Korney Chukovsky: biografia, informazioni, vita personale. Korney Ivanovich Chukovsky. Informazioni biografiche Qual è il vero nome di Korney Ivanovich Chukovsky

Puoi leggere le fiabe di Chukovsky fin dalla prima infanzia. Le poesie di Chukovsky con motivi fiabeschi sono eccellenti opere per bambini, famose per il loro enorme numero di personaggi brillanti e memorabili, gentili e carismatici, istruttivi e allo stesso tempo amati dai bambini.

Tutti i bambini, nessuno escluso, adorano leggere le poesie di Chukovsky e, cosa posso dire, anche gli adulti ricordano con piacere gli eroi preferiti delle fiabe di Korney Chukovsky. E anche se non li leggi a tuo figlio, accadrà sicuramente un incontro con l'autore all'asilo al matinée o a scuola durante le lezioni. In questa sezione, le fiabe di Chukovsky possono essere lette direttamente sul sito oppure è possibile scaricare qualsiasi opera nei formati .doc o .pdf.

A proposito di Korney Ivanovich Chukovsky

Korney Ivanovich Chukovsky è nato nel 1882 a San Pietroburgo. Alla nascita gli fu dato un nome diverso: Nikolai Vasilyevich Korneychukov. Il ragazzo era illegittimo, per cui la vita più di una volta lo ha messo in situazioni difficili. Suo padre lasciò la famiglia quando Nikolai era ancora molto giovane e lui e sua madre si trasferirono a Odessa. Tuttavia, anche lì lo attendevano dei fallimenti: il futuro scrittore fu espulso dalla palestra, poiché proveniva “dal basso”. La vita a Odessa non era dolce per tutta la famiglia; i bambini erano spesso malnutriti. Nikolai ha ancora mostrato forza di carattere e ha superato gli esami, preparandosi da solo.

Chukovsky pubblicò il suo primo articolo su Odessa News e già nel 1903, due anni dopo la prima pubblicazione, il giovane scrittore si recò a Londra. Visse lì per diversi anni, lavorando come corrispondente e studiando letteratura inglese. Dopo essere tornato in patria, Chukovsky pubblica la sua rivista, scrive un libro di memorie e nel 1907 diventa famoso nei circoli letterari, anche se non ancora come scrittore, ma come critico. Korney Chukovsky ha speso molte energie scrivendo opere su altri autori, alcuni dei quali sono piuttosto famosi, vale a dire su Nekrasov, Blok, Akhmatova e Mayakovsky, su Dostoevskij, Cechov e Sleptsov. Queste pubblicazioni hanno contribuito al fondo letterario, ma non hanno portato fama all'autore.

Poesie di Chukovsky. L'inizio di una carriera come poeta per bambini

Tuttavia, Korney Ivanovich rimase nella memoria come scrittore per bambini; furono le poesie per bambini di Chukovsky a portare il suo nome nella storia per molti anni. L'autore ha iniziato a scrivere fiabe abbastanza tardi. La prima fiaba di Korney Chukovsky, Il coccodrillo, fu scritta nel 1916. Moidodyr e Cockroach furono pubblicati solo nel 1923.

Non molti sanno che Chukovsky era un eccellente psicologo infantile, sapeva come sentire e comprendere i bambini, descriveva tutte le sue osservazioni e conoscenze in dettaglio e con allegria in un libro speciale, "Da due a cinque", pubblicato per la prima volta nel 1933. . Nel 1930, dopo aver vissuto diverse tragedie personali, lo scrittore iniziò a dedicare la maggior parte del suo tempo alla scrittura di memorie e alla traduzione di opere di autori stranieri.

Negli anni '60 Chukovsky divenne ossessionato dall'idea di presentare la Bibbia in modo infantile. Anche altri scrittori furono coinvolti nel lavoro, ma la prima edizione del libro fu completamente distrutta dalle autorità. Già nel 21° secolo questo libro è stato pubblicato e lo potete trovare con il titolo “La Torre di Babele e altre leggende bibliche”. Lo scrittore trascorse gli ultimi giorni della sua vita nella sua dacia a Peredelkino. Lì ha incontrato i bambini, ha letto loro le sue poesie e fiabe e ha invitato personaggi famosi.

Chukovsky, Korney Ivanovich- Korney Ivanovich Chukovsky. CHUKOVSKY Korney Ivanovich (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969), scrittore russo. Le opere per bambini in poesia e prosa (“Moidodyr”, “Scarafaggio”, “Aibolit”, ecc.) sono costruite nella forma... ... Dizionario enciclopedico illustrato

- (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov), scrittore, critico, critico letterario, traduttore sovietico russo. Dottore in Filologia (1957). È stato espulso dalla quinta elementare di Odessa... ... Grande Enciclopedia Sovietica

- (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969) scrittore russo, critico letterario, dottore in filologia. Le opere per bambini in versi e in prosa (Moidodyr, Scarafaggio, Aibolit, ecc.) sono costruite sotto forma di una storia d'azione comica... ... Grande dizionario enciclopedico

- (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882 1969), scrittore, critico, storico letterario. Nato a San Pietroburgo, trascorse la sua infanzia a Odessa. Dall'agosto 1905 visse a San Pietroburgo in via Akademichesky 5, dal 1906 al... ... San Pietroburgo (enciclopedia)

- (19/03/1882, San Pietroburgo 28/10/1969, Mosca), scrittore, critico, critico letterario. Vincitore del Premio Lenin per la critica letteraria; Premiato con l'Ordine di Lenin e altri ordini e medaglie. Si è diplomato in sei classi della palestra. Scrittore, poeta... Enciclopedia del cinema

Vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov (1882 1969), scrittore russo, critico letterario, dottore in filologia (1961). All'inizio del 20 ° secolo. articoli caustici e spiritosi sulla letteratura russa. Nelle opere popolari per bambini in... ... Dizionario enciclopedico

- (nato nel 1882; pseudonimo di N.I. Kornichuk) critico letterario, scrittore per bambini. Ch. agì negli anni della reazione dopo il 1905 come influente critico e feuilletonista, esponente dell'ideologia dell'intellighenzia liberale. Ha collaborato alle riviste "Russian Thought", ... ... Ampia enciclopedia biografica

Korney Chukovsky Nome di nascita: Nikolai Vasilyevich Korneychukov Data di nascita: 19 marzo (31), 1882 (18820331) Luogo di nascita: San Pietroburgo ... Wikipedia

- (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882, San Pietroburgo 1969, Mosca), scrittore, critico letterario, traduttore, dottore in filologia (1957). Autodidatta, raggiunse un elevato livello di istruzione; l'ho padroneggiato perfettamente... Mosca (enciclopedia)

CHUKOVSKY Korney Ivanovich- (vero nome e cognome Nikolai Vasilyevich Korneychukov) (1882–1969), scrittore sovietico russo, critico letterario. Fiabe per bambini in versi “Crocodile” (1917), “Moidodyr”, “Cockroach” (entrambi del 1923), “The Cluttering Fly”, “Miracle Tree” (entrambi ... ... Dizionario enciclopedico letterario

Libri

• Korney Chukovskij. Fiabe in versi, Chukovsky Korney Ivanovich. K.I. Chukovsky ha scritto la sua prima fiaba in versi per i suoi figli. E poi cominciarono ad apparire nuove e nuove fiabe. Tutti i bambini li stavano già aspettando. E poi i bambini di tutto il mondo iniziarono a leggere queste meravigliose favole...
• Korney Chukovskij. Fiabe, canzoni, poesie, Chukovsky Korney Ivanovich. Il libro include poesie, canzoni e fiabe famose di K. I. Chukovsky, amate dai lettori di diverse generazioni. ISBN:978-5-378-08289-6…

Le opere di Chukovsky, note a una vasta gamma di lettori, sono, prima di tutto, poesie e fiabe in rima per bambini. Non tutti sanno che oltre a queste creazioni, lo scrittore ha opere globali sui suoi famosi colleghi e altre opere. Dopo averli letti, puoi capire quali opere di Chukovsky diventeranno le tue preferite.

Origine

È interessante notare che Korney Ivanovich Chukovsky è uno pseudonimo letterario. Il vero nome della figura letteraria era Nikolai Vasilyevich Korneychukov. Nacque a San Pietroburgo il 19 marzo 1882. Sua madre Ekaterina Osipovna, una contadina della provincia di Poltava, lavorava come domestica nella città di San Pietroburgo. Era la moglie illegittima di Emmanuel Solomonovich Levinson. La coppia ebbe prima una figlia, Maria, e tre anni dopo nacque un figlio, Nikolai. Ma a quel tempo non erano i benvenuti, quindi alla fine Levinson sposò una donna ricca ed Ekaterina Osipovna ei suoi figli si trasferirono a Odessa.

Nikolai è andato all'asilo, poi al liceo. Ma non è riuscito a finirlo a causa del livello basso

Prosa per adulti

L'attività letteraria dello scrittore iniziò nel 1901, quando i suoi articoli furono pubblicati su Odessa News. Chukovsky ha studiato inglese, quindi i redattori di questa pubblicazione lo hanno mandato a Londra. Ritornato a Odessa, prese qualunque parte poté nella rivoluzione del 1905.

Nel 1907 Chukovsky tradusse le opere di Walt Whitman. Ha tradotto in russo i libri di Twain, Kipling e Wilde. Queste opere di Chukovsky erano molto popolari.

Ha scritto libri su Akhmatova, Mayakovsky, Blok. Dal 1917 Chukovsky lavora a una monografia su Nekrasov. Questo è un lavoro a lungo termine che fu pubblicato solo nel 1952.

Poesie di un poeta per bambini

Ti aiuterà a scoprire quali sono le opere di Chukovsky per i bambini, un elenco. Queste sono brevi poesie che i bambini imparano nei primi anni di vita e alle scuole elementari:

• "Ghiottone";
• "Maialino";
• "L'elefante sta leggendo";
• "I ricci ridono";
• "Zakalyaka";
• "Sandwich";
• "Fedotka";
• "Maiali";
• "Giardino";
• "Tartaruga";
• "Canzone sui poveri stivali";
• "Girini";
• "Bebeka";
• "Cammello"
• "Gioia";
• "Pro-bis-pronipoti";
• "Albero di Natale";
• "Vola nel bagno";
• "Pollo".

L'elenco presentato sopra ti aiuterà a riconoscere le brevi opere poetiche di Chukovsky per bambini. Se il lettore vuole conoscere il titolo, gli anni di scrittura e un riassunto dei racconti della figura letteraria, di seguito è riportato un elenco di essi.

Opere di Chukovsky per bambini: "Coccodrillo", "Scarafaggio", "Moidodyr"

Nel 1916, Korney Ivanovich scrisse la fiaba "Il coccodrillo", questa poesia fu accolta con ambiguità. Pertanto, la moglie di V. Lenin, N. Krupskaya, ha parlato criticamente di questo lavoro. Il critico letterario e scrittore Yuri Tynyanov, al contrario, ha affermato che la poesia per bambini si è finalmente aperta. N. Btsky, scrivendo una nota su una rivista pedagogica siberiana, notò che i bambini accettano con entusiasmo "Coccodrillo". Applaudono costantemente queste righe e ascoltano con grande gioia. Puoi vedere quanto siano dispiaciuti di separarsi da questo libro e dai suoi personaggi.

Le opere di Chukovsky per bambini includono, ovviamente, Lo scarafaggio. La fiaba è stata scritta dall'autore nel 1921. Allo stesso tempo, Korney Ivanovich ha inventato "Moidodyr". Come ha detto lui stesso, ha composto questi racconti letteralmente in 2-3 giorni, ma non aveva nessun posto dove stamparli. Poi propose di fondare una pubblicazione periodica per bambini e di chiamarla “Arcobaleno”. Lì furono pubblicate queste due famose opere di Chukovsky.

"Albero miracoloso"

Nel 1924 Korney Ivanovich scrisse "L'albero dei miracoli". A quel tempo molti vivevano male, il desiderio di vestirsi magnificamente era solo un sogno. Chukovsky li ha incarnati nel suo lavoro. Sull'albero miracoloso non crescono né foglie né fiori, ma scarpe, stivali, pantofole e calze. A quei tempi i bambini non avevano ancora i collant, quindi indossavano calze di cotone, attaccate a pendenti speciali.

In questa poesia, come in altre, lo scrittore parla di Murochka. Questa era la sua amata figlia, morì all'età di 11 anni, contraendo la tubercolosi. In questa poesia scrive che per Murochka furono scelte piccole scarpe blu lavorate a maglia con pon pon e descrive esattamente cosa i loro genitori presero dall'albero per i bambini.

Ora esiste davvero un albero del genere. Ma non gli strappano gli oggetti, lo impiccano. È stato decorato grazie agli sforzi dei fan dell'amato scrittore e si trova vicino alla sua casa-museo. In ricordo della fiaba del famoso scrittore, l'albero è decorato con vari capi di abbigliamento, scarpe e nastri.

"The Tsokotuha Fly" è una fiaba che lo scrittore ha creato, rallegrandosi e ballando

L'anno 1924 fu segnato dalla creazione della “Mosca Tsokotukha”. Nelle sue memorie, l'autore condivide momenti interessanti accaduti durante la scrittura di questo capolavoro. In una giornata limpida e calda del 29 agosto 1923, Chukovsky fu sopraffatto da una gioia immensa; sentì con tutto il cuore quanto fosse bello il mondo e quanto fosse bello viverci. Le linee iniziarono ad apparire da sole. Prese una matita e un pezzo di carta e iniziò rapidamente a scarabocchiare delle righe.

Descrivendo il matrimonio di una mosca, l'autore si è sentito come uno sposo in questo evento. Già una volta aveva provato a descrivere questo frammento, ma non era riuscito a scrivere più di due righe. In questo giorno è arrivata l'ispirazione. Quando non riuscì a trovare più carta, strappò semplicemente un pezzo di carta da parati nel corridoio e ci scrisse velocemente sopra. Quando l'autore iniziò a parlare in poesia della danza nuziale di una mosca, iniziò a scrivere e ballare allo stesso tempo. Korney Ivanovich dice che se qualcuno avesse visto un uomo di 42 anni correre in giro in una danza sciamanica, gridando parole e scrivendole immediatamente su una striscia polverosa di carta da parati, avrebbe sospettato che qualcosa non andasse. Con la stessa facilità completò l'opera. Non appena ebbe finito, il poeta si trasformò in un uomo stanco e affamato, arrivato da poco in città dalla sua dacia.

Altre opere del poeta per il pubblico giovane

Chukovsky dice che quando si crea per i bambini è necessario, almeno per un po', trasformarsi in queste piccole persone a cui sono rivolte le battute. Poi arriva un'euforia e un'ispirazione appassionate.

Altre opere di Korney Chukovsky furono create allo stesso modo: "Confusion" (1926) e "Barmaley" (1926). In questi momenti, il poeta provò un “battito cardiaco di gioia infantile” e scrisse con gioia su carta i versi in rima che apparvero rapidamente nella sua testa.

Altri lavori non furono così facili per Chukovsky. Come lui stesso ha ammesso, sono sorti proprio nei momenti in cui il suo subconscio è tornato all'infanzia, ma sono stati creati come risultato di un lavoro duro e lungo.

Scrisse così “La montagna di Fedorino” (1926), “Telefono” (1926). La prima fiaba insegna ai bambini a essere puliti e mostra a cosa portano la pigrizia e la riluttanza a mantenere pulita la casa. Gli estratti da “Telephone” sono facili da ricordare. Anche un bambino di tre anni può facilmente ripeterli dopo i suoi genitori. Queste sono le opere utili e interessanti di Chukovsky, l'elenco può essere continuato con le fiabe "Il sole rubato", "Aibolit" e altre opere dell'autore.

"Stolen Sun", storie su Aibolit e altri eroi

“Il sole rubato” scrisse Korney Ivanovich nel 1927. La trama racconta che il coccodrillo inghiottì il sole e quindi tutto intorno fu immerso nell'oscurità. Per questo motivo iniziarono a verificarsi vari incidenti. Gli animali avevano paura del coccodrillo e non sapevano come togliergli il sole. Per questo fu chiamato un orso, che mostrò miracoli di coraggio e, insieme ad altri animali, fu in grado di riportare il luminare al suo posto.

"Aibolit", creato da Korney Ivanovich nel 1929, parla anche di un eroe coraggioso, un medico che non aveva paura di andare in Africa per aiutare gli animali. Meno conosciute sono le altre opere per bambini di Chukovsky, scritte negli anni successivi: queste sono "Canzoni popolari inglesi", "Aibolit and the Sparrow", "Toptygin and the Fox".

Nel 1942, Korney Ivanovich compose la fiaba "Sconfiggiamo Barmaley!" Con quest'opera l'autore conclude le sue storie sul ladro. Nel 1945-46 l'autore realizza “L'avventura di Bibigon”. Lo scrittore glorifica ancora una volta l'eroe coraggioso, che non ha paura di combattere personaggi malvagi che sono molte volte più grandi di lui.

Le opere di Korney Ivanovich Chukovsky insegnano ai bambini gentilezza, coraggio e accuratezza. Glorificano l'amicizia e il cuore gentile degli eroi.

La biografia di Korney Ivanovich Chukovsky è piena di eventi interessanti. Nikolai Korneychukov 19 marzo (31 secondo il nuovo stile) 1882 a San Pietroburgo. Sua madre, una contadina Ekaterina Osipovna Korneichukova, incontrò il futuro padre dei suoi figli (Nikolai aveva anche una sorella, Marusya), quando trovò lavoro nella casa del suo futuro convivente per lavorare come domestica. Emmanuel Solomonovich Levenson, il padre di Nikolai e Marusya, portava il titolo di cittadino onorario ereditario e la contadina non poteva costituire un degno compagno per lui.

Hanno vissuto insieme per almeno tre anni, hanno dato alla luce due bambini che, in quanto figli illegittimi, non avevano un secondo nome, quindi nei documenti prima della rivoluzione del 1917 i bambini avevano secondi nomi diversi. Nikolai ha Vasilyevich, sua sorella Maria ha Emmanuilovna. Successivamente, il padre sposò una donna della sua cerchia e si trasferì a vivere a Baku, mentre Ekaterina Osipovna si trasferì a Odessa.

Nikolai ha trascorso tutta la sua infanzia in Ucraina, nelle regioni di Odessa e Nikolaev.

Quando Nikolai aveva cinque anni, fu mandato all'asilo di Madame Bekhteeva, di cui in seguito scrisse che i bambini lì marciavano al ritmo della musica e disegnavano immagini. All'asilo ha incontrato Vladimir Jabotinsky, il futuro eroe di Israele. Alla scuola elementare, Nikolai divenne amico di Boris Zhitkov, futuro scrittore e viaggiatore per bambini. A scuola, tuttavia, Chukovsky studiò solo fino alla quinta elementare. Poi è stato espulso dall'istituto scolastico a causa delle sue "basse origini".

L'inizio dell'attività creativa

All'inizio Chukovsky lavorò come giornalista e dal 1901 scrisse articoli per Odessa News. Avendo imparato l'inglese da solo, Nikolai ha trovato lavoro come corrispondente a Londra - ha scritto per Odessa News.

Ha vissuto a Londra per due anni con la moglie, Maria Borisovna Goldfeld, poi è tornato a Odessa.

Eppure, la biografia di Chukovsky come scrittore iniziò molto più tardi, quando si trasferì da Odessa nella città finlandese di Kuokkala, dove incontrò l'artista Ilya Repin, che convinse Chukovsky a dedicarsi seriamente alla letteratura.

Mentre era ancora a Londra, Chukovsky si interessò seriamente alla letteratura inglese: lesse Thackeray, Dickens e Bronte nell'originale. Successivamente, le traduzioni letterarie di W. Whitman aiutarono Chukovsky a farsi un nome e a ottenere il riconoscimento nella comunità letteraria.

Dopo la rivoluzione, il vero nome dello scrittore divenne lo pseudonimo di Korney Ivanovich Chukovsky. Korney Ivanovich scrive un libro di memorie "Distant Close" e inizia a pubblicare il suo almanacco "Chukokkala" - una sorta di miscela del nome del luogo Kuokkala e del cognome Chukovsky. Chukovsky pubblicò questo almanacco fino alla fine della sua vita.

Letteratura per bambini

Ma la cosa più importante nel destino creativo di uno scrittore non sono le traduzioni o la critica letteraria, ma la letteratura per ragazzi. Chukovsky iniziò a scrivere per bambini abbastanza tardi, già quando era un famoso studioso e critico letterario. Nel 1916 pubblicò la prima raccolta per giovani lettori chiamata “Yelka”.

Più tardi, nel 1923, dalla sua penna apparvero "Moidodyr" e "Scarafaggio", con un breve riassunto che probabilmente tutti i bambini nello spazio post-sovietico conoscono. Il lavoro di Chukovsky è studiato anche nelle scuole moderne - in 2a elementare, e ora è persino difficile immaginare che un tempo Aibolit, Mukha-Tsokotukha e Moidodyr fossero sottoposti a severe critiche e ridicolizzati senza pietà. I critici consideravano le opere insipide e prive della corretta ideologia sovietica. Ma ora non ne scriveranno né nella prefazione ai libri dello scrittore né in una breve biografia di Chukovsky per bambini, queste accuse mosse dai critici contro l'autore per bambini ora sembrano così assurde.

Chukovsky tradusse le opere di R. Kipling e M. Twain in russo per bambini e raccontò "La Bibbia per bambini".

Altre opzioni biografiche

• È interessante notare che Chukovsky ha fondato un'intera dinastia letteraria. Anche suo figlio Nikolai Korneevich Chukovsky e la figlia Lidiya Korneevna Chukovskaya divennero scrittori famosi. Nikolai scrisse brevi memorie letterarie sui poeti e scrittori dell'età dell'argento che facevano parte della casa di suo padre, e Lydia divenne una scrittrice dissidente.
• Il secondo figlio dello scrittore, Boris Korneevich, morì al fronte all'inizio della Grande Guerra Patriottica.
• È noto che Chukovsky era amico di

Leggi le fiabe di Korney Chukovsky online- questo significa immergersi in un enorme mondo magico creato per i bambini da un autore insolitamente talentuoso che ha un acuto senso della natura dei bambini. È sorprendente che Korney Chukovsky abbia scritto solo circa 25 fiabe - ma non c'è quasi nessun adulto in tutto il vasto spazio post-sovietico che non abbia familiarità fin dall'infanzia con il dottore bonario e coraggioso della fiaba "Aibolit" o con la sporca Fedora del racconto “Fedorino Grief”.

Personaggi inventati Korney Chukovskij– carismatico, brillante, originale e memorabile. Insegnano ai bambini la gentilezza, l'intraprendenza e la giustizia. Un ragazzo coraggioso - un nano della fiaba "Le avventure di Bibigon", un Moidodyr severo ma giusto, così diverso, ma tutti interessanti a modo loro, animali e insetti delle storie "Scarafaggio", "Coccodrillo" e "Tsokotukha" Vola” - queste sono solo una piccola parte delle bellissime immagini create per i bambini dal genio di Korney Chukovsky, che sarà interessante leggere online sul nostro sito web. Anche i personaggi negativi dell'autore non sono privi di fascino. Leggere delle loro malefatte non è affatto spaventoso! E, cosa ancora più importante per i bambini, alla fine nessun cattivo insidioso rimane impunito.

A che età i bambini possono leggere le fiabe di Korney Chukovsky?

Anche i bambini più piccoli ascoltano queste fiabe con vero piacere, perché tutto in esse è chiaro e comprensibile. Per creare le sue belle storie, l'autore utilizza solo un vocabolario semplice e non cerca di creare immagini complesse per i bambini. A causa della natura ritmica delle fiabe, si consiglia di leggerle anche alle donne incinte, perché anche allora il bambino impara a percepire il mondo che lo circonda attraverso le vibrazioni sonore.

Oltre all'amore per la letteratura, nella vita creativa Korney Chukovskij C'era un altro grande hobby a cui quest'uomo di talento ha dedicato molto tempo. Stiamo parlando dello studio della psiche del bambino e del processo con cui i bambini padroneggiano la parola. L'autore non solo ha descritto le sue osservazioni nel libro "Da due a cinque", ma ha anche utilizzato fruttuosamente i risultati del suo lavoro scientifico nella scrittura di fiabe. Ecco perché la forma poetica delle sue opere è molto apprezzata dai bambini e viene facilmente percepita da loro.

Le fiabe di Chukovsky aiuteranno nello sviluppo della memoria dei bambini, perché non appena leggi più volte un'opera a tuo figlio, inizierà a citare interi passaggi da solo. Leggi i racconti di Chukovsky online– un vero piacere, perché è così bello vedere gli occhietti interessati dei più piccoli completamente immersi nelle vicissitudini fiabesche.