Il nome più popolare nella Repubblica Ceca. Nomi cechi originali per ragazzi e ragazze. Il significato dei bellissimi nomi cechi maschili e femminili

Classifica di popolarità dei nomi femminili cechi, 2013

Discendente:

Jana, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Marketa, Anna, Tereza, Natálie, Eliška, Karolína, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana.

Questi sono i nomi femminili cechi più comuni.

Ci sono ovviamente altri nomi come Andrea, Michaela, Petra, Nikola, Jítka, Dominika, Marie, Radka, Hana, Hedvika, Simona, Eva.

Per l'orecchio russo, alcuni nomi sembrano molto belli, mentre altri, al contrario, sono molto divertenti. Ad esempio, le ragazze di nome Andrea e Michaela sono abbreviate in Misha, Mikhalka, Andreika, Stepanka (in russo, Stepa).

Quasi sempre i nomi vengono pronunciati in modo approssimativo: Lenka, Radka, Ganka, Simonka, Janka, Adelka, ecc.

Classifica di popolarità dei nomi maschili cechi

discendente:

Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, David, Ondřej, Matěj, Adam, Vojtěch e altri.

Come rivolgersi ad un ceco per nome

Come si è scoperto in pratica, non è sufficiente conoscere il nome di un ceco per rivolgersi a lui.

A differenza del russo, il ceco sì vocativo(settimo), la cui essenza della domanda è approssimativamente la seguente:

se il tuo nome termina in "-tr" (Petr), allora il vocativo è "Petrshe!" (Petře!), se "-dr" (Alexander) - "Alexandrzhe!" (Alessandro!).

Se su “-a, I, e”, (Adela, Misha, Lucia), allora sarà “Adelo, Michaud, Lucio”.

Se su "-y, iya" (Gregory, Natalia), suonerà come "Grigory, Natalia" (Grigoriji, Natalija).

In generale, sii preparato al fatto che i cechi distorceranno il tuo nome e lo pronunceranno come preferiscono, ma non nel modo a cui sei abituato.

I cognomi cechi più comuni

Marito e moglie nella Repubblica Ceca hanno cognomi che vengono letti in modo completamente diverso. Inoltre, ai cechi piace molto modificare i nomi degli stranieri. Per questo motivo pronunceranno il nome Nicole Kidman come Nicole Kidman. Cioè, il finale: gli ovuli vengono aggiunti quasi ovunque.

Differenze tra cognomi cechi maschili e femminili

Molto comuni sono anche i cognomi Bogach, Schafer, Kabelka (borsa in russo), White, Wise, Merry, Smooth, Straw, ecc.

Un'altra caratteristica interessante della "storpiatura" dei cognomi stranieri nella Repubblica ceca.

Se ad esempio ti chiami Ekaterina Guseva, secondo tutti i documenti cechi sarai indicata come Ekaterina Gusevova.

Molti di noi sono interessati a nomi comuni tra altri popoli e in altri stati. Oggi parleremo dei nomi cechi per uomini.

Caratteristiche dei nomi cechi

Si basano sulla base slava, che è stata significativamente influenzata dal cattolicesimo. Presenti in questo paese sono anche tipicamente russi, polacchi, ucraini, la loro forma è comune. Ad esempio, possiamo citare nomi maschili cechi come Peter (tradotto come "pietra"), Milos (tradotto come "caro, caro").

Ci sono anche quelli che sono integrati con il suffisso "-k". Perché questi nomi iniziano a differire per semplicità e persino per qualche "disprezzo". Un esempio è il nome Radek, che significa "felice". Un'altra opzione per la formazione dei nomi maschili cechi è dai participi (ad esempio Rudolf, Wok). I nomi cechi per gli uomini sono dati in ordine di nascita, si possono prendere in considerazione anche le qualità umane: Vlastimil significa "buon sovrano", il nome Lubosh parla da solo e si traduce come "amato".

Un'altra caratteristica è l'accento. Di solito sta sulla prima sillaba. Allo stesso tempo, il suono è diverso da quello che siamo abituati a sentire. Per questo motivo può essere difficile capire di quale nome si stia parlando. Di seguito toccheremo il significato di alcuni nomi cechi.

Nome Milano: significato

Questo nome ceco comune si distingue per le radici slave e significa "dolce", "gentile". Decenza, affidabilità, buona volontà, semplicità: queste sono le qualità che caratterizzano il portatore di questo nome. Anche durante l'infanzia, puoi prendere un esempio da questo bambino. Nel corso degli anni i tratti caratteriali del Milan rimangono pressoché immutati. Questa persona piacevole e affascinante trasuda cordialità e disponibilità ad aiutare. Le lodi ai proprietari di un tale nome possono fluire all'infinito, comincia a sembrare che le qualità negative lo abbiano scavalcato. Ma niente del genere. Queste personalità forti spesso cercano solo l’arricchimento materiale. Molti uomini trascorrono gran parte della loro vita costruendo una carriera.

La salute degli uomini che portano il nome Milan è buona, ma non eccellente. Sono allergici, spesso prendono il raffreddore, si lamentano della pelle e della schiena.

Il Milan pensa a farsi una famiglia quando compirà trent'anni. È una persona amorevole, quindi di tanto in tanto dovrà dissipare i sospetti della moglie sulla propria infedeltà. Nonostante ciò, per lui la famiglia e i figli sono molto importanti.

dono di Dio

Ecco come viene tradotto il nome Matei. Il numero di questo nome è il numero sette. Contiene la capacità di trasformare il talento in aree come scienza, arte, filosofia, attività religiosa. Ma per un'attività di successo è necessaria un'analisi approfondita dei risultati raggiunti e una reale pianificazione degli eventi futuri.

Comprendendo perfettamente le aspirazioni di altre persone, i proprietari di questo nome possono diventare leader. Chi ha scelto un percorso commerciale o finanziario non può fare a meno di un aiuto esterno.

La natura e il segreto del nome Jiri

Condiscendente, gentile, un po' smidollato e fiducioso, quest'uomo d'azione passa molto tempo a riflettere su ciascuna delle sue azioni. Esteriormente simile a sua madre, ma assume il carattere di suo padre. Esperto di arte, sceglie per sé la carriera di artista circense, opera o cantante pop. Anche per lui risultati sportivi elevati sono abbastanza ottenibili.

L'uomo di nome Jiri è testardo. Spesso considera solo la propria opinione, percependola come l'unica vera. Se si tratta di punti controversi, di solito qui non sente l'interlocutore. Ciò si riflette nella costruzione di relazioni con gli altri. Va notato che, crescendo, Jiri pensa alle carenze elencate.

Jiri, nati in inverno, sono inclini alla ricerca scientifica, si distinguono per un carattere difficile. Gli interessi della società non sono certamente per lui al primo posto. Jiri, nato nei mesi primaverili, è egoista ed egoista. Può essere complicato. Si impegna per la crescita professionale, utilizzando solo metodi onesti. Una qualità molto apprezzata da manager e colleghi. Jiri, nato in estate, è smidollato, morbido e compiacente. Nato in autunno si distingue per prudenza e testardaggine.

Abbiamo elencato solo alcuni nomi maschili cechi che i genitori scelgono per i loro figli.

Potete trovare molte informazioni utili, comprese le statistiche sui nomi più popolari nella Repubblica Ceca. E ora darò un elenco dei nomi più popolari nella Repubblica Ceca.

Nomi femminili cechi popolari

Nomi maschili cechi popolari

I cognomi cechi più popolari

Nella Repubblica Ceca si trovano più spesso nomi slavi, la fede cattolica ha avuto un'influenza molto forte sui nomi. Ancora oggi i nomi tradizionali cechi sono molto popolari: Tomáš, Marek, Milan, Kateřina, Eliška. A volte ci sono nomi molto esotici, ad esempio: Květoslav, Mojmír.

La Repubblica Ceca appartiene ai paesi slavi, quindi qui puoi trovare molti nomi identici ai nomi russi, ucraini o polacchi: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, ​​​​Ivan, ecc.

Ti parlerò dei principali gruppi di nomi slavi, che si applicano anche ai nomi cechi:

• Dibasico (Svatoslav, Bohdan, Bohumil, Miroslav);
• Nomi dei participi (Ždan);
• Nomi del mondo animale e vegetale (Květoslava);
• Nomi in ordine di nascita (Pervusha, Vtorak, Tretiak);
• Nomi secondo le qualità umane (Brave).

A causa della presenza dei segni diacritici nella lingua ceca (gachekov, charek), molti nomi vengono pronunciati in modo leggermente diverso rispetto ai loro equivalenti russi. L'accento è spesso posto sulla prima sillaba. Come probabilmente avrai notato, molti nomi cechi hanno una versione breve del nome, quindi non sorprenderti se non capisci subito cosa significassero i cechi.

Per parlare correttamente in ceco è necessario usare il "vocativo" (il quinto caso in ceco). Non andrò nei luoghi selvaggi della lingua, dirò solo come apparirà: "Xenio!", "Grisho!", "Yano!", "Misho!".

C'è un'altra sfumatura nella lingua ceca, che si riferisce ai cognomi femminili: questa è l'aggiunta della desinenza -ova ( -ova). Cioè, i cognomi normali devono essere distorti per ottenere Paris Hiltonova, Michelle Pfeifferova, ecc.

Lo strato più antico di nomi cechi sono i nomi slavi, che si dividono in tre tipi: 1) nomi unipersonali e non complicati; 2) complesso; 3) abbreviazioni e derivati. Mentre i nomi complessi erano per lo più indossati da persone appartenenti ai circoli governativi e alla nobiltà, i nomi unipersonali appartenevano a rappresentanti di una classe semplice. Molti antichi nomi slavi sembrano strani a prima vista. L'origine di molti di loro può essere spiegata attraverso il prisma della funzione protettiva: dopotutto, i nomi riflettono le idee degli antichi sul potere magico della parola. Molti nomi unipersonali sono nati dalla necessità di proteggere una persona (soprattutto nell'infanzia) dagli spiriti maligni. Da qui i nomi negativi: Nemil, Nedrah, Nelub, Nemoj. Lo stesso ruolo è stato svolto dai nomi di animali e piante: Bobr, Kozel, Sobol, Tur, Sokol, Vran, Kalina, ecc.

Una varietà di parole comuni venivano usate per formare nomi complessi. Ecco un piccolo elenco di essi con esempi di nomi:

bor: Borivoj, Dalibor, Ratibor
buď: Budivoj, Budislav/a
boh: Bohuslav/a, Bohdan, Bohuchval
čest: Čestmír/a, Ctibor/a, Ctislav/a
mil: Miloslav/a, Bohumil/a
mir: Miroslav/a, Jaromír/a, Vladimir/a
mysl: Premysl, Kresomysl
rad: Radoslav/a, Radomír/a, Ctirad/a
slavo: Slavomir/a, Stanislav/a, Vladislav/a
vit: Hostivit, Vitězslav
vlad: Vladislav/a, Vladimir/a
voj: VojtEch, Borivoj

Ecco un elenco più ampio di nomi maschili e femminili dell'antica Boemia.

Uomo

Bezděd, Bezprym, Bohuň, Bohuslav, Boleslav, Bořiš, Bořivoj, Božata, Břetislav, Budislav, Budivoj, Bujín, Ctibor, Ctirad, Čajka, Černín, Dlugoš, Drahoš, Holáč, Hostislav, Hostivít, Hovora, Hroz nata, Jaromir, Jaroslav , Jaroš, Jurata, Kazimír, Kocel, Kochan, Kojata, Koša, Křesina, Květek, Lestek, Lešek, Měšek, Mikuš, Milhošt, Miloň, Miroslav, Mnata, Mojmír, Mstiš, Mulina, Načerat, Nakon, Neklan, Nerad, Nezamysl , Ojíř, Oneš, Ostoj, Prkoš, Přemysl, Přibík, Příbram, Přibyslav, Přivitan, Radek, Radim, Rastislav, Ráž, Rostislav, Rozroj ,Sezema, Slavek, Slavibor, Slavitah, Slavník, Slopan, Soběbor, Soběslav, Spyti hnev, Stanoslav, Stojan, Strojmír, Stromata, Střezimír, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojšek, Vacek, Vacena, Václav, Vít, Vítek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladoň, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojtěch, Vratislav, Vra Zek , Všebor, Zbyhněv, Zderad, Zlatoň, Zlatoslav, Znanek

Da donna

Blažena Bohuna Bohuslava a, Nětka, Pluhava, Radoslava, Svatava, Trebava, Václava, Vendula, Vlastěna, Vojtěcha, Vratislava, Zdislava, Zořena, Zizňava

Nel IX secolo, quando la religione cristiana cominciò a diffondersi nelle terre ceche, si svilupparono le relazioni commerciali internazionali e scoppiarono varie guerre, cominciarono ad apparire nomi di origine diversa da quella slava. Quindi, sul territorio della Repubblica Ceca, i nomi ebraici iniziarono ad essere usati sempre più spesso, come Adam, Jan, Jakub, Tomas, Josef, Michal, Daniel, Anna, Eva, tipo greco Filip, Stepan, Jiří, Barbora, Irena, Kateřina, Lucie, latino come Marek, Martin, Lukasz, Pavel, Clara, Magdalena, germanico (questi nomi furono portati, innanzitutto, dalle mogli tedesche dei Přemyslidi, monaci e cavalieri tedeschi), come Jindřík, Oldřich, Wilem, Karel, Otakar, Gedvika, Amalia e altri. Molti di questi nomi nella lingua originale venivano scritti e pronunciati diversamente, ma i cechi li adattarono alle loro esigenze.

Nel XIV secolo, durante l'epoca gotica, nella Repubblica ceca si diffusero i nomi delle chiese cristiane. I genitori hanno dato ai loro figli i nomi dei santi affinché li proteggessero. I santi divennero anche patroni di varie professioni, ad esempio Barbor - minatori, Hubert - cacciatori. Vaclav diventa il patrono del popolo ceco. La penetrazione dei nomi cristiani nella Repubblica Ceca terminò in epoca barocca nel XVIII secolo. Quindi, sotto l'influenza del culto della Vergine Maria e di San Giuseppe, questi due nomi divennero piuttosto popolari tra i cechi, come Frantisek e Antonin, i nomi dei santi canonizzati proprio in epoca barocca.

Ogni nome, ovviamente, formava le sue abbreviazioni o diminutivi. Ad esempio, un nome molto popolare Gen utilizzato anche come Enik, Enichek, Yenda, Yenya, Janek o Gonza, Gonzik, Gonzichek(secondo l'esempio tedesco della forma domestica Hans).

Nel XVI secolo la scelta di un nome dipendeva dall'appartenenza ad un certo strato sociale. Ad esempio, conti e nobili portavano nomi come Wilem, Yaroslav, Friedrich, soldati - Ettore, Jiri, Alessandro. Le ragazze del villaggio dal XIV al XVIII secolo portavano, molto spesso, nomi come Katerzhina, Anna, Barbora, Dorota, Marketa, erano i nomi comuni delle ragazze urbane dell'alta società Filomena, Eleonora, Anastasia, Eufrosina e altri.

Durante il periodo comunista i genitori dovevano ottenere il permesso se volevano dare un nome che non figurava nel calendario ceco. Dal 1989, i genitori hanno il diritto di dare il nome come vogliono, purché venga utilizzato in qualche parte del mondo e non sia offensivo o dispregiativo. Tuttavia, è pratica comune cercare il nome nel libro "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" ("Come chiamare il bambino?"), che è un elenco semiufficiale di nomi "consentiti". Se il nome non si trova lì, l'ufficio dello stato civile non vuole registrare questo nome del bambino.

Nel corso della storia, i nomi sono stati soggetti a un'ampia varietà di influenze: ecclesiastiche, educative, socio-politiche, sono stati usati in onore di personalità di spicco - attori, atleti, politici o semplicemente adattati alle tendenze della moda in un dato momento.

L'Ufficio statistico ceco pubblica dal 1999 i dati sui nomi più frequenti sul suo sito web. All'inizio dell'anno questi sono i primi dieci nomi, poi viene aggiunto l'elenco dei primi cinquanta nomi (separatamente per neonati maschi e femmine). In questo caso vengono riportati solo i nomi registrati nel mese di gennaio, il che non può che suscitare qualche sorpresa. Dopotutto, la Repubblica Ceca è un paese in cui le posizioni di vari tipi di calendari sono forti (cattolico, nel periodo comunista esisteva anche un calendario obbligatorio dei nomi). Pertanto, il quadro generale per l'anno, ovviamente, è leggermente diverso dal quadro per un mese. Tuttavia, tali statistiche mostrano bene la dinamica dei cambiamenti nella scelta dei nomi di anno in anno. Inoltre, il sito web dell'ufficio statistico fornisce anche statistiche sui nomi dei padri e delle madri dei neonati. Puoi anche trovare dati riepilogativi per diversi anni e ai nomi dei genitori dei neonati vengono aggiunti i nomi dei nonni.

Presenterò la statistica ufficiale dei 50 nomi maschili e femminili più frequenti dei neonati nella Repubblica Ceca nel 2009.

Nomi maschili Jakub Tommaso Lucas Filippo Davide Ondrej MatJ Vojtech Martino Domenico Matyas Daniele Marek Michal Štěpan Vaclav Giuseppe Simone Patrizio Paolo Frantisek Kristof Antonino Tobia Samuele Miroslav Tadeas Sebastian Richard Jaroslav Karel Alessandro Matous Oliver Radek Michael Milano Nicoia cristiano Vincitore Denis Mikulas Nicola romano Jachym

Nomi di donne Teresa Natalie Eliska Carolina Adela Katerina Barbara Kristyria Lucia Veronica Nicola Chiara Michaela Viktorie Maria Aneta Giulia Zuzana Marketa Vanesa sofia Andrea Laura Amalia Alzbeta Daniela Sabina Denisa Maddalena Nicol Linda Valeria Yendula Simona Anezka Rosalia Gabriella Petra Adriana Dominica Lenka Martina

Come in altri paesi, anche nella Repubblica Ceca ci sono alcune differenze nella popolarità di alcuni nomi da una regione all'altra. Ad esempio, diamo i cinque nomi più frequenti in tutte le quattordici regioni amministrative del paese nel 2007. Anche in questo caso parliamo dei dati relativi al solo mese di gennaio.

Da donna

Regione di Liberec: Tereza, Natalie, Anna, Eliska, Karolina
Regione di Ustesky: Tereza, Anna, Katerina, Lucie, Karolina
Regione della Boemia centrale: Tereza, Adela, Anna, Eliska, Natalie
Regione della Boemia meridionale: Katerina, Tereza, Anna, Natalie, Adela
Regione di Plzeň: Tereza, Adéla, Natálie, Kristýna, Anna
Vysochina: Tereza, Karolina, Natalie, Nikola, Barbora
Regione di Pardubice: Tereza, Adela, Karolina, Katerina, Nikola
Regione di Hradec Kralove: Karolina, Katerina, Adela, Anna, Eliška
Regione della Moravia meridionale: Veronika, Karolina, Tereza, Natalie, Anna
Regione di Olomouc: Tereza, Adela, Eliška, Anna, Karolina
Regione di Zlín: Eliska, Tereza, Barbora, Veronika, Karolina
Regione Moravia-Slesia: Tereza, Karolína, Natálie, Kristýna, Eliška
Regione di Karlovy Vary: Natalie, Karolina, Tereza, Adela, Anna
Praga: Anna, Eliska, Tereza, Karolina, Marie

Uomo

Regione di Liberec: Filippo, Tomas, Adam, Jan, Lukas
Regione di Ustesky: Jan, Jakub, Lukas, Adam, Matěj
Regione della Boemia centrale: Jan, Jakub, Adam, Tomas, Martin
Regione della Boemia meridionale: Jakub, Jan, Matěj, Tomáš, Lukáš
Regione di Plzeň: Jakub, Lukas, David, Adam, Daniel
Vysochina: Jan, Jakub, Tomas, Ondrej, Adam
Regione di Pardubice: Jan, Matěj, Jakub, Ondřej, Filip
Regione di Hradec Kralove: Jan, Jakub, Adam, Ondřej, Vojtěch
Regione della Moravia meridionale: Jakub, Jan, Ondřej, Martin, Matěj
Regione di Olomouc: Jakub, Jan, Tomáš, Adam, Vojtěch
Regione di Zlín: Jakub, Tomas, Adam, Jan, Ondrej
Regione Moravia-Slesia: Jan, Jakub, Adam, Ondrej, Filip
Regione di Karlovy Vary: Jan, Jakub, Ondřej, Adam, Frantisek
Praga: Jan, Jakub, Vojtěch, Ondřej, Adam

Fonti per scrivere questo articolo:

Koporsky S. A. Sulla storia dei nomi personali nell'antico ceco e in altre lingue slave (recensione) // Bollettino dell'Università statale di Mosca. Serie X, Filologia, n. 3, 1967. Pp. 67–71.

ALTRI PAESI (seleziona dall'elenco) Australia Austria Inghilterra Armenia Belgio Bulgaria Ungheria Germania Olanda Danimarca Irlanda Islanda Spagna Italia Canada Lettonia Lituania Nuova Zelanda Norvegia Polonia Russia (regione di Belgorod) Russia (Mosca) Russia (riepilogo per regione) Irlanda del Nord Serbia Slovenia USA Turchia Ucraina Galles Finlandia Francia Repubblica Ceca Svizzera Svezia Scozia Estonia

seleziona un paese e fai clic su di esso: si aprirà una pagina con elenchi di nomi popolari

Repubblica Ceca, 2014

SELEZIONA ANNO Ancora nessun dato

Stato dell'Europa centrale. Confina con Polonia, Germania, Austria e Slovacchia. La capitale è Praga. Popolazione - 10.505.445 (censimento 2011). La lingua ufficiale è il ceco. Il 90,4% della popolazione è ceca. La maggioranza dei credenti sono cattolici: il 10,3% della popolazione del Paese (censimento 2011). Il 34,2% si definisce ateo. Il 45,2% non ha indicato il proprio atteggiamento nei confronti della religione.

Le statistiche sui nomi dei neonati in tutta la Repubblica Ceca si trovano sul sito web dell'Ufficio statistico ceco - czso.cz. Pubblica dati sulla frequenza dei nomi dei bambini nati a gennaio. Calcolare un solo mese, secondo me, non è sufficiente. Vengono forniti i dati per 10 e 50 nomi più popolari nel paese. Dati disponibili dal 1999. I dati più recenti si riferiscono al 2012. Vengono fornite statistiche anche per i nomi dei padri e delle madri dei neonati in modo da poter osservare le differenze intergenerazionali nei nomi. Inoltre ci sono mappe con tre o cinque (per anni diversi in modi diversi) i nomi più comuni in ciascuna unità amministrativa della Repubblica ceca. Dal sito della CSU si trovano i collegamenti ai siti degli uffici regionali di statistica dove, se lo si desidera, è possibile trovare anche le statistiche sui nomi.

Statistiche più accurate sono disponibili sul sito web del Ministero degli Interni - mvcr.cz. Sulla base del registro della popolazione, le statistiche per tutti i nomi e cognomi vengono aggiornate ogni anno qui. Allo stesso tempo, tabelle separate mostrano statistiche di nomi e cognomi per anno di nascita (dal 1897, ma più o meno rappresentative - dal 1919), tabelle separate - per insediamenti. Attualmente ci sono 61587 righe nell'elenco dei nomi personali.

Allo stesso tempo, l'inconveniente è che i nomi maschili e femminili sono presentati nello stesso elenco (in ordine alfabetico). Considerando che alcuni bambini nella Repubblica Ceca ricevono due nomi, per poter avere un quadro più preciso della frequenza dei nomi con i dati di queste tabelle, è necessario fare alcune cose. Quindi, alla frequenza dei nomi, probabilmente è necessario aggiungere il numero di utilizzo di questi nomi come primo, secondo nome nelle costruzioni di due nomi. Se chiaramente, quindi alla frequenza, ad esempio, al nome Jakubè auspicabile aggiungere la frequenza del suo utilizzo in combinazioni simili Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vojtěch.

Fornirò statistiche sui 20 nomi più popolari dei neonati per il 2014. Allo stesso tempo, non è stata presa in considerazione la frequenza dei nomi nella costruzione di due nomi. Fornirò anche un elenco dei dieci nomi cechi più comuni.

I 20 migliori nomi di neonati

Posto	Nome	Frequenza
1	Jakub (Yakub)	2902
2	Gennaio (Gen)	2659
3	Tomáš (Tomasz)	2033
4	Adamo (Adamo)	1861
5	Matyas (Matyas)	1660
6	Filippo (Filippo)	1601
7	Vojtěch (Vojtech)	1591
8	Ondrej (Ondrej)	1552
9	Davide (Davide)	1526
10	Lucas (Lukash)	1493
11	Matěj (Matej)	1483
12	Daniele (Daniele)	1249
13	Martino (Martino)	1200
14	Simone (Shimon)	1185
15	Domenico (Domenico)	1087
16	Pietro (Pietro)	1064
17	Štěpán (Stepan)	950
18	Marek (Marek)	949
19	Jiri (Jiri)	924
20	Michal (Michal)	886

I 20 migliori nomi di bambine

Posto	Nome	Frequenza
1	Eliska (Elishka)	2332
2	Teresa (Teresa)	1900
3	Anna (Anna)	1708
4	Adela (Adela)	1535
5	Natalie (Natalia)	1386
6	Sofia (Sofia)	1180
7	Kristina (Cristina)	1164
8	Ema (Ema)	1147
9	Carolina (Carolina)	1140
10	Viktorie (Vittoria)	1086
11	Barbara (Barbora)	1078
12	Nela (Nella)	1063
13	Veronica (Veronica)	1018
14	Lucia (Lucia)	981
15	Katerina (Katerzhina)	973
16	Chiara (Clara)	805
17	Maria (Maria)	740
18	Laura (Laura)	736
19	Aneta (Aneta)	721
20	Giulia (Giulia)	707