Chi è stato il penultimo a strappare la rapa? Una versione classica e sconosciuta della fiaba russa sulla rapa. Rapa. Racconto popolare russo

I racconti popolari sono qualcosa di unico e originale. Se vuoi toccare la cultura di un popolo in particolare, assicurati di leggere opere di arte popolare. Ogni persona nel nostro paese da bambino ascoltava le fiabe russe e, attraverso il loro esempio, assorbiva la cultura russa, i concetti di bene e male e come comportarsi nella vita. Le fiabe sono in realtà un deposito di saggezza, anche se, a prima vista, sono semplici e senza pretese, come “La rapa”.

Fiaba "Rapa"

Chiunque in Russia può recitare a memoria la fiaba “La rapa”. E non è sorprendente, perché tra le fiabe russe si distingue per la sua semplicità e concisione: occupa solo poche righe.

La fiaba russa "Rapa" è una fiaba per bambini fin dalla tenera età. Il suo significato semplice sarà chiaro anche ai bambini. Questo è uno dei motivi per cui i bambini lo ricordano bene. Tuttavia, se guardi più in dettaglio, diventa chiaro che la saggezza che contiene non è solo infantile.

Di cosa parla la fiaba "Rapa"?

La fiaba "Rapa" parla di un vecchio che ha deciso di piantare una rapa. Quando è maturata, si è scoperto che era diventata molto grande. In sostanza, questa è gioia, ma il vecchio stesso non poteva tirarla fuori da solo. Ha dovuto chiamare in aiuto tutta la famiglia, prima la nonna, poi la nipote, il cane Zhuchka, il gatto, e solo quando il topo è arrivato correndo la famiglia è riuscita a tirarlo fuori.

Si noti che molte delle sue varianti esistono nell'arte popolare. Ad esempio, in una versione non veniva utilizzato il mouse per estrarre la rapa. La famiglia si stancò cercando di togliere la verdura e andò a letto. La mattina dopo si scoprì che un topo era arrivato correndo di notte e aveva mangiato tutta la rapa.

Il racconto ha una natura ciclica, perché ogni volta scandisce l'ordine dei partecipanti alla raccolta dall'inizio alla fine.

Quando è stata pubblicata per la prima volta la fiaba "Rapa"?

La fiaba "La rapa" è stata raccontata solo oralmente per secoli. Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, fu immediatamente inclusa nella raccolta di racconti popolari russi. La prima pubblicazione fu pubblicata nel 1863 e conteneva non solo personaggi famosi, ma anche gambe che vennero in soccorso. Ciò che i narratori intendevano con i loro piedi non è del tutto chiaro.

Il libro indipendente "Rapa" fu pubblicato per la prima volta nel 1910 e da allora è stato spesso pubblicato come piccolo libro per bambini. Dopo la pubblicazione della fiaba "Rapa", è diventato chiaro che occupa pochissimo spazio sulla carta, quindi di solito molte immagini sono allegate a questa fiaba.

La fiaba "Rapa" è originariamente russa, ma ci sono state diverse edizioni all'estero, anche in Francia e Israele.

Diverse versioni del racconto

Oggi puoi trovare molte versioni diverse della fiaba "Rapa": alcune divertenti, altre tristi e talvolta serie. In precedenza, c'erano solo 5 varianti, tra cui una era l'originale, creata dalle persone stesse. Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, fu scritta nella provincia di Arkhangelsk. Anche le varianti scritte da A.N. sono ampiamente conosciute. Tolstoj e V.I. Dahlem. Nonostante il fatto che la fiaba sia stata scritta da persone diverse, il suo significato non è cambiato, è cambiato solo lo stile di presentazione.

Inoltre, in momenti diversi, hanno creato le proprie versioni del tema “Rapa” di A.P. Cechov, S. Marshak, K. Bulychev e altri famosi scrittori russi.

Va notato che la fiaba ha ispirato non solo la creazione di diverse versioni della presentazione, ma anche un intero balletto, il cui creatore era D. Kharms.

Il significato della fiaba

Il racconto popolare "Rapa" ha un significato molto più profondo della semplice raccolta. Il suo significato principale è mostrare la forza della famiglia. Una persona da sola non può fare tutto, ha bisogno di aiutanti, e in questo caso la famiglia verrà sempre in soccorso. Inoltre, tutti raccoglieranno insieme i frutti del proprio lavoro. Se fate tutto insieme, farà la differenza, e anche il più piccolo contributo ad una causa comune a volte può deciderne l’esito. Per qualche ragione, questa semplice verità, a prima vista, viene spesso dimenticata nella vita.

Ma anche questo non è il punto. Ciò diventa più comprensibile se consideriamo le condizioni storiche del tempo in cui il racconto è stato registrato. Quindi, ciò fu fatto anche prima dell'avvento del potere sovietico, durante il regno dell'imperatore. In quegli anni nei villaggi esisteva una forte comunità contadina che svolgeva il lavoro insieme. A questo proposito si può immaginare il nonno come uno dei membri della comunità che ha deciso di fare tutto il lavoro da solo. È lodevole, ovviamente, ma senza il resto dei membri, rappresentati dalla nonna, dalla nipote e dagli animali, per lui nulla ha funzionato e non potrebbe funzionare. In una comunità anche il membro più piccolo e debole è utile se si sforza e cerca di fare almeno qualcosa.

immagini

Stranamente, anche la fiaba più semplice può ispirare artisti, come “La rapa”. Quando la fiaba "Rapa" fu pubblicata per la prima volta, non conteneva ancora immagini, il che non sorprende, perché a quel tempo era una raccolta di storie per adulti. Tuttavia, in seguito la fiaba "La rapa" trovò una nuova prospettiva di vita. Le immagini per la fiaba furono create per la prima volta da Elizaveta Merkulovna Bem; furono pubblicate nel 1881. Più precisamente, queste non erano immagini, ma sagome. Nelle prime edizioni "Rapa" consisteva in 8 fogli di sagome e solo una pagina con il testo della fiaba "Rapa". Successivamente le immagini furono accorciate e l'intero racconto cominciò a essere pubblicato su un unico foglio. Dalle sagome di E.M. Bem rifiutò solo nel 1946. Così, per più di mezzo secolo, la fiaba fu pubblicata solo con le stesse immagini.

Oggi, in quasi tutti i libri vengono creati nuovi disegni per le fiabe, quindi bambini e genitori possono scegliere. Quando nel paese iniziarono a essere realizzati i cartoni animati, furono realizzati anche film basati su racconti popolari.

Non è male se il ruolo del mouse che risolve l’intero problema spetta al manager o all’eroe dell’occasione. Partecipano sette personaggi-giocatori della fiaba Repka. Il presentatore distribuisce i ruoli. Il gioco è adatto sia ai bambini che agli adulti. Puoi scegliere le repliche dei personaggi, quali ti piacciono di più. o inventarne uno tuo.

Stai attento!
Il primo giocatore lo farà rapa Quando il leader dice la parola "rapa", il giocatore deve dirla "Entrambi" o “Entrambe le cose, ecco cosa sono...”

Il 2° giocatore lo farà nonno Quando il leader pronuncia la parola "nonno", il giocatore deve pronunciarla "Ucciderei" o “Lo ucciderei, dannazione”

Il 3° giocatore lo farà nonna. Quando il leader dice la parola "nonna", il giocatore deve dirla "Oh-oh" o « Dove sono i miei 17 anni?

Il 4° giocatore sarà nipotina. Quando il leader dice la parola "nipote", il giocatore deve dirla "Non sono ancora pronto" o "Non sono pronto"

Il quinto giocatore sarà insetto. Quando il leader dice la parola "Bug", il giocatore deve dirla "Bau-bau" o "Beh, dannazione, è un lavoro da cani."

Il sesto giocatore sarà gatto. Quando il leader dice la parola "gatto", il giocatore deve dirla "Miao-miao" o “Porta via il cane dal sito! Sono allergico alla sua pelliccia! Non posso lavorare senza valeriana!”

Il settimo giocatore sarà topo. Quando il presentatore pronuncia la parola "mouse", il giocatore deve dirla "Pipì" o "Va bene, va bene, verrai incornato da una zanzara!"

Il gioco inizia, il presentatore racconta una fiaba e i giocatori la esprimono.

Primo: Cari spettatori! Ti piacerebbe vedere una fiaba in un modo nuovo?

Familiare fino alla sorpresa, ma con qualche aggiunta... in una zona, beh, molto rurale, molto lontana dalla fama, viveva un nonno.

(Appare il nonno).
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Primo: e il nonno piantò una rapa.
(Esce la rapa)
Rapa: Entrambi su! Questo è ciò che sono!
Primo: La nostra rapa è diventata sempre più grande!
(La rapa esce da dietro la tenda)
Repka: Oba, ecco cosa sono!
Primo: Il nonno cominciò a tirare la rapa.
Nonno:(sporgendosi da dietro la tenda) Lo ucciderei, maledizione!
Repka: Oba, ecco cosa sono!
Primo: Il nonno chiamava nonno.
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Nonna(emergendo dalla tenda): Dove sono i miei 17 anni?!
Primo:è venuta la nonna...
Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: Nonna per nonno...
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Primo: Nonno per la rapa...
Repka: Oba, ecco cosa sono!
Primo: Tirano e tirano, ma non riescono a tirarlo fuori. La nonna chiama...

Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: Nipotina!
Nipotina: Non sono ancora pronto!
Primo: Non ti sei messo il rossetto? È venuta la nipote...
Nipotina: Non sono ancora pronto!
Primo: ha preso la nonna...
Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: Nonna per nonno...
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Primo: Nonno per la rapa...
Rapa: Entrambi, ecco cosa sono!
Primo: tirano, tirano, non riescono a tirarlo fuori... la Nipote chiama...
Nipotina: Non sono pronto!
Primo: Insetto!
Insetto: Dannazione, è un lavoro!
Primo: Il bug è arrivato correndo...
Insetto: Beh, dannazione, è un lavoro...
Primo: Ho assunto mia nipote...
Nipotina:: Non sono pronto...
Primo: Nipote per la nonna...
Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: Nonna per nonno...
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Primo: Nonno per Rapa...
Rapa: Entrambi, ecco cosa sono!
Primo: tirano e tirano, ma non riescono a tirarlo fuori... ha preso l'Insetto...
Insetto: Beh, dannazione, è un lavoro!
Primo:: Gatto!
Gatto: Rimuovere il cane dal sito! Sono allergico alla sua pelliccia! Non posso lavorare senza valeriana!
Primo: Il gatto arrivò correndo e afferrò l'Insetto...
Insetto:
Primo:: L'insetto strillò...
Insetto:(gridando) Beh, dannazione, è un lavoro da cani!
Primo: ha preso mia nipote...
Nipotina: Non sono pronto...
Primo: nipote - per la nonna...
Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: Nonna - per il nonno...
Nonno: Lo ucciderei, dannazione!
Primo: Nonno - per la rapa...
rapa: Entrambi!
Primo:: Tirano, tirano, non riescono a tirarlo fuori. All'improvviso, un topo appare dalla stalla a grandi passi...
Topo: Va tutto bene, il Mosquito ti incornerà?
Primo: Per necessità, è uscita e lo ha fatto sotto il Gatto.
Gatto: Porta via il cane. Sono allergico alla lana, non posso lavorare senza la valeriana!
Primo: Come urla indignato... Topo... Topo: Va tutto bene, ti infilzerà una zanzara?
Primo: ho preso il gatto, gatto...
Gatto: Porta via il cane, sono allergico al suo pelo, non posso lavorare senza valeriana!
Primo: Il gatto si è aggrappato di nuovo al Bug...
Insetto: Beh, dannazione, è un lavoro!
Primo: L'insetto si è impadronito di sua nipote...
Nipotina: Non sono pronto...
Primo: La nipote vola dalla nonna...
Nonna: Dove sono i miei 17 anni?
Primo: La nonna ha fatto irruzione in Dedka...
Nonno: E-maggio, ucciderei!
Primo: Poi il topo si arrabbiò, spinse via le persone, afferrò saldamente le cime e tirò fuori la radice! Sì, a quanto pare, questo non è un mouse normale!
Topo: Va tutto bene, sei stato incornato da una zanzara?
Rapa: Ad ogni modo, questo è quello che sono...
(Rapa salta fuori e cade. Asciugandosi le lacrime, Rapa colpisce il pavimento con il cappello.)

Puoi inventare una multa come punizione per chi si perde, ad esempio, salta 5 volte (per i bambini) o beve un bicchiere (per gli adulti).

La fiaba "Rapa - 2" - in un modo nuovo

La seconda fiaba è più complicata in quanto, oltre alle parole, ogni attore deve compiere anche i movimenti appropriati. Pertanto, prima della fiaba, proprio di fronte al pubblico, puoi provare.

Ruoli e loro descrizione:
rapa- ad ogni menzione di lei, alza le mani sopra la testa in un anello e dice: "Entrambi".
Nonno- si strofina le mani e dice: "Così così".
Nonna- agita il pugno verso il nonno e dice: "Io ucciderei".
Nipotina- Appoggia le mani sui fianchi e dice con voce languida: "Sono pronto".
Insetto- scodinzola - "Bow-wow".
Gatto- si lecca con la lingua - "Pssh-miao."
Topo- nasconde le orecchie, coprendole con i palmi delle mani - "Pipì-escrementi."
Sole– sta su una sedia e guarda, e mentre la storia procede, si sposta dall’altra parte del “palcoscenico”.

Le fiabe possono essere giocate allo stesso modo "Teremok", "Kolobok" eccetera.

Se lo desideri, puoi creare maschere. Stampa su una stampante a colori e ritaglia, ingrandendo l'immagine alla dimensione desiderata, a seconda di chi sono necessarie le maschere (bambini o adulti).

IN Racconti popolari russi le persone vivono fianco a fianco con animali domestici e selvatici. Nei lavori difficili, nei campi, nella caccia o in un'avventura pericolosa, gli abitanti del cortile o della foresta vengono sempre in aiuto di una persona.

La fiaba “Rapa” è una semplice storia di tutti i giorni! Ma con belle immagini e caratteri grandi, è interessante ed educativo da leggere. Se i bambini chiedessero ai genitori cos'è una rapa? Potranno parlare in dettaglio e in modo affascinante di questa pianta comune.

Una rapa è una radice vegetale che cresce nel terreno, come una carota. È rotondo, succoso e dolce e ha un sapore simile al cavolo, al ravanello e al ravanello. Nei villaggi, le persone piantavano rape nei loro giardini e aspettavano un ricco raccolto. Lo conservavano nel seminterrato per poter gustare in inverno deliziose verdure estive.

In una fiaba per bambini, la storia inizia così: il nonno piantò una rapa e la rapa divenne sempre più grande. E cosa è successo dopo puoi scoprirlo da un libro se chiedi a tua madre o tua nonna di leggere una favola della buonanotte.

Ci sono molti personaggi interessanti nella letteratura per bambini, ma dalla storia della "Rapa" tutti i personaggi sono conosciuti e molto popolari. Ricordiamo chi partecipa:

Nonno - un contadino parsimonioso, pianta e coltiva un ricco raccolto, sogna verdure favolosamente grandi;

Nonna - eguaglia in tutto il nonno, fu la prima a correre in aiuto quando dovette trascinare un'enorme rapa;

Nipotina - una bambina che aiuta gli anziani nelle faccende domestiche, è stata la seconda ad aiutare il nonno e la nonna;

Insetto del cane - sicurezza del cortile, verrà sempre in soccorso sia durante la caccia che in giardino;

Gatto - un residente permanente in casa e per strada, se necessario, sarà utile negli affari.

Topo - sebbene sia un parassita dei giardini, aiuterà nei guai e diventerà l'ultimo partecipante di una lunga serie di aiutanti del nonno.

Fiaba per bambini divertente e facile da capire. Il testo è breve e si ricorda velocemente, sulla base di questa storia puoi organizzare uno spettacolo casalingo o mettere in scena una scenetta a scuola e all'asilo.

Benefici per i bambini nelle fiabe russe

Per completezza, sotto la storia c'è Immagini, che vengono piegati in una pellicola. Inoltre, puoi ascoltare la versione audio, aiuta a sviluppare la tua immaginazione e a immaginare il cartone animato nella tua testa.

La narrazione procede con frasi ripetute. Si forma gradualmente una catena di personaggi e nel testo compaiono affermazioni simili: "Un insetto per una nipote, una nipote per una nonna, una nonna per un nonno, un nonno per una rapa". Il risultato sono scioglilingua che aiutano a sviluppare un linguaggio chiaro e una buona memoria. I genitori possono lavorare con i loro figli e insegnare loro a pronunciare rapidamente frammenti ripetuti di una fiaba.

Oltre alla narrazione, vivida illustrazioni e opere d'arte di Palekh e Fedoskino. Riflettono la vita contadina e aiutano a immaginare vividamente le azioni e i personaggi del libro. I bambini, guardando i disegni, potranno conoscere le miniature in lacca russa e l'artigianato popolare di Mstera e Kholuy.

Il libro è destinato per la lettura in famiglia. Se i bambini non hanno ancora imparato a leggere, i genitori o i bambini più grandi potranno raccontare, insieme ai personaggi delle fiabe, cosa sono l'amicizia e l'aiuto reciproco e come aiutano nelle situazioni difficili.

Oggi sui nostri calendari, 11 novembre 2017, nell'articolo puoi scoprire la risposta corretta alla domanda del quiz del club Mnogo.ru. Il quiz si chiama "Attenzione, domanda!". Ogni giorno il club Mnogo.ru regala 10 bonus in un quiz educativo sul significato delle parole. Nuovo giorno - nuova domanda - nuovi bonus. Rispondiamo alle domande in questo quiz quotidiano per rinfrescare le tue conoscenze o scoprire qualcosa di interessante.

Ciao, cari lettori del sito web Sprint-Response. Tradizionalmente, la risposta corretta a una domanda del quiz è evidenziata in grassetto e blu nell'elenco delle opzioni di risposta fornite dagli organizzatori del quiz. Oggi nel quiz ci immergeremo nella trama della famosa fiaba per bambini sulla rapa. Questa è la domanda iniziale.

Quale personaggio ha tirato la rapa al quarto posto nell'omonima fiaba russa?

"Rapa"

Il nonno piantò una rapa e disse:
- Cresci, cresci, dolce rapa! Cresci, cresci, rapa, forte!
La rapa divenne dolce, forte e grande.
Il nonno andò a cogliere una rapa: tirava, tirava, ma non riusciva a tirarla fuori.
Il nonno chiamava la nonna.

Nonna per nonno
Nonno per la rapa -


La nonna chiamò la nipote.

Nipote per nonna,
Nonna per nonno
Nonno per la rapa -

Tirano e tirano, ma non riescono a tirarlo fuori.
La nipote si chiamava Zhuchka.

Un bug per mia nipote,
Nipote per nonna,
Nonna per nonno
Nonno per la rapa -

Tirano e tirano, ma non riescono a tirarlo fuori.
Bug ha chiamato il gatto.

Gatto per insetto,
Un bug per mia nipote,
Nipote per nonna,
Nonna per nonno
Nonno per la rapa -

Tirano e tirano, ma non riescono a tirarlo fuori.
Il gatto chiamò il topo.

Un topo per un gatto
Gatto per insetto,
Un bug per mia nipote,
Nipote per nonna,
Nonna per nonno
Nonno per la rapa -