Nikolai Alekseevich Nekrasov. "Rumore verde. rumore verde

Categorie

  • Aviazione (106)
  • Fenomeni astronomici (16)
  • Fenomeni convettivi atmosferici (13)
  • Fenomeni ottici atmosferici (29)
  • Fenomeni elettrici atmosferici (8)
  • Farfalle (8)
  • VATICANO (23)
  • Vladimir Džanibekov (8)
  • Acquario (17)
  • Intorno al sistema solare (48)
  • Domande e risposte (1377)
  • Asburgo (14)
  • Harem (7)
  • Spazio profondo (45)
  • Paesi lontani (497)
  • La strada è vita (25)
  • Animali (205)
  • Misteri della storia (445)
  • GRANDI NOMI (361)
  • Castelli e Palazzi (26)
  • SALUTE (134)
  • Terra (74)
  • Arte (172)
  • Storie d'amore (110)
  • STORIA (703)
  • La storia di una poesia (1333)
  • Storia di un dipinto (267)
  • Libri per bambini (185)
  • La bellezza dei rami dipende dalle radici (24)
  • Leggende e miti (83)
  • VOLTI DELLA STORIA (496)
  • PERSONE DEI SERVIZI INTELLIGENTI (143)
  • PERSONE (11)
  • Persone leggendarie (95)
  • FARI (9)
  • Michelangelo Buonarroti (25)
  • Microbiologia: VIRUS e BATTERI (8)
  • MICROmondo (10)
  • Moda (27)
  • Mosca (25)
  • Musei (86)
  • Napoleone Bonaparte (51)
  • Insetti (17)
  • SCIENZA (169)
  • Nuvole (11)
  • Armi (11)
  • SCOPERTE e INVENZIONI (167)
  • Primo tra pari (120)
  • Poesia (498)
  • Festività (14)
  • Parabole (30)
  • Prosa (360)
  • Passato e presente di Tashkent (131)
  • Psicologia (43)
  • Uccelli (99)
  • Piante (47)
  • Dischi (17)
  • Romanov (41)
  • Russia (463)
  • Giardini e parchi (26)
  • Samarcanda - la capitale di Tamerlano (21)
  • San Pietroburgo (74)
  • Simboli (67)
  • Scultori (13)
  • Cattedrali e Moschee (56)
  • Destini umani (788)
  • MISTERI e MISTERI (199)
  • Taskent (17)
  • Uzbekistan (104)
  • Porcellana (7)
  • Foto (255)
  • I FOTOGRAFI e le loro foto (163)
  • Beato Angelico (13)
  • ARTISTI (373)
  • FIORI (30)
  • TÈ (17)
  • DA RICORDARE (493)
  • SPEDIZIONI e RITROVAMENTI (255)
  • YUSUPOV (21)

Ricerca nel diario

Iscrizione via e-mail

Interessi

Lettori abituali

Comunità

Statistiche

Nikolai Alekseevich Nekrasov. "Rumore verde"

Nikolaj Alekseevich Nekrasov

Il rumore verde sta arrivando,

Green Noise, rumore di primavera!

All'improvviso soffia il vento:

Scuote i cespugli di ontano,

Solleva la polvere dei fiori

Come una nuvola, tutto è verde:

Sia aria che acqua!

Il rumore verde sta arrivando,

Green Noise, rumore di primavera!

La mia ospite è umile

L'acqua non si muoverà!

Sì, è finita nei guai.

Come estate ho vissuto a San Pietroburgo ...

Ha detto, stupido

Piccale sulla lingua!

Nella capanna è amico di un ingannatore

L'inverno ci ha rinchiusi

Ai miei occhi sono duri

Sembra: la moglie tace.

Taccio... ma il pensiero è feroce

Uccidi... che peccato, cuore!

Resistere: non c'è forza!

E qui l'inverno è irsuto

Ruggisce giorno e notte:

"Uccidi, uccidi il traditore!

Non che ti mancherà tutto il secolo,

Né giorno né lunga notte

Non troverai pace.

Nei tuoi occhi spudorati

All'inverno cantato e tormentato

Il pensiero feroce si è rafforzato -

Ho un coltello affilato in serbo...

Sì, all'improvviso la primavera è arrivata ...

Il rumore verde sta arrivando,

Green Noise, rumore di primavera!

Come inzuppato nel latte

Ci sono frutteti di ciliegi,

Riscaldato dal sole caldo

E accanto al nuovo verde

Balbettando una nuova canzone

E il tiglio dalle foglie pallide,

E betulla bianca

Con una treccia verde!

Una piccola canna fa rumore,

Acero alto rumoroso...

Fanno un rumore nuovo

Il rumore verde sta arrivando,

Green Noise, rumore di primavera!

Il pensiero feroce si sta indebolendo,

Il coltello cade dalle mani

E tutto quello che sento è una canzone

Uno è nel bosco, nel prato:

"Ama finché ami,

Resisti finché resisti

Arrivederci mentre arrivederci

Nikolai Nekrasov difficilmente può essere definito un amante dei testi paesaggistici, sebbene molte delle sue poesie contengano interi capitoli dedicati alla descrizione della natura. L'autore inizialmente era interessato ad argomenti sociali, quindi Nekrasov trattava gli scrittori che dedicavano poesie alla bellezza dei prati e delle foreste con una certa condanna, credendo che stessero semplicemente sprecando il loro talento.

Tuttavia, nel 1863, sotto l'impressione delle canzoni popolari ucraine, Nekrasov scrisse la poesia "Rumore verde". Un simile epiteto colorato in Ucraina veniva spesso dato alla primavera, che portava con sé la trasformazione e il rinnovamento della natura. Un'espressione così figurativa colpì così tanto il poeta che ne fece la chiave della sua poesia, usandola come una sorta di ritornello. Non sorprende che successivamente i versi di questo lavoro costituiscano la base della canzone con lo stesso nome.

La poesia inizia con la frase "Il rumore verde va e viene". E subito il pedante autore fornisce una trascrizione di questa frase, parlando di come "facilmente il vento che soffia improvvisamente diverge". Corre a ondate sopra le cime degli arbusti e degli alberi, che solo di recente si sono ricoperti di fogliame giovane. Questo è proprio il rumore verde, che non può essere confuso con nient'altro. Simbolo della primavera, ci ricorda che è arrivato il periodo più bello dell'anno, quando “come una nuvola tutto è diviso, sia l'aria che l'acqua!”.

Dopo un'introduzione così lirica, Nekrasov passa comunque al suo argomento sociale preferito, ricreando un'immagine della vita rurale con l'aiuto di piccoli tratti. Questa volta l'attenzione del poeta fu attratta da un triangolo amoroso, al centro del quale c'era una semplice donna di campagna che tradiva suo marito mentre lavorava a San Pietroburgo. Il feroce inverno, rinchiudendo gli sposi nella capanna, instillò nel cuore del capofamiglia i pensieri non più pii. Voleva uccidere il traditore, perché per sopportare un simile inganno "non esiste una forza del genere". E alla fine il coltello è già affilato e il pensiero dell'omicidio sta diventando sempre più tangibile. Ma la primavera è arrivata e ha dissipato l'illusione, e ora “riscaldate dal caldo sole, allegre pinete frusciano”. Quando l'anima è leggera, tutti i pensieri cupi se ne vanno. E il magico Green Noise sembra rimettere ogni cosa al suo posto, ripulendo il cuore dalla sporcizia. Il marito perdona la moglie infedele con le parole: "Ama finché ami". E questo atteggiamento favorevole nei confronti della donna che gli ha causato un forte dolore mentale può essere percepito come un altro dono della primavera, che è diventato un punto di svolta nella vita di una coppia rurale.

Nikolaj Alekseevich Nekrasov

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Disperdersi giocosamente
All'improvviso soffia il vento:
Scuote i cespugli di ontano,
Solleva la polvere dei fiori
Come una nuvola, tutto è verde:
Sia aria che acqua!

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

La mia ospite è umile
Natalia Patrikeevna,
L'acqua non si muoverà!
Sì, è finita nei guai.
Come estate ho vissuto a San Pietroburgo ...
Ha detto, stupido
Piccale sulla lingua!

Nella capanna è amico di un ingannatore
L'inverno ci ha rinchiusi
Ai miei occhi sono duri
Sembra: la moglie tace.
Taccio... ma il pensiero è feroce
Non dà riposo:
Uccidi... che peccato, cuore!
Resistere: non c'è forza!
E qui l'inverno è irsuto
Ruggisce giorno e notte:
"Uccidi, uccidi il traditore!
Tira fuori il cattivo!
Non che ti mancherà tutto il secolo,
Né giorno né lunga notte
Non troverai pace.
Nei tuoi occhi spudorati
I vicini sputano! .. "
All'inverno cantato e tormentato
Il pensiero feroce si è rafforzato -
Ho un coltello affilato in serbo...
Sì, all'improvviso la primavera è arrivata ...

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Come inzuppato nel latte
Ci sono frutteti di ciliegi,
Silenziosamente rumoroso;
Riscaldato dal sole caldo
Quelli allegri fanno rumore
Pinete;
E accanto al nuovo verde
Balbettando una nuova canzone
E il tiglio dalle foglie pallide,
E betulla bianca
Con una treccia verde!
Una piccola canna fa rumore,
Acero alto rumoroso...
Fanno un rumore nuovo
In un modo nuovo, la primavera...

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Il pensiero feroce si sta indebolendo,
Il coltello cade dalle mani
E tutto quello che sento è una canzone
Uno è nel bosco, nel prato:
"Ama finché ami,
Resisti finché resisti
Arrivederci mentre arrivederci
E Dio sia il tuo giudice!

Nikolai Nekrasov difficilmente può essere definito un amante dei testi paesaggistici, sebbene molte delle sue poesie contengano interi capitoli dedicati alla descrizione della natura. L'autore inizialmente era interessato ad argomenti sociali, quindi Nekrasov trattava gli scrittori che dedicavano poesie alla bellezza dei prati e delle foreste con una certa condanna, credendo che stessero semplicemente sprecando il loro talento.

Tuttavia, nel 1863, sotto l'impressione delle canzoni popolari ucraine, Nekrasov scrisse la poesia "Rumore verde". Un simile epiteto colorato in Ucraina veniva spesso dato alla primavera, che portava con sé la trasformazione e il rinnovamento della natura. Un'espressione così figurativa colpì così tanto il poeta che ne fece la chiave della sua poesia, usandola come una sorta di ritornello. Non sorprende che successivamente i versi di questo lavoro costituiscano la base della canzone con lo stesso nome.

La poesia inizia con la frase "Il rumore verde va e viene". E subito il pedante autore decodifica questa frase, parlando di come "facilmente il vento che soffia improvvisamente diverge". Corre a ondate sopra le cime degli arbusti e degli alberi, che solo di recente si sono ricoperti di fogliame giovane. Questo è proprio il rumore verde, che non può essere confuso con nient'altro. Simbolo della primavera, ci ricorda che è arrivato il periodo più bello dell'anno, quando “come una nuvola tutto è diviso, sia l'aria che l'acqua!”.

Dopo un'introduzione così lirica, Nekrasov passa comunque al suo argomento sociale preferito, ricreando un'immagine della vita rurale con l'aiuto di piccoli tocchi. Questa volta l'attenzione del poeta fu attratta da un triangolo amoroso, al centro del quale c'era una semplice donna di campagna che tradiva suo marito mentre lavorava a San Pietroburgo. Il feroce inverno, rinchiudendo gli sposi nella capanna, instillò nel cuore del capofamiglia i pensieri non più pii. Voleva uccidere il traditore, perché per sopportare un simile inganno "non esiste una forza del genere". E alla fine il coltello è già affilato e il pensiero dell'omicidio sta diventando sempre più tangibile. Ma la primavera è arrivata e ha dissipato l'illusione, e ora “riscaldate dal caldo sole, allegre pinete frusciano”. Quando l'anima è leggera, tutti i pensieri cupi se ne vanno. E il magico Green Noise sembra rimettere ogni cosa al suo posto, ripulendo il cuore dalla sporcizia. Il marito perdona la moglie infedele con le parole: "Ama finché ami". E questo atteggiamento favorevole nei confronti della donna che gli ha causato un forte dolore mentale può essere percepito come un altro dono della primavera, che è diventato un punto di svolta nella vita di una coppia rurale.

"Rumore verde" Nikolai Nekrasov

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Disperdersi giocosamente
All'improvviso soffia il vento:
Scuote i cespugli di ontano,
Solleva la polvere dei fiori
Come una nuvola, tutto è verde:
Sia aria che acqua!

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

La mia ospite è umile
Natalia Patrikeevna,
L'acqua non si muoverà!
Sì, è finita nei guai.
Come estate ho vissuto a San Pietroburgo ...
Ha detto, stupido
Piccale sulla lingua!

Nella capanna è amico di un ingannatore
L'inverno ci ha rinchiusi
Ai miei occhi sono duri
Sembra: la moglie tace.
Taccio... ma il pensiero è feroce
Non dà riposo:
Uccidi... che peccato, cuore!
Resistere: non c'è forza!
E qui l'inverno è irsuto
Ruggisce giorno e notte:
"Uccidi, uccidi il traditore!
Tira fuori il cattivo!
Non che ti mancherà tutto il secolo,
Né giorno né lunga notte
Non troverai pace.
Nei tuoi occhi spudorati
I vicini sputano! .. "
All'inverno cantato e tormentato
Il pensiero feroce si è rafforzato -
Ho un coltello affilato in serbo...
Sì, all'improvviso la primavera è arrivata ...

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Come inzuppato nel latte
Ci sono frutteti di ciliegi,
Silenziosamente rumoroso;
Riscaldato dal sole caldo
Quelli allegri fanno rumore
Pinete;
E accanto al nuovo verde
Balbettando una nuova canzone
E il tiglio dalle foglie pallide,
E betulla bianca
Con una treccia verde!
Una piccola canna fa rumore,
Acero alto rumoroso...
Fanno un rumore nuovo
In un modo nuovo, la primavera...

Il rumore verde sta arrivando,
Green Noise, rumore di primavera!

Il pensiero feroce si sta indebolendo,
Il coltello cade dalle mani
E tutto quello che sento è una canzone
Uno è nel bosco, nel prato:
"Ama finché ami,
Resisti finché resisti
Arrivederci mentre arrivederci
E Dio sia il tuo giudice!

Analisi della poesia di Nekrasov "Green Noise"

Nikolai Nekrasov difficilmente può essere definito un amante dei testi paesaggistici, sebbene molte delle sue poesie contengano interi capitoli dedicati alla descrizione della natura. L'autore inizialmente era interessato ad argomenti sociali, quindi Nekrasov trattava gli scrittori che dedicavano poesie alla bellezza dei prati e delle foreste con una certa condanna, credendo che stessero semplicemente sprecando il loro talento.

Tuttavia, nel 1863, sotto l'impressione delle canzoni popolari ucraine, Nekrasov scrisse la poesia "Rumore verde". Un simile epiteto colorato in Ucraina veniva spesso dato alla primavera, che portava con sé la trasformazione e il rinnovamento della natura. Un'espressione così figurativa colpì così tanto il poeta che ne fece la chiave della sua poesia, usandola come una sorta di ritornello. Non sorprende che successivamente i versi di questo lavoro costituiscano la base della canzone con lo stesso nome.

La poesia inizia con la frase "Il rumore verde va e viene". E subito il pedante autore fornisce una trascrizione di questa frase, parlando di come "facilmente il vento che soffia improvvisamente diverge". Corre a ondate sopra le cime degli arbusti e degli alberi, che solo di recente si sono ricoperti di fogliame giovane. Questo è proprio il rumore verde, che non può essere confuso con nient'altro. Simbolo della primavera, ci ricorda che è arrivato il periodo più bello dell'anno, quando “come una nuvola tutto è diviso, sia l'aria che l'acqua!”.

Dopo un'introduzione così lirica, Nekrasov passa comunque al suo argomento sociale preferito, ricreando un'immagine della vita rurale con l'aiuto di piccoli tocchi. Questa volta l'attenzione del poeta fu attratta da un triangolo amoroso, al centro del quale c'era una semplice donna di campagna che tradiva suo marito mentre lavorava a San Pietroburgo. Il feroce inverno, rinchiudendo gli sposi nella capanna, instillò nel cuore del capofamiglia i pensieri non più pii. Voleva uccidere il traditore, perché per sopportare un simile inganno "non c'è forza". E alla fine il coltello è già affilato e il pensiero dell'omicidio sta diventando sempre più tangibile. Ma la primavera è arrivata e ha dissipato l'illusione, e ora “riscaldate dal caldo sole, allegre pinete frusciano”. Quando l'anima è leggera, tutti i pensieri cupi se ne vanno. E il magico Green Noise sembra rimettere ogni cosa al suo posto, ripulendo il cuore dalla sporcizia. Il marito perdona la moglie infedele con le parole: "Ama finché ami". E questo atteggiamento favorevole nei confronti della donna che gli ha causato un forte dolore mentale può essere percepito come un altro dono della primavera, che è diventato un punto di svolta nella vita di una coppia rurale.

Fantastico sui versi:

La poesia è come la pittura: un'opera ti affascinerà di più se la guardi da vicino, e un'altra se ti allontani.

Piccole poesie carine irritano i nervi più dello scricchiolio delle ruote non oliate.

La cosa più preziosa nella vita e nella poesia è ciò che si è rotto.

Marina Cvetaeva

Di tutte le arti, la poesia è quella più tentata di sostituire la propria peculiare bellezza con splendore rubato.

Humboldt W.

Le poesie hanno successo se sono create con chiarezza spirituale.

La scrittura di poesie è più vicina al culto di quanto comunemente si creda.

Se solo sapessi da quali rifiuti crescono le poesie senza vergogna... Come un dente di leone vicino a un recinto, Come bardane e quinoa.

A. A. Akhmatova

La poesia non è solo nei versi: è riversata ovunque, è intorno a noi. Dai un'occhiata a questi alberi, a questo cielo: bellezza e vita respirano da ogni parte, e dove c'è bellezza e vita, c'è poesia.

I. S. Turgenev

Per molte persone, scrivere poesie è un crescente dolore della mente.

G. Lichtenberg

Un bel verso è come un arco teso attraverso le fibre sonore del nostro essere. Non i nostri: i nostri pensieri fanno cantare il poeta dentro di noi. Raccontandoci della donna che ama, risveglia deliziosamente nelle nostre anime il nostro amore e il nostro dolore. È un mago. Comprendendolo, diventiamo poeti come lui.

Dove scorrono versi aggraziati, non c'è posto per la vanagloria.

Murasaki Shikibu

Mi rivolgo alla versificazione russa. Penso che col tempo passeremo ai versi sciolti. Ci sono troppo poche rime in russo. Uno chiama l'altro. La fiamma trascina inevitabilmente dietro di sé la pietra. Per il sentimento l'arte sicuramente fa capolino. Chi non è stanco dell'amore e del sangue, difficile e meraviglioso, fedele e ipocrita, e così via.

Aleksandr Sergeevich Puskin

- ... Le tue poesie sono belle, dillo a te stesso?
- Mostruoso! Ivan disse improvvisamente con coraggio e franchezza.
- Non scrivere più! chiese supplichevole il visitatore.
Lo prometto e lo giuro! - disse solennemente Ivan ...

Michail Afanasyevich Bulgakov. "Il maestro e Margherita"

Scriviamo tutti poesie; i poeti differiscono dagli altri solo perché li scrivono con le parole.

John Fowles. "L'amante del tenente francese"

Ogni poesia è un velo steso sui punti di poche parole. Queste parole brillano come stelle, grazie a loro esiste la poesia.

Aleksandr Aleksandrovich Blok

I poeti dell'antichità, a differenza di quelli moderni, raramente scrivevano più di una dozzina di poesie nel corso della loro lunga vita. È comprensibile: erano tutti ottimi maghi e non amavano sprecarsi in sciocchezze. Pertanto, dietro ogni opera poetica di quei tempi, si nasconde sicuramente un intero universo, pieno di miracoli, spesso pericolosi per chi risveglia inavvertitamente versi dormienti.

Max Fritto. "I morti parlanti"

A una delle mie goffe poesie sugli ippopotami ho attaccato una coda così paradisiaca: ...

Majakovskij! Le tue poesie non scaldano, non emozionano, non contagiano!
- Le mie poesie non sono una stufa, non un mare e non una piaga!

Vladimir Vladimirovich Majakovskij

Le poesie sono la nostra musica interiore, vestita di parole, permeata di sottili fili di significati e sogni, e quindi allontanano i critici. Non sono che miserabili bevitori di poesia. Cosa può dire un critico del profondo della tua anima? Non lasciare che le sue mani volgari e brancolanti entrino lì. Lascia che i versi gli sembrino un muggito assurdo, un caotico miscuglio di parole. Per noi, questa è una canzone di libertà dalla noiosa ragione, una canzone gloriosa che risuona sui pendii bianchi come la neve della nostra straordinaria anima.

Boris Krieger. "Mille vite"

Le poesie sono il brivido del cuore, l'eccitazione dell'anima e le lacrime. E le lacrime non sono altro che pura poesia che ha rifiutato la parola.