Sempre modesto sempre obbediente sempre come. Esercizio. Il concetto generale di circolazione e la regola di base per la sua selezione

Inserisci tutti i segni di punteggiatura mancanti: indicare il/i numero/i che devono essere sostituiti da una/e virgola/e nella frase.

Tutto in Olga... ma qualsiasi romanzo

Prendi e trova(1) vero(2)

Il suo ritratto: è dolcissimo,

Io stesso (3) prima (4) lo amavo,

Ma mi ha annoiato (5) immensamente.

Fammi(6) mio lettore(7)

Prenditi cura di tua sorella maggiore.

(Aleksandr Puskin)

Spiegazione (vedi anche Regola sotto).

Ecco l'ortografia corretta.

Tutto in Olga... ma qualsiasi romanzo

Prendi e trova Giusto,

Il suo ritratto: è dolcissimo,

Lo amavo anch'io

Ma mi ha annoiato a morte.

Lasciami, mio lettore,

Prenditi cura di tua sorella maggiore.

Virgole alla parola introduttiva 1 e 2; quando si fa riferimento a 6 e 7.

Risposta: 1267

Risposta: 1267

Rilevanza: anno accademico in corso

Difficoltà: normale

Sezione del codificatore: segni di punteggiatura nelle frasi con parole e costruzioni non grammaticalmente correlate ai membri della frase

Regola: Compito 18. Parole introduttive e ricorso

L'attività 18 verifica la capacità di punteggiare le parole che non sono grammaticalmente correlate alla frase. Questi includono parole introduttive (costruzioni, frasi, frasi), costruzioni di plug-in e ricorsi.

Nell'USE 2016-2017, una parte dei compiti 18 sarà presentata sotto forma di una frase narrativa con parole introduttive

Dacia (1) può essere (2) chiamata la culla da cui ognuno di noi ha cominciato a comprendere il mondo, dapprima limitato a un giardino, poi una strada enorme, poi appezzamenti e (3) infine (4) l'intera campagna .

L'altra parte (a giudicare dalla demo e dal libro di I.P. Tsybulko Model Exam Materials 2017) sarà simile a questa:

Metti i segni di punteggiatura: indica il numero (s) al posto del quale (s) nella frase dovrebbe essere una virgola (s).

Ascolta (1) forse (2) quando ce ne andiamo

Per sempre questo mondo, dove l'anima è così fredda,

Forse (3) in un paese dove non conoscono l'inganno,

Tu (4) sarai un angelo, io diventerò un demone!

Giura quindi di dimenticare (5) caro (6)

Per un ex amico, tutta la felicità del paradiso!

Maggio (7) il cupo esilio, condannato dal destino,

Sarai il paradiso e sarai l'universo per me!

(M.Yu. Lermontov)

Considera le regole e i concetti necessari per eseguire questo tipo di attività.

17.1 Il concetto generale di parole introduttive e la regola base per la loro selezione.

Le parole introduttive sono parole (o frasi) che non sono grammaticalmente correlate alla frase e introducono sfumature semantiche aggiuntive. Per esempio: Ovviamente la comunicazione con i bambini sviluppa molte buone qualità in una persona; fortunatamente il segreto rimane un segreto.

Questi significati sono trasmessi non solo dalle parole introduttive, ma anche frasi introduttive. Per esempio: sera, Ti ricordi, la bufera di neve era arrabbiata ... (Pushkin).

Adiacente alle unità di input inserire strutture che contengono varie ulteriori osservazioni, emendamenti e chiarimenti. Le costruzioni plug-in, come quelle introduttive, non sono collegate ad altre parole nella frase. Strappano bruscamente l'offerta. Per esempio: Riviste di letteratura straniera (Due) Ho ordinato di inviare a Yalta ; Masha gli ha parlato di Rossini (Rossini stava appena entrando nella moda) su Mozart.

L'errore principale della maggior parte degli scrittori è associato a una conoscenza imprecisa dell'elenco delle parole introduttive. Pertanto, prima di tutto, dovresti imparare quali parole possono essere introduttive, quali gruppi di parole introduttive si possono distinguere e quali parole non sono mai introduttive.

GRUPPI DI PAROLE INTRODUTTIVE.

1. parole introduttive che esprimono i sentimenti dell'oratore in relazione a quanto detto: per fortuna, purtroppo, purtroppo, al fastidio, all'orrore, alla sventura, a che serve...

2. parole introduttive che esprimono la valutazione del relatore sul grado di attendibilità di quanto affermato: certo, senza dubbio, certo, indiscutibilmente, ovviamente, certamente, probabilmente, probabilmente, probabilmente, probabilmente, probabilmente, probabilmente, apparentemente, apparentemente, in sostanza, in effetti, penso ... Questo gruppo di parole introduttive è il più numeroso.

3. parole introduttive che indicano la sequenza di pensieri presentati e la loro connessione tra loro: in primo luogo, quindi, quindi, in generale, significa, tra l'altro, ulteriormente, tuttavia, infine, da un lato… Questo gruppo è anche abbastanza grande e infido.

4. parole introduttive che indicano le tecniche e i modi di formulare i pensieri: in una parola, in altre parole, in altre parole, anzi, più precisamente, per così dire...

5. parole introduttive indicanti la fonte del messaggio: dicono, secondo me, secondo..., secondo indiscrezioni, secondo informazioni..., secondo..., secondo me, ricordo...

6. premessa, che costituiscono il ricorso del relatore all'interlocutore: vedi (se), sai, capisci, perdona, per favore, d'accordo ...

7. premessa indicante una valutazione della misura di quanto detto: al massimo, almeno...

8. parole introduttive che evidenzino il grado di comunanza di quanto detto: succede, succede, come al solito...

9. premesse che esprimono l'espressività dell'affermazione: scherzi a parte, è divertente dire, a dire il vero, tra noi...

17.1. 1 NON SONO PAROLE INTRODUTTIVE e pertanto le seguenti parole non sono separate da virgole nella lettera:

letteralmente, come se, in aggiunta, all'improvviso, dopotutto, qui, fuori, appena, dopotutto, in definitiva, appena, anche, precisamente, esclusivamente, come se, come se, proprio, intanto, quasi, quindi, quindi , approssimativamente, approssimativamente, inoltre, inoltre, semplicemente, decisamente, come se ... - questo gruppo comprende particelle e avverbi, che il più delle volte risultano essere erroneamente isolati come introduttivi.

secondo la tradizione, secondo il consiglio..., secondo le istruzioni..., secondo la richiesta..., secondo l'ordine..., secondo il progetto... - queste combinazioni agiscono come membri non separati (non separati da virgole) della frase:

Su consiglio della sorella maggiore, decise di entrare all'Università statale di Mosca.

Per ordine del medico, il paziente è stato sottoposto a una dieta rigorosa.

17.1. 2 A seconda del contesto, le stesse parole possono fungere sia da parole introduttive che da membri di una frase.

PUÒ e PUÒ ESSERE, DOVREBBE ESSERE, SEMBRA (sembrava) agire come introduttivo se indicano il grado di affidabilità della segnalazione:

Forse, Verrò domani? Il nostro maestro è via da due giorni; può essere, lui è malato. Voi, dovrebbe essere, per la prima volta incontri un fenomeno del genere. IO, sembra, L'ho visto da qualche parte.

Le stesse parole possono essere usate come predicati:

Cosa può portarmi un incontro con te? Come può una persona essere così opzionale! Questa dovrebbe essere una tua decisione. Tutto questo mi sembra molto sospetto. Nota: non puoi mai eliminare il suo predicato da una frase, ma la parola introduttiva sì.

OVVIAMENTE, POSSIBILE, VISIBILE si rivelano introduttivi se indicano il grado di affidabilità dell'affermazione:

Voi, ovviamente Vuoi scusarti per quello che hai fatto? Il mese prossimo I Forse vado a riposare. Voi, è visto Vuoi dirci tutta la verità?

Le stesse parole possono essere incluse nei predicati:

Divenne evidente a tutti che doveva essere trovato un altro modo per risolvere il problema. Ciò è stato possibile grazie alle azioni coordinate dei vigili del fuoco. Il sole non è visibile a causa delle nuvole.

PROBABILMENTE, VERO, ESATTAMENTE, NATURALE si rivelano introduttive nell'indicare il grado di attendibilità del segnalato (in questo caso sono intercambiabili o possono essere sostituite da parole di questo gruppo che hanno un significato simile) - Tu, probabilmente (= deve essere) e non capisci quanto sia importante farlo in tempo. Voi, Giusto, e c'è lo stesso Sidorov? Lei è, Esattamente, era una bellezza. Tutti questi argomenti naturalmente Finora, solo le nostre ipotesi.

Le stesse parole risultano essere membri della frase (circostanze) - Ha tradotto correttamente il testo (=correttamente, la circostanza del modo di agire). Non lo so per certo (=probabilmente un modus operandi), ma deve averlo fatto per farmi dispetto. Lo studente ha risolto il problema accuratamente (=correttamente). Questo naturalmente (=in modo naturale) ci ha portato all'unica risposta corretta.

BTW è una parola introduttiva se indica una connessione di pensieri:

È un bravo sportivo. A proposito Studia anche bene.

La stessa parola non funge da parola introduttiva nel significato di "allo stesso tempo":

Vado a fare una passeggiata, tra l'altro comprerò del pane.

A proposito risulta essere una parola introduttiva, che indica la connessione dei pensieri:

I suoi genitori, amici e, a proposito, migliore amico contro il viaggio.

Questa parola può essere usata come parola non introduttiva nel contesto:

Fece un lungo discorso, in cui, tra l'altro, notò che presto sarebbe diventato il nostro capo.

PRIMA di tutto, come parola introduttiva, indica la connessione dei pensieri:

In primis(= primo), è anche necessario sollevare un argomento così delicato?

La stessa parola può fungere da circostanza di tempo (=prima):

Prima di tutto, voglio salutare i tuoi genitori.

C'è da dire che nella stessa frase "prima di tutto" può essere considerato un'introduzione, oppure no, a seconda della volontà dell'autore.

VERAMENTE, SICURAMENTE, ASSOLUTAMENTE, REALMENTE saranno introduttive se indicheranno il grado di affidabilità del segnalato:

Da questa collina veramente(=esattamente, infatti, senza alcun dubbio), la vista era la migliore. Indubbiamente(= davvero, davvero), tuo figlio è capace di musica. Lui, senza dubbio leggi questo romanzo - o alla ricezione della formulazione dei pensieri - Qui, corretto e tutta la storia.

Le stesse parole non sono introduttive se compaiono in altri significati:

Sono davvero quello che mi immaginavi (= davvero, in realtà). Era senza dubbio un compositore di talento (= senza dubbio, in realtà). Ha certamente ragione nell'offrirci un modo così semplice per risolvere il problema (= molto, abbastanza giusto). Non avevo davvero niente contro la scuola, ma non volevo andare a questa (= in generale, esattamente). Le parole "realmente" e "incondizionatamente", a seconda dell'intonazione proposta dall'oratore, possono nello stesso contesto essere introduttive o meno.

E, dopo si è rivelata una celebrità. Ulteriore, parleremo dei nostri risultati. In questo modo(=so), i nostri risultati non contraddicono quelli ottenuti da altri scienziati. È intelligente, bella e, finalmente lei è molto gentile con me. Che cosa, infine vuoi da me? Solitamente le frasi contenenti le parole di cui sopra completano una serie di enumerazioni, le parole stesse hanno il significato "e altro". Nel contesto di cui sopra, possono verificarsi le parole "in primo luogo", "in secondo luogo", "da un lato", ecc. "Così" nel significato della parola introduttiva risulta essere non solo il completamento dell'enumerazione, ma anche la conclusione.

Le stesse parole non si distinguono come introduttive nei significati: "in questo modo" = "in questo modo":

Così ha potuto spostare il pesante armadio.

Di solito nel contesto precedente ci sono circostanze temporali, ad esempio "all'inizio". "allora" = "allora, dopo":

E poi è diventato uno scienziato famoso.

"Finally" = "alla fine, finalmente, dopotutto, come risultato di tutto":

Alla fine, tutti i casi sono stati completati con successo. Solitamente, in questo senso, la particella "-qualcosa" può essere aggiunta alla parola "finalmente", cosa che non si può fare se "finalmente" è una parola introduttiva. Negli stessi significati sopra indicati per "finalmente", la combinazione "alla fine" non è una combinazione introduttiva:

Alla fine (=di conseguenza) si è raggiunto un accordo.

TUTTAVIA è introduttivo se è a metà o alla fine di una frase:

Piovere, ma, è andata avanti per la seconda settimana, nonostante le previsioni dei meteorologi. Come lo faccio abilmente, ma!

"Comunque" non risulta essere introduttivo all'inizio di una frase e all'inizio di una parte di una frase complessa, quando funge da congiunzione avversativa (= ma): Tuttavia, le persone non volevano credere nel suo buone intenzioni. Non speravamo di incontrarci, ma siamo stati fortunati.

Attiriamo l'attenzione sul fatto che a volte la parola "comunque" può essere anche all'inizio di una frase, ma non svolge la funzione di unione: Tuttavia, è incredibilmente difficile.

IN GENERALE è introduttivo nel senso di "generalmente parlando" quando indica il modo in cui sono strutturati i pensieri:

Il suo lavoro, in genere, interessa solo una ristretta cerchia di specialisti. In altri sensi, la parola "in generale" è un avverbio nel senso di "in generale, completamente, a tutti gli effetti, a tutte le condizioni, sempre":

Ostrovsky è per il teatro russo ciò che Pushkin è per la letteratura in generale. In base alla nuova legge, è generalmente vietato fumare sul posto di lavoro.

MY, YOUR, OUR, YOUR sono introduttive, indicando la fonte del messaggio:

Il tuo bambino, alla mia mente, preso un raffreddore. Esso, Nel tuo, dimostra qualcosa? La parola "a modo suo" non è introduttiva: ha ragione a modo suo.

OVVIAMENTE è il più delle volte introduttivo, indicando il grado di affidabilità dell'affermazione:

Noi, di certo pronto ad aiutarti in tutto.

A volte questa parola non è isolata se l'intonazione è contraddistinta da un tono di fiducia, convinzione. In questo caso, la parola "ovviamente" è considerata una particella amplificatrice: sarei certamente d'accordo se mi avessi avvertito in anticipo.

In ogni caso è più spesso introduttivo e serve per valutare:

IO, comunque Non voglio che me lo ricordi. Queste parole, comunque testimoniare la serietà del suo atteggiamento verso la vita.

Nel significato di "sempre, in ogni circostanza" questa combinazione non è introduttiva:

io comunque doveva incontrarlo oggi e parlargli.

IN VERAMENTE, NON è un'introduzione più spesso, parlando nel significato di "davvero" - Petya è davvero molto esperta di computer. Davvero non appartengo qui. Meno spesso, questa frase si rivela introduttiva se serve ad esprimere smarrimento, indignazione - Cosa sei, Infatti, stai facendo di te un ragazzo intelligente?

A sua volta, può essere introduttivo quando indica la connessione di pensieri o il modo in cui il pensiero si forma:

Tra molti scrittori moderni, Vladimir Sorokin è interessante e, tra i suoi libri, nel suo turno, puoi evidenziare il "romano". Chiedendomi di aiutarlo nel suo lavoro, lui, nel suo turno, inoltre non ha scherzato. La stessa frase può essere non introduttiva nei significati "in risposta", "da parte mia" (= quando arriva il turno) - Masha, a sua volta, ha raccontato come ha trascorso l'estate.

MEAN è introduttivo se può essere sostituito dalle parole "quindi", "quindi":

Il messaggio è complesso significa, deve essere presentato oggi. La pioggia ha già smesso significa possiamo fare una passeggiata. Se lei ci combatte così duramente significa lei si sente bene.

Questa parola può rivelarsi un predicato, vicino nel significato a "significa":

Il cane significa per lui più della moglie. Quando sei veramente amico di una persona, significa che ti fidi di lui in tutto. "Così" può essere tra il soggetto e il predicato, soprattutto quando sono espressi in infiniti. In questo caso, la "media" è preceduta da un trattino:

Offeso significa riconoscersi debole. Essere amici significa fidarsi del proprio amico.

Al contrario, è introduttivo se indica una connessione di pensieri:

Non intendeva farle del male, uh viceversa cercato di chiederle perdono. Invece di fare sport, lei, viceversa seduto a casa tutto il giorno.

La combinazione "e viceversa" non è una combinazione introduttiva, che può fungere da membro omogeneo di una frase, è usata come una parola che sostituisce l'intera frase o parte di essa:

In primavera le ragazze cambiano: le brune diventano bionde e viceversa (cioè le bionde diventano brune). Più studi, più voti alti ottieni, e viceversa (cioè se studi poco, i voti saranno pessimi; la virgola prima di "e" compare alla fine della parte della frase - risulta, come era, una frase composta, dove "al contrario" sostituisce la sua seconda parte). So che soddisferà la mia richiesta e viceversa (cioè io la soddisferò, non c'è la virgola prima di "e", poiché "viceversa" sostituisce una clausola omogenea).

È ALMENO introduttivo se il punteggio è importante:

Misha, almeno, sa come comportarsi e non si stuzzica i denti con la forchetta.

Questa frase può essere usata nei significati "non meno di", "il minimo", quindi non è isolata:

Almeno avrebbe saputo che suo padre non viveva invano. Almeno cinque della classe devono prendere parte allo sci di fondo.

DAL PUNTO DI VISTA è introduttivo nel senso di "secondo":

Dal punto di vista di mia nonna, la ragazza non dovrebbe indossare i pantaloni. la sua risposta, dal punto di vista degli esaminatori degno della massima lode.

Lo stesso fatturato può avere il significato di "in relazione a" e quindi non è introduttivo:

I lavori procedono secondo i piani in termini di tempistiche. Se valutiamo il comportamento degli eroi di alcune opere letterarie dal punto di vista della moralità moderna, allora dovrebbe essere considerato immorale.

IN PARTICOLARE, si distingue come introduttivo se indica il collegamento di pensieri nell'affermazione: È interessata, in particolare, la questione del contributo di questo scienziato allo sviluppo della teoria della relatività. L'azienda è attivamente coinvolta in attività di beneficenza e, in particolare, aiuta l'orfanotrofio n. 187.

Se la combinazione IN PARTICOLARE risulta essere all'inizio o alla fine della struttura di collegamento, non è separata da questa struttura (questo sarà discusso in modo più dettagliato nella sezione successiva):

Amo i libri sugli animali, specialmente sui cani. I miei amici, in particolare Masha e Vadim, sono stati in vacanza quest'estate in Spagna. La combinazione indicata non si distingue come introduttiva se collegata dall'unione "e" con la parola "generalmente":

La conversazione si è spostata sulla politica in generale e sulle ultime decisioni del governo in particolare.

PRINCIPALMENTE è introduttivo, quando serve per valutare un fatto, evidenzialo nell'affermazione: Il libro di testo dovrebbe essere riscritto e, principalmente, aggiungi tali capitoli ad esso ... La stanza è stata utilizzata in occasioni speciali e, principalmente per l'organizzazione di cene cerimoniali.

Questa combinazione può essere parte della costruzione di collegamento, nel qual caso, se è all'inizio o alla fine, non è separata dalla costruzione stessa da una virgola:

Molti russi principalmente gli intellettuali non credevano alle promesse del governo.

Nel significato di "prima di tutto", "soprattutto", questa combinazione non è introduttiva e non è isolata:

Aveva paura di scrivere principalmente a causa del suo analfabetismo. Quello che mi piace di più di lui è il suo rapporto con i suoi genitori.

PER ESEMPIO sarà sempre introduttivo, ma è formattato in modo diverso. Può essere separato da virgole su entrambi i lati:

Pavel Petrovich è una persona estremamente attenta al suo aspetto, Per esempio Si prende cura delle sue unghie. Se "per esempio" compare all'inizio o alla fine di un membro già isolato, allora non è separato da questo fatturato da una virgola:

In molte grandi città, Per esempio a Mosca c'è una situazione ecologica sfavorevole. Alcune opere di scrittori russi, Per esempio"Eugene Onegin" o "Guerra e pace" sono serviti come base per la creazione di lungometraggi non solo in Russia, ma anche in altri paesi. Inoltre, dopo "per esempio" possono esserci due punti, se "per esempio" è dopo la parola generalizzante prima di un numero di membri omogenei:

Alcuni frutti possono causare allergie, Per esempio: arance, mandarini, ananas, bacche rosse.

17.1.3 Ci sono casi speciali di punteggiatura nelle parole introduttive.

Per evidenziare parole e frasi introduttive, è possibile utilizzare non solo le virgole, ma anche i trattini, nonché le combinazioni di trattini e virgole.

Questi casi non sono inclusi nel corso di scuola secondaria e non sono utilizzati nei compiti USE. Ma alcune svolte, spesso utilizzate, devono essere ricordate. Ecco alcuni esempi dalla Guida alla punteggiatura di Rosenthal.

Quindi, se la combinazione introduttiva forma una costruzione incompleta (manca qualsiasi parola ripristinata dal contesto), viene evidenziata con una virgola e un trattino: Makarenko ha ripetutamente sottolineato che la pedagogia è basata un lato, sulla fiducia illimitata in una persona, e con un altro- su requisiti elevati ad esso; Chichikov ha ordinato di fermarsi per due motivi: un lato per far riposare i cavalli, con un altro- per rilassarsi e rinfrescarsi(la virgola prima della proposizione subordinata è "assorbita" dal trattino); Un lato, era importante prendere una decisione urgente, ma era necessaria cautela - con un altro.

17.2 Il concetto generale di trattamento e la regola di base per la sua selezione.

Per la prima volta inserito nei compiti dell'esame nel 2016-2017. Gli studenti dovranno cercare appelli nelle opere poetiche, il che complica notevolmente il compito.

Gli indirizzi sono parole che nominano la persona a cui è indirizzato il discorso. Il ricorso ha la forma del nominativo e si pronuncia con una speciale intonazione: Tatiana, cara Tatiana! Con te ora piango. Gli indirizzi sono solitamente espressi da nomi animati, così come aggettivi e participi nel significato di nomi. Per esempio: Usa la vita vita . Nel discorso artistico, i nomi inanimati possono anche essere indirizzi. Per esempio: Rumore, rumore vela obbediente ; Non fare rumore segale, spiga matura.

Pronomi personali voi e voi, di regola, agire non nel ruolo di appello, e come soggetto: Scusate, valli tranquille, e tu , vette familiari, e tu , boschi familiari!

17.1.2. Esistono anche regole più complesse per la selezione dei risultati.

1. Se il ricorso all'inizio della frase è pronunciato con intonazione esclamativa, dopo di esso viene apposto un punto esclamativo (la parola che segue il ricorso è in maiuscolo): Vecchio uomo! Dimentica il passato; Un giovane nativo di Napoli! Cosa hai lasciato sul campo in Russia?

2. Se l'appello è alla fine della frase, prima di esso viene posta una virgola e dopo di essa - il segno di punteggiatura richiesto dal contenuto e dall'intonazione della frase: Pensare maestro di cultura; Ciao a te gente di lavoro pacifico!; Sei qui, carino?; Sei un maiale fratello…

3.Le chiamate duplicate sono separate da una virgola o da un punto esclamativo: La steppa è ampia, la steppa è deserta Perché sembri così nuvoloso?; Ciao, vento, vento formidabile, vento in poppa della storia del mondo!; Vaska! Vaska! Vaska! Grande!

4. Ricorsi omogenei legati da un sindacato e o sì, non separare con una virgola: canta insieme persone, città e fiumi! canta insieme montagne, steppe e campi!; Ciao, sole e buongiorno!

5. Se sono presenti più ricorsi a una persona, ubicati in luoghi diversi della sentenza, ciascuno di essi è separato da virgole: Ivan Ilic, smaltire, fratello, sugli spuntini; ...io quindi Tommaso, non è meglio? fratello, abbattere?

6. Se il ricorso comune è "rotto" con altre parole - membri della sentenza, ciascuna parte del ricorso è separata da virgole secondo la regola generale: Più forte equino, beh, zoccolo, inseguendo un passo! ; Di sangue e lacrime, assetato di vendetta ti vediamo quarantun anni.

Vale la pena dire subito che Pushkin "divide" questi quattro in coppie: Papenka e Olenka, Mamenka e Tatyana. Allo stesso tempo, passa senza problemi da Lensky a Olga, quindi, interrompendo la storia, disegna un ritratto di Tatyana e, dopo di lei, sua madre. Dmitry Larin, d'altra parte, non è stato onorato di descrizioni dettagliate, lui, per così dire, nasce da solo dalla storia di sua moglie.

Olga
Nello stesso secondo capitolo, apprendiamo che Lensky non poteva nascondere il segreto del suo cuore a Onegin:
Un ragazzino, affascinato da Olga, ...
Fu un testimone toccante
Il suo divertimento da bambino...
E ai fanciulli si leggevano corone,
Amici, vicini, i loro padri.

Un lungo soggiorno in Germania non ha raffreddato il cuore del poeta. È comprensibile: in quelle distanze, l'ideale della virtuosa bionda Lotta o Clara coincideva con il suo ideale russo ... E Pushkin "testimonia in sua difesa":

XXIII
Sempre umile, sempre obbediente,
Sempre allegro come il mattino
Com'è semplice la vita di un poeta,
Come un bacio d'amore dolce
Occhi azzurri come il cielo;
Sorriso, riccioli di lino (!!),
Movimento, voce, campo leggero,
Tutto su Olga...

(Farò una pausa nella strofa, perché qui AS interrompe bruscamente la descrizione "patetica" della "donna russa tedesca" Olga)

… ma qualsiasi romanzo
Prendilo e trova il giusto (!)
Il suo ritratto: è dolcissimo,
Lo amavo anch'io
Ma mi annoiava immensamente (!!) ...
Permettimi, mio ​​lettore,
Prenditi cura di tua sorella maggiore.

Pensi involontariamente: Pushkin non ha avuto un atteggiamento ironico nei confronti di queste bionde? E, naturalmente, un lettore adulto sarà vigile in attesa di ulteriori eventi, e un sentimento di ansia si depositerà nel suo petto: oh, non per niente il Poeta è così duro con una dolce ragazza! E le sue premonizioni non saranno ingannate, ahimè.

Tatiana

XIV
Il nome di sua sorella era Tatyana...
Per la prima volta con un nome simile
Dolci pagine di un romanzo
Santificheremo.
E allora? è gradevole, sonoro;
Ma con lui, lo so, inseparabile
Ricordo di un tempo
Sono una ragazza!....

XXV
Quindi, si chiamava Tatyana.
Non la bellezza (!) di sua sorella,
Né la freschezza del suo rubicondo (!)
Non attirerebbe gli occhi.
Dika, triste, silenziosa,
Come una cerva della foresta è timida,
Lei è nella sua famiglia
Sembrava una ragazza strana (!!)
Non poteva accarezzare
A mio padre, non a mia madre (!!);
Una bambina sola, in mezzo a una folla di bambini
Non volevo giocare e saltare
E spesso tutto il giorno da solo
Si sedette in silenzio vicino alla finestra.

XXVI
Pensiero, sua amica
Dai giorni più ninna nanna
Corrente di svago rurale
I sogni (!) L'hanno decorata.
Le sue dita coccolate
Non conoscevo gli aghi; appoggiato al cerchio,
Lei è un modello di seta
Non ha fatto rivivere la tela.

XXVII
Ma bambole anche in questi anni
Tatyana non lo prese tra le mani;
Sulle novità della città, sulla moda
Non ho avuto una conversazione con lei.
E c'erano scherzi infantili
Alien to her: storie spaventose
In inverno al buio delle notti
Hanno affascinato di più il suo cuore.
Quando ha raccolto la tata
Per Olga su un ampio prato
Tutti i suoi piccoli amici
Non giocava con i bruciatori
Era annoiata e una risata sonora,
E il rumore delle loro gioie ventose.

XXIX
Le piacevano i romanzi all'inizio;
Hanno sostituito tutto per lei;
Si innamorò degli inganni
E Richardson e Rousseau.
Suo padre (!) era un tipo gentile,
In ritardo nel secolo scorso;
Ma non vedeva niente di male nei libri;
Non legge mai
Erano considerati un giocattolo vuoto
E non importava
Qual è il volume segreto di mia figlia
Ho sonnecchiato fino al mattino sotto il cuscino (!!).
Sua moglie era se stessa
Pazzi per Richardson.

Questo Richardson, uno dei classici del sentimentalismo, scriveva romanzi delicati e Matushka Tanina era molto devota a loro, sebbene lei stessa non li leggesse. Quindi è chiaro da chi è andata la figlia maggiore!

mammina

XXX
Amava Richardson
Non perché leggo
Ma ai vecchi tempi, principessa Alina,
Suo cugino di Mosca
Le parlava spesso di loro.
(Gli eroi di quei romanzi)
A quel tempo c'era ancora uno sposo
Suo marito, ma di prigionia;
Sospirò per un altro
Chi nel cuore e nella mente
Le piaceva molto di più:
Questo Grandison era un glorioso dandy,
Giocatore e sergente di guardia.

XXXI
Come lui, era vestita
Sempre alla moda e al viso;
Ma senza chiederle consiglio,
La ragazza è stata portata alla corona.
E per dissipare il suo dolore,
Il marito ragionevole se ne andò presto
Al suo villaggio dove si trova
Dio sa chi ha circondato
All'inizio sono crollato e ho pianto
Ha quasi divorziato dal marito;
Poi si è occupata delle pulizie
Ci sono abituato e sono soddisfatto.
L'abitudine dall'alto ci è data:
Lei è un sostituto della felicità.

(In una parola, la mamma ha qualcosa da ricordare e qualcosa per consolare la figlia: gli ideali sono ideali, e la vita è vita!)

XXXII
L'abitudine ha lenito il dolore
Nulla irresistibile;
A breve grande apertura
Era completamente confortata.
Lei è tra affari e piacere
Rivelato il segreto come coniuge
Controllo unico,
E poi tutto è diventato.
Ha viaggiato per lavoro
Funghi salati per l'inverno,
Spese condotte, fronti rasate,
Il sabato andavo allo stabilimento balneare
Le cameriere battevano arrabbiate -
Tutto questo senza chiedere al marito.
("Ci sono abituato!" Lo desidera per le sue figlie.)
Tutto questo a scuola sembra un brutto sogno ai nostri studenti delle superiori, che non vogliono e non possono entrare nei segreti dei personaggi umani: i nostri romanzi classici non sono per gli scolari, ma gli vengono diligentemente insegnati. E non c'è via d'uscita da questa aporia!
Ma consideriamo che siamo riusciti a scappare anche dal secondo capitolo. Tutti i personaggi sono fondamentalmente serviti, resta da aspettare le loro interazioni.

Recensioni

Igor Vanych, buona giornata!
Tornato a "Eugene Onegin". Si scopre che ho letto 6 note del vocabolario in precedenza.
Ho letto questo articolo con grande piacere. Ho incontrato una delle mie frasi preferite, che è diventata alata: "Ci è data un'abitudine dall'alto: è un sostituto della felicità". A proposito, questo non è raro nella vita.
Tatyana non smette mai di ammirare! Com'è straordinaria!
Con apprezzamento e gratitudine per il vostro lavoro e auguri, il vostro K.

Ciao Karin assistente! Grazie grazie! Scusa, avrei dovuto abbassare questa nota fino a quelle note, ma l'ho lasciata solo per suggerire che c'è ancora ... Scrivi poesie? Mi piacerebbe molto leggere... Il tuo K.

Esercizio:

Leggi attentamente gli esempi, trova dei confronti in essi ed evidenziali mentre leggi ad alta voce.

Esempio 1

Sempre umile, sempre obbediente,

Sempre allegro come il mattino

Come la vita di un poeta, dal cuore semplice,

Come un bacio d'amore, tesoro;

Occhi come il cielo, azzurro;

Sorridi, riccioli di lino,

Tutto in Olga ... Ma qualsiasi romanzo

Prendilo e trovalo, giusto

Il suo ritratto...

(AS Pushkin "Eugene Onegin")

Esempio 2

"La massa si agitava e si girava, ronzava, preoccupata, come un'enorme bestia lanosa - un mille zampe, mille occhi, flessibile, come un orso-mokhnach".

(D. Furmanov "Chapaev").

Quando un nuovo concetto appare in una storia, viene anche evidenziato con enfasi logica. Quindi, lo stress logico ricade sul nome apparso per la prima volta nell'opera:

Onegin, mio ​​buon amico,

Nasce sulle rive della Neva

Dove potresti essere nato?

O brillava, mio ​​lettore.

(AS Pushkin "Eugene Onegin")

Quando gli eroi davanti sono già stati nominati, con ulteriori menzioni non è necessario evidenziarli in modo specifico:

Il re attraversò il villaggio dalla guerra.

Rides: la malizia nera affila il cuore.

Sente - dietro i cespugli di sambuco

La ragazza ride.

Sopracciglia minacciosamente rosse accigliate,

Il re spronò il suo cavallo

Colpisci la ragazza come una tempesta

E urla, risuonando con l'armatura ...

(M. Gorky "Ragazza e morte")

Incarico I: Giappone Il Giappone era il nemico più alieno che gli Stati Uniti avessero mai affrontato in una grande guerra. In nessun'altra guerra contro un grande nemico siamo stati costretti a tener conto di cose completamente diverse