Isaac Babel: biografia, famiglia, attività creativa, opere famose, recensioni di critici. Breve biografia di Isaac Babel I migliori lavori di Babel

Isacco Babele

Storie di Odessa

Finite le nozze, il rabbino si lasciò cadere su una poltrona, poi uscì dalla stanza e vide tavoli apparecchiati per tutta la lunghezza del cortile. Erano così tanti che hanno messo la coda fuori dal cancello di Hospital Street. I tavoli ricoperti di velluto giravano intorno al cortile come serpenti con macchie di tutti i colori sul ventre, e cantavano con voci spesse - macchie di velluto arancione e rosso.

Gli appartamenti sono stati trasformati in cucine. Grasse fiamme soffiavano attraverso le porte fuligginose, una fiamma ubriaca e paffuta. Nei suoi raggi fumosi, volti di donne anziane, menti tremanti di donne, seni unti cotti. Il sudore, rosa come il sangue, rosa come la schiuma di un cane rabbioso, scorreva intorno a questi mucchi di carne umana troppo cresciuta e puzzolente. Tre cuochi, senza contare i lavapiatti, stavano preparando il pranzo di nozze, e Reizel, ottant'anni, tradizionale come un rotolo della Torah, minuscolo e gobbo, regnava su di loro.

Prima di cena, un giovane sconosciuto agli ospiti è entrato di soppiatto nel cortile. Ha chiesto a Benya Krik. Prese da parte Benya Krik.

Ascolta, re, - disse il giovane, - ho alcune parole da dirti. Zia Khana mi ha mandato con Kostecka...

Bene, bene, - rispose Benya Krik, soprannominato il Re, - quali sono queste due parole?

Un nuovo ufficiale giudiziario è arrivato ieri alla stazione, zia Hana ti ha detto di dire ...

Lo sapevo l'altro ieri, - rispose Benya Krik. - Ulteriore.

L'ufficiale giudiziario ha riunito il distretto e ha tenuto un discorso al distretto ...

La nuova scopa spazza in modo pulito, - rispose Benya Krik. - Vuole una retata. Ulteriore…

E quando ci sarà un'incursione, lo sai. Re?

Lei sarà domani.

King, sarà qui oggi.

Chi te l'ha detto, ragazzo?

Questo è stato detto da zia Hana. Conosci zia Hana?

- ... L'ufficiale giudiziario ha raccolto il sito e ha tenuto loro un discorso. “Dobbiamo strangolare Benya Krik”, ha detto, “perché dove c'è un imperatore sovrano, non c'è re. Oggi, quando Creek sposerà sua sorella e saranno tutti lì, oggi devi fare un'incursione ... "

“…Poi le spie hanno cominciato a spaventarsi. Hanno detto: se facciamo un'incursione oggi, quando ha una vacanza, Benya si arrabbierà e molto sangue se ne andrà. Quindi l'ufficiale giudiziario ha detto: l'orgoglio mi è più caro ...

Bene, vai, - disse il re.

Cosa dire a zia Hana per il raid.

Dì: Benya sa per il raid.

E se n'è andato, questo giovane. È stato seguito da tre degli amici di Benya. Hanno detto che sarebbero tornati tra mezz'ora. E sono tornati mezz'ora dopo. È tutto.

Si sono seduti al tavolo non per anzianità. La stupida vecchiaia non è meno pietosa della codarda giovinezza. E non per ricchezza. La fodera della borsa pesante è fatta di lacrime.

Al tavolo in primo luogo sedevano gli sposi. Questo è il loro giorno. Al secondo posto c'era Sender Eichbaum, suocero del re. Questo è un suo diritto. La storia di Sender Eichbaum va conosciuta perché non è una storia semplice.

In che modo Benya Krik, il predone e re dei predoni, è diventato il genero di Eichbaum? Come è diventato il genero di un uomo che aveva sessanta vacche da latte senza una? Si tratta di volare. Solo un anno fa, Benya ha scritto una lettera a Eichbaum.

“Monsieur Eichbaum”, scrisse, “metti, ti prego, domani mattina sotto il cancello di Sofiyevskaya, 17, ventimila rubli. Se non lo fai, avrai qualcosa di inaudito e tutta Odessa parlerà di te. Con rispetto, Benya Korol.

Tre lettere, una più chiara dell'altra, rimasero senza risposta. Quindi Benya ha agito. Sono venuti di notte: nove persone con lunghi bastoni in mano. I bastoncini erano avvolti in stoppa catramata. Nove stelle fiammeggianti si accesero nell'aia di Eichbaum. Benya ha battuto le serrature della stalla e ha iniziato a portare fuori le mucche una per una. Un ragazzo con un coltello li stava aspettando. Ha rovesciato una mucca con un colpo e ha affondato un coltello nel cuore di una mucca. Sul terreno macchiato di sangue, le torce sbocciarono come rose infuocate e risuonarono colpi di arma da fuoco. A colpi di arma da fuoco, Benya ha scacciato gli operai che erano corsi alla stalla. E dopo di lui, altri predoni hanno iniziato a sparare in aria, perché se non spari in aria puoi uccidere una persona. E così, quando la sesta mucca cadde ai piedi del re con un muggito morente, allora Eichbaum corse nel cortile in mutande e chiese:

Cosa succederà a questo, Benya?

Se non ho soldi, non avrai mucche, Monsieur Eichbaum. È due volte due.

Vieni dentro, Benja.

E nella stanza hanno concordato. Le mucche macellate furono divise a metà da loro. A Eichbaum è stata garantita l'immunità e ha rilasciato un certificato con un sigillo. Ma il miracolo è arrivato dopo.

Durante l'incursione, in quella notte formidabile, quando le mucche prepotenti muggivano, e le giovenche scivolavano nel sangue della madre, quando le torce danzavano come fanciulle nere, e le mungitrici si allontanavano e strillavano sotto i musi degli amichevoli Browning - in quella terribile notte, è corsa in cortile con una camicia ritagliata, la figlia del vecchio Eichbaum - Tsilya. E la vittoria del re divenne la sua sconfitta.

Due giorni dopo, senza preavviso, Benya restituì tutti i soldi che aveva portato a Eichbaum e poi venne la sera per una visita. Indossava un abito arancione con un braccialetto di diamanti sotto il polsino; entrò nella stanza, lo salutò e chiese a Eichbaum la mano di sua figlia Tsili. Il vecchio ha avuto un colpo leggero, ma si è alzato. Il vecchio aveva ancora vent'anni di vita.

Ascolta, Eichbaum, - gli disse il re, - quando morirai, ti seppellirò nel primo cimitero ebraico, proprio alle porte. Erigerò per te, Eichbaum, un monumento di marmo rosa. Ti nominerò capo della sinagoga di Brodskij. Rinuncerò alla mia professione, Eichbaum, ed entrerò nella tua attività come socio. Avremo duecento mucche, Eichbaum. Ucciderò tutti i lattai tranne te. Un ladro non camminerà per la strada dove vivi. Ti costruirò una dacia alla sedicesima stazione... E ricorda, Eichbaum, neanche tu eri un rabbino quando eri giovane. Chi ha forgiato il testamento, non parliamone ad alta voce?.. E tuo genero sarà il Re, non un coglione, ma il Re, Eichbaum...

E ha ottenuto quello che voleva, Benya Krik, perché era appassionato, e la passione domina i mondi. Gli sposi vissero per tre mesi nella grassa Bessarabia, tra uva, cibo abbondante e sudore d'amore. Quindi Benya tornò a Odessa per sposare sua sorella quarantenne Dvoira, che soffriva del morbo di Graves. E ora, dopo aver raccontato la storia di Sender Eichbaum, possiamo tornare al matrimonio di Dvoira Krik, la sorella del re.

A questo matrimonio sono stati serviti per cena tacchini, pollo fritto, oche, pesce ripieno e zuppa di pesce, in cui i laghi di limone brillavano come madreperla. I fiori ondeggiavano sulle teste delle oche morte come pennacchi lussureggianti. Ma la risacca spumosa del mare di Odessa porta a riva i polli fritti?

Tutto il più nobile del nostro contrabbando, tutto ciò che la terra è glorioso da un capo all'altro, ha svolto il suo lavoro distruttivo e seducente in quella notte stellata e blu. Il vino straniero riscaldava gli stomaci, spezzava dolcemente le gambe, inebriava i cervelli e provocava eruttazioni, sonore, come il richiamo di una tromba da battaglia. Il cuoco nero del Plutarch, arrivato il terzo giorno da Port Said, portava dalla dogana bottiglie panciute di rum giamaicano, madera oleosa, sigari delle piantagioni di Pierpont Morgan e arance della periferia di Gerusalemme. Questo è ciò che porta a riva la risacca spumeggiante del mare di Odessa, questo è ciò che a volte ottengono i mendicanti di Odessa ai matrimoni ebraici. Hanno preso del rum giamaicano al matrimonio di Dwyra Creek, e così, succhiando come mazze, i mendicanti ebrei hanno cominciato a far rumore assordante con le loro stampelle. Eichbaum, dopo essersi allentato il panciotto, si guardò intorno con gli occhi socchiusi e singhiozzò affettuosamente. L'orchestra suonava tocchi. Era come una revisione divisionale. La carcassa non è altro che carcassa. I predoni, seduti in ranghi serrati, furono inizialmente imbarazzati dalla presenza di estranei, ma poi si dispersero. Leva Katsap ha rotto una bottiglia di vodka sulla testa della sua amata. Monya Artilleryman ha sparato in aria. Ma la gioia ha raggiunto i suoi limiti quando, secondo l'usanza dell'antichità, gli invitati hanno cominciato a presentare doni agli sposi. Le vergogne della sinagoga, saltando sui tavoli, cantavano ai suoni della carcassa gorgogliante il numero di rubli presentati e cucchiai d'argento. E poi gli amici del Re hanno mostrato quanto valgono il sangue blu e la cavalleria moldava ancora inestinguibile. Con un movimento incauto della mano, gettavano monete d'oro, anelli, fili di corallo su vassoi d'argento.

La biografia di Babele, conosciuta in molti particolari, presenta ancora alcune lacune dovute al fatto che le note autobiografiche lasciate dallo stesso scrittore sono in gran parte abbellite, alterate, o addirittura “pura finzione” con uno scopo specifico che corrispondeva al momento politico di quella volta. Tuttavia, la versione stabilita della biografia dello scrittore è la seguente:

Infanzia

Nato a Odessa su Moldavanka nella famiglia di un povero mercante Many Itskovich Bobel (Emmanuel (Manus, Mane) Isaakovich Babel), originario della Chiesa Bianca, e Feiga (Fani) Aronovna Bobel. L'inizio del secolo fu un periodo di disordini sociali e un esodo di massa degli ebrei dall'impero russo. Lo stesso Babel sopravvisse al pogrom del 1905 (una famiglia cristiana lo nascose), e suo nonno Shoil divenne uno dei trecento ebrei uccisi allora.

Per entrare nella classe preparatoria della scuola commerciale Nicola I di Odessa, Babel ha dovuto superare la quota di studenti ebrei (10% nelle Pale of Settlement, 5% fuori e 3% per entrambe le capitali), ma nonostante il positivo voti che davano il diritto allo studio, il posto fu dato ad un altro giovane, i cui genitori diedero una tangente alla dirigenza della scuola. Per un anno di istruzione a casa, Babel ha seguito un programma di due classi. Oltre alle discipline tradizionali, ha studiato il Talmud e ha studiato musica.

Gioventù

Dopo un altro tentativo fallito di entrare all'Università di Odessa (sempre a causa delle quote), è finito all'Istituto di finanza e imprenditorialità di Kiev, che si è laureato con il suo nome originale Bobel. Lì conobbe la sua futura moglie Evgenia Gronfein, figlia di un ricco industriale di Kiev, che fuggì con lui a Odessa.

Fluente in yiddish, russo e francese, Babel scrisse le sue prime opere in francese, ma non ci sono pervenute. Quindi andò a Pietroburgo, senza averne, secondo i suoi stessi ricordi, il diritto, poiché la città era fuori dal Pale of Settlement. (Recentemente è stato scoperto un documento, emesso dalla polizia di Pietrogrado nel 1916, che permetteva a Babel di vivere in città mentre studiava all'Istituto Psico-Neurologico, il che conferma l'inesattezza dello scrittore nella sua autobiografia romanzata). Nella capitale riesce ad entrare subito al quarto anno della facoltà di giurisprudenza dell'Istituto psiconeurologico di Pietrogrado.

Babel pubblicò le prime storie in russo sulla rivista Chronicle nel 1915. "Elya Isaakovich e Margarita Prokofievna" e "Madre, Rimma e Alla" attirarono l'attenzione e Babel stava per essere processata per pornografia (articolo 1001), cosa che fu impedita da la rivoluzione. Su consiglio di M. Gorky, Babel "entrò nella gente" e cambiò diverse professioni.

Nell'autunno del 1917 Babel, dopo aver prestato servizio come soldato semplice per diversi mesi, disertò e si recò a Pietrogrado, dove nel dicembre 1917 andò a lavorare nella Cheka, e poi nel Commissariato del popolo per l'istruzione e nelle spedizioni di cibo. Nella primavera del 1920, su raccomandazione di M. Koltsov, sotto il nome di Kirill Vasilyevich Lyutov, fu inviato alla 1a armata di cavalleria come corrispondente di guerra per Yug-ROST, dove era un combattente e un lavoratore politico. Ha combattuto con lei sui fronti rumeno, settentrionale e polacco. Poi ha lavorato nel Comitato provinciale di Odessa, è stato redattore capo della 7a tipografia sovietica, giornalista a Tiflis e Odessa, presso la casa editrice statale dell'Ucraina. Secondo il mito da lui espresso nella sua autobiografia, non scrisse in questi anni, anche se fu allora che iniziò a creare il ciclo di Odessa Tales.

La carriera dello scrittore

Nel 1924, nelle riviste Lef e Krasnaya Nov, pubblicò una serie di storie, che in seguito formarono i cicli Cavalry e Odessa Stories. Babel è stato in grado di trasmettere magistralmente in russo lo stile della letteratura creata in yiddish (questo è particolarmente evidente in Odessa Tales, dove in alcuni punti il ​​​​discorso diretto dei suoi personaggi è una traduzione interlineare dallo yiddish).

La critica sovietica di quegli anni, rendendo omaggio al talento e al significato dell'opera di Babel, indicava "l'antipatia per la causa della classe operaia" e lo rimproverava di "naturalismo e apologia del principio elementare e della romanticizzazione del banditismo". Il libro "Cavalry" è stato aspramente criticato da S. M. Budyonny, vedendo in esso una calunnia sulla Prima Armata di Cavalleria. Kliment Voroshilov si lamentò nel 1924 con Dmitry Manuilsky, membro del Comitato Centrale e poi capo del Comintern, dicendo che lo stile del lavoro sulla Cavalleria era "inaccettabile". Stalin credeva che Babel scrivesse di "cose ​​che non capiva". Gorky, d'altra parte, ha espresso l'opinione che lo scrittore, al contrario, "decorasse l'interno" dei cosacchi "meglio, più sinceramente di Gogol dei cosacchi".

In "Odessa Tales" Babel ritrae in modo romantico la vita dei criminali ebrei del primo Novecento, trovando tratti esotici e caratteri forti nella quotidianità di ladri, predoni, ma anche artigiani e piccoli mercanti. L'eroe più memorabile di queste storie è il predone ebreo Benya Krik (il suo prototipo è il leggendario Mishka Yaponchik), secondo l'Enciclopedia ebraica, l'incarnazione del sogno di Babele di un ebreo che può difendersi.

Nel 1926, ha agito come editore delle prime opere raccolte sovietiche di Sholom Aleichem, e l'anno successivo ha adattato il romanzo di Sholom Aleichem Wandering Stars per la produzione cinematografica.

Nel 1927 prende parte al romanzo collettivo "Grandi fuochi", pubblicato sulla rivista "Spark".

Nel 1928 Babel pubblicò la commedia "Sunset" (messa in scena al 2 ° Moscow Art Theatre), nel 1935 - la commedia "Maria". Anche Babel's Peru possiede diverse sceneggiature. Un maestro dei racconti, Babel si impegna per la concisione e l'accuratezza, combinando nelle immagini dei suoi personaggi, conflitti di trama e descrizioni un enorme temperamento con distacco verso l'esterno. Il linguaggio fiorito e carico di metafore delle sue prime storie viene successivamente sostituito da un modo narrativo rigoroso e sobrio.

Nel periodo successivo, con l'inasprimento della situazione e l'inizio del totalitarismo, Babele fu stampato sempre meno. Nonostante i suoi dubbi su quanto stava accadendo, non emigrò, sebbene avesse avuto una tale opportunità, visitando nel 1927, 1932 e 1935 sua moglie, che viveva in Francia, e una figlia nata dopo una di queste visite.

Arresto ed esecuzione

Il 15 maggio 1939 Babel fu arrestato nella sua dacia a Peredelkino con l'accusa di "attività terroristica cospirativa antisovietica" e spionaggio (caso n. 419). Durante il suo arresto gli sono stati confiscati diversi manoscritti, che si sono rivelati perduti per sempre (15 faldoni, 11 quaderni, 7 quaderni con appunti). Il destino del suo romanzo sulla Cheka rimane sconosciuto.

Durante gli interrogatori, Babel è stata sottoposta a gravi torture. Dal consiglio militare della Corte Suprema dell'URSS, fu condannato alla pena capitale e fucilato il giorno successivo, il 27 gennaio 1940. L'elenco delle esecuzioni fu firmato personalmente da Joseph Stalin. Tra le possibili ragioni dell'ostilità di Stalin nei confronti di Babel c'è il fatto che la cavalleria era dedicata alla storia della campagna di Polonia del 1920, un'operazione militare fallita da Stalin.

Nel 1954 fu riabilitato postumo. Con l'influenza attiva di Konstantin Paustovsky, che lo amava moltissimo e gli lasciò un caldo ricordo, dopo il 1956 Babel tornò alla letteratura sovietica. Nel 1957 fu pubblicata la raccolta "Selected" con una prefazione di Ilya Ehrenburg, che definì Isaac Babel uno degli scrittori di spicco del XX secolo, geniale stilista e maestro del racconto.

Famiglia Babele

Evgenia Borisovna Gronfein, con la quale era legalmente sposato, emigrò in Francia nel 1925. L'altra sua moglie (civile), con la quale entrò in una relazione dopo aver rotto con Evgenia, era Tamara Vladimirovna Kashirina (Tatyana Ivanova), il loro figlio, di nome Emmanuel (1926), in seguito divenne noto nell'era Krusciov come l'artista Mikhail Ivanov (membro del Gruppo dei Nove ”), ed è stato allevato nella famiglia del suo patrigno, Vsevolod Ivanov, considerandosi suo figlio. Dopo essersi separato da Kashirina, Babel, che viaggiò all'estero, si riunì per qualche tempo alla moglie legale, che diede alla luce sua figlia Natalya (1929), sposata con il critico letterario americano Natalie Brown (sotto la cui direzione furono pubblicate le opere complete di Isaac Babel pubblicato in inglese). L'ultima moglie (civile) di Babel - Antonina Nikolaevna Pirozhkova, ha dato alla luce sua figlia Lydia (1937), vissuta negli Stati Uniti.

Creazione

Il lavoro di Babel ha avuto un enorme impatto sugli scrittori della cosiddetta "scuola della Russia meridionale" (Ilf, Petrov, Olesha, Kataev, Paustovsky, Svetlov, Bagritsky) e ha ricevuto un ampio riconoscimento in Unione Sovietica, i suoi libri sono stati tradotti in molti stranieri le lingue.

L'eredità della Babele repressa condivise in qualche modo il suo destino. Fu solo dopo la sua "riabilitazione postuma" negli anni '60 che iniziò di nuovo a essere stampato, tuttavia le sue opere furono sottoposte a una pesante censura. La figlia dello scrittore, cittadina americana, Natalie Babel Brown (1929-2005) è riuscita a raccogliere opere difficili da raggiungere o inedite e pubblicarle con commenti ("The Complete Works of Isaac Babel", 2002).

Memoria

Attualmente, a Odessa, i cittadini stanno raccogliendo fondi per il monumento a Isaac Babel. Già ottenuto il permesso dal consiglio comunale; il monumento sorgerà all'incrocio tra le vie Zhukovsky e Richelieu, di fronte alla casa dove un tempo viveva. L'inaugurazione è prevista per il 2010, il 70° anniversario della tragica morte dello scrittore.

BABEL ISAAK EMMANUILOVYCH

(nato nel 1894 - morto nel 1940)

Il tenero attaccamento degli abitanti di Odessa alla loro città è già diventato quasi leggendario. I nostri antenati paragonavano Odessa nientemeno che a Parigi: gli stessi vernissage alla moda, la banca Lyon Credit su Richelieu, il pittoresco Privoz - perché non il Grembo di Odessa - un'opera brillante, molti poeti e il suo Maupassant, noto come Isaac Babel...

"Sono nato ... in Moldavanka", ha scritto Isaac Emmanuilovich nella sua autobiografia. E questo evento ha determinato tutta la sua vita futura e il suo percorso creativo. Nella memoria genetica, nell'udito e nella mente di Babel, è rimasta, come si diceva una volta, un luogo "più della stessa Odessa". La donna moldava è un fenomeno, la morale di tutta la città. Questo sobborgo di Odessa ha suscitato in Isaac Babel una moralità speciale, ha dotato la sua memoria di dolorosa tristezza ed è diventato il suo stile di vita.

Isaac Emmanuilovich Babel nacque il 1 (13) luglio 1894 a Odessa in una famiglia ebrea abbastanza prospera. La sua bisnonna materna Feiga sposò nel 1818 un ebreo della stessa età, Mozes-Froim Leyzov-Schwekhvel, arrivato dalla Galizia, e dopo qualche tempo divenne "apprendista della corporazione maschile ebraica". Uno dei loro figli, Aron Mozesov Shvekhvel, divenne in seguito il nonno del famoso scrittore Isaac Babel. Sua figlia maggiore Feiga (dal nome della nonna) sposò Emmanuil Babel nel 1890. L'anno successivo nasce il loro primogenito Aron, nel 1892 la figlia Anna, e poi Isaac, il futuro scrittore famoso.

Dopo aver vissuto per un breve periodo a Odessa, la famiglia Babel partì per Nikolaev, dove Emmanuil Isaakovich entrò al servizio dell'azienda Birnbaum per la vendita di macchine agricole. La sua attività fiorì. Oltre alla tecnologia, l'anziano Babel commerciava in pompe antincendio, vetriolo blu e ghisa. Tra gli amici di un mercante di successo c'era anche un console francese.

Sfortunatamente, le disgrazie personali hanno perseguitato la famiglia. Uno dopo l'altro, i figli più grandi Aron e Anna morirono. Solo Isaac è sopravvissuto. Il ragazzo era forte e intelligente. Va detto che Isacco è sempre stato circondato dall'amore e dalla cura dei suoi cari. Mia nonna paterna, Mindley Aronovna, adorava suo nipote e lo circondava di un amore aspro ed esigente. Era assolutamente sicura che il suo amato Isaac avrebbe glorificato il loro cognome. Mindli Aronovna si arrabbiava persino se qualcuno cercava di competere con lei innamorato del suo nipotino. Ha ricevuto la sua prima educazione a casa. Nella sua autobiografia, Babel ha scritto: "Su insistenza di suo padre, ha studiato la lingua ebraica, la Bibbia e il Talmud fino all'età di 16 anni. Era difficile vivere a casa, perché dalla mattina alla sera erano costretti a studiare molte scienze. Mi sono riposato a scuola. Il ragazzo ha studiato bene. Le lingue erano particolarmente facili per lui. Isaac padroneggiava facilmente l'inglese e il tedesco, parlava correntemente lo yiddish e l'ebraico e parlava correntemente il francese quanto il russo. A Nikolaev, è entrato nella classe preparatoria della scuola commerciale. Conte S. Yu Witte. Nello stesso luogo, il 16 giugno 1899, nasce nella famiglia Babel l'unica sorella di Isacco, Mera (Marie).

Dopo aver accumulato un capitale sufficiente, la famiglia si trasferì nel 1905 nella loro città natale di Odessa e per qualche tempo si stabilì con la sorella della madre Gitl (Katya) a Tiraspolskaya, 12, nell'appartamento n. la storia "Risveglio" . Quattro anni dopo, la famiglia Babel si stabilì a Richelevskaya nella casa numero 17, appartamento numero 10. Il padre ha sempre sognato che suo figlio avrebbe seguito le sue orme e sarebbe diventato un uomo d'affari. Era a lui che Emmanuil Babel voleva lasciare la redditizia azienda di famiglia. Pertanto, sotto la pressione di suo padre, Isaac entrò nella scuola commerciale di Odessa. Imperatore Nicola I. Il programma della scuola era molto ricco. Sono state studiate chimica, economia politica, giurisprudenza, contabilità, scienza delle merci, tre lingue straniere e altre materie. Potresti "riposarti" durante le pause nei caffè greci o passeggiando lungo il porto. A volte gli studenti correvano a Moldavanka "per bere vino della Bessarabia a buon mercato nelle cantine". Il padre adorava suo figlio, lo idolatrava letteralmente. Se gli piaceva davvero qualcuno, l'anziano Babel diceva di una persona del genere: "Il tipo di bellezza della mia Easy". Queste parole dalle labbra di un padre amorevole furono la più alta lode.

Isaac Babel ha partecipato attivamente a spettacoli amatoriali e ha composto opere teatrali. Su insistenza di suo padre, ha studiato violino con il famoso maestro Peter Solomonovich Stolyarsky. Durante i suoi studi, Isaac iniziò a scrivere. A quel tempo aveva appena 15 anni. Per due anni ha composto in francese sotto l'influenza di G. Flaubert, Guy de Maupassant e del suo insegnante di francese Vadon. Suo padre ha parlato del suo lavoro letterario nel modo seguente: "Ci sono stati dei "salti" - di notte ha macchiato la carta, ha scritto qualcosa in francese e ha nascosto ciò che era scritto". Emmanuil Isaakovich ha scherzosamente chiamato suo figlio "Conte Montekristov" per questo. Lo stesso Isaac Babel in seguito ricordò le sue prime storie: "Prendo una sciocchezza - un aneddoto, una storia di bazar - e ne faccio una cosa da cui io stesso non riesco a staccarmi ..." Il francese ha acuito il senso del letterario linguaggio e stile del giovane scrittore. Già nelle sue prime storie, Babel mirava all'eleganza stilistica e al più alto grado di espressione artistica. La proprietà principale della prosa si è formata presto: lo scrittore alle prime armi è stato in grado di combinare gli strati eterogenei della vita e del linguaggio.

Nel 1912 Isaac Babel si laureò alla Odessa Commercial School. Ma, sfortunatamente, non aveva il diritto di entrare all'Università di Odessa, perché questo richiedeva un certificato di ginnasio. Pertanto, i genitori decisero di mandare il figlio a Kiev, dove c'era un istituto commerciale. Durante la prima guerra mondiale, Isaac Babel dovette essere evacuato insieme all'istituto a Saratov. Nonostante le difficoltà, il giovane si laureò all'istituto nel 1916, ricevendo il titolo di candidato in scienze economiche.

A Kiev, dove suo padre continuava a mandarlo per questioni commerciali, Isaac incontrò Evgenia Borisovna Gronfain, il cui padre forniva macchine agricole all'anziano Babel. Il 9 agosto 1919 i giovani si sposavano secondo tutte le regole della sinagoga. Il padre della sposa non accettò questo matrimonio, considerandolo una vera e propria disalleanza, diseredò la figlia e maledisse l'intera famiglia Babel fino alla decima generazione.

Nel 1916, il giovane venne a San Pietroburgo, decidendo da solo di guadagnarsi da vivere scrivendo. Ha bussato alle soglie di varie redazioni e case editrici, ha offerto i suoi racconti, ma senza successo. Molti redattori di famose riviste di San Pietroburgo consigliarono al giovane scrittore di abbandonare le scartoffie e dedicarsi al commercio. La situazione era complicata dal fatto che Babel viveva a San Pietroburgo in una posizione illegale. Nell'impero russo c'era una Pale of Settlement per gli ebrei, e senza un permesso speciale non potevano stabilirsi nelle grandi città. Allo stesso tempo, Isaac Babel si interessò di psicologia, psichiatria e giurisprudenza. Nel 1916 entrò nel quarto anno della Facoltà di Giurisprudenza dell'Istituto Psiconeurologico Bekhterevsky Petrograd, da cui, purtroppo, non si diplomò.

La cosa peggiore è stata che Isaac è rimasto senza il sostegno della sua famiglia e dei suoi amici. Disperato, l'aspirante scrittore si è rivolto a Maxim Gorky per chiedere aiuto. Ha mostrato al famoso scrittore alcuni dei suoi primi lavori. Gorky, dopo averli letti, ha dato consigli: vai dalla gente, ottieni impressioni di vita, come ha fatto lui stesso una volta. Alexei Maksimovich a quel tempo era il caporedattore della rivista Chronicle. Due racconti del giovane scrittore furono pubblicati nell'undicesimo numero della rivista nel 1916. Hanno suscitato grande interesse tra i lettori e... la magistratura. Per le storie "Elya Isaakovich e Margarita Prokofievna", "Madre, Rimma e Alla", Babel sarebbe stata perseguita per aver distribuito materiale pornografico. Solo la Rivoluzione di febbraio lo salvò dal processo previsto per il marzo 1917.

La fine della prima guerra mondiale si stava avvicinando. Isaac Babel è riuscito a essere un soldato sul fronte francese. E nell'estate del 1918 partecipò attivamente alle spedizioni alimentari del Commissariato popolare per l'alimentazione. Durante gli anni della rivoluzione e della guerra civile, ha cambiato molte professioni: ha lavorato nel Commissariato popolare per l'alimentazione e nel Comitato provinciale di Odessa, ha combattuto sui fronti rumeno, settentrionale, polacco, ha lavorato come reporter per Tiflis e San Pietroburgo giornali. Babel il pubblicista era sempre ideologicamente corretto, e invece dell'umorismo usava la raffinata sillaba del vocabolario rivoluzionario.

Nel 1919, l'aspirante scrittore entrò a far parte della Commissione Straordinaria come corrispondente della Prima Armata di Cavalleria. I documenti a nome di Kirill Vasilyevich Lyutov lo hanno aiutato a ottenere il segretario del Comitato regionale di Odessa S. B. Ingulov - "Compagno Sergei". Secondo i documenti, il corrispondente Lyutov era russo, il che gli ha dato l'opportunità di prendere parte alle ostilità. Durante la sua permanenza nella Prima Cavalleria, Babel tenne costantemente un diario, che divenne la base di un ciclo di storie sulla Cavalleria del 1923-1926. La "cavalleria" di Babel era molto diversa dalla bellissima leggenda che i media ufficiali componevano sui Budenoviti. Il giovane scrittore ha mostrato sia la crudeltà ingiustificata che gli istinti animali dei soldati, che hanno messo in ombra i deboli germogli dell'umanità che lo scrittore ha visto nella rivoluzione e nella pulizia della Guerra Civile. Si può dire senza esagerare che la Cavalleria divenne un documento e un capolavoro letterario, per amore del quale lo scrittore si sacrificò.

Intorno al libro è scoppiato un grave scandalo. Le storie sulla Prima Armata di Cavalleria hanno portato all'autore la fama e allo stesso tempo l'odio di persone così potenti come il comandante della Prima Armata di Cavalleria, Budyonny: “Chiedo di proteggere da calunnie irresponsabili coloro che il degenerato letterario Babele sputa con il saliva artistica dell'odio di classe. Il capo della prima armata di cavalleria, S. K. Timoshenko, che in seguito divenne maresciallo e commissario alla difesa del popolo, era furioso dopo aver letto la storia "Timoshenko e Melnikov". Una volta disse a uno degli amici di Babel, Okhotnikov, che avrebbe ucciso lo scrittore "al diavolo, se avesse attirato la sua attenzione". Quando Okhotnikov decise di riconciliare il comandante della divisione e Babel, convinse Timoshenko a venire a visitare l'autore dell'opera sensazionale. Arrivarono al vicolo Obukhovsky, dove viveva lo scrittore, in pieno giorno. Isaak Emmanuilovich ha lavorato… Più tardi ha detto a un compagno di scuola: “E poi entrano nella mia stanza, vedo Timoshenko davanti. Beh, penso che dovresti almeno leggere una preghiera prima di morire.

Gorky si alzò in difesa della Babel Cavalry. Nelle sue recensioni, nei suoi articoli critici, ripeteva spesso che Babel descriveva i soldati della Prima Armata di Cavalleria "in modo più veritiero, migliore di Gogol dei Cosacchi". Si può affermare con certezza che senza l'intervento di Gorky lo scrittore sarebbe immediatamente caduto sotto un tribunale militare. La cavalleria era molto apprezzata dai colleghi di Babel nella bottega dello scrittore: Mayakovsky, Furmanov, Andrei Bely e altri. Presto apparvero le prime traduzioni. Nel 1928 Cavalry fu tradotto in spagnolo. In Francia, il suo romanzo è stato un clamoroso successo. Romain Rolland, Henri Barbusse e Martin Dugard hanno letto la Cavalleria. Tra gli ammiratori del lavoro di Babel c'erano Thomas Mann, Lion Feuchtwanger. Contrariamente ai malvagi, il lavoro dello scrittore di Odessa era considerato il fenomeno più significativo della letteratura moderna. Il critico letterario A. Lezhnev ha scritto: “Babel non è come nessuno dei suoi contemporanei, ma è passato poco tempo: i contemporanei stanno cominciando ad assomigliare un po 'a Babel. La sua influenza sulla letteratura sta diventando sempre più evidente."

Durante la guerra civile, Isaac Babel sopravvisse miracolosamente, subì una grave ferita e si ammalò di tifo. Solo nel novembre 1920 poté tornare a Odessa. E già nel febbraio 1921 divenne editore della rivista Kommunist e lavorò presso la casa editrice statale dell'Ucraina. Nonostante la fama mondiale, lo scrittore è rimasto la stessa persona modesta e comprensiva. La sua gentilezza era sconfinata. Isaac Babel ha distribuito le sue cravatte, le sue camicie e ha detto: "Se voglio avere delle cose, allora solo per darle". Sua zia Katya veniva spesso da persone a cui Babel aveva l'imprudenza di regalare qualcosa da mobili o cimeli di famiglia e diceva: “Scusa, mio ​​nipote è pazzo. Questa cosa è la nostra famiglia, quindi per favore restituiscimela. È così che è riuscita a mantenere parte dell'ambiente familiare. Inoltre, era facile prendere in prestito denaro da Babel. E nessuno ha restituito i debiti al famoso scrittore. Molto spesso lo stesso scrittore aveva bisogno di soldi e quindi prendeva un anticipo su varie riviste per storie future, non avendo il tempo di completare l'ordine in tempo. Nell'archivio di famiglia dello scrittore ci sono richieste che gli sono state inviate da varie riviste: “Caro compagno Babel, quando avremo ancora The Road? Il tempo passa, il lettore vuole leggere. Adesso stiamo facendo il sesto numero, sarebbe bello metterlo lì, ma la scadenza è puntuale. Babel ha funzionato davvero molto lentamente. Come scultore, ha gradualmente tagliato i dettagli non necessari, rifinito ogni parola, selezionato i modi più vividi di espressione. Il linguaggio delle sue opere è conciso e conciso, vivido e metaforico. Il Dipartimento dei manoscritti della Biblioteca di Stato russa conserva un'amichevole caricatura a matita di E. Zozulya di Babel. Testo sotto l'immagine: "I. Babel ha concepito una nuova storia. Sembra che sarà scritto velocemente, in appena un anno o giù di lì.

Isaak Emmanuilovich era insolitamente esigente con se stesso. C'è una leggenda secondo cui solo una storia "Lyubka Cossack" ha avuto circa 30 modifiche serie, su ognuna delle quali lo scrittore ha lavorato per diversi mesi. Molto spesso ripeteva: “La prendiamo con stile, con stile. Sono pronto a scrivere una storia sul lavaggio dei panni, e forse suonerà come la prosa di Giulio Cesare. Babel ha scritto le sue opere in una piccola stanza con enormi finestre. Non ha mai avuto una macchina da scrivere e semplicemente non sapeva come scriverci sopra. Ha scritto con penna e inchiostro. Isaac Emmanuilovich teneva il manoscritto nell'ultimo cassetto dell'armadio. E solo diari e quaderni erano in una pesante scatola di metallo con serratura. Di solito aveva a portata di mano fogli ritagliati di 10x15 cm, sui quali annotava le sue storie.

Nel 1923-1924 Babel lavorò al ciclo Odessa Tales, che divenne l'apice del suo lavoro. In questo momento, lo scrittore stava vivendo una vera crisi mentale: “Perché ho un desiderio senza fine? Perché sono a un grande servizio funebre in corso ', ha scritto nel suo diario. Ha trovato una via d'uscita dalla sua crisi spirituale e creativa in una città esagerata, quasi mitologica, abitata da personaggi in cui, secondo lo scrittore, c'è "eccitazione, leggerezza e un senso della vita affascinante, a volte triste, a volte commovente". Odessa ei suoi veri abitanti - Mishka Yaponchik, Sonya the Golden Hand - nell'immaginazione dello scrittore si sono trasformati in immagini artisticamente affidabili: Beni Krik, Lyubka Kazak, Froma Grach. Parlando in dettaglio della vita del crimine di Odessa, molto spesso ha provato la loro vita per se stesso. Per immergersi nell'atmosfera della vita quotidiana di Odessa, Babel ha affittato una stanza a Moldavanka da un vecchio ebreo Tsiris, che era un artigliere di banditi e riceveva il suo "karbach" da ogni rapina. Secondo la leggenda, è stato lì che Babel ha spiato le trame dei suoi famosi "Odessa Tales". Ma il famoso scrittore ha ricevuto informazioni da altre fonti. Il 29 maggio 1923, un documento top secret arrivò a Baryshev dal comitato provinciale al dipartimento investigativo criminale di Odessa sull'ammissione del compagno Babel come scrittore allo studio di alcuni materiali del dipartimento investigativo criminale nella misura del possibile. Inoltre, Isaak Emmanuilovich ha partecipato a udienze pubbliche. L'umorismo pieno e i colori vivaci della storia "Karl Yankel", su cui lo scrittore ha lavorato per sette anni, erano basati su un processo che ebbe luogo il 24 giugno 1924 nel club dei tram.

Di anno in anno, la popolarità di Babel lo scrittore è cresciuta. Era spesso invitato alle serate ospitate dalle mogli del Cremlino. A quel tempo era di moda avere il proprio salotto letterario. A quel tempo circolavano voci a Mosca secondo cui Babel' aveva una relazione stretta, persino intima, con la moglie di Yezhov, la bella Evgenia Solomonovna. Autori giovani e già famosi si riunivano spesso a casa sua. I clienti abituali del salone apprezzavano Babel per il suo amore per la vita. Non c'è da stupirsi che Ilya Ehrenburg una volta abbia detto dello scrittore: "Era avido di vita". La comunicazione con Evgenia Yezhova ha successivamente svolto un ruolo fatale nella vita di Babele.

Lo stesso famoso scrittore credeva che una persona fosse nata per divertirsi e godersi la vita. Amava le storie e le situazioni divertenti. Isaak Emmanuilovich ha spesso inventato ogni sorta di scherzi e allo stesso tempo si è divertito molto. Una domenica, dalla stanza di Babel si udirono incredibili gemiti strazianti. Alla domanda "Cosa è successo?" il grande imbroglione ha risposto con il tono più serio: "Volevo mostrarti gemiti ebrei". Secondo i ricordi degli amici, lo scrittore era un uomo di alta cultura e, inoltre, un grande narratore. Parlava con voce piatta senza accento, non imitava mai nessuno. La particolarità di Babel il narratore era che a volte davanti a luoghi buffi si metteva a ridere, in modo così contagioso che era impossibile non ridere con lui.

Sfortunatamente, la vita dello scrittore con Evgenia Gronfine non ha avuto successo. La bellezza Evgenia ha criticato molto spesso ciò che ha scritto suo marito. Nel 1925 partì definitivamente per Parigi. La coppia si sciolse a causa dei frequenti tradimenti di Babele. Lo stesso Isaac Emmanuilovich disse che sua moglie era andata a Parigi per esercitarsi nelle arti. Dopo la sua partenza, Babel ha potuto incontrare apertamente l'artista del teatro. Meyerhold Tatiana Kashirina. Nel luglio 1926 nacque il loro figlio, che i felici genitori chiamarono Emmanuel. La loro storia d'amore fu di breve durata. Senza legittimare la relazione, Babel lasciò la sua amata e andò a Parigi da Evgenia Gronfine, dove nacque la loro figlia Natalie. Durante questo periodo, Kashirina sposò Vsevolod Ivanov, che adottò Emmanuel e gli diede un nuovo nome, Mikhail. Gli Ivanov hanno fatto tutto il possibile per proteggere Mikhail dall'incontrare il suo vero padre. Da Parigi, Isaac Babel è tornato da solo. E nel 1932 incontrò il suo terzo e ultimo amore: Antonina Nikolaevna Pirozhkova. Isaak Emmanuilovich divenne il suo primo e ultimo marito. Nel 1937 nasce la figlia Lida. Antonina Nikolaevna è rimasta fedele al marito scrittore per tutta la vita.

La morte di Gorky è stata una delle perdite più significative nella vita di Babel. Insieme a lui, l'equilibrio instabile tra il creatore della Cavalleria e le autorità è andato nel dimenticatoio. Subito dopo che la fatidica notizia è arrivata allo scrittore, ha pronunciato una frase che anticipava ulteriori eventi: "Ora non mi lasceranno vivere". Isaac Emmanuilovich capiva bene che la morte di Gorky era stata violenta, ma non poteva parlarne apertamente. Allo stesso tempo, il critico letterario Elsberg fu assegnato allo scrittore di Odessa. Quest'uomo ha lavorato presso la casa editrice dell'Accademia, che gli ha permesso di patrocinare costantemente Babel e la sua famiglia. Molti anni dopo, dopo il XX Congresso del Partito, in uno dei congressi degli scrittori, Elsberg fu espulso dall'Unione degli scrittori per attività di informazione.

Krusciov ha ricordato nelle sue memorie che Stalin e Beria pianificarono l'arresto della moglie di Yezhov alla fine degli anni '30. Evgenia Solomonovna, avvertita dal marito, si è suicidata in ospedale. L'11 maggio 1939, il commissario per la sicurezza dello stato Kobulov interrogò l'arrestato Yezhov su com'era il salotto letterario di sua moglie. L'ex commissario di ferro ha parlato del fatto che sua moglie aveva un'amicizia speciale con Babel, che, come sapete, girava costantemente in un ambiente trotskista sospettoso e, inoltre, era strettamente associato agli scrittori francesi. Il 15 maggio 1939, lo stesso Babel fu arrestato - in una dacia a Peredelkino, perché non riuscivano a trovare lo scrittore a casa.

Già nel cortile della prigione della Lubjanka, l'arrestato Babel ha detto: "È terribile che non ci siano lettere di mia madre". Incapace di resistere alla tortura, Isaac Emmanuilovich fece dozzine di nomi e cognomi, ma gli archivi dell'NKVD conservarono una dichiarazione dello scrittore in cui ritrattava le sue parole. Il verdetto del tribunale è stato breve: Babel è stato accusato di attività cospirative e terroristiche e preparazione di attacchi terroristici contro i leader del PCUS (b) e il governo sovietico. I materiali dell'inchiesta menzionavano il nome di Lord Beaverbrook, con il quale lo scrittore avrebbe stabilito contatti per svolgere i suoi compiti sovversivi. La sentenza (esecuzione) fu eseguita dal comandante dell'NKVD Blokhin il 26 gennaio 1940 nella prigione di Lefortovo.

Durante l'arresto dello scrittore sono state sequestrate 24 cartelle con i suoi manoscritti. Il segretario del consiglio dell'Unione degli scrittori A. Surkov, che ha inviato una lettera al ministro della Sicurezza dello Stato, il generale Serov, era impegnato nella ricerca dell'archivio Babel. "Manoscritti non trovati", fu la breve risposta. È arrivato così in fretta che è diventato chiaro che non è stata effettuata alcuna ricerca approfondita.

Dopo la caduta della cortina di ferro, Pirozhkova-Babel andò all'estero. Lì ha scritto il libro "Seven Years with Babel", che ha venduto milioni di copie.

“Babel era condannato come personalità eccezionale, come scrittore incapace di fare un accordo con il governo. È molto difficile per me scrivere di questo", ha ricordato Antonina Pirozhkova. Il dolore della perdita non mi lascia mai. E il pensiero che per otto mesi nell'NKVD abbia dovuto subire molte umiliazioni e insulti, torture e vivere il suo ultimo giorno come il giorno prima della sua morte dopo il verdetto, mi spezza il cuore.

In una delle sue lettere ai suoi parenti, Isaac Babel ha scritto: "Alla mia nascita, non ho dato l'obbligo di una vita facile". Ora sappiamo che queste parole sono diventate profetiche.

Dal libro Ritratti in parole autore Khodasevich Valentina Mikhailovna

Dal libro Ricordi di Babele l'autore Utyosov Leonid

A Odessa. Babel Dopo la morte di Maxim e Alexei Maksimovich, la mia vita felice è svanita. Le gioie sono diminuite. C'era ancora del duro lavoro. La giovinezza spensierata è già alle nostre spalle, ma l'ingenuità, purtroppo, è ancora conservata ... Vedendomi nell'oscurità dopo il funerale di Gorky,

Dal libro di Leonid Utesov. Amici e nemici autore Skorokhodov Gleb Anatolievich

Lev Nikulin ISAAK BABEL Amava le bufale divertenti. Era impegnato in bufale per scherzo e sul serio, probabilmente per conoscere meglio una persona... Abbiamo studiato una volta a Odessa, in una scuola commerciale "intitolata all'imperatore Nicola Primo". È strano che Odessa

Dal libro Vicino e lontano autore Paustovsky Konstantin Georgievich

13 luglio. Nasce Isaac Babel (1894) L'uomo occhialuto ei centauri Di tutti i misteri letterari russi del XX secolo, Babel è il più caustico, pruriginoso e non permette di vivere in pace. Ecco perché è un vero peccato per le ventiquattro cartelle mancanti del suo archivio, perché forse contenevano la risposta. In effetti, è chiaro che

Dal libro Inflessibile autore Prut Iosif Leonidovich

I. BABELE

Dal libro Geni e malvagità. Nuova opinione sulla nostra letteratura autore Shcherbakov Alexey Yurievich

Isaac Babel Quest'opera, vale a dire - "memorie" - l'ho chiamata "Su molti altri e qualcosa su me stesso" Questo mi dà il diritto, non osservando la cronologia, di scrivere di quelle persone straordinarie con cui la vita mi ha messo di fronte. Tra questi, senza dubbio, merita l'attenzione dei discendenti di Isacco

Dal libro 100 ebrei famosi autore Rudycheva Irina Anatolievna

Isacco Babele. Le relazioni pericolose Babel è una delle poche figure culturali di quel tempo che, con qualche forzatura, può essere definita una vittima di Beria. Si si. Lavrenty Pavlovich, che, su suggerimento di Krusciov, nella coscienza di massa è quasi la personificazione del male, su

Dal libro Fogli di diario. In tre volumi. Volume 3 autore Roerich Nicholas Konstantinovich

YAKIR IONA EMMANUILOVYCH (nato nel 1896 - morto nel 1937) Famoso leader militare sovietico, eroe della guerra civile, comandante del 1 ° grado, comandante del distretto militare di Kiev e delle forze armate dell'Ucraina e della Crimea. Premiato con tre Ordini della Bandiera Rossa (1918, 1919,

Dal libro Path to Cechov autore Gromov Mikhail Petrovich

Caro amico Igor Emmanuilovich Hai sentito come ci siamo rallegrati alla tua notizia del 6-12-47 con un biglietto d'invito dell'Accademia? Preziose tali notizie; non meno preziose sono le notizie sugli scavi vicino a Simferopol. Pensa solo a quante meravigliose scoperte devono fare i nostri scienziati. E nel primo

Dal libro Grandi ebrei autore Mudrova Irina Anatolyevna

Mio caro amico Igor Emmanuilovich Concludi la tua ultima lettera con parole d'oro, la tua ultima lettera che ci è arrivata a settembre. Con quanta bellezza Stalin disse che "gli accademici non dovrebbero vivere peggio dei marescialli". Veramente un detto storico. E finisci il tuo

Dal libro Silver Age. Galleria di ritratti di eroi culturali della svolta tra il XIX e il XX secolo. Volume 1. AI autore Fokin Pavel Evgenievich

Braz Iosif Emmanuilovich (1872-1936) Ritrattista, uno dei tanti studenti di I. E. Repin; studiato all'Accademia delle Arti. Per ordine di P. M. Tretyakov, dipinse un ritratto di A. P. Cechov (1897-1898), forse il più famoso e diffuso di tutti i ritratti dello scrittore. Cechov

Dal libro dell'autore

Babel Isaac Emmanuilovich 1894-1940 Lo scrittore sovietico Isaac Babel è nato il 12 luglio 1984 a Odessa sulla Moldavanka nella famiglia ebrea di un povero mercante Manya Itskovich Bobel, originario di Belaya Tserkov, e Feiga (Fani) Aronovna Bobel. lacune. IN

La biografia di Babele

Isaak Emmanuilovich Babel (vero nome Bobel) (1 (13) luglio 1894-27 gennaio 1940) - Scrittore russo.

Nato a Odessa nella famiglia di un commerciante ebreo. L'inizio del secolo fu un periodo di disordini sociali e un esodo di massa degli ebrei dall'impero russo. Lo stesso Babel sopravvisse al pogrom del 1905 (fu nascosto da una famiglia cristiana) e suo nonno Shoyl era uno dei 300 ebrei assassinati.

Per entrare nella classe preparatoria della scuola commerciale Nicola I di Odessa, Babel ha dovuto superare la quota di studenti ebrei (10% nelle Pale of Settlement, 5% fuori e 3% per entrambe le capitali), ma nonostante il positivo voti che davano il diritto allo studio, il posto fu dato ad un altro giovane, i cui genitori diedero una tangente alla dirigenza della scuola. Per un anno di istruzione a casa, Babel ha completato un programma in due classi. Oltre alle discipline tradizionali, ha studiato il Talmud e ha studiato musica. Dopo un altro tentativo fallito di entrare all'Università di Odessa (sempre a causa delle quote), è finito all'Istituto di finanza e imprenditorialità di Kiev. Lì ha incontrato la sua futura moglie Evgenia Gronfein.

Fluente in yiddish, russo e francese, Babel scrisse le sue prime opere in francese, ma non ci sono pervenute. Babel ha pubblicato i primi racconti in russo sulla rivista Chronicle. Quindi, su consiglio di M. Gorky, "entrò nella gente" e cambiò diverse professioni.

Nel 1920 era un soldato e un impiegato politico dell'esercito di cavalleria. Nel 1924 pubblicò una serie di racconti, che in seguito formarono i cicli Cavalleria e Storie di Odessa. Babel è stato in grado di trasmettere magistralmente in russo lo stile della letteratura creata in yiddish (questo è particolarmente evidente in Odessa Tales, dove in alcuni punti il ​​​​discorso diretto dei suoi personaggi è una traduzione interlineare dallo yiddish).

La critica sovietica di quegli anni, rendendo omaggio al talento e al significato dell'opera di Babel, indicava "l'antipatia per la causa della classe operaia" e lo rimproverava di "naturalismo e apologia del principio elementare e della romanticizzazione del banditismo".

In "Odessa Tales" Babel ritrae in modo romantico la vita dei criminali ebrei del primo Novecento, trovando tratti esotici e caratteri forti nella quotidianità di ladri, predoni, ma anche artigiani e piccoli mercanti.

Nel 1928 Babel pubblicò la commedia "Sunset" (messa in scena al 2 ° Moscow Art Theatre), nel 1935 - la commedia "Maria". Anche Babel's Peru possiede diverse sceneggiature. Un maestro dei racconti, Babel si impegna per la concisione e l'accuratezza, combinando nelle immagini dei suoi personaggi, conflitti di trama e descrizioni un enorme temperamento con distacco verso l'esterno. Il linguaggio fiorito e carico di metafore delle sue prime storie viene successivamente sostituito da un modo narrativo rigoroso e sobrio.

Nel maggio 1939 Babel fu arrestato con l'accusa di "attività terroristica cospiratoria antisovietica" e fucilato il 27 gennaio 1940. Nel 1954 fu riabilitato postumo.

Il lavoro di Babel ha avuto un enorme impatto sugli scrittori della cosiddetta "scuola della Russia meridionale" (Ilf, Petrov, Olesha, Kataev, Paustovsky, Svetlov, Bagritsky) e ha ricevuto un ampio riconoscimento in Unione Sovietica, i suoi libri sono stati tradotti in molti stranieri le lingue.

IL POTENTE DIVERTIMENTO DI BABEL

Fazil Iskander

A trent'anni, già iscritto all'Unione degli scrittori, ho letto per la prima volta Babel. È stato appena rilasciato dopo la riabilitazione. Certo, sapevo che esisteva uno scrittore del genere di Odessa, ma non ho letto una sola riga.

Come ricordo ora, mi sono seduto con il suo libro sotto il portico della nostra casa di Sukhum, l'ho aperto e sono rimasto accecato dalla sua brillantezza stilistica. Dopodiché, per molti altri mesi, non solo ho letto e riletto io stesso le sue storie, ma ho anche cercato di presentarle a tutti i miei conoscenti, il più delle volte durante la mia esibizione. Questo ha spaventato alcuni, alcuni dei miei amici, appena ho preso in mano un libro, ho cercato di sgattaiolare via, ma li ho messi al loro posto, e allora mi sono stati grati o sono stati costretti a fingere di essere grati, perché io ho fatto del mio meglio.

Sentivo che era una bella letteratura, ma non capivo perché e come la prosa diventa poesia di alta classe. A quel tempo scrivevo solo poesie e accettai il consiglio di alcuni dei miei amici letterati di cimentarsi con la prosa come un insulto segreto. Certo, ho capito intellettualmente che tutta la buona letteratura è poetica. In ogni caso, dovrebbe esserlo. Ma la poesia di Babel era evidente anche nel senso più diretto della parola. In quale? Costrizione: immediatamente un toro per le corna. L'autosufficienza della frase, l'inedita diversità della condizione umana per unità di spazio letterario. Le frasi di Babele possono essere citate all'infinito, come i versi di un poeta. Ora penso che la molla dei suoi ritmi ispiratori sia troppo tesa, assume subito un tono troppo alto, il che rende difficile l'effetto di aumentare la tensione, ma poi non me ne sono accorto. In una parola, sono rimasto affascinato dal suo puro divertimento del Mar Nero in una combinazione quasi invariabile con la tristezza biblica.

La cavalleria mi ha scioccato con l'autenticità originale del pathos rivoluzionario, unita all'incredibile accuratezza e al pensiero paradossale di ogni soldato dell'Armata Rossa. Ma questo pensiero, come in The Quiet Don, si trasmette solo attraverso un gesto, una parola, un'azione. A proposito, queste cose sono vicine l'una all'altra e una melodia epica generale di una rapida narrazione.

Leggendo Cavalry, capisci che l'elemento della rivoluzione non è imposto a nessuno. È maturato all'interno del popolo come un sogno di punizione e rinnovamento di tutta la vita russa. Ma quella furiosa determinazione con cui gli eroi di Cavalleria vanno incontro alla morte, ma anche, senza esitazione, sono pronti a tagliare dalla spalla di chiunque sia un nemico o al momento sembra esserlo, si rivela improvvisamente attraverso l'ironia dell'autore e amarezza la possibilità di futuri tragici errori.

Il bellissimo e travolgente Don Chisciotte della rivoluzione, dopo la sua vittoria, è capace di trasformarsi in un saggio creatore, e non gli sembrerà, così fiducioso e ingenuo, nelle nuove condizioni, nella lotta con nuove difficoltà, l'ordine familiare : "Taglio!"?

E questa ansia, come un tema musicale lontano, no, no, sì, e susciterà in Cavalleria.

Un critico intelligente una volta ha espresso dubbi sulle storie di Odessa di Babel in una conversazione con me: è possibile cantare dei banditi?

La questione, ovviamente, non è facile. Tuttavia, la vittoria letteraria di queste storie è evidente. Riguarda le condizioni del gioco che l'artista ci pone davanti. Nel raggio di luce con cui Babel ha illuminato la vita pre-rivoluzionaria di Odessa, non abbiamo scelta: o Benya Krik - o un poliziotto, o il ricco Tartakovsky - o Benya Krik. Qui, mi sembra, si usa lo stesso principio delle canzoni popolari che glorificano i ladri: l'idealizzazione dello strumento di punizione per l'ingiustizia della vita.

C'è così tanto umorismo in queste storie, così tante osservazioni sottili e accurate che la professione del protagonista passa in secondo piano, veniamo colti da un potente flusso di liberazione di una persona da brutti complessi di paura, abitudini ammuffite, miserabili e falsa integrità.

Penso che Babel' abbia inteso l'arte come una celebrazione della vita, e la saggia tristezza che a volte si apre a questa celebrazione non solo non la rovina, ma le conferisce anche autenticità spirituale. La tristezza è una compagna costante della conoscenza della vita. Chi conosce onestamente il dolore è degno di gioia onesta. E questa gioia è portata alle persone dal dono creativo del nostro meraviglioso scrittore Isaac Emmanuilovich Babel.

E grazie a Dio, i fan di questo meraviglioso dono possono ora conoscere le testimonianze viventi di contemporanei che hanno conosciuto da vicino lo scrittore durante la sua vita.

Isaac Emmanuilovich Babel nacque in una famiglia ebrea il 13 luglio 1894 a Odessa. Ha studiato a scuola e all'università, poi ha prestato servizio nell'esercito russo. Successivamente divenne noto come scrittore, pubblicando prima racconti e successivamente pubblicando le sue raccolte di racconti Cavalleria e Storie di Odessa.

Nonostante gli elogi iniziali per il realismo e i dati non verniciati, nel tempo Babel è stato pesantemente censurato dalle autorità sovietiche. E nel 1940 fu giustiziato dall'NKVD.

Vita e formazione

Isaac Emmanuilovich Babel è nato il 13 luglio 1894 nella città vicino al Mar Nero - Odessa. I suoi genitori, Manush Itskovich e Feiga Bobel (la pronuncia originale del suo cognome), erano ebrei e allevarono lui e sua sorella in abbondanza.

Poco dopo la nascita di Isaac Babel, la sua famiglia si trasferì a Nikolaev, una città portuale situata a 111 chilometri da Odessa. Lì suo padre lavorava per un produttore straniero di attrezzature agricole. Babel, quando è cresciuto, è entrato nella scuola commerciale intitolata a S. Yu Witte. La sua famiglia tornò a Odessa nel 1905 e Babel continuò i suoi studi con insegnanti privati ​​fino a quando entrò nella scuola commerciale di Odessa intitolata a Nicola I. Si laureò nel 1911 ed entrò nell'Istituto commerciale di Kiev, che nel 1915 durante la prima guerra mondiale fu trasferito a Saratov. Babel si diplomò all'istituto nel 1916, dopodiché dedicò un po 'di tempo allo studio della legge presso l'Istituto psiconeurologico di Pietrogrado.

Opere pubblicate e servizio militare

Babel incontrò il suo futuro amico, lo scrittore Maxim Gorky, nel 1916. La loro amicizia divenne lo stimolo principale della sua vita. Gorky ha pubblicato i racconti di Babel sulla rivista Chronicle, dove ha lavorato come editore. Grazie a questo, Babel ha iniziato a collaborare con altre riviste, oltre al quotidiano New Life. Allo stesso tempo, Babel si unì alla cavalleria dell'esercito russo nel 1917, dopo aver prestato servizio sul fronte rumeno ea Pietrogrado (ora San Pietroburgo). Rimase nell'esercito per diversi anni, durante i quali scrisse i suoi appunti sul suo servizio per il quotidiano New Life.

Nel 1919 Isaac Babel sposò Evgenia Gronfein, figlia di un ricco fornitore di attrezzature agricole, che aveva precedentemente incontrato a Kiev. Dopo aver prestato servizio nell'esercito, ha scritto per i giornali e ha anche dedicato più tempo alla scrittura di racconti. Nel 1925 pubblicò The Story of My Dovecote, che includeva storie basate su storie della sua infanzia. Nel 1926, dopo la pubblicazione del libro Cavalleria, ricevette il riconoscimento come scrittore. Una raccolta di storie basate sulla sua partecipazione alla guerra polacco-sovietica del 1920 ha scioccato i lettori con la sua brutalità, oltre a impressionare con l'umorismo, anche di fronte alla brutalità, e con uno stile di scrittura accessibile.

Riconoscimento e isolamento negli anni '30

Nel 1931 Babel pubblicò "Odessa Stories", una serie di racconti ambientati nel ghetto di Odessa. Ancora una volta, viene elogiato per il suo realismo, la facilità di scrittura e l'abile rappresentazione di eroi ai margini della società. In "Odessa Stories" gli eroi erano una banda ebrea e il loro leader Benya Krik. Nel 1935 Babel scrisse la commedia "Maria" e quattro racconti, tra cui "The Court" e "The Kiss".

Durante gli anni '30, le attività e gli scritti di Babel furono oggetto di esame da parte di critici e censori, che cercavano anche il minimo accenno alla sua slealtà nei confronti del governo sovietico. Periodicamente Babel visitava la Francia, dove sua moglie viveva con sua figlia Natalie. Ha scritto sempre meno e ha trascorso tre anni in isolamento. Il suo amico e più stretto sostenitore, Maxim Gorky, morì nel 1936.

Arresto e morte

Come molti dei suoi coetanei, alla fine degli anni '30 Babel fu perseguitato durante la "Grande Purga" iniziata da J. Stalin. Nel maggio 1939, all'età di 45 anni, fu arrestato dall'NKVD e accusato di appartenenza a organizzazioni politiche antisovietiche e gruppi terroristici, nonché di spionaggio per Francia e Austria. La sua relazione con Yevgenia Gladun-Khayutina, la moglie del capo dell'NKVD, è stata un fattore concomitante per l'arresto. E sebbene Babel abbia cercato di impugnare la sua condanna e abbia negato la testimonianza che ha reso sotto tortura, è stato giustiziato il 27 gennaio 1940.

Dopo la morte di Stalin nel 1953, il buon nome di Babel fu ripristinato e il bando fu revocato dai suoi libri. A poco a poco, le sue opere iniziarono ad essere pubblicate in Unione Sovietica e anche in altri paesi. Al momento è uno dei migliori romanzieri del mondo.