Proverbi e detti matematici. Schedario di materiali matematici (proverbi, indovinelli, puzzle, labirinti) per bambini del gruppo medio di istituti di istruzione prescolare. Proverbi sulle antiche misure di volume

Sfogliando le raccolte di proverbi del popolo russo, troveremo moltissime espressioni con numeri e numeri, nomi di antiche misure di lunghezza e peso, e altri concetti matematici. Tutti questi Proverbi e detti può essere classificato "matematico".

Usiamo ancora i numeri, ma le vecchie designazioni per le misure di lunghezza e peso sono cadute nell'oblio. Non misuriamo più le distanze con arshin e span, non segniamo più la massa in bobine. Ma le espressioni non sono affatto antiquate, ma sono entrate saldamente nel nostro discorso. E oggi, proprio come prima, possiamo chiamare un uomo alto "Kolomenskaya verst", e di un uomo intelligente possiamo dire che ha "sette campate sulla fronte".

I libri ci aiutano a trovare e studiare proverbi e detti matematici (dove vengono utilizzate antiche misure ed espressioni matematiche russe). Quindi, per compilare questo articolo, abbiamo utilizzato la seguente letteratura: "Enciclopedia della saggezza popolare" (autore N. Uvarov) e "Proverbi del popolo russo" (autore V. I. Dal).

Proverbi sulle antiche misure di lunghezza

Nei proverbi e detti matematici si trovano le seguenti antiche misure di lunghezza:

  • Gomito = da 38 cm a 46 cm
  • Luce = circa 18 cm
  • Passo = 71 cm
  • Arshin = circa 72 cm
  • Versta = 1066,8 m
  • Superiore = 44,45 mm
  • Miglio = circa 7,5 km
  • Altezza = 213,36 cm

Se stesso con un'unghia e la barba con un gomito.
Vissuto con un gomito, ma vivi con un'unghia.
Il naso ha le dimensioni di un gomito e la mente ha le dimensioni di un'unghia.
Dirai sull'unghia e lo ripeteranno dal gomito.

Sette campate nella fronte.
Una barba da Arshin, ma una spanna di mente.
Cedi di una spanna, perdi un braccio.


Fece un passo e conquistò il regno.
Nessun passo indietro!
Vai a passi da gigante.

Ogni commerciante misura il proprio arshin.
Si siede, cammina, come se avesse ingoiato un metro.
Non misurare con il tuo arshin.
Un'arshine per un caftano e due per le toppe.
Sei a un centimetro dal caso, ed è a un arshin da te.

Kolomna vers. (nome scherzoso per una persona molto alta)
Mosca è lontana un miglio, ma vicina al cuore.
L'amore non si misura in chilometri.
Dalle parole ai fatti, a un intero miglio di distanza.
Un versto più vicino, un centesimo in meno.
Sette miglia per il giovane non sono un gancio.
Se rimani indietro di una versta, raggiungi dieci.
Si trova a sette miglia dal cielo e da tutta la foresta.
Cercarono una zanzara per sette miglia e ce n'era una sul naso.
Allunga un miglio, ma non essere semplice.
Scrivi dei peccati degli altri in arshin e dei tuoi in lettere minuscole.
Può essere visto a un miglio di distanza.

Un centimetro avanti ed è tutto buio.
La barba con i pollici e le parole con la borsa.
Due pollici (o mezza tazza) dalla pentola, e già un puntatore.
È arrivata da sabato a venerdì di due pollici.
Dalla pentola: tre pollici.

Passi delle sette leghe.

Braccio obliquo nelle spalle.
Accedi per accedere - sazhen.
Cederai per una spanna e ti tireranno per un sazhen.
Sei una linfa dal caso, ed è un saggio da te.
Pyadenka dopo Pyadenko, ma non se n'era andato nemmeno un saggio.
Vivevano un sazhen e vivono una spanna.

Proverbi sulle antiche misure di massa

Nei proverbi e detti matematici si trovano le seguenti antiche misure di massa:

  • Bobina = circa 4,3 g
  • Pood = 40 libbre = 16,3 kg
  • Libbra = 409,5 g = 96 bobine

Bobina piccola ma preziosa.
La salute (gloria) arriva in pezzi d'oro e lascia in libbre.
La bobina è piccola, ma pesano oro, il cammello è grande, ma portano sopra l'acqua.
La sfortuna (dolore, sfortuna, carenza) arriva in libbre e lascia in bobine.

Un chicco salva un budino.
Riconosci una persona quando mangi un po' di sale con lui.
Fieno - per pood e oro - per bobine (cioè ogni cosa ha il suo valore specifico).
Per fare questo, puoi mettere una candela.
La tua bobina di sterline di qualcun altro è più costosa.
Il cattivo diminuisce di chili e il buono scende con le bobine.
Riconoscerai una persona finché mangerai un po' di sale con lui.
Scaricherai un peso di dolore dalle tue spalle e soffocherai su quelle d'oro.

Quella è una sterlina! (esprime disappunto o sorpresa)
Questa non è una libbra di uvetta per te (espressione scherzosa su un compito difficile)
Si dovrebbe rinunciare a un pound pud ”(cioè bisogna avere rispetto per gli anziani, più informati, esperti).
Scopri quanto costa una sterlina.

Proverbi sulle antiche misure di volume

Nei proverbi e detti matematici si trovano le seguenti antiche misure di volume:

  • tazza
  • secchio
  • tazza
  • mestolo
  • bottiglia

Un bicchiere di vino si aggiungerà alla mente, e il secondo e il terzo ti faranno impazzire.
Non puoi misurare il vento con i secchi, non puoi prendere il sole in una borsa.
Grande guerriero con un bicchiere di vino.
A chi un bicchiere, a chi due, e al fascista una pietra in testa.
Chi ha un mestolo, quello ha un grasso.
Una bottiglia di vodka e una coda di aringa.
Peccato con una noce, un nocciolo con un secchio.
I secchi non misureranno il vento.
Per misurare il vento, non ci sono abbastanza secchi.

Altri:

Decima (una misura di superficie - un decimo).

  • La gru ha misurato la decima, ha detto: giusto.

Dozzina (antica misura del conteggio collettivo di oggetti omogenei, pari a dodici)

  • Decine di beni (beni semplici, comuni, non genuini)
  • Mettono tuo fratello tra i tredici e i dodici anni, e anche allora non lo accettano. (caratteristica offensiva del lavoratore pigro e incapace)

Proverbi sulla misura

Non puoi tessere senza misura e scarpe liberiane.
Sopra la misura il cavallo non salta.
Con la misura del maestro da conoscere.
Non misurare con il tuo arshin.
Amano la banconota, ma misurano il pane.
Il resoconto non mentirà e la misura non ingannerà.
Alcune scarpe liberiane si intrecciano senza misura, ma cadono su ogni piede.
Provalo sette volte, taglialo una volta.
Misura: fede in ogni azione.
La nonna misurò con un gancio, ma agitò la mano: essere alla vecchia maniera, come impostato.
Senza peso, senza misura, non c'è fede.
Misura in base al tuo Arshin.
Quando segale, quindi misurare.
Hanno misurato il diavolo e Taras, la loro corda si è rotta.
Tutto ha bisogno di una misura.
Misura in base al tuo Arshin.

Numeri in proverbi e detti

Esistono più di cento proverbi e detti in cui si trovano numeri e numeri. Abbiamo raccolto i più interessanti e ben mirati in uno degli articoli. Poiché ci sono molti proverbi matematici con numeri, non ci ripeteremo. Li puoi trovare in questo articolo:

Concetti matematici

Non vale un centesimo, ma sembra un rublo.
Molta foresta - abbi cura di te, piccola foresta - non tagliare, nessuna foresta - pianta.
Dove ci sono molti uccelli, ci sono pochi insetti.
Sapere di più, dire di meno.
Più mani, più facile è il lavoro.
La mano destra è più forte della sinistra.
Lo scherzo dura un minuto, ma il caso dura un'ora.
Meno parole - dolci, molte parole - amare.

Amano contare i soldi.
Per il conto e abbiamo la testa sulle spalle.
Conosci il prezzo dei minuti, il punteggio dei secondi.
Il denaro è un conto e il pane è una misura.
Conosci il punteggio, quindi conterai.
Parola - fede, pane - misura, denaro - conto.
Non ne ho contati migliaia alla fine no.
Il conto in denaro è forte. Il centinaio contato è pieno.
Una volta non conta.
In tre punti.

Conta i soldi che hai in tasca, non in quelli di qualcun altro.
Conta, donna, le galline in autunno, e uomo, misura il pane in primavera.
Conta: dopo non preoccuparti.

I numeri sono presi dal soffitto.
I numeri parlano da soli.
I numeri sono ben ricordati non dalle persone intelligenti, ma da quelle avide.

Quanti giorni bianchi, quante notti nere.
Quante teste, così tante menti e una testa per rispondere.
Quanto prendi, tanto restituisci.
Quanti anni, quanti inverni, ma d'accordo - e non c'è niente di cui parlare.
Non importa quanto vivi, non puoi essere giovane due volte.
Non importa quanto vivi, non preoccuparti di tutto.
Quanto lavori, quanto guadagni.
Quanti? Carro e piccolo carretto.

Interpretazione di alcuni proverbi matematici

  • Uno, come un dito. (una persona che non ha parenti, né parenti, né amici)
  • Non puntare le persone con il dito! Non ti avrei indicato con un sesto! (se incolpi qualcuno, puntagli il dito contro, poi potrà accusarti di qualcosa di molto peggio o farlo in maniera ancora più scortese)
  • A due pollici dal piatto, e già un puntatore. (un giovane che non ha esperienza di vita, ma presuntuosamente insegna a tutti)
  • È arrivata da sabato a venerdì di due pollici. (su una donna sciatta che ha una maglietta o una gonna lunga)
  • Sette campate nella fronte. (di una persona molto intelligente)
  • Lui stesso con un'unghia e la barba con un gomito. (su un uomo dall'aspetto non invidiabile, ma che gode di autorità a causa della sua mente, status sociale o esperienza di vita. Prima di Pietro il Grande, la barba era considerata un possesso onorevole di un uomo. Una barba lunga e ben curata serviva come segno di ricchezza, nobiltà)
  • Ogni commerciante misura il proprio arshin. (ognuno giudica ogni caso unilateralmente, in base ai propri interessi).
  • Si siede, cammina, come se avesse ingoiato un metro. (su una persona innaturalmente etero)
  • Una barba da Arshin, ma una spanna di mente. (su una persona adulta ma stupida)
  • Braccio obliquo nelle spalle. (uomo alto, spalle larghe).
  • Vede tre arshin sotto terra. (su una persona attenta, perspicace, alla quale nulla può essere nascosto)
  • Accedi per accedere - sazhen. (sull'accumulo di azioni, ricchezza attraverso il risparmio)
  • Kolomna vers. (soprannome scherzoso per un uomo alto, eroe, gigante)
  • Mosca è lontana un miglio, ma vicina al cuore. (questo è il modo in cui i russi caratterizzano il loro atteggiamento nei confronti della capitale)
  • L'amore non si misura in chilometri. Cento miglia per un giovane non sono un gancio. (la distanza non può essere un ostacolo all'amore)
  • Se rimani indietro di una versta, raggiungi dieci. (anche un piccolo divario è molto difficile da superare_
  • Passi delle sette leghe. (crescita rapida, buon sviluppo di qualcosa)
  • Bobina piccola ma preziosa. (così dicono di qualcosa di insignificante in apparenza, ma molto prezioso)
  • Scaricherai una libbra di dolore dalle tue spalle e ti soffocherai in una bobina. (anche il più piccolo pericolo non va trascurato)
  • Fieno - per sterline e oro - per bobine. (ogni oggetto ha il suo valore)
  • Riconoscerai una persona finché mangerai un po' di sale con lui. (ci vuole molto tempo per capire un'altra persona)

Schedario di proverbi e detti matematici


Proverbio-

breve espressione

Scritto in un linguaggio semplice

spesso ha rima e ritmo.

Uno l'ape porterà del miele.

Uno una testa saggia vale cento teste.

Uno non un guerriero sul campo.

Uno l'oca non calpesterà il campo.

Uno non battere le mani.

Uno Non puoi fare un nodo con la mano.

Persona pigra due volte lavori.

Dietro due insegui le lepri: non ne prenderai nemmeno una.

Un vecchio amico è meglio di uno nuovo due.

Due non puoi metterti subito un paio di sandali

Una testa va bene, eh due- Meglio.

Un vecchio amico è meglio di uno nuovo due.

Anche la mente va bene due Meglio.

Piace il Grande Fratello secondo padre.

Prezzo buttafuori - tre centesimi.

Un amico accanto a te è meglio di tre lontano.

Se un piatto tre i cuochi si scontrano: la cena brucia.

Non riconoscere un amico in tre giorni - scoprilo in tre dell'anno.

Senza quattro x angoli la capanna non è tagliata.

quattro sono posti i paesi del mondo sui quattro mari.

Un alveare è un alveare e cinque- apiario.

Un problema o cinque problemi, ma non c'è ancora alcun aiuto.

Ci sono tre mucche, il parto sarà sei.

Hanno perso le scarpe di rafia, hanno perquisito i cortili: erano cinque, ma sono diventate sei.

Sette misurare una volta, tagliare una volta.

Una pecora Sette pastori.

Uno con un bipiede e Sette con un cucchiaio.

A Sette fare da babysitter a un bambino senza un occhio.

Autunno: cambiamento otto.

Martok: vestiti bene otto partecipato.

Nove una persona è uguale a una dozzina.

Nove i topi sono stati riuniti: il coperchio è stato tolto dalla vasca.

Ciò che non puoi fare da solo, lo faranno loro dieci.

pensare dieci uno, diciamo uno.

Didialettoka -

espressione figurata, metafora.

I detti sono usati nelle frasi

per dare una brillante colorazione artistica ai fatti,

cose e situazioni.

Uno gamba qui, altra gamba là.

Uno per tutti e tutti per uno.

Divorare per Entrambi guance.

Due stivali: un paio.

Come due gocce d'acqua.

Dal piatto due un pollice.

Perso tra tre pini.

piangere dentro tre flusso.

Abitare a quattro muri.

quattro il palo è piantato, ma il cielo è coperto.

Sai come sei cinque dita.

Ancora venti cinque.

tre peli dentro sei vengono disposte le file.

Sette i problemi sono una risposta.

Sette sculacciate sulla fronte.

Sette venerdì in una settimana.

settimo acqua sulla gelatina.

Per il prossimo autunno, attraverso gli anni otto.

Nove la vita di un gatto.

Dietro lontano terra, dentro distante(trentesimo) regno.

All'orso dieci canzoni e tutto ciò che riguarda il miele.

Schedario di enigmi matematici

MISTERO -

piccolo genere di folklore, che è

descrizione figurativa “criptata” del soggetto,

fenomeni o situazioni.

Inverno ed estate in un unico colore. (Abete rosso)

Antoshka sta su una gamba sola. (fungo)

Molte braccia, una gamba (albero).

Gira su una gamba sola, spensierata, allegra.

Con una gonna colorata, una ballerina, un musical ... (yula).

Due estremità, due anelli e un garofano al centro. (Forbici.)

Due cottage: tepushki

presentato a Tanya (guanti).

Ha due ruote e una sella sul telaio

ci sono due pedali in basso, sono attorcigliati con i piedi (bicicletta).

Ha gli occhi colorati, non occhi, ma tre luci,
mi guarda a turno dall'alto (semaforo).

Quattro fratelli stanno sotto lo stesso tetto (tavolo).

Anche se abbiamo quattro gambe,
Non siamo topi o gatti.
Anche se tutti abbiamo le spalle,
Non siamo pecore o maiali.
Non siamo cavalli, nemmeno su di noi
Ti sei seduto centinaia di volte (sedie).

Due madri hanno cinque figli
un nome per tutti (dita).

E ronza e vola
Ci sono sei gambe
Ma niente zoccoli. (insetto)

Tutti i giorni alle sette del mattino
Sto crollando: alzati porrrrrra! (allarme)

Non mi conosci?
Vivo in fondo al mare.
Testa e otto zampe, ecco tutto quello che sono.... (polpo).

Ho dei lavoratori
I cacciatori aiutano in tutto.
Non vivono dietro il muro -
Giorno e notte con me:
Dieci interi
Ragazzi fedeli! (dita)

Cosa sono i soft SQUARE
Regala favole a tutti i ragazzi?
Sul letto come amiche
Paffuto…
(Cuscini.)

Il cielo è come una casa blu
C'è una finestra al suo interno:
Come una finestra rotonda

Luccica nel cielo...
(Sole.)

File di carte di rime di conteggio matematiche

CONTATORE -

rima ritmicamente parlata

che risulta

luoghi dei partecipanti ai giochi per bambini

C'erano un centinaio di ragazzi.
Tutti andavano all'asilo
Tutti si sedettero a cena
Tutti hanno mangiato cento cotolette,
E poi andarono a dormire
Ricomincia a contare.

Una bottatrice viveva nel fiume,
Due gorgieri gli erano amici,
Tre anatre volarono verso di loro
Quattro volte al giorno
E insegnò loro a contare -
Uno due tre quattro cinque.

Ecco i funghi nel prato
Indossano berretti rossi.
Due funghi, tre funghi,
Quanti saranno insieme? -
Cinque.

Il gabbiano ha riscaldato il bollitore.
Invitati otto gabbiani:
"Venite tutti per il tè!"
Quanti gabbiani, rispondi!

I gabbiani vivevano al molo
Il loro fiume ondeggiava.
Uno due tre quattro cinque -
Aiutami a contarli!

Abbiamo condiviso un'arancia

Siamo in tanti e lui è uno.

Questa è una fetta - per un riccio,

Questa è una fetta - per un veloce,

Questa è una fetta - per gli anatroccoli,

Questa fetta è per i gattini,

Questa fetta è per il castoro,

E per il lupo: sbuccia ...

È arrabbiato con noi: guai!!!

Scappa, chi va dove!


Di' dopo di me:
Lunedì martedì mercoledì
Vado a trovare mia nonna
E giovedì e venerdì
La slitta rotola verso la casa.
Dopo sabato - domenica
In questo giorno cuociono i biscotti.
Uno-due, uno-due, uno-due-tre!
Ripeti tutta la rima!

Uno due tre quattro cinque,

Siamo qui per giocare.

Quaranta sono volati da noi

E ti ho detto di guidare.

Inizia il conto alla rovescia:

“Una taccola sedeva su una betulla,

Due corvi, un passero,

Tre gazze, usignolo.

Domani volerà dal cielo

Balena blu-blu-blu.

Se credi, resta e aspetta

Se non mi credi, vieni fuori!"

Uno due tre quattro cinque,

Il sole deve sorgere.

Sei sette otto nove dieci,

Il sole dorme, c'è un mese nel cielo.

Scappa, chiunque

Domani c'è una nuova partita.

Seduti due orsi

Su una finta puttana

Uno stava leggendo un giornale

Un'altra farina impastata

Un ku-ku, due ku-ku.

Entrambi sprofondarono nell'agonia.

La filastrocca del gatto

Uno due tre quattro cinque.
Il gatto sta imparando a contare.
A poco a poco, a poco a poco
Aggiunge un gatto a un topo.
La risposta è:
C'è un gatto, ma nessun topo.

La filastrocca di Myshkin

Uno due
Tre quattro.
Contiamo i buchi nel formaggio.
Se ci sono molti buchi nel formaggio,
Quindi il formaggio è delizioso.
Se ha un foro
Quindi ieri è stato delizioso!

Schedario di scioglilingua matematici

Picchiettio

genere comico dell'arte popolare,

una frase costruita su una combinazione di suoni,

che rendono difficile pronunciare rapidamente le parole

Vagavo da solo vicino alla collina, raccogliendo scioglilingua.

Due cuccioli, guancia a guancia, pizzicano la spazzola nell'angolo.

Tre gazze - tre sonagli

Ho perso tre pennelli

Tre - oggi

Tre - ieri

Tre: l'altro ieri.

Quattro diavoletti neri e sudici disegnarono un disegno con inchiostro nero con estrema pulizia.

Quattro Sasha stavano giocando a dama sull'erba del cortile.

Ancora una volta, cinque ragazzi hanno trovato cinque funghi vicino al ceppo.

Sei topi frusciano tra le canne.

Su sette slitte si sedevano sette in ciascuna slitta.

Sedici topi camminavano
trovarono quaranta penny ciascuno,
due topi peggiori
trovato due centesimi.

Bravo, ho mangiato 33 crostate con una torta, ma tutte con la ricotta.

Trentatré Egorka vivevano su una collinetta su una collinetta: un Egorka, due Egorka, tre Egorka ...

Scheda di problemi matematici in versi

Quanti soli dietro le nuvole
Quante ricariche ci sono in una penna stilografica
Quanti nasi ha un elefante?
Quanti orologi hai a portata di mano?
Quante zampe ha un agarico muscario
E i tentativi dello zappatore,
Lo sa ed è orgoglioso di se stesso
Colonna di cifre...
(unità)

Quante orecchie in cima
Quante zampe ha una mezza rana?
Quanti baffi ha un pesce gatto
Al pianeta dei poli,
Quante metà in totale
Con un paio di scarpe nuove di zecca,
E le zampe anteriori di un leone
Solo il numero lo sa...
(due)

Un cucciolo è seduto sotto il portico

Riscalda il suo lato soffice. Un altro arrivò correndo

E si sedette accanto a lui.

(Quanti cuccioli c'erano?

Quanti mesi in inverno
In estate, in autunno, in primavera,
Quanti occhi ha un semaforo?
Basi sul campo da baseball
I bordi di una spada sportiva
E le strisce sulla nostra bandiera
Qualunque cosa qualcuno ci dica
Il numero conosce la verità...
(tre)

Un gallo volò sul recinto.

Ne ho incontrati altri due lì.

Quanti galli c'erano?

Chi ha una risposta?(3)

Quante zampe ha una mangusta?
Petali di un fiore di cavolo
Dita su una coscia di pollo
E sulla zampa posteriore di un gatto,
La mano di Tanya con Petya
E da tutte le parti del mondo
Sì, e gli oceani del mondo,
Conosce il numero...
(quattro)

Il mio compleanno è

Mi hanno dato un cavallo

Due palline, uno spinner.

Quanti giocattoli ho?

Quante dita ci sono sulla mano
E un soldo in una toppa,
Ai raggi delle stelle marine,
I becchi di cinque torri,
Lame vicino alle foglie d'acero
E gli angoli del bastione
Racconta tutto
I numeri ci aiuteranno...
(cinque)

Tre margherite dagli occhi gialli,

Due fiordalisi allegri

I bambini furono affidati alla madre.

Quanti fiori ci sono nel bouquet?

Schedario di labirinti matematici, rebus,

giochi su somiglianze e differenze, esempi divertenti



Schedario delle fiabe matematiche

Matematica nella foresta

Una volta il Numero Uno vide una lepre nella foresta e gli disse:
- Di tutti gli animali della foresta, solo tu hai le orecchie lunghe... Quindi sei l'unico con orecchie così lunghe!
- Non sono sola, - obiettò la lepre, - ho molti fratelli.

Poi un cucciolo d'orso uscì nella radura e cantò: "L'orso è più forte di tutti nella foresta".
"Sei l'unica bestia così forte nella foresta", ammirava il numero 1.
"Sì, sono l'unico figlio di mia madre e sono il più forte di tutti", rispose in modo importante il cucciolo d'orso. Domani è il mio compleanno e compio un anno.
- Congratulazioni! - esclamò il numero 1, - Spero che festeggerai il tuo compleanno da solo e mangerai tu stesso tutto il dolcetto?
"È un male per uno", ruggì il cucciolo d'orso. - Con chi giocherò a nascondino e canterò canzoni. È una brutta vacanza se sei solo.

Perché nessuno vuole stare da solo? si chiese tristemente Numero Uno.

Perché pensate?

Che aspetto ha il numero 2?

Il numero 2 stava camminando lungo il sentiero e sentì qualcuno piangere sotto un cespuglio.

- Mi-mi-mi sono perso.
Deuce guardò sotto un cespuglio e lì vide un grosso pulcino grigio.
- Chi è tua madre? - chiese il numero 2 alla ragazza.
Mia madre è bellissima ed è un grosso uccello. Ti somiglia", squittì il pulcino.

Non piangere, la troveremo, disse il numero 2.

Si mise il pulcino sulla coda e andarono a cercare la madre.

Ben presto i Due videro sopra il prato un bellissimo uccello piatto con una lunga coda.

– Questa non è la tua pulcina, bellissimo uccellino? chiese Deuce.
Non sono un uccello, ma un aquilone. Non ho nemmeno le ali.
"Pipì, questa non è mamma, mia mamma ti somiglia", disse il pulcino.

Con chi è l'amico numero 3?

C'era una volta un allegro semaforo. Si fermò all'incrocio e accese tre luci: verde, gialla e rossa. Ma un giorno tutte e tre le luci si spensero.

Cosa è iniziato qui! Le auto non potevano passare perché viaggiavano tutte contemporaneamente. I pedoni non potevano attraversare la strada perché avevano paura di essere investiti dalle auto.

Per fortuna tra la folla di pedoni c'era una bambina. Sapeva che il semaforo era amico del numero 3, e piuttosto la chiamava:
– Ciao, il tuo amico del semaforo è malato e ha urgente bisogno di aiuto!

Il numero 3 corse subito e gli portò tre deliziosi biscotti triangolari. Ha trattato il semaforo con i biscotti e ha immediatamente preso fuoco.

Si scopre che il semaforo era molto affamato e quindi non poteva più funzionare.

Da allora, il numero 3 si reca ogni giorno al semaforo. Quando il semaforo indica il traffico con l'occhio rosso e il traffico si ferma, il numero 3 gli dà tre biscotti triangolari.

Quattro desideri numero 4

"Se questa è una bestia con quattro occhi, quattro ali e quattro code, allora farò amicizia con lui", pensò il numero 4.

Entrò nel folto della foresta e udì un terribile ruggito:
- Chi è venuto da me?
- Sono io - il numero 4, - disse il numero.
- Cosa hai portato? la bestia ringhiò di nuovo.
“Quattro biscotti dolci”, rispose il numero 4.

"Sbrigati, portali qui", urlò la terribile bestia.

Il Numero 4 lanciò quattro biscotti alla bestia e lui li inghiottì all'istante.
"Stavo morendo di fame e mi hai dato da mangiare", fece improvvisamente le fusa la bestia. Per questo ti esaudirò quattro desideri.
Voglio di più al mondo...

cinque organi di senso

Al mattino presto, l'allegro canto degli uccelli svegliava la ragazza. Aprì gli occhi e li chiuse contro il sole. La cucina aveva un profumo delizioso di frittelle.
La ragazza si ricordò che aveva un lecca-lecca sotto il cuscino e lo tirò fuori. Il lecca-lecca gli riempì la bocca del dolce sapore di lampone. Una morbida coperta abbracciò la ragazza e lei si addormentò di nuovo.

All'improvviso, le orecchie della ragazza parlarono con rabbia:
- Abbiamo sentito il canto degli uccelli e abbiamo svegliato la ragazza, e tu, occhi, hai chiuso gli occhi dal sole e non volevi svegliarti.

Ho chiamato la ragazza per colazione con il delizioso profumo dei pancake, e tu, la lingua, hai deciso di mangiare caramelle al lampone invece della colazione,- la lingua rimproverò il naso.

E tu, mani, perché ti sei nascosta sotto una morbida coperta? chiesero all'unisono il naso e le orecchie.

Gli occhi erano offesi dal fatto di essere stati rimproverati e si arrabbiarono:
Se è così, non guarderemo più.

Anch'io mi rifiuto di assaggiare- ha aggiunto la lingua.

E non vogliamo sentirci morbidi e duri, freddi e caldi, hanno detto le penne.

Il numero 5 ha sentito questa conversazione e si è arrabbiato:

-Che vergogna! Tu, i cinque sensi, devi sempre lavorare insieme.

Buongiorno figlia le orecchie improvvisamente udirono.

Gli occhi si aprirono immediatamente e videro la mamma. Le mani abbracciarono forte la mamma. Nosik inalò il delicato profumo del profumo di sua madre. La bocca ebbe fame e disse: "Che profumo delizioso dei pancake!"

“È bello che tutti i miei cinque sensi si siano riconciliati,”- la ragazza era felicissima.

Matematica fatata - Ragazza e numero 6

Una ragazza non riusciva a ricordare come scrivere il numero 6. A volte scriveva un ovale in basso e una coda in alto, a volte viceversa.
- Perché hai scritto di nuovo il numero 9 invece del numero 6? La mamma si è arrabbiata.
Il numero 9 ha una grande testa intelligente. Numero 6
Ho deciso di diventare intelligente e mi sono voltato, -
la ragazza rise.
Quindi il tuo numero 6 è un acrobata del circo La mamma è rimasta sorpresa.

Di notte, la ragazza sognava un circo. Al posto degli animali c'erano figure. Caddevano, eseguivano acrobazie e si destreggiavano.
All'improvviso il direttore del circo annunciò: "Si esibiscono gli acrobati: una ragazza e il numero 6!"
La ragazza entrò nell'arena e il numero 6 la mise abilmente in testa.
"Ora bisogna contare tutti gli spettatori in sala", ha detto il numero 6.
Come posso contare stando in piedi a testa in giù? chiese arrabbiata la ragazza.
"Come posso contare fino a sei se mi trasformi in un 9?" gridò il numero 6.
“Mi spiace, non ti consegnerò più. Legherò sei bellissimi fiocchi sulla tua coda di cavallo.

Numero 7 e sette colori dell'arcobaleno

Dopo la pioggia, nel cielo è apparso un bellissimo arcobaleno. Due ragazzi videro un arcobaleno e dissero:

Il colore più bello dell'arcobaleno è il rosso, perché ho una nuova bici rossa. Sarebbe bello se l’intero arcobaleno fosse rosso”, ha detto un ragazzo.

– No, lascia che l’intero arcobaleno sia verde. Ho una macchina verde preferita, disse il secondo ragazzo.

Discutevano a lungo e consideravano ogni colore il migliore. L'arcobaleno rimase sconvolto quando sentì questo argomento. Ha sempre pensato che alla gente piacessero tutti i suoi sette colori. A causa della frustrazione, l'arcobaleno si è sciolto per sempre e le persone hanno dimenticato come gioire.

- Cosa fare? Ho ferito l’arcobaleno”, ha detto tristemente un ragazzo.
- Non essere triste. Chiediamo al numero 7 di restituire tutti e sette i colori dell'arcobaleno, suggerì il secondo ragazzo.
Il numero 7, dopo aver ascoltato i ragazzi, si è recato dall'artista e gli ha detto che l'arcobaleno non c'era più.
Disegnerò un arcobaleno se i ragazzi faranno pace.

L'artista ha dipinto un quadro per sette giorni interi della settimana. Quando l'immagine fu pronta, nel cielo apparve di nuovo un arcobaleno.

Chi ha aiutato Numero 8?

- Oh-lei-lei! - gridò il numero 8, - Sono caduto, mi sono fatto male al fianco e sono in ritardo per la lezione. Oggi i bambini devono imparare il numero 8. Se non vengo, non mi impareranno.

Andiamo a lezione al posto tuo. Da due nuvole ovali i bambini possono ricavare il numero 8, detto le due nuvole.
- No, sei troppo grande e non entri in classe, - triste
il numero 8 si è opposto.

"Forse posso volare a scuola al posto tuo?" Sembro un piccolo Otto e ho otto zampe, squittì il ragno.

"No, sei troppo piccolo e il vento può soffiare la tua ragnatela in una direzione completamente diversa", rispose tristemente il numero 8.
Un ragazzo andava in bicicletta lungo la strada. Prese il numero 8 e andò a scuola.

numero fortunato 9

"Il Cinque ha cinque dita, il Sette ha sette note e io non ho niente", rattristava il numero 9.
"Puoi contare nove oggetti contemporaneamente", altri numeri cominciarono a consolare il numero 9.
"Ma non ho nulla su cui contare", quasi gridò Nove.

Il sole ebbe pietà del numero 9 e gli diede nove raggi di sole.

Il numero 9 era felicissimo e contava i suoi nove raggi tutto il giorno. Quando venne la sera, il numero 9 nascose i raggi in ciottoli d'ambra affinché non si sciogliessero nell'oscurità.
Il giorno dopo, il numero 9 ha visto una ragazza che piangeva per strada. La ragazza aveva nove anni, ma sua madre e suo padre litigavano e quindi piangeva. "Non puoi rimanere senza un regalo di compleanno", ha deciso il numero 9 e ha regalato alla ragazza ciottoli d'ambra con raggi di sole.

L'aspetto di Zero

"Sono così bello, sembro il sole, un bagel e una palla", cantava ad alta voce Nolik, camminando lungo la strada.
Tutte le figure lo circondarono immediatamente.
- Oh, sei ovale come una frittella! Come ti chiami? chiese il numero 2.
– Mi chiamo Zero e sono una persona famosa. Ovunque guardi, mi troverai ovunque, su qualsiasi ruota", ha detto Nolik con orgoglio.
- Cosa sai contare? chiese il numero 9.
- Qualunque cosa, posso contare, - rispose Nolik in modo importante e iniziò a contare. Ma non importa quanto contasse, usciva sempre zero.
"Perché sei necessario se anche un solo oggetto non può essere contato con il tuo aiuto", ridevano le figure.
"Sono davvero nessuno...

Come è nato il numero 10?

Il numero 1 portò Nolik a casa sua, fece sedere l'ospite al tavolo e disse:
“Mi dispiace, Nolik, non posso trattarti bene. A casa mia tutto è uno per uno: una tazza di tè e una torta.

"Ma io stesso sono venuto a trovarmi a mani vuote", Nolik era sconvolto.
Il numero 1 mise davanti a Nolik un piatto con una torta e una tazza di tè e si sedette accanto a lui.
Sul tavolo apparvero all'improvviso dieci torte e dieci tazze di tè.
- Nolik è un miracolo! Insieme a te formiamo il numero 10! Il numero 1 esultò.
Preferiva correre verso altre figure e invitarle a farle visita per il tè.
"Grazie per l'invito, ma a casa tua hai solo una torta e una tazza di tè, e siamo in tanti", hanno rifiutato le figure.
- Una volta era così, ma Nolik ha cambiato tutto e miracolosamente ha decuplicato tutto.

La matematica in proverbi e detti.

Il mondo è costruito sul potere dei numeri.
Pitagora

0 -
Zero senza bacchetta. - persona senza valore e ignorante
Attenzione zero. - Completa indifferenza, indifferenza da parte di qualcuno verso qualcuno o qualcosa.
Ridurre a zero, ridurre a zero. - Privare di qualsiasi significato, significato.
1 -
Uno ara e sette agitano le mani.
Una gamba qui, l'altra là.
Una testa saggia vale cento teste.
Meglio vedere una volta che sentire cento volte.
Un'ape non porta molto miele.
Una volta non conta.
In un punto, anche la pietra sarà ricoperta di muschio.
Un codardo muore cento volte, un eroe una sola volta.
Gli affari prima del piacere. - Un promemoria per una persona che, divertendosi, si dimentica della questione.
Il primo pancake è grumoso. - Si dice che giustifichi l'avvio infruttuoso di una nuova e difficile attività.
2-
Due di un genere.
Come due gocce d'acqua.
Tra l'incudine e il martello.
Su due fronti.
Non riesco a collegare due parole.
Una testa va bene, ma due meglio.
A due pollici dalla pentola.
Spada a doppio taglio.
L'avaro paga due volte.
Prendere due piccioni con una fava.
Intreccia per entrambe le guance.
La nonna disse in due. - Dicono quando dubitano dell'attuazione di ciò che assumono.
Secondo vento -
Non possono verificarsi due morti, ma non è possibile evitarne uno. -

L'inevitabile accadrà comunque, che tu corra il rischio o meno.
Un vecchio amico è meglio di due nuovi. - Si dice quando si vuole sottolineare la lealtà, la devozione e l'indipendenza di un vecchio amico.
Per uno battuto danno due imbattuti. - Dicono quando capiscono che la punizione per gli errori commessi è a beneficio di una persona, perché è così che acquisisce esperienza.
Tra due mali (scegli) il minore. - (Aristotele)
3-
Ci vogliono tre anni per imparare ad essere operosi; per imparare ad essere pigri ci vogliono solo tre giorni.
Perdersi tra i tre pini - Non riuscire a capire qualcosa di semplice, non riuscire a trovare una via d'uscita dalla difficoltà più semplice.
Tre pollici dalla pentola. - Molto basso, piccola statura.
Con tre scatole. - Molto (dire, promettere, mentire, ecc.)
Dalla terza bocca, dalle terze mani. - Attraverso intermediari, non da testimoni (imparare, ricevere, ascoltare).
I tre anni promessi stanno aspettando. - Dicono scherzando quando non credono nell'imminente compimento di queste promesse.
4-
Senza quattro angoli, la capanna non viene tagliata.
Un cavallo con quattro zampe, e anche allora inciampa.
Su tutti e quattro i lati. - Ovunque, ovunque tu voglia (andare, allontanarsi, lasciarsi andare).
Vivi tra quattro mura. - 1. Non comunicare con nessuno, stare da solo. 2. Senza uscire di casa.
5-
Come il palmo della mia mano. - Conoscere molto bene, a fondo, a fondo.
Dal quinto al decimo. - L'espressione viene utilizzata al posto di un'enumerazione dettagliata, il nome di qualcosa.
La quinta ruota del carro. - Persona superflua e non necessaria in qualsiasi attività.
6-
Questa figura è un acrobata:
È un sei, è un nove.
7-
Sette con un cucchiaio - uno con una ciotola.
Inchinati da sette disturbi.
Sopra i sette mari.
Non combatto me stesso, ho paura dei sette.
In salita: poi sette vengono trascinati e uno dalla montagna spingerà.
Per sette sigilli. - Significa qualcosa di incomprensibile, nascosto, inaccessibile alla comprensione, alla comprensione.
Sette campate nella fronte. - Una persona molto saggia, intelligente, eccezionale e di talento.
Settima acqua sulla gelatina. - Un parente molto lontano.
Fino al settimo sudore. - Lavorare fino all'estrema fatica, al completo esaurimento.
Sette miglia verso il paradiso. - Molto da promettere, da dire.
Sette non aspettano UNO. - Così dicono quando iniziano un'attività senza qualcuno che ha tardato, o con un rimprovero a qualcuno che si fa aspettare da molte persone.
Sette problemi: una risposta. - Riguarda la determinazione a fare qualcos'altro di rischioso, pericoloso oltre a ciò che è già stato fatto.
Prova (misura) sette volte, taglia una volta. - Prima di fare qualcosa di serio, pensaci bene, prevede tutto. Si consiglia di considerare tutte le possibili opzioni di azione prima di avviare qualsiasi attività.
Troppi cuochi rovinano il brodo. - Senza occhio, senza supervisione, senza supervisione.
Sette meraviglie del mondo. - Nell'antichità, le sette meraviglie del mondo erano chiamate sette strutture che colpivano con la loro grazia.
8-
Primavera e autunno: otto condizioni atmosferiche al giorno.
L'ottava meraviglia del mondo. - L'espressione è usata nel significato di qualcosa di insolito, grandioso, ma a volte in senso ironico.
9-
Nono albero. - Una manifestazione tempestosa e forte di qualcosa di formidabile: l'ascesa più alta, il decollo.
Per terre lontane, nel lontano (trentesimo)
regno. - Espressioni che si trovano spesso nel popolo russo
fiabe. Lontano \u003d 27 (3-9). Ai vecchi tempi, il conteggio veniva effettuato in nove. Poi sono passati a un altro sistema: contare per decine; pertanto, accanto alla prima espressione, viene posta la seconda, con la parola "trenta" (cioè tre volte dieci).
Secondo alcune fonti: 27 diametri della Terra sono la distanza dalla Luna. Pertanto, l'espressione "regno lontano" significa in realtà "molto lontano".
10-
Decimo caso. - Non così importante; del tutto irrilevante.
Non un dieci codardo. - Coraggioso, non pauroso.
Dal quinto al decimo. - In modo incoerente, incoerente, tralasciando i dettagli (raccontare, riferire, parlare, ecc.).
Il tempo è più prezioso del denaro.
Per guadagnare tempo, devi apprezzare i secondi.
Il tempo ti insegnerà cosa fare.
Se perdi tempo come il vento, non lo recupererai.
Affari - tempo, divertimento - ora.
Senza orologio è come vivere in una foresta.
Funziona come un orologio.
Stai come una sentinella.
Ora di punta.
Non diventa più facile di tanto in tanto.
Un cucchiaino all'ora.
Se perdi un minuto, perderai un'ora.
Conosci il prezzo dei minuti e il punteggio dei secondi.
Il minuto non è così caro da essere lungo, ma da essere breve.

  • Proverbi e detti dei popoli dell'Oriente. /Ed. È. Braginsky. -M.: Casa editrice di letteratura orientale, 1961. -736 p.
  • Fadel Maria, 4a elementare, Scuola n. 32

    Prokopievsk, regione di Kemerovo

    L'anno scorso ho inviato indovinelli matematici al festival Portfolio, quest'anno volevo raccogliere proverbi legati alla matematica. I proverbi sono un tesoro nazionale e accumulati dalle persone durante la loro cultura secolare. I numeri sono all’origine di molti proverbi, senza di essi il nostro linguaggio sarebbe povero e ordinario. La maggior parte dei proverbi si associa al numero uno perché è il primo numero naturale. Ci sono molti proverbi associati ai numeri 2, 3, 7 e 13. Secondo l'antico matematico greco Nicomaco, vissuto alla fine del I secolo d.C., il numero due è l'inizio della disuguaglianza, della contraddizione. Tre è il primo numero reale, poiché ha un inizio, una parte centrale e una fine, quindi esiste un numero perfetto. Tra molti popoli, la maggior parte delle superstizioni sono nate con i numeri tre, sette e tredici. Le superstizioni legate al numero tre risalgono ai tempi in cui si sapeva contare solo fino a 3. Nell'antica Babilonia si osservavano sette pianeti in movimento che presumibilmente ruotavano attorno alla Terra. Ogni settimo giorno era considerato sacro e dichiarato giorno di riposo dal lavoro. Il numero sette ha un significato magico. Per alcuni popoli dell'antichità, la base del sistema numerico era il numero 12. Chiudeva la serie naturale, quindi il numero 12 era seguito da un numero sconosciuto e pericoloso: questo è il numero 13. Questo numero poteva solo portare sfortuna.

    "Unità"

    1. Una verità vive nel mondo

    2. Dio ha una verità

    3. Un'ape non porterà molto miele

    4. Una mano non batte le mani

    5. Chi conosce almeno un mestiere non ne conoscerà la necessità

    6. Non puoi abbattere un albero in una volta

    7. Un “oggi” è meglio di due “domani”

    8. Prima per un cucchiaio, l'ultimo per il lavoro

    9. Fai una cosa, non rovinarne un'altra

    10. Una rondine non fa primavera

    11. Non puoi fare un nodo con una mano

    12. Solo sul campo, non un guerriero

    13. Il primo pancake è sempre grumoso

    14. Da una parola: sì, litiga per sempre

    15. Una parola premurosa vale più di mille frasi leggere.

    16. Uno si è sposato - ha visto la luce, l'altro si è sposato - è scomparso dal dolore

    17. Uno, come un dito

    18. Uno è il padrone di se stesso

    19. Uno che è orfano sul campo

    20. Una persona e il porridge non sono una disputa

    21. Una testa non è povera, ma povera, ma una

    22. Tutti per uno e uno per tutti

    23. Dormi con un occhio e custodisci con l'altro!

    24. Una bacca a quarantadue

    25. I problemi non arrivano da soli: vanno da soli e guidano gli altri

    26. Non un solo libro in casa: il proprietario ha cattivi affari

    27. In un giorno, due gioie non vivono

    28. Da solo non puoi spostare un punto

    29. È volato in un orecchio, è volato fuori nell'altro

    30. Un eroe muore una volta, ma un codardo mille volte

    31. Dove c'è un fungo, ce n'è un altro

    32. C'è molto dolore, ma solo una morte

    33. Chi trova difficile studiare un giorno, sarà difficile per lui per tutta la vita

    34. Meglio vedere una volta che ascoltare cento volte

    35. La scienza è una, ma gli insegnanti sono diversi

    36. Uno riguarda Thomas, l'altro riguarda Yeryoma

    37. Ha rubato una volta, ma è diventato un ladro per un secolo

    38. Una mente è buona, ma due sono migliori

    39. Un fiore non fa primavera

    40. Un libro insegna a mille persone

    41. Un neo rovina la botte

    42. Uno e la strada è lunga

    43. Da fantastico a divertente un passo

    "Due"

    1. Una coppia: un ariete e una yarochka

    2. Due combattono, il terzo non interferisce

    3. La coppia è felice.

    4. Una madre ha due figlie piccole e non c'è acqua nel secchio.

    5. Puoi inseguire due lepri e non ne prenderai una.

    6. Esercito due contro uno

    7. Un vecchio amico è meglio di due nuovi.

    8. Due orsi non vivono nella stessa tana.

    9. Due governatori su un carro

    10. Due non aspettano uno

    11. La mente è buona, ma due sono meglio

    12. Per uno scienziato danno due non scienziati

    13. Due ladri hanno rubato, ma entrambi hanno picchiato

    14. Problemi per problemi: due bambini all'anno

    15. Ecco perché due orecchie per ascoltare di più

    16. Due fratelli dell'Arbat, entrambi gobbi

    17. Un uomo vive due volte come un pazzo: vecchio e piccolo

    18. Due pellicce sono calde, due casalinghe sono buone

    19. Chi ha osato, ne ha mangiati due

    20. Guarda due, non uno e mezzo!

    21. Due yarovka: le stesse pecore

    22. Dove sono più di due, parlano ad alta voce

    23. Non c'è estate due volte l'anno

    24. Due arano e sette agitano le mani

    25. Un amico bisognoso è un doppio amico

    26. Scegli il minore tra due mali

    27. Quando due sono arrabbiati, la colpa è di voi

    28. Chi chiede due volte, ha meno probabilità di commettere errori

    29. Non inseguire due lepri, non ne prenderai una

    "Tre"

    1. Dio ama una trinità.

    2. Santo conta quella trinità.

    3. Tre dita mettono una croce

    4. Anche se non mangi per tre giorni, non puoi alzarti dai fornelli

    5. Nel lavoro "oh", ma mangia per tre.

    6. Non vantarti del matrimonio del terzo giorno, ma vantarti del terzo anno

    7. Sposo a posto: tra tre giorni la sposa

    8. Corteggiò la sposa in tre posti, cominciò a dare, ma non prese

    9. Guardali entrambi, vedi tre

    10. Sbatté le palpebre a uno, annuì a un altro e il terzo indovinò

    11. Macinato per tre giorni e ne mangiò uno e mezzo

    12. Perso tra tre pini

    13. Aspettano la promessa da tre anni

    14. Con una canzone almeno per tre mari

    "Quattro"

    1. Senza quattro angoli, la capanna non può essere tagliata

    2. Casa dei quattro angoli

    3. Quattro paesi del mondo si trovano su quattro mari

    4. Quattro angoli della casa da costruire, quattro stagioni da completare

    "Cinque"

    1. Ci sono cinque dita nella mano.

    2. La Chiesa Ortodossa in cinque capitoli

    "Sei"

    1. Sei pulsanti a bordo

    "Sette"

    1. Ci sono sette giorni in una settimana

    2. C'erano sette saggi nel mondo

    3. Sette non aspettano uno

    4. Sette planidi nel cielo

    5. Prova sette volte, taglia una volta

    6. Una persona pigra ha sette giorni festivi a settimana.

    7. Sette sollevano una goccia

    8. Per un amico, anche sette miglia non sono un sobborgo

    9. Sette tate hanno un bambino senza un occhio

    10. Cipolla - da sette disturbi

    11. Sette miglia verso il paradiso e tutta la foresta

    12. Sette problemi: una risposta

    13. Uno con un bipiede e sette con un cucchiaio

    14. Sette ragazzi mangeranno un ariete

    15. Una buona sposa ha sette amici

    16. Per sette miglia di gelatina

    17. Hanno cercato una zanzara per sette miglia e una zanzara sul naso

    "Otto"

    1. L'ottavo giorno che il primo

    "Nove"

    1. Il nono mese partorisce

    2. Il nono albero è fatale

    3. Nove topi messi insieme: il coperchio è stato tolto dalla vasca

    4. Un padre può nutrire nove figli più facilmente di quanto nove figli possano nutrire un padre.

    "Dieci"

    1. Sulle mani, sui piedi, dieci dita ciascuno

    2. Niente decine e niente conteggio

    3. È meglio virare dieci volte piuttosto che arenarsi una volta

    "Undici"

    1. Undici per dispari

    "Dodici"

    1. Ci sono dodici mesi in un anno

    2. I Dodici Apostoli e le tribù d'Israele

    "Tredici"

    1. Tredicesimo sottobanco

    2. Ne mettono tredici cattivi su una dozzina, e anche allora non li prendono

    3. Tredici è un numero sfortunato

    "Altri numeri"

    1. Da mille vanità non c'è alcun vantaggio per la causa

    2. Non c'era un centesimo, ma all'improvviso Altyn

    3. Un centesimo salva un rublo

    4. La madre ha una figlia e all'età di trent'anni una figlia

    5. La sposa ha centouno sposi e solo uno ne riceverà

    6. Una testa intelligente nutre cento teste, ma una magra non si nutrirà da sola.

    7. Chi non è sano a vent'anni, non è intelligente a trenta e non è ricco a quaranta, non sarà così per sempre

    8. Non avere cento rubli, ma cento amici

    9. Senza uno, non cento

    Letteratura

    1. Proverbi del popolo russo: raccolta di V.I. Dalia.- M.: Rus. Yaz.- Media, 2004.- 814s.

    2. Una giornata di lavoro è divertente: proverbi e detti dei popoli dell'URSS sul lavoro - M.: Det. Lett., 1986.- 31s.

    3. Vecchi proverbi e detti russi - M.: Det. Lett. 1984.- 79s.

    4. Proverbi e detti russi: compilato da A.M. Zhigulev - M.: Casa editrice "Scienza", 1969.- 448s.