La famosa scrittrice sovietica Ilya Ilf (vero nome e cognome Ilya Arnoldovich Fainzilberg) è nata il 15 ottobre (3 secondo il vecchio stile) nella città di Odessa (ora Ucraina) nella famiglia di un impiegato di banca.
Nel 1913, dopo essersi diplomato in una scuola tecnica, Ilya iniziò la sua carriera all'età di 16 anni, cambiando spesso luogo di lavoro: uno studio di disegno, una stazione telefonica, una fabbrica di aerei. Ha lavorato come statistico, contabile, editore della rivista di fumetti Syndeticon, nella quale ha pubblicato le sue poesie con uno pseudonimo femminile.
Nel 1923 divenne scrittore professionista e si trasferì a Mosca. Mentre lavorava, Ilya Ilf ha pubblicato saggi e feuilletons in varie pubblicazioni. Tra questi ci sono le riviste "30 giorni", "Railwayman", "Smekhach", i giornali "Evening Moscow", "Pravda" e "Literaturnaya Gazeta".
Nel 1925, dopo un viaggio d'affari in Asia centrale, scrisse una serie di saggi "Mosca - Asia".
Nel 1925, Ilf incontrò Yevgeny Petrov (vero nome Kataev), fratello dello scrittore Valentin Kataev.
Dal 1926 iniziò il lavoro congiunto di Ilya Ilf e Yevgeny Petrov: componevano temi per disegni e feuilletons nella rivista Smekhach, elaboravano materiali per il giornale Gudok. Secondo una versione, l'idea della creatività congiunta tra Ilf e Petrov apparteneva a Valentin Kataev.
Nel 1928, la prima opera di Ilf e Petrov, il romanzo Le dodici sedie, fu pubblicata sulla rivista 30 Days, che ebbe un grande successo tra i lettori e fu accolta piuttosto freddamente dalla critica letteraria. Il libro dei giovani autori è stato poi sostenuto da Vladimir Mayakovsky. Anche prima della prima pubblicazione, la censura aveva notevolmente ridimensionato il romanzo; il processo di "pulizia" è continuato per dieci anni e, di conseguenza, il libro è stato ridotto di quasi un terzo.
Nel 1931 fu pubblicato il secondo romanzo di Ilf e Petrov, The Golden Calf, nuove avventure dell'eroe di The Twelve Chairs, che ricevette calde recensioni dalla critica.
Nel 1935 nacque in famiglia la figlia Alexandra, editrice e traduttrice, che dedicò tutta la sua vita allo studio del patrimonio letterario di Ilf e Petrov, che restaurò il testo del romanzo Le dodici sedie nell'edizione dell'autore.
Nel 1939 fu pubblicato postumo il libro dello scrittore Notebooks (1925-1937).
Basato sulle opere di Ilf e Petrov, i film "The Golden Calf" diretto da Mikhail Schweitzer (1968), "The Twelve Chairs" di Leonid Gaidai (1971), i film TV "We Ride in a Tramway Ilf and Petrov" di Viktor Titov (1971), "12 sedie" di Mark Zakharov (1976). Nel 1988, basato sulle opere degli scrittori, diretto da Alexander Pashkovsky, è uscito il film "Bright Personality", nel 1993 Vasily Pichul ha realizzato il film "Idiot's Dreams". Nel 2005 sono stati pubblicati nuovi adattamenti dei romanzi: "The Twelve Chairs" di Maxim Papernik e la miniserie "The Golden Calf" di Ulyana Shilkina.
Durante la vita dello scrittore, i film basati sulle sue sceneggiature "The Twelve Chairs" (Cecoslovacchia, Polonia, 1933) diretti da Martin Fritsch e Michal Wasinski, Keep Your Seats, Please (Gran Bretagna, 1936) diretti da Monty Banks sono stati distribuiti all'estero durante la vita dello scrittore. Dopo la morte di Ilf in the West, basato sul romanzo "The Twelve Chairs", diversi film furono distribuiti con il nome "Thirteen Chairs": nel 1938 - in Germania, nel 1945 - in Svezia, nel 1957 - in Brasile. Nel 2004 è uscito in Germania il film "The Twelve Chairs" diretto da Ulrike Oettinger. Nel 2010, il film TV "The Golden Calf" è stato girato in Serbia dal regista Branislav Kicic.
Il 1 aprile 2008, un monumento a Ilya Ilf e Yevgeny Petrov è stato inaugurato a Odessa nel cortile del Museo letterario.
Il materiale è stato preparato sulla base delle informazioni di RIA Novosti e di fonti aperte
alla nascita - Yehiel-Leib ben Arye Fainzilberg
Scrittore, giornalista e sceneggiatore sovietico russo
Ilya Ilf
breve biografia
Ilya Arnoldovich Ilf(alla nascita Yehiel-Leib Ar'evich Fainzilberg; 3 ottobre (15), 1897, Odessa - 13 aprile 1937, Mosca) - Scrittore, drammaturgo e sceneggiatore sovietico russo, fotografo, giornalista.
Il coautore Evgeny Petrova, con il quale ha scritto i romanzi "The Twelve Chairs", "The Golden Calf", il libro "One-Story America", una serie di sceneggiature, romanzi, saggi, vaudeville. Le opere di Ilf e Petrov sono state tradotte in dozzine di lingue del mondo, hanno subito un gran numero di ristampe, sono state ripetutamente filmate e messe in scena.
Ilya (Iehiel-Leib) Fainzilberg nacque il 3 (15) ottobre 1897 a Odessa, terzo di quattro figli nella famiglia di un impiegato di banca Arye Benyaminovich Fainzilberg (1863-1933) e sua moglie Mindl Aronovna (nata Kotlova; 1868 -1922), originario della borgata di Boguslav, provincia di Kiev (la famiglia si trasferì a Odessa tra il 1893 e il 1895). Il luogo di nascita è contrassegnato da una targa commemorativa.
Nel 1913 si diplomò in una scuola tecnica, dopodiché lavorò in uno studio di redazione, in una centrale telefonica e in una fabbrica militare. Dopo la rivoluzione è stato contabile, giornalista e poi redattore di riviste umoristiche. Era un membro dell'Unione dei poeti di Odessa.
Nel 1923 si trasferì a Mosca, divenne impiegato del quotidiano Gudok. Ilf ha scritto materiali di natura umoristica e satirica, per lo più feuilletons.
Nel 1927, con il lavoro congiunto sul romanzo Le dodici sedie, iniziò la comunità creativa di Ilya Ilf e Yevgeny Petrov (che lavorava anche nel quotidiano Gudok). Nel 1928 Ilya Ilf fu licenziato dal giornale a causa di una riduzione del personale del dipartimento satirico, seguito da Evgeny Petrov. Ben presto divennero dipendenti del nuovo settimanale "Crank"
- il romanzo Le dodici sedie (1928);
- il romanzo Il vitello d'oro (1931);
- racconti "Storie insolite della vita della città di Kolokolamsk" (1928);
- racconto fantasy "Bright Personality" (proiettato)
- racconti "1001 giorni, o Nuova Scheherazade" (1929);
- sceneggiatura di C'era una volta l'estate (1936);
- documentario "One-story America" (1937).
Nel 1932-1937, Ilf e Petrov scrissero feuilletons per i giornali Pravda, Literaturnaya Gazeta e la rivista Krokodil.
Negli anni '30, Ilya Ilf amava la fotografia. Le foto di Ilya Arnoldovich molti anni dopo la sua morte furono trovate accidentalmente dalla figlia di Alexander Ilyinichna Ilf. Ha preparato un libro per la pubblicazione "Ilya Ilf - fotografo." Album di foto. Circa 200 fotografie scattate da Ilf e dai suoi contemporanei. Articoli di A.I. Ilf, A.V. Loginova e L.M. Yanovskaya in russo e inglese. - Mosca, 2002.
Durante un viaggio in auto attraverso gli stati americani, Ilf scoprì una tubercolosi di vecchia data, diagnosticatagli all'inizio degli anni '20, che lo portò presto alla morte a Mosca il 13 aprile 1937.
Famiglia
- Fratelli maggiori - artista e fotografo cubista francese Sandro Fasini, noto anche come Alexander Fasini (vero nome - Srul Arevich Fainzilberg, in seguito - Saul Arnoldovich Fainzilber; 23 dicembre 1892, Kiev - 1942, campo di concentramento di Auschwitz, deportato il 22 luglio 1942 da Parigi con sua moglie); L'artista grafico e fotografo sovietico Mikhail (Moishe-Arn) Aryevich Fainzilberg, che usava pseudonimi MAF E Mi-fa(30 dicembre 1895, Odessa - 1942, Tashkent). Fratello minore - Benyamin Arievich Fainzilberg (10 gennaio 1905, Odessa - 1988, Mosca) - ingegnere topografico.
- Moglie - Maria Nikolaevna Tarasenko (1904-1981).
- Figlia - Alexandra Ilyinichna Ilf (1935-2013).
"I Quaderni"
"Quaderni" Ilf conservato dal 1925 fino alla sua morte. Comprendeva diari di viaggi in URSS e in altri paesi, abbozzi di futuri saggi e feuilletons e frasi di successo. Le note preparatorie venivano cancellate se trasferite a nuove composizioni. A poco a poco, i "quaderni" si sono trasformati in un'opera d'arte speciale, che ricorda una confessione. Ci sono schizzi che ricordano poesie in prosa, recensioni critiche e parodistiche della vita sovietica. Il libro contiene anche una definizione simbolica dell'URSS, per la quale l'autore ha utilizzato il titolo del libro di Prishvin "Nella terra degli uccelli senza paura": "La terra degli idioti senza paura", e accanto alle parole: "È ora di spaventare. " Secondo Petrov, il libro si è rivelato "poetico e triste". Era possibile pubblicare Quaderni in URSS solo con riduzioni significative, ma molti pensieri si sono rapidamente alati.
Letteratura
- Mosca e i moscoviti nelle fotografie di Ilya Ilf / Compilazione e testo di A. Ilf. - M.: Lomonosov, 2011. - 200 p., ill., 1500 copie,
Anni di vita: dal 03/10/1897 al 13/04/1937
Satirico sovietico, giornalista, sceneggiatore. Le opere più significative scritte in collaborazione con sono incluse nei classici della prosa satirica russa.
Ilya Arnoldovich Ilf (vero nome - Yehiel-Leib Fainzilberg) è nato a Odessa. Era il terzo di quattro figli nella famiglia di un impiegato di banca. Dopo essersi diplomato in un istituto tecnico (1913), cambiò più volte luogo di lavoro e professione, lavorò in uno studio di redazione, in una centrale telefonica e in una fabbrica militare. Dopo la Rivoluzione d'Ottobre, Odessa era sotto il dominio di Denikin, non c'era lavoro e Ilya Ilf trova lavoro in un giornale, prima come contabile, e poi si cimenta nel giornalismo.
Dopo la sconfitta di Denikin e l'instaurazione del potere sovietico a Odessa, lo scrittore è stato impiegato di Yugrost e del quotidiano "Sailor", editore della rivista di fumetti "Syndetikon". Insieme a Valentin Kataev, Yuri Olesha, Semyon Kirsanov e Eduard Bagritsky, è stato membro dell'associazione letteraria Collective of Poets. Nel 1922 incontrò la sua futura moglie, Maria Nikolaevna Tarasenko, che Ilf amò moltissimo e teneramente fino alla fine della sua vita. Nel 1935 nacque la figlia della coppia Alexandra, che successivamente diede un grande contributo al restauro delle versioni originali delle opere di Ilya Ilf, nonché alla pubblicazione delle sue opere inedite.
Nel 1923 Ilya Ilf si trasferì a Mosca, dove lavorò nel quotidiano Gudok, e pubblicò anche i suoi saggi e feuilletons in altre pubblicazioni. Durante questo periodo si manifesta la brama di satira di Ilf. Nel 1925, Ilya Ilf si incontrò e pose le basi per la loro collaborazione. La prima collaborazione significativa fu il romanzo Le dodici sedie (1928), che portò la fama a Ilf e Petrov. Nonostante il successo del lettore, la critica sovietica ha considerato il romanzo piuttosto interessante. Anche prima della pubblicazione, i coautori hanno dovuto ridurre notevolmente il romanzo a causa della censura, e le revisioni sono continuate dopo la pubblicazione del libro, di conseguenza è stato ridotto di quasi un terzo. Nel 1931 fu pubblicato il seguito de Le dodici sedie: il romanzo Il vitello d'oro, 
ha anche guadagnato una grande popolarità. Per tutto questo tempo, Ilf continua a lavorare come giornalista, scrive in Aspen feuilletons, principalmente in collaborazione con Evgeny Petrov. Hanno anche co-scritto una serie di sceneggiature. Nel 1935-36, Ilf e Petrov fanno un viaggio negli Stati Uniti, il risultato è il libro One-Story America. Durante il viaggio, Ilya Ilf si aggrava con la tubercolosi, di cui si era ammalato sin dalla giovinezza difficile e mezzo affamata di Odessa, e nel 1937 lo scrittore morì.
Lo pseudonimo "Ilf" è molto probabilmente un'abbreviazione del nome ebraico dello scrittore ( E echiel- l abe F Ainzilberg) - questo corrisponde all'antica tradizione ebraica delle abbreviazioni nominali. Allo stesso modo, due dei tre fratelli Ilf, che sono diventati artisti, si sono presi degli pseudonimi.
Secondo l'idea originale di Ilf e Petrov, Ostap Bender doveva diventare un personaggio minore.
Nella percezione dei lettori, Ilya Ilf ed Evgeny Petrov si sono rivelati inseparabili. Loro stessi ci hanno scherzato sopra: Ilf e Petrov sono tormentati dai dubbi: se gli verrà accreditata l'indennità come una sola persona».
Ilya Ilf amava la fotografia. La figlia dello scrittore ha scoperto per caso le sue fotografie nell'archivio di famiglia, che sono state restaurate utilizzando l'elaborazione del computer.
Bibliografia
Narrativa e giornalismo
"Mosca - Asia" (1925), una serie di saggi
"" (1928) in collaborazione con E. Petrov
"" (1928) storia
"" (1929) storia
"" (1931) in collaborazione con E. Petrov
"" (1936) in collaborazione con E. Petrov
"" (1925-1937) pubblicato dopo la morte
Sceneggiature (tutte insieme a E. Petrov)
"Baracca nera" (1933)
"Un'estate" (1936)
Inoltre, Ilya Ilf, indipendentemente e in collaborazione con E. Petrov, ha scritto un numero enorme di feuilletons, saggi e appunti che sono stati pubblicati su periodici durante la vita dello scrittore.
Adattamenti cinematografici di opere, spettacoli teatrali
Le opere di Ilya Ilf sono state ripetutamente proiettate sia in URSS (Russia) che all'estero. L'opera filmata più di frequente è il romanzo "Le dodici sedie", i cui adattamenti cinematografici sono inclusi nel "fondo d'oro" del cinema russo.
Gli adattamenti cinematografici più famosi:
Il vitello d'oro (1968, URSS) dir. Michail Schweitzer
12 sedie (1971, URSS) dir. Leonid Gaidai
12 sedie (1976, URSS) dir. Marco Zacharov
Lo scrittore satirico Ilya Ilf (pseudonimo di Ilya Arnoldovich Fainzilberg) nacque il 15 novembre 1897 a Odessa, nella famiglia di un impiegato di banca Arye Benyaminovich Fainzilberg (1863-1933) e sua moglie Mindl Aronovna (nata Kotlova; 1868-1922), originario della città della provincia di Boguslav Kiev (la famiglia si trasferì a Odessa tra il 1893 e il 1895). Nel 1913 si diplomò in una scuola tecnica. Ilf prima di trasferirsi a Mosca per 10 anni dal 1913 al 1923 riuscì a cambiare lavoro e professione. Ha lavorato in uno studio di disegno, in una fabbrica di aerei, in una centrale telefonica. E dopo la rivoluzione è riuscito persino a visitare un contabile. E poi la vita di Ilf cambia radicalmente rotta: ha iniziato a cimentarsi nel giornalismo. Dopo la sconfitta dei bianchi a Odessa, fu creata una filiale dell'Agenzia telegrafica russa, dove presto arrivò Ilf. Era un impiegato di "Yugrost" e del quotidiano "Sailor". Molto prima della sua attività letteraria, Ilya prende lo pseudonimo Ilf, formato dalle lettere del nome e del cognome. A proposito, i fratelli maggiori di Ilya sono caduti allo stesso modo: entrambi erano artisti, uno con lo pseudonimo di Sandro Fasini e il secondo si faceva chiamare MAF. Solo il fratello minore ha deciso di mantenere il cognome.
Ilf entra a far parte dell'associazione dei giovani scrittori - il "Collettivo dei poeti". Qui incontra Semyon Kirsanov, Valentin Kataev, Yuri Olesha. Kataev ha ricordato che Ilf in questi incontri leggeva "qualcosa tra versi bianchi, prosa ritmica, pittura verbale impressionista del paesaggio e piccole divagazioni filosofiche". Ha anche osservato che "anche la capitalizzazione di mercato più ordinaria ha acquisito un aspetto parigino in testa ...".
Nel 1923, trasferitosi a Mosca, divenne scrittore professionista. Nei primi saggi, racconti e feuilletons di Ilf, è facile trovare pensieri, osservazioni e dettagli che sono stati successivamente utilizzati negli scritti congiunti di Ilf e Petrov. Nel 1925 i futuri coautori si incontrarono e dal 1926 iniziò il loro lavoro congiunto, inizialmente consistente nella composizione di temi per disegni e feuilletons nella rivista Smekhach e nell'elaborazione di materiali per il giornale Gudok. Tutti sono così abituati al fatto che Ilf e Petrov sono un tutt'uno che persino gli stessi autori hanno scherzato su questo argomento e si sono chiesti se "non sarebbero stati accreditati per l'indennità come una sola persona". Erano uniti solo dalla sete di creatività, perché di certo non erano né coetanei né fratelli.
F 
Il primo significativo lavoro congiunto di Ilf e Petrov fu il romanzo "The Twelve Chairs", pubblicato nel 1928 sulla rivista "30 Days" e nello stesso anno pubblicato come libro a parte. La storia del grande stratega è stata scritta in meno di sei mesi. Valentin Kataev ha suggerito la base del romanzo a Ilf e Petrov, e in seguito gli hanno dedicato il loro lavoro. La censura a quei tempi era dura: prima che il libro fosse pubblicato, era praticamente ridotta. Ma il processo di pulizia non è finito qui. Per altri 10 anni, 12 sedie saranno pesantemente modificate e cambiate. Di conseguenza, il libro sarà ridotto di quasi un terzo.
Tuttavia, il romanzo è stato un grande successo. Questo è seguito da diversi racconti e racconti ("Light Personality", 1928, "1001 Days, or New Scheherazade", 1929); allo stesso tempo, Ilf e Petrov iniziarono a lavorare sistematicamente sui feuilletons per Pravda e Literaturnaya Gazeta. Nel 1931 fu pubblicato il secondo romanzo di Ilf e Petrov, The Golden Calf, la storia delle ulteriori avventure dell'eroe delle Dodici Sedie, Ostap Bender. Nel 1935-1936, Ilf e Petrov fecero un viaggio negli Stati Uniti, che portò al libro "One-Storied America" (1936) e alla storia più lunga "Tonya". Insieme a E. Petrov, Ilf ha scritto la sceneggiatura del film "Circus", ma gli autori hanno rimosso i loro nomi dai titoli di coda, in disaccordo con il concetto creativo del regista Alexandrov.
Nel 1935, Ilf e Petrov fanno un viaggio congiunto negli Stati Uniti, al ritorno da dove scriveranno il loro nuovo libro, One-Story America. Ma è questo viaggio che sarà fatale per Ilf: la tubercolosi polmonare peggiorerà a causa del cambiamento climatico,
Nel 1937, Ilya Ilf morì di tubercolosi esacerbata. I Quaderni, pubblicati dopo la sua morte, furono valutati all'unanimità dalla critica come un'eccezionale opera letteraria.
Dalla "Doppia biografia" scritta insieme a E. Petrov, apprendiamo che "Ilya Ilf ... si è diplomato in una scuola tecnica nel 1913. Da allora ha lavorato costantemente in un ufficio di disegno, in una centrale telefonica, in un aereo fabbrica e in una fabbrica di bombe a mano, dopodiché è stato statistico, editore della rivista di fumetti Syndeticon, in cui scriveva poesie con uno pseudonimo femminile, contabile e membro del presidio dell'Unione dei poeti di Odessa.
Konstantin Paustovsky ha scritto in The Time of Great Expectations:
- "A quel tempo, Ilya Arnoldovich Ilf non era ancora uno scrittore, ma girava per Odessa con una veste trasandata, con una scala a pioli e l'elettricità riparata. Con questa scala a pioli sulla spalla, Ilf sembrava uno spazzacamino lungo e magro della fiaba di Andersen "Ilf era un montatore. Lavorava lentamente. In piedi sulla sua scala a pioli, scintillanti occhiali a pince-nez, Ilf seguiva con attenzione tutto ciò che accadeva ai suoi piedi, in appartamenti rumorosi e istituzioni. Ovviamente, Ilf vedeva molte cose divertenti, perché ha sempre rise tra sé, anche se rimase in silenzio. Dozzine di Ostapov Benders, finora non descritti e non esposti, passarono davanti a Ilf. Non gli prestarono molta attenzione e solo occasionalmente scherzarono sul suo pince-nez intelligente e tirarono su i pantaloni. offriva ancora Ilf acido cloridrico (in natura lo era già da tempo) per un saldatore o tre metri di filo tagliato nella sinagoga."
Hotel Odessa "Grande Mosca" descritto in The Golden Calf ("Nelle stanze denominate in rubli al quarto piano ... c'erano lavabi di ferro rosa ..."). Nello stesso luogo gli autori del romanzo hanno collocato "Hercules". Nel capitolo "Il passato del cancelliere dell'anagrafe", che non era compreso nelle "Dodici Sedie", si accenna all'attuale filarmonica ("l'edificio della Borsa, costruito in stile assiro-babilonese" - strana caratteristica dei meriti architettonici della creazione di A. Bernardazzi). "Ostap era seduto con Zosya sui gradini del Museo delle Antichità..." (il nostro Museo Archeologico). La piazza dove "camminavano i giovani, accomodanti e ridenti", davanti a lui, lastricata di clinker giallo e con il Laocoonte trasferito da Preobrazhenskaya. Nella casa dove poi ebbe sede la redazione del "Marinaio", c'era il ginnasio Iliadi, in cui gli autori del "Vitello d'oro" "identificarono" Ostap Bender.
E il giornale di Mosca Stanok, dove si trovava una delle sedie ricercate, prende il nome da Stanok, un giornale effettivamente pubblicato a Odessa. Caffè "Florida"- un luogo di discussione sui "giubbotti di piquet" sulla rinascita del porto franco a Chernomorsk - il famoso caffè "Fanconi" su Ekaterininskaya, riesistente, e lo stesso Chernomorsk - naturalmente, Odessa, dove questo problema non è stato ancora risolto. Nei taccuini di Ilf compare il nome parodico di Covered Markets. Mercati Coperti (Nuovo Bazar) si trovavano vicino a casa sua in Staroportofrankovskaya. Nella stessa strada c'era anche una scuola tecnica, presso la quale si diplomò Ilya Ilf. E accanto alla casa di Ilf, un certo Bender teneva una macelleria, alla quale, con ogni probabilità, il "grande stratega" deve il suo cognome.
E Alexander Ivanovich Koreiko "viveva" sulla stessa Staroporto-Frankivska, e gli imbarazzanti telegrammi "La contessa con una faccia cambiata corre allo stagno" con l'indirizzo "Malaya Tangent", come crede lo scrittore e storico locale di Odessa R. Aleksandrov, erano composti da Malaya Arnautskaya con un indiretto parodiato. Il fatto che "tutto il contrabbando è fatto
a Odessa in Malaya Arnautskaya Street" è fuor di dubbio...
Dal 1949 al 1956, durante il periodo della lotta contro i "cosmopoliti", le opere di Ilf e Petrov (per compagnia) furono bandite e non ristampate.
I romanzi "Le dodici sedie" e "Il vitello d'oro" sono stati tradotti in più di 40 lingue del mondo...
Vivo letteralmente a mezzo isolato da Ilf e Petrov Street. Gestisce un caffè "Dodici sedie" ...
Felix KAMENETSKY.
(vero nome - Ilya Arnoldovich Fainzilberg)
(1897-1937) Scrittore di prosa russo
Ilya Ilf è nata in una povera famiglia ebrea. Suo padre era un impiegato di banca, quindi la famiglia, che aveva altri tre figli, non poteva permettersi fronzoli. Ma il padre ha ritenuto necessario affidare a ciascuno dei figli una professione affidabile, sperando che seguissero le sue orme e, forse, salissero anche alla carica di direttore di banca. Tuttavia, entrambi i fratelli maggiori di Ilya diventano artisti dopo essersi diplomati in una scuola commerciale.
Dopo essersi diplomata in una scuola tecnica nel 1913, Ilya ricevette la specialità di disegnatore e per qualche tempo lavorò in un ufficio di disegno. Ma poi se ne andò e iniziò a cambiare professione uno dopo l'altro: lavorava in una centrale telefonica, come tornitore in una fabbrica di aerei e in una fabbrica di bombe a mano, era anche statistico e persino contabile. Ma i suoi pensieri erano altrove. A quel tempo, Ilya Ilf aveva già iniziato a scrivere e persino a pubblicare i suoi appunti sulle riviste di Odessa. A poco a poco, l'attività letteraria diventa la cosa principale per lui. Ilf diventa membro del presidio dell'Unione dei poeti di Odessa, un tempo ha persino curato la rivista di fumetti Syndeticon e vi ha scritto poesie sotto uno pseudonimo femminile. È vero, non è sopravvissuto un solo numero di questa rivista. Quindi Ilya Ilf ha inventato il suo pseudonimo permanente, componendolo da una combinazione delle lettere iniziali del nome e del cognome.
Nel 1920, a Odessa, esisteva un'associazione letteraria "Collettivo di poeti", dove regnavano i giovani poeti E. Bagritsky, L. Slavin, Yu Olesha, V. Kataev. Si sono riuniti in un caffè letterario dall'eccentrico nome "Paeon IV", dove è venuto anche Ilya Ilf. A volte leggeva la propria poesia, ma più spesso ascoltava semplicemente gli altri, inserendo osservazioni caustiche che parlavano di grande rigore e gusto maturo.
Anche YugROSTA, la filiale meridionale dell'Agenzia telegrafica russa, divenne un centro di interesse per i giovani scrittori. Quasi quotidianamente componevano feuilletons e canzoncine di attualità per varie agitazioni, in cui rispondevano agli ultimi eventi. Per Ilf, il lavoro in YugROSTA è stata una vera scuola. Allo stesso tempo, è stato pubblicato anche sul quotidiano Moryak. Così gradualmente ha acquisito le necessarie capacità letterarie e accumulato impressioni. Già i primi esperimenti letterari hanno mostrato la sua capacità di pensare in frasi brevi e aforistiche.
Nel 1923 Ilya Ilf si trasferì a Mosca e iniziò a lavorare come bibliotecaria, e poi come redattrice letteraria del quotidiano Gudok, attorno al quale si raggrupparono molti giovani scrittori, nelle parole di K. Paustovsky, "le persone più allegre e caustiche in Mosca in quel momento". Tra loro c'erano Y. Olesha, M. Bulgakov, S. Gecht. Erano impegnati nell'editing letterario degli appunti dei corrispondenti di lavoro, scrivevano i propri materiali. Molti noti scrittori e poeti di prosa hanno poi frequentato la scuola Gudok, e questa era in larga misura una scuola di satira.
È vero, in quegli anni Ilya Ilf non era ancora sicuro che la sua vocazione fosse la satira. Oltre ai feuilletons, ha scritto saggi e racconti su temi eroici - sulla guerra civile. Tra questi c'era una storia su un combattente che ha sacrificato la sua vita per avvertire i suoi compagni del pericolo ("Pescatore del battaglione di vetro"), una storia su un mascalzone di Odessa, un ragazzo Stenka, che ha catturato un ufficiale di occupazione ungherese ("Little Scoundrel ”), e un saggio sugli eventi rivoluzionari a Odessa ("Il paese in cui non c'era ottobre"). Queste opere sono firmate con una sola lettera I, come se Ilf non avesse ancora deciso di pubblicare apertamente la sua paternità.
Oltre a Gudok, è stato pubblicato anche in altre pubblicazioni: in Railwayman, 30 Days, Smekhach, Soviet Screen, Evening Moscow.
Insieme a Yu Olesha, Ilf viveva in un ostello, che era simile all'ostello "che prende il nome dal monaco Berthold Schwartz" descritto in seguito nel romanzo "Le dodici sedie". È stato molto difficile studiare lì, ma non si è perso d'animo. La sera veniva alla tipografia Gudok e leggeva, seduto in un angolo. La sua lettura era molto particolare, tutti quelli che conoscevano Ilf in quel momento lo ricordavano. Ha letto le opere di storici e capi militari, riviste pre-rivoluzionarie, memorie di ministri e persino elenchi ferroviari.
Come molti in quegli anni, Ilf era piuttosto modesto nella vita di tutti i giorni. Anche dopo il matrimonio, ha continuato a vivere in una stanza minuscola, formata da una grande con l'ausilio di tramezzi di compensato (sarà descritta anche in seguito nel romanzo "Le dodici sedie" con il nome di "Crow's Suburb"). Trattava tutto con la sua intrinseca ironia, non escludendo se stesso, e allo stesso tempo amava vestirsi bene e curava il proprio aspetto, costi quel che gli costava.
Con Evgeny Petrov, il suo futuro coautore, Ilya Ilf si incontrò nel 1925 da Valentin Kataev. Ma presto Petrov fu arruolato nell'esercito e si avvicinarono davvero solo dopo la sua smobilitazione nel 1927. E prima ancora, Ilf ha viaggiato in tutto il paese: ha visitato l'Asia centrale all'apertura di Turksib, ha viaggiato con agitreis lungo il Volga.
Il viaggio di lavoro ha fornito allo scrittore materiale per una serie di saggi, riuniti nel ciclo "Mosca - Asia". Il risultato del viaggio furono anche molti appunti sui quaderni pubblicati dopo la morte dello scrittore. Nei saggi, nelle storie e nei feuilletons di Ilya Ilf non è difficile trovare pensieri, osservazioni e dettagli che sono stati successivamente utilizzati in scritti congiunti con Petrov. Ha costantemente affinato le sue frasi sia durante le lunghe passeggiate, alle quali ha gradualmente abituato il suo coautore, sia in molte ore di conversazione.
I primi saggi scritti insieme a Petrov furono feuilletons pubblicati sulla rivista Smekhach e brevi racconti umoristici pubblicati sulla Pravda. Oltre ai romanzi, Ilf e Petrov hanno scritto insieme diverse sceneggiature, tra cui St. George's Feast (1930) e Circus (1936).
La trama del romanzo "The Twelve Chairs" (1928) è stata suggerita da V. Kataev. Inizialmente, intendevano scrivere noi tre - Ilf e Petrov in bozza, e Kataev avrebbe dovuto occuparsi del montaggio letterario. Ma già dopo i primi capitoli, Kataev ha rifiutato, dicendo che non era necessaria alcuna modifica. Nella trama che ha suggerito, apparivano praticamente solo il nome e una sorta di storia legata alla ricerca di sedie. I futuri coautori hanno colto il punto principale: la trama dovrebbe occupare un posto subordinato e dipendere esclusivamente dalle avventure dei personaggi, che si sono svolte sullo sfondo del paese durante la NEP.
Subito dopo l'uscita del primo romanzo coautore "Le dodici sedie", Ilf e Petrov diventano gli autori più apprezzati, e il protagonista del romanzo, Ostap Bender, è un simbolo dell'epoca. Sebbene muoia alla fine del romanzo, i lettori non hanno permesso agli autori di separarsi completamente da lui, e nel secondo romanzo - The Golden Calf (1931) - Bender torna in vita. La trama di questo romanzo è costruita per analogia con "Dead Souls" di Nikolai Vasilyevich Gogol. Gli eventi si sviluppano in due direzioni: attorno alla storia del milionario clandestino Koreiko e ancora attorno a Bender, che cerca di ottenere un milione.
Nell'inverno del 1933-34, Ilf e Petrov visitarono l'Europa occidentale, visitarono l'Italia e la Francia. Nel 1935-36 intrapresero un viaggio automobilistico di sei mesi attraverso gli Stati Uniti. Questi viaggi si riflettono nel saggio in prosa dei coautori e nel libro One-Storied America. Ilya Ilf tornò da un viaggio gravemente malato e nel 1937 morì di tubercolosi.
Poco dopo la morte di Ilya Ilf, la critica ha cambiato tono in relazione alle loro opere satiriche. Gli autori sono stati accusati di distorcere la realtà sovietica. Per molti anni i romanzi non sono stati pubblicati, ma questo ha avuto scarso effetto sulla loro popolarità.
Dopo il 1956, Ilya Ilf ricominciò a essere pubblicato, ma con forti tagli alla censura. Solo negli ultimi anni il testo del romanzo è stato finalmente ripubblicato nell'edizione dell'autore.