Ci sono due monumenti a Sholokhov a Mosca. Il primo si trova all'incrocio tra Volgogradsky Prospekt e Volzhsky Boulevard. Il secondo è apparso nella capitale russa nel 2007. È installato su Gogol Boulevard. Il monumento a Sholokhov, situato vicino all'Unione creativa degli artisti, è descritto in questo articolo.
Giuliano Rukavišnikov
Il monumento a Sholokhov doveva essere eretto negli anni Novanta. Fu allora che Julian Rukavishnikov iniziò a lavorare su un monumento raffigurante l'autore di The Quiet Flows the Don. Le opere di questo scultore adornano non solo la capitale, ma anche altre città. Uno di questi è un monumento a Cechov a Taganrog.
Inizialmente, il monumento a Sholokhov avrebbe dovuto essere situato in piazza Zubovskaya. Il progetto però non venne approvato. Il lavoro sul monumento fu continuato dal figlio del maestro, non meno famoso scultore Alexander Rukavishnikov. Il monumento a Sholokhov sul Boulevard Gogolevskij ha suscitato disapprovazione da parte della critica. Tuttavia, come molte opere del famoso scultore.
Aleksandr Rukavišnikov
Lo scultore è un partecipante permanente a mostre tutta russe e internazionali. Le sue opere sono state installate a Mosca, nella regione di Vladimir, Smolensk, Nizhny Novgorod e in altre città russe. Una delle opere di Rukavishnikov è un monumento a Lenin a Copenaghen.
Nel 2000, su Tsvetnoy Boulevard è stata installata una composizione scultorea raffigurante il grande clown e attore cinematografico Yuri Nikulin. Nel 2003 a Donetsk è stato aperto un monumento a I. Kobzon. Rukavishnikov è ben noto sia in Russia che all'estero.
A Mosca, vicino alla Biblioteca statale russa, c'è un monumento a Dostoevskij, eretto nel 1997. Questo lavoro di Rukavishnikov ha suscitato critiche tempestose. Lo scrittore russo è presentato in una posa innaturale, per la quale i moscoviti hanno soprannominato quest'opera di scultura "Al ricevimento dal proctologo". Gli abitanti della capitale non hanno apprezzato il monumento eretto sulla tomba di Vladimir Vysotsky. Per quanto riguarda il monumento a Sholokhov sul Boulevard Gogolevskij, ha anche diversi nomi non ufficiali. Uno di questi è un cimitero per animali domestici. Che aspetto ha il monumento a Sholokhov? Perché ha provocato una tempesta di malcontento tra i critici?
Monumento a Sholokhov
Quindi, il monumento è stato inaugurato nel 2007. raffigura uno scrittore vestito con un giubbotto imbottito, seduto su una barca. Dietro Sholokhov nuotano i cavalli. I cavalli di granito sono condizionatamente divisi in due gruppi, divergono in un cuneo in direzioni diverse.
Questa composizione scultorea oggi è l'attrazione principale del Gogolevskij Boulevard, senza contare il monumento raffigurante l'autore di "Dead Souls", installato qui più di sessant'anni fa.
Il monumento a Sholokhov è simbolico. I cavalli, secondo l'idea originale, dovevano essere dipinti di bianco e rosso. Simboleggiano le persone divise dopo la rivoluzione in due campi: rosso e bianco. Tra gli animali che nuotano c'è un puledro che non si è unito a nessuno degli "accampamenti".
Lo scrittore si trova di fronte a Sivtsev Vrazhek, dove ha vissuto per molti anni. Allo stesso tempo, molti credono che il luogo per l'installazione del monumento sia stato scelto senza successo. Il monumento a Sholokhov è molto vicino alla casa di Turgenev, il che è illogico. Inoltre, come già accennato, questa è la seconda composizione scultorea a Mosca dedicata allo scrittore di prosa sovietico. Sholokhov non aveva molto a che fare con Mosca e quindi, come credono i critici, un monumento è sufficiente.
Lavorare sulla scultura
Rukavishnikov è stato molto aiutato dai parenti dello scrittore. Gli hanno fornito fotografie, lo hanno consigliato. L'architetto Voznesensky ha contribuito ad inserire armoniosamente la composizione scultorea nel paesaggio del viale. Accanto al monumento c'è una fontana, da dove dovrebbe scorrere l'acqua verso i piatti con teste di cavallo. Ciò conferisce realismo alla composizione. Tuttavia, l'acqua è estremamente rara.
Critica
Il monumento è diventato uno dei luoghi popolari per i servizi fotografici amatoriali. Gli ospiti della capitale sono felici di scattare foto qui. Tuttavia, i critici non tacciono. Il monumento, ovviamente, non verrà demolito. Ma la questione dello spostamento in un altro luogo non è chiusa. I residenti delle zone vicine sono abituati al monumento, spesso lo chiamano "mattatoio" e "pianta della carne".
Rukavishnikov è poco preoccupato per l'opinione dei comuni moscoviti. I soprannomi con cui gli abitanti della capitale hanno dotato le sue opere, a suo avviso, ne illustrano il livello culturale.
Vale la pena spendere qualche parola sul viale dove è eretto il monumento, che provocò una tempesta di indignazione più di dieci anni fa.
Questa leggendaria strada di Mosca ha ricevuto il suo nome moderno nel 1924. In precedenza si chiamava Prechistensky Boulevard. Gogolevskij Boulevard ha una lunga storia. Ci sono diverse case popolari qui, che sono monumenti architettonici.
La stazione della metropolitana più vicina è Kropotkinskaya. Naturalmente, l'attrazione principale del viale è il monumento eretto nel 1952. I burloni della capitale una volta dissero che lo scrittore, raffigurato dallo scultore, indossa solo il soprabito di Akaki Akakievich. Lo stesso autore di questo monumento ha ammesso che questa è stata la sua opera più infruttuosa. L'apertura del monumento è stata programmata in concomitanza con l'anniversario del classico russo.
Il 24 maggio 2007, un monumento a Mikhail Sholokhov dello scultore Alexander Rukavishnikov è stato solennemente inaugurato sul Boulevard Gogolevskij. Questo è il secondo monumento all'autore di The Quiet Flows the Don: il primo si trova dal 2002 su Volzhsky Boulevard. Lo scrittore è seduto su una barca sul Don, e su entrambi i lati del monumento ci sono teste di cavallo che "nuotano" in direzioni diverse, a simboleggiare i tempi "rosso" e "bianco" della Guerra Civile.
Il lavoro di Alexander Rukavishnikov è già il secondo monumento a Sholokhov a Mosca. Il precedente è stato aperto all'incrocio tra Volgogradsky Prospekt e Volzhsky Boulevard all'insaputa della commissione di Mosca sull'arte monumentale. La commissione di Mosca sull'arte monumentale era indignata, ha cercato di "piantare" Sholokhov illegale con alberi di Natale, di spostarlo in qualche cortile, ma non ha osato smantellare il monumento. Pertanto, il progetto di Rukavishnikov, approvato dalle autorità cittadine, è stato accettato con ostilità. Motivato dal fatto che uno Sholokhov è sufficiente per Mosca, e in effetti: proprio questo Sholokhov non ha vissuto così a lungo proprio in questa Mosca per erigergli monumenti. Anche la posizione prevista non era adatta ai membri della commissione: la composizione scultorea con la fontana minacciava di bloccare l'intero viale Gogolevskij, inoltre, sembrava assurdo collocare Sholokhov vicino alla casa dove viveva Turgenev.
Tuttavia, il 24 maggio 2007 monumento a Mikhail Sholokhov su Gogol Boulevard è stato solennemente aperto. Il monumento stesso attende questo momento da 20 anni: negli anni '80, il padre di Alexander Rukavishnikov, Iulian Rukavishnikov, vinse il concorso per perpetuare la memoria di Sholokhov. Il monumento avrebbe dovuto essere installato in piazza Zubovskaya, ma allora qualcosa non è cresciuto insieme e il progetto è stato dimenticato, come sembrava allora, per sempre. Dopo 20 anni, Alexander Rukavishnikov, dopo aver completato il progetto di suo padre, ha vinto il concorso con lui per la seconda volta.
Il monumento è una figura in bronzo di Mikhail Sholokhov seduto su una barca. La pietra su cui è installata questa barca non è affatto arenata, ma un'imitazione della superficie dell'acqua: è per questo scopo che è stata ricoperta di bronzo. Dietro la schiena del premio Nobel seduto su una barca, “tragico” ed “emotivamente nervoso” (parole dello stesso scultore), i cavalli bianchi e rossi, che simboleggiano la divisione della Russia, si espandono come un cuneo in direzioni diverse. Come dice l'autore del monumento, sia i cavalli bianchi che quelli rossi nuotano verso il nulla. Dal monumento verso il viale pedonale del Boulevard Gogolevskij c'è una striscia diagonale asfaltata che conduce ad una panchina in granito. È proprio così che, secondo Alexander Rukavishnikov e l'architetto Igor Voskresensky, che hanno contribuito ad "adattare" la composizione al paesaggio, è nata l'idea dell'opera "multiforme e ambigua del grande scrittore che visse e lavorò in un periodo turbolento di grandi cambiamenti sociali” è personificato.
Vale la pena notare che la suddetta commissione sull'arte monumentale della Duma della città di Mosca non si è affatto riconciliata con il progetto sul Boulevard Gogolevskij, lasciando con compiacenza Sholokhov nello stesso posto, raccomandando alle autorità di spostarlo da qualche parte. Ad esempio, all'incrocio tra Volgogradsky Prospekt e Volzhsky Boulevard, dove il suo predecessore, non amato dalla commissione, lo sta già aspettando.
È impossibile non dire che, non importa quanti anni siano necessari per progettare qualcosa, le autorità cittadine saranno sempre in grado di contribuire alla realizzazione. Questo lavoro di Alexander Rukavishnikov non ha fatto eccezione. Come accennato in precedenza, il monumento comprende una fontana. Si dice che fosse previsto addirittura un apposito sistema che permettesse al “fiume”, nel quale nuotano i cavalli, di scorrere sia d'inverno che d'estate. Allo stesso tempo, gli animali stessi non dovrebbero essere visibili: solo le loro teste guardano fuori dall'acqua (ecco perché solo le teste sono state installate sul piedistallo). A coloro che hanno visto tutto come dovrebbe essere piaciuto il monumento. Alcuni addirittura suggerivano di “lasciare solo i cavalli”.
Tuttavia, per qualche motivo, l'acqua per i cavalli era chiusa. A questo proposito, dietro Sholokhov, che era seduto su una barca, cominciò a mettersi in mostra un cuneo di teste di cavallo mozzate, che subito iniziarono a suscitare molte associazioni nelle menti dei moscoviti e degli ospiti della capitale. I nomi non ufficiali più famosi monumento a Sholokhov divenne “laboratorio di carne” e “cimitero degli animali domestici”.
L'autore stesso prende con calma questa interpretazione della sua opera, notando che gli "amanti dell'etichettatura" hanno già soprannominato il suo monumento a Dostoevskij "un monumento alle emorroidi russe", e il monumento a Bulgakov - "una scopa nel culo". Giustificando Mikhail Afanasyevich, possiamo dire che è semplicemente seduto su una panchina rotta. Ma questa è una "storia completamente diversa"...
Un paese: Russia
Città: Mosca
Metropolitana più vicina: Kropotkinskaja
È passato: 2007
Scultore: Rukavishnikov A.I.
Architetto: Voskresenskij I.N.
Descrizione
Il monumento al famoso e popolare scrittore, creatore dell'opera The Quiet Don, premio Nobel Mikhail Alexandrovich Sholokhov sul Gogolevsky Boulevard è una grande composizione scultorea in bronzo.
Una barca di bronzo è installata su un piedistallo di pietra ricoperto di bronzo. Mikhail Sholokhov è seduto su una barca con una giacca imbottita. Sul piedistallo c'è un'iscrizione commemorativa: "A Mikhail Sholokhov". Il piedistallo fa parte della composizione e rappresenta un fiume lungo il quale Mikhail Alexandrovich galleggia su una barca.
Dietro Sholokhov i cavalli nuotano nel fiume. Loro, essendosi divisi in due gruppi, si confondono in direzioni diverse, a simboleggiare la divisione del popolo russo in rosso e bianco durante la guerra civile all'inizio del XX secolo.
La composizione scultorea comprende una fontana che imita il corso di un fiume e un cavallo che supera la corrente. La composizione è continuata dalla parte asfaltata del Boulevard Gogolevskij, attraversandolo, rappresenta il fiume Don, lungo il quale galleggia Mikhail Sholokhov. La composizione scultorea del monumento termina con una panca in bronzo.
Storia della creazione
La storia della creazione del monumento a Mikhail Sholokhov risale agli anni '80, quando fu indetto un concorso per la progettazione di un monumento al grande scrittore Mikhail Sholokhov. Il progetto dello scultore Iulian Rukavishnikov vinse il concorso e, secondo l'idea, avrebbero voluto installarlo in piazza Zubovskaya, ma il progetto fu sospeso. E solo vent'anni dopo, il figlio di Julian, Alexander Rukavishnikov, tornò al progetto di suo padre, lo completò e nel 2007 fu eretto un monumento a Mikhail Sholokhov sul Boulevard Gogolevskij.
Come arrivare là
Raggiungi la stazione della metropolitana Kropotkinskaya e scendi all'inizio del Boulevard Gogolevskij. Lungo il viale, dirigetevi verso il centro fino alla casa 10, che ospita una sede distaccata del Museo d'Arte Moderna. Ecco un imponente monumento a Mikhail Sholokhov.
Come e da dove in Russia, e soprattutto a Mosca, vengono presi i monumenti è una questione interessante. E il caso di Sholokhov è indicativo a questo riguardo.
Il 24 maggio 2007, a Mosca, sul viale Gogolevskij, ha avuto luogo l'inaugurazione del monumento al grande scrittore russo, premio Nobel Mikhail Sholokhov, realizzato dallo scultore Alexander Rukavishnikov. Sholokhov è raffigurato seduto su una barca da pesca. Intorno c'è la superficie dell'acqua di un fiume immaginario, lungo il quale nuotano i cavalli: da un lato lo scrittore è "bianco", dall'altro "rosso". Di fronte al monumento, sul vicolo pedonale del Boulevard Gogolevskij, è stata installata una panchina in granito e una striscia diagonale pavimentata che attraversa il vicolo unisce tutti gli elementi dell'insieme architettonico e scultoreo. Così, secondo l'idea degli autori, viene personificata l'idea del "lavoro multiforme e ambiguo del grande scrittore che visse e lavorò in un periodo turbolento di grandi cambiamenti sociali".
Ma, nonostante l'abbondanza di discorsi pomposi durante questa festa, molti non hanno nascosto il loro sconcerto per ciò che stava accadendo. Innanzitutto, l'evento è stato programmato per coincidere con... il 102esimo anniversario del compleanno dello scrittore. Sembra, ovviamente, strano, ma la situazione in sé è abbastanza comprensibile: avevano pianificato di aprirlo entro il centenario, ma non hanno avuto tempo. In Russia, come sapete, aspettano tre anni per quanto promesso, quindi possiamo dire che le scadenze sono state rispettate.
In secondo luogo, alcuni avevano dubbi sulla scelta del luogo, soprattutto considerando che Sholokhov non viveva stabilmente a Mosca. Ma anche qui, se lo guardi, tutto è semplice: dal 1963, quando arrivò nella capitale, lo scrittore soggiornò nel suo appartamento al numero civico 33 di Sivtsev Vrazhok. Il luogo è stato scelto esattamente alla confluenza di questa corsia con Gogolevskij Boulevard.
A proposito, negli anni '80 volevano erigere un monumento a Sholokhov qui, ma qualcosa è fallito e il progetto, come pensavano allora, è stato sepolto. Tuttavia, all'inizio del XXI secolo. ce l'ha fatta però. Anche la scelta dello scultore si è rivelata naturale: vent'anni fa il concorso per la migliore progettazione del monumento fu vinto dal padre di Alexander Rukavishnikov.
Ma ecco cosa è inspiegabile da un punto di vista logico: a Mosca esiste già un monumento a Sholokhov, e ora ne viene aperto un secondo! È stata questa circostanza che ha suscitato molte recensioni indignate su questo evento, non solo da critici d'arte e storici della letteratura, ma anche da cittadini comuni. Il primo monumento è stato inaugurato il 30 novembre 2001 all'incrocio tra Volzhsky Boulevard e Volgogradsky Prospekt, dagli scultori V. Glebov e Yu.Dryomin.
Perché non si adattava al governo di Mosca? Perché hai dovuto aggiungerne un altro? A proposito, il progetto del monumento a Mikhail Bulgakov dello stesso Rukavishnikov non è mai stato realizzato, e molte altre figure letterarie altrettanto talentuose e onorate non hanno ancora ricevuto un tale onore. Forse il governo ha ritenuto che il monumento non fosse abbastanza buono? O che la Prospettiva Volgogradskij è un luogo non degno di un premio Nobel? Niente del genere! Si scopre che il monumento è stato eretto dalla prefettura senza il consenso delle autorità competenti e i rappresentanti del governo di Mosca non ne riconoscono il diritto di esistere.
Qualcuno ha chiesto che il falso Sholokhov fosse rimosso e al suo posto ne fosse posto uno nuovo, opera di Rukavishnikov. Qualcuno - dimenticare completamente l'idea di installare un secondo monumento. Qualcuno ha consigliato di erigere un monumento, ma di scegliere un altro luogo. Come possiamo vedere, non è successo nulla di tutto ciò. Il Boulevard Gogolevskij è davvero un viale di monumenti gemelli! Torneremo su questo argomento più tardi, ma per ora prestiamo attenzione all'edificio giallo a due piani con un portico corinzio a sei colonne sul lato "alto", pianeggiante del viale (n. 10). Nel 1790 è stato ricostruito dalle camere del XVII secolo. Questa casa è talvolta chiamata con il nome del primo proprietario la tenuta di Tsurikov. Il decabrista Mikhail Naryshkin viveva qui, dove si riunivano i suoi compagni in una società segreta. Naryshkin era un membro dell'Unione del Welfare e della Northern Society. Nel 1824-25. ha partecipato attivamente alla creazione del Consiglio di Mosca della Società del Nord. Fu condannato a otto anni di lavori forzati e ad un insediamento in Siberia, nel 1837 fu trasferito nel Caucaso come soldato semplice. In ricordo di quegli anni, sulla casa è appesa una targa commemorativa con la scritta: “In questa casa all'inizio degli anni '20. 19esimo secolo si riunirono i membri della società segreta dei Decabristi.
Nella seconda metà del XIX secolo. la casa divenne proprietà del Dipartimento di Appannaggio, l'istituzione statale centrale preposta alle terre di appannaggio e ai contadini, cioè coloro che appartenevano direttamente alla famiglia imperiale. Questa volta hanno visitato Ivan Sergeevich Turgenev, Alexander Nikolayevich Ostrovsky, Afanasy Afanasyevich Fet, Anton Grigorievich Rubinstein. Ora la casa ospita il Consiglio dell'Unione degli artisti della Federazione Russa.
Dall'altro lato del Boulevard Gogolevskij c'è la famosa corsia di Mosca Sivtsev Vrazhek. Ha preso il suo nome insolito grazie al fiume Sivka, l'affluente sinistro del Chertorii. Nonostante la sua breve lunghezza (meno di un chilometro), aveva anche un carattere violento: lungo il canale si formò un burrone, soprannominato Sivtsev. Da qui il moderno: Sivtsev Vrazhek. Il fiume stesso ha preso il nome dal colore grigio (grigio) dell'acqua.
Puoi sentire di più sugli abitanti di Sivtsev Vrazhka sulla strada per la fermata successiva: il Monumento a N.V. Gogol alla fine del viale...
-------------
Quindi, oltre a Sholokhov, gli scrittori Ivan Turgenev, Sergei Aksakov, Leo Tolstoy, Marina Cvetaeva, l'artista Mikhail Nesterov e altri hanno vissuto nella corsia in tempi diversi. In ricordo di molti di loro, targhe commemorative sono appese ai muri delle case, e al numero civico 27 si trova il Museo letterario statale di A. I. Herzen.
Come sapete, Alexander Ivanovich Herzen era il figlio illegittimo di un ricco proprietario terriero I. A. Yakovlev. Ivan Alekseevich portò la madre del futuro scrittore dalla Germania e si stabilirono con suo fratello in Tverskoy Boulevard, 25. Fu qui che il 25 marzo 1912 nacque un figlio a Louise Gaag. Il cognome del figlio illegittimo Yakovlev ne ha dato uno intricato: Herzen, dal tedesco "herz" - cuore. Apparentemente, avrebbe dovuto simboleggiare il grande e appassionato amore dei suoi genitori. È vero, anche Yegor, il figlio maggiore di Ivan Alekseevich, era illegittimo e portava anche il cognome Herzen, quindi Yakovlev aveva almeno due grandi amori.
Nel 1830, la famiglia si trasferì in un palazzo a due piani con giardino a Sivtsevo Vrazhek. Un po 'prima, nell'ottobre 1829, Sasha Herzen entrò nel Dipartimento di Fisica e Matematica dell'Università di Mosca, dalla quale si laureò nel 1833 con una laurea e una medaglia d'argento. È vero, il giovane talento non differiva nel rispetto della legge. Nella notte tra il 20 e il 21 luglio 1834, gli abitanti della villa di Sivtsevo Vrazhka vissero momenti terribili: Sasha fu arrestato per aver partecipato a un circolo studentesco dove veniva letta letteratura proibita ed esiliato a Vyatka. E solo l'enorme influenza del padre potrebbe mitigare la punizione.
Dopo il ritorno dall'esilio, Alessandro si stabilì nuovamente nella tenuta, però, nella sua "piccola" casa, e dopo la morte di suo padre si trasferì in quella "grande". Fu da qui che la mattina d'inverno del 19 gennaio 1847 Herzen, insieme alla moglie e alla madre, partì per sempre all'estero. La vita di suo fratello maggiore Yegor, un musicista di talento, è stata tragica. Rimasto solo a Sivtsevo Vrazhek, iniziò a vendere in parte i suoi beni. Quando i soldi furono spesi, Yegor cadde quasi in povertà, quindi decisero di liberarlo dai fondi della chiesa a cinque rubli al mese. Ivan Ilyich, il padre dei fratelli Taneyev, mandava ogni giorno la cena a un vecchio cieco solitario. Yegor Ivanovic morì nel 1882.
Alla fine degli anni '90 La "grande" casa della tenuta a Sivtsevo Vrazhka fu trasferita alla proprietà di una società di costruzioni e demolita all'inizio di ottobre 1998. La Società tutta russa per la protezione dei monumenti ha cercato di difenderlo, ma nessuno dei tre ricorsi alla procura di Mosca ha avuto successo. Sul sito dell'originale Casa Herzen ora si trova la sua copia concreta. Il museo si trova nella "piccola" casa.
E continuiamo il nostro viaggio e facciamo la prossima fermata al monumento a N.V. Gogol alla fine del viale.
Acquista un tour per 149,5 rubli.
Indirizzo: viale Gogolevskij
Come arrivare al monumento a M.A. Sholokhov: arte. metropolitana Kropotkinskaja
Il monumento allo scrittore Mikhail Alexandrovich Sholokhov sul Boulevard Gogolevskij è stato inaugurato il 24 maggio 2007. Questo è il secondo monumento a Sholokhov nella capitale, il primo, eretto senza il consenso della commissione di arte monumentale di Mosca, si trova all'incrocio tra Volgogradsky Prospekt e Volzhsky Boulevard.
L'idea di creare un monumento è nata vent'anni fa. Quindi il concorso fu vinto da Iulian Rukavishnikov, il quale supponeva che il monumento sarebbe stato situato in piazza Zubovskaya. Per ragioni sconosciute, a quel tempo il progetto non fu mai realizzato, ma negli anni 2000 fu ricordato. Questa volta, il figlio di Iulian Rukavishnikov, Alexander, che ha finalizzato il progetto di suo padre, ha preso parte al concorso e ha vinto un altro concorso. Alla creazione del monumento hanno preso parte anche i parenti di Mikhail Sholokhov, che hanno fornito allo scultore fotografie e le informazioni necessarie.
Come già accennato, il primo monumento era "illegale", quindi la commissione per l'arte monumentale difficilmente ne accettava l'esistenza. L'idea di erigere un secondo monumento a Sholokhov sullo sfondo di questa situazione non ha suscitato comprensione e approvazione. Le ragioni erano diverse, e il fatto che la composizione potesse bloccare Gogolevskij Boulevard e il fatto che l'installazione di un monumento a Sholokhov vicino alla casa in cui visse Turgenev è illogica. In effetti, il luogo del monumento non è stato scelto per caso: la figura di Sholokhov è rivolta verso Sivtsev Vrazhek, dove Sholokhov viveva a Mosca.
La composizione scultorea è una figura in bronzo di Sholokhov, seduto sulla barca del Don. Il piedistallo raffigura non una superficie poco profonda, ma una superficie fluviale: ecco perché era ricoperto di bronzo. Lo scrittore indossa una giacca trapuntata, il suo sguardo è rivolto in lontananza. Dietro la barca su entrambi i lati ci sono dei cavalli che nuotano nella direzione opposta. Due gruppi di cavalli sembrano divergere a cuneo, a simboleggiare la divisione del Paese in "rosso" e "bianco" durante la Guerra Civile. Il piatto con i cavalli è una fontana. L'intera composizione nel suo insieme è inclinata verso la zona pedonale.
Poiché la fontana doveva essere progettata in modo tale che l'acqua venisse costantemente fornita, sono state create solo teste per l'immagine dei cavalli che nuotano. In effetti, l'acqua nella fontana viene spesso chiusa e il monumento in questo momento sembra più che strano. Le teste di cavallo incastonate nelle lastre incoraggiano a inventare nuovi nomi per il monumento. Come "cimitero degli animali domestici" o "impianto di confezionamento della carne". In inverno, i burloni a volte creano lepri con la neve e le mettono su una barca a Sholokhov, trasformandolo nel nonno Mazai.