Accademico Kora Landau come vivevamo. Cora Landau-Drobantseva Accademica Landau. L'accademico Landau. Come vivevamo

14.04.2024

La redazione desidera ringraziare Valery Gende-Rota e Evgeniy Pavlovich Kassin per le fotografie fornite.
(non ci sono foto in questa versione del file)

Dalla postfazione dell'autore al manoscritto di Concordia Terentyevna Landau-Drobantseva

O. Henry, il mio scrittore preferito, ha detto:
"Se solo un uomo scrivesse le sue avventure non per la letteratura, non per il lettore, ma se si confessasse sinceramente!"
Quindi scriveva solo a se stessa, scriveva solo la verità, tutta la verità, senza la minima speranza di pubblicazione.
Dau era un uomo solare; ormai avrebbe potuto avere 75 anni. Da dieci anni scrivo e scrivo del mio destino felice e drammatico. Per districare il groviglio più complesso della mia vita, ho dovuto addentrarmi nelle piccolezze oscene della quotidianità, negli aspetti intimi della vita umana, rigorosamente nascosti a occhi indiscreti, che celano talvolta tanto fascino, ma anche abominio.
Cora Landau, 1983

Capitolo 1

Sono passati quasi vent'anni da quando sei partito per Dubna quella fatidica mattina, e i miei pensieri corrono senza fine al passato. C'era davvero la giovinezza, la felicità, l'amore e tu!
Domenica 7 gennaio 1962, alle dieci del mattino, un nuovo Volga verde chiaro lasciò l'Istituto per i problemi fisici. Al volante c'è Vladimir Sudakov. Dietro di lei sedeva la moglie di Sudakov, Verochka, e alla sua destra l'accademico Landau. Dau apprezzava Sudak (come chiamava Vladimir Sudakov) come studente, un fisico che si mostrava promettente. In passato ha parlato molto bene della bellezza di sua moglie Verochka.
Nel nuovo Volga, il sistema di riscaldamento funzionava perfettamente. Sull'autostrada Dmitrovskoe faceva caldo in macchina, Dau si tolse il cappello di pelliccia e la pelliccia. (Oh, se solo non avesse fatto questo!)
L'autostrada Dmitrovskoe è stretta. È vietato sorpassare o deviare! Più avanti c'era un autobus interurbano, il cui corpo oscurava la visibilità della corsia opposta. Il lucioperca guidava da vicino dietro l'autobus, ma non c'era traffico in arrivo, no, no, no. Avvicinandosi alla fermata, l'autobus ha rallentato, e poi Sudak è saltato alla cieca nella corsia di sinistra, senza rallentare, ha iniziato a sorpassare, violando così mostruosamente le regole del traffico. Un camion con cassone ribaltabile veniva verso di noi. L'autista esperto voleva accostare al lato della strada, ma lì c'erano dei bambini. L'autista dell'autocarro con cassone ribaltabile ha cercato di guidare lungo il bordo della strada che era aperta davanti a Sudak. C'era ghiaccio, quindi non potevi frenare all'improvviso. Un professionista avrebbe camminato senza problemi tra l'autocarro con cassone ribaltabile e l'autobus. Un cattivo guidatore avrebbe graffiato o ammaccato i paraurti. La velocità della reazione, i secondi, i momenti hanno deciso tutto! E questo sfortunato guidatore, per paura, ha premuto bruscamente la frizione e il freno. Secondo le leggi della fisica, il Volga girava sul ghiaccio come una trottola sotto l'influenza della forza centrifuga. Con questa forza Daunka venne spinto sul lato destro. La testa, la tempia destra, è premuta contro la portiera dell'auto. Il destino malvagio ha scelto di colpire la porta giusta del Volga. Ancora un secondo, un istante, e il colpo sarebbe stato sul tronco. Ma il rock era troppo malvagio! È stato lui a togliersi il cappello e la pelliccia di Dau! L'intero impatto dell'autocarro con cassone ribaltabile è stato sostenuto da un fragile corpo umano, premuto dalla forza centrifuga contro la portiera del Volga.
La tasca interna sinistra era piena di vetro della finestra del Volga, quindi le code della giacca erano perpendicolari al corpo. Lo sfortunato autocarro con cassone ribaltabile, facendo retromarcia, portò via la portiera destra del Sudakov Volga. Privo di sensi, Daunka cadde sul ghiaccio di gennaio e rimase lì per venti minuti finché non arrivò un'ambulanza dall'ospedale n. 50. Questo è un normale ospedale sovietico con personale medico molto bravo e altamente qualificato. Tutto è stato eccellente, soprattutto il capo chirurgo Valentin Polyakov e il giovanissimo medico Volodya Luchkov (era il medico di turno).
C'era una ferita sanguinante sulla tempia destra, un taglio del vetro del Volga, il resto della pelle era intatto e non c'erano segni di traumi visibili sul cranio.
Il dottor Luchkov cominciò a curare la ferita sanguinante sulla tempia. I fisici erano già riusciti a consegnare uno degli “accademici medici” (come Dau chiamava gli accademici medici) all’ospedale n. 50. Con le mani dietro la schiena, si è avvicinato al dottor Luchkov, che stava prestando il primo soccorso alla vittima, e ha detto: “Non sei troppo coraggioso, giovanotto, per aver osato toccare questo paziente senza le istruzioni del consulto? Oppure non sai chi è la vittima?" "Lo so, questo è un paziente che è stato ricoverato nel mio reparto mentre era in servizio", ha risposto il dottor Luchkov.
Dal 7 gennaio 1962 al 28 febbraio 1962, l'accademico Landau trascorse 52 giorni in questo meraviglioso ospedale sovietico. Fu qui che, grazie al lavoro duro e altruista dell'intera équipe medica, la vita del grande fisico L.D.
La notizia che un famoso fisico di fama mondiale era rimasto coinvolto in un incidente stradale si diffuse in tutta Mosca.
E alle 17.00 dello stesso giorno, la BBC ha informato il mondo della disgrazia accaduta in Unione Sovietica.
A Londra, un importante editore straniero delle opere di Landau, Maxwell, appresa questa notizia, prese immediatamente il telefono: una chiamata urgente all'aeroporto internazionale di Londra. Ha chiesto di ritardare di un'ora la partenza dell'aereo per Mosca: "A Mosca, i guai si sono abbattuti su un importante fisico, io stesso consegnerò le medicine che aiuteranno a salvare la vita di Landau". Maxwell ha recentemente avuto problemi a Londra: la notte del 1 gennaio 1962, anche suo figlio maggiore di 17 anni ha avuto un incidente d'auto. Il ragazzo è ancora vivo e ha riportato ferite multiple, tra cui un trauma cranico. Maxwell sapeva inizialmente quali farmaci erano necessari per salvare una persona. Da sette giorni i medici londinesi combattono per la vita del ragazzo. L'edema cerebrale è stato prevenuto mediante iniezioni di urea. A casa, Maxwell aveva a portata di mano scatole di urea in fiale. L'aereo passeggeri decollò da Londra con un'ora di ritardo, diretto a Mosca, portando a bordo preziose fiale di urea, destinate a prevenire l'edema cerebrale di Landau e respingere uno dei primi terribili attacchi di morte.
Sì, Dau ha ricevuto un complesso di lesioni multiple, ognuna delle quali avrebbe potuto essere fatale: sette costole rotte che gli hanno rotto i polmoni; emorragie multiple nei tessuti molli e, come si è scoperto molto più tardi, nello spazio retroperitoneale con sudorazione nella cavità addominale; fratture estese delle ossa pelviche con separazione dell'ala pelvica, spostamento delle ossa pubiche; ematoma retroperitoneale - L'addome concavo di Dau si è trasformato in un'enorme vescica nera. Ma i medici di quei tempi dicevano che tutte queste terribili ferite erano solo graffi rispetto a un trauma cranico!
Ci sono state molte previsioni terribili da parte di professori di medicina; le previsioni più terribili riguardavano lesioni cerebrali. Fortunatamente, le terribili previsioni dei medici sono mitigate dai loro errori. La radiografia mostrava solo una fessura cava, non spostata, alla base del cranio. Un encefalogramma ha mostrato che la funzione della corteccia cerebrale era preservata. Per qualche ragione, i medici non si fidavano dell'encefalogramma. Il cervello è ancora così poco studiato: quest'area della medicina, ahimè, dorme nel sonno calmo di un bambino nella culla della medicina mondiale. Fondamentalmente, i medici avevano paura di un gonfiore mortale della parte del cervello in cui si trovano i centri vitali: cardiovascolare e respiratorio. Il paziente era in un profondo stato di shock inconscio. Nelle prime, fatali ore, i medici dell'Ospedale n. 50 mantennero le loro posizioni difensive di vita.
Quando il 7 gennaio 1962 il primo crepuscolo invernale cominciò ad addensarsi su Mosca, la parte del distretto di Timirjazevskij dove si trovava l'ospedale n. 50 era affollata di macchine. Sembrava che tutta Mosca si fosse radunata, un mare di macchine. La polizia è arrivata per regolare il traffico per consentire l'accesso all'ospedale. Conoscenti e sconosciuti, era qui anche l'intera popolazione studentesca di Mosca, tutti volevano aiutare con qualcosa, sentire qualcosa.
- Ancora vivo, ancora vivo, non ha ripreso conoscenza.
Senza occupare l'ascensore, i fisici hanno organizzato un collegamento telefonico dal sesto piano all'auto di servizio dei fisici.
Un consiglio di scienziati medici si è riunito in ospedale. Lo specialista polmonare ha detto: "Il paziente è condannato, i polmoni sono rotti, pezzi di pleura vengono strappati, un incendio traumatico scoppierà nei polmoni e soffocherà, perché non esiste un respiratore!" Il telefono senza fili dei fisici ha iniziato a funzionare, diverse auto di medici e fisici sono decollate e si sono precipitate per Mosca. Gli studenti di medicina scoprirono che in quegli anni i respiratori erano disponibili solo presso il Children's Polio Medical Institute. Il consiglio medico era ancora riunito quando fisici e studenti di medicina portarono nella stanza di Landau due respiratori e bombole di ossigeno. Il meccanico di turno è arrivato con le auto. I membri del consiglio alzarono le mani sorpresi: "Ditemi, giovani, se abbiamo bisogno di un grattacielo per salvare la vita di Landau, lo porterete anche qui?"
- Sì, lo porteremo!
L'edema cerebrale si è sviluppato e minacciato. Nonostante il giorno libero, domenica sera sono stati aperti tutti i magazzini delle farmacie a Mosca e Leningrado, dove hanno cercato invano l'urea in fiale. L'aereo da Londra ha consegnato in tempo le fiale di urea. L'edema cerebrale è stato prevenuto.
Solo dopo questo incidente il Ministero della Salute è intervenuto e ora tutti gli ospedali del nostro Paese dispongono di fiale di urea. Questo è un farmaco molto economico.

capitolo 2

Il 7 gennaio 1962, alle 13, squillò il telefono. Prendo il telefono. Dicono dall'ospedale n. 50. A seguito di un incidente stradale, l'accademico Landau è finito nel nostro ospedale in uno stato di shock senza speranza. L'incidente è avvenuto alle 10:30 sull'autostrada Dmitrovskoe verso Dubna. Uno dei tuoi mariti è rimasto ferito; i tuoi compagni sono fuggiti spaventati.
- Come si è fatto male tuo marito? Cosa c'è di rotto? Mano? Gamba?
Avevo un sacco di domande stupide; non mi resi subito conto che la parola “senza speranza” esauriva tutte le domande. Ho urlato: “No, no, non può essere!” Tutto girava, non riuscivo a trovare la porta. Avrei dovuto correre e urlare! All'improvviso le parole di qualcuno vennero alla mente: "Garik si sente male!" E poi la madre ha sconfitto la moglie! Ho cominciato a rassicurare in modo incoerente mio figlio, giaceva immobile, il viso senza sangue e gli occhi di vetro infantili spalancati e impassibili.
E il telefono squillò, squillò e squillò. Mi facevano molte domande: “È vero che...”.
- Sì, sì, sì, vero, vero.
Le ore passavano, il telefono squillava e in risposta alla domanda successiva ho cominciato a gridare al telefono, ma rivolgendomi a mio figlio: “Grazie, grazie, ha ripreso conoscenza, grazie, ho la clavicola e il braccio rotti! Come sono felice! È finita! Grazie, grazie, come ti ringrazio grato Garik, Garik, hai sentito, papà ha già ripreso conoscenza! Un'altra persona curiosa riattaccò, decidendo che stava parlando con una pazza.
Il crepuscolo di gennaio si stava addensando minacciosamente. Garik è riuscito a calmarsi. Gli diede un sonnifero, chiuse ermeticamente la porta della sua stanza e lui si addormentò. Il telefono tacque. Tutta Mosca era già a conoscenza del tragico incidente stradale avvenuto sull'autostrada Dmitrovskoe sulla strada Dubna.
Alexander Vasilyevich Topchiev ha chiamato, ha detto: "Tutte le forze mediche a Mosca sono state riunite, le condizioni di mio marito sono gravi". Questa chiamata portò un po’ di sollievo. Pesante significa vivo. Con disperazione e speranza, ho iniziato ad aspettare che i fisici dell'ospedale venissero a dire la verità. Mi sono ricordato che ormai da due settimane i fisici di Dubna mi chiamavano in continuazione chiedendomi di venire. Evidentemente non voleva andare, lavorava molto e molto, dormiva poco e mangiava male. Con un'altezza di 182 cm, pesava solo 59 kg. Di sé, nei suoi primi anni, diceva: “Ma io non ho un fisico, ho una sottrazione corporea!” Queste sue parole più tardi entrarono nella letteratura.
- Dow, ieri sei andato di nuovo a letto alle tre del mattino. Ho sentito l'interruttore girare. È possibile lavorare così tanto? È diventato completamente gialloverde, guarda, le ragazze smetteranno di amarti!
Sorridendo allegramente, disse: “Ma che lavoro sto finendo Korusha, tutto quello che ho fatto in fisica non è niente in confronto a questo mio lavoro, ma dobbiamo sbrigarci, soprattutto alla fine, nel caso in cui gli americani sorpassino. noi all’ultimo momento, non so a cosa stia lavorando Oppenheimer. Non disturbarmi, sono così interessato, beh, spara, spara!
Lavorava sempre sdraiato su un pouf. Gli amici hanno scherzato: "Dow, la tua testa pesa molto più del tuo corpo, per mantenere l'equilibrio lavori sdraiato!" Al mattino, l'intero pavimento vicino al letto era cosparso di fogli di carta scarabocchiati: tutte formule, formule, formule. Raccogliendolo e mettendolo in una pila, ho chiesto: "Capisci tu stesso cosa è scarabocchiato qui?"
- Capisco. Fare attenzione a non buttarlo via.
Lo ripeteva sempre e cercava sempre i fogli di carta apparentemente scomparsi ricoperti di scrittura. Un grido dall'alto: "L'ho ripulito di nuovo, dov'era quel pezzo di carta accartocciato che giaceva qui?" (il suo ufficio era al secondo piano). Corriamo di sopra: “Oh, lo giuro, non ho buttato via niente, non arrabbiarti, tutte le tue carte sono sempre lì”.
- Ma ora non è da nessuna parte!
E quando il foglio mancante non è sotto il pouf, né sotto il tavolo, né sotto il tappeto, allora trovo questo foglio nella sua tasca.
Chiedeva sempre perdono in modo molto toccante.
La sera del 6 gennaio 1962, dopo cena, cercavo un altro “pezzo di carta scomparso” nel suo ufficio. Il telefono squillò. Era di nuovo una chiamata da Dubna. All'improvviso ha accettato: "Bene, va bene, verrò domani sì, verrò, ci vediamo, parto con il treno delle 10 da Mosca".
"Hai accettato di andare a Dubna, ma tu stesso hai detto che questo è il territorio di Bogolyubov e non hai niente da fare lì."
- Si l'ho fatto. E' proprio così. Ma i fisici me lo chiedono da molto tempo e mi aspettano, e ora mi hanno informato che il mio arrivo è necessario, Semyon deve essere salvato.
- Quale Semyon?
- L'ex marito di Ellochka. Prese suo figlio e andò da un altro, nella stessa casa, anche lui dipendente di Dubna.
- Come ha fatto Elka a lasciare Semyon? Ma Semyon è bello rispetto al tuo Elka, è intelligente e hai detto che è uno dei migliori studenti della tua galassia.
- Korusha, nel senso della scienza, il nuovo amante di Ellochka non vale nemmeno una traccia di Semyon. Ma ricorda, la saggezza popolare dice: "L'amore è malvagio, amerai una capra!" Quando Ella è venuta da noi, le ho detto più volte: "Non succede a nessuno, beh, si è innamorata, beh, sono diventati amanti e Semyon è un marito meraviglioso, un padre meraviglioso". Lui, poverino, si è sforzato così tanto di non notare questa storia d'amore, lui, come persona colta, non ha interferito con loro. Semyon è un mio studente, non aveva il diritto di essere geloso. Cerco sempre di instillare nei miei studenti visioni culturali sull'amore e sulla vita. Ma la moglie di colui da cui è andata Ellochka, trovandola nel suo letto, non si rese conto che la gelosia è uno dei pregiudizi più selvaggi! Lei, con il bambino in braccio, è andata dai suoi parenti a Leningrado. Ellochka andò subito a vivere nell'appartamento del suo nuovo marito. Semyon vive nelle vicinanze e non sopportava di vedere sua moglie e suo figlio con qualcun altro. Mi hanno semplicemente detto: è impazzito. I fisici hanno paura del suicidio. Dobbiamo andare a raddrizzare il cervello di Semyon. È deciso, domani andrò a Dubna. Bogolyubov è un fisico di talento ed è sempre interessante parlare di scienza con i giovani fisici.
- Sì, ma il nostro autista è già partito e domani è giorno libero.
- Hai ragione, nel fine settimana è difficile trovare un taxi entro una certa ora, ma sono sicuro che Zhenya mi darà un passaggio alla stazione con il suo nuovo Volga per il treno delle dieci.
Zhenya - facile da ricordare - è apparsa nell'ufficio di Dau. Veniva a trovare Dau venti volte al giorno: ero costretto a dargli la chiave del nostro appartamento.
- Zhenya, ho dato la mia parola che domani andrò a Dubna. Ho già concordato con i Sudak, ci incontreremo alla stazione vicino al treno delle dieci per Dubna. Puoi darmi un passaggio alla stazione domani mattina?
- Sì, sì, certo che posso. Inoltre domani mattina vado in piscina. La mia pancia ha iniziato ad apparire, ho bisogno di perdere il grasso in eccesso.
Sono andato nella mia stanza, nella metà inferiore dell'appartamento, e Dau ha iniziato a dettare a Zhenya il paragrafo successivo dell'ottavo volume dei suoi libri, di cui ora si dice: "Creato da loro insieme".
Una volta ho chiesto a Dau:
- Perché scrivi tutti i tuoi volumi solo con Zhenya, perché non con Alyosha?
- Korusha, ho provato non solo con Alyosha, ho provato con altri, ma non ha funzionato!
- Perché?
- Vedi, quando detto i miei libri di fisica a Zhenya, lui scrive tutto senza fare domande. Il suo cervello è quello di un impiegato competente; non è capace di pensiero creativo indipendente. Da studente dava l'impressione di essere capace, ma poi il tempo dimostrò che era sterile! Non si è rivelato un lavoratore creativo, ma è colto, accurato, preciso e laborioso, e si è rivelato un coautore. Invece dello stipendio gli do le mie idee; ha bisogno di avere la propria faccia nella società. Grazie al suo aiuto ho potuto creare ottimi libri di fisica per i posteri. Ho provato a scrivere i miei libri con studenti di talento, ma le loro menti sono curiose, non sono in grado di scrivere senza fare domande i miei pensieri. Quello che decido subito non è legge per loro, contestano, discutono e quando capiscono vengono e dicono: “Mah, avevi ragione”. È passato molto tempo prezioso, ma il tempo non aspetta! La nostra permanenza temporanea sulla terra è troppo breve e abbiamo ancora tanto da fare! Non posso dedicare il mio tempo creativo a scrivere libri. Quando mi stanco di pensare, chiamo Zhenya e gli detto i paragrafi successivi. Non posso dettare a lungo, la noia mi vince, e tu, Korusha, lo sai bene, te l'ho ripetuto tante volte: il peccato peggiore è annoiarsi! Non ridere, verrà il terribile giudizio, il Signore Dio chiamerà e chiederà: "Perché non hai goduto di tutti i benefici della vita, perché ti annoiavi?"

capitolo 3

Con il passare degli anni, la popolarità di Landau crebbe. Tutti hanno capito da tempo che Zhenya è semplicemente un membro di Landau. Davanti a me, i fisici hanno detto a casa nostra: “Dow, per il lavoro che Zhenya fa per te, dovresti solo esprimergli la tua gratitudine nella prefazione del prossimo volume - questo è ciò che fanno tutti i nostri accademici - e non fare lui è il tuo coautore. Dopotutto, per te il suo lavoro è pagato molto generosamente: le tue idee sono tali che, guarda, presto diventerà un membro del nucleo." Questo è ciò che dicevano i fisici durante la vita di Landau.
No, non esagerare, non ne farà mai parte! Ha la pancia sottile e il lavoro degli schiavi è stato distrutto dal capitalismo in quanto improduttivo. Ho fretta di creare un corso completo di fisica teorica, questi libri sono molto necessari per studenti e giovani fisici. I miei libri di fisica aiuteranno i giovani fisici a “rosicchiare il granito della scienza”. Zhenya, ovviamente, non si preoccupa della sua prole, ma, ricevendo metà del compenso come coautore, lavora per se stesso, ed è qui che è sepolto il cane! A qualsiasi ora del giorno e della notte attende i miei momenti liberi. La sua tenacia naturale è sorprendente: non lascerà andare finché non avrà tirato fuori qualche paragrafo da me.
Gli studenti del dipartimento di fisica dell'Università statale di Mosca in quegli anni dissero del corso di fisica teorica di Landau-Livshits: "In questi libri non c'è una sola parola scritta dalla mano di Landau, e non c'è un solo pensiero di Livshits". Tutti lo sapevano.
Ma questo è tutto nel passato. E adesso è la notte del 7 gennaio 1962. Una tragica sorpresa invase la vita. Il dolore è entrato in casa. Verso mezzanotte, i fisici dell'ospedale vennero e dissero: "Dau non ha ancora ripreso conoscenza". La moglie di Zhenya, Lelya, dice: "Zhenya ha quasi strangolato Sudak, gli ha gridato:" Assassino!
Poi mi sono ricordato: “Zhenya, ieri davanti a me hai dato la tua parola a Dau di portarlo solo alla stazione. Come osi fidarti di Sudak per portare Dau a Dubna nel ghiaccio. Il suo vecchio Moskvich è tutto ferito dalla sua “capacità”. ” per guidare una macchina. Tu, Zhenya, un autista di prima classe, ero sempre calmo se guidavi Dau Tu, sei un assassino, un assassino a sangue freddo appare con Landau a Dubna!
I fisici hanno portato via Livshits.
In realtà è stato così. La mattina del 7 gennaio, quando arrivò il momento di portare Dau alla stazione, Zhenya, lasciando l'appartamento, scoprì il ghiaccio, corse di sopra da Dau: (Lo stesso Landau lo disse in seguito):
- Dow, non voglio portare la mia nuova Volga fuori dal garage in condizioni ghiacciate. Ho fiducia nella mia guida, ma cosa succederebbe se qualche guidatore idiota graffiasse la mia nuova macchina? Non puoi viaggiare in condizioni di ghiaccio, dovresti posticipare il tuo viaggio a Dubna.
Livshits non mi ha detto del ghiaccio, o che Dau ha deciso di andare con i Sudaki. Naturalmente, nel cranio di Zhenya, calvo fin dall'infanzia, la materia grigia ribolliva solo di avidità, la base di tutte le sue azioni era solo l'interesse personale. Subire una perdita equivale alla morte! Ieri ha dato la sua parola (gli è stato utile servire qualche volta Landau), e oggi la sua proprietà è stata minacciata di graffio! Quando comprò l'auto, fece irruzione nella nostra stanza con le parole: “Cora, Dau, ascolta, che ottimo affare ho fatto: ho venduto la vecchia Pobeda, che mi costava 16mila rubli, per 35mila, e ne ho comprata una nuova Volga in valuta estera." , per 450 sterline a "Berezka", puoi fare lo stesso, ricevendo queste informazioni da me gratuitamente ad un ottimo prezzo, e ci sono molti che vogliono acquistarle per la pubblicazione dei nostri libri in Inghilterra e in altri paesi pagano in valuta estera, e tu, Dau, non hai ancora nemmeno realizzato il premio “Fritz di Londra”, che ti è stato consegnato così solennemente dall'ambasciata canadese!
Dau e io siamo andati a vedere il nuovo Volga. Brillava calva e nuova. Se n'è andato.
- Korusha, se vuoi, comprati un nuovo Volga e potrai usare la valuta.
- Perché, Dau, la nostra Pobeda è quasi nuova. E Zhenya, a quanto pare, è innamorato della sua testa calva. - Perché hai deciso così? Penso che sia geloso dei miei capelli. - In realtà è geloso di te. Perché ha comprato un'auto con autoritratto? Il tetto e la testa calva sono color carne. Quindi, se Livshits non fosse stato sotto Landau, non avrebbe avuto sterline legali e non avrebbe avuto un nuovo Volga.
Dau aveva una natura diversa. Se avesse detto: "Ci vediamo sul treno delle dieci da Mosca", allora non avrebbe potuto più arrivare in ritardo! “La precisione è la gentilezza dei re”, ripeteva sempre, aggiungendo: “Non sono mai arrivato in ritardo da nessuna parte per un solo minuto in vita mia”. Dau ne era molto orgoglioso. Permettersi di arrivare in ritardo quando previsto era come un anticorpo per Dau! Non arrivare mai in ritardo! È impossibile infrangere la tua parola!

capitolo 4

Domenica.
In questo giorno, anno dopo anno, avevo la responsabilità di mettere mio figlio nella vasca da bagno la mattina. Ciò è stato sempre ottenuto con grande difficoltà.
Alle 9 del mattino Dau aveva già fatto colazione e io mi stavo ancora prendendo cura di mio figlio. Guardando nella stanza di Garik, Dau disse: "Non uscire quando suona il campanello, lo aprirò io stesso". Era un segnale di stop, un semaforo rosso.
Nel nostro matrimonio "Patto di non aggressione" c'era un punto di completa libertà della vita personale, completa libertà della vita intima di una persona.
"Va bene", dissi, pensando che Zhenya sarebbe arrivata con le ragazze in macchina. In questo caso Dau dava sempre un segnale di stop. Il campanello suonò mentre Garik e io stavamo facendo colazione in cucina. Pochi secondi dopo, Dau è già sotto. Salutandomi con un bacio mi ha detto: “Tornerò a casa giovedì sera”. È difficile credere che tutto questo sia successo stamattina. Sembra che sia passata un'eternità.
All'improvviso il campanello suonò tardi. Entra uno sconosciuto:
- Sei la moglie di Landau?
- Si Io. Entra, spogliati, siediti.
- Mi siederò e non me ne andrò finché non avrai chiamato il dottor Sergei Nikolaevich Fedorov, le sue coordinate sono scritte su questo pezzo di carta, per fare il servizio notturno al capezzale di tuo marito. Altrimenti Landau non vivrà abbastanza per vedere il mattino. Vai al college e agisci. Dicono che Kapitsa sia tornato dalla dacia, nonostante il ghiaccio.
Sono corso all'istituto, ho implorato, implorato, pianto. Sono stato collegato telefonicamente al presidente del consiglio, membro corrispondente dell'Accademia delle scienze dell'URSS N.I.
- Dottor Fedorov, Sergei Nikolaevich Fedorov? Questa è la prima volta che sento questo nome. Tutti vogliono salvare Landau, ma nel reparto non c'è più posto per un solo medico: tutta la crema della medicina moscovita è stata riunita per salvare Landau.
Sono tornato a casa verso le due del mattino. L'ospite sconosciuto era seduto, Garik dormiva. Dopo il rumore dell'istituto, in casa ci fu un silenzio minaccioso. Scivolando pesantemente su una sedia, scoppiai in lacrime. L'ospite ha detto:
- Era convinto che l'intero Consiglio fosse formato da professori?
- Sì, è esattamente quello che mi hanno detto.
- Ci sono molti professori lì, ma non c'è un solo dottore! Chiama, chiedi, esigi, insisti! Hai il diritto legale come moglie di affidare la vita di tuo marito al tuo medico. Solo Fedorov può salvare la vita di Landau. Chiama, chiama!
Ho chiamato Topchiev. Prese subito il telefono, ascoltò con molta attenzione, annotò tutte le coordinate di Fedorov, promise di aiutare e chiamare. Fissavamo in silenzio il telefono. Alexander Vasilyevich ha detto che l'ospedale non era d'accordo, nessuno conosce questo dottore. Ho cominciato di nuovo a chiedere a Topchiev, singhiozzando disperatamente, dicendo che avevo il diritto legale di insistere. Loro non conoscono Fedorov e io non conosco Grashchenkov!
Topchiev era una persona gentile: questa è la cosa più preziosa in una persona, specialmente quando occupa una posizione elevata. Ha risposto che avrebbe provato a bypassare l'ospedale.
Fissarono di nuovo il dispositivo. Notte morta. Mi fischiano le orecchie. Anche il tempo si è addormentato!
Chiamata. Topchiev ha detto: “C'è un ordine verbale del ministro della Sanità, compagno Kurashov, di includere il dottor Fedorov nella consultazione su vostra richiesta, ho dato l'ordine e un'auto lasciata dietro di lui vi chiamerà quando il dottor Fedorov entra nella stanza di tuo marito.
- Grazie, grazie, grazie!
Il mio misterioso ospite della notte si alzò, mi ringraziò e scomparve. Il dottor Sergei Nikolaevich Fedorov era un neurochirurgo senza gradi né titoli, ma aveva un grande talento medico. Sapeva come curare i pazienti morenti. Dalle celebrità della consultazione ha ricevuto un corpo quasi senza vita, il polso era appena palpabile nell'arteria carotide, solo che si diceva ancora che la vita non era completamente scomparsa.
Il professor I.A Kassirsky, membro del consiglio, scrisse nella rivista “Salute” n. 1 del 1963: “Nei quaranta anni del mio lavoro medico ci furono molte guarigioni meravigliose di pazienti apparentemente senza speranza, ma la resurrezione dalla morte dei Il fisico di fama mondiale L.D. Landau, come riportato dalla stampa nostra e straniera, è stato un momento particolarmente preoccupante. Ciascuna delle ferite riportate avrebbe potuto portare alla morte. Più volte al giorno, giorno e notte, si sono svolte consultazioni sulle misure necessarie per il si è discusso nelle ore successive. Per un attimo ci siamo posti tutti la domanda dolorosa: "Manca qualcosa: è entrata in gioco la ferrea legge di Pirogov sull'abile organizzazione della lotta per la vita umana, l'edema cerebrale è stato prevenuto con l'iniezione di urea?" e il terribile pericolo di danni al midollo allungato fu evitato, si verificò una grave complicazione - i reni non riuscirono a far fronte alla sua escrezione, si verificò un avvelenamento - l'uremia crebbe in modo catastrofico.

Cora Landau-Drobantseva

L'accademico Landau. Come vivevamo

La redazione desidera ringraziare Valery Gende-Rota e Evgeniy Pavlovich Kassin per le fotografie fornite.

(non ci sono foto in questa versione del file)

O. Henry, il mio scrittore preferito, ha detto:

"Se solo un uomo scrivesse le sue avventure non per la letteratura, non per il lettore, ma se si confessasse sinceramente!"

Quindi scriveva solo a se stessa, scriveva solo la verità, tutta la verità, senza la minima speranza di pubblicazione.

Dau era un uomo solare; ormai avrebbe potuto avere 75 anni. Da dieci anni scrivo e scrivo del mio destino felice e drammatico. Per districare il groviglio più complesso della mia vita, ho dovuto addentrarmi nelle piccolezze oscene della quotidianità, negli aspetti intimi della vita umana, rigorosamente nascosti a occhi indiscreti, che celano talvolta tanto fascino, ma anche abominio.

Cora Landau, 1983

Sono passati quasi vent'anni da quando sei partito per Dubna quella fatidica mattina, e i miei pensieri corrono senza fine al passato. C'era davvero la giovinezza, la felicità, l'amore e tu!

Domenica 7 gennaio 1962, alle dieci del mattino, un nuovo Volga verde chiaro lasciò l'Istituto per i problemi fisici. Al volante c'è Vladimir Sudakov. Dietro di lei sedeva la moglie di Sudakov, Verochka, e alla sua destra l'accademico Landau. Dau apprezzava Sudak (come chiamava Vladimir Sudakov) come studente, un fisico che si mostrava promettente. In passato ha parlato molto bene della bellezza di sua moglie Verochka.

Nel nuovo Volga, il sistema di riscaldamento funzionava perfettamente. Sull'autostrada Dmitrovskoe faceva caldo in macchina, Dau si tolse il cappello di pelliccia e la pelliccia. (Oh, se solo non avesse fatto questo!)

L'autostrada Dmitrovskoe è stretta. È vietato sorpassare o deviare! Più avanti c'era un autobus interurbano, il cui corpo oscurava la visibilità della corsia opposta. Il lucioperca guidava da vicino dietro l'autobus, ma non c'era traffico in arrivo, no, no, no. Avvicinandosi alla fermata, l'autobus ha rallentato, e poi Sudak è saltato alla cieca nella corsia di sinistra, senza rallentare, ha iniziato a sorpassare, violando così mostruosamente le regole del traffico. Un camion con cassone ribaltabile veniva verso di noi. L'autista esperto voleva accostare al lato della strada, ma lì c'erano dei bambini. L'autista dell'autocarro con cassone ribaltabile ha cercato di guidare lungo il bordo della strada che era aperta davanti a Sudak. C'era ghiaccio, quindi non potevi frenare all'improvviso. Un professionista avrebbe camminato senza problemi tra l'autocarro con cassone ribaltabile e l'autobus. Un cattivo guidatore avrebbe graffiato o ammaccato i paraurti. La velocità della reazione, i secondi, i momenti hanno deciso tutto! E questo sfortunato guidatore, per paura, ha premuto bruscamente la frizione e il freno. Secondo le leggi della fisica, il Volga girava sul ghiaccio come una trottola sotto l'influenza della forza centrifuga. Con questa forza Daunka venne spinto sul lato destro. La testa, la tempia destra, è premuta contro la portiera dell'auto. Il destino malvagio ha scelto di colpire la porta giusta del Volga. Ancora un secondo, un istante, e il colpo sarebbe stato sul tronco. Ma il rock era troppo malvagio! È stato lui a togliersi il cappello e la pelliccia di Dau! L'intero impatto dell'autocarro con cassone ribaltabile è stato sostenuto da un fragile corpo umano, premuto dalla forza centrifuga contro la portiera del Volga.

La tasca interna sinistra era piena di vetro della finestra del Volga, quindi le code della giacca erano perpendicolari al corpo. Lo sfortunato autocarro con cassone ribaltabile, facendo retromarcia, portò via la portiera destra del Sudakov Volga. Privo di sensi, Daunka cadde sul ghiaccio di gennaio e rimase lì per venti minuti finché non arrivò un'ambulanza dall'ospedale n. 50. Questo è un normale ospedale sovietico con personale medico molto bravo e altamente qualificato. Tutto è stato eccellente, soprattutto il capo chirurgo Valentin Polyakov e il giovanissimo medico Volodya Luchkov (era il medico di turno).

C'era una ferita sanguinante sulla tempia destra, un taglio del vetro del Volga, il resto della pelle era intatto e non c'erano segni di traumi visibili sul cranio.

Il dottor Luchkov cominciò a curare la ferita sanguinante sulla tempia. I fisici erano già riusciti a consegnare uno degli “accademici” (come Dau chiamava gli accademici di medicina) all’ospedale n. 50. Con le mani dietro la schiena, si è avvicinato al dottor Luchkov, che stava prestando il primo soccorso alla vittima, e ha detto: “Non sei troppo coraggioso, giovanotto, per aver osato toccare questo paziente senza le istruzioni del consulto? Oppure non sai chi è la vittima?" "Lo so, questo è un paziente che è stato ricoverato nel mio reparto mentre era in servizio", ha risposto il dottor Luchkov.

Dal 7 gennaio 1962 al 28 febbraio 1962, l'accademico Landau trascorse 52 giorni in questo meraviglioso ospedale sovietico. Fu qui che, grazie al lavoro duro e altruista dell'intera équipe medica, la vita del grande fisico L.D.

La notizia che un famoso fisico di fama mondiale era rimasto coinvolto in un incidente stradale si diffuse in tutta Mosca.

E alle 17.00 dello stesso giorno, la BBC ha informato il mondo della disgrazia accaduta in Unione Sovietica.

A Londra, un importante editore straniero delle opere di Landau, Maxwell, appresa questa notizia, prese immediatamente il telefono: una chiamata urgente all'aeroporto internazionale di Londra. Ha chiesto di ritardare di un'ora la partenza dell'aereo per Mosca: "A Mosca, i guai si sono abbattuti su un importante fisico, io stesso consegnerò le medicine che aiuteranno a salvare la vita di Landau". Maxwell ha recentemente avuto problemi a Londra: la notte del 1 gennaio 1962, anche suo figlio maggiore di 17 anni ha avuto un incidente d'auto. Il ragazzo è ancora vivo e ha riportato ferite multiple, tra cui un trauma cranico. Maxwell sapeva inizialmente quali farmaci erano necessari per salvare una persona. Da sette giorni i medici londinesi combattono per la vita del ragazzo. L'edema cerebrale è stato prevenuto mediante iniezioni di urea. A casa, Maxwell aveva a portata di mano scatole di urea in fiale. L'aereo passeggeri decollò da Londra con un'ora di ritardo, diretto a Mosca, portando a bordo preziose fiale di urea, destinate a prevenire l'edema cerebrale di Landau e respingere uno dei primi terribili attacchi di morte.

Sì, Dau ha ricevuto un complesso di lesioni multiple, ognuna delle quali avrebbe potuto essere fatale: sette costole rotte che gli hanno rotto i polmoni; emorragie multiple nei tessuti molli e, come si è scoperto molto più tardi, nello spazio retroperitoneale con sudorazione nella cavità addominale; fratture estese delle ossa pelviche con separazione dell'ala pelvica, spostamento delle ossa pubiche; ematoma retroperitoneale - L'addome concavo di Dau si è trasformato in un'enorme vescica nera. Ma i medici di quei tempi dicevano che tutte queste terribili ferite erano solo graffi rispetto a un trauma cranico!

Ci sono state molte previsioni terribili da parte di professori di medicina; le previsioni più terribili riguardavano lesioni cerebrali. Fortunatamente, le terribili previsioni dei medici sono mitigate dai loro errori. La radiografia mostrava solo una fessura cava, non spostata, alla base del cranio. Un encefalogramma ha mostrato che la funzione della corteccia cerebrale era preservata. Per qualche ragione, i medici non si fidavano dell'encefalogramma. Il cervello è ancora così poco studiato: quest'area della medicina, ahimè, dorme nel sonno calmo di un bambino nella culla della medicina mondiale. Fondamentalmente, i medici avevano paura di un gonfiore mortale della parte del cervello in cui si trovano i centri vitali: cardiovascolare e respiratorio. Il paziente era in un profondo stato di shock inconscio. Nelle prime, fatali ore, i medici dell'Ospedale n. 50 mantennero le loro posizioni difensive di vita.

Landau-Drobantseva K. Accademico Landau. Come vivevamo. Ricordi. - M.: Zakharov, 2016. - 480 p. - (Collana: Biografie e Memorie). ISBN: 978-5-8159-1391-2

Nuova edizione del libro. Concordia Terentyevna Landau-Drobantseva (1908-1984), moglie del brillante fisico Lev Landau, iniziò a scrivere le sue memorie dopo la morte del marito nel 1968 e vi lavorò per più di dieci anni... Il risultato furono tre solidi volumi . Rilegati e corredati di documenti fotografici, circolarono per qualche tempo sotto forma di samizdat tra i fisici, ma presto quasi tutte le copie furono distrutte dagli accademici e dalle loro mogli, ipocritamente indignati per questo testo franco, per i dettagli scioccanti della vita personale di le grandi menti dell'URSS e le valutazioni imparziali degli "intoccabili". Ma “i manoscritti non bruciano” e la comparsa delle memorie di Cora Landau sotto forma di libro ne è un’ulteriore conferma.

Ecco un documento unico di storia e di relazioni umane. Cora Landau ha scritto che il rapporto dell'autopsia di suo marito l'ha costretta a sedersi alla macchina da scrivere: "C'era sete di dire a tutti quanto sia imperfetta la scienza medica..." Ma il libro si è rivelato riguardare qualcos'altro - sull'imperfezione delle relazioni umane, del tradimento e dell'indifferenza, dell'invidia e dell'avidità, ma anche dell'amore. A proposito dell'amore, prima di tutto. Al di sopra di tutti i vizi umani descritti in questo libro, spicca la figura del suo personaggio principale: l'accademico Landau, sopravvissuto al disastro, ma ucciso dall'indifferenza delle persone che lo circondavano. "C'è stato un miracolo tra noi", ha detto qualcuno dopo la morte di Landau. Quindi anche questo libro parla di un miracolo.

Cora Landau-Drobantseva: “Ho scritto queste memorie solo a me stessa, senza la minima speranza di pubblicazione. Per districare il groviglio più complesso della mia vita, ho dovuto addentrarmi nelle piccolezze oscene della quotidianità, negli aspetti intimi della vita umana, rigorosamente nascosti a occhi indiscreti, che celano talvolta tanto fascino, ma anche abominio. Ho scritto solo la verità, tutta la verità..."

Estratto da un libro

Il 7 gennaio 1962, alle 13, squillò il telefono. Prendo il telefono. Stanno parlando dall'ospedale? 50. A seguito di un incidente stradale, l'accademico Landau è finito nel nostro ospedale in uno stato di shock senza speranza. L'incidente è avvenuto alle 10:30 sull'autostrada Dmitrovskoe verso Dubna. Uno dei tuoi mariti è rimasto ferito; i tuoi compagni sono fuggiti spaventati.
— Come ha sofferto tuo marito? Cosa c'è di rotto? Mano? Gamba?
Avevo un sacco di domande stupide; non mi resi subito conto che la parola “senza speranza” esauriva tutte le domande. Ho urlato: “No, no, non può essere!” Tutto girava, non riuscivo a trovare la porta. Avrei dovuto correre e urlare! All'improvviso le parole di qualcuno vennero alla mente: "Garik si sente male!" E poi la madre ha sconfitto la moglie! Ho cominciato a rassicurare in modo incoerente mio figlio, giaceva immobile, il viso senza sangue e gli occhi di vetro infantili spalancati e impassibili.
E il telefono squillò, squillò e squillò. Mi sono poste molte domande: “È vero che...”
- Sì, sì, sì, vero, vero.
Passarono le ore, squillò il telefono e alla domanda successiva cominciai a gridare al telefono, ma rivolgendomi a mio figlio: “Grazie, grazie, ha ripreso conoscenza. Grazie, clavicola e braccio rotti! Quanto sono felice! È finita! Grazie, grazie, ti sono così grato! Garik, Garik, hai sentito, papà ha già ripreso conoscenza. Un'altra persona curiosa riattaccò, decidendo che stava parlando con una pazza.
Il crepuscolo di gennaio si stava addensando minacciosamente. Garik è riuscito a calmarsi. Gli diede un sonnifero, chiuse ermeticamente la porta della sua stanza e lui si addormentò. Il telefono tacque. Tutta Mosca era già a conoscenza del tragico incidente stradale avvenuto sull'autostrada Dmitrovskoe sulla strada Dubna.
Alexander Vasilyevich Topchiev ha chiamato, ha detto: "Tutte le forze mediche a Mosca sono state riunite, le condizioni di mio marito sono gravi". Questa chiamata portò un po’ di sollievo. Pesante significa vivo. Con disperazione e speranza, ho iniziato ad aspettare che i fisici dell'ospedale venissero a dire la verità. Mi sono ricordato che ormai da due settimane i fisici di Dubna mi chiamavano in continuazione chiedendomi di venire. Evidentemente non voleva andare, lavorava molto e molto, dormiva poco e mangiava male. Con un'altezza di 182 cm, pesava solo 59 kg. Di sé, nei suoi primi anni, diceva: “Ma io non ho un fisico, ho una sottrazione corporea!” Queste sue parole più tardi entrarono nella letteratura.

- Dow, ieri sei andato di nuovo a letto alle tre del mattino. Ho sentito l'interruttore girare. È possibile lavorare così tanto? È diventato completamente gialloverde, guarda, le ragazze smetteranno di amarti!
Sorridendo allegramente, disse: “Ma che lavoro sto finendo. Korusha, tutto quello che ho fatto in fisica non è niente in confronto a questo mio lavoro, ma dobbiamo sbrigarci, soprattutto alla fine, nel caso in cui gli americani ci raggiungano all'ultimo momento, non so cosa stia lavorando Oppenheimer SU. Non disturbarmi, sono così interessato. Bene, spara, spara!
Lavorava sempre sdraiato su un pouf. Gli amici hanno scherzato: “Dow, la tua testa pesa molto più del tuo corpo. Per bilanciare, lavori sdraiato!” Al mattino, l'intero pavimento vicino al letto era cosparso di fogli di carta scarabocchiati: tutte formule, formule, formule. Raccogliendolo e mettendolo in una pila, ho chiesto: "Capisci tu stesso cosa è scarabocchiato qui?"
- Capisco. Fare attenzione a non buttarlo via.
Lo ripeteva sempre e cercava sempre i fogli di carta apparentemente scomparsi ricoperti di scrittura. Un grido dall'alto: "L'ho ripulito di nuovo, dov'era quel pezzo di carta accartocciato che giaceva qui?" (il suo ufficio era al secondo piano). Corriamo di sopra: “Oh, lo giuro, non ho buttato via niente, non arrabbiarti, tutte le tue carte sono sempre lì”.
- Ma ora non è da nessuna parte!
E quando il foglio mancante non è sotto il pouf, né sotto il tavolo, né sotto il tappeto, allora trovo questo foglio nella sua tasca.
Chiedeva sempre perdono in modo molto toccante.

La sera del 6 gennaio 1962, dopo cena, cercavo nel suo ufficio un altro “pezzo di carta scomparso”. Il telefono squillò. Era di nuovo una chiamata da Dubna. All'improvviso accettò: “Bene, va bene, verrò domani. Sì, verrò, ci vediamo. Partirò con il treno delle 10 da Mosca."
"Hai accettato di andare a Dubna, ma tu stesso hai detto che questo è il territorio di Bogolyubov e non hai niente da fare lì."
- Si l'ho fatto. E' proprio così. Ma i fisici me lo chiedono da molto tempo e mi aspettano, e ora mi hanno informato che il mio arrivo è necessario, Semyon deve essere salvato.
- Quale Semyon?
- L'ex marito di Ellochka. Prese suo figlio e andò da un altro, nella stessa casa, anche lui dipendente di Dubna.
- Come ha fatto Elka a lasciare Semyon? Ma Semyon è bello rispetto al tuo Elka, è intelligente e hai detto che è uno dei migliori studenti della tua galassia.
- Korusha, nel senso della scienza, il nuovo amante di Ellochka non vale nemmeno una traccia di Semyon. Ma ricorda, la saggezza popolare dice: "L'amore è malvagio, amerai una capra!" Quando Ella è venuta a trovarci, le ho detto più volte: “Non succede a nessuno. Beh, mi sono innamorato, beh, sono diventati amanti. E Semyon è un marito meraviglioso, un padre meraviglioso. Lui, poverino, si è sforzato così tanto di non notare questa storia d'amore, lui, come persona colta, non ha interferito con loro. Semyon è un mio studente, non aveva il diritto di essere geloso. Cerco sempre di instillare nei miei studenti visioni culturali sull'amore e sulla vita. Ma la moglie di colui da cui è andata Ellochka, trovandola nel suo letto, non si rese conto che la gelosia è uno dei pregiudizi più selvaggi! Lei, con il bambino in braccio, è andata dai suoi parenti a Leningrado. Ellochka andò subito a vivere nell'appartamento del suo nuovo marito. Semyon vive nelle vicinanze e non sopportava di vedere sua moglie e suo figlio con qualcun altro. Mi hanno semplicemente detto: è impazzito. I fisici hanno paura del suicidio. Dobbiamo andare a raddrizzare il cervello di Semyon. È deciso, domani andrò a Dubna. Bogolyubov è un fisico di talento ed è sempre interessante parlare di scienza con i giovani fisici.
- Sì, ma il nostro autista è già partito e domani è giorno libero.
"Hai ragione, nel fine settimana è difficile trovare un taxi entro una certa ora, ma sono sicuro che Zhenya mi darà un passaggio alla stazione con il suo nuovo Volga per il treno delle dieci."
Zhenya - facile da ricordare - è apparsa nell'ufficio di Dau. Veniva a trovare Dau venti volte al giorno: ero costretto a dargli la chiave del nostro appartamento.
- Zhenya, ho dato la mia parola che domani andrò a Dubna. Ho già concordato con i Sudak, ci incontreremo alla stazione vicino al treno delle dieci per Dubna. Puoi darmi un passaggio alla stazione domani mattina?
- Sì, sì, certo che posso. Inoltre domani mattina vado in piscina. La mia pancia ha iniziato ad apparire, ho bisogno di perdere il grasso in eccesso.
Sono andato nella mia stanza, nella metà inferiore dell'appartamento, e Dau ha iniziato a dettare a Zhenya il paragrafo successivo dell'ottavo volume dei suoi libri, di cui ora si dice: "Creato da loro insieme".
Una volta ho chiesto a Dau:
- Perché scrivi tutti i tuoi volumi solo con Zhenya, perché non con Alyosha?
- Korusha, ho provato non solo con Alyosha, ho provato con altri, ma non ha funzionato!
- Perché?
- Vedi, quando detto i miei libri di fisica a Zhenya, lui scrive tutto senza fare domande. Il suo cervello è quello di un impiegato competente; non è capace di pensiero creativo indipendente. Da studente dava l'impressione di essere capace, ma poi il tempo dimostrò che era sterile! Non si è rivelato un lavoratore creativo, ma è colto, accurato, preciso e laborioso, e si è rivelato un coautore. Invece dello stipendio gli do le mie idee; ha bisogno di avere la propria faccia nella società. Grazie al suo aiuto ho potuto creare ottimi libri di fisica per i posteri. Ho provato a scrivere i miei libri con studenti di talento, ma le loro menti sono curiose, non sono in grado di scrivere senza fare domande i miei pensieri. Quello che decido subito non è legge per loro, contestano, discutono e quando capiscono vengono e dicono: “Mah, avevi ragione”. È passato molto tempo prezioso, ma il tempo non aspetta! La nostra permanenza temporanea sulla terra è troppo breve e abbiamo ancora tanto da fare! Non posso dedicare il mio tempo creativo a scrivere libri. Quando mi stanco di pensare, chiamo Zhenya e gli detto i paragrafi successivi. Non posso dettare a lungo, la noia mi vince, e tu, Korusha, lo sai bene, te l'ho ripetuto tante volte: il peccato peggiore è annoiarsi! Non ridere, verrà il Giudizio Universale, Dio chiamerà e chiederà: “Perché non hai goduto di tutti i benefici della vita? Perché eri annoiato?

Cora Landau-Drobantseva

L'accademico Landau. Come vivevamo

La redazione desidera ringraziare Valery Gende-Rota e Evgeniy Pavlovich Kassin per le fotografie fornite.

(non ci sono foto in questa versione del file)

O. Henry, il mio scrittore preferito, ha detto:

"Se solo un uomo scrivesse le sue avventure non per la letteratura, non per il lettore, ma se si confessasse sinceramente!"

Quindi scriveva solo a se stessa, scriveva solo la verità, tutta la verità, senza la minima speranza di pubblicazione.

Cora Landau, 1983

Sono passati quasi vent'anni da quando sei partito per Dubna quella fatidica mattina, e i miei pensieri corrono senza fine al passato. C'era davvero la giovinezza, la felicità, l'amore e tu!

C'era una ferita sanguinante sulla tempia destra, un taglio del vetro del Volga, il resto della pelle era intatto e non c'erano segni di traumi visibili sul cranio.

La notizia che un famoso fisico di fama mondiale era rimasto coinvolto in un incidente stradale si diffuse in tutta Mosca.

E alle 17.00 dello stesso giorno, la BBC ha informato il mondo della disgrazia accaduta in Unione Sovietica.

Quando il 7 gennaio 1962 il primo crepuscolo invernale cominciò ad addensarsi su Mosca, la parte del distretto di Timirjazevskij dove si trovava l'ospedale n. 50 era affollata di macchine. Sembrava che tutta Mosca si fosse radunata, un mare di macchine. La polizia è arrivata per regolare il traffico per consentire l'accesso all'ospedale. Conoscenti e sconosciuti, era qui anche l'intera popolazione studentesca di Mosca, tutti volevano aiutare con qualcosa, sentire qualcosa.

Ancora vivo, ancora vivo, senza riprendere conoscenza.

Senza occupare l'ascensore, i fisici hanno organizzato un collegamento telefonico dal sesto piano all'auto di servizio dei fisici.

Un consiglio di scienziati medici si è riunito in ospedale. Lo specialista polmonare ha detto: "Il paziente è condannato, i polmoni sono rotti, pezzi di pleura vengono strappati, un incendio traumatico scoppierà nei polmoni e soffocherà, perché non esiste un respiratore!" Il telefono senza fili dei fisici ha iniziato a funzionare, diverse auto di medici e fisici sono decollate e si sono precipitate per Mosca. Gli studenti di medicina scoprirono che in quegli anni i respiratori erano disponibili solo presso il Children's Polio Medical Institute. Il consiglio medico era ancora riunito quando fisici e studenti di medicina portarono nella stanza di Landau due respiratori e bombole di ossigeno. Il meccanico di turno è arrivato con le auto. I membri del consiglio alzarono le mani sorpresi: "Ditemi, giovani, se abbiamo bisogno di un grattacielo per salvare la vita di Landau, lo porterete anche qui?"

Sì, lo porteremo!

L'edema cerebrale si è sviluppato e minacciato. Nonostante il giorno libero, domenica sera sono stati aperti tutti i magazzini delle farmacie a Mosca e Leningrado, dove hanno cercato invano l'urea in fiale. L'aereo da Londra ha consegnato in tempo le fiale di urea. L'edema cerebrale è stato prevenuto.