L'11 agosto 1973 iniziò la dimostrazione del lungometraggio in più parti "Seventeen Moments of Spring" sulla televisione centrale dell'URSS.
In che modo Stirlitz ha influenzato il livello di criminalità in URSS, chi è Breitenbach e cosa ha detto Fidel Castro dopo averlo visto.
Chi è l'ultimo su Stirlitz?
Ora è semplicemente impossibile immaginare Stirlitz interpretato da qualcuno diverso da Vyacheslav Tikhonov, ma all'inizio la sua candidatura non è stata presa in considerazione. Yulian Semyonov, l'autore della sceneggiatura di Seventeen Moments of Spring, ha voluto che l'attore Archil Gomiashvili, noto al pubblico per il suo ruolo di Ostap Bender in 12 Chairs di Gaidai, interpretasse il ruolo dell'ufficiale dell'intelligence sovietica. È stata presa in considerazione anche la candidatura di Oleg Strizhenov, ma non ha voluto lasciare il gioco al Moscow Art Theatre per tre anni per girare un film (è così che sono stati girati "Seventeen Moments of Spring"). Lo stesso Tikhonov è entrato nel film per caso: la sua candidatura è stata proposta da una delle assistenti del regista, Tatyana Lioznova. Alle audizioni, quando Tikhonov era truccato e gli erano attaccati enormi baffi vaporosi, Lioznova, guardandolo a malapena, quasi abbandonò il nuovo Stirlitz, ma dopo aver ascoltato cambiò idea.
Misterioso Breitenbach
Stirlitz non è mai esistito nella realtà: questo personaggio è stato inventato dallo scrittore e sceneggiatore Yulian Semenov. Tuttavia, esiste una leggenda secondo cui il prototipo era il vice capo dell'intelligence tedesca Willy Lehman (soprannome Breitenbach, numero di codice - A201). Leman ha lavorato per l'URSS di sua iniziativa, nessuno lo ha reclutato. È curioso che Leman sia stato a lungo in regola con Hitler, per il quale gli è stato assegnato un ritratto autografato del Fuhrer. Le tracce di Lehman nella storia si perdono nel 1942, quando fu arrestato dalla Gestapo senza che fosse formulata un'accusa. Certo, molto probabilmente Willy Leman è morto, ma Tatyana Lioznova ha comunque lasciato aperto il finale di "Seventeen Moments of Spring", lasciando lo spettatore a decidere da solo cosa è successo a Stirlitz.
La moglie apparve all'improvviso
La moglie di Stirlitz è apparsa nel film solo grazie all'iniziativa di Vyacheslav Tikhonov - la sceneggiatura non ha assunto il suo aspetto. Un conoscente di Tikhonov, un certo agente dell'intelligence del KGB, ha detto all'attore che a volte i parenti venivano portati a coloro che lavoravano sotto copertura fuori dall'URSS per un appuntamento, e l'attore condivideva l'idea con Lioznova. Il regista ha accettato, credendo che in questo modo ci sarebbe stato più dramma nel film.
Il ruolo fallito di Svetlana Svetlichnaya
La cantante Maria Pakhomenko e l'attrice Svetlana Svetlichnaya hanno fatto un'audizione per il ruolo della moglie del colonnello Isaev, ma Tatyana Lioznova ha considerato le loro candidature senza successo. E sebbene Svetlichnaya alla fine sia andata al ruolo del tedesco Gaby, innamorato di Stirlitz, si è rammaricata per molto tempo di non poter ottenere esattamente quel ruolo amato. Sebbene, tra l'altro, la sua interpretazione di Gabi sia stata molto apprezzata sia dal pubblico, per il quale il suo personaggio è diventato l'incarnazione dell'amore incondizionato e devoto, sia dalla critica, che ha notato il grande talento drammatico dell'attrice.
Con un solo sguardo
Una storia interessante è legata all'attrice Eleonora Shashkova, che alla fine ha interpretato il ruolo della moglie del colonnello Isaev. Secondo Shashkova, è stata portata sul set il giorno prima dell'inizio delle riprese. All'inizio, seduta da sola con il regista, non ha affrontato bene il ruolo. Tuttavia, poi Lioznova ha chiamato Vyacheslav Tikhonov e lo ha fatto sedere di fronte all'attrice, dicendo: “Ora seriamente. Ecco il tuo marito spia." È stato dopo queste parole, vedendo Tikhonov-Stirlitz di fronte a lei, Shashkova ha interpretato il ruolo come dovrebbe - con profondità contenuta, con uno sguardo che mostra tutti i sentimenti amari, pesanti, ma luminosi della sua eroina. A proposito, lo stesso Vyacheslav Tikhonov ha affermato che la tavola pitagorica lo ha aiutato a creare lo sguardo intenso e concentrato di Stirlitz: quando aveva bisogno di guardare "duro" qualcuno, ha semplicemente iniziato a ricordare esempi e ha cercato di risolverli.
Il bambino li ha giocati tutti
A proposito, nell'episodio dell'incontro di Isaev con sua moglie avrebbe dovuto esserci un bambino piccolo, il figlio di un colonnello, che ha visto per la prima volta nella sua vita. Tuttavia, proprio durante le riprese, Lioznova ha ordinato di allontanare il bambino, lasciando Stirlitz e sua moglie faccia a faccia. Ragionava che se un bambino apparisse nell'inquadratura, questo avrebbe aggiunto ulteriore sentimentalismo all'incontro già sovraccarico di emozioni, inoltre, tutta l'attenzione si sarebbe spostata dagli adulti a un bambino che, con il suo fascino, avrebbe annullato il gioco di Tikhonov e Shashkova.
Le riprese sotto il cofano
Gli agenti del KGB che hanno consigliato la troupe cinematografica hanno ammesso che, sebbene gli sia piaciuto il forte episodio dell'incontro tra Isaev e sua moglie, hanno notato che c'era poca affidabilità in esso. La moglie di un vero agente dell'intelligence capirebbe perfettamente le condizioni in cui avviene il suo appuntamento con il marito, che può essere monitorato 24 ore su 24, e quindi non si permetterebbe mai di mostrare emozioni “sospette” per non mettere in pericolo il vita di una persona cara. A proposito, il Comitato per la sicurezza dello Stato e Yuri Andropov erano personalmente il "cliente" del film, ma, ovviamente, questo non è menzionato nei titoli di coda.
Plotone delle SS ebraiche
La ricerca dell'accuratezza storica da parte dei creatori nel film ha portato a una storia molto divertente. Quando furono girate tutte le riprese con la partecipazione dell'esercito tedesco, un certo consulente, guardando i nomi nei titoli di coda, notò che quasi tutti i soldati delle SS erano ebrei. Il secondo consulente, che ha agito indipendentemente dal primo, ha emesso lo stesso riassunto: tutti i "tedeschi" hanno sembianze ebraiche. Pertanto, cinquanta guardie di frontiera bionde e dagli occhi azzurri sono arrivate urgentemente dall'Estonia, che sono diventate gli stessi soldati delle SS che vediamo nel film.
Mostra le tue mani
Nella scena in cui Stirlitz dispone i fiammiferi sul tavolo, vediamo le mani non di Vyacheslav Tikhonov, ma dell'artista Felix Rostotsky. La ragione di una sostituzione così strana è che sul dorso della mano di Tikhonov c'era un impressionante tatuaggio a inchiostro "GLORY", che aveva realizzato in gioventù e che nessun trucco poteva rimuovere. Allo stesso tempo, le cifre per il professor Pleishner sono state scritte dallo stesso Rostotsky - non perché Yevgeny Evstigneev avesse un tatuaggio "Zhenya", ma a causa della calligrafia dell'attore - ha scritto come Lioznova scherzava come una zampa di pollo.
A Cuba con amore
Un fan del film "Seventeen Moments of Spring" è stato il leader cubano Fidel Castro, che ha incontrato il nastro in un modo molto inaspettato. Cominciò a notare che a diversi funzionari di alto rango di volta in volta veniva chiesto di lasciare le riunioni e correre a casa. Quando ha chiesto loro direttamente quale fosse il problema, gli hanno spiegato che si trattava di un film televisivo sovietico su un ufficiale dell'intelligence sotto copertura nella Germania nazista: il nastro è stato mostrato senza ripetizioni in un determinato momento. Quindi Castro, usando i suoi contatti, ha chiesto all'URSS una copia del film su Stirlitz e ha organizzato una visione collettiva di "Seventeen Moments of Spring" per tutti i membri del governo: tutti i 12 episodi sono stati proiettati in una sera, in totale ci sono voluti 14 ore.
100 magliette scout
Tutti i costumi nella foto sono stati cuciti sotto la supervisione di un consulente, un certo colonnello Brown, che un tempo prestava servizio nell'intelligence. Ogni dettaglio, dalle spalline ai distintivi e asole, è stato verificato, i costumi sono stati cuciti da atelier "generali" specializzati, che avevano il compito di vestire gli attori in modo impeccabile. Tutti gli oggetti di scena "vestiti" del film entrano a malapena in 60 grandi scatole, che occupavano tre vagoni merci standard del treno. Come hanno detto testimoni oculari, quando tutte le comparse erano vestite con uniformi tedesche di haute couture-URSS, i tedeschi presenti sul sito, che una volta l'avevano visto con i propri occhi, si sono arrabbiati: tutto era così realistico. A proposito, specialmente per Stirlitz, sul set nella RDT sono state portate fino a 100 camicie bianche, per ogni evenienza, in modo che l'ufficiale dell'intelligence sovietica sembrasse perfetto sullo schermo.
Effetto presenza
Negli anni '70 esisteva già la televisione a colori, sebbene una televisione con una tale riproduzione dei colori fosse rara. Nonostante ciò, Tatyana Lioznova ha deciso di girare il film in bianco e nero, per la massima somiglianza con il documentario. Il regista ha preso questa decisione anche perché il film ha molti inserti con una vera cronaca documentaria, e Lioznova non voleva che "si distinguessero" dal raggio visivo del nastro e influenzassero in qualche modo l '"effetto presenza" dello spettatore in la pellicola.
Mantieni il fascista!
Le riprese di "Seventeen Moments of Spring" non sono state prive di stranezze. Quindi, Vyacheslav Tikhonov è stato quasi consegnato alla polizia dai residenti di Berlino Est. L'attore, affrettandosi a girare, ha deciso di vestirsi con l'uniforme delle SS proprio nella camera d'albergo e di camminare per le strade in giacca e cravatta. Ma non appena è apparso in pubblico, persone indignate hanno cominciato a circondarlo, scambiandolo per un fascista (tuttavia, non era chiaro da dove venisse - era il 1970 nel cortile). Tikhonov è stato salvato dal fatto che, a causa del suo ritardo, sono stati mandati a cercarlo gli assistenti alla regia, che con difficoltà hanno calmato il pubblico e quasi con una rissa hanno portato il fascista fallito alla fucilazione.
"Di chi sei, stupido?"
La famosa scena in cui Stirlitz parla con un cane è stata un'improvvisazione. Durante le riprese del parcheggio dell'auto, Vyacheslav Tikhonov, come prescritto dalla sceneggiatura, è sceso lentamente dall'auto, e allo stesso tempo gli è corso incontro un cane, con il quale stava camminando con il proprietario nelle vicinanze. L'attore non era perplesso, si è seduto, ha teso la mano al cane e, sotto le pistole delle telecamere, a immagine di Stirlitz, ha chiesto: "Di chi sei, sciocco?" Il cane ha colpito il palmo di Tikhonov e ha iniziato ad accarezzare. A Tatyana Lioznova è piaciuta molto questa scena e ha deciso di includerla nel montaggio finale del film.
Jolly Roger e Lev Durov
Il Gestapo Klaus, interpretato da Lev Durov nel film, avrebbe dovuto morire nella RDT, ma all'attore è stato rifiutato di andare all'estero. Quando Durov venne a ottenere il permesso di partire, iniziarono a fargli domande standard: descrivere la bandiera sovietica, parlare delle repubbliche sindacali ... Durov, tuttavia, non voleva rispondere alle domande, e invece della bandiera sovietica iniziò a descrivere il pirata "Jolly Roger", e come le capitali dell'URSS menzionavano Londra, Parigi, Bruxelles e molte altre città che non furono mai nemmeno vicine all'Unione Sovietica. Di conseguenza, Durov non è andato nella RDT a causa della dicitura "cattivo comportamento" e Klaus è morto da qualche parte in una foresta vicino a Mosca.
"Seventeen Moments of Spring" e il tasso di criminalità
"Seventeen Moments of Spring" letteralmente dal momento della sua prima è diventato un film cult in URSS. Il nastro è stato visto, in totale, da oltre 200 milioni di spettatori. Inoltre, secondo la Radiotelevisione di Stato dell'URSS, proprio nel momento in cui è iniziato lo spettacolo, le strade di alcune città dell'URSS erano vuote, il consumo di acqua ed elettricità stava diminuendo, anche il tasso di criminalità stava diminuendo: tutti erano incatenati agli schermi.
Kobzon, che non è Kobzon
La musulmana Magomayev, Valentina Tolkunova, Valery Obodzinsky e un certo numero di cantanti famosi dell'epoca volevano eseguire canzoni per Seventeen Moments of Spring, ma Tatyana Lioznova rifiutò quasi tutti i candidati, ad eccezione di Joseph Kobzon. Tuttavia, durante l'incontro con il cantante, Lioznova ha rilasciato una dichiarazione del tutto inaspettata per Kobzon: il suo stile di esecuzione non si adatta al film e, se vuole cantare, dovrà usare un timbro diverso. Kobzon ha riscritto la famosa composizione "Non pensare ai secondi in meno" almeno dieci volte - e ogni volta in una performance diversa.
Stavo cercando una storia che potesse ispirare un nuovo lavoro e lei si è imbattuta in un libro di Semenov. Dopo averlo letto, ha contattato l'autore e si è scoperto che l'allora presidente del KGB, Yuri Andropov, lo aveva già contattato e gli aveva chiesto di scrivere una sceneggiatura per l'adattamento cinematografico. La sceneggiatura era già pronta e persino trasferita a Lenfilm, ma Lioznova non si è tirata indietro ed è riuscita a trasferirle la sceneggiatura.
A Tatyana Lioznova la sceneggiatura è piaciuta molto meno del libro. Ha ripreso l'alterazione e ha chiesto a Semyonov di aggiungere alla trama il melodramma e la vita personale dell'ufficiale dell'intelligence. Per la scrittrice di gialli, questo non era un punto di forza, quindi la stessa Lioznova ha dovuto entrare nel romanticismo. Ha aggiunto diversi personaggi "senza divisa" all'entourage di Stirlitz, ad esempio Gabi innamorata e Frau Zaurich ... Lavorare alla sceneggiatura per la vita ha litigato il regista con lo sceneggiatore, che non voleva che Lioznova si indicasse nei titoli di coda come la secondo sceneggiatore.
In generale, questo film è costato molte relazioni a Lioznova. Anche Iosif Kobzon è stato offeso da lei, che ha eseguito i famosi "Moments" e "Song of the Distant Motherland". Lioznova ha chiesto al cantante di cantare in un modo insolito per lui, poiché non voleva che il pubblico lo riconoscesse dalla sua voce. Kobzon è stato gravemente ferito, ma ha ottemperato alla richiesta.
Il film ha utilizzato molti documentari. Per evitare un passaggio evidente dal cinema al documentario, Tatyana Lioznova ha deciso di realizzare l'intero film in bianco e nero. All'inizio c'erano molte meno riprese documentarie, ma dopo aver mostrato la versione modificata ai vertici della televisione e ai ranghi di varie strutture, sul regista sono piovuti i rimproveri dei militari. Erano offesi dalla sensazione che la guerra fosse stata vinta principalmente dagli scout. Tatyana Lioznova ha incluso metri della cronaca militare nel film e le affermazioni sono state ritirate.
Il principale contendente per il ruolo di Stirlitz era. Hanno avuto una relazione con Tatyana Lioznova e Yulian Semyonov ha approvato la sua candidatura. Ma il consiglio artistico ha immediatamente respinto Stirlitz con un orgoglioso profilo georgiano. L'attore era così offeso dal fatto che Lioznova non difendesse la sua candidatura che partì per Tbilisi e presto la storia d'amore finì ...
Hanno fatto un'audizione per il ruolo del capo scout cinematografico del paese e, ma nessuno di loro era pronto a concedere diversi anni al progetto. A differenza di . L'attore è stato invitato al provino, truccato, messo su baffi lussureggianti e ... il regista era inorridito. Ma era affascinata dalla capacità di Tikhonov di rimanere espressamente in silenzio e giocare con i suoi occhi, e dopo aver parlato si rese conto che non ci sarebbe stato Stirlitz migliore.
Il ruolo di Muller è stato offerto per la prima volta, ma ha rifiutato di "interpretare un fascista". Poi l'hanno approvato, anche se Lioznova credeva che l'attore avesse una faccia troppo gentile per il capo della Gestapo. ha fatto un provino per il ruolo di Hitler, ma l'immagine si è rivelata poco convincente. Poi il regista lo ha bendato con un occhio e ha chiesto agli altri di "bruciare" i presenti, Kuravlyov ha fatto un ottimo lavoro con questo ed è stato approvato per il ruolo di Eisman. Il regista ha visto Ekaterina Gradova come operatore radiofonico Kat o, e poiché Alferova non è venuta all'audizione, la scelta è diventata ovvia. fu approvato per il ruolo di Shelenberg, come risultò, con grande gioia dei discendenti del generale. Hanno scritto all'attore che l'immagine si è rivelata uno a uno, e quando vogliono guardare "Uncle Walter", guardano "Seventeen Moments of Spring".
Quando le mani di Stirlitz appaiono nella cornice in primo piano, queste non sono le mani di Vyacheslav Tikhonov, ma l'artista che ha lavorato all'immagine. Il fatto è che l'attore aveva i saluti della sua giovinezza sul dorso della mano: un grande tatuaggio a inchiostro "Gloria". Il trucco non poteva nasconderlo e lo scout non poteva avere tatuaggi. Se guardi da vicino, puoi vedere che in generale, nei primi piani, Tikhonov ha spesso solo una mano visibile. L'artista ha anche scritto per la crittografia nella cornice: l'attore aveva una calligrafia così disgustosa che tutte le lettere e i numeri erano simili tra loro.
Le riprese sono durate tre anni e durante questo periodo la troupe cinematografica ha viaggiato in molte città di diversi paesi. Berlino è stata girata nella vera Berlino, gli episodi con il pastore Schlag e il confine svizzero - a Tbilisi e Borjomi, l'apparizione dello scout è fallita in Jauniela Street a Riga, Stirlitz stava aspettando Bormann nello zoo di Leningrado, l'agente Klaus è stato ucciso a una foresta vicino a Mosca.
È successo che una breve scena è stata girata in diverse città. Così il professor Pleischner ha attraversato la città tedesca di Mainz, poi ha guardato i cuccioli di orso a Tbilisi, ha raggiunto Tsvetochnaya Street e si è gettato dalla finestra di una casa sicura già a Riga ... Ora, vicino alla casa con la "casa sicura " in Jauniela Street, è stato aperto l'Eustace Hotel con annesso ristorante "Alex".
Le riprese dell'omicidio di Klaus, che interpretava, dovevano essere effettuate in periferia per un motivo. L'attore non è stato rilasciato all'estero sulla base dei risultati di un'intervista con il comitato del partito! Lev Durov si è distinto per il suo carattere irascibile e l'eccellente senso dell'umorismo, e tutto ciò è stato dimostrato alla commissione. La domanda "Descrivi la bandiera sovietica" gli sembrava così stupida che descrisse la bandiera dei pirati come un Jolly Roger. La commissione è rimasta sorpresa, ma ha continuato a fare domande. Durov decise che le cose non sarebbero andate peggio e, in risposta, disse delle sciocchezze: chiamò le repubbliche sindacali di Malakhovka e Tambov e disse che non conosceva un solo membro del Politburo, perché non era un membro di esso.
L'attore, offeso dalle domande, ha detto al regista che aveva due opzioni: prendere un altro attore o uccidere Klaus nelle foreste sovietiche, e personalmente non sarebbe più andato a nessuna commissione sul campo ...
La scena dell'incontro tra Stirlitz e sua moglie all'Elephant Café era stata inizialmente pianificata in modo ancora più penetrante. Vyacheslav Tikhonov si è offerto di mostrare all'ufficiale dell'intelligence non solo sua moglie, ma anche il loro bambino. L'idea era buona, ma il regista aveva paura che la bambina potesse distrarre l'attenzione dello spettatore e lei vorrebbe mostrare il potere dei sentimenti femminili. La moglie di Stirlitz era impaziente di giocare. Ha già recitato nel ruolo di Gaby innamorata e ha voluto sottolineare il tipo femminile che piace allo scout con il secondo ruolo, ma Lioznova non ha voluto interpretare il ruolo.
In effetti, sul set di questa scena, Tikhonov e Shashkova non si sono seduti l'uno di fronte all'altro: sono stati filmati separatamente. L'attrice era affascinata dal suo compagno e le bastava vederlo nel padiglione perché i suoi occhi esprimessero tutto ciò di cui aveva bisogno... E Tikhonov, per rendere penetrante lo sguardo, ricordava la tavola pitagorica.
C'è una leggenda secondo cui Stirlitz aveva un vero prototipo: la Gestapo Wilhelm Lehman, che lavorava per l'intelligence sovietica, e ancora nessuno lo sa con certezza per ragioni ideologiche o mercantili. In effetti, Leman non poteva essere in alcun modo un prototipo: i dati su di lui sono stati declassificati molto più tardi rispetto a quando Yulian Semyonov ha scritto un ciclo sull'ufficiale dell'intelligence Maxim Isaev.
Sono passati più di quarant'anni dalla prima di "Seventeen Moments of Spring", un film che è diventato una leggenda subito dopo la sua uscita.
Ti invitiamo a conoscere i fatti sorprendenti che sono diventati parte della storia della creazione di questo nastro.
1. Effetto presenza
Molti spettatori si sono chiesti perché Seventeen Moments of Spring sia uscito in bianco e nero, perché nel 1973 i film a colori venivano distribuiti attivamente, sebbene non tutti avessero TV a colori. Tatyana Lioznova ha deliberatamente cercato di assomigliare a un documentario, quindi il film utilizza molti materiali con cronache militari, che per impostazione predefinita non potevano essere a colori. Se i frammenti ripresi dalla troupe cinematografica avessero un'atmosfera diversa dai documentari, ciò priverebbe il film dell'effetto di presenza. 
2. Senza "Gloria"
Quando Stirlitz dispone i fiammiferi sul tavolo, infatti, nell'inquadratura compaiono le mani dell'artista Felix Rostotsky. Il fatto è che sul dorso della mano di Vyacheslav Tikhonov c'era un grande tatuaggio a inchiostro "GLORIA" - saluti della sua giovinezza. Certo, Stirlitz non poteva avere un segno del genere, ma nemmeno un trucco poteva nasconderlo. A proposito, Rostotsky ha anche scritto la crittografia per il professor Pleishner. No, Yevgeny Evstigneev non aveva il tatuaggio "Zhenya" sul braccio: la disgustosa calligrafia dell'attore era la causa di tutto. 
3. Sotto lo sguardo della Lubjanka
Durante la realizzazione del film, è stata prestata particolare attenzione all'accuratezza storica, quindi i veri dipendenti della Lubjanka sono stati assunti come consulenti. Su richiesta di Yuri Andropov, allora capo del KGB, i loro nomi furono tagliati dai titoli di coda. 
Dopo aver visto la versione finale del film, i consulenti hanno trovato contraddizioni nelle azioni dei personaggi del film con la descrizione del lavoro dell'NKVD, ma la decisione della censura è stata quella di lasciare punti controversi, perché Stirlitz avrebbe dovuto diventare l'idolo del Soviet cittadini.
4. Soldati delle SS non standard
Nella loro ricerca dell'accuratezza storica, i curatori del film hanno portato alla luce un errore quasi aneddotico. Esaminando gli episodi filmati con l'esercito tedesco, uno dei consulenti ha notato che tutti i soldati delle SS delle comparse erano interpretati da attori dal tipico aspetto ebraico. Scoppiò uno scandalo e diverse dozzine di cadetti delle guardie di frontiera furono inviati con urgenza dall'Estonia, come se avessero gli occhi azzurri e biondi. 
5. Prodotto in URSS
Ogni vestito è stato cucito solo dopo l'approvazione di un consulente di abbigliamento, un ex ufficiale dell'intelligence, il colonnello Brown, che conosceva i dettagli dell'uniforme tedesca fin nelle più piccole sottigliezze. Ma il costumista tedesco non ha affrontato il compito e ha vestito le comparse in una forma assolutamente contraria all'autenticità storica. Quindi 60 scatole con uniformi di sarti sovietici furono inviate dall'URSS. Quando le comparse vestite con esso sono entrate nel set, gli stessi tedeschi sono rimasti sbalorditi: anche lo specialista più meticoloso non avrebbe trovato alcuna differenza rispetto ai costumi originali delle SS. 
6. Cornice inaspettata
La scena con Stirlitz e il cane è pura improvvisazione. Quando Tikhonov stava parcheggiando la Mercedes nel cortile, un cane che camminava nelle vicinanze con il proprietario è arrivato di corsa e si è seduto accanto all'attore. Non fu colto alla sprovvista e iniziò a lavorare con il bastardo sotto le pistole delle telecamere: "Di chi sei, sciocco?". Il cane stesso si avvicinò e gli mise affettuosamente il naso tra le mani. La scena è sembrata al regista molto riuscita ed è stata inclusa nella sceneggiatura. 
7. Proiezione del film per il governo cubano
Si dice che Fidel Castro fosse un grande fan di questa serie. Una volta, per diversi giorni consecutivi, un certo numero di funzionari chiave non si è presentato alle riunioni serali del governo cubano. Si è scoperto che i ministri sono sgattaiolati fuori dall'ufficio come scolari per guardare un nuovo episodio di Moments. Essendo un leader saggio, Fidel non ha punito i suoi subordinati, organizzando invece una proiezione collettiva del film per il governo, che ha richiesto 14 ore. 
8. Perché Tikhonov è stato quasi arrestato
Si scopre che Vyacheslav Tikhonov potrebbe essere stato arrestato durante le riprese nella RDT. Una volta, l'attore si è dimenticato o era troppo pigro per cambiarsi ed è andato sul set sotto forma di SS. I residenti di Berlino Est, indignati, hanno quasi consegnato Stirlitz alla polizia, ma i membri della troupe cinematografica sono corsi al rumore e hanno spiegato la situazione al pubblico allarmato. 
9. Come il Jolly Roger ha impedito a Durov di andare all'estero
Le riprese della scena con l'omicidio della Gestapo Klaus avrebbero dovuto svolgersi nella RDT, ma all'esecutore del ruolo, Lev Durov, è stato rifiutato di essere rilasciato all'estero. Aveva bisogno di ottenere il consenso della commissione in visita, ma l'attore ha fallito all '"esame": quando gli è stato chiesto di descrivere la bandiera sovietica, ha iniziato a parlare del pirata Jolly Roger, e dopo la domanda sulle capitali delle repubbliche dell'Unione , ha elencato le città che non avevano nulla a che fare con loro. Di conseguenza, la commissione ha respinto la richiesta di Durov con la formulazione "per cattiva condotta" e Klaus è dovuto morire da qualche parte nelle foreste della regione di Mosca. 
10. 20 serate tranquille
Secondo la radio e la televisione di stato, la prima di "Seventeen Moments of Spring" è stata vista da oltre 200 milioni di telespettatori. Per dodici sere, le strade delle città dell'URSS sono state drasticamente vuote, il consumo di acqua è diminuito, anche il tasso di criminalità è diminuito: tutte le persone sono state incatenate agli schermi. 
11. Voce insolita di Kobzon
Quando Mikael Tariverdiev ha scritto l'accompagnamento musicale per il film, Lioznova ha affrontato la questione di chi scegliere come interprete. La musulmana Magomayev, Valentina Tolkunova e Valery Obodzinsky hanno offerto le loro versioni delle composizioni: il regista le ha respinte tutte. Qualcuno ha consigliato a Tatiana la candidatura di Joseph Kobzon, ma lei ha risposto bruscamente: "In modo che Kobzon non fosse nemmeno vicino nel film!". Il cantante si è offeso, ma in seguito si è scoperto che Lioznova non avrebbe offeso il suo talento, solo lo stile di esecuzione caratteristico di "Kobzon" non era adatto al nastro. Pertanto, nel cult "Non pensare ai secondi in meno" e in altre composizioni del film, la voce suona in modo così diverso dal solito timbro di Kobzon: il cantante ha offerto una dozzina di opzioni in diverse esibizioni. 
12. 100 camicie bianche per Stirlitz
A proposito di vestiti: Stirlitz ha dovuto prendere un centinaio di camicie bianche per girare nella RDT. Il costumista non è stato invitato all'estero per risparmiare il budget e non c'era nessuno a fare il bucato, quindi Tikhonov ha iniziato ogni giornata di riprese con una maglietta nuova di zecca. 
13. Persuasivo Muller
Le audizioni per il ruolo di Muller si sono concluse dopo aver ascoltato Leonid Bronevoy, che a quel tempo era conosciuto come attore di teatro e non aveva idea delle complessità del lavoro cinematografico: angoli vantaggiosi, svolte spettacolari. Gli è stato semplicemente assegnato un ruolo, che ha finito per interpretare brillantemente. Prima di allora, ha fatto il provino per il ruolo di Hitler, ma, come ha ammesso lo stesso attore, "non ho dominato questo anticristo, la mia stessa natura era contraria". 
Lioznova era felicissima della sua scelta, particolarmente ammirata dalla sua capacità di enfatizzare la natura nervosa di Bronevoy del capo della Gestapo - di tanto in tanto in qualche modo strattonava stranamente il collo. Poi si è scoperto che il tic nervoso di Muller non era affatto un'invenzione dell'attore; il colletto della sua camicia era semplicemente troppo stretto e scomodo. Questo dettaglio poco appariscente si adattava così tanto all'immagine che Muller divenne comunque un nevrastenico, anche se diedero comunque a Bronevoi una maglietta più ampia.
La redazione consiglia di leggere l'articolo sugli attori in prima linea che hanno difeso la libertà del nostro Paese con una pistola in mano.
Iscriviti al nostro canale in Yandex.Zen
L'8 febbraio 1928 nacque Vyacheslav Vasilyevich Tikhonov, attore cinematografico, artista popolare dell'URSS. Nel lungometraggio di 12 episodi di Tatyana Lioznova "Seventeen Moments of Spring" Tikhonov ha interpretato il suo ruolo più famoso: l'ufficiale dell'intelligence Isaev-Stirlitz, che lavora nella primavera del 1945 nella tana della Germania nazista. Il film divenne un vero successo, però, quando all'inizio del 1973 fu montato e mostrato alle autorità televisive di alto rango, i primi rimproveri caddero sulla testa del regista ... Quali scandali provocò il film, chi poteva essere in Muller ufficio invece di Tikhonov, quale ruolo Kuravlev "non ha padroneggiato" perché Faina Ranevskaya ha definito la sceneggiatura senza senso - questi sono altri fatti sconosciuti sul famoso dipinto nel nostro saggio fotografico.
La storia del film inizia nel 1969, quando la sceneggiatura del film di 13 episodi "Seventeen Moments of Spring" fu approvata in televisione e per questo fu scelto un regista. Il romanzo di Julian Semenov, che è servito da base, allora non è stato nemmeno pubblicato come libro separato.
Nel bel mezzo dei lavori preparatori, un'altra regista, la 46enne Tatyana Lioznova, ha iniziato a lottare per il diritto di dirigere un film del genere, perché all'inizio non l'hanno scelta.
Lioznova ha chiamato lo stesso Semyonov, che le ha detto di aver venduto la sceneggiatura a Lenfilm, ma lei ha insistito così ostinatamente da sola che l'autore alla fine ha ritirato la sceneggiatura da Lenfilm e l'ha consegnata a Tatyana.
Lioznova era una regista molto meticolosa e quindi ha selezionato gli attori per la sua foto con incredibile precisione. Ad esempio, Yulian Semyonov era sicuro che solo Archil Gomiashvili potesse interpretare Stirlitz (nella foto).
Gli assistenti del regista hanno insistito su Oleg Strizhenov. Ha fatto il provino per il ruolo e Innokenty Smoktunovsky (nella foto), ma poi ha vissuto a Leningrado e non ha accettato di lasciarlo per due anni di riprese.
Vyacheslav Tikhonov, i truccatori all'inizio hanno incollato i baffi come quelli di Budyonny, ma Liznova ha considerato il candidato giusto sotto di loro.
Invece di Ekaterina Gradova, Irina Alferova potrebbe interpretare l'operatore radiofonico Kat, ma non ha funzionato.
Sia la cantante di Leningrado Maria Pakhomenko che Svetlana Svetlichnaya, che è stata successivamente approvata per il ruolo di Gabi, hanno fatto un'audizione per il ruolo della moglie di Stirlitz. La moglie dell'ufficiale dell'intelligence sovietica era l'attrice del Teatro Vakhtangov Eleonora Shashkova, che è stata portata sul posto il giorno prima delle riprese.
Anche la stessa Faina Ranevskaya avrebbe potuto apparire nel film, il personaggio per il quale Frau Zaurich Lioznova ha chiesto a Semyonov di comporre appositamente per ammorbidire l'eroe troppo serio.
Semyonov ha composto qualcosa con riluttanza, ma quando è stato mostrato a Faina Georgievna, è rimasta semplicemente inorridita. “Cos'è questa cosa idiota? Si può giocare?" E categoricamente rifiutato.
C'erano diversi candidati per il ruolo di Hitler, per il quale fecero un'audizione due Leonidi: Armor e Kuravlev. Tuttavia, i test fotografici del loro regista non sono stati soddisfatti e sono stati approvati per altri ruoli: Bronevoy ha interpretato Muller, Kuravlev - Aisman.
Kuravlev ha ricordato: “Non ho padroneggiato questo Anticristo. La mia natura balzò in piedi ed era contro.
E Hitler era l'attore tedesco Fritz Dietz, che è stato registrato per sempre in questo ruolo sin dall'epico "Liberation".
Originariamente anche Efim Kopelyan avrebbe dovuto recitare nel film, ma alla fine è diventato una "voce fuori campo". Il regista ricorda: “L'ho chiamato a Leningrado e gli ho chiesto di comunicare che lo prego in ginocchio di accettare. Lavorare con lui è stato un vero piacere. Veniva e, sebbene fosse appena arrivato dal treno, faceva sempre in tempo a radersi e cambiarsi con una camicia candida, non si tradiva mai. Siamo diventati partner. La sua voce suona come se sapesse più di quello che lascia intendere".
Quando Lioznova ha letto la versione finale della sceneggiatura di Yulian Semenovich, è rimasta semplicemente scioccata: le piacevano la trama ei dettagli del libro, ma tutto nella sceneggiatura era completamente diverso.
"Catastrofe! Lavoravo 12 ore al giorno, non ricordo se dormivo. Ma non dirò che non mi è piaciuto, perché avevo le mani sciolte, inoltre, non sono andato contro il materiale del libro, ma, al contrario, l'ho difeso ", dice il regista
La maggior parte degli attori ha lavorato in parallelo su altri film, quindi è stato estremamente difficile riunire tutti per le riprese: dovevano girare di notte.
“A volte per noi, gli artisti che hanno recitato nel ruolo dei tedeschi, sembrava che stessimo partecipando a una sorta di film d'azione raccapricciante e di basso profilo. Queste forme, pistole ... Ma pensavano che a Uryupinsk, da qualche parte nel quarto programma, sarebbe sfuggito ", ha ricordato Yuri Vizbor riguardo alla sparatoria.
Per le riprese nella RDT, il gruppo ha dovuto prendere quasi tutti gli oggetti di scena, inclusa l'auto Mercedes di Stirlitz (dal garage dello studio Gorky). Gli artigiani tedeschi, dopo aver esaminato la "Mercedes" durante la guerra, dissero che era improbabile che potesse lavorare.
I realizzatori hanno riso, ma il primo giorno di riprese la Mercedes si è davvero spenta. Ho dovuto noleggiare un'auto.
Le riprese di Stirlitz alla guida di un'auto in corsa sono state molto curiose: una decina di persone ha fatto oscillare l'auto, inclusa la stessa Lioznova. Certo, non potevano fare a meno delle battute e Tikhonov ha implorato di non farlo, perché avrebbe dovuto fare una faccia intelligente.
A proposito, una volta che l'attore è stato quasi arrestato: ha deciso di marciare dall'hotel al set sotto forma di SS Standartenführer. I berlinesi lo consideravano un sostenitore del fascismo e lo avrebbero consegnato alla stazione di polizia.
Il resto della natura è stato girato già a casa: a Riga - Tsvetochnaya Street, a Tbilisi e Borjomi - l'attraversamento dello Schlag attraverso le Alpi e le passeggiate di Stirlitz nella foresta - nella regione di Mosca.
Le riprese si sono svolte con un programma intenso, a volte un turno e mezzo - 12 ore. Lionzova voleva rendere perfetti anche i più piccoli dettagli.
L'episodio dell'incontro tra Stirlitz e Schlag, dove il nostro scout gli dà da mangiare della zuppa, da cui si alzava un getto di vapore verso l'alto, non è stato ripreso subito: il vapore non ha funzionato in alcun modo, poi non ce n'era abbastanza, poi , al contrario, c'era molto.
Nella cornice in cui sono state mostrate le mani di Stirlitz, è stato necessario filmare le mani dell'artista del film Felix Rostotsky: Tikhonov aveva un tatuaggio sulla mano destra, realizzato in gioventù - "Gloria", che i truccatori non sono riusciti a realizzare coprire per i primi piani.
Nell'episodio in cui le SS hanno torturato il bambino dell'operatore radio Kat, circa due dozzine di bambini dell'orfanotrofio più vicino hanno agito come il bambino. Era possibile sparare a ciascuno per non più di due ore al giorno, mentre a intervalli di almeno quindici minuti per fasciare e nutrirsi.
Una volta Tikhonov ha raccontato come ha ottenuto una faccia tesa e pensante mentre interpretava il ruolo di Stirlitz. Il segreto si è rivelato essere la tavola pitagorica, che ha fatto scorrere nella sua testa per diversi minuti mentre l'operatore filmava la scena successiva.
La regista Tatyana Lioznova una volta ha ammesso in un'intervista di credere che dopo i titoli di coda Stirlitz non stia aspettando i giorni migliori: “Ha camminato nei fortunati per così tanto tempo, al limite solo che non dovrebbe avere il finale più divertente .. Non voglio essere presente allo stesso tempo. E non voglio costringere lo spettatore a vederlo.
La musica per il film è stata scritta da Mikael Tariverdiev, anche se all'inizio si era rifiutato di scriverla per un film di spionaggio: prima aveva fallito due volte con un tema simile.
Durante il lavoro, il compositore ha scritto dieci canzoni, ma solo due sono state incluse nel film: "Somewhere Far Away ..." e "Moments". Altri otto dovevano essere semplicemente buttati fuori, perché non riuscivano a trovare un posto nella foto.
Quando, all'inizio del 1973, il film fu mostrato a dirigenti televisivi di alto rango dopo il montaggio, sul regista piovvero i primi rimproveri.
I militari erano indignati più forte di altri, a cui non piaceva, secondo il film, solo gli scout hanno vinto la guerra. Lioznova ha dovuto correggere la situazione e ha incluso nel film diverse centinaia di metri di cronaca documentaria.
La prima del film ebbe luogo alla fine dell'estate del 1973: dall'11 al 24 agosto l'intero Paese si aggrappò letteralmente agli schermi televisivi. Secondo i rapporti della polizia dell'epoca, la criminalità è diminuita drasticamente in tutto il paese.
In uno dei giorni della prima, un moscovita ha chiamato lo studio cinematografico, che ha espresso i suoi grandi saluti ai creatori del film e l'ha ringraziata per il fatto che da diversi giorni, mentre il film è in onda, suo marito è seduto a casa e non bere, dal momento che tutti i suoi compagni di bevute sono impegnati a guardare la serie.
Gli attori sono diventati subito delle superstar. Ad esempio, Ekaterina Gradova, uscita a fare una passeggiata con il suo cane ed entrata nel negozio di alimentari Novoarbatsky, è stata catturata inaspettatamente.
Gli acquirenti l'hanno riconosciuta, hanno cominciato a baciarla, ad abbracciarla, a chiedere autografi. Gradova è rimasta in piedi per quasi due ore, pressata dalla folla al bancone, dopodiché i venditori insoddisfatti hanno chiamato la polizia.
La serie era così popolare che molte madri appena nate chiamavano i loro figli, se non Stirlitz, poi Julian - in onore di Yulian Semenov. A proposito, anche il futuro famoso cantante Julian è diventato una vittima della moda.
Ma Tariverdiev ha avuto un momento difficile. Una volta si è fermato alla All-Union Radio, dove gli è stato detto: “Abbiamo ricevuto una telefonata dall'ambasciata francese, i francesi stanno protestando contro questo film, perché la musica in esso è stata strappata dal compositore Francis Ley, dal suo film Storia d'amore.
"Che diavolo?" Tariverdiev era indignato. "Sciocchezze, non sciocchezze, ma questo è un dato di fatto", gli risposero. Un certo cittadino, che si è presentato come impiegato dell'ambasciata francese, ha chiamato anche il Gorky Studio, dove è stato girato il film, ed ha espresso indignazione per il fatto che la musica di Moments fosse un plagio della musica di Ley.
Non appena il compositore ha varcato la soglia della sala di ricevimento del presidente dell'Unione dei compositori, il segretario gli ha consegnato un telegramma ... di Francis Ley. Diceva: “Congratulazioni per il successo della mia musica nel tuo film. Francesco Laici.
Di conseguenza, Tariverdiev è stato dissuaso dal visitare l'ambasciata francese ... Agenti del KGB che hanno contattato Ley attraverso i propri canali. Ha negato categoricamente qualsiasi coinvolgimento nello scandalo che circonda la sua musica per il film "Seventeen Moments of Spring" e ha affermato di non aver inviato alcun telegramma accusando il suo collega sovietico di plagio.
A proposito, Yulian Semyonov ha fornito ai suoi colleghi del film - Tariverdiev, Tatyana Lioznova e Vyacheslav Tikhonov - certificati speciali del Comitato per la sicurezza dello Stato, dove era scritto: "Senza il diritto di fermarsi", e c'era una firma: " Andropov".
Una volta Tariverdiev ha guidato appositamente la sua macchina nel territorio della Piazza Rossa: “Un vigile urbano, mentre analizzava ciò che era scritto, i suoi occhi hanno cominciato a spuntargli sulla fronte, poi ha salutato frettolosamente, e ora l'ho superato lentamente e imponente. "
Stirlitz divenne l'immagine più famosa di una spia nella cultura sovietica e post-sovietica, nonché un personaggio delle barzellette sovietiche e russe.
Nel 2011, lo scultore Alexander Boyko ha annunciato l'inizio della raccolta fondi per l'installazione di un monumento a Stirlitz a Vladivostok vicino all'Hotel Versailles, dove viveva Yulian Semyonov e, forse, ha inventato l'immagine di un ufficiale dell'intelligence.