Mio zio ha le regole più oneste,
Quando mi ammalai gravemente,
Si costrinse al rispetto
E non potevo pensare a niente di meglio.
Il suo esempio per gli altri è la scienza;
Ma, mio ​​Dio, che noia
Sedersi con il paziente giorno e notte,
Senza lasciare un solo passo!
Che basso inganno
Per divertire i mezzi morti,
Sistema i suoi cuscini
È triste portare medicine,
Sospira e pensa a te stesso:
Quando ti porterà il diavolo?

Analisi di "Mio zio ha le regole più oneste" - la prima strofa di Eugene Onegin

Nelle prime righe del romanzo, Pushkin descrive lo zio Onegin. La frase "le regole più oneste" è stata presa da lui. Confrontando suo zio con un personaggio di una favola, il poeta suggerisce che la sua "onestà" era solo una copertura per astuzia e intraprendenza. Lo zio ha saputo adattarsi abilmente all'opinione pubblica e, senza destare alcun sospetto, compiere le sue losche azioni. Così si guadagnò un buon nome e rispetto.

La grave malattia di mio zio divenne un altro motivo per attirare l'attenzione. La frase “Non potevo avere un'idea migliore” rivela l'idea che anche da una malattia che può causare la morte, lo zio di Onegin cerca (e riesce) di trarre un beneficio pratico. Chi lo circonda è sicuro che si sia ammalato a causa di un atteggiamento negligente nei confronti della sua salute a beneficio dei suoi vicini. Questo apparente servizio disinteressato alle persone diventa motivo di rispetto ancora maggiore. Ma non riesce a ingannare suo nipote, che conosce tutti i dettagli. Pertanto, c’è dell’ironia nelle parole di Eugene Onegin sulla malattia.

Nella frase "la scienza è il suo esempio per gli altri", Pushkin usa ancora l'ironia. I rappresentanti dell'alta società russa hanno sempre fatto scalpore dalla loro malattia. Ciò era dovuto principalmente a problemi di eredità. Una folla di eredi si radunò attorno ai parenti morenti. Hanno cercato in ogni modo possibile di ottenere il favore del paziente nella speranza di una ricompensa. I meriti del morente e la sua presunta virtù furono proclamati ad alta voce. Questa è la situazione che l'autore usa come esempio.

Onegin è l'erede di suo zio. Per diritto di parentela è obbligato a trascorrere “giorno e notte” al capezzale del malato e a prestargli ogni assistenza. Il giovane capisce che deve farlo se non vuole perdere la sua eredità. Non dimenticare che Onegin è solo un "giovane rastrello". Nelle sue riflessioni sincere, esprime sentimenti reali, che sono opportunamente designati dalla frase "basso inganno". E lui, suo zio e tutti quelli che lo circondano capiscono perché suo nipote non lascia il letto del moribondo. Ma il vero significato è ricoperto da una falsa patina di virtù. Onegin è incredibilmente annoiato e disgustato. C'è solo una frase costantemente sulla sua lingua: "Quando ti prenderà il diavolo!"

La menzione del diavolo, e non di Dio, sottolinea ulteriormente l'innaturalità delle esperienze di Onegin. In realtà, le “giuste regole” dello zio non meritano una vita paradisiaca. Tutti intorno a lui, guidati da Onegin, attendono con impazienza la sua morte. Solo così renderà un servizio davvero inestimabile alla società.

Pe€tri de vanite€ il avait encore plus de cette espe`ce d'orgueil qui fait avouer avec la me^me indiffe€rence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment de supe€riorite€, peut-e ^tre immaginiamo.

Tire€ d'une lettre particulie`re

Non pensando di divertire il mondo orgoglioso,
Amare l'attenzione dell'amicizia,
Vorrei presentartelo
Il pegno vale più di te,
Più degno di un'anima bella,
Santo di un sogno diventato realtà,
Poesia viva e chiara,
Pensieri elevati e semplicità;
Ma così sia, con una mano parziale
Accetta la collezione di teste eterogenee,
Metà divertente, metà triste,
Gente comune, ideale,
Il frutto incurante dei miei divertimenti,
Insonnia, ispirazioni leggere,
Anni immaturi e appassiti,
Osservazioni fredde e pazzesche
E cuori di note dolenti.

Primo capitolo

E ha fretta di vivere e ha fretta di sentire.

Il principe Vjazemskij

IO

“Mio zio ha le regole più oneste,
Quando mi ammalai gravemente,
Si costrinse al rispetto
E non potevo pensare a niente di meglio.
Il suo esempio per gli altri è la scienza;
Ma, mio ​​Dio, che noia
Sedersi con il paziente giorno e notte,
Senza lasciare un solo passo!
Che basso inganno
Per divertire i mezzi morti,
Sistema i suoi cuscini
È triste portare medicine,
Sospira e pensa a te stesso:
Quando ti porterà il diavolo?

II

Così pensava il giovane rastrello,
Volare nella polvere sulle spese di spedizione,
Per volontà onnipotente di Zeus
Erede di tutti i suoi parenti. -
Amici di Lyudmila e Ruslan!
Con l'eroe del mio romanzo
Senza preamboli, adesso
Lascia che ti presenti:
Onegin, mio ​​buon amico,
Nato sulle rive della Neva,
Dove potresti essere nato?
O brillava, mio ​​lettore;
Una volta ci sono passato anch'io:
Ma il Nord mi fa male.

III

Avendo servito in modo eccellente e nobile,
Suo padre viveva in debito
Dava tre balli all'anno
E alla fine l'ha sperperato.
Il destino di Eugene ha mantenuto:
Primo Signora L'ho seguito
Dopo Signore l'ha sostituita;
Il bambino era duro, ma dolce.
Signor abate€, povero francese
In modo che il bambino non si stanchi,
Gli ho insegnato tutto scherzosamente,
Non ti ho disturbato con una morale rigorosa,
Rimproverato leggermente per gli scherzi
E mi ha portato a fare una passeggiata nel giardino d'estate.

IV

Quando finirà la gioventù ribelle
È giunto il momento per Evgeniy
È tempo di speranza e di tenera tristezza,
Signore cacciato dal cortile.
Ecco il mio Onegin gratis;
Taglio di capelli all'ultima moda;
Come dandy Londra vestita -
E finalmente ho visto la luce.
È completamente francese
Poteva esprimersi e scrivere;
Ho ballato facilmente la mazurca
E si inchinò casualmente;
Cosa vuoi di più? La luce ha deciso
Che è intelligente e molto simpatico.

V

Abbiamo tutti imparato un po'
Qualcosa e in qualche modo
Quindi l'educazione, grazie a Dio,
Non c'è da meravigliarsi se brilliamo.
Onegin lo era, secondo molti
(giudici decisivi e severi),
Un piccolo scienziato, ma un pedante.
Aveva un talento fortunato
Nessuna coercizione nella conversazione
Tocca tutto con leggerezza
Con l'aria colta da intenditore
Rimanere in silenzio in una disputa importante
E fai sorridere le donne
Fuoco di epigrammi inattesi.

VI

Il latino ormai è fuori moda:
Quindi, se ti dico la verità,
Sapeva un bel po' di latino,
Per comprendere le epigrafi,
Parliamo di Giovenale,
Alla fine della lettera metti valle,
Sì, mi sono ricordato, anche se non senza peccato,
Due versi dell'Eneide.
Non aveva voglia di frugare
Nella polvere cronologica
Storia della terra;
Ma le battute dei tempi andati
Da Romolo ai giorni nostri,
Lo teneva nella sua memoria.

VII

Non avere una passione elevata
Nessuna pietà per i suoni della vita,
Non sapeva giambicare dal trocheo,
Non importa quanto duramente abbiamo combattuto, potevamo notare la differenza.
Omero rimproverato, Teocrito;
Ma ho letto Adam Smith
E c'era un'economia profonda,
Cioè, sapeva giudicare
Come fa lo Stato ad arricchirsi?
E come vive, e perché?
Non ha bisogno dell'oro
Quando prodotto semplice Esso ha.
Suo padre non riusciva a capirlo
E ha dato le terre come garanzia.

VIII

Tutto quello che Evgenij sapeva ancora,
Raccontami della tua mancanza di tempo;
Ma qual era il suo vero genio?
Ciò che sapeva più fermamente di tutte le scienze,
Cosa gli è successo fin dall'infanzia
E fatica, tormento e gioia,
Ciò che ha richiesto l'intera giornata
La sua malinconica pigrizia, -
C'era una scienza di tenera passione,
Che Nazon cantava,
Perché ha finito per soffrire?
La sua età è brillante e ribelle
In Moldavia, nel deserto delle steppe,
Lontano dall'Italia.

IX

……………………………………
……………………………………
……………………………………

X

Quanto presto potrebbe essere un ipocrita?
Nutrire speranza, essere geloso,
Dissuadere, far credere,
Sembrano cupi, languono,
Sii orgoglioso e obbediente
Attento o indifferente!
Com'era languidamente silenzioso,
Com'è ardentemente eloquente
Quanta disattenzione nelle lettere sincere!
Respirando da solo, amando da solo,
Come sapeva dimenticare se stesso!
Com'era veloce e gentile il suo sguardo,
Timido e sfacciato, e talvolta
Brillato da una lacrima obbediente!

XI

Come sapeva sembrare nuovo,
Stupisci scherzosamente l'innocenza,
Spaventare con disperazione,
Divertire con piacevoli lusinghe,
Cattura un momento di tenerezza,
Anni innocenti di pregiudizi
Vincere con intelligenza e passione,
Aspettatevi affetto involontario
Implora e pretendi riconoscimento
Ascolta il primo suono del cuore,
Persegui l'amore e all'improvviso
Raggiungere un appuntamento segreto...
E poi è sola
Date lezioni in silenzio!

XII

Quanto presto avrebbe potuto disturbare
Cuori di civetta!
Quando hai voluto distruggere?
Ha i suoi rivali,
Come ha calunniato sarcasticamente!
Quali reti ho preparato per loro!
Ma voi, uomini beati,
Siete rimasti con lui come amici:
Il marito malvagio lo accarezzò,
Foblas è uno studente di lunga data,
E il vecchio diffidente
E il maestoso cornuto,
Sempre felice con te stesso
Con il suo pranzo e sua moglie.

XIII. XIV

……………………………………
……………………………………
……………………………………

Avendo servito in modo eccellente e nobile,
Suo padre viveva in debito
Dava tre balli all'anno
E alla fine l'ha sperperato.
Il destino di Eugene ha mantenuto:
Dapprima Madame lo seguì,
Poi il signore l'ha sostituita.
Il bambino era duro, ma dolce.
Il signor abate, povero francese,
In modo che il bambino non si stanchi,
Gli ho insegnato tutto scherzosamente,
Non ti ho disturbato con una morale rigorosa,
Rimproverato leggermente per gli scherzi
E mi ha portato a fare una passeggiata nel giardino d'estate.

Il fatto che prima la signora e poi il signor abate siano andati a Eugenio è il sistema di educazione “nobile” standard di quegli anni. Il francese era la lingua principale, a volte la prima, dell'aristocrazia russa. Ad esempio, il famoso decabrista Mikhail Bestuzhev-Ryumin praticamente non conosceva il russo e lo studiò prima della sua morte. Queste sono le cose :-) È chiaro che con una tale educazione è importante che le prime tate e insegnanti siano madrelingua francese. Con Madame tutto è chiaro, ma ecco perché il secondo insegnante era l'Abate. Inizialmente, da giovane, pensavo fosse il suo cognome.

M. Bestuzhev-Ryumin

Ma no, c'è un accenno al suo passato clericale, cioè alla chiesa. Penso che fu costretto a fuggire dalla Francia rivoluzionaria, dove i ministri della Chiesa soffrirono molto, e lavorò in Russia come insegnante. E come dimostra la pratica, non era un cattivo insegnante :-) A proposito, la parola miserabile non ha alcun significato negativo. Il signor abate era semplicemente povero e Pushkin usa questo termine qui in questo contesto. Si nutriva dalla tavola del suo studente e suo padre gli pagava uno stipendio, anche se piccolo.
A proposito, il fatto che camminassero nel giardino estivo, che a quel tempo aveva ricevuto i suoi attuali confini, suggerisce che Evgenij vivesse nelle vicinanze.

Reticolo del giardino estivo.

Continuiamo.

Quando finirà la gioventù ribelle
È giunto il momento per Evgeniy
È tempo di speranza e di tenera tristezza,
Il signore è stato cacciato dal cortile.
Ecco il mio Onegin gratis;
Taglio di capelli all'ultima moda,
Come è vestito il dandy londinese -
E finalmente ho visto la luce.
È completamente francese
Poteva esprimersi e scrivere;
Ho ballato facilmente la mazurca
E si inchinò casualmente;
Cosa vuoi di più? La luce ha deciso
Che è intelligente e molto simpatico.

Veri dandy :-)

Come ho detto sopra, il signor abate si è rivelato un buon insegnante e ha insegnato bene a Eugenio. Lo si può vedere in questa strofa e in quelle successive. Il termine dandy si diffuse tra la gente, come si suol dire, e da allora ha cominciato a significare un uomo che enfatizza l'estetica dell'apparenza e del comportamento, così come la raffinatezza del linguaggio e il comportamento cortese. Questo è un argomento di conversazione separato e saremo felici di parlarne la prossima volta. Il termine stesso deriva dal verbo scozzese “dander” (camminare) e denotava dandy e persone ricche. Il primo vero dandy, per così dire “icona di stile”, fu George Brian Brummel, amico e consigliere di abbigliamento del futuro re Giorgio IV.

D.B. Brummel

La Mazurka è originariamente una danza veloce nazionale polacca, che ha ricevuto il suo nome in onore dei Masuri o Mazoviani, abitanti della Mazovia (Masuria), parte della Polonia centrale. Negli anni descritti nel romanzo, la mazurka divenne una danza estremamente popolare nei balli, e poterla ballare era un segno di “avanzamento”. Poco dopo, la mazurka sarà portata ad un nuovo livello dal grande F. Chopin.

Abbiamo tutti imparato un po'
Qualcosa e in qualche modo
Quindi l'educazione, grazie a Dio,
Non c'è da meravigliarsi se brilliamo.
Onegin lo era, secondo molti
(giudici decisivi e severi)
Un piccolo scienziato, ma un pedante:
Aveva un talento fortunato
Nessuna coercizione nella conversazione
Tocca tutto con leggerezza
Con l'aria colta da intenditore
Rimanere in silenzio in una disputa importante
E fai sorridere le donne
Fuoco di epigrammi inattesi.

Il latino ormai è fuori moda:
Quindi, se ti dico la verità,
Sapeva un bel po' di latino,
Per comprendere le epigrafi,
Parliamo di Giovenale,
Alla fine della lettera metti vale,
Sì, mi sono ricordato, anche se non senza peccato,
Due versi dell'Eneide.
Non aveva voglia di frugare
Nella polvere cronologica
Storia della terra:
Ma battute d'altri tempi
Da Romolo ai giorni nostri
Lo teneva nella sua memoria.

Impara il latino, davvero...:-)))

Conoscere aneddoti storici è fantastico. Yuri Vladimirovich Nikulin e Roman Trakhtenberg lo approverebbero :-) Mettere vale alla fine della lettera non è solo bello, ma anche corretto. Dopotutto, tradotto in russo completamente originale, questo potrebbe essere interpretato come "Sii sano, boiardo" :-) E se voi, miei cari lettori, alla fine del vostro monologo scritto, nel chiarire la questione più importante dell'esistenza , "chi ha torto su Internet", posa non solo dixi, ma anche vale - sarà bellissimo :-)
Non è molto possibile parlare di Giovenale in questi giorni, perché non sempre con nessuno, ma invano. Decimus Junius Juvenal è un poeta satirico romano, contemporaneo degli imperatori Vespasiano e Traiano. In alcuni punti diventa fastidioso :-) Anche se un'espressione associata a questo romano è sicuramente familiare a chiunque di voi. Questo è “Una mente sana in un corpo sano”. Ma ne abbiamo parlato più approfonditamente qui:
(se non lo avete letto mi permetto di consigliarlo)

Abbiamo studiato l'Eneide di Virgilio all'Università. Non ricordo la scuola, ma in teoria sembrava che potessero studiarla. Questa epopea racconta il reinsediamento del principe troiano Enea sugli Appennini e la fondazione della città di Alba Longa, che in seguito divenne il centro dell'Unione Latina. Di cosa abbiamo parlato un po’ anche qui:

Questa è esattamente l'incisione di Virgilio che Eugenio avrebbe potuto vedere :-)

Te lo confesso onestamente, a differenza di Eugenio, non conosco a memoria un solo verso dell'Eneide. È interessante notare che l'Eneide divenne un modello e produsse una serie di alterazioni e variazioni. Compresa la piuttosto divertente “Eneide” di Ivan Kotlyarevskij, se non sbaglio, quasi la prima opera in lingua ucraina.

Continua...
Buon momento della giornata.

Il romanzo "Eugene Onegin" è stato scritto da Alexander Sergeevich Pushkin nel 1823-1831. L'opera è una delle creazioni più significative della letteratura russa: secondo Belinsky è una "enciclopedia della vita russa" dell'inizio del XIX secolo.

Il romanzo in versi di Pushkin “Eugene Onegin” appartiene al movimento letterario del realismo, sebbene nei primi capitoli sia ancora evidente l'influenza delle tradizioni del romanticismo sull'autore. Ci sono due trame nell'opera: quella centrale è la tragica storia d'amore di Evgeny Onegin e Tatyana Larina, così come quella secondaria: l'amicizia di Onegin e Lensky.

Personaggi principali

Eugenio Onegin- un giovane importante di diciotto anni, originario di una famiglia nobile, che ha ricevuto un'educazione familiare francese, un dandy laico che sa molto di moda, è molto eloquente e sa presentarsi nella società, un “filosofo. "

Tatyana Larina- la figlia maggiore dei Larin, una ragazza tranquilla, calma e seria di diciassette anni, che amava leggere libri e trascorrere molto tempo da sola.

Vladimir Lenskij- un giovane proprietario terriero che aveva “quasi diciotto anni”, un poeta, un sognatore. All'inizio del romanzo, Vladimir ritorna nel suo villaggio natale dalla Germania, dove ha studiato.

Olga Larina- la figlia più giovane dei Larin, amante e sposa di Vladimir Lensky, sempre allegra e dolce, era l'esatto opposto della sorella maggiore.

Altri caratteri

Principessa Polina (Praskovya) Larina- madre di Olga e Tatyana Larin.

Filipevna- La tata di Tatiana.

La principessa Alina- La zia di Tatiana e Olga, la sorella di Praskovya.

Zaretsky- un vicino di Onegin e Larin, il secondo di Vladimir nel duello con Evgeniy, un ex giocatore d'azzardo diventato proprietario terriero “pacifico”.

Principe N.- Il marito di Tatiana, "importante generale", amico della giovinezza di Onegin.

Il romanzo in versi "Eugene Onegin" inizia con un breve discorso dell'autore al lettore, in cui Pushkin caratterizza la sua opera:

“Ricevi la collezione di teste eterogenee,
Metà divertente, metà triste,
Gente comune, ideale,
Il frutto sconsiderato dei miei divertimenti."

Primo capitolo

Nel primo capitolo, l'autore presenta al lettore l'eroe del romanzo: Evgeny Onegin, l'erede di una ricca famiglia, che si precipita dallo zio morente. Il giovane era "nato sulle rive della Neva", suo padre viveva in debito, spesso teneva balli, motivo per cui alla fine perse completamente la sua fortuna.

Quando Onegin maturò abbastanza per uscire nel mondo, l'alta società accettò bene il giovane, poiché conosceva perfettamente il francese, ballava facilmente la mazurca e poteva parlare liberamente su qualsiasi argomento. Tuttavia, non era la scienza o la genialità nella società a interessare soprattutto Eugenio - era un "vero genio" nella "scienza della tenera passione" - Onegin poteva far girare la testa a qualsiasi donna, pur rimanendo in rapporti amichevoli con suo marito e ammiratori.

Evgeniy viveva una vita oziosa, passeggiando lungo il viale durante il giorno e visitando i lussuosi saloni la sera, dove lo invitavano personaggi famosi di San Pietroburgo. L'autore sottolinea che Onegin, "paura della condanna gelosa", era molto attento al suo aspetto, quindi poteva trascorrere tre ore davanti allo specchio, portando la sua immagine alla perfezione. Evgeniy è tornato dai balli la mattina, quando il resto degli abitanti di San Pietroburgo si è precipitato al lavoro. A mezzogiorno il giovane si svegliò e di nuovo

“Fino al mattino la sua vita è pronta,
Monotono e eterogeneo."

Tuttavia, Onegin è felice?

“No: i suoi sentimenti si sono calmati presto;
Era stanco del rumore del mondo."

A poco a poco, l'eroe fu sopraffatto dal "blues russo" e lui, come Umbra-Harold, apparve cupo e languido nel mondo - "niente lo toccò, non notò nulla".

Evgenij si ritira dalla società, si chiude in casa e cerca di scrivere da solo, ma il giovane non ci riesce, perché “era stufo del lavoro persistente”. Dopodiché, l'eroe inizia a leggere molto, ma si rende conto che la letteratura non lo salverà: "come le donne, ha lasciato i libri". Evgeny, da persona socievole e laica, diventa un giovane introverso, incline a "discussioni caustiche" e "scherzi con la bile a metà".

Onegin e il narratore (secondo l'autore fu in questo periodo che incontrarono il personaggio principale) stavano progettando di lasciare San Pietroburgo all'estero, ma i loro piani furono cambiati dalla morte del padre di Eugenio. Il giovane dovette rinunciare a tutta la sua eredità per pagare i debiti di suo padre, quindi l'eroe rimase a San Pietroburgo. Presto Onegin ricevette la notizia che suo zio stava morendo e voleva salutare suo nipote. Quando l'eroe arrivò, suo zio era già morto. Come si è scoperto, il defunto ha lasciato in eredità a Evgeniy un'enorme proprietà: terre, foreste, fabbriche.

Capitolo due

Evgeniy viveva in un pittoresco villaggio, la sua casa si trovava vicino al fiume, circondata da un giardino. Volendo divertirsi in qualche modo, Onegin decise di introdurre nuovi ordini nei suoi domini: sostituì la corvée con “affitto leggero”. Per questo motivo, i vicini iniziarono a trattare l'eroe con cautela, credendo "che fosse l'eccentrico più pericoloso". Allo stesso tempo, lo stesso Evgeny evitava i suoi vicini, evitando di conoscerli in ogni modo possibile.

Allo stesso tempo, il giovane proprietario terriero Vladimir Lensky tornò dalla Germania in uno dei villaggi più vicini. Vladimir era una persona romantica,

“Con un’anima direttamente da Gottinga,
Bell'uomo, in piena fioritura,
Ammiratore e poeta di Kant."

Lensky scrisse le sue poesie sull'amore, era un sognatore e sperava di rivelare il mistero dello scopo della vita. Nel villaggio, Lensky, "secondo l'usanza", fu scambiato per uno sposo redditizio.

Tuttavia, tra gli abitanti del villaggio, l'attenzione speciale di Lensky fu attratta dalla figura di Onegin, e Vladimir ed Evgeniy divennero gradualmente amici:

“Andavano d'accordo. Onda e pietra
Poesie e prosa, ghiaccio e fuoco."

Vladimir ha letto le sue opere a Evgeniy e ha parlato di cose filosofiche. Onegin ascoltò i discorsi appassionati di Lensky con un sorriso, ma si trattenne dal cercare di ragionare con il suo amico, rendendosi conto che la vita stessa avrebbe fatto questo per lui. A poco a poco, Evgeny nota che Vladimir è innamorato. L'amata di Lensky si rivelò essere Olga Larina, che il giovane conosceva da bambino, e i suoi genitori predissero loro un matrimonio in futuro.

“Sempre modesto, sempre obbediente,
Sempre allegro come il mattino,
Come la vita di un poeta è ingenua,
Quanto è dolce il bacio dell'amore."

L'esatto opposto di Olga era sua sorella maggiore, Tatyana:

“Selvaggio, triste, silenzioso,
Come un cervo della foresta è timido."

La ragazza non trovava divertenti i soliti passatempi da ragazzina, amava leggere i romanzi di Richardson e Rousseau,

“E spesso tutto il giorno da solo
Mi sono seduto in silenzio vicino alla finestra."

La madre di Tatiana e Olga, la principessa Polina, in gioventù era innamorata di qualcun altro: un sergente delle guardie, un dandy e un giocatore d'azzardo, ma senza chiederlo i suoi genitori la sposarono con Larin. La donna all'inizio era triste, ma poi si è occupata delle faccende domestiche, "si è abituata ed è diventata felice" e gradualmente la pace ha regnato nella loro famiglia. Avendo vissuto una vita tranquilla, Larin invecchiò e morì.

Capitolo tre

Lensky inizia a trascorrere tutte le serate con i Larin. Evgenij è sorpreso di aver trovato un amico in compagnia di una “semplice famiglia russa”, dove tutte le conversazioni si riducono a discutere di casa. Lensky spiega che gli piace la società domestica più che una cerchia sociale. Onegin chiede se può vedere l'amata di Lensky e il suo amico lo invita ad andare dai Larin.

Di ritorno dai Larin, Onegin dice a Vladimir che è stato felice di incontrarli, ma la sua attenzione è stata più attratta non da Olga, che "non ha vita nei suoi lineamenti", ma da sua sorella Tatyana, "che è triste e silenziosa, come Svetlana.» L'apparizione di Onegin a casa dei Larin ha causato pettegolezzi secondo cui forse Tatiana ed Evgeniy erano già fidanzati. Tatyana si rende conto di essersi innamorata di Onegin. La ragazza inizia a vedere Evgenij negli eroi dei romanzi, a sognare un giovane che cammina nel “silenzio delle foreste” con libri sull'amore.

Una notte insonne, Tatyana, seduta in giardino, chiede alla tata di raccontarle della sua giovinezza, se la donna era innamorata. La tata dice che è stata sposata previo accordo all'età di 13 anni con un ragazzo più giovane di lei, quindi la vecchia non sa cosa sia l'amore. Scrutando la luna, Tatiana decide di scrivere una lettera a Onegin dichiarando il suo amore in francese, poiché a quel tempo era consuetudine scrivere lettere esclusivamente in francese.

Nel messaggio, la ragazza scrive che tacerebbe sui suoi sentimenti se fosse sicura che avrebbe potuto vedere Evgeniy almeno qualche volta. Tatyana ritiene che se Onegin non si fosse stabilito nel loro villaggio, forse il suo destino sarebbe andato diversamente. Ma lui smentisce subito questa possibilità:

“Questa è la volontà del cielo: io sono tuo;
Tutta la mia vita è stata una promessa
I fedeli escono con te."

Tatyana scrive che è stato Onegin ad apparirle nei suoi sogni ed è stato lui a sognare. Alla fine della lettera, la ragazza “consegna” il suo destino a Onegin:

"Ti aspetto: con uno sguardo
Ravviva le speranze del tuo cuore,
O spezzare il sogno pesante,
Ahimè, un meritato rimprovero!

Al mattino, Tatyana chiede a Filipyevna di dare una lettera a Evgeniy. Per due giorni non ci fu risposta da Onegin. Lensky assicura che Evgeny ha promesso di visitare i Larin. Finalmente arriva Onegin. Tatiana, spaventata, corre in giardino. Dopo essersi calmato un po', esce nel vicolo e vede Evgenij in piedi proprio di fronte a lui “come un'ombra minacciosa”.

Capitolo quattro

Evgeny, che anche in gioventù era deluso dai rapporti con le donne, fu toccato dalla lettera di Tatyana, ed è per questo che non voleva ingannare la ragazza credulona e innocente.

Dopo aver incontrato Tatyana in giardino, Evgeniy ha parlato per primo. Il giovane ha detto di essere rimasto molto toccato dalla sua sincerità, quindi vuole “ripagare” la ragazza con la sua “confessione”. Onegin dice a Tatyana che se "una sorte piacevole gli avesse comandato" di diventare padre e marito, non avrebbe cercato un'altra sposa, scegliendo Tatyana come sua "amica dei giorni tristi". Tuttavia, Eugene “non è stato creato per la felicità”. Onegin dice di amare Tatyana come un fratello e alla fine della sua “confessione” si trasforma in un sermone alla ragazza:

“Impara a controllarti;
Non tutti ti capiranno come me;
L’inesperienza porta al disastro.”

Discutendo dell'azione di Onegin, il narratore scrive che Eugene si è comportato in modo molto nobile con la ragazza.

Dopo l'appuntamento in giardino, Tatyana è diventata ancora più triste, preoccupata per il suo amore infelice. Tra i vicini si dice che sia ora che la ragazza si sposi. In questo momento, il rapporto tra Lensky e Olga si sta sviluppando, i giovani trascorrono sempre più tempo insieme.

Onegin visse da eremita, camminando e leggendo. Una sera d'inverno Lensky viene a trovarlo. Evgeniy chiede al suo amico di Tatyana e Olga. Vladimir dice che il suo matrimonio con Olga è previsto tra due settimane, cosa di cui Lensky è molto felice. Inoltre, Vladimir ricorda che i Larin hanno invitato Onegin a visitare l'onomastico di Tatiana.

Capitolo cinque

Tatyana amava moltissimo l'inverno russo, comprese le serate dell'Epifania, quando le ragazze raccontavano il futuro. Credeva nei sogni, nei presagi e nella predizione del futuro. In una delle sere dell'Epifania, Tatyana andò a letto, mettendo lo specchio della ragazza sotto il cuscino.

La ragazza sognava che stava camminando nella neve nell'oscurità, e davanti a lei c'era un fiume ruggente, sul quale era stato gettato un "ponte tremante e disastroso". Tatyana non sa come attraversarlo, ma poi un orso appare dall'altra parte del torrente e la aiuta ad attraversarlo. La ragazza cerca di scappare dall'orso, ma il "cameriere irsuto" l'ha seguita. Tatiana, non potendo più correre, cade nella neve. L'orso la prende in braccio e la trasporta in una “miserabile” capanna che appare tra gli alberi, dicendo alla ragazza che il suo padrino è qui. Tornata in sé, Tatyana vide che era nel corridoio e dietro la porta poteva sentire "un urlo e il tintinnio di un vetro, come a un grande funerale". La ragazza guardò attraverso la fessura: c'erano dei mostri seduti al tavolo, tra i quali vide Onegin, l'ospite della festa. Per curiosità, la ragazza apre la porta, tutti i mostri iniziano a raggiungerla, ma Evgeny li scaccia. I mostri scompaiono, Onegin e Tatyana si siedono sulla panchina, il giovane appoggia la testa sulla spalla della ragazza. Poi compaiono Olga e Lensky, Evgeny inizia a sgridare gli ospiti non invitati, improvvisamente tira fuori un lungo coltello e uccide Vladimir. Con orrore, Tatiana si sveglia e cerca di interpretare il sogno dal libro di Martyn Zadeka (indovino, interprete dei sogni).

È il compleanno di Tatiana, la casa è piena di ospiti, tutti ridono, si accalcano intorno, salutano. Arrivano Lensky e Onegin. Evgeniy è seduto di fronte a Tatiana. La ragazza è imbarazzata, ha paura di guardare Onegin, è pronta a piangere. Evgeny, notando l'eccitazione di Tatiana, si arrabbiò e decise di vendicarsi di Lensky, che lo portò alla festa. Quando sono iniziate le danze, Onegin invita esclusivamente Olga, senza lasciare la ragazza anche durante le pause tra i balli. Lensky, vedendo questo, "lampeggia di gelosa indignazione". Anche quando Vladimir vuole invitare la sua sposa a ballare, si scopre che lei lo ha già promesso a Onegin.

"Lenskaya non può sopportare il colpo" - Vladimir lascia le vacanze, pensando che solo un duello possa risolvere la situazione attuale.

Capitolo sei

Notando che Vladimir se n'era andato, Onegin perse ogni interesse per Olga e tornò a casa alla fine della serata. Al mattino, Zaretsky viene da Onegin e gli dà un biglietto di Lensky che lo sfida a duello. Evgeny accetta un duello, ma, rimasto solo, si incolpa per aver sprecato invano l'amore del suo amico. Secondo i termini del duello, gli eroi avrebbero dovuto incontrarsi al mulino prima dell'alba.

Prima del duello, Lensky si fermò da Olga, pensando di metterla in imbarazzo, ma la ragazza lo salutò con gioia, il che dissipò la gelosia e il fastidio della sua amata. Lensky rimase distratto tutta la sera. Tornato a casa da Olga, Vladimir esaminò le pistole e, pensando a Olga, scrive poesie in cui chiede alla ragazza di venire alla sua tomba in caso di sua morte.

Al mattino Evgeniy ha dormito troppo, quindi era in ritardo per il duello. Il secondo di Vladimir era Zaretsky, il secondo di Onegin era Monsieur Guillot. Al comando di Zaretsky, i giovani si riunirono e iniziò il duello. Evgeny è il primo ad alzare la pistola: quando Lensky ha appena iniziato a mirare, Onegin già spara e uccide Vladimir. Lensky muore sul colpo. Evgeniy guarda con orrore il corpo del suo amico.

Capitolo sette

Olga non pianse a lungo per Lensky, presto si innamorò di un lanciere e lo sposò. Dopo il matrimonio, la ragazza e suo marito partirono per il reggimento.

Tatyana non poteva ancora dimenticare Onegin. Un giorno, mentre camminava di notte in un campo, una ragazza arrivò accidentalmente a casa di Evgeniy. La ragazza viene accolta calorosamente dalla famiglia del cortile e Tatyana può entrare nella casa di Onegin. La ragazza, guardandosi intorno per le stanze, “rimane a lungo nella cella alla moda, incantata”. Tatyana inizia a visitare costantemente la casa di Evgeniy. La ragazza legge i libri del suo amante, cercando di capire dalle note a margine che tipo di persona sia Onegin.

In questo momento, i Larin iniziano a parlare di come sia giunto il momento per Tatyana di sposarsi. La principessa Polina è preoccupata che sua figlia rifiuti tutti. Si consiglia a Larina di portare la ragazza alla “fiera della sposa” a Mosca.

In inverno i Larin, dopo aver raccolto tutto ciò di cui hanno bisogno, partono per Mosca. Rimasero con una vecchia zia, la principessa Alina. I Larin iniziano a viaggiare per visitare numerosi conoscenti e parenti, ma la ragazza è ovunque annoiata e disinteressata. Alla fine, Tatyana viene portata all '"Incontro", dove si sono riunite molte spose, dandy e ussari. Mentre tutti si divertono e ballano, la ragazza, “inosservata da nessuno”, sta accanto alla colonna, ricordando la vita nel villaggio. Quindi una delle zie attirò l'attenzione di Tanya sul "grasso generale".

Capitolo Otto

Il narratore incontra di nuovo Onegin, ormai 26enne, in uno degli eventi sociali. Eugenio

"languire nell'ozio ozioso
Senza lavoro, senza moglie, senza affari,
Non sapevo come fare nulla.

Prima di questo, Onegin aveva viaggiato a lungo, ma era stanco di questo, e così "tornò e finì, come Chatsky, dalla nave al ballo".

La sera appare una signora con un generale, che attira l'attenzione di tutti dal pubblico. Questa donna sembrava "tranquilla" e "semplice". Evgeny riconosce Tatyana come una persona mondana. Chiedendo all'amico del principe chi è questa donna, Onegin scopre che è la moglie di questo principe e in effetti Tatyana Larina. Quando il principe porta Onegin dalla donna, Tatiana non mostra affatto la sua eccitazione, mentre Eugenio è senza parole. Onegin non riesce a credere che questa sia la stessa ragazza che una volta gli scrisse una lettera.

Al mattino Evgenij riceve un invito dal principe N., la moglie di Tatiana. Onegin, allarmato dai ricordi, va a trovarlo con entusiasmo, ma il "maestoso", "sbagliato legislatore della sala" non sembra notarlo. Incapace di sopportarlo, Eugenio scrive una lettera alla donna in cui le dichiara il suo amore, concludendo il messaggio con le righe:

“Tutto è deciso: sono nella tua volontà,
E mi arrendo al mio destino."

Tuttavia non arriva alcuna risposta. L'uomo manda una seconda, terza lettera. Onegin fu nuovamente "catturato" da un "crudele blues", si chiuse di nuovo nel suo ufficio e iniziò a leggere molto, pensando e sognando costantemente "leggende segrete, antichità sincere e oscure".

Un giorno di primavera, Onegin va a Tatyana senza invito. Eugene trova una donna che piange amaramente per la sua lettera. L'uomo cade ai suoi piedi. Tatyana gli chiede di alzarsi e ricorda a Evgenia come in giardino, nel vicolo, ha ascoltato umilmente la sua lezione, ora tocca a lei. Dice a Onegin che allora era innamorata di lui, ma che nel suo cuore trovava solo severità, anche se non lo biasima, considerando nobile l'atto dell'uomo. La donna capisce che ora è per molti versi interessante per Eugene proprio perché è diventata una persona mondana di spicco. Nel separarsi, Tatyana dice:

“Ti amo (perché mentire?),
Ma sono stato dato a un altro;
Gli sarò fedele per sempre"

E se ne va. Evgenij è “come colpito da un tuono” secondo le parole di Tatiana.

“Ma risuonò uno squillo improvviso,
E il marito di Tatyana si è presentato,
Ed ecco il mio eroe,
In un momento che gli è male,
Lettore, ora partiamo,
Per molto tempo... per sempre..."

conclusioni

Il romanzo in versi “Eugene Onegin” stupisce per la sua profondità di pensiero, il volume di eventi, fenomeni e personaggi descritti. Descrivendo nell'opera la morale e la vita della fredda San Pietroburgo "europea", della Mosca patriarcale e del villaggio - il centro della cultura popolare, l'autore mostra al lettore la vita russa nel suo insieme. Una breve rivisitazione di "Eugene Onegin" ti consente di conoscere solo gli episodi centrali del romanzo in versi, quindi, per una migliore comprensione dell'opera, ti consigliamo di familiarizzare con la versione completa del capolavoro della letteratura russa .

Prova del romanzo

Dopo aver studiato il riepilogo, assicurati di provare il test:

Valutazione di rivisitazione

Voto medio: 4.7. Valutazioni totali ricevute: 16503.

Ciao cari.
Non molto tempo fa ho chiesto la tua opinione se tu ed io dovremmo analizzare insieme una delle mie opere poetiche preferite, non solo "Il nostro tutto" (c), ma in generale in linea di principio, e nel complesso ho ricevuto una risposta soddisfacente: E questo significa che dovresti almeno provarci :-) E, sebbene, come giustamente notato nel suo commento da una persona molto intelligente e rispettata eulampij Non posso nemmeno confrontarmi da vicino con Nabokov e tanto meno con Yuri Lotman (il cui lavoro considero eccellente), ma cercherò di raccontarvi almeno qualcosa di quelle cose che potrebbero non essere del tutto chiare, che possiamo trovare nel linee di lavoro immortale. Vorrei subito notare che non analizzerò gli impulsi, l'essenza, il sistema di relazioni e le sfumature psicologiche dei personaggi. Teoricamente potrei, ma non sono un critico letterario né uno psicologo. Il mio hobby è la storia, e per me un grande lavoro è anche una grande opportunità per immergermi in un'epoca.

Ebbene, soprattutto, lo leggeremo di nuovo insieme, e forse per qualcuno scoprirò anche la chiarezza, la bellezza e la grandezza di questo romanzo, scritto, tra l'altro, in un linguaggio speciale - "Onegin stanza" - che era inventato dallo stesso Pushkin, mescolando lo stile del sonetto classico inglese e italiano. Gli stessi 14 versi, ma con il proprio ritmo e sistema di rime. Letteralmente assomiglia a questo: AbAb CCdd EffE gg (le lettere maiuscole indicano la rima femminile, le lettere minuscole indicano la rima maschile). Per me, il design è traforato, il che lo rende facile da leggere e piacevole da digerire. Ma è estremamente difficile. E capisci perché Pushkin ha impiegato così tanto tempo per creare l'intero romanzo (quasi 8 anni)
In generale, semmai, non giudicate rigorosamente :-)

Oppure così...

Cominciamo dall'epigrafe. Sai, durante gli anni scolastici non prestavo molta attenzione alle epigrafi, considerandole uno spettacolo inutile. Tuttavia, il tempo è passato e per me questa non è solo una parte inestricabile dell'opera stessa, ma a volte anche la sua essenza concentrata. Forse sto invecchiando, ma ora io stesso non sono contrario all'uso del toolkit Epigraph anche nei miei post. Mi fa un certo piacere :-)
In Eugene Onegin, l'epigrafe appare prima dell'opera stessa. Inoltre c'è anche una dedica lì. Bene, ed epigrafi separate prima di ogni capitolo. A volte risolveremo la cosa, a volte no.
La prima epigrafe è scritta in francese e può essere tradotta più o meno così: “ Intriso di vanità, possedeva inoltre uno speciale orgoglio, che lo spingeva ad ammettere con uguale indifferenza sia le sue buone che le cattive azioni - conseguenza di un senso di superiorità, forse immaginario." Si suppone sia tratto da una lettera privata e serva a far credere al lettore che l'autore ed Eugenio Onegin sono buoni amici, che l'autore è, per così dire, direttamente coinvolto negli eventi.

disegno del luminare della letteratura russa

La dedica è più su più righe, il suo significato non è completamente spiegato, ma è stata fatta a Pyotr Alexandrovich Pletnev. Il rettore del dipartimento di letteratura della mia Alma mater, Pyotr Alexandrovich, aveva un carattere sensibile e gentile, scriveva poesie ed era un critico. Ma criticò in modo così cortese e delicato che riuscì a diventare amico di quasi tutte le “stelle” letterarie dell'epoca. Compreso Puskin.

P. Pletnev

L'epigrafe prima del primo capitolo è composta da una riga: “ E vivere di fretta e sentirsi di fretta" E la firma di Prince. Vjazemskij. Questo fa parte del lavoro di Pyotr Andreevich Vyazemsky, un amico brillante e molto interessante di Alexander Sergeevich. L'opera si intitola "La prima neve" e non vedo il motivo di citarla qui per intero: se lo desideri, puoi trovarla tu stesso. Anche lo stesso Vyazemsky era un poeta, ma unico: scrisse solo una raccolta di poesie, anche verso la fine della sua vita.

P. Vyazemsky

Ma allo stesso tempo era un vero “uomo del Rinascimento” (così chiamo personalità poliedriche), perché si occupava di molte cose, dal traduttore agli affari governativi. Il vero “fondo d’oro della nazione”. È un peccato che poche persone lo ricordino in questi giorni. Era una persona molto interessante e spiritosa. Libro - questo è l'abbreviazione di principe. I Vyazemsky sono in realtà Rurikovich e hanno ricevuto il loro cognome dalla loro eredità: la città di Vyazma. E lo stemma della città, tra l'altro, è preso dallo stemma della famiglia.

stemma dei principi Vyazemsky

Bene, il significato dell'epigrafe...Qui - a tua discrezione. Inoltre, penso che sia meglio trarre le conclusioni dopo aver letto l'intero primo capitolo :-)
Forse è ora di passare al testo stesso.
« Mio zio ha le regole più oneste,
Quando mi ammalai gravemente,
Si costrinse al rispetto
E non potevo pensare a niente di meglio.
Il suo esempio per gli altri è la scienza;
Ma, mio ​​Dio, che noia
Sedersi con il paziente giorno e notte,
Senza lasciare un solo passo!
Che basso inganno
Per divertire i mezzi morti,
Sistema i suoi cuscini
È triste portare medicine,
Sospira e pensa a te stesso:
Quando ti porterà il diavolo?!»

Questo pezzo è probabilmente ricordato da tutti coloro che hanno frequentato le scuole sovietiche, russe, ucraine e altre dello spazio post-sovietico. Per la maggior parte, questo è letteralmente tutto ciò che sanno e ricordano del romanzo :-) In generale, è riconoscibile.
Per me, le linee principali del passaggio precedente sono queste:
Che basso inganno
Per divertire i mezzi morti,
Penso che dovrebbero essere usati come motto dagli oppositori all'uso di farmaci contro la disfunzione erettile maschile come il Viagra :-))))

Ma andiamo avanti.
Così pensava il giovane rastrello,
Volare nella polvere sulle spese di spedizione,
Per volontà onnipotente di Zeus
Erede di tutti i suoi parenti.
Amici di Lyudmila e Ruslan!
Con l'eroe del mio romanzo
Senza preamboli, adesso
Lascia che ti presenti:
Onegin, mio ​​buon amico,
Nato sulle rive della Neva,
Dove potresti essere nato?
O brillava, mio ​​lettore;
Una volta ci sono passato anch'io:
Ma il Nord mi fa male.

Postali, sono anche "trasporti": questo è un trasporto governativo, statale, essenzialmente un taxi. Non era molto redditizio mantenere la propria carrozza, e la carrozza e i cavalli erano generalmente rovinosi. Pertanto, hanno utilizzato quelli “trasferibili”. Inoltre, la procedura di utilizzo è stata regolata e monitorata con molta attenzione da un funzionario speciale: il sovrintendente della stazione. Poiché Onegin non prestò servizio, si classificò piuttosto in basso nella tabella dei ranghi, quindi Eugenio ebbe un piccolo numero di cavalli per l'intero viaggio, vale a dire solo 3. Cavalcò in una troika. Pertanto, non può in alcun modo “volare nella polvere”, poiché non poteva cambiare i cavalli in ogni stazione di posta, il che significa che è stato costretto a prendersi cura di loro e a riposarli. Inoltre, potrebbero non esserci cavalli liberi, il che significa che il viaggio potrebbe subire notevoli ritardi. A proposito, il periodo di tempo del viaggio può essere calcolato approssimativamente. La tenuta di suo zio era nella regione di Pskov, Evgeniy viveva a San Pietroburgo. Da San Pietroburgo a, diciamo, Mikhailovsky, sono circa 400 chilometri. Convertiamolo in verste e otteniamo circa 375 verste. In estate, i cavalli camminavano a una velocità di 10 verste all'ora e percorrevano circa 100 verste al giorno. Evgeniy era costretto a prendersi cura dei suoi cavalli e penso che non percorresse più di 70 miglia al giorno. Ciò significa che anche se non aspettasse i cavalli quando cambia, e cavalcasse quasi senza sosta, ci vorrebbero circa 4-5 giorni in una direzione, in ogni caso. E anche di più.

Stazione postale

A proposito, come hai capito, per un simile "taxi" dovevi pagare. Evgeniy stava guidando, molto probabilmente lungo l'autostrada Vitebsk, che ai tempi di Pushkin la tassa di circolazione su questa autostrada era di 5 centesimi al miglio, il che significa che il viaggio costava circa 19 rubli solo andata. Non molto (una diligenza per Mosca costava 70 rubli, e affittare un palco in un teatro per un anno era 500), ma non poco, perché per 10-15 rubli potevi comprare un servo.

Rublo 1825.

Sulla linea " Ma il Nord mi fa male", penso che tutti sappiano tutto :-) Pushkin ha trollato così sottilmente le autorità riguardo al suo esilio.
Bene, per oggi finiamo qui.
Continua….
Buon momento della giornata