messi alla prova solo in una situazione problematica.
Spiega il significato del proverbio "Se insegui due lepri, non ne prenderai una". Il significato del proverbio: fare due cose contemporaneamente è irragionevole, perché nessuna delle due andrà bene. Ciò accade perché l’attenzione e gli sforzi sono dispersi su più cose contemporaneamente. Una cosa interferisce con un'altra e viceversa. Due cose, come due lepri, trascinano una persona in direzioni diverse e alla fine rimane a mani vuote.
Acquista Dmitrieva 1000 enigmi di proverbi e detti
Spiega il significato del proverbio "Metti la cintura". Deriva dall'abitudine dell'antica Russia di infilare guanti, attrezzi e sciocchezze varie nella cintura. Così dicono del maestro del suo mestiere, che non ha eguali, tutti i rivali sono molto più deboli di lui. “Mettere la cintura” significa trattare qualcosa o qualcuno con disinvoltura, notorietà, abilità, e non tenerne nemmeno conto. Un proverbio simile nel significato: “E non fa bene alle suole”
proverbi sulla forza di attrito fisica
Spiega il significato del proverbio "La foresta viene tagliata - le schegge volano". Il proverbio significa che le piccole azioni e le persone spesso soffrono durante i grandi eventi. Spesso non viene prestata loro alcuna attenzione, perché la cosa grande è più importante. Un esempio potrebbe essere una rivoluzione o una riforma. Pertanto, se sta accadendo qualcosa di globale, aspettati guai: la gente comune ha bisogno di cercare rifugio, perché le "schegge" cadranno in loro.
Spiega il significato del proverbio "Bobina piccola ma costosa". non tutto ciò che è importante è grande e rigoglioso. Non tutto ciò che ha valore è immediatamente evidente, ma ciò non toglie nulla alla sua importanza e al suo valore. Quindi la moneta è piccola, ma il suo prezzo è ottimo.
Spiega il significato del proverbio "L'orso ha calpestato l'orecchio". Così dicono di quelle persone che non sanno ascoltare la musica, cantano fuori posto e stonate.
lezione di letteratura proverbiale
Spiega il significato del proverbio "Molta neve - molto pane". È noto da tempo che dopo un inverno nevoso il raccolto è migliore. Sotto il manto nevoso, la terra riposa bene durante l'inverno, non gela e in primavera è abbondantemente bagnata dall'acqua di fusione. Le acque di fusione portano con sé anche particelle di terreno fertile.
proverbi con gesti
Spiega il significato del proverbio "Sul ladro e il cappello è in fiamme". Il proverbio conferma l'osservazione popolare secondo cui in ogni caso il colpevole è visibile: tutto in lui tradisce le sue azioni. Anche il suo aspetto, l'espressione del viso e l'abbigliamento sono sospetti. Un proverbio dal significato vicino è “Il gatto sa di chi ha mangiato la carne”.
Spiega il significato del proverbio "Ho trovato una falce su una pietra". Vuol dire che la forza si è imbattuta improvvisamente in un ostacolo, nella stessa controforza, e si è fermata.
Spiega il significato del proverbio: "Portano acqua per gli offesi" o "Portano acqua per gli arrabbiati". Si dice quando qualcuno si arrabbia o si offende senza motivo, per una sciocchezza. Questo proverbio dice che la rabbia o il risentimento di chi è più arrabbiato non fanno altro che peggiorare.
proverbi su vasil e melanka
Spiega il significato del proverbio "Un uomo non è un guerriero". un uomo solo può fare poco, come un soldato solitario in guerra. Per le questioni importanti ha bisogno di una squadra, ha bisogno dell’aiuto di altre persone. Solo una comunità può essere davvero “guerriera” e cambiare qualcosa nel mondo.
Spiega il significato del proverbio "Uno per tutti e tutti per uno". Parla dell'amicizia vera, fedele dei compagni che sempre e comunque si aiutano a vicenda. Si sostengono e stanno accanto alla montagna l'uno per l'altro nei guai.
proverbi su zhika
Spiega il significato del proverbio “Sotto King Peas”. Si riferisce a qualcosa che è accaduto molto tempo fa, in tempi immemorabili. O forse ciò che viene detto non è avvenuto affatto. Dopotutto, Re Pisello è un personaggio delle fiabe e nessuno è sicuro che sia mai vissuto davvero.
proverbi e parlare del servizio militare
Spiega il significato del proverbio "Lacrime e moschee". Questo proverbio significa un grado estremo di rabbia e rabbia. Per fare ciò, non è necessario letteralmente strappare qualcosa in brandelli e lanciarlo (lanciarlo). Ma il significato dice che una persona è pronta per la distruzione, è così arrabbiato.
Spiega il significato del proverbio "Un pescatore vede un pescatore da lontano". Il proverbio parla della solidarietà delle persone. Ogni persona nota prima di tutto in una folla di persone qualcuno che in qualche modo è simile a lui, che gli è simile. C'è la solidarietà delle professioni, la fratellanza sulla base della professione: sia essa un pescatore, un giornalista, un medico, un operaio, un militare, e così via.
il significato del proverbio non ha cento rubli
Spiega il significato del proverbio "L'opera degli stolti ama". Il detto ci ricorda che esiste il “lavoro cattivo”, superfluo e non necessario. Lo sciocco è colui che lo intraprende, invece di considerare se valga la pena farlo, o di inventare un modo più pratico e più utile per farlo. Lavorare duro e spingersi al limite non è la decisione giusta in questo caso.
Spiega il significato del proverbio "Sette non aspettarne uno". la maggioranza decide sempre. La decisione in ogni situazione viene sempre presa in base agli interessi della maggioranza.
mini saggio sul proverbio "business time fun hour".
Spiega il significato del proverbio "Misura sette volte, taglia una volta". prima di fare qualcosa, devi pensare, valutare tutto, calcolare possibili errori e risultati. Allora le cose andranno bene.
Spiega il significato del proverbio "La parola è argento e il silenzio è oro". Le parole pronunciate sono di grande importanza. Ma trattenendo la lingua in tempo, a volte puoi fare molto meglio che se parlassi apertamente. In molte situazioni, un silenzio eloquente o riservato vale molto più di qualsiasi parola.
Spiega il significato del proverbio "La vecchiaia non è gioia". nella vecchiaia una persona è sopraffatta dalla debolezza e dalla malattia. Il corpo non obbedisce più come prima e le possibilità di una persona sono limitate. Sono sempre meno i compagni che vanno in un altro mondo. Pertanto, non c'è motivo di rallegrarsi della vecchiaia.
proverbio cerca il vento nel campo il suo significato
Spiega il significato del proverbio "Un buon amico è più vicino di un fratello". spesso le persone diventano molto vicine non per parentela, ma per amicizia. Un compagno fedele non gioca un posto nella vita meno dei parenti. E spesso – e soprattutto perché non scelgono i parenti – buoni o cattivi, esistono già. Ma scegliamo noi stessi gli amici, secondo interessi comuni, secondo qualità spirituali, secondo la nostra comprensione reciproca con loro.
Spiega il significato del proverbio "I polli si contano in autunno". Il proverbio significa: risultati e successi dovrebbero essere considerati non all'inizio della questione, e non durante il suo corso, ma già al risultato finale. L'origine del proverbio “In autunno si contano i polli” deriva da un paragone: è difficile allevare polli dopo che sono nati dalle uova in estate. Molti di loro muoiono piccoli e non sopravvivono fino all'autunno, e quindi solo in autunno si può dire quanti polli sono stati allevati. Un proverbio simile nel significato: "Condividere la pelle di un orso non qualificato".
10 proverbi in latino
Spiega il significato del proverbio "Una lingua senza ossa macina". è facile parlare con la lingua, niente interferisce con essa. Quindi dicono quando una persona non pensa affatto a quello che sta dicendo, e quanto viene detto al posto, e quanto vale la pena dirlo.
Spiega il significato del proverbio "La lingua porterà a Kiev". comunicando con le persone, puoi far fronte a qualsiasi compito. La cosa principale è non aver paura di chiedere.
Spiega il significato del proverbio "La mia lingua è il mio nemico". spesso le parole pronunciate con noncuranza portano una persona nei guai, in conflitto con altre persone. Ciò provoca litigi, risentimenti, incomprensioni e persino violenza. Pertanto, prima di dare libero sfogo alla propria lingua, è necessario riflettere ogni volta su ciò che si dirà. Come se la tua lingua fosse davvero il nemico e tu dovessi stare in guardia con essa.
Spiegare il significato del proverbio “La lingua dà un messaggio alla lingua”. ogni nuova informazione passa molto rapidamente di bocca in bocca.
Spiega il significato del proverbio "La pazienza e il lavoro macineranno tutto". Gli sforzi e gli sforzi di una persona nel tempo possono risolvere qualsiasi problema, superare qualsiasi ostacolo. Lascia che accada non immediatamente, ma comunque. A poco a poco, lentamente, ma le cose andranno bene, ma non dobbiamo arretrare, dobbiamo continuare a raggiungere risultati. Un proverbio simile nel significato: "Una goccia consuma una pietra"
Spiega il significato del proverbio "E c'è un buco nella vecchia". nessuno è perfetto. Ognuno ha i propri difetti, ognuno commette errori in un modo o nell'altro nella vita.
Spiega il significato del proverbio "Anche una rana può annegare". non c'è nulla contro cui una persona sarebbe assicurata. Non importa quanto sia forte, intelligente ed energico, può comunque commettere errori o non riuscire a far fronte a qualcosa. Un proverbio simile nel significato: "Non rinunciare alla prigione e alla bisaccia". "E c'è un buco nella vecchia."
Spiega il significato del proverbio "I guai sono l'inizio". è sempre più difficile iniziare, e solo allora tutto comincia ad andare più facile, più veloce, “rotolando come un orologio”.
Spiega il significato del proverbio "Meglio una cinciallegra tra le mani che una gru nel cielo". è meglio accontentarsi del piccolo, ma reale, piuttosto che tendere all'enorme, ma irrealizzabile.
non chiedere proverbi
Una donna su un carro è più facile per una cavalla. (Il significato del proverbio è che se ti sbarazzi di persone o situazioni non necessarie, tutto andrà solo meglio.)
La nonna disse in due. (Il significato del detto è che la persona ha spiegato l'essenza di ciò che stava accadendo in due modi e ha dichiarato la situazione in modo incomprensibile o incomprensibile.)
La richiesta del padrone è un ordine severo. (Il significato del proverbio è che se dipendi da una persona, è impossibile non soddisfare la sua richiesta, poiché dipendi da lui.)
Problemi in paese, visto che la quinoa è in tavola. (Proverbio popolare russo. Significa che se c'è una quinoa sul tavolo (questo è un tipo di erba), allora nei villaggi c'è un fallimento del raccolto e non c'è niente da mangiare tranne l'erba.)
Povera Kuzenka, anche una canzone povera.
(In precedenza in Rus', agli sposi veniva cantata una canzone con lodi per presentare tutte le sue virtù alla sposa. Se lo sposo era avido, al matrimonio gli cantavano una canzone non con tutte le lodi, in risposta alla sua avidità.)
I poveri da raccogliere - basta cingerli. (Un proverbio russo significa che è molto facile per un povero prepararsi per il viaggio, perché non c'è niente da portare.)
I problemi tormentano, ma insegnano alla mente. (Proverbio popolare russo. Significa che quando arrivano i problemi, ovviamente è molto brutto, ma da ciascuna di queste situazioni è necessario trarre conclusioni per prevenire il ripetersi di problemi in futuro. I problemi insegnano a una persona a trarre conclusioni, analizzare ciascuna delle sue azioni in modo da non avere più problemi.)
Fuggito dal fumo e caduto nel fuoco. (Proverbio russo. Significa che se ti affretti e ti precipiti sconsideratamente in una situazione difficile, puoi solo peggiorare la situazione.)
Corre come se il terreno fosse in fiamme. (Proverbio. Significa che una persona corre molto velocemente in un determinato momento nel tempo, o semplicemente corre molto velocemente nella vita, come un campione olimpico.) Su richiesta di Alice.
Senza lettere e grammatica non si impara la matematica. (Il proverbio significa che se non conosci le lettere, è praticamente impossibile imparare la matematica, poiché le lettere sono parte integrante della matematica e senza di esse la matematica non esisterebbe.)
Senza acqua, la terra è una terra desolata. (Qui tutto è chiaro senza decodificazione.))) Senza acqua, nulla può crescere e sopravvivere.)
Una settimana senza un anno. (Il detto si dice quando è passato pochissimo tempo, o l'età è molto piccola.)
Vivere senza lavoro è solo fumare il cielo. (Il proverbio dice che ogni persona nella vita dovrebbe fare ciò che sa fare meglio. Se una persona non fa nulla nella vita, allora tale vita è priva di molto significato.)
Senza soldi, il sonno è più forte. (Proverbio russo. Significa che è difficile per una persona ricca tenere i propri soldi, ci sarà sempre chi vorrà portarglielo via. E se non ci sono, non c'è niente da portare via.)
Mi hanno sposato senza di me . (Il detto si dice quando una persona era assente da qualsiasi azione o evento, e altri decidevano tutto per lui.)
Senza scienza, come senza mani. (Un proverbio semplice ma molto saggio. Significa che se una persona non studia, non cerca di acquisire nuove conoscenze, nella vita si otterrà poco bene.)
Senza pantaloni, ma con un cappello . (Un detto su una persona che indossa una cosa nuova e bella, insieme a vecchi pantaloni, scarpe o altri vecchi vestiti brutti.)
Discussione: 74 commenti
NON MENTIRE, NON VA BENE
qual è il significato? aiutami per favoreRisposta
La scienza è il mare, la conoscenza è una barca nella sua distesa
Risposta
Proverbi e detti sono perle di saggezza popolare che vengono tramandate di generazione in generazione. Contengono tutta la verità e l'esperienza verificata nel corso di una lunga storia. Le persone, sperimentando dolore e tristezza, amore e felicità, odio e rabbia, umorismo e ironia, inventavano proverbi e detti. Con il loro aiuto possiamo comprendere la storia della nostra specie, la realtà che circondava i nostri antenati. Inoltre, aggiungono espressività a quanto detto, ne approfondiscono il contenuto.
L'origine del genere
È difficile nominare la data esatta della creazione del primo proverbio e detto, perché camminano tra la gente da tempo immemorabile. Ma è innegabile che nel corso della storia essi accompagnano fedelmente il loro creatore. Perché sono così persistenti e semplicemente necessari nel discorso e nella vita di una persona comune? La risposta è semplice: trasmettono l'opinione delle persone, la loro valutazione della vita e l'osservazione di tutto ciò che accade. Dopotutto, non tutti i detti sono riusciti a diventare proverbi. Solo coloro che erano in grado di essere d'accordo con i pensieri e la vita della maggior parte delle persone sono sopravvissuti ai millenni e sono giunti fino a noi. Proverbi e detti non hanno bisogno di essere dimostrati, trasmettono una solida verità che ha superato molte generazioni. Ai vecchi tempi, le persone non sapevano leggere e scrivere e non potevano lasciare la loro saggezza sulla carta, quindi la trasmettevano di bocca in bocca. Proverbi e detti sono saturi della mentalità delle persone, del loro modo di vivere, della loro moralità. Sono una brillante manifestazione della creatività dei nostri antenati.
Proverbio
Parlando di cos'è un proverbio, devi immergerti nei tempi del sistema primitivo, perché fu allora che nacque. Non sono stati scritti, ma semplicemente ricordati, quindi la loro caratteristica principale è la brevità e l'accuratezza dei pensieri espressi. La loro struttura è abbastanza semplice, sono costituiti da 2 parti. Il primo trasmette la descrizione del fenomeno o dell'oggetto e il secondo la loro valutazione. Quindi, cosa sia un proverbio non è difficile da determinare. Questa è una piccola forma di creatività poetica delle persone, un breve detto che ha un significato istruttivo. È anche un genere folcloristico che si trova in quasi tutte le nazionalità del mondo. È anche interessante che abbiano proverbi simili nel significato, sebbene vivano alle estremità opposte del nostro pianeta. Ciò dimostra che la vita delle persone, anche in condizioni naturali diverse e a milioni di chilometri di distanza, non è così diversa.
Proverbio
Un piccolo genere di arte popolare, che riflette uno dei fenomeni della vita attraverso una frase o un modo di parlare, è chiamato detto. Spesso ha una sfumatura umoristica. Il detto definisce e valuta adeguatamente una varietà di fenomeni della vita. La sua base è il confronto, la metafora, il paradosso e l'iperbole. Trasmette il significato di ciò che una persona vuole dire, non direttamente, ma in modo indiretto, premiando l'affermazione con un certo entusiasmo. Non ha un significato istruttivo, ma riflette solo ciò che sta accadendo.
La differenza tra detti e proverbi
Proverbi e detti vengono spesso confusi perché sono molto simili tra loro. Entrambe sono espressioni stabili che servono per rafforzare il significato di quanto detto. Pertanto, molto spesso le persone credono che questo sia lo stesso fenomeno che ha nomi diversi. Naturalmente, hanno caratteristiche comuni (brevità, nazionalità, aforisma, accuratezza), ma c'è un'enorme differenza tra loro. Ad esempio, cos'è un proverbio? Questa è un'espressione che ha una conclusione logica. Ti incoraggia a fare qualcosa. Una componente obbligatoria è anche la moralità o l'insegnamento contenuto in questa affermazione. I proverbi non sono solo popolari, ma spesso hanno un autore (A. Griboyedov, I. Krylov, ecc.). Un proverbio è una breve espressione popolare che descrive accuratamente qualsiasi modello o fenomeno. Può anche essere protetto da copyright. Non c’è moralità o invito all’azione in esso. Sta solo parlando di quello che è successo. Ma tra la gente ci sono tali proverbi e detti che è molto difficile determinare il genere a cui appartengono.
Detti e proverbi slavi
Il popolo russo, come uno dei rappresentanti degli slavi, è molto sensibile ai suoi proverbi e detti. Alcuni di essi sono stati creati nel corso dei secoli, altri sono stati presi in prestito da altri popoli, ma si sono radicati così tanto con noi che è quasi impossibile distinguerli. Molto spesso i proverbi russi hanno una rima e sono composti da 2 parti. La moralità è una componente obbligatoria e talvolta diversi proverbi si adattano allo stesso insegnamento. I più antichi sono quelli giunti fino a noi dal XII secolo. Il significato dei proverbi è più alto e più generale che nei detti. Si trovano già nel Racconto della campagna di Igor e in altri antichi manoscritti russi. Dal XVII secolo iniziarono a essere create raccolte di questi detti popolari. I proverbi russi hanno origini diverse: alcuni sono opera di gente comune, altri sono presi da libri religiosi, altri sono stati creati da scrittori e poeti.
Studi sui proverbi russi
Negli anni '30 del secolo scorso, il filologo M. Shakhnovich studiò proverbi e detti russi. Ha scritto due tesi di laurea, che hanno notevolmente ampliato la cerchia delle conoscenze su questo tema. Il suo lavoro consisteva nello studio della bibliografia della paremiografia (una raccolta di proverbi) e nella compilazione di un elenco di fonti, che comprendeva 1435 riferimenti. Ha raggruppato i materiali raccolti in 20 sezioni in ordine storico. Credeva che il suo lavoro potesse essere utile per studiare la storia dei popoli slavi, i loro rapporti familiari e le relazioni nella loro società. Ha pubblicato anche tre raccolte di proverbi, che servono come una buona guida per studiarli.
Quindi, parlando di cosa siano un proverbio e un detto, devi capire che questo non è lo stesso fenomeno. Hanno caratteristiche comuni, ma ci sono anche differenze cardinali. Il significato di proverbi e detti è profondo, conferisce al discorso un'ombra speciale.
Tutti provano l'erba
La misteriosa "tryn-erba" non è affatto una sorta di medicina erboristica che si beve per non preoccuparsi. All'inizio si chiamava "tyn-grass" e tyn è un recinto. Si è rivelata "l'erba del recinto", cioè un'erbaccia di cui nessuno ha bisogno, indifferente a tutti.
Versare il primo numero
Che tu ci creda o no, nella vecchia scuola, gli studenti venivano fustigati ogni settimana, indipendentemente da chi aveva ragione e chi aveva torto. E se il "mentore" esagera, allora una tale sculacciata è stata sufficiente per molto tempo, fino al primo giorno del mese successivo.
Gol come un falco
Terribilmente povero, mendicante. Di solito pensano che stiamo parlando di un falco. Ma lei non è qui. In effetti, il "falco" è un vecchio ariete militare. Era un lingotto di ghisa completamente liscio ("nudo"), montato su catene. Niente in più!
Orfano Kazan
Così dicono di una persona che finge di essere infelice, offesa, impotente per compatire qualcuno. Ma perché l'orfano è specificamente "Kazan"? Si scopre che questa unità fraseologica è nata dopo la conquista di Kazan da parte di Ivan il Terribile. Mirzas (principi tartari), essendo sudditi dello zar russo, cercarono di implorarlo per ogni sorta di indulgenza, lamentandosi della loro orfanità e del loro amaro destino.
persona sfortunata
Ai vecchi tempi nella Rus', "la via" era chiamata non solo la strada, ma anche varie posizioni alla corte del principe. Il sentiero del falconiere è incaricato della caccia al principe, il sentiero del cacciatore è la caccia dei cani, il sentiero dello scudiero è quello delle carrozze e dei cavalli. I boiardi, con le buone o con le cattive, cercarono di ottenere una via dal principe: una posizione. E a chi non ci riusciva, parlavano di chi con disprezzo: una persona sfortunata.
Alla rovescia
Ora sembra essere un'espressione abbastanza innocua. E una volta era associato a una punizione vergognosa. Al tempo di Ivan il Terribile, un boiardo colpevole fu rimesso in posizione frontale su un cavallo in abiti rovesciati e in questa forma, disonorato, fu portato in giro per la città tra il fischio e il ridicolo della folla di strada.
condurre per il naso
Ingannare, promettere e non mantenere la promessa. Questa espressione era associata all'intrattenimento da fiera. Gli zingari guidavano gli orsi indossando un anello al naso. E costringevano loro, poveretti, a vari trucchi, ingannandoli con la promessa dell'elemosina.
Capro espiatorio
Questo è il nome di una persona che viene incolpata per la colpa di qualcun altro. La storia di questa espressione è la seguente: gli antichi ebrei avevano un rito di assoluzione. Il sacerdote posò entrambe le mani sulla testa di un capro vivo, trasferendo così su di lui, per così dire, i peccati di tutto il popolo. Dopodiché la capra fu portata nel deserto. Sono passati molti, molti anni e il rito non esiste più, ma l'espressione sopravvive.
Affilare i lacci
Lyasy (balaustre) sono colonne ricci cesellate di ringhiere sotto il portico. Solo un vero maestro potrebbe realizzare tanta bellezza. Probabilmente, all'inizio, "affilare le balaustre" significava avere una conversazione elegante, bizzarra, ornata (come le balaustre). Ma oggigiorno gli artigiani in grado di condurre una conversazione del genere sono diventati sempre meno. Quindi questa espressione cominciò a denotare chiacchiere vuote.
Rotolo grattugiato
Ai vecchi tempi esisteva davvero una specie di pane: "kalach grattugiato". L'impasto è stato impastato, impastato, "strofinato" per un tempo molto lungo, il che ha reso il kalach insolitamente rigoglioso. E c'era anche un proverbio: "non grattugiare, non coniare, non ci sarà kalach". Cioè, una persona viene istruita da prove e tribolazioni. L'espressione deriva da questo proverbio.
Nick giù
Se ci pensi, il significato di questa espressione sembra crudele: devi ammetterlo, non è molto piacevole immaginare un'ascia accanto al tuo naso. In realtà, non tutto è così triste. In questa espressione la parola "naso" non ha nulla a che fare con l'organo dell'olfatto. Il "naso" era chiamato targa commemorativa o etichetta per i documenti. In un lontano passato, le persone analfabete portavano sempre con sé tali tavole e bastoncini, con l'aiuto dei quali venivano realizzati tutti i tipi di appunti o tacche come ricordo.
Rompersi una gamba
Questa espressione è nata tra i cacciatori e si basava sull'idea superstiziosa che con un desiderio diretto (sia piumino che piuma), i risultati della caccia possono essere sfortunati. La piuma nella lingua dei cacciatori significa un uccello, la lanugine - animali. Nei tempi antichi, un cacciatore che andava a caccia riceveva questa parola d'addio, la cui "traduzione" assomiglia a questa: "Lascia che le tue frecce volino oltre il bersaglio, lascia che le trappole e le trappole che hai teso rimangano vuote, proprio come la fossa di caccia !" Al che il minatore, per non portare sfortuna, ha anche risposto: "Al diavolo!". Ed entrambi erano sicuri che gli spiriti maligni, invisibilmente presenti a questo dialogo, si sarebbero accontentati e si sarebbero lasciati indietro, non avrebbero complottato durante la caccia.
Batti i pollici
Cosa sono i "fondali", chi e quando li "batte"? Da molto tempo gli artigiani producono cucchiai, tazze e altri utensili in legno. Per tagliare un cucchiaio, era necessario scheggiare un cuneo - un baklusha - da un tronco. Agli apprendisti veniva affidata la preparazione del grano saraceno: era una faccenda facile, insignificante, che non richiedeva particolari competenze. Cucinare tali cunei era chiamato "baklushi da battere". Da qui, dalla derisione dei padroni sugli ausiliari - "colli di bottiglia", andava il nostro detto.
strofinare gli occhiali
Come si possono "strofinare" gli occhiali? Dove e perché? Una foto del genere sembrerebbe davvero ridicola. E l'assurdità avviene perché non stiamo parlando affatto di occhiali, che servono a correggere la vista. C'è un altro significato della parola "punti": segni rossi e neri sulle carte da gioco. Esiste anche un gioco di carte da gioco, il cosiddetto "punto". Da quando esistono le carte, nel mondo ci sono stati giocatori disonesti, imbroglioni. Loro, per ingannare un partner, si abbandonavano a tutti i tipi di trucchi. Erano in grado, tra le altre cose, di "strofinare gli occhiali" silenziosamente - di trasformare un sette in un sei o un quattro in un cinque, in movimento, durante il gioco, attaccando un "punto" o coprendolo con una speciale polvere bianca . E l'espressione "sfregamento degli occhiali" cominciò a significare "imbroglio", da qui nacquero altre parole: "frode", "truffatore" - un imbroglione che sa abbellire il suo lavoro, spacciandolo per molto buono.
Dopo la pioggia di giovedì
Rusichi - i più antichi antenati dei russi - onoravano tra i loro dei il dio principale - il dio del tuono e del fulmine Perun. A lui era dedicato uno dei giorni della settimana, il giovedì (è interessante notare che tra gli antichi romani il giovedì era dedicato anche al latino Perun - Giove). Perun ha offerto preghiere per la pioggia in un periodo di siccità. Si credeva che dovesse essere particolarmente disposto a soddisfare le richieste nel "suo giorno" - giovedì. E poiché queste preghiere spesso rimanevano vane, il detto "Dopo la pioggia giovedì" cominciò ad essere applicato a tutto ciò che non si sa quando si adempirà.
Istruzioni
I proverbi dovrebbero essere intesi come brevi detti saggi che hanno la forma di uno completo. Esprimono necessariamente una certa conclusione e di solito sono organizzati ritmicamente. A differenza di altri generi folcloristici, i proverbi non sono usati apposta nel nostro discorso, ma compaiono in "al posto", "".
Il significato principale dei proverbi viene rivelato insieme alla comprensione dei pensieri, dei sentimenti e delle esperienze delle persone sui fatti che accadono nella vita. L'interesse per la storia del tuo popolo ti aiuterà a cogliere correttamente il significato nascosto in frasi brevi e capienti.
Studia diligentemente la tua lingua madre per comprendere facilmente il significato delle parole trovate in frasi che sono ormai fuori uso da tempo. Ascolta il suono: l'organizzazione ritmica conferisce un certo significato emotivo all'espressione, l'intonazione evidenzia le parole più significative in termini di significato, esalta l'espressività del discorso.
Il fatto che queste frasi istruttive diano immagini e bellezza alla parola è detto dai proverbi stessi: "Senza angoli non si costruisce una casa, senza proverbio non si parla". Anche la loro forza è grande: "Il bene non è nelle sopracciglia, ma proprio negli occhi". E non tutte le parole acquisiscono un significato saggio: "Il discorso stupido non è un proverbio". "Non esiste processo o punizione per un proverbio": ha il potere di una legge non scritta a cui tutte le persone devono obbedire.
Nelle brevi formule aforistiche si nascondono piccoli compiti mentali che richiedono un'ipotesi. Loro, come in uno specchio, riflettono diversi aspetti della vita delle persone, tratti del carattere umano, abitudini e visioni del mondo che li circonda. Spesso l'uso delle parole generalizzate "ciascuno" e "qualsiasi" indica che l'azione si applica a qualsiasi persona.
I proverbi sono apparsi, secondo gli scienziati, nell'era della primitività. Inizialmente, erano solo di natura istruttiva e istruttiva ed erano principalmente legati all'attività lavorativa delle persone. Nel corso del tempo, l'edificazione è stata preservata e la gamma dei gruppi tematici si è ampliata in modo significativo.
Il popolo russo ha creato un numero enorme di proverbi sul lavoro. La diligenza e l'abilità erano considerate qualità importanti della personalità di una persona e la pigrizia era sempre condannata ("Senza destrezza, porterai un cucchiaio oltre la bocca", "Per un cavallo pigro e un arco in un peso", "Se lavori, avrai pane e latte”). L'esperienza quotidiana dei contadini è servita come base per la creazione di proverbi sulle attività agricole: "Maggio è freddo - l'anno ha fame", "Marzo è maggio secco e umido - ci saranno porridge e pagnotta".
La visibilità esterna e l'essenza interna di oggetti e fenomeni si riflettono chiaramente nel contenuto. ("Non tutti i cosacchi dovrebbero essere atamani", "Testa grigia, ma anima giovane"). Concetti temporali ("Dov'è il giorno, dov'è la notte, c'è un giorno lontano"), riflessioni filosofiche sulla vita e sulla morte umana ("La vita non deve essere tessuta con scarpe di rafia", "Un secolo non è un campo, all'improvviso non puoi saltare”, “La vita scorre, ma gli anni "," I morti - la pace e i vivi - "") spesso servono come centro organizzativo semantico dei proverbi.
I detti saggi aiutano a presentare una varietà di casi della vita delle persone: gioia, giudizio e controversia, abuso e scherzi. E si sente una battuta con beffa in frasi edificanti: "Un corvo è volato nelle dimore reali: c'è molto onore, ma non c'è volo", "Il cane era vanitoso, ma i lupi lo hanno mangiato".