Storia dei cognomi

Un cognome simile nacque nell'antica Roma, quando a una persona venivano dati 3 nomi: nome di nascita, designazione della famiglia e caratteristica assegnata dalla società.

Di norma i cognomi derivavano dal luogo di nascita o di residenza della famiglia. Quindi, è noto che l'inventore, L'ingegnere e artista Leonardo da Vinci è nato nella città di Vinci nella Toscana orientale. I cognomi potevano anche essere dati dai nomi di fiumi, laghi e catene montuose.

In molti paesi i cognomi venivano dati dopo i nomi dei genitori. L’Italia non ha fatto eccezione. Quindi Aldo di Alberto significa “Aldo, figlio di Alberto”. Non erano rari i casi di compilazione di nomi abbreviati di padre e nonno: ad esempio, il cognome Kolayani è una combinazione dei nomi di padre Nicola (Cola) e nonno Giovanni (Ianni).

I cognomi potevano essere assegnati anche in base all’occupazione della famiglia, perché spesso questa era una questione ereditaria, soprattutto tra operai e artigiani. COSÌ, Contadino significa "contadino".

I cognomi descrittivi sono una reliquia del terzo nome nell'antica Roma. Sono stati assegnati sulla base di soprannomi che riflettono le caratteristiche fisiche o individuali del portatore, tratti o abitudini unici della personalità. Ad esempio, il cognome Basso si traduce come “piccolo”.

C'erano anche designazioni caratteristiche di alcuni fenomeni. Per esempio, orfani e trovatelli erano chiamati con nomi religiosi: Esposito, Casadio, Trovato.

Dal 14 ° secolo. A causa della crescita della popolazione, è diventato necessario dare cognomi alle persone. Questa usanza apparve a Venezia e si diffuse inizialmente tra la nobiltà. Nel 1564, a Trento, per la prima volta furono iscritti nel registro parrocchiale nomi e cognomi.

Elenco dei cognomi maschili e femminili italiani in ordine alfabetico

Cognomi italiani in russo	Cognomi italiani in inglese	Significato dei cognomi italiani
Allegro	Allegro	Divertente	Traduzione letterale dall'italiano. Il cognome sottolinea le caratteristiche del portatore
Barbarossa	Barbarossa	barba rossa	Cognome medievale, derivante da un soprannome
Barbieri	Barbieri	Parrucchieri	Cognome dato dalla professione
Bonmarito	Bonmarito	Buon marito	L'etimologia del cognome non è stata stabilita
Botticelli	Botticelli	Barile	Dalla parola “il botticello” - botte. Il cognome veniva assegnato agli usurai
Bruno (Bruni)	Bruno (Bruni)	Marrone	Il cognome veniva dato a coloro a cui piaceva vestirsi completamente di marrone, così come alle persone dalla pelle scura con i capelli scuri
Bugiardini	Budjardini	Piccolo bugiardo	Gli antenati di Carrier si distinguevano per la loro capacità di abbellire gli eventi
Bianchi	Bianchi	Bianco	Il cognome veniva dato a persone bionde con carnagione chiara
Guida	Giudice	Giudice	Traduzione letterale dall'italiano. Cognome indicato in base alla posizione ricoperta
Guerra	Guerra	Guerra	I rappresentanti della famiglia hanno ricevuto un cognome in base al tipo di attività
Ghirlandaio	Ghirlandaio	Fiori, fioraio, giardiniere	L'antenato era un fioraio o giardiniere
Grasso	Grasso	Spesso	Il cognome viene dato in base al tratto distintivo della famiglia
Gentile	Gentile	Educato	Il cognome è dato in base alle caratteristiche dei membri del clan
Ingannamorte	Ingannamorte	Morte sconfitta (ingannata).	Il cognome ha radici latine.
Cavalli	Cavalli	Cavalli	Traduzione letterale dall'italiano. Il cognome veniva assegnato in base al tipo di mestiere
Carbone	Carbone	Carbone	Cognome assegnato per professione
Quattroc	Quattroki	4 occhi	Non è stato possibile determinare l'origine del cognome. Probabilmente è rimasta con coloro a cui piace spiare, osservare o raccogliere pettegolezzi.
Colombo	Colombo	Piccione	Apparentemente, l'antico antenato di questo genere allevava piccioni
Conte	Conte	Grafico	Cognome dato dal titolo
Mancini	Manchini	Mancino	Il cognome sottolinea le caratteristiche del portatore
Marino	Marino	Marino, dal mare	Deriva dal nome latino “marius” - mare. Il cognome veniva dato alle persone che vivevano vicino al mare, o la cui occupazione era legata alla pesca marittima, nonché ai viaggiatori che arrivavano sulle navi
Medici	Medici	Medici	Traduzione letterale del cognome “medici”. Dato per posizione
Moretti (varianti del cognome Moriyadi, Morritt)	Moretti (Moriyadi, Morritt)	Nero	È di origine ebraica e tradotto come "pelle scura, capelli scuri". Solitamente il cognome veniva assegnato agli arabi provenienti dall'Africa
Neri	Neri	Nero	Traduzione letterale dall'italiano. Il soprannome sottolinea l'aspetto di chi lo indossa
Pelagatti	Pelagatti	Depilare i gatti	Deriva dalle parole “pelare” - privare dei peli e “gatti” - gatti. A quanto pare, il cognome è stato assegnato a una persona crudele impegnata in tale attività
Pelaratti	Pelaratti	Depilare i ratti	Derivato dalle parole "to dehair" e "ratti". A quanto pare, il cognome è stato assegnato a una persona crudele o amante di queste cose. Non è possibile stabilire l'etimologia esatta
Pellegrini	Pellegrini	Pellegrini, pellegrini	Probabilmente, molto tempo fa, gli antenati della famiglia arrivarono in Italia da terre lontane
Pontedra	Pontedra	Arrivo da Pontedra	Questo è il nome di un villaggio vicino a Pisa
Ricci	Richi (varianti Rizzi, Rizzo)	Riccio, ricco	Il cognome era portato da persone con i capelli ricci. Secondo un'altra versione, tradotto dall'italiano il cognome significa "ricco"
Romano	Romano	Romano, da Roma, romano	Il cognome è di origine latina, assegnato in base al luogo di residenza
Rossi (Russo)	Rossi (Russo)	Zenzero	Il cognome veniva assegnato a persone con il colore della pelle scura o i capelli rossi
Saltaformaggio	Saltaformajo	Formaggio saltato	I filologi hanno difficoltà a stabilire l'origine del cognome
Sarto	Sarto	Sarto	Traduzione letterale dall'italiano. L'antenato della famiglia era un sarto
Serra	Serra	Serra	Indica che gli antenati del portatore coltivavano fiori
Squarchalupi	Squarchalupi	Cacciatore, crudele	Deriva dalla combinazione delle parole “squarciare” - strappare la pelle e “lupi” - lupi. A quanto pare, il soprannome è stato dato a un cacciatore o a una persona caratterizzata dalla crudeltà.
Torregrossa	Torregrossa	Grande Boshka	Tradotto dall'italiano, "torregrossa" significa "testa grande". Apparentemente viene fornito il cognome secondo le caratteristiche fisiche caratteristiche dei rappresentanti del genere
Ferrari (possibili opzioni Ferrari, Ferrari)	Ferrari (Ferraro, Ferrari)	Fabbro	Deriva dall'antica parola italiana "ferraro" - fabbro. L'antenato della famiglia era un fabbro che lavorava il ferro
Finocchio	Finokkio	Finocchio	Questa parola in slang si riferisce agli uomini con un orientamento sessuale non tradizionale
Fumagalli	Fumagalli	Fumo, galli	Il cognome “parlante” rivela che gli antenati del portatore vivevano in Lombardia e “ si guadagnava da vivere rubando“, poiché i ladri in questa regione ricorrevano a addormentare i polli con il fumo
Esposito	Esposito	Libero, trovatello	In un certo numero di paesi (compresi quelli di lingua spagnola), questo soprannome era originariamente assegnato a orfani o orfanotrofi. Deriva dalla parola latina "lanciare, lanciare"

Puoi scoprire il significato e le caratteristiche in altro materiale sul nostro sito web.

Puoi scoprire le cose più interessanti sui bellissimi nomi maschili italiani andando su.

Desideri acquistare merce dall'Italia senza visitare il Paese? troverai l'elenco dei negozi online italiani con consegna in Russia.

I cognomi italiani più diffusi: Bruno, Bianchi, Colombo, Marino, Moretti, Ricci, Romano, Squarcialupi, Ferrari, Esposito. Il più popolare di loro è Rousseau. Nei tempi moderni molti cognomi sono scomparsi, ma sono sopravvissuti in America.

Tutti i cognomi italiani terminano sempre con una vocale. Ci sono anche differenze regionali tra loro. I cognomi Rossi e Russo sono gli stessi, ma quest'ultima opzione più comune nelle regioni meridionali d’Italia. In generale i cognomi che terminano con la lettera -i provengono dalle zone dell'Italia settentrionale (), mentre quelli che terminano con la lettera -o provengono dal sud.

Con questo cognome passò alla storia il celebre scultore Andrea Pisano, anche se gli venne assegnato successivamente. Nacque sotto il nome di Andrea da Pontedra. Sull'onda della sua popolarità si trasferì a Pisa. L'artista Alessandro Botticelli ha ricevuto questo pseudonimo grazie a suo fratello, uomo d'affari. Il suo vero nome è Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi.

A proposito, il prefisso “di” prima del cognome significa “appartenente a qualcuno, qualcosa” (ad esempio, il figlio di qualcuno), una variazione dello stesso prefisso “sì” indica la posizione geografica(ricordate L. da Vinci).

Il prefisso “la” veniva posto prima dei soprannomi (la Fabro – dalla parola “fabbro”), e la particella “lo” serviva come indicazione di origine straniera (lo Portoghese – dal Portogallo).

Il suffisso –accio significa “grande” o “cattivo”, e -ucci indica un discendente. Nei cognomi italiani vengono utilizzati per lo più morfemi diminutivi.

Sono comuni i doppi cognomi separati dalle parole “detto”, “vulgo”, “dit”.

In contatto con

Dobbiamo l'esistenza stessa del cognome agli antichi Greci e Romani, ma il cognome divenne obbligatorio solo inXVII secolo in Italia. E da allora la sfrenata fantasia italiana non si è più potuta contenere: dopo curiosi nomi italiani come “Ottavo”, “Selvaggio” o “Impeccabile”, gli abitanti dell'Appennino possono vantare cognomi ad essi abbinati!

Ma prima, una breve escursione nella storia. Nell'antica Roma il cognome veniva inizialmente utilizzato per distinguere due persone con lo stesso nome. Il cognome potrebbe riecheggiare il nome della persona, indicare la zona di provenienza, oppure ricordare tratti caratteristici del suo aspetto, difetti compresi. Così, Marco Tullio Cicerone fu chiamato Cicerone perché aveva una verruca sul naso, Ovidio fu chiamato “Nosyara”, e il cognome di Platone potrebbe essere interpretato come “Gambe Piatte” o “Orecchie Lunghe”.

Nell'Italia moderna solo il 15 per cento dei cognomi indica alcune caratteristiche fisiche del titolare; circa il 35% si riferisce al nome del padre o del fondatore del clan, un altro 35% ricorda il nome della città natale, del villaggio o della località, il 10% è in qualche modo collegato a una professione, mestiere, posizione o titolo, 3 per cento sono di origine straniera e il restante 2 per cento è questo un cognome augurale dato ai trovatelli.

Due dei cognomi più diffusi in Italia sono Rossi e Bianchi, "Rosso" e "Bianco". Anche nei libri di testo in lingua italiana questi due signori compaiono nei primi testi e nei primi dialoghi. Rossi e numerose varianti di questo cognome (Rosso, Rossa, Russi, de Rossi, De Russi, Ruggiu, e anche Russo!) non sono altro che un riferimento all'antenato dai capelli rossi della famiglia. Bianchi e le varianti di questo cognome, ovviamente, indicano una persona bionda o semplicemente bionda e di carnagione chiara. E gli abitanti dell'Appennino con i cognomi Nero o Negro (e derivati ​​Negri, Negrini , Negroni) gli antenati erano probabilmente molto scuri e con i capelli neri.

Ma nascosto sotto cognomi italiani famosi come Ferrari e Ferrè in Russia non c'è altro che la professione di fabbro! A proposito, anche gli antenati dei primi italiani con il cognome Magnani erano fabbri, perché nel dialetto milanese magnan è proprio un “fabbro” o “stagnaio”.

Altro cognome diffuso nel Bel Paese, soprattutto nel sud del paese, Esposito affonda le sue radici nella parola “esposto”, cioè “abbandonato”, “abbandonato”. Non è difficile intuire che questo cognome fosse dato ai trovatelli, ai bambini lasciati sulle porte delle chiese o sulla soglia delle case. Un cognome simile Degli Esposti portarono quei bambini cresciuti negli orfanotrofi e nei ricoveri, nelle “case degli abbandonati” italiani, cioè degli esposti.

Ma Casadei e Incerti, per certi versi sinonimi del già citato Esposito, sono più diffusi in Emilia-Romagna. Diversamente interpretano il tema dell'orfanotrofio: qui Casadei significa "casa di Dio" (casa di dio), e Incerti viene tradotto come "padre sconosciuto", dal latino medievale incertis patris. Nel Lazio, la regione il cui capoluogo è Roma, è molto diffuso il cognome Proietto o Proietti, derivato dal termine italianizzato proiectus, che veniva dato anche ai trovatelli. Nella Sicilia meridionale e nel Piemonte settentrionale, ai bambini abbandonati veniva dato un cognome come Ignoto, D"Ignoti, D"Ignoto, che in italiano significa "figlio dell'ignoto", e il cognome Innocenti (molto diffuso nelle regioni settentrionali d'Italia, soprattutto in Toscana e Lombardia) o in alternativa Innocente) significa "innocente". E il cognome Trovato, “trovato”, tipico della Sicilia e della Lombardia, non lascia dubbi sulla sua origine.

Hai anche tu l'impressione che quasi tutti i cognomi italiani siano stati dati a bambini abbandonati dai genitori? Ma non parliamo di cose tristi, in Italia ci sono cognomi molto divertenti!

Ecco, ad esempio, Portafoglio (“portafoglio”), Sanguedolce (“dolce sangue”), Quattrocchi (“quattro occhi”), Diecidue (“dieci due”), Spione (“spia”), Spazzolini (“pennelli”), Basta (“basta, basta”) o Gratis (“gratis”). Ci sono anche cognomi e nomi geografici che non hanno nemmeno bisogno di traduzione: Berlino, Londra, Madrid, Australia, Francia, Russia.

Quali associazioni abbiamo quando sentiamo nomi come, ad esempio, Leonardo da Vinci, Raffaello, Cristoforo Colombo, Maria Medici, Adriano Celentano, Giorgio Armani, Gianni Versace?.. Questo elenco può continuare all'infinito, e sappiamo che sotto in tutti questi nomi e cognomi sono nascosti personaggi famosi riconosciuti d'Italia. Persone che hanno cambiato il mondo e le idee in tanti modi, che gli hanno dato arte e teorie. Ma pensiamo in questi momenti a cosa significano veramente questi cognomi? Per noi stranieri suonano molto melodici e poetici, belli e misteriosi. Non è affatto come sentiamo i nomi Kozlovsky, Sidorov, Dudko, Morozov, ecc. Anche se nessuno, ovviamente, nega che per gli stranieri possano anche suonare poetici. Ma ogni cognome, come quasi ogni parola, ha la sua storia, etimologia e origine. E questo è molto interessante oggi, quando abbiamo tutti fretta di arrivare da qualche parte, e in TV trasmettono solo star dello spettacolo.

La scienza che studia i cognomi e la loro origine si chiama onomastica e la sua sottocategoria antroponimica. È all'antroponimia che dobbiamo la conoscenza dell'origine dei nomi e dei cognomi, e quindi la conoscenza di come vivevano, cosa facevano, come erano i nostri antenati, perché ora portiamo i loro cognomi.

Un po' di storia

Gli italiani, come al solito, non hanno sempre avuto cognomi. L'origine dei cognomi nel XIV secolo è dovuta alla grande confusione tra le persone associata all'enorme numero di nomi identici. La crescita della popolazione ha reso chiaro che non possono esserci abbastanza nomi per tutte le persone. Si è reso quindi necessario dare un secondo nome, cioè un cognome (come vediamo, anche adesso ci sono dozzine di persone che hanno lo stesso nome e cognome, e talvolta anche patronimico). I primi cognomi comparvero a Venezia. Poi si diffusero in tutta Italia e presto divennero la norma normativa generale per nominare le persone. Alla nascita al bambino veniva dato non solo il nome, ma anche il cognome.

Ma come sono arrivate le persone a inventarli? I cognomi sono venuti dal nulla o avevano un significato? Le persone si scervellavano o le idee venivano subito?

Etimologia

L'origine dei cognomi italiani ha una base molto interessante. Molti dei cognomi italiani più antichi sono ancora portati dagli italiani comuni. La comprensione dell'etimologia è stata cancellata da tempo, a meno che l'italiano medio, ovviamente, non sia interessato all'antroponimia. Ma spesso gli italiani conoscono il loro albero genealogico e trasmettono la loro conoscenza ai loro discendenti. Gli italiani sono molto patriottici e fedeli alla loro patria e alla sua cultura, quindi difficilmente incontrerai manifestazioni delle culture di altri popoli lì.

Le principali fonti di origine dei cognomi italiani:

a) cognomi basati sui nomi dei padri, talvolta delle madri. Abbiamo anche, ad esempio, i cognomi Ivanov, Petrov, cioè quello che appartiene a Ivan, Peter. Solo tra gli italiani tale cognome sarà composto da due parole, ad esempio Raffaello di Francesco, dove Raffaello è il nome, di è la parola che significa “di”, Francesco è il nome del padre. Quindi, letteralmente, è risultato: Raffaello da Francesco, che tradotto approssimativamente può significare "Raffaello figlio di Francesco". La parola "di" è estremamente comune nei cognomi italiani, ora sappiamo perché e cosa significa. A volte, quasi secondo lo stesso schema, venivano creati cognomi che portavano parte del nome del padre e parte del nome del nonno.

b) cognomi che hanno i nomi base delle professioni. Ancora oggi i laboratori familiari e le piccole imprese sono abbastanza comuni tra gli italiani. Cioè, lì lavorano solo i parenti della stessa famiglia. La stessa cosa accadeva prima, nei tempi antichi. E alle persone venivano assegnati determinati cognomi che le avrebbero caratterizzate in base alla loro occupazione. Proprio come noi, ad esempio, abbiamo i cognomi Kuznetsov o Bondar, così gli italiani hanno un cognome, ad esempio Ghirlandaio, che significa "chi si occupa di ghirlande", cioè possiamo supporre che questa persona sia un giardiniere.

c) cognomi che hanno base di nomi di luoghi geografici. Questo potrebbe essere il luogo di residenza, nascita, mestiere in cui era impegnato il clan. Questo potrebbe essere il nome di una città, paese, fiume, valle, ecc. Abbiamo anche analoghi di tali cognomi, ad esempio Alexander Nevsky. Quindi tra gli italiani oggi è molto comune il cognome Lombardia, che deriva dal nome di una città abbastanza famosa d'Italia.

d) cognomi basati su parole che descrivono determinati concetti, fenomeni, caratteri, tratti della persona che ne era dotata. Ebbene, ad esempio, abbiamo i cognomi Usov, Bolshov, Krasivy, ecc. Allo stesso modo, agli italiani venivano assegnati cognomi in base ad alcune caratteristiche specifiche. Ad esempio, Paolo Carino - Paolo Darling, o Antonio Gobbo - Antonio Gobbo. Alcuni di questi cognomi potevano essere modificati: mescolati con altri, ricevuti altri suffissi e prefissi.

d) cognomi dati a bambini senza genitori, trovatelli. Il cognome più comune in questa categoria è Esposito, che letteralmente significa “abbandonato”. Abbiamo anche un analogo di tali cognomi, sebbene ce ne siano pochissimi, ad esempio Bezymyanny.

Così, studiando l'etimologia dei cognomi, puoi anche risalire a come erano i tuoi antenati, da dove venivano e cosa facevano. O forse erano trovatelli e orfani.

Ma i portatori dell'etimologia non sono solo le basi dei cognomi, ma anche i prefissi e i suffissi.

Suffissi:

a) diminutivi: -illo, -etti, -ini, -ino. Tutti sono progettati per minimizzare l’importanza della fondazione.

b) esagerando: -accio, -ucci.

Prefissi (preposizioni):

a) per indicare l'appartenenza al clan si usa la parola di per il padre, come già detto.

b) la preposizione sì è talvolta usata per indicare l'appartenenza ad una certa zona. Qui non possiamo fare a meno di ricordare il famoso Leonardo da Vinci.

c) per denotare persone di altri paesi si usano le preposizioni lo e la.

Quando le persone si resero conto della varietà di cognomi e soprannomi che potevano dare alle persone, modificandoli in modi diversi, ridussero il numero dei nomi. Pertanto, quando si parla di italiani, si sentono innanzitutto nomi come Francesco, Alberto, Antonio, Bernardo, Maria, Anna, Angelo, Paolo, Michel, Bruno, Rosa, Teresa, Laura. Gli italiani non pretendono di avere ricchezza di nomi, si accontentano del minimo che esiste, ma possono vantare una varietà di cognomi.

Ieri abbiamo visto una delle puntate di “Fantozzi” ( Fantozzi ) - una commedia italiana cult sulle avventure di un ingegnere fallito. Un klutz senza spina dorsale che entra all'infinito in ogni sorta di storie, su cui tutti cavalcano, che ha una moglie brutta e una figlia scimmia, un piccolo appartamento e un'auto - uno sgabello, ma che non smette mai di amare la vita. Quindi eccolo qui. Ancora una volta sono rimasto divertito dai nomi nei titoli di coda. Lascia che ti presenti, ad esempio, Hugo Bologna e Leone Benvenuti ( Benvenuti tradotto dall'italiano come “benvenuto”).
La TV locale in generale spesso piace con eroi e cognomi. Al telegiornale guardiamo i servizi di Alessio Zucchine, i suoi colleghi Concognome Bella Gamba(Beautiful Leg), così come la coraggiosa giornalista Rita Cavallo(Cavallo). Un famoso politico ambizioso porta con orgoglio il cognome Kasini ( casinò - pasticcio, disordine, bordello), l'altro - Schifani. La parola " schifo "(skifo) 2 significati, ed entrambi sono di dubbia gradevolezza: "cattivo" e "schizzinoso"...

Nepeypivo, Dobrobaba, Kill-Wolf, Negodyaeva, Porosyuchko, Zhopikov e Mogila... Tutte queste meravigliose persone in Italia hanno migliaia di fratelli e sorelle nel destino!

Permettetemi di separarli, per così dire, tematicamente.

Cominciamo con una vasta gamma di prodotti "commestibile" cognomi: Pomodoro ( Pomodoro ), Fagioli ( Fagioli - fagioli), Piselli ( Pisell - piselli), Karota ( Carota - carote), Cipolla ( Cipolla - cipolla)... Tutte le vitamine incluse. Puoi trovare anche Polpetta ( Polpetta -polpette) e Saltaformaggio - formaggio saltato).

O, ad esempio, Finocchio. La traduzione a prima vista è semplice e innocua: "finocchio". Ma la stessa parola è usata nello slang per descrivere i gay, quindi per la maggior parte degli uomini italiani il cognome non è attraente.

Andiamo al reparto carne, per favore. È noto che esisteva una proprietaria del nome Vera (Vera - vero, reale) con il cognome Vacca (Vacca - mucca, manzo). Come puoi vedere, la frase risulta piuttosto elegante... A proposito, Vacca è un cognome abbastanza diffuso in Italia, soprattutto in Sardegna.

Italiano "animali" cognome: Papagallo ( Papagallo - pappagallo), Pecora ( Pecora - pecora), Mayale ( Maiale - maiale, porco), Pesce ( Pesce - pesce), Gattoni ( Gattoni - gatti). In Sicilia esistono diverse famiglie con il cognome Anitra (Anitra - anatra). Questa è solo una piccola parte, mi dispiace, dello zoo.

Caratterizzante: Bella ( Bella - bella), Caradonna ( Caradonna - cara donna), Peloso ( Peloso - peloso, irsuto), Gambarotta ( Gambarotta - gamba rotta), Boncristiani ( Boncristiani - buoni cristiani), Bonmarito (Bonmarito - buon marito).

Fantasia di misura: Diechidue ( Diecidue - dieci due), Cinquemani ( Cinquemani - cinque mani) Quattroc (Quattrochi - quattro occhi)…

Sensoriale-fisiologico: Tetta ( Tetta - seno), Orgasmo (qui è tutto chiaro), Coccolone ( Coccolone - qualcosa come il più tenero), Sanguedolce (S anguedolce - dolce sangue), pompino ( pompino ) - hmm.. la traduzione la trovi su internet... Lì ovviamente c'è un caso particolarmente grave... Anche se forse il cognome aiuta, anzi! Ad esempio, organizza la tua vita personale.

Passiamo a famoso cognomi: sul suolo appenninico vivono gli omonimi di Shakespeare e Balzac, Bush, Reagan e Marx, Hemingway, Einstein e altri grandi di fama mondiale...

Ci sono italiani i cui nomi sono gli stessi nani di Biancaneve:

DOTTO- Ragazzo intelligente (tanti, vivono quasi tutti in Veneto),
GONGOLO- Veselchak (si conta sulle dita di una mano)
PISOLO - Dormiglione (anche unità)
CUCCIOLO - Baby (ed è ora che vadano al Libro Verde).

Fonte foto

Ci sono anche persone con un cognome... maledizioni: Bastardo (tradotto come “illegittimo”, così come un'altra parolaccia). Tamarro (dork, villaggio). Decine di cittadini e cittadine per cognome Zoccola (ragazza di facili costumi) si trova in Campania, Piemonte e costa ligure.

Solo divertente: Portafoglio (P ortafoglio - portafoglio), Gratis ( Gratis - gratuito), Spaziolini ( Spaziolini - pennelli), Basta ( Basta - basta), Manjapan ( Mangiapane - “mangiatore di pane” secondo noi).
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

In Italia, come in Russia, esiste una legge che permette di cambiare cognome. Ma solo quelli di origine eccezionalmente divertente o offensiva. Quindi forse un giorno alcuni di questi coloriti cognomi rimarranno solo negli annali della storia...

A proposito, Luca Spaghetti, di cui è scritto nel libro “Mangia, prega, ama”, Potrebbe non trattarsi di un personaggio immaginario, ma di una persona reale...

qui, in un paio di secondi, potrai conoscere la presenza di possessori di qualsiasi cognome italiano nel Paese e la loro popolarità; dove si radunano gli stormi più numerosi di “merli” (Merlo), dove vivono i più “beati” (Benedetto) e dove vivono i “ben vissuti” (Bonvissuto).

Montemurro è stato trovato soprattutto in Puglia (da dove viene mio marito), in Calabria, in Campania e nel nord - in Lombardia e Piemonte.

A proposito, se si crede alle informazioni di questo sito, non ci sono più discendenti dei Capuleti di Shakespeare in Italia. Ma i Montecchi sono oscuri in tutto il Paese.

Per coloro che non ne hanno mai abbastanza, ecco un elenco di cognomi italiani divertenti di Anna Chertkova.

E alcuni fatti più interessanti sull'argomento.

Autore dei famosi dipinti “La Nascita di Venere” e “L’Adorazione dei Magi” Botticelli questo soprannome gli veniva dal fratello maggiore, usuraio, che tutti chiamavano “ I l Botticello "(barile).

I 10 cognomi italiani più comuni(preso):

Rossi. In russo suonerebbe “rosso”, ma potrebbe anche significare una persona con una carnagione fortemente rossastra. Nelle regioni meridionali d'Italia esiste una variante del Russo.

Bianchi. Simile al cognome precedente, questo si traduce come “bianco” e denota una persona dai capelli biondi e/o dalla carnagione chiara.

Ricci - "riccio." I soprannomi Ricci, Rizzi, Rizzo venivano dati ai concittadini con i capelli ricci.

Marino. Il cognome deriva dal latino “marinus”, cioè "mare, dal mare." Questo era il nome dato alle persone la cui occupazione o luogo di residenza era legato al mare. Inoltre, il cognome Marino veniva spesso dato agli stranieri in arrivo sulle navi.

Moretti. Parola di origine ebraico-italiana, che significa persona dalla pelle scura o dai capelli scuri. Molto spesso, gli arabi che arrivavano dal Nord Africa o dall'isola di Mauritius venivano descritti in questo modo. Cognomi sinonimi: Moriyadi e Morritt.

Bruno oppure Bruni significa "marrone". In genere, questo era il nome dato alle persone con pelle e/o capelli castani, nonché a coloro che indossavano abiti marroni.

Esposito - un cognome “gratuito” dato ai bambini abbandonati. Deriva dal latino “exponere” - “gettare via, vomitare”.

Colombo - "piccione". Molto probabilmente, l'antenato del moderno portatore di questo cognome teneva una colombaia.

Ferrari. Cognome dei fabbri ereditari che lavoravano il ferro. Opzioni cognome: Ferraro e Ferari.

Romano. La versione generale indica l'origine romana della gens. Una descrizione alternativa collega il cognome agli Zingari.

Per inciso, è stato sorprendente apprendere che Madonna è davvero un nome italiano tradizionale, abbastanza comune ai vecchi tempi. Ma questa, amici, è un'altra storia...)

Oleg e Valentina Svetovid sono mistici, specialisti in esoterismo e occultismo, autori di 14 libri.

Qui potrai ricevere consigli sul tuo problema, trovare informazioni utili e acquistare i nostri libri.

Sul nostro sito web riceverai informazioni di alta qualità e aiuto professionale!

Cognomi italiani

Cognomi italiani

Elenco dei cognomi italiani famosi.

I cognomi in Italia comparve intorno al XIV secolo, quando si rese necessario distinguere tra tanti cittadini con gli stessi nomi. I primi cognomi comparvero a Venezia e inizialmente furono attribuiti solo ai nobili, poi si diffusero. Gli italiani, come altri popoli, usavano nomi personali, soprannomi e derivati ​​di nomi e soprannomi come cognomi. Esistono anche cognomi basati su caratteristiche geografiche, professionali ed esterne.

I cognomi del Nord e del Sud Italia differiscono tra loro: i primi nella maggior parte dei casi finiscono in “i”, i secondi in “o”.

Molti cognomi italiani hanno le stesse radici, le differenze sono solo nei vari prefissi e suffissi. Particolarmente diffuse sono le varianti terminanti con vocale preceduta da doppia consonante: -etti, -illo. Gli italiani usano spesso i suffissi diminutivi: -ini, -ino, etti, etto, -ello, -illo – significano “piccolo”.

Cognomi italiani maschili e femminili hanno la stessa forma.

Cognomi italiani (elenco)

Allegretti

Alberti

Alfieri

Alcato

Ammanità

Anjoni

Argilly

Aretino

Ariosto

Basile

Baccalario

Balbo

Bandello

Barbaro

Baretti

Baricco

Bassani

Battisti

Beccaria

Bembo

Benedetti

Benny

Benzoni

Bergamo

Berlusconi

Bernie

Betokki

Blasi

Brenzoni

Bontempelli

Bordone

Autoritario

Bracco

Brancati

Brocky

Bruni

Bruno

Buzzati

Bianchi

Vecchioni

Verdizotti

Vivanti

Vico

Vittorini

Guerrazzi

Guerzoni

Guido

Gherardi

Ghislanzoni

Goldoni

Gozzi

Graziani

Grazzini

Griffey

Grossi

Grotta

Guarini

Giannini

Giordano

Germanetto

Gioberti

Giovagnoli

Giordano

Giorgio

Giusti

Zabarella

Zanini

Zamboni

Zanetti

Zendrini

Zenone

Giacomo

Donati

Cavalcanti

Casoni

Calasso

Calvino

Calzabigi

Kanini

Capaccio

Cappella

Capelloni

Capitini

Capriano

Carducci

Carcano

Karpani

Castiglione

Quadrio

Corelli

Correnti

Costa

Kyari

Landino

Landolfi

Levi

Leone

Leopardi

Littizzetto

Lorenzo

Lutsi

Luciano

Mazzini

Machiavelli

Malaparte

Manzoni

Manetti

Manfredi

Mancini

Marani

Marinetti

Marino

Marignolli

Marchetti

Marucelli

Martini

Massey

Merlino

Milani

Milli

Montanelli

Moravia

Morante

Mooney

Muzio

Negri

Nuzzi

Oliva

Pavese

Pasolini

Paladini

Palmeri

Panarello

Papini

Parini

Patrizi

Pacini

Patuzzi

Petruccelli

Piaggi

Ricci

Rocca

Rover

Rodari

Rosetti

Rosini

Roccolini

Rollie

Romano

Romei

Russia

Rousseau

Saviano

Sacchetti

Salvi

Salgari

Sapienza

Serafino

Sereni

Silone

Solera

Spaziani

Sperone

Straffi

Tabukki

Tarchetti

Tasso

Tassoni

Tesauro

Tirrito

Tomasi

Tozzi

Ungaretti

Fabbri

Fallaci

Falco

Farina

Farini

Fenoglio
Ferrari

Fiori

Ficino, Marsilio

Fogazzaro

Foscolo

Franco

Fioritto

Ciampoli

Cesari

Ceronetti

Evola

I cognomi italiani più diffusi

Bruno

Bianchi

Colombo

Marino

Moretti

Rossi

Russo

Ricci

Romano

Ferrari (Ferrari, Ferrari)

Ferraro

Esposito

Il nostro nuovo libro "L'energia dei cognomi"

Il nostro libro "L'energia del nome"

Oleg e Valentina Svetovid

Il nostro indirizzo email: [e-mail protetta]

Cognomi italiani

Incantesimo d'amore e le sue conseguenze – www.privorotway.ru

E anche i nostri blog: