La giornata d'ottobre si stava gradualmente avvicinando alla sera. Il sole splende ancora abbastanza forte, ma nell'aria si sente già il respiro dell'inverno. Ero bloccato nel traffico sull'autostrada Volokolamsk e mi chiedevo se avrei avuto il tempo di arrivare a casa per le otto. Alle 20.00 NTV avrebbe trasmesso un detective con il mio adorato Poirot. Avrei dovuto ricompensarmi per le ore trascorse senza meta nei negozi. Mia nuora mi ha mandato a comprare delle nuove tende per la sala da pranzo, ma nonostante tutte le ricerche non ho notato nulla di adatto.
La fila delle auto avanzava a passo di lumaca. Sulla destra apparve un mercato di abbigliamento e l'odore dei cheburek arrostiti, gli stessi ripieni di carne di cane, colpì all'improvviso le mie narici. Lo stomaco si strinse lamentosamente e voleva terribilmente, semplicemente insopportabilmente ingoiare il cibo disgustoso. Ho parcheggiato all'ingresso e, scendendo dalla Volvo, ho cercato di ragionare con l'appetito ribelle. Suppongo che cucinino nell'olio della macchina e prendano l'impasto con le mani non lavate ... Pieno di rimorso e silenziosamente arrabbiato con me stesso per la gola, stavo per sbattere la porta, quando è iniziato qualcosa che ricordava le riprese di un film di gangster.
Uomini in mimetica ed elmetti neri apparvero dal nulla. Sulla piazza risuonarono oscenità scelte. I commercianti sembravano spazzati via dal vento. Chi si è rifugiato in una roulotte di ferro, chi si è arrampicato sotto i tavoli-banconi.
Quando si udirono i primi spari, senza pensarci a lungo, corsi dietro la Volvo e mi sdraiai sull'asfalto sporco, cercando di rendermi il più invisibile possibile. Forse continuerà e rimarrà in vita. A causa della vettura bassa è difficile osservare la carneficina. E si è svolto sul serio. Attraverso uno stretto spazio, erano visibili solo le gambe con stivali di marca che correvano avanti e indietro, l'orecchio era deliziato da espressioni incredibili.
Uno degli scontri è iniziato proprio accanto alla Volvo, l'auto ha sussultato. Con orrore, ho chiuso gli occhi e ho iniziato a offrire preghiere a Dio per qualche motivo in latino. Ma poi suonarono le sirene. Gli stivali non c'erano più, altri si precipitarono al loro posto: più semplici ed economici, ma il tappetino rimase lo stesso: spesso e resistente. Alla fine regnò un relativo silenzio, interrotto da grida isolate. Quasi smise di pensare per l'orrore. Poi gli stivali neri si avvicinarono alla Volvo e una giovane voce sonora risuonò:
Ehi, c'è qualcuno vivo?
- Qui! gridai da dietro la macchina.
"Vai via", ordinò l'uomo.
In qualche modo, grugnendo e tirando su col naso, mi alzai in piedi e osservai il paesaggio. C'è stata una strage in piazza. La maggior parte dei commercianti si spolverò e cercò di raccogliere la merce sparsa. Vicino al tavolo con i pasticcini giaceva un cane morto e si vedevano mucchi incomprensibili: o cose o cadaveri. Cercando di non guardare in quella direzione, mi sono grattato il naso con la mano sporca e ho detto al poliziotto che stava accanto a me:
- Ciao.
- Presentare i documenti, - il tutore della legge non si è messo in contatto.
- Per quello? – Ero indignato. - Devi proteggere la pace dei civili e non chiedere loro documenti. Quello che si sta facendo, volevo solo chebureks, quindi mi sono fermato qui ...
"Documenti per un'auto, una patente e un passaporto", il poliziotto ha continuato a rimanere inespugnabile.
"Non lo farò", sbottò.
“Ebbene, zia,” piagnucolò improvvisamente l'ispettore come un bambino, “ti dispiace, o cosa? Il servizio è così...
Ho guardato il suo viso rotondo e infantile, coperto di piccole lentiggini.
Un collo sottile fa capolino dall'ampio colletto di una camicia dell'uniforme ... E perché mi sono arrabbiato con lui?
Sospirando, salì sulla Volvo e diede al ragazzo ciò che voleva. Il ragazzo prese un libricino blu e glielo porse:
- Quindi sei una straniera, una francese.
- Come vedi…
- È bello imparare a parlare russo, - ammirò il ragazzo, - senza accento ...
Quindi, a quanto pare, ha deciso di osservare l'etichetta diplomatica e ha detto cerimoniosamente, salutando:
- Puoi passare, mi scuso per l'accaduto.
- Cos'è successo qua? chiesi nascondendo le carte.
- Ebbene, i fratelli si sono divisi il territorio, - sospirò il poliziotto, - hanno litigato.
"Va bene", mormorai, sbattendo la porta.
- Zia, - grattò il poliziotto sul vetro, - avresti dovuto lavarti qui nel water, altrimenti quelli sporchi sono orrore.
Ignorando un suggerimento sensato, accese il motore e tornò a casa nel villaggio di Lozhkino.
Il poliziotto, caro ragazzo, si sbagliava. Sono russo, anche se nella borsa ho il passaporto di un cittadino della Repubblica francese. Tuttavia, parlo francese, come in russo, fluentemente, senza errori e accento, perché per tutta la mia vita adulta ho insegnato agli studenti la lingua immortale di Zola e Balzac.
Per molti anni la mia attività di insegnamento si è svolta in modo deprimente presso un istituto tecnico provinciale, presso il dipartimento di lingue straniere. Pagavano poco e lavoravano costantemente come lezioni private. Dovevo pensare continuamente a come nutrire la mia famiglia. E ci sono molti membri della famiglia: il figlio Arkashka, la nuora Olya, la figlia Masha, una coppia di cani, tre gatti, diversi criceti, un topo bianco e l'amico più caro di Natasha. È stato a lungo notato che i parenti diventano nella vita. Le sorelle non sono così vicine come me e Natasha. Pertanto, quando, dopo il divorzio, sua suocera l'ha cacciata di casa e la matrigna non l'ha lasciata entrare nel suo appartamento, Natalya si è trasferita da noi in un "gilet" di due stanze a Medvedkovo, e tutto la famiglia lo considerava qualcosa di completamente naturale.
Vivevamo in povertà, contando i centesimi, ma all'improvviso accadde un miracolo. Natalia sposò un francese e partì per Parigi. Tutta la famiglia l'ha seguita in visita. Ma prima che avessimo il tempo di meravigliarci dello stato di salute di Natashka, quando suo marito, il barone Jean MacMayer, fu ucciso. Durante la notte, un'amica si è rivelata una donna incredibilmente ricca.
Una casa a tre piani alla periferia di Parigi, una collezione di dipinti unici, un'attività ben avviata, un conto in banca lungo un chilometro: questo non è tutto ciò che ha iniziato a possedere da sola, perché Jean non aveva parenti, tranne la moglie legale.
Nella foga del momento, tutti decisero di restare a Parigi e per un anno intero condussero la vita sconsiderata di un rentier. Ma la nostalgia è una malattia incurabile, e sempre più spesso la famiglia cominciava a ricordare il fangoso novembre caro al cuore, volevano addirittura delle salsicce, le nostre, con un misto di carta igienica.
E poi c’era la legge sulla doppia cittadinanza. Ciò ha risolto tutti i nostri problemi in una volta. Ora ogni membro della famiglia ha in tasca due passaporti: rosso - russo e blu - francese. Siamo tornati a Mosca e ci siamo resi conto che una persona ricca è brava ovunque. Costruirono una casa a due piani nel villaggio di Lozhkino, presero un cuoco, una governante e iniziarono a fare ciò che prima potevano solo sognare.
Arkashka è diventato un avvocato. Certo, anche se non è Henry Reznik, ma è comunque uno specialista abbastanza competente. È vero, la sua clientela è composta interamente da piccoli truffatori. Ma anche un pazzo ubriaco che ha rubato due cosce di pollo a un venditore ambulante viene difeso con passione dal figlio, facendo riferimento al diritto romano. I giudici si limitano a ridacchiare alla vista di tanto fervore. Ma le risate portano buon umore, quindi gli imputati ricevono condanne minime.
La sua adorata moglie Olga, però, a casa preferiamo chiamarla Coniglietta, la lingua straniera imperversa. Tre lingue europee più l'arabo.
Non molto tempo fa, i coniugi hanno avuto due gemelli: Anka e Vanka, quindi Bunny ha abbandonato la scuola per un po '. Ma ora i burloni hanno una tata, Serafima Ivanovna, e Olga frequenta di nuovo le lezioni.
Masha va al liceo e la sera corre ai corsi preparatori dell'accademia veterinaria. La ragazza ha deciso fermamente di diventare un "dottore per cani".
- Esatto, - suo fratello approva la sua scelta, - abbiamo bisogno di uno specialista del genere.
Ciò che è vero è vero: nella casa vivono un gran numero di animali: il pitbull Bundy, il rottweiler Snap, il barboncino Cherry, il carlino Hooch, lo Yorkshire terrier Julie, due gatti - la Cleopatra tricolore e la Fifina bianca, un un paio di topi, diverse lucertole e Coco il pappagallo.
Anche Natasha ha trovato la sua vocazione. Un amico cominciò a scarabocchiare romanzi rosa in francese a una velocità vertiginosa. Tutti i suoi personaggi sono artisti e dissidenti che vivono le avventure più incredibili nei campi e nelle prigioni. Inutile dire che le prove si concludono felicemente con un magnifico matrimonio, e non solo ovunque, ma a Parigi. Naturalmente, è semplicemente impossibile vendere una simile "insalata" sul mercato russo, ma le donne francesi sono entusiaste dei suoi prodotti. Natalia è diventata subito popolare e amata, ma sui compensi non c'è niente da dire.
"Soldi in soldi", sospirò un amico, lanciando uno sguardo invidioso allo scaffale con i bestseller di Natasha.
Certo, dall'esterno tutto sembra estremamente semplice: siediti e muovi la penna sulla carta ... Ma so che Natalya scrive quindici pagine ogni giorno e tale efficienza è rispettata. Prova a copiare quanti più fogli da qualsiasi libro e capirai quanto sia difficile! Inoltre, non capisco affatto da dove prenda le trame e come leghi i fini con i fini.
Probabilmente non capirò mai, dal momento che il Signore non mi ha dato alcun talento e, francamente, non faccio nulla. Ciò in cui sono veramente bravo è entrare nelle storie. Beh, per esempio, quando vuoi mangiare cheburek, ma ti ritrovi in una guerra tra bande...
Esattamente alle sette partì per Lozhkin e, lasciando la Volvo nel cortile, corse più velocemente che poté in soggiorno. Ma non ho avuto il tempo di volare nella stanza, come ho capito: non potrò guardare la TV.
Una donna dai capelli rossi di età indefinibile era seduta sul divano e sorrideva dolcemente. A uno sconosciuto potrebbero essere dati sia trenta che cinquanta. Un viso rotondo, teneramente russo, piccoli occhi verdi sporchi, un naso piccolo e una bocca senza contorni netti. Sembrava che qualcuno prima avesse disegnato tratti semplici, poi avesse iniziato a cancellare con una gomma e lo avesse lasciato a metà. Solo il colore brillante dei capelli faceva risaltare la donna. Non ho mai visto un colore rosso così penetrante.
"La mamma è arrivata", urlò Manya, "guarda, abbiamo ospiti". Indovina chi?
Sospirai e cercai di fingere gioia. Ogni medaglia ha un rovescio. Nel nostro caso, si tratta di visitatori permanenti provenienti da tutta la vasta Patria e dai paesi vicini. Non appena la voce sulla ricchezza che ci era caduta addosso si è diffusa a Mosca, è stato immediatamente trovato un numero incredibile di parenti.
Mi sono sposato quattro volte. Di conseguenza, ho nel mio bagaglio quattro ex coniugi, le loro madri, fratelli, sorelle ... Tutti i mariti, essendosi separati da me, hanno iniziato a contrarre con successo nuovi matrimoni, e le loro mogli attuali e abbandonate, i figli di diverse unioni si sono gradualmente trasformati sembrano essere parenti ... Natasha ha più o meno la stessa immagine, ma in Russia è riuscita a sposarsi solo due volte. Ma ci sono ancora amici, amici di amici... l'elenco potrebbe continuare all'infinito. Di conseguenza, sia in Francia che a Mosca è semplicemente impossibile vivere senza ospiti. Una volta, a Parigi, visse per sei mesi un giovane assolutamente affascinante di circa diciannove anni. Pensavo che fosse un parente di Natashkin, ma il mio amico pensava che fosse mio. L'equivoco si è chiarito solo dopo la sua partenza, ma ancora non sappiamo come sia arrivato fino a noi. Mi chiedo chi questa volta?
"Mi chiamo Galya, Galya Vereshchagina", mormorò la donna, alzandosi dal divano.
"Il mio nome è Bond, James Bond", mi balenò in testa e ridacchiai.
L'ospite si innervosì e cominciò a spiegare:
- Sono la figlia della più cara amica di mia madre Lyalya, la seconda moglie del primo marito di Lena, la moglie di Kirill.
Fissai stupito la signora. Non puoi capirlo senza mezzo litro. Solo una cosa è chiara: in qualche modo l'ospite è collegato a uno dei miei ex mariti, Cyril. Per il resto non scaveremo.
- È venuta per un breve periodo, - continuò a scusarsi Galya, - per un paio di mesi in totale.
"Certo, certo, nessun problema", ho provato a fingere un sorriso, "c'è molto spazio".
“La tua ragazza è così carina”, sospirò Galya, “mi ha già mostrato la mia stanza. Semplicemente scomodo, tanta seccatura.
E starnutì in modo assordante, poi di nuovo ...
Semplicemente non abbiamo abbastanza pazienti.
“Non preoccuparti”, si affrettò a informare l'ospite, “sono allergico agli animali domestici.
"Avrai difficoltà con noi", dissi, sperando tranquillamente che la signora si spaventasse e se ne andasse.
- Niente, - rassicurò Galochka, - accetterò la suprastin. A proposito, ecco una lettera di Cyril.
E gli porse una busta rosa. Riconoscendo immediatamente la calligrafia ampia e chiara del mio ex marito, ho aperto il foglio e mi sono tuffata nella lettura.
"Daria, ciao!
Come stai? Sto bene. Ti mando Galochka Vereshchagin. È una donna dolce ma profondamente infelice. Mai sposato a ventinove anni, temo che non ci crederai. Vive non così lontano - a Kachalinsk, ma non c'è una città, ma orrore: chimica solida, solo donne in giro. Non riesci proprio a trovare un uomo, sono tutti pensionati. La mia Lenka vuole terribilmente aiutarla, quindi ti hanno dato il tuo indirizzo. Sii un amico, ci sono molte persone intorno a te, trovale un compagno. Galya è una persona intelligente, ma sfortunatamente non pensa troppo in fretta e non ha molti soldi...
Qualche colonnello si sarebbe avvicinato a lei. A proposito, il tuo caro amico, il capo della polizia Degtyarev, sembra essere scapolo ... Forse li riunirai? Se vesti Galka, non succederà nulla. Scusate il carico, ma io e Lenka non abbiamo tempo per occuparci del suo accordo: ce ne andiamo per riposarci. Tuttavia, tu, gioia mia, puoi sempre contare. Ti amo teneramente, la tua Kiryushka.
Ripiegai il messaggio e, sorridendo dolcemente, ordinai che mi portassero il tè. Brutti sentimenti infuriavano nel mio cuore. Vedi, loro stessi sono andati a riposare, e qui hanno gettato una donna miserabile che non riesce nemmeno a trovare un uomo per se stessa! Inoltre ha bisogno di essere vestito, pettinato, dipinto, va bene almeno non è necessario lavarlo. Posso immaginare che faccia farà il mio migliore amico, il colonnello Degtyarev, quando gli presenterò la "sposa". Inoltre, è anche malata, come starnutisce e si annusa il naso. Ma non c’è niente da fare, devi affrontare il problema.
Sospirai e mi guardai intorno al tavolo. Mi sono completamente dimenticato delle torte. Scatole con bignè, cestini e tubi giacciono tranquillamente nel bagagliaio.
- Vado a prendere dei dolci in macchina...
"Aiutiamo", si offrì Galochka, e insieme uscimmo in cortile.
È quasi buio, ma c'è una lanterna proprio davanti all'ingresso e le luci della Volvo sono accese. Ho sollevato il cofano del bagagliaio e sono rimasto bloccato. Invece di scatole bianche di dolciumi, ho visto lì il cadavere di un uomo piuttosto ben nutrito. Gli occhi azzurri spalancati, senza battere ciglio, mi guardavano dritto in faccia. Un viso purosangue, anche bello, l'unico difetto è un piccolo foro pulito tra le sopracciglia. Per qualche ragione non c'è quasi sangue.
Galya emise uno strano suono gorgogliante e cadde a terra come una borsa. Ho continuato a guardare l'uomo. Mi chiedo come sia entrato nel bagagliaio? Ricordo assolutamente che io stesso non ho messo niente del genere lì.
Capitolo due
L'atteso film basato su Agatha Christa non è mai stato guardato. Per prima cosa, chiamò Kesha e lui, insieme a Masha e Olga, trascinò Galya priva di sensi nel soggiorno. La famiglia ha avuto un momento difficile. In apparenza, un simpatico ospite pesa circa un centesimo. Poi ha chiamato Degtyarev. Il colonnello è un vecchio amico provato. La nostra relazione ha così tanti anni che è spaventoso ricordarla. Ci siamo incontrati a quei tempi in cui Alexander Mikhailovich, magro, riccio e dai denti bianchi, studiava all'Accademia del Ministero degli affari interni e io lavoravo lì part-time come insegnante in visita di francese.
Sono passati anni da allora. Il colonnello è ingrassato, ha perso parte dei capelli e si è fatto delle corone, anch'io non sembravo più giovane. Ma l'amicizia è rimasta immutata. Pertanto, in caso di problemi, lo chiamo immediatamente. Alexander Mikhailovich salì al grado di colonnello nel sistema del Ministero degli affari interni e divenne una sorta di pezzo grosso. Non sono esperto nei ranghi della polizia, ma so che i casi difficili cadono sulla sua scrivania.
Circa quaranta minuti dopo il suono del campanello, un minibus e un Volga nero volarono nel cortile. Un altro amico, Zhenya, scese dalle viscere dell'auto e gridò:
Ciao a tutti, è da un po' che non vengo!
"Stai zitto", ordinò il colonnello che apparve dopo, e Zhenyurka si precipitò alla Volvo.
È un esperto, anche se non sono sicuro di definire la professione di un uomo che scava altruisticamente in un cadavere per determinare la causa della morte.
Un fotografo saltò attorno al bagagliaio, poi arrivarono altri uomini di corsa, fummo mandati educatamente ma con insistenza in soggiorno. La governante Irka chiuse prudentemente tutti gli animali in cucina, e ora grattavano freneticamente la porta, emettendo urla terribili.
Alexander Mikhailovich si sedette sul divano e iniziò a riempire innumerevoli pezzi di carta.
Dove hai trovato il corpo?
«È finito lui stesso nel bagagliaio.
“Interessante”, l'amico inarcò le sopracciglia, “è venuto lui stesso, si è arrampicato su se stesso, si è sparato in fronte ... Lo conosci?
Scuoto la mia testa.
- Lo vedo per la prima volta.
L'impiegato che entrò porse al capo una borsa piuttosto carnosa. Alexander Mikhailovich iniziò a disporre il contenuto sul tavolino. Cinque pezzi di carta per cento dollari, tre per cinquecento rubli, una manciata di spiccioli di ferro, una decina di biglietti da visita ... Ne ho subito preso uno: “Nikitin Alexei Ivanovich, direttore generale della casa editrice Svecha. Il passaggio di Pryamikov.
"Mettilo giù", disse il colonnello.
- Mi chiedo perché questo Nikitin è stato ucciso? chiesi pensieroso. - Sì, mi hanno ficcato nel bagagliaio.
"Forse non è affatto il suo nome", disse l'amico.
- E le carte?
Qualcuno ha dato.
- Dieci pezzi in una volta?
Alexander Mikhailovich mi guardò negli occhi.
- Mio sole, non provare a intraprendere una perquisizione privata, tutte le tue indagini, per così dire, di solito finiscono male.
E ha iniziato a fare domande stupide. Rispondendogli automaticamente, mi sono immerso nei miei pensieri.
In realtà il colonnello ha ragione, ho una passione. Adoro i romanzi polizieschi e un paio di volte sono riuscito a salvare i miei amici da situazioni piccanti. Ha tirato fuori di prigione il suo ex marito Max Polyansky, ha trovato l'assassino di Larisa ... E poi il destino le ha regalato una simile possibilità! Probabilmente, una volta avrei dovuto andare a studiare non in una lingua straniera, ma presso l'Accademia del Ministero degli Affari Interni. Inoltre, sono intelligente, logico, impavido, assolutamente incorruttibile...
- Ascolta, - il colonnello si arrabbiò, - a cosa stai pensando?
"Probabilmente le torte sono finite", dissi velocemente.
Alexander Mikhailovich ridacchiò:
- Molto probabilmente, ma anche se sono intatti, è improbabile che la tua famiglia voglia mangiare bignè su cui giace un cadavere sconosciuto.
Ho sospirato: è, come sempre, illogico. Il mio si rifiuterà di toccare i dolci, anche se su di essi riposasse un corpo familiare.
La mattina dopo, essendo sceso in sala da pranzo verso le dieci, ho trovato solo Galya che starnutiva disperatamente davanti all'enorme tavolo rotondo. Arkashka, ovviamente, è al lavoro, Zaika e Masha studiano, è chiaro che dovrò occuparmi dell'ospite.
- Quali sono i tuoi piani? domandai falsamente allegramente, versando il tradizionalmente caffè tiepido.
Galya alzò le spalle.
- Non lo so nemmeno.
“Adesso rinfreschiamoci e andiamo a fare shopping, compriamo dei vestiti”, ho suggerito.
Vereshchagin divenne cremisi.
No, ho tutto.
- Va bene, ce ne saranno ancora di più, e poi dimmi, vuoi sposarti?
Galya annuì.
- Quindi, devi immediatamente chiarire ai possibili oggetti che non hai problemi particolari. Una donna ben vestita con cosmetici di alta qualità e un buon taglio di capelli ha maggiori possibilità.
“Non ho bisogno di una persona che guardi un vestito. Volevo trovare qualcuno per cui la cosa principale è l'anima.
“Cercheremo sicuramente qualcosa di sincero, ma ora finiamo il nostro drink e andiamo”.
Galochka mise quattro zollette di zucchero in una tazzina e cominciò a mescolare metodicamente. Al suono misurato di un cucchiaio, lasciai la sala da pranzo. Forse dovresti spiegargli più tardi che pesare cento chili a ventinove anni è troppo. Ma prima chiamerò Alena Kislitsyna. Lavora all'Istituto Kurchatov, se ci sono uomini single da qualche parte, è lì.
Alenka ha preso il telefono dopo la prima chiamata.
- Kislitsyna all'apparato.
- Bene, andiamo, - ammirai, - ti presenti in tutta forma. Dimmi, hai dei buoni corteggiatori nel tuo dipartimento?
"Cosa stai facendo", ridacchiò l'amico, "ho deciso nella mia vecchiaia di correre di nuovo lungo il corridoio e chiacchierare - mai, mai ...
Ho spiegato brevemente l'essenza della questione.
Alena era felice.
- Se pensi bene, prima mettilo e poi portalo dal parrucchiere. Cosa ha in testa?
Rimasi in silenzio per un secondo, cercando di trovare un'espressione decente.
- Nido di corvo.
- Ok, - Alena fu finalmente ispirata, - certo, i nostri uomini sono tutti infelici, ma puoi provarci. Ti chiameremo la sera. A proposito, ti ricordi che il sensale dovrebbe indossare uno scialle? E lei, ridacchiando, riattaccò.
In GUM, Galya ha iniziato a girare la testa, ma sapevo dove andare. In meno di quindici minuti, le cinguettanti commesse presero un paio di vestiti, alcune camicette, tre gonne, due abiti e un elegante cappotto di mezza stagione. Cercando di non far vedere la ricevuta all'ospite, l'ho presa per un braccio e l'ho trascinata nel reparto scarpe.
Là mi aspettava una sorpresa: un ospite grasso e goffo si rivelò essere una trentacinquesima taglia e un'affascinante gamba stretta con un collo del piede ripido.
"Una tale bellezza richiede solo una forcina", ha detto il ragazzo consulente.
Nonostante le proteste della donna, ho comunque comprato eleganti décolleté con tacco, scarpe per il tempo piovoso, stivaletti e graziose pantofole da casa: bellissime scarpe comode con pelliccia bianca.
La visita successiva è stata fatta al salone "Liza". Direttore, stilista e titolare tutto in uno è Lenya Kotov, molto conosciuta a Mosca. Dobbiamo dargli ciò che gli è dovuto: l'uomo ha un grande gusto, tuttavia, non è chiaro perché il maestro stesso non abbia un'acconciatura in testa, ma un pagliaio.
Lenya guardò con rabbia Galya rannicchiata e chiese minacciosamente:
Hai fatto chimica?
"Su grandi bastoni", belò la sfortunata donna.
"Ed è la stessa cosa, che dimensioni sono i bastoncini di merda", iniziò Lenya, "i capelli sono morti comunque ...
Conoscendo il suo modo terribile di dire soprattutto oscenità, ho subito cercato di aggiornare lo stilista.
- Fare qualcosa. Vedi, stiamo dando Galya in matrimonio, ed è necessario che ...
"Sembrava integra", concluse immediatamente Kotov.
La povera ragazza di provincia è diventata così rossa che ho avuto paura. La pressione sulla donna probabilmente è salita a duecento. Ma il maestro, non accorgendosi dell'effetto prodotto, si precipitò avanti.
Primo capitolo
La giornata d'ottobre si stava gradualmente avvicinando alla sera. Il sole splende ancora abbastanza forte, ma nell'aria si sente già il respiro dell'inverno. Ero bloccato nel traffico sull'autostrada Volokolamsk e mi chiedevo se avrei avuto il tempo di arrivare a casa per le otto. Alle 20.00 NTV avrebbe trasmesso un detective con il mio adorato Poirot. Avrei dovuto ricompensarmi per le ore trascorse senza meta nei negozi. Mia nuora mi ha mandato a comprare delle nuove tende per la sala da pranzo, ma nonostante tutte le ricerche non ho notato nulla di adatto.
La fila delle auto avanzava a passo di lumaca. Sulla destra apparve un mercato di abbigliamento e l'odore dei cheburek arrostiti, gli stessi ripieni di carne di cane, colpì all'improvviso le mie narici. Lo stomaco si strinse lamentosamente e voleva terribilmente, semplicemente insopportabilmente ingoiare il cibo disgustoso. Ho parcheggiato all'ingresso e, scendendo dalla Volvo, ho cercato di ragionare con l'appetito ribelle. Suppongo che cucinino nell'olio della macchina e prendano l'impasto con le mani non lavate ... Pieno di rimorso e silenziosamente arrabbiato con me stesso per la gola, stavo per sbattere la porta, quando è iniziato qualcosa che ricordava le riprese di un film di gangster.
Uomini in mimetica ed elmetti neri apparvero dal nulla. Sulla piazza risuonarono oscenità scelte. I commercianti sembravano spazzati via dal vento. Chi si è rifugiato in una roulotte di ferro, chi si è arrampicato sotto i tavoli-banconi.
Quando si udirono i primi spari, senza pensarci a lungo, corsi dietro la Volvo e mi sdraiai sull'asfalto sporco, cercando di rendermi il più invisibile possibile. Forse continuerà e rimarrà in vita. A causa della vettura bassa è difficile osservare la carneficina. E si è svolto sul serio. Attraverso uno stretto spazio, erano visibili solo le gambe con stivali di marca che correvano avanti e indietro, l'orecchio era deliziato da espressioni incredibili.
Uno degli scontri è iniziato proprio accanto alla Volvo, l'auto ha sussultato. Con orrore, ho chiuso gli occhi e ho iniziato a offrire preghiere a Dio per qualche motivo in latino. Ma poi suonarono le sirene. Gli stivali non c'erano più, altri si precipitarono al loro posto: più semplici ed economici, ma il tappetino rimase lo stesso: spesso e resistente. Alla fine regnò un relativo silenzio, interrotto da grida isolate. Quasi smise di pensare per l'orrore. Poi gli stivali neri si avvicinarono alla Volvo e una giovane voce sonora risuonò:
Ehi, c'è qualcuno vivo?
- Qui! gridai da dietro la macchina.
"Vai via", ordinò l'uomo.
In qualche modo, grugnendo e tirando su col naso, mi alzai in piedi e osservai il paesaggio. C'è stata una strage in piazza. La maggior parte dei commercianti si spolverò e cercò di raccogliere la merce sparsa. Vicino al tavolo con i pasticcini giaceva un cane morto e si vedevano mucchi incomprensibili: o cose o cadaveri. Cercando di non guardare in quella direzione, mi sono grattato il naso con la mano sporca e ho detto al poliziotto che stava accanto a me:
- Ciao.
- Presentare i documenti, - il tutore della legge non si è messo in contatto.
- Per quello? – Ero indignato. - Devi proteggere la pace dei civili e non chiedere loro documenti. Quello che si sta facendo, volevo solo chebureks, quindi mi sono fermato qui ...
"Documenti per un'auto, una patente e un passaporto", il poliziotto ha continuato a rimanere inespugnabile.
"Non lo farò", sbottò.
“Ebbene, zia,” piagnucolò improvvisamente l'ispettore come un bambino, “ti dispiace, o cosa? Il servizio è così...
Ho guardato il suo viso rotondo e infantile, coperto di piccole lentiggini. Un collo sottile fa capolino dall'ampio colletto di una camicia dell'uniforme ... E perché mi sono arrabbiato con lui?
Sospirando, salì sulla Volvo e diede al ragazzo ciò che voleva. Il ragazzo prese un libricino blu e glielo porse:
- Quindi sei una straniera, una francese.
- Come vedi…
- È bello imparare a parlare russo, - ammirò il ragazzo, - senza accento ...
Quindi, a quanto pare, ha deciso di osservare l'etichetta diplomatica e ha detto cerimoniosamente, salutando:
- Puoi passare, mi scuso per l'accaduto.
- Cos'è successo qua? chiesi nascondendo le carte.
- Ebbene, i fratelli si sono divisi il territorio, - sospirò il poliziotto, - hanno litigato.
"Va bene", mormorai, sbattendo la porta.
- Zia, - grattò il poliziotto sul vetro, - avresti dovuto lavarti qui nel water, altrimenti quelli sporchi sono orrore.
Ignorando un suggerimento sensato, accese il motore e tornò a casa nel villaggio di Lozhkino.
Il poliziotto, caro ragazzo, si sbagliava. Sono russo, anche se nella borsa ho il passaporto di un cittadino della Repubblica francese. Tuttavia, parlo francese, come in russo, fluentemente, senza errori e accento, perché per tutta la mia vita adulta ho insegnato agli studenti la lingua immortale di Zola e Balzac.
Per molti anni la mia attività di insegnamento si è svolta in modo deprimente presso un istituto tecnico provinciale, presso il dipartimento di lingue straniere. Pagavano poco e lavoravano costantemente come lezioni private. Dovevo pensare continuamente a come nutrire la mia famiglia. E ci sono molti membri della famiglia: il figlio Arkashka, la nuora Olya, la figlia Masha, una coppia di cani, tre gatti, diversi criceti, un topo bianco e l'amico più caro di Natasha. È stato a lungo notato che i parenti diventano nella vita. Le sorelle non sono così vicine come me e Natasha. Pertanto, quando, dopo il divorzio, sua suocera l'ha cacciata di casa e la matrigna non l'ha lasciata entrare nel suo appartamento, Natalya si è trasferita da noi in un "gilet" di due stanze a Medvedkovo, e tutto la famiglia lo considerava qualcosa di completamente naturale.
Vivevamo in povertà, contando i centesimi, ma all'improvviso accadde un miracolo. Natalia sposò un francese e partì per Parigi. Tutta la famiglia l'ha seguita in visita. Ma prima che avessimo il tempo di meravigliarci dello stato di salute di Natashka, quando suo marito, il barone Jean MacMayer, fu ucciso. Durante la notte, un'amica si è rivelata una donna incredibilmente ricca.
Una casa a tre piani alla periferia di Parigi, una collezione di dipinti unici, un'attività ben avviata, un conto in banca lungo un chilometro: questo non è tutto ciò che ha iniziato a possedere da sola, perché Jean non aveva parenti, tranne la moglie legale.
Nella foga del momento, tutti decisero di restare a Parigi e per un anno intero condussero la vita sconsiderata di un rentier. Ma la nostalgia è una malattia incurabile, e sempre più spesso la famiglia cominciava a ricordare il fangoso novembre caro al cuore, volevano addirittura delle salsicce, le nostre, con un misto di carta igienica.
E poi c’era la legge sulla doppia cittadinanza. Ciò ha risolto tutti i nostri problemi in una volta. Ora ogni membro della famiglia ha in tasca due passaporti: rosso - russo e blu - francese. Siamo tornati a Mosca e ci siamo resi conto che una persona ricca è brava ovunque. Costruirono una casa a due piani nel villaggio di Lozhkino, presero un cuoco, una governante e iniziarono a fare ciò che prima potevano solo sognare.
Arkashka è diventato un avvocato. Certo, anche se non è Henry Reznik, ma è comunque uno specialista abbastanza competente. È vero, la sua clientela è composta interamente da piccoli truffatori. Ma anche un pazzo ubriaco che ha rubato due cosce di pollo a un venditore ambulante viene difeso con passione dal figlio, facendo riferimento al diritto romano. I giudici si limitano a ridacchiare alla vista di tanto fervore. Ma le risate portano buon umore, quindi gli imputati ricevono condanne minime.
La sua adorata moglie Olga, però, a casa preferiamo chiamarla Coniglietta, la lingua straniera imperversa. Tre lingue europee più l'arabo.
Non molto tempo fa, i coniugi hanno avuto due gemelli: Anka e Vanka, quindi Bunny ha abbandonato la scuola per un po '. Ma ora i burloni hanno una tata, Serafima Ivanovna, e Olga frequenta di nuovo le lezioni.
Masha va al liceo e la sera corre ai corsi preparatori dell'accademia veterinaria. La ragazza ha deciso fermamente di diventare un "dottore per cani".
- Esatto, - suo fratello approva la sua scelta, - abbiamo bisogno di uno specialista del genere.
Ciò che è vero è vero: nella casa vivono un gran numero di animali: il pitbull Bundy, il rottweiler Snap, il barboncino Cherry, il carlino Hooch, lo Yorkshire terrier Julie, due gatti - la Cleopatra tricolore e la Fifina bianca, un un paio di topi, diverse lucertole e Coco il pappagallo.
Anche Natasha ha trovato la sua vocazione. Un amico cominciò a scarabocchiare romanzi rosa in francese a una velocità vertiginosa. Tutti i suoi personaggi sono artisti e dissidenti che vivono le avventure più incredibili nei campi e nelle prigioni. Inutile dire che le prove si concludono felicemente con un magnifico matrimonio, e non solo ovunque, ma a Parigi. Naturalmente, è semplicemente impossibile vendere una simile "insalata" sul mercato russo, ma le donne francesi sono entusiaste dei suoi prodotti. Natalia è diventata subito popolare e amata, ma sui compensi non c'è niente da dire.
"Soldi in soldi", sospirò un amico, lanciando uno sguardo invidioso allo scaffale con i bestseller di Natasha.
Certo, dall'esterno tutto sembra estremamente semplice: siediti e muovi la penna sulla carta ... Ma so che Natalya scrive quindici pagine ogni giorno e tale efficienza è rispettata. Prova a copiare quanti più fogli da qualsiasi libro e capirai quanto sia difficile! Inoltre, non capisco affatto da dove prenda le trame e come leghi i fini con i fini.
Probabilmente non capirò mai, dal momento che il Signore non mi ha dato alcun talento e, francamente, non faccio nulla. Ciò in cui sono veramente bravo è entrare nelle storie. Beh, per esempio, quando vuoi mangiare cheburek, ma ti ritrovi in una guerra tra bande...
Esattamente alle sette partì per Lozhkin e, lasciando la Volvo nel cortile, corse più velocemente che poté in soggiorno. Ma non ho avuto il tempo di volare nella stanza, come ho capito: non potrò guardare la TV.
Una donna dai capelli rossi di età indefinibile era seduta sul divano e sorrideva dolcemente. A uno sconosciuto potrebbero essere dati sia trenta che cinquanta. Un viso rotondo, teneramente russo, piccoli occhi verdi sporchi, un naso piccolo e una bocca senza contorni netti. Sembrava che qualcuno prima avesse disegnato tratti semplici, poi avesse iniziato a cancellare con una gomma e lo avesse lasciato a metà. Solo il colore brillante dei capelli faceva risaltare la donna. Non ho mai visto un colore rosso così penetrante.
"La mamma è arrivata", urlò Manya, "guarda, abbiamo ospiti". Indovina chi?
Sospirai e cercai di fingere gioia. Ogni medaglia ha un rovescio. Nel nostro caso, si tratta di visitatori permanenti provenienti da tutta la vasta Patria e dai paesi vicini. Non appena la voce sulla ricchezza che ci era caduta addosso si è diffusa a Mosca, è stato immediatamente trovato un numero incredibile di parenti.
Mi sono sposato quattro volte. Di conseguenza, ho nel mio bagaglio quattro ex coniugi, le loro madri, fratelli, sorelle ... Tutti i mariti, essendosi separati da me, hanno iniziato a contrarre con successo nuovi matrimoni, e le loro mogli attuali e abbandonate, i figli di diverse unioni si sono gradualmente trasformati sembrano essere parenti ... Natasha ha più o meno la stessa immagine, ma in Russia è riuscita a sposarsi solo due volte. Ma ci sono ancora amici, amici di amici... l'elenco potrebbe continuare all'infinito. Di conseguenza, sia in Francia che a Mosca è semplicemente impossibile vivere senza ospiti. Una volta, a Parigi, visse per sei mesi un giovane assolutamente affascinante di circa diciannove anni. Pensavo che fosse un parente di Natashkin, ma il mio amico pensava che fosse mio. L'equivoco si è chiarito solo dopo la sua partenza, ma ancora non sappiamo come sia arrivato fino a noi. Mi chiedo chi questa volta?
"Mi chiamo Galya, Galya Vereshchagina", mormorò la donna, alzandosi dal divano.
"Il mio nome è Bond, James Bond", mi balenò in testa e ridacchiai.
L'ospite si innervosì e cominciò a spiegare:
- Sono la figlia della più cara amica di mia madre Lyalya, la seconda moglie del primo marito di Lena, la moglie di Kirill.
Fissai stupito la signora. Non puoi capirlo senza mezzo litro. Solo una cosa è chiara: in qualche modo l'ospite è collegato a uno dei miei ex mariti, Cyril. Per il resto non scaveremo.
- È venuta per un breve periodo, - continuò a scusarsi Galya, - per un paio di mesi in totale.
"Certo, certo, nessun problema", ho provato a fingere un sorriso, "c'è molto spazio".
“La tua ragazza è così carina”, sospirò Galya, “mi ha già mostrato la mia stanza. Semplicemente scomodo, tanta seccatura.
E starnutì in modo assordante, poi di nuovo ...
Semplicemente non abbiamo abbastanza pazienti.
“Non preoccuparti”, si affrettò a informare l'ospite, “sono allergico agli animali domestici.
"Avrai difficoltà con noi", dissi, sperando tranquillamente che la signora si spaventasse e se ne andasse.
- Niente, - rassicurò Galochka, - accetterò la suprastin. A proposito, ecco una lettera di Cyril.
E gli porse una busta rosa. Riconoscendo immediatamente la calligrafia ampia e chiara del mio ex marito, ho aperto il foglio e mi sono tuffata nella lettura.
"Daria, ciao!
Come stai? Sto bene. Ti mando Galochka Vereshchagin. È una donna dolce ma profondamente infelice. Mai sposato a ventinove anni, temo che non ci crederai. Vive non così lontano - a Kachalinsk, ma non c'è una città, ma orrore: chimica solida, solo donne in giro. Non riesci proprio a trovare un uomo, sono tutti pensionati. La mia Lenka vuole terribilmente aiutarla, quindi ti hanno dato il tuo indirizzo. Sii un amico, ci sono molte persone intorno a te, trovale un compagno. Galya è una persona intelligente, ma sfortunatamente non pensa troppo in fretta e non ha molti soldi...
Qualche colonnello si sarebbe avvicinato a lei. A proposito, il tuo caro amico, il capo della polizia Degtyarev, sembra essere scapolo ... Forse li riunirai? Se vesti Galka, non succederà nulla. Scusate il carico, ma io e Lenka non abbiamo tempo per occuparci del suo accordo: ce ne andiamo per riposarci. Tuttavia, tu, gioia mia, puoi sempre contare. Ti amo teneramente, la tua Kiryushka.
Ripiegai il messaggio e, sorridendo dolcemente, ordinai che mi portassero il tè. Brutti sentimenti infuriavano nel mio cuore. Vedi, loro stessi sono andati a riposare, e qui hanno gettato una donna miserabile che non riesce nemmeno a trovare un uomo per se stessa! Inoltre ha bisogno di essere vestito, pettinato, dipinto, va bene almeno non è necessario lavarlo. Posso immaginare che faccia farà il mio migliore amico, il colonnello Degtyarev, quando gli presenterò la "sposa". Inoltre, è anche malata, come starnutisce e si annusa il naso. Ma non c’è niente da fare, devi affrontare il problema.
Sospirai e mi guardai intorno al tavolo. Mi sono completamente dimenticato delle torte. Scatole con bignè, cestini e tubi giacciono tranquillamente nel bagagliaio.
- Vado a prendere dei dolci in macchina...
"Aiutiamo", si offrì Galochka, e insieme uscimmo in cortile.
È quasi buio, ma c'è una lanterna proprio davanti all'ingresso e le luci della Volvo sono accese. Ho sollevato il cofano del bagagliaio e sono rimasto bloccato. Invece di scatole bianche di dolciumi, ho visto lì il cadavere di un uomo piuttosto ben nutrito. Gli occhi azzurri spalancati, senza battere ciglio, mi guardavano dritto in faccia. Un viso purosangue, anche bello, l'unico difetto è un piccolo foro pulito tra le sopracciglia. Per qualche ragione non c'è quasi sangue.
Galya emise uno strano suono gorgogliante e cadde a terra come una borsa. Ho continuato a guardare l'uomo. Mi chiedo come sia entrato nel bagagliaio? Ricordo assolutamente che io stesso non ho messo niente del genere lì.
Capitolo due
L'atteso film basato su Agatha Christa non è mai stato guardato. Per prima cosa, chiamò Kesha e lui, insieme a Masha e Olga, trascinò Galya priva di sensi nel soggiorno. La famiglia ha avuto un momento difficile. In apparenza, un simpatico ospite pesa circa un centesimo. Poi ha chiamato Degtyarev. Il colonnello è un vecchio amico provato. La nostra relazione ha così tanti anni che è spaventoso ricordarla. Ci siamo incontrati a quei tempi in cui Alexander Mikhailovich, magro, riccio e dai denti bianchi, studiava all'Accademia del Ministero degli affari interni e io lavoravo lì part-time come insegnante in visita di francese.
Sono passati anni da allora. Il colonnello è ingrassato, ha perso parte dei capelli e si è fatto delle corone, anch'io non sembravo più giovane. Ma l'amicizia è rimasta immutata. Pertanto, in caso di problemi, lo chiamo immediatamente. Alexander Mikhailovich salì al grado di colonnello nel sistema del Ministero degli affari interni e divenne una sorta di pezzo grosso. Non sono esperto nei ranghi della polizia, ma so che i casi difficili cadono sulla sua scrivania.
Circa quaranta minuti dopo il suono del campanello, un minibus e un Volga nero volarono nel cortile. Un altro amico, Zhenya, scese dalle viscere dell'auto e gridò:
Ciao a tutti, è da un po' che non vengo!
"Stai zitto", ordinò il colonnello che apparve dopo, e Zhenyurka si precipitò alla Volvo.
È un esperto, anche se non sono sicuro di definire la professione di un uomo che scava altruisticamente in un cadavere per determinare la causa della morte.
Un fotografo saltò attorno al bagagliaio, poi arrivarono altri uomini di corsa, fummo mandati educatamente ma con insistenza in soggiorno. La governante Irka chiuse prudentemente tutti gli animali in cucina, e ora grattavano freneticamente la porta, emettendo urla terribili.
Alexander Mikhailovich si sedette sul divano e iniziò a riempire innumerevoli pezzi di carta.
Dove hai trovato il corpo?
«È finito lui stesso nel bagagliaio.
“Interessante”, l'amico inarcò le sopracciglia, “è venuto lui stesso, si è arrampicato su se stesso, si è sparato in fronte ... Lo conosci?
Scuoto la mia testa.
- Lo vedo per la prima volta.
L'impiegato che entrò porse al capo una borsa piuttosto carnosa. Alexander Mikhailovich iniziò a disporre il contenuto sul tavolino. Cinque pezzi di carta per cento dollari, tre per cinquecento rubli, una manciata di spiccioli di ferro, una decina di biglietti da visita ... Ne ho subito preso uno: “Nikitin Alexei Ivanovich, direttore generale della casa editrice Svecha. Il passaggio di Pryamikov.
"Mettilo giù", disse il colonnello.
- Mi chiedo perché questo Nikitin è stato ucciso? chiesi pensieroso. - Sì, mi hanno ficcato nel bagagliaio.
"Forse non è affatto il suo nome", disse l'amico.
- E le carte?
Qualcuno ha dato.
- Dieci pezzi in una volta?
Alexander Mikhailovich mi guardò negli occhi.
- Mio sole, non provare a intraprendere una perquisizione privata, tutte le tue indagini, per così dire, di solito finiscono male.
E ha iniziato a fare domande stupide. Rispondendogli automaticamente, mi sono immerso nei miei pensieri.
In realtà il colonnello ha ragione, ho una passione. Adoro i romanzi polizieschi e un paio di volte sono riuscito a salvare i miei amici da situazioni piccanti. Ha tirato fuori di prigione il suo ex marito Max Polyansky, ha trovato l'assassino di Larisa ... E poi il destino le ha regalato una simile possibilità! Probabilmente, una volta avrei dovuto andare a studiare non in una lingua straniera, ma presso l'Accademia del Ministero degli Affari Interni. Inoltre, sono intelligente, logico, impavido, assolutamente incorruttibile...
- Ascolta, - il colonnello si arrabbiò, - a cosa stai pensando?
"Probabilmente le torte sono finite", dissi velocemente.
Alexander Mikhailovich ridacchiò:
- Molto probabilmente, ma anche se sono intatti, è improbabile che la tua famiglia voglia mangiare bignè su cui giace un cadavere sconosciuto.
Ho sospirato: è, come sempre, illogico. Il mio si rifiuterà di toccare i dolci, anche se su di essi riposasse un corpo familiare.
La mattina dopo, essendo sceso in sala da pranzo verso le dieci, ho trovato solo Galya che starnutiva disperatamente davanti all'enorme tavolo rotondo. Arkashka, ovviamente, è al lavoro, Zaika e Masha studiano, è chiaro che dovrò occuparmi dell'ospite.
- Quali sono i tuoi piani? domandai falsamente allegramente, versando il tradizionalmente caffè tiepido.
Galya alzò le spalle.
- Non lo so nemmeno.
“Adesso rinfreschiamoci e andiamo a fare shopping, compriamo dei vestiti”, ho suggerito.
Vereshchagin divenne cremisi.
No, ho tutto.
- Va bene, ce ne saranno ancora di più, e poi dimmi, vuoi sposarti?
Galya annuì.
- Quindi, devi immediatamente chiarire ai possibili oggetti che non hai problemi particolari. Una donna ben vestita con cosmetici di alta qualità e un buon taglio di capelli ha maggiori possibilità.
“Non ho bisogno di una persona che guardi un vestito. Volevo trovare qualcuno per cui la cosa principale è l'anima.
“Cercheremo sicuramente qualcosa di sincero, ma ora finiamo il nostro drink e andiamo”.
Galochka mise quattro zollette di zucchero in una tazzina e cominciò a mescolare metodicamente. Al suono misurato di un cucchiaio, lasciai la sala da pranzo. Forse dovresti spiegargli più tardi che pesare cento chili a ventinove anni è troppo. Ma prima chiamerò Alena Kislitsyna. Lavora all'Istituto Kurchatov, se ci sono uomini single da qualche parte, è lì.
Alenka ha preso il telefono dopo la prima chiamata.
- Kislitsyna all'apparato.
- Bene, andiamo, - ammirai, - ti presenti in tutta forma. Dimmi, hai dei buoni corteggiatori nel tuo dipartimento?
"Cosa stai facendo", ridacchiò l'amico, "ho deciso nella mia vecchiaia di correre di nuovo lungo il corridoio e chiacchierare - mai, mai ...
Ho spiegato brevemente l'essenza della questione.
Alena era felice.
- Se pensi bene, prima mettilo e poi portalo dal parrucchiere. Cosa ha in testa?
Rimasi in silenzio per un secondo, cercando di trovare un'espressione decente.
- Nido di corvo.
- Ok, - Alena fu finalmente ispirata, - certo, i nostri uomini sono tutti infelici, ma puoi provarci. Ti chiameremo la sera. A proposito, ti ricordi che il sensale dovrebbe indossare uno scialle? E lei, ridacchiando, riattaccò.
In GUM, Galya ha iniziato a girare la testa, ma sapevo dove andare. In meno di quindici minuti, le cinguettanti commesse presero un paio di vestiti, alcune camicette, tre gonne, due abiti e un elegante cappotto di mezza stagione. Cercando di non far vedere la ricevuta all'ospite, l'ho presa per un braccio e l'ho trascinata nel reparto scarpe.
Là mi aspettava una sorpresa: un ospite grasso e goffo si rivelò essere una trentacinquesima taglia e un'affascinante gamba stretta con un collo del piede ripido.
"Una tale bellezza richiede solo una forcina", ha detto il ragazzo consulente.
Nonostante le proteste della donna, ho comunque comprato eleganti décolleté con tacco, scarpe per il tempo piovoso, stivaletti e graziose pantofole da casa: bellissime scarpe comode con pelliccia bianca.
La visita successiva è stata fatta al salone "Liza". Direttore, stilista e titolare tutto in uno è Lenya Kotov, molto conosciuta a Mosca. Dobbiamo dargli ciò che gli è dovuto: l'uomo ha un grande gusto, tuttavia, non è chiaro perché il maestro stesso non abbia un'acconciatura in testa, ma un pagliaio.
Lenya guardò con rabbia Galya rannicchiata e chiese minacciosamente:
Hai fatto chimica?
"Su grandi bastoni", belò la sfortunata donna.
"Ed è la stessa cosa, che dimensioni sono i bastoncini di merda", iniziò Lenya, "i capelli sono morti comunque ...
Conoscendo il suo modo terribile di dire soprattutto oscenità, ho subito cercato di aggiornare lo stilista.
- Fare qualcosa. Vedi, stiamo dando Galya in matrimonio, ed è necessario che ...
"Sembrava integra", concluse immediatamente Kotov.
La povera ragazza di provincia è diventata così rossa che ho avuto paura. La pressione sulla donna probabilmente è salita a duecento. Ma il maestro, non accorgendosi dell'effetto prodotto, si precipitò avanti.
- Scusate, ma fare una quarantenne sotto un ingenuo-pipi è semplicemente stupido! Non mettermi queste condizioni. E in generale, Dasha, sai, posso lavorare solo sull'ispirazione. Se vuoi una permanente stupida, vai dal barbiere.
E ci guardò francamente con rabbia. Gli ho assicurato che avevo piena fiducia nel gusto dell'artista.
"Bene, va bene", lo stilista cedette e trascinò la preda che resisteva debolmente più in profondità nella stanza.
Sapendo che un'ora non sarebbe bastata lì, andò con calma a cercare le tende che non erano state comprate. La chiamata del cellulare colse il momento di disperata esitazione: quale velluto scegliere: giallo o verde. Ho tirato fuori un apparecchio che emetteva un segnale acustico ritmico e ho sentito la voce di un amico di Parigi.
“Ciao”, gridò Suzette, “ciao, mi senti?
"Semplicemente meraviglioso, cosa è successo?"
Suzette è sposata con Basil Korzinkin ormai da vent'anni. La famiglia Korzinkin è antica, le sue origini si perdono da qualche parte ai tempi di Pietro il Grande. Sembra che in quegli anni lontani uno dei contadini piacesse estremamente all'ambulanza per rappresaglie e premi a Pietro I. In ogni caso, il nonno di Basilio raccontava sempre come lo zar avrebbe preso un cesto sorprendentemente realizzato dal suo antenato e proclamò:
“Grande Maestro, d'ora in poi siano in Rus' i boiardi Korzinkin.
A me sembra molto simile alla verità. Comunque sia, nel 1918, il nonno di Basilio, allora giovane, riuscì a fuggire dalla Russia bolscevica, e non nudo e scalzo, come molti, ma portando un'enorme quantità di gioielli di famiglia all'estero. Il nonno si rivelò intraprendente e, rendendosi conto perfettamente che agli emigranti alla frontiera sarebbe stato portato via tutto, scoppiò in lacrime, consegnando le valigie alle Guardie Rosse.
"Hanno preso tutto", gemette Nikolai Korzinkin, stringendosi al petto il suo cane da caccia preferito, lo spaniel Fok. Il vecchio cane, avvolto in una coperta di flanella per tenerlo caldo, tirava su col naso svogliatamente. Dopo aver preso tutto ciò che potevano da coloro che se ne andavano, le guardie di frontiera se ne andarono. Il treno entrò lentamente nel territorio di uno stato vicino. Kolya Korzinkin prese fiato e slegò il cane veramente prezioso. Sulla pancia del cane, ricoperta da una folta pelliccia, c'era una collana di perle di inestimabile valore. Nelle orecchie venivano infilati dei sacchetti con piccole pietre. I diamanti, gli smeraldi e i rubini più grandi venivano semplicemente dati in pasto a Fok prima del confine. Hanno dato al cane pezzi di carne ripieni di gioielli. Un'altra piccola cosa era nascosta tra le pieghe della coperta - quindi, pura sciocchezza - circa un chilogrammo di vari gioielli d'oro e tre uova Fabergé ...
Il giorno prima della partenza, l'astuto Nikolai rasò diverse sezioni del muso e della testa di Foka e le spalmò densamente di verde brillante, e l'acqua zuccherata fu fatta cadere negli occhi del poveretto. Le palpebre diventarono rosse, il cane cominciò a immaginare la congiuntivite.
Quando i soldati dell'Armata Rossa videro il cane calvo con gli occhi fluenti e purulenti, uno di loro, accigliandosi con disgusto, chiese:
- Cosa c'è che non va in lui?
"Sì, la sifilide", ha detto Korzinkin senza esitazione per molto tempo.
La guardia di frontiera saltò di lato come se fosse ustionata e gridò:
- Sparerò all'infezione.
"Oh, caro", cominciò a singhiozzare il proprietario, "allora sarò anch'io con lui. Abbi pietà di noi, prendi quello che vuoi, lascia il povero Fok.
O l'offerta di prendere tutto ha funzionato, oppure i soldati dell'Armata Rossa si sono rivelati non così malvagi, ma il cagnolino ha trasportato in sicurezza la "riserva d'oro". Inutile dire che il nonno chiamò poi il cane solo “il mio salvatore” e lo viziò eccessivamente.
Così Korzinkin si stabilì a Parigi e iniziò a fare affari con molto successo. La famiglia parlava sempre russo, quindi Basilio, o Vasily secondo noi, quando venne a Mosca, non sembrava a nessuno uno straniero. Sì, e Suzette, dopo vent'anni di matrimonio, è diventata esperta nella lingua madre del marito e cinguettava come una gazza, praticamente senza accento. Ma ora strillava con grande eccitazione in francese, inghiottendo desinenze e preposizioni.
- Dasha, Basil se n'è andato!
- Dove sei andato?
- Non ho colpito, ma sono scomparso, cosa stai ascoltando! Suzette era indignata.
Si è scoperto che erano già passate tre settimane da quando Korzinkin era partito per Mosca. Basil possiede la grande casa editrice "Voice". Per molti anni ha sostenuto dissidenti, poeti, scrittori sovietici, pubblicando opere vietate in URSS. Dopo la perestrojka passò alla pubblicazione di autori russi contemporanei, privilegiando quelli giovani, scoprendo nuovi nomi.
Recentemente, Basil ha frequentato Mosca: lì aveva degli affari legati agli affari. Ma non sono mai rimasto a lungo. Questa volta se n'è andato per quasi un mese. Inoltre, Korzinkin ama teneramente Suzette e, ovunque si trovi, alle undici di sera, ora di Parigi, chiama sempre sua moglie e le augura la buonanotte. Ma nell'ultima settimana non è arrivata nessuna chiamata. Suzette si spaventò e cercò di trovare l'uomo con cui Basile faceva affari. Ma una voce femminile rispose che i proprietari non erano in casa da una settimana. Poi, terribilmente preoccupata, Susie contattò l'Intourist Hotel, dove Basil aveva affittato una stanza. È stata informata che il signor Korzinkin era partito per la sua patria, Parigi, sette giorni fa.
E ora, tremante dall'orrore, gridò al telefono:
- Dasha, prova a trovare almeno qualche traccia! Non posso arrivarci.
Sfortunatamente Suzette ha una tale poliartrite che le sue braccia e le sue gambe sembrano zampe di uccello e si muove con difficoltà. La donna non ha molti anni, noi abbiamo la stessa età, ma la malattia l'ha resa quasi invalida.
“Certo, andrà tutto bene”, cominciai a consolare il mio amico, “che dici, l’Intourist Hotel?” Come si chiama l'uomo che ha incontrato a Mosca?
- Nikitin Alexey Ivanovich, il proprietario della casa editrice "Candle", - ha detto Susie, e la connessione è stata interrotta.
Ho cominciato a puntare il dito sul cellulare, ma la voce femminile impassibile ripeteva all'infinito: "L'abbonato è fuori dalla zona reception".
Mi sono seduto in un piccolo bar del negozio e ho cercato di raccogliere in una pila i miei pensieri, che si stavano diffondendo come formiche. Basil è collegato a questo Nikitin! Oh! Dopotutto l'ho trovato morto ieri nel bagagliaio di una Volvo.
Uno è morto e l'altro è scomparso!
Il telefono squillò di nuovo e io gridai nervosamente:
- Parla, Susie.
Ma si è scoperto che era Kotov.
- Mi hai dato questo tesoro? - lo stilista era indignato. - Vieni subito, c'è molta gente qui.
Non me ne fregava niente delle tende e andai nel salone.
Kotov ha fatto davvero del suo meglio. Non so quali sforzi abbia fatto per raggiungere l'obiettivo, ma Jackdaw sembrava più che dignitoso. Il viso ha acquisito una nobile tonalità bianca opaca e le lentiggini sono scomparse nessuno sa dove. Gli occhi, colorati con mano abile, improvvisamente brillarono, la bocca divenne chiara e ordinata, le sopracciglia assunsero una forma diversa... Ma la metamorfosi più incredibile avvenne con i capelli. I riccioli, che in precedenza ricordavano la paglia dell'anno scorso, erano ben tagliati e coprivano la testa con un bellissimo berretto. Il loro colore era ancora rosso, solo la tonalità era diversa: non filo di rame, ma carote fresche.
Dopo tutti i cambiamenti, Galya cominciò a sembrare una donna giovane, ma, sfortunatamente, eccessivamente grassa.
- Allora, allora, - disse Lenya, porgendomi la banconota del chilometro, - ascolta qui. La cosa più bella di questa signora sono le sue gambe, quindi niente ciabatte e mocassini comodi. Solo tacchi.
"Sì, non sono mai andato da loro, è terribilmente scomodo", ha cercato di resistere l'ospite.
Ma non sapeva con chi aveva a che fare. Timidi tentativi di Kotov schiacciati sul nascere.
- Solo un tacco. Diventa più alto e il tuo sedere sembrerà più piccolo. Ti ricordi come si dipinge?
Vereshchagin annuì, incapace di pronunciare una parola.
"Compra sua grazia", ci ha gridato Lenya, "e stringi i grassi più forte, e ancora meglio, se la ragazza non divora una settimana o due ...
Certamente. Avevo una zia, una ragazza polacca di nome Kristina, che era la sorella di mio padre. Nel 1941, la poveretta finì nel campo di sterminio di Auschwitz e riuscì a sopravvivere in condizioni disumane. Zia Christina aveva uno strano senso dell'umorismo e non sopportava di parlare di diete. Quando in sua presenza iniziò una canzone: "Non mangio niente, ma ingrasso comunque", la vecchia signora si portò gli occhiali alla punta del naso e dichiarò:
“Nelle nostre baracche non c’erano persone obese.
Tuttavia, a volte diventava piuttosto categorica e consigliava:
Mangia meno, dovrebbe aiutare.
Accompagnati dalle gentili parole di commiato dello stilista, siamo tornati a casa. Esausta dalla bellezza, Galya rifiutò il pranzo e, dopo aver bevuto solo un bicchiere di kefir, salì le scale.
E poi Alena ha chiamato. La notizia uscì da lei letteralmente come un ruscello.
"Ho trovato un ragazzo spaventosamente simpatico", cinguettò, ovviamente masticando noci allo stesso tempo, perché si sentiva la membrana masticare e scricchiolare.
Il candidato sembrava davvero eccezionale. Sulla quarantina, dottore in scienze, follemente talentuoso, non ha mai avuto moglie e inoltre è anche orfano. Per me questo succede solo nelle favole, quindi ho subito chiesto:
- Come ci incontreremo?
"Tutto sta andando meravigliosamente", strillò Alena, "lo inviti a vivere con te per un mese." Il tuo castello ha spazio per tutti!
"Perché dovrebbe venire da me all'improvviso?"
“Te lo dico”, snocciolò allegramente l’amico, “è tutto semplicemente meraviglioso. Il suo appartamento è andato a fuoco, ora è in fase di ristrutturazione, è impossibile restare nella stanza, quindi Misha mi ha chiesto di trovargli un rifugio per un po', in modo che sia poco costoso...
- Non può toglierlo? Lasciagli comprare un giornale!
“Ascolta”, Alenka era indignata, “sai almeno quanto guadagna un dipendente di Kurchatnik?!
Dasha Vasilyeva: amante del detective privato Dasha Vasilyeva- 7
Annuncio
Le disgrazie non arrivano mai da sole. Qualcuno fa scivolare un cadavere nel bagagliaio della Volvo di Daria Vasilyeva, e poi il suo vecchio amico Basil Korzinkin scompare senza lasciare traccia. Amante disperato delle investigazioni private, Dasha si precipita a catturare assassini e rapitori. I criminali coprono abilmente le loro tracce, tagliando tutti i fili che riesce a trovare. Ma quando questi due casi si intrecciano improvvisamente in uno solo, Daria si rende conto di quale palla di serpente ha suscitato...
La giornata d'ottobre si stava gradualmente avvicinando alla sera. Il sole splende ancora abbastanza forte, ma nell'aria si sente già il respiro dell'inverno. Ero bloccato nel traffico sull'autostrada Volokolamsk e mi chiedevo se avrei avuto il tempo di arrivare a casa per le otto. Alle 20.00 NTV avrebbe trasmesso un detective con il mio adorato Poirot. Avrei dovuto ricompensarmi per le ore trascorse senza meta nei negozi. Mia nuora mi ha mandato a comprare delle nuove tende per la sala da pranzo, ma nonostante tutte le ricerche non ho notato nulla di adatto.
La fila delle auto avanzava a passo di lumaca. Sulla destra apparve un mercato di abbigliamento e l'odore dei cheburek arrostiti, gli stessi ripieni di carne di cane, colpì improvvisamente le mie narici. Lo stomaco si strinse lamentosamente e voleva terribilmente, semplicemente insopportabilmente ingoiare il cibo disgustoso. Ho parcheggiato all'ingresso e, scendendo dalla Volvo, ho cercato di ragionare con l'appetito ribelle. Suppongo che cucinino nell'olio della macchina e prendano l'impasto con le mani non lavate ... Pieno di rimorso e silenziosamente arrabbiato con me stesso per la golosità, stavo per sbattere la porta, quando sono iniziate qualcosa che assomigliava alle riprese di un film di gangster.
Uomini in mimetica ed elmetti neri apparvero dal nulla. Sulla piazza risuonarono oscenità scelte. I commercianti sembravano spazzati via dal vento. Chi si è rifugiato in una roulotte di ferro, chi si è arrampicato sotto i tavoli-banconi.
Quando si sono sentiti i primi spari, senza pensarci a lungo, sono corso dietro la Volvo e mi sono sdraiato sull'asfalto sporco, cercando di diventare il più invisibile possibile. Forse continuerà e rimarrà in vita. A causa della vettura bassa è difficile osservare la carneficina. E si è svolto sul serio. Attraverso uno stretto spazio, erano visibili solo le gambe con stivali di marca che correvano avanti e indietro, l'orecchio era deliziato da espressioni incredibili.
Uno degli scontri è iniziato proprio accanto alla Volvo, l'auto ha sussultato. Con orrore, ho chiuso gli occhi e ho iniziato a offrire preghiere a Dio per qualche motivo in latino. Ma poi suonarono le sirene. Gli stivali non c'erano più, altri si precipitarono al loro posto: più semplici ed economici, ma il tappetino rimase lo stesso: spesso e resistente. Alla fine regnò un relativo silenzio. interrotto da grida occasionali. Terrorizzato, ho quasi smesso di pensare. Poi gli stivali neri si avvicinarono alla Volvo e una giovane voce sonora risuonò:
- Ehi, c'è qualcuno vivo?
- Qui! gridai da dietro la macchina.
"Vai via", ordinò l'uomo.
In qualche modo, grugnendo e tirando su col naso, mi alzai in piedi e osservai il paesaggio. C'è stata una strage in piazza. La maggior parte dei commercianti si spolverò e cercò di raccogliere la merce sparsa. Vicino al tavolo con i pasticcini giaceva un cane morto e si vedevano mucchi incomprensibili: o cose o cadaveri. Cercando di non guardare in quella direzione, mi sono grattato il naso con la mano sporca e ho detto al poliziotto che stava accanto a me:
- Ciao.
- Presentare i documenti, - il tutore della legge non si è messo in contatto.
- Per quello? - Ero indignato. - Devi proteggere la pace dei civili e non chiedere loro documenti. Quello che si sta facendo, volevo solo chebureks, quindi mi sono fermato qui ...
- Documenti sull'auto, diritti e passaporto, - il miliziano continuava a restare inespugnabile.
Daria Doncova
MATERIALI NON CHIUSI
Primo capitolo
La giornata d'ottobre si stava gradualmente avvicinando alla sera. Il sole splende ancora abbastanza forte, ma nell'aria si sente già il respiro dell'inverno. Ero bloccato nel traffico sull'autostrada Volokolamsk e mi chiedevo se avrei avuto il tempo di arrivare a casa per le otto. Alle 20.00 NTV avrebbe trasmesso un detective con il mio adorato Poirot. Avrei dovuto ricompensarmi per le ore trascorse senza meta nei negozi. Mia nuora mi ha mandato a comprare delle nuove tende per la sala da pranzo, ma nonostante tutte le ricerche non ho notato nulla di adatto.
La fila delle auto avanzava a passo di lumaca. Sulla destra apparve un mercato di abbigliamento e l'odore dei cheburek arrostiti, gli stessi ripieni di carne di cane, colpì all'improvviso le mie narici. Lo stomaco si strinse lamentosamente e voleva terribilmente, semplicemente insopportabilmente ingoiare il cibo disgustoso. Ho parcheggiato all'ingresso e, scendendo dalla Volvo, ho cercato di ragionare con l'appetito ribelle. Suppongo che cucinino nell'olio della macchina e prendano l'impasto con le mani non lavate ... Pieno di rimorso e silenziosamente arrabbiato con me stesso per la gola, stavo per sbattere la porta, quando è iniziato qualcosa che ricordava le riprese di un film di gangster.
Uomini in mimetica ed elmetti neri apparvero dal nulla. Sulla piazza risuonarono oscenità scelte. I commercianti sembravano spazzati via dal vento. Chi si è rifugiato in una roulotte di ferro, chi si è arrampicato sotto i tavoli-banconi.
Quando si udirono i primi spari, senza pensarci a lungo, corsi dietro la Volvo e mi sdraiai sull'asfalto sporco, cercando di rendermi il più invisibile possibile. Forse continuerà e rimarrà in vita. A causa della vettura bassa è difficile osservare la carneficina. E si è svolto sul serio. Attraverso uno stretto spazio, erano visibili solo le gambe con stivali di marca che correvano avanti e indietro, l'orecchio era deliziato da espressioni incredibili.
Uno degli scontri è iniziato proprio accanto alla Volvo, l'auto ha sussultato. Con orrore, ho chiuso gli occhi e ho iniziato a offrire preghiere a Dio per qualche motivo in latino. Ma poi suonarono le sirene. Gli stivali non c'erano più, altri si precipitarono al loro posto: più semplici ed economici, ma il tappetino rimase lo stesso: spesso e resistente. Alla fine regnò un relativo silenzio, interrotto da grida isolate. Quasi smise di pensare per l'orrore. Poi gli stivali neri si avvicinarono alla Volvo e una giovane voce sonora risuonò:
Ehi, c'è qualcuno vivo?
- Qui! gridai da dietro la macchina.
"Vai via", ordinò l'uomo.
In qualche modo, grugnendo e tirando su col naso, mi alzai in piedi e osservai il paesaggio. C'è stata una strage in piazza. La maggior parte dei commercianti si spolverò e cercò di raccogliere la merce sparsa. Vicino al tavolo con i pasticcini giaceva un cane morto e si vedevano mucchi incomprensibili: o cose o cadaveri. Cercando di non guardare in quella direzione, mi sono grattato il naso con la mano sporca e ho detto al poliziotto che stava accanto a me:
- Ciao.
- Presentare i documenti, - il tutore della legge non si è messo in contatto.
- Per quello? – Ero indignato. - Devi proteggere la pace dei civili e non chiedere loro documenti. Quello che si sta facendo, volevo solo chebureks, quindi mi sono fermato qui ...
"Documenti per un'auto, una patente e un passaporto", il poliziotto ha continuato a rimanere inespugnabile.
"Non lo farò", sbottò.
“Ebbene, zia,” piagnucolò improvvisamente l'ispettore come un bambino, “ti dispiace, o cosa? Il servizio è così...
Ho guardato il suo viso rotondo e infantile, coperto di piccole lentiggini. Un collo sottile fa capolino dall'ampio colletto di una camicia dell'uniforme ... E perché mi sono arrabbiato con lui?
Sospirando, salì sulla Volvo e diede al ragazzo ciò che voleva. Il ragazzo prese un libricino blu e glielo porse:
- Quindi sei una straniera, una francese.
- Come vedi…
- È bello imparare a parlare russo, - ammirò il ragazzo, - senza accento ...
Quindi, a quanto pare, ha deciso di osservare l'etichetta diplomatica e ha detto cerimoniosamente, salutando:
- Puoi passare, mi scuso per l'accaduto.
- Cos'è successo qua? chiesi nascondendo le carte.
- Ebbene, i fratelli si sono divisi il territorio, - sospirò il poliziotto, - hanno litigato.
"Va bene", mormorai, sbattendo la porta.
- Zia, - grattò il poliziotto sul vetro, - avresti dovuto lavarti qui nel water, altrimenti quelli sporchi sono orrore.
Ignorando un suggerimento sensato, accese il motore e tornò a casa nel villaggio di Lozhkino.
Il poliziotto, caro ragazzo, si sbagliava. Sono russo, anche se nella borsa ho il passaporto di un cittadino della Repubblica francese. Tuttavia, parlo francese, come in russo, fluentemente, senza errori e accento, perché per tutta la mia vita adulta ho insegnato agli studenti la lingua immortale di Zola e Balzac.
Le disgrazie non arrivano mai da sole. Qualcuno fa scivolare un cadavere nel bagagliaio della Volvo di Daria Vasilyeva, e poi il suo vecchio amico Basil Korzinkin scompare senza lasciare traccia. Amante disperato delle investigazioni private, Dasha si precipita a catturare assassini e rapitori. I criminali coprono abilmente le loro tracce, tagliando tutti i fili che riesce a trovare. Ma quando questi due casi si intrecciano improvvisamente in uno solo, Daria si rende conto di quale palla di serpente ha suscitato...
Una serie: Amante del detective privato Dasha Vasilyeva
* * *
dalla compagnia dei litri.
Capitolo cinque
Non sono arrivato a Zoe. Una voce calma in segreteria annunciava l'assenza dei proprietari. Niente da fare, è andato a Lozhkino. Erano quasi le sette. Dal cielo cadevano palline di ghiaccio, una raffica di vento si abbatteva sulla Volvo e, ululando, veniva portata via. Con un tempo simile, un buon cane non porterà fuori il proprietario. In ogni caso i nostri cani erano tutti seduti nella sala da pranzo. Sulla credenza c'era un piatto di fette di prosciutto e pane, e al centro della tavola un piatto di patate e pesce con salsa di formaggio. Delle persone, solo Misha.
L'uomo sedeva con la mano sinistra che si passava tra i capelli folti e arruffati, mentre con la destra scriveva allegramente qualcosa su un pezzo di giornale.
“Buonasera”, dissi, “come stai?”
Zolotarev alzò gli occhi assolutamente folli e mormorò:
- 2s^2 aggiungi m...
"Misha", ho cercato di riportarlo sulla terra, "buona sera".
"Oh, scusa", disse il matematico e si alzò.
Ci fu un tonfo sordo. Questo sfortunato Khuchik crollò di nuovo dalle ginocchia al pavimento.
"Dio, avevo completamente dimenticato che dorme tra le mie braccia!" Misha urlò e prese in braccio il cane. Il carlino rimase in silenzio. Ovviamente Huchik era abituato alle cadute inaspettate e si rassegnò al suo destino.
- Sei solo? chiesi guardando la cena fredda.
Misha si grattò la testa.
- Sembra che ci sia qualcun altro a casa, una donna e Masha con le sue amiche.
Perché non mangi?
- Sì, - iniziò a spiegare il professore, - mi è venuta in mente un'idea meravigliosa, e qui giace il giornale ... Ho deciso di scriverlo prima di dimenticarlo ...
“Misha”, la voce allegra di Manin proveniva dal corridoio, “sei semplicemente un genio, anche Rat ha capito tutto.
Notando che Manya si rivolge al professore per nome e “tu”, ho deciso di aspettare quale sarebbe stata la sua reazione. Lei lo seguì immediatamente.
- Ha detto che tutto è semplice, come le arance, l'importante è coglierne l'essenza! disse felicemente il matematico.
Per l'eccitazione, saltò di nuovo in piedi e Khuchik sbatté a terra. Il carlino è rimasto assolutamente indifferentemente sdraiato in una posizione scomoda: sul dorso, con tutte e quattro le zampe sollevate. Evidentemente si rendeva conto che questo strano, incomprensibile ospite lo scaricava regolarmente sul parquet.
"Dio", Misha era di nuovo spaventata, "quello sfortunato ...
Prese rapidamente in braccio il cane. Rat, la ragazza di Mashka, che in realtà porta il nome Svetlana, ha detto con sentimento:
- Beh, grazie, per la prima volta mi si è schiarito la testa.
"Musya", urlò Manya, scuotendo il taccuino, "spiega brillantemente la geometria, è incredibile, ho ottenuto cinque stelle per il lavoro in classe!" Mishenka, domani spiega questo stupido teorema a Vildanov e Kumushkina, beh, quanto vale per te?
“Assolutamente nulla”, assicura il professore, “anche se interessante. A proposito, puoi provare anche questo. Aspetto. - E cominciò altruisticamente a scarabocchiare sul giornale. Ho guardato le teste dei due bambini seppellirsi nel progetto e ho sospirato. Dov'è Galya Vereshchagina, per il bene di chi è iniziato tutto questo?
La donna era nella sua stanza. Mi sono seduto in silenzio davanti alla TV e ho guardato una serie stupida.
- Hai incontrato Michael?
Galya scosse la testa.
- Perché? – Ero indignato. "Cosa, non sei andato giù tutto il giorno?"
"È in qualche modo scomodo", mormorò la ragazza anziana, "beh, cosa penserà una persona?
- Che ci sono altri ospiti in casa, - ho perso la pazienza, - e poi, come proponete di incontrarci?
"Beh, forse un'altra volta..."
“Basta”, la interrompo, “vestiti e vai a cena”. Se non vieni, torna a casa domani.
Galya aprì doverosamente l'armadio e tirò fuori un vestito nero. Un tessuto sottile copriva una figura intera e diventavano visibili pieghe e creste sui lati, sulla schiena e sullo stomaco ... Non mi piaceva e, superando la debole resistenza della vittima, l'ho incatenata alla grazia. Ora l'outfit si adattava in modo sorprendente e appariva anche la vita.
“Non riesco a respirare”, sussurrò il poveretto.
Ma ero implacabile:
- Senza senso.
- Lo stomaco è letteralmente arrivato alla gola, non riesco a inghiottire un pezzo.
- Che bello, mangia di meno.
Avendo quasi cacciato la "sposa" nella sala da pranzo, l'ho seguita. La cosa principale ora è che Misha le presta attenzione. Forse consigliare alla ragazza di versargli addosso una tazza di tè?
La mattina dopo mi sono alzato presto e ho chiamato Zoe.
- Ti sono molto grato, - cominciò a frequentare la signora, - stiamo facendo colazione con il signor Korzinkin.
Sentendomi cadere una pietra dall'anima, ordinai:
- Aspetta il mio arrivo, devo firmare dei documenti.
"Non saremmo andati da nessuna parte, volevamo passare l'intera giornata a casa", ridacchiò Zoya.
Mi sono precipitato in Nesterov Street, anticipando come avrei raccontato a Basil tutto ciò che pensavo di lui. La casa ispirava profondo rispetto, anche qualche timore. I cancelli del cortile sono chiusi, vicino a loro è di turno una guardia che, prima di far entrare la Volvo, ha prima chiamato i proprietari e ha chiesto se stavano aspettando degli ospiti.
La prima porta d'ingresso era chiusa con una serratura a combinazione, la seconda irta di citofono. Quando finalmente sono entrato, l'operatore dell'ascensore ha bloccato la strada. E non una miserabile nonna, tremante per la vecchiaia, ma un ragazzo corpulento con il collo di un lottatore di sumo. Cominciò a interrogarmi con passione, solo che non pretese un esame del sangue. Poi è seguita di nuovo la chiamata alla padrona di casa ... In una parola, quando finalmente sono arrivato all'obiettivo, il mio corpo era sopraffatto da una sana rabbia. Beh, dimmi, chi devi essere per nasconderti in quel modo?
Le sorprese iniziarono nell'appartamento. Nonostante la sua voce sonora e il taglio di capelli alla moda, Zoya aveva chiaramente circa sessant'anni. Anche se, bisogna ammetterlo, la signora era perfettamente conservata. Figura snella e atletica, abbronzatura leggera, trucco sapiente. Ovviamente sono stati investiti molti soldi in tutto. Grandi orecchini con zaffiri e un braccialetto con le stesse pietre gridavano ricchezza. L'aria odorava di profumi sconosciuti, ma ovviamente costosissimi. I mobili nella hall sono nuovissimi, sul pavimento ci sono veri tappeti turkmeni fatti a mano...
"L'agenzia ha funzionato benissimo", ha cinguettato la signora, accompagnando l '"avvocato" in soggiorno, "Il signor Korzinkin è ciò che ha sognato per tutta la vita: intelligente, intelligente, bello ...
Entriamo in una stanza enorme con quattro finestre. L'amante dell'eroe stava con le spalle all'ingresso, guardando alcuni ninnoli sulla mensola del camino. Sentendo dei passi, si voltò e chiese:
- Abbiamo ospiti, Zoinka?
Ero sbalordito. Di fronte a me c'era un uomo alto, dai capelli scuri e dagli occhi neri, con un abito perfettamente su misura. Somigliava terribilmente a Korzinkin in altezza e lineamenti, ma questo non è Basil. Cercando di non mostrare la mia confusione, ho raccolto i miei pensieri in un pugno e ho chiesto:
Lei è il signor Korzinkin?
“Sì,” sorrise dolcemente l'impostore, “al tuo servizio.
C'è ancora una cosa da verificare. Facendo una faccia implorante, piagnucolai:
- Mi spiace, ovviamente, che interferiamo, ma l'agenzia si è dimenticata di annotare il numero e la serie del tuo passaporto.
L'uomo tirò fuori dalla tasca un libro blu. È sicuramente il passaporto di Basil, mi chiedo come l'abbia ottenuto?
"Bonjour, monsieur," dissi, osservando la faccia del mascalzone che si allungava all'istante. - Dotes-moi.
Il contadino ascoltò ininterrottamente un discorso francese per circa tre minuti e finalmente tornò in sé.
“Mi dispiace,” fece le fusa piano e in qualche modo in modo avvolgente, “non è davvero molto conveniente parlare in un'altra lingua adesso. Zoya non capisce proprio niente.
- Esattamente, - confermò la signora, - non nel dente con un piede.
Ho ridacchiato. Mi chiedo come si libererà della sua amante? Si è rivelato molto semplice.
"Tesoro", continuò a fare le fusa l'impostore, "stavi andando al salone, vero?" Cavalca tranquillamente, vedrò la ragazza e preparerò la cena per noi! Sarà una sorpresa, ed è per questo che non voglio che tu sia lì.
- Fascino! strillò l'anziano amante degli uomini. - Affascinante! Adoro le sorprese! Sto volando via! - E lei, ridacchiando, saltò fuori dal soggiorno, cercando di ritrarre la spontaneità dei bambini.
Ho guardato il mascalzone e ho cominciato di nuovo a sputare frasi francesi. Ma il truffatore agitò le mani.
- Basta, basta, perché hanno già capito che non parlo la lingua.
Ho annuito.
- Chi sei? chiese l'amante delle ricche signore.
– Un caro amico del vero Basil Korzinkin.
Quanto vuoi uscire da qui?
Ho riso.
- Non hai bisogno di soldi.
- Cosa poi?
- Dove hanno preso il passaporto e dov'è andato il vero Basil?
"Non ne ho idea", disse con calma il truffatore.
Ho saltato su e giù per la rabbia.
- Smettila di scimmiottare. Posso chiamare Katya e Anna adesso. Entrambi sono ansiosi di parlare cuore a cuore con te.
Il volto dell’uomo cambiò leggermente, ma non si arrese del tutto:
- Non ho l'onore di conoscerti.
No, è semplicemente ridicolo.
“Ascolta”, dissi a bassa voce, “è molto stupido negare l’ovvio. Sei sostanzialmente identificato nell'agenzia e nel ristorante "Ucraina". A proposito, non è un peccato lasciare una donna indifesa? Potrebbe essere mandata alla polizia. Sì, e Katya non è ricca e le hai rubato tutti i soldi ...
"Gli sciocchi hanno bisogno di essere istruiti", rispose inaspettatamente "Basil" con rabbia. - Nessuno mi ha costretto, ha buttato tutto sul tavolo e si è lamentata: "Sposami". E lascia che Anya ti ringrazi per aver passato del tempo con lei un uomo interessante. Bene, chi ne ha bisogno, noioso scarafaggio, e come taglia la carne! Il mignolo sporge e persuade, ugh, non una donna.
Ho guardato il cattivo con gli occhi spalancati. Da sotto la maschera caduta di un intellettuale, fece capolino un boccale di burbero.
"Andiamo", disse il truffatore, "parla quanto vuoi velocemente e faremo finita con questa cosa."
Sospirai.
- Quindi, così: tremila dollari, i gioielli d'oro di Katya e tremila rubli.
Il truffatore ha urlato:
- Un hu-hu, non un ho-ho?
Ignorando la maleducazione, ho tirato fuori il cellulare dalla tasca, ho composto un numero e ho consegnato il telefono all'uomo.
- Ascolta cosa dicono.
- Polizia, centoquarantacinque, buongiorno, - venne ad alta voce dal telefono.
Ho preso un Erickson e ho detto:
- Connettiti con il colonnello Degtyarev.
- Va bene, va bene, - gridò il truffatore, - fai come vuoi, sono rimasti solo duemila "verdi", non c'è più il "cavolo", l'ho speso, capisci.
- Guidare! Ho ordinato con tono di comando.
Casanova tirò fuori una borsa dalla giacca.
- E l'oro?
"Basilico" alzò le mani:
- Dove hai preso il passaporto?
L'uomo esitò.
"Non agitarti", lo rassicurai, "ora usciamo dall'appartamento e andiamo su tutti e quattro i lati, non ho bisogno di te nei fichi...
Il truffatore sospirò. Come tutti i truffatori, era un codardo e non voleva assolutamente comunicare con i rappresentanti della legge.
"Trovato", sbottò con la sua scusa preferita da borseggiatore.
«Va bene», concordai accomodante, «temo solo che, se ti attieni a questa versione, sarà difficile esonerarti dalla complicità nel rapimento.
Il truffatore è morto.
Beh, in effetti l'ho trovato!
Casanova cominciò a pentirsi. Per tutta la vita è stato in conflitto con la legge, ma è stato incarcerato solo una volta, e anche allora non per molto. La "specialità" di un uomo è rara: un truffatore matrimoniale. È vero, la questione, di regola, non arriva al matrimonio. La frode è stata curata nei minimi dettagli. Si stanno studiando gli annunci e gli schedari dell'agenzia in cui Basil appare sotto le spoglie di uno sposo. Innanzitutto gli interessano le donne tra i quaranta e i cinquant’anni.
- L'età stessa, - ha spiegato Korzinkin la sua tecnologia, - o una vedova o una divorziata. Capiscono perfettamente che il treno sta partendo e sono pronti a tutto.
Ma il truffatore ha bisogno di soldi o gioielli. Pertanto, dopo aver chiesto una visita agli “oggetti”, costruisce una conversazione in modo tale che le vittime stesse mostrino cosa e dove conservano. Allora è semplice: qualche compressa nel tè e la "sposa" dorme profondamente. Tuttavia, con quelli particolarmente carini, potrebbe prima andare a letto. In ogni caso il risultato era sempre lo stesso: le povere donne si svegliavano la mattina in un appartamento svaligiato. Quasi tutti, nessuno escluso, non avevano fretta di rivolgersi alla polizia. Mi vergognavo di ammettere la mia stupidità. Tuttavia, il cattivo ha lavorato con attenzione. Non ho visitato due volte la stessa agenzia, cercando di trovare quanti più candidati possibile in un'unica visita. Il mascalzone aveva diversi passaporti tra le mani e si presentò alternativamente come Alexander, poi Vladimir, poi Nikolai ...
Otto giorni fa il destino lo ha gettato in un appartamento assolutamente povero. Dopo aver ubriacato la padrona di casa con un "cocktail", il bastardo ha perquisito metodicamente la stanza e l'angolo cottura. Ebbene, non è stato trovato proprio nulla, nemmeno un anello o una catena disseminata. Nell'armadio era appesa solo una borsa in pelle di coccodrillo lussuosa e provocatoria. Tra gli abiti miserabili, sembrava un'ospite chic in abito da ballo tra mendicanti. Il truffatore se ne andò, prendendo il reticolo.
A casa studiò metodicamente la preda e rimase deluso. Dentro c'era un fazzoletto sottile e costoso, una borsa con buoni cosmetici, una bottiglia di profumo francese e una scatola di pastiglie al mentolo. Nient'altro: niente borsellino, niente borsellino, niente busta con i soldi ... Arrabbiato, stava per gettare il reticolo nell'angolo, ma le sue dita trovarono un oggetto piatto dietro la fodera. Un secondo dopo, fu rivelata una tasca segreta abilmente nascosta. Anticipando la preda, il truffatore tirò fuori un passaporto a nome di Korzinkin. L'uomo nella foto gli somigliava, aveva gli stessi occhi e gli stessi capelli. Insomma, la mattina dopo si è presentato alla prossima agenzia già "Basil".
- Di chi hai messo via la borsa?
- Il suo nome è Maya.
- Dove vive?
L'uomo cominciò a riflettere e alla fine diede l'indirizzo - una grande casa di mattoni vicino alla stazione della metropolitana Aeroport, all'ultimo piano, ma non ricordava l'appartamento - né novantacinque, né novantasette, e non c'era niente da scrivi...
- Dov'è la borsa?
"L'ho dato a Zoya", ha ammesso il cavaliere.
- Portalo qui.
Il ladro ha puntato il dito da qualche parte in direzione del davanzale della finestra.
- Portalo lì.
Sono andato alla finestra e ho visto una grande borsa di pelle di coccodrillo. Cosa decisamente costosa. Non lo prenderai se non hai un tailleur adatto e, soprattutto, scarpe eleganti. Gli stilisti di tutto il mondo credono che scarpe e borse debbano avere lo stesso stile.
Qualcuno bussò alla porta dietro di me. Mi sono voltato velocemente. La stanza era vuota: il truffatore fuggì dal peccato, lasciando il passaporto di Basilio sul divano. Presi il libro e, mettendomi la borsa sotto il braccio, mi avviai verso l'uscita. Mancava solo che Zoya tornasse adesso e cominciasse a singhiozzare.
C'erano due case di mattoni gialli vicino alla stazione della metropolitana Aeroport. I miei piedi mi portarono all'ultimo piano di quello a sinistra della piazza. L'ascensore non funzionava. C'erano tre porte che conducevano al pianerottolo: novantacinque, novantasei, novantasette. Ho iniziato a chiamare per primo. Un muso spesso con occhi vitrei sporgeva.
Maya vive qui?
"Che maggio", singhiozzò la persona, emettendo un terribile miasma, "novembre è nel cortile da molto tempo, l'inverno sta arrivando, è ora di scaldare il bagno ...
Beh, non puoi essere d'accordo con questo, e sono entrato nell'appartamento successivo.
La bella vecchia spiegò metodicamente che non c'era un solo Maya in tutto l'ingresso. Dovevo andare in un altro edificio. C'erano due ingressi e ai piani superiori dell'appartamento con numeri completamente diversi. Tornando alla prima casa, ho chiamato l'appartamento novantasettesimo. Dapprima si udì un guaito vivace, poi sulla soglia apparve una donna piccola, magra, perfino esausta. Tra le sue braccia teneva un cane bianco e nero di razza indeterminata.
Sei Maya?
- Sì, e tu sei di Margarita Lvovna? Vieni dentro.
Siamo andati in camera. La povertà, perfino la povertà, qui gridava da ogni angolo. Pulito, ordinato, cercando di sbarcare il lunario. Un "muro" semplice, vecchio, cerato, un divano logoro e poltrone ricoperte da mantelle stirate, un tappeto girato in modo che il posto più usurato fosse sotto il tavolo da pranzo. La padrona di casa stessa era chiaramente malnutrita, aveva ovviamente circa cinquant'anni, ma sembrava una vecchia. L'impressione è stata rafforzata da una vestaglia di flanella perfettamente lavata e da calzini di lana lavorati a maglia. La stanza è calda, ma una persona affamata ha costantemente freddo.
- Non esitare, - cominciò ad assicurare la donna, - Sono una brava governante e lo prendo a buon mercato, e ciò che è sottile è ancora meglio, posso strisciare ovunque, in qualsiasi fessura.
Mi guardò speranzosa con gli occhi indifesi di un cucciolo bastonato.
- Ho appena parlato con la tua vicina, quindi mi ha assicurato che non c'era una sola Maya all'ingresso ...
"Probabilmente hanno chiamato Alevtina Makarovna", sorrise la donna, "il poveretto è pazzo da molto tempo, non ricorda niente, confonde tutto, quante volte lo hanno portato dalla strada, non può Non trovare un appartamento. Ora ti mostrerò il mio passaporto.
Mi sono girato il documento tra le mani: Maya Ivanovna Kolosova, nata nel 1964. Ha solo trentacinque anni! Il cane irsuto ha iniziato ad annusare rumorosamente le mie scarpe. Per qualche ragione, è diventato follemente dispiaciuto sia per lei che per la padrona di casa. Ma non c'è niente da fare! Sospirando, tirò fuori una borsa lussuosa e, sbattendola sul tavolo, chiese:
Il viso di Maya era completamente rimpicciolito e sembrava una cavia. Le guance arrossarono di fuoco e le lacrime le sgorgarono dagli occhi. Singhiozzando e arricciando il naso, la donna gemette:
“Signore, per la prima volta nella mia vita, ho ingannato un demone.
Singhiozzava disperatamente, il cane guaiva nervosamente. Sono andato in cucina e ho aperto un vecchio ZIL, sperando di trovare valeriana o valocordin. Gli scaffali di ferro erano vuoti, sulla porta c'era solo un uovo bianco. Ho guardato nella scatola del pane: alcuni pezzi di pane di segale ...
I singhiozzi hanno smesso di provenire dalla stanza e, tornando lì, ho visto come Kolosova, alzando gli occhi al cielo, cade sul tappeto impeccabilmente pulito. Mi sono precipitato dal poveretto. Ma né le pacche sulle guance, né l'acqua fredda versata sul colletto, non hanno avuto alcun effetto. Maya non è tornata in sé e stava chiaramente peggiorando. Digitando 03, ho provato a sollevare la testa di quello caduto, ma avevo paura che le mie guance infossate diventassero grigie e ho rinunciato a provarci. L'unico conforto era che la sfortunata donna respirava. Sorprendentemente, l'attesa non è stata lunga. Un quarto d'ora dopo, facendo tintinnare una valigia di ferro, entrarono due zie sovrappeso e ansimanti. Senza alcun rimorso, fissarono la Maya bugiarda. Allora uno, gemendo, si chinò e annunciò:
- Verka, cucina il solito.
Il secondo girò piuttosto abilmente la testa di una fiala e le donne iniziarono a colpire con gli aghi la padrona di casa. Dopo la terza iniezione, le guance di Maya abbandonarono il giallo cadaverico, le sue labbra passarono dal bianco al rosato e i suoi occhi annebbiati si aprirono.
“Allora”, ordinò il medico, “date subito del tè caldo con lo zucchero, del pane bianco con il burro, o meglio un pezzo di buona carne con patate o del pesce in genere, nutritevi adeguatamente”. Wow, che contorto!
- E con lei? chiesi timidamente.
"Perdita di peso, stanchezza, svenimento per la fame", spiegò con indifferenza la zia, sbattendo la valigia. “Ora le faremo le iniezioni necessarie, ma se non mangia, impazzirà di nuovo.
"Mettiamola sul divano," ho suggerito.
I papà mi hanno guardato.
- Adesso riprende i sensi e si alza da sola, dopo tutto è difficile!
Tirando su col naso come carlini infuriati, se ne andarono. Ho guardato Maya sdraiata e sono andata al negozio.
* * *
Il seguente estratto dal libro Materiali non classificati (Daria Dontsova, 2000) fornito dal nostro partner per i libri -