Alfabeto greco con traduzione. Regole di lettura in greco. Κανονισμοί διαβάσετε στα ελληνικά

αA Alfa è la prima lettera dell'alfabeto, il suo significato letterale è “bue” o, più in generale, “bestiame”. Come la corrispondente lettera ebraica, Alpha, prima di tutto, è interpretata come un simbolo di beni mobili in tutti i suoi aspetti, sia materiali che spirituali. Con l'avvento della coniazione delle monete, il loro valore fu espresso nel numero di capi di bestiame - da qui la stessa parola "capitale" (dal latino "caput" - "testa"). L'essenza esoterica di Alpha implica la cura del bestiame cornuto, cioè la moltiplicazione e l'uso saggio di questa ricchezza. La vita è un fenomeno fugace e pertanto la ricchezza va smaltita in modo tale che diventi proprietà di tutti e anche le generazioni successive possano goderne i benefici. Alpha ha interessanti paralleli negli alfabeti ebraico e runico, dove le prime lettere significano la stessa cosa: ricche mandrie di bestiame. Nell'alfabeto ebraico, questa è la lettera Aleph, che denota il suono "a", nell'alfabeto runico - Feo, che denota il suono "f". Eppure, nonostante la loro differenza fonetica, nel simbolismo di questi alfabeti, il bestiame è considerato la condizione più importante per l'esistenza della società e, in senso moderno, questo è un certo stadio dello sviluppo umano in cui sorgono gli alfabeti. In termini numerici, l'Alfa simboleggia la cosa più importante e fondamentale: la preoccupazione principale per il mantenimento della vita umana; Il simbolismo gnostico parla di una “triplice Alfa”, la simbolica Santissima Trinità. Il numero della parola "Alfa" in ghematria è 532.

βВ Beta è la seconda lettera dell'alfabeto, che ha proprietà provocatorie e persino demoniache. Numericamente denota il numero 2; lei è la prossima, non la prima, e quindi è vista come una violatrice dell'unità, e nelle religioni dualistiche è identificata con una sfida demoniaca all'unico Dio. Spesso questo sfidante impegnativo viene definito "un altro primo" (come nella Svezia contemporanea), in omaggio all'atmosfera di sfida creata da questo secondo, che cerca sempre di prendere il posto del primo attraverso la rivalità o il rovesciamento. Nel Mitraismo, il dio demoniaco della caduta ha anche l'epiteto "un altro prima". Questo è Angra Mainyu, che sfida Dio e distrugge la sua unità. Nella terminologia cristiana, l'aspetto negativo è incarnato nell'immagine del diavolo. Tuttavia, questo aspetto della Seconda porta con sé anche la possibilità di riunione. Senza il Secondo, la monade, in sé perfetta, è priva di coerenza e quindi non può esistere. Tutte le religioni che riconoscono l'esistenza di un creatore dell'universo si riconciliano con questa necessità, qui rappresentata simbolicamente dalla lettera Beta. Inoltre, alcuni sostengono che la seconda qualità non è necessariamente l’opposto del principio originario. Il nome "Beta" in ghematria corrisponde al valore digitale 308.

γГ Gamma è la terza lettera dell'alfabeto. Denota il numero 3 e simboleggia la pietà e la santità. Come un bambino nasce da un padre e da una madre, così una terza entità sorge naturalmente dalla monade e dal suo antipodo. In senso generale, la lettera Gamma simboleggia la trinità della divinità, che si trova ovunque. Ad esempio, la dea in tre forme è un fenomeno conosciuto in tutto il Mediterraneo, così come in tutta l'Europa continentale e persino nel nord. Gli abitanti di Babilonia adoravano la triade di Anu, Enlius ed Ea; gli egiziani onoravano Iside, Osiride e Horus; gli anglosassoni divinizzarono Woden, Frigga e Thunor, mentre i vichinghi venerarono Odino, Thor e Balder. Nella terminologia cristiana, Gamma denota la trinità: Dio Padre, Figlio e Spirito Santo. In termini di simbolismo esoterico, Gamma denota la triplice natura del processo: creazione, esistenza e distruzione; inizio, metà e fine; nascita, vita e morte. È la terza fase, la fase della luna calante, che porta allo sbiadimento della luce, che indica il significato nascosto di una nuova nascita in un nuovo ciclo. È il bambino, questa terza entità, che sopravvive ai suoi genitori. Nel contesto greco Gamma ha un significato più specifico, questa lettera è associata alle tre dee del destino: Cloto, Atropo e Lachesi; Parallelo romano - Nonna, Decima e Morga; tre grazie e perfino tre sorelle profetiche dell'antica tradizione inglese. Gamma ha il numero 85 in gematria.

δD Delta rappresenta i quattro elementi classici dell'universo: fuoco, aria, acqua e terra. Per circa settemila anni, dalla costruzione nei Balcani dei primi templi della cultura arcaica dell'antica Europa, la quadrangolarità è stata associata a tracce di attività umana. Le strutture quadrangolari sono costruite più facilmente di quelle rotonde, secondo i quattro lati del corpo di qualsiasi essere umano: schiena, viso, lato destro e sinistro. Delta è così diventato il primo elemento dell’intervento umano volto a cambiare il mondo, che si trova in uno stato primitivo. L'insolito numero 4 rappresenta le quattro direzioni, i quattro cavalli nel carro noto come quadriga e (nell'escatologia cristiana) i quattro cavalieri dell'Apocalisse. È un simbolo di completezza a livello materiale e della qualità della completezza. In Gematria, la parola "Delta" significa il numero 340.

εΕ Epsilon personifica l'elemento spirituale contenuto nella materia e allo stesso tempo esterno ad essa. Si tratta dell'Eone e dell'Etere, il quinto elemento, conosciuto tra gli alchimisti come “quintessenza” (equivalente a “Noivre” nella tradizione dei bardi celtici). Comunque lo si chiami, la forza del suo spirito è l'energia sottile della vita, il “soffio vitale”, noto ai Greci con il nome di “Pneuma”; su di esso poggia tutta l'esistenza della vita (il suo numero esoterico è 576). Tradizionalmente, questo elemento è raffigurato come un pentagramma a forma di stella a cinque punte. Nella scrittura magica, il pentagramma sostituisce quindi la lettera Epsilon. Contiene le proporzioni sacre della sezione aurea, uno dei tre principi della geometria sacra, previsti nella progettazione dei templi più sacri e belli dell'antica Grecia, come il Partenone di Atene e il tempio di Zeus ad Olimpia. Epsilon, come espressione di proporzione matematica, è in connessione mistica con Lambda, l'undicesima lettera dell'alfabeto greco. Nella tradizione gnostica, Epsilon rappresenta il secondo cielo. In termini digitali, Epsilon significa il numero 5. In gematria, la somma digitale di questa parola è 445.

ζZ Zeta, la sesta lettera dell'alfabeto, denota l'offerta di doni a Dio o il sacrificio. Ciò non dovrebbe essere preso alla lettera come un'uccisione a scopo di sacrificio, ma piuttosto come un'offerta di energia per assistere nel processo creativo della creazione. In senso esoterico, Zeta è la settima lettera dell'alfabeto, poiché la sesta lettera era Digamma (F), rimossa prima dell'inizio del periodo classico e utilizzata solo come numero. Essendo la settima, e tuttavia la sesta lettera, Zeta significa il principio formativo del cosmo. Secondo la tradizione biblica, l'universo fu creato per sei giorni e il settimo giorno di riposo era destinato al completamento. Anche geometricamente il numero sei è il principio guida della materia, formando i reticoli esagonali che sono alla base della struttura della materia. I sei punti della griglia esagonale sono necessari per adattarsi al settimo punto. L'immagine equivalente a Zeta è il modello associato all'arcangelo Michele: sei punti equidistanti attorno al settimo. Questo simbolo magico può essere visto ancora oggi come segno protettivo sulle vecchie case inglesi e tedesche. Zeta significa il numero 7, la somma gematrica del suo nome è 216.

ηH Questa è la settima lettera dell'alfabeto, più in numero che in senso concettuale, simboleggia l'energia della gioia e dell'amore. Questa è la lettera dell'equilibrio, una qualità che implica l'armonia con il mondo esterno e la capacità di essere nel posto giusto al momento giusto e di rivelare pienamente il proprio potenziale. Una descrizione più dettagliata dell'armonia rappresentata dalla lettera Eta si trova nella cosmologia pre-copernicana, che rivela l'armonia divina dei sette pianeti e delle sette sfere. Eta può quindi simboleggiare la cosiddetta "musica delle sfere". Lo gnostico Marco collocò la lettera Eta nell'insieme del terzo cielo: "Il primo cielo suona Alpha, gli fa eco Ε (Epsilon), e il terzo Eta ..." Nella scienza cristiana dei numeri, Eta rappresenta il desiderio per il miglioramento, il rinnovamento e la salvezza. Ma in senso digitale, Eta rappresenta il numero 8, il numero principale del Sole. In ghematria, la parola Eta ha la somma 309 - il numero del dio della guerra Ares e del pianeta Marte.

θΘ Theta - l'ottava lettera dell'alfabeto - significa il suono "T" con aspirazione. Theta simboleggia l'ottava sfera di cristallo, alla quale, secondo l'antica cosmologia, sono attaccate le stelle fisse. Pertanto, è un simbolo di equilibrio e unificazione. Nello stile di vita tradizionale europeo, Theta simboleggia la divisione ottale del tempo e dello spazio. Tuttavia, nel sistema di numerazione, questa lettera denota il numero 9, che indica una connessione esoterica tra i numeri 8 e 9, e questa relazione è enfatizzata dalle proprietà magiche di due luminari: il Sole e la Luna. Secondo la ghematria, il valore numerico della parola "Theta" è 318; Questo è il numero del dio del sole Helios.

ι Ι Iota, nonostante le sue dimensioni più piccole, simboleggia il destino. È dedicato alla dea del destino Ananka e quindi anche ai tre parchi. Ananke è in relazione gematric con il Grande Dio Pan, poiché il valore numerico di Ananke è 130 e Pan è 131. Ne consegue che la lettera più piccola è un microcosmo di tutte le altre associate a Pan attraverso la complessa numerologia gematric. Dopotutto, simbolicamente, la parte più piccola dell'universo contiene l'intero universo a livello del microcosmo. La lettera Iota significa il numero 10, che è considerato il quarto cielo nel ramo gnostico della fede cristiana. In Gematria, la parola "Iota" ha il numero 381, il numero del dio del vento Eol. Come simbolo del destino, ha acquisito l'incostanza, una qualità inerente ai mutevoli venti del destino. È un simbolo di insignificanza, se qualcosa non vale nemmeno una virgola, ma quando qualcuno sfida il destino senza pensare una virgola a ciò che è importante per lui, allora questo dettaglio apparentemente irrilevante può rivoltarsi contro di lui e portare sfortuna.
κ Κ Kappa è considerata la lettera che porta sfortuna, malattia, vecchiaia e morte. Secondo questa proprietà è dedicato al dio Kron. Nel Mitraismo, questa decima lettera dell'alfabeto greco è associata al dio malvagio Angra Mainyu, che, a sua volta, è paragonato a mille (10x10x10) demoni mortali. C'è un'opinione secondo cui Angra Mainyu è il signore di 10.000 diverse malattie con le quali punisce la razza umana. Ad un livello più astratto, Kappa è la lettera del tempo, portatrice di processi inevitabili e inesorabili. A questo proposito, è legato alla runa Ken, che personifica l'inesorabile processo dell'elemento fuoco. Kappa significa il numero 20. In ghematria il suo nome ha il numero 182.

λΛ Lambda è legato alla crescita delle piante e alle progressioni geometriche in matematica, che esprimono il principio base di ogni crescita organica. Misticamente, è associato ad una proporzione geometrica conosciuta come Sezione Aurea. Essendo l'undicesima lettera dell'alfabeto greco, Lambda rappresenta l'ascesa ad un livello superiore. Matematicamente, ciò è dimostrato dall'esempio di due progressioni Lambda: geometrica e aritmetica, le principali serie numeriche dell'antica matematica greca. Ad un livello più astratto, Lambda si riferisce alle sequenze incrementali di numeri che sono alla base di tutti i processi fisici. Nell'alfabeto runico troviamo una corrispondenza diretta con questa lettera greca: la runa Lagu, che è anche associata alla crescita e denota il suono "L". Caratteristiche simili sono caratteristiche della lettera ebraica Lamed. Lambda sta per il numero 30 e in gematria il suo nome dà il numero 78.

μΜ Mu, la dodicesima lettera dell'alfabeto, rappresenta il sacro numero 40. Questa lettera è associata agli alberi, i rappresentanti più grandi, potenti e resistenti del regno vegetale. L'albero è un simbolo dell'asse cosmico. È un collegamento che collega il mondo sotterraneo, quello terrestre e quello celeste. Le sue radici crescono sottoterra, nel regno dell'Ade. Penetra nella superficie del mondo terreno, su cui vive l'umanità, e poi si precipita verso l'alto, verso gli empirei celesti di dei e dee. La forma stessa della lettera Mu simboleggia stabilità e inviolabilità, recinzione, sicurezza e connessione tra i tre stati dell'essere. Considerando il valore gematrico della parola "Mu" - 440, il suo significato viene rafforzato e accresciuto, poiché il numero 440 è la somma delle lettere della parola "casa" ("O OIKOΣ"), il principale simbolo di protezione dagli orrori e pericoli del mondo esterno.la dodicesima lettera, significa tutti i 12 mesi dell'anno, il ciclo completo di tutto ciò che vive sulla Terra.

νN Nu è la tredicesima lettera. Il numero 13 ha oscuri collegamenti semantici, in questo caso con l'aspetto stregonesco della Grande Dea Ecate. I greci veneravano Ecate come la dea della notte e degli inferi. Esiste anche un collegamento con la dea egiziana Nut e con la successiva dea nordica della notte, Not. Come la sua controparte runica Nid, la lettera Nu simboleggia una spiacevole necessità; il buio della notte come necessità affinché il giorno torni a splendere. Il numero di questa lettera è 50, e in ghematria il suo nome dà la somma 450.
ξΞ Xi è la quattordicesima lettera dell'alfabeto greco. Secondo l'interpretazione esoterica dell'alfabeto, questa lettera rappresenta le stelle, poiché la quindicesima lettera rappresenta il sole e la luna, e la sedicesima rappresenta Mithra stesso. Questa quattordicesima lettera può essere interpretata secondo l'astrologia medievale come stelle, o meglio, come "15 Stelle", che nell'astrologia medievale avevano i loro segni occulti. Queste stelle e costellazioni sono estremamente significative e importanti, poiché ad esse vengono tradizionalmente attribuite determinate qualità e influenze. Queste stelle fisse sono al di sopra di tutte le altre e la forza del loro potere è innegabile. Per un mago medievale che creava talismani, le caratteristiche individuali di ciascuna delle 15 stelle erano la base del suo lavoro. Allo stesso tempo, ha tenuto conto non solo delle proprietà prevalenti inerenti a ogni singolo pianeta, ma ha anche tenuto conto dell'influenza dei membri della stella quindici ad esso correlati. Nell'astrologia standard, si ritiene che queste stelle abbiano anche proprietà specifiche e peculiari. Di conseguenza, vengono trattati allo stesso modo dei pianeti più famosi. Queste stelle sono chiamate: Pleiadi, Aldebaran, Algol, Capella, Sirio, Procione, Regolo, Algorab, Spica, Arturo, Polare, Alphecca, Antares, Vega e Deneb. Questa lettera rappresenta il numero 60, un numero preferito nell'antica astronomia babilonese. In ghematria, il nome "Xi" ha una somma di 615.

OO Omicron è il potere del sole racchiuso in un cerchio, fonte di tutta l'energia sulla Terra, i cui vari aspetti sono simbolicamente rappresentati dagli dei Helios e Apollo. La forma rotonda della lettera ricorda l'apparizione del sole e l'essenza eterna della luce in mezzo all'oscurità cosmica. In un'interpretazione successiva, Omicron simboleggia Cristo come portatore di luce. D'altra parte, Omicron rappresenta la luna, lo specchio del sole. Gli gnostici designano con questa lettera il quinto cielo. Ha un valore numerico di 70, e in gematria è 1090.
πП Anche la lettera Pi simboleggia il sole in uno splendore di gloria, ma questa volta non un disco, ma una forma rotonda circondata da sedici raggi, che vengono identificati con tutte le divinità solari, inclusi Apollo, Serapide e Cristo. Più specificamente, è associata a Mitra, a cui, secondo il calendario avestico persiano, era dedicato il sedicesimo giorno di ogni mese. Il sole, circondato da sedici raggi, diventa proprietà dell'arte cristiana molto più tardi, dove è anche associato al nome di Dio (ad esempio, la Royal Collegiate Chapel, Cambridge, vedi Fig. 8). Pi sta per il numero 80; la somma gematrica della parola "Pi" è 101.

ρΡ Rho è la diciassettesima lettera dell'alfabeto greco, rappresenta le qualità femminili creative che sono in ogni cosa e sono inerenti ad entrambi i sessi, sia maschile che femminile. Più specificamente, questo è inteso come fertilità, forza di sviluppo dell'intero mondo vegetale e capacità di riproduzione di un organismo vivente. Rho simboleggia l'adattabilità e la mobilità illimitate, che portano al “divenire”, cioè alla creazione in tutti i suoi aspetti. Pertanto, la lettera Ro, per così dire, anticipa il significato della sua controparte runica Rad, anch'essa associata al movimento e alla fluidità. Aritmeticamente questa lettera rappresenta il numero 100; la somma gematrica del suo nome è 170, la stessa della parola greca "O AMHN" - "amen", "così sia".
σΣ Sigma è il Signore della Morte; nel pantheon greco è il simbolo di Hermes Psicopompo, la guida delle anime nell'aldilà. Essendo la diciottesima consecutiva, è associata alla misteriosa diciottesima runa della tradizione scandinava, nonché alle proprietà esoteriche della diciottesima lettera dell'alfabeto gaelico. Nella tradizione mitraica simboleggia Rashna, il secondo fratello di Mitra, il dio degli inferi. Sta per il numero 200 e il valore gematrico del suo nome è 254.

τΤ Tau è un microcosmo e, in senso più stretto, l'aspetto lunare dell'uomo. La croce della lettera Tau serviva spesso come principale forma pittografica della rappresentazione del corpo umano. Sembra derivi dall'antica iscrizione egiziana del segno Ankh, simbolo di vita eterna, utilizzato in magia come amuleto contro l'infertilità. Nell'iconografia cristiana, Tau rappresenta la croce. Questo potrebbe essere il serpente di bronzo di Mosè e la verga di Aronne dell'Antico Testamento - gli "antieroi" dell'Antico Testamento, che prefigurano l'apparizione di un "eroe", cioè la Croce del Salvatore. Naturalmente Tau rappresenta anche la croce su cui Cristo fu crocifisso, poiché la forma "Tau" è la vera forma delle croci usate dai romani per le crocifissioni. È questa forma della croce che può essere vista in molte immagini medievali e rinascimentali della crocifissione di Cristo e di due ladroni. Nel simbolismo esoterico cristiano, le tre estremità della lettera Tau rappresentano la trinità. Il valore aritmetico di Tau è 300; secondo le regole della ghematria, questa lettera rappresenta la dea della luna Selene (ΣEΛHNH), il cui nome ha valore numerico 301. Il valore geometrico della parola "Tau" è 701, che tradizionalmente corrisponde al numero dei cosiddetti "Chrismon" - il monogramma di Cristo, composto dalle lettere Chi e Rho, che sommate danno 700.
υY Upsilon - la ventesima lettera dell'alfabeto - denota le proprietà dell'acqua e della fluidità. Qui, in contrasto con la fluidità generativa creativa di Ro, queste qualità sono associate all'elemento acqua. L'ipsilon rappresenta proprietà simili all'acqua che scorre e difficili da definire, ma allo stesso tempo essenziali per la continuazione della vita. Anche il numero 20 nel misticismo greco è associato all'acqua. Il corpo geometrico di Platone chiamato icosaedro, che rappresenta l'elemento acqua nella geometria esoterica, ha venti facce. La tradizione gnostica associa la lettera Upsilon al "sesto cielo". Il suo valore aritmetico è 400. In ghematria il nome "Ypsilon" equivale a 1260.

φΦ Phi è il fallo, il principio maschile della riproduzione. Phi denota il numero 500. In gematria, questo numero è identificato con il guscio mistico (ENΔYMA) - la manifestazione dell'elemento spirituale nel mondo delle forme. La lettera mostra anche la parola "to Pan" - cioè "tutto". Secondo la tradizione greca, simboleggia il grande dio Pan, colui che lega tutto ciò che esiste in un'unica integrità naturale. Il suo nome contiene il numero 500, indicato dalla lettera Phi; secondo la ghematria questo numero equivale al numero dell'universo (501). Il valore gematrico della parola "phi" è 510.

χX Chi è la ventiduesima lettera dell'alfabeto, che denota il cosmo e, a livello umano, la proprietà privata. Numero Chi: 600; questo numero equivale alla somma gematrica delle parole greche "Cosmo" (KOΣMOΣ) e "divinità" ("О FEOTНΣ)" (quest'ultima è la componente sacra della prima). Chi è un indicatore di proprietà che definisce i confini di ciò che è già stato appropriato.È anche un simbolo del dono presentato che collega una persona con una persona sul piano orizzontale, e se guardi verticalmente, questo è il collegamento dell'unità degli dei con l'umanità.Solo in nella sua forma, ma non foneticamente, la lettera Chi è correlata alla runa Gifu (nella lettera X, foneticamente "G"), che simboleggia il dare doni agli dei o ricevere doni da loro. In gematria, la parola "Chi " equivale al numero 610.

ψΨ Psi - la ventitreesima lettera dell'alfabeto, che denota la luce celeste, incarnata nel dio del cielo Zeus. Ha anche un significato secondario, cioè la luce del giorno e, più specificamente, il culmine di mezzogiorno. Da qui, questa lettera corrisponde al momento dell'intuizione, della visione chiara e precisa. Rappresenta il numero 700, la somma gemarica del monogramma cristiano Chi-Rho, che simboleggia lo splendore celeste di Cristo. Il valore gematrico della parola "Psi" è 710, che corrisponde alle parole "pistone" (PIΣTON) ("fedele") e "pneuma agion" (PNEYMA AGION) ("Spirito Santo").

ωΩ Omega - la ventiquattresima e ultima lettera dell'alfabeto, che denota ricchezza e abbondanza, il completamento con successo degli affari. Questa è l'apoteosi, il settimo cielo degli gnostici. Il suo valore numerico è 800, l'equivalente delle parole "pistis" (1SHLTS) ("fede") e "curios" (KYPIOΣ) ("maestro"). In ghematria, la parola "Omega" dà la somma 849, che equivale alla parola "schema" (ΣXHMA) ("piano"). Pertanto, Omega è l'incarnazione della fede e del piano divino nelle interpretazioni sia pagane che cristiane della parola "Signore", sia essa Zeus o Gesù.

L'alfabeto greco è un sistema di scrittura sviluppato in Grecia che appare per la prima volta nei siti archeologici nell'VIII secolo a.C. Questo non fu il primo sistema di scrittura utilizzato per scrivere il greco: diversi secoli prima dell'invenzione dell'alfabeto greco, la scrittura lineare B era il sistema di scrittura utilizzato per scrivere il greco in epoca micenea. La scrittura lineare B andò perduta intorno al 10.000 a.C. e con essa tutta la conoscenza della scrittura scomparve dalla Grecia prima che fosse sviluppato l'alfabeto greco.

L'alfabeto greco nacque quando i Greci adattarono il sistema di scrittura fenicio per rappresentare la propria lingua, sviluppando un sistema di scrittura completamente fonetico costituito da singoli caratteri disposti in modo lineare che potevano rappresentare sia consonanti che vocali. Le prime iscrizioni dell'alfabeto greco sono graffiti scolpiti su pentole e vasi. I graffiti rinvenuti a Lefkandi ed Eretria, il "Dipylon oinochoe" rinvenuto ad Atene e le iscrizioni nel calice "Pitekkusay" di Nestore risalgono alla seconda metà dell'VIII secolo a.C. e sono le più antiche lettere greche conosciute mai registrate.

ORIGINE E SVILUPPO DELL'ALFABETO GRECO
All'inizio del primo millennio aC, i Fenici, originari del Libano, divennero commercianti marittimi di successo ed estesero gradualmente la loro influenza verso ovest, stabilendo avamposti in tutto il bacino del Mediterraneo. La lingua fenicia apparteneva al ramo semitico della famiglia linguistica afro-asiatica ed era strettamente imparentata con i cananei e gli ebrei. I Fenici portavano con sé un bene di scambio, ma anche un altro bene prezioso: il loro sistema di scrittura.

I Fenici avevano un sistema di scrittura simile a quello utilizzato da altri popoli del Levante semitico. Non usavano ideogrammi; era un sistema di scrittura fonetica, costituito da un insieme di lettere che rappresentavano i suoni. Come i moderni sistemi di scrittura arabo ed ebraico, l'alfabeto fenicio aveva solo lettere per consonanti, non vocali. I greci presero l'alfabeto fenicio e apportarono diversi cambiamenti fondamentali: eliminarono quei segni per i quali non esisteva un equivalente consonante in greco e li usarono invece per i singoli suoni vocalici. Di conseguenza, le lettere vocaliche greche A (alfa), E (epsilon), I (iota), O (omicron), Y (upsilon) e H (eta) emersero come adattamenti delle lettere fenicie per consonanti assenti. in greco. Utilizzando caratteri separati per rappresentare vocali e consonanti, i greci crearono un sistema di scrittura che, per la prima volta, poteva rappresentare il parlato in modo inequivocabile.

Ci sono alcuni vantaggi significativi dovuti a questi cambiamenti. Sebbene i sistemi sillabici, logografici e pittografici possano talvolta essere ambigui nel rappresentare la lingua parlata, l'alfabeto greco può rappresentare accuratamente il parlato. Nel Medio Oriente, così come nell'età del bronzo dell'Egeo, la scrittura era un'arte monopolizzata dagli specialisti, gli scribi. Tutto questo sarebbe cambiato in Grecia dopo l'avvento dell'alfabeto greco: l'alfabeto greco aveva meno caratteri, il che rendeva il sistema di scrittura più accessibile a chi voleva imparare.

Quali furono le ragioni che spinsero i Greci ad applicare tali modifiche all'alfabeto fenicio? Non è del tutto compreso, ma sembra probabile che alcune differenze tra la fonologia fenicia e quella greca abbiano avuto un ruolo in questo processo. Sebbene la parola fenicia inizi con una vocale (solo con una consonante), molte parole greche hanno una vocale all'inizio. Ciò significa che, a meno che l’alfabeto fenicio non fosse cambiato, sarebbe impossibile scrivere accuratamente il greco. Anche il modo in cui sono state apportate queste modifiche non è noto. Tuttavia, ci sono diverse conclusioni che si possono trarre dalle prove archeologiche disponibili. Si ritiene che le innovazioni siano state realizzate dai Greci in un'unica mossa. Ciò è supportato dal fatto che le vocali greche classiche sono presenti nei primi esempi di scrittura alfabetica greca, con l'eccezione della sola Ω (omega). In altre parole, non vi è alcuna prova di uno stadio nello sviluppo dell’alfabeto greco, per quanto possiamo dedurre dai primi esempi registrati: se, invece di un singolo movimento, i Greci implementassero gradualmente queste innovazioni, ci aspetteremmo vedere esempi di rappresentazioni vocaliche difettose, incoerenti o incomplete, ma finora nessuna di esse è stata identificata. Questo è uno dei motivi per cui alcuni credono che l'alfabeto greco abbia avuto un "inventore" o almeno un certo momento di "invenzione".

Nelle prime versioni dell'alfabeto, i Greci seguivano la pratica fenicia di scrivere da destra a sinistra e le lettere avevano un orientamento a sinistra. Questo fu seguito da un periodo di scrittura bidirezionale, nel senso che la direzione della scrittura era in una direzione su una riga, ma nella direzione opposta su quella successiva, una pratica nota come bustrofedone. Nelle iscrizioni bustrofate, le lettere non simmetriche cambiavano orientamento a seconda della direzione della linea di cui facevano parte. Tuttavia, nel V secolo a.C. e. Il manuale di scrittura greca era standardizzato da sinistra a destra e tutte le lettere adottavano un orientamento direzionale fisso.

CONTI LEGGENDARI ALL'ORIGINE DELL'ALFABETO GRECO
Gli antichi greci erano più o meno consapevoli del fatto che il loro alfabeto era un adattamento dell'alfabeto fenicio, e c'erano diversi resoconti della creazione dell'alfabeto nell'antica Grecia. Un esempio famoso è Erodoto:

Quindi questi Fenici, compresi i Gefiri, vennero con Cadmo e si stabilirono in questa terra [Beozia], e trasmisero molta conoscenza agli Elleni e, in particolare, insegnarono loro l'alfabeto, che, mi sembra, gli Elleni non aveva prima, ma che originariamente era utilizzato da tutti i Fenici. Nel tempo sia il suono che la forma delle lettere sono cambiati (Erodoto, 5,58).

Kadmos, menzionato da Erodoto, è la grafia greca di Cadmo, il leggendario fenicio del folklore greco considerato il fondatore e primo re di Tebe in Beozia. È interessante notare che il suo nome sembra essere correlato alla parola fenicia qadm "est". A causa del presunto coinvolgimento di Cadmo e dei Fenici nella trasmissione dell'alfabeto, nel VI secolo a.C. Il funzionario cretese con compiti di scriba era ancora chiamato poinikastas "fenicianizzatore" e la scrittura antica era talvolta chiamata "lettere cadmee". I greci li chiamavano alfabeti phoinikeia grammata, che può essere tradotto come "lettere fenicie". Alcuni greci, tuttavia, non erano disposti a riconoscere l'influenza orientale del loro alfabeto, quindi giustificarono l'origine del nome phoinikeia grammata con vari resoconti apocrifi: alcuni sostenevano che l'alfabeto fu inventato da Fenice, il tutore di Achilleo, mentre altri dicevano che il nome era associato alle foglie della fenice "palma".

SCRITTE DERIVATE DALL'ALFABETO GRECO
Esistevano diverse versioni dell'alfabeto greco antico, generalmente classificate in due gruppi diversi: alfabeti orientali e occidentali. Nel 403 a.C. E. Atene prese l'iniziativa di unificare molte versioni dell'alfabeto e una delle versioni orientali dell'alfabeto greco fu adottata come quella ufficiale. Questa versione ufficiale soppiantò gradualmente tutte le altre versioni in Grecia e divenne dominante. Con la crescita dell’influenza greca nel mondo mediterraneo, diverse comunità entrarono in contatto con l’idea greca di scrittura e alcune di loro svilupparono i propri sistemi di scrittura basati sul modello greco. La versione occidentale dell'alfabeto greco utilizzata dai coloni greci in Sicilia si fece strada nella penisola italiana. Gli Etruschi e i Messapi crearono il proprio alfabeto basato sull'alfabeto greco, ispirandosi all'antica scrittura italica, fonte dell'alfabeto latino. Nel Vicino Oriente, anche i Cari, i Lici, i Lidi, i Panfili e i Frigi crearono le proprie versioni dell'alfabeto basate sul greco. Quando i Greci presero il controllo dell'Egitto durante il periodo ellenistico, il sistema di scrittura egiziano fu sostituito dall'alfabeto copto, anch'esso basato sull'alfabeto greco.

L'alfabeto gotico, l'alfabeto glagolitico e i moderni alfabeti cirillico e latino derivano in ultima analisi dall'alfabeto greco. Anche se oggi l'alfabeto greco viene utilizzato solo per la lingua greca, è la scrittura radice della maggior parte delle scritture oggi in uso nel mondo occidentale.

La scrittura greca appartiene alla categoria alfabetica, risale alla lettera fenicia. I monumenti scritti più antichi risalgono ai secoli XIV-XII. AVANTI CRISTO e., scritto in sillabario cretese-miceneo (lineare A, lineare B).
Si crede che alfabeto greco sorse nell'VIII secolo. AVANTI CRISTO e. I primi monumenti scritti risalgono all'VIII secolo. AVANTI CRISTO e. (Iscrizione dipiloniana da Atene, così come un'iscrizione da Thera). Nell'aspetto e nel set di caratteri, è il più vicino alla scrittura alfabetica frigia (VIII secolo a.C.). In greco, a differenza del prototipo semitico, consonante (solo le consonanti si riflettono nella scrittura), oltre ai grafemi per i suoni consonantici, apparvero per la prima volta grafemi per i suoni vocalici, che possono essere considerati una nuova fase nello sviluppo della scrittura.

Prima dell'avvento della scrittura alfabetica, gli Elleni usavano la scrittura lineare sillabica (la scrittura cretese comprendeva la lineare A, che finora non è stata decifrata, la lineare B, la scrittura del disco di Festo).
La scrittura basata sull'alfabeto greco era divisa in 2 varietà: la scrittura greca orientale e quella greca occidentale, che, a loro volta, erano divise in una serie di varietà locali che differivano nelle loro caratteristiche nella trasmissione dei singoli caratteri. La scrittura della Grecia orientale si sviluppò ulteriormente nella scrittura classica del greco antico e bizantino, divenne la base della scrittura copta, gotica, armena, in una certa misura georgiana e cirillica slava. La scrittura greca occidentale divenne la base per la scrittura etrusca e, di conseguenza, per quella latina e runica germanica.

Inizialmente, l'alfabeto greco era composto da 27 lettere e in questa forma si sviluppò nel V secolo a.C. AVANTI CRISTO e. basato sulla varietà ionica della scrittura greca. La direzione della scrittura è da sinistra a destra. I segni "stigma" (ς), ora trasmessi attraverso στ, "koppa" (¢) e "sampi" (¥) furono usati solo per indicare numeri e successivamente caddero in disuso. Inoltre, in alcune varianti locali (nel Peloponneso e in Beozia), il simbolo  “digamma” veniva utilizzato per designare il fonema [w].
Tradizionalmente, l'alfabeto greco antico, e dopo quello greco moderno, ha 24 lettere:

In teoria si distinguono due tipi di pronuncia: Erasmo (ητακιστική προφορά, si ritiene che fosse caratteristico nel periodo classico dell'uso dell'antica lingua greca, ora è usato solo nell'insegnamento) e Reuchlin (ιωτακιστική προφορά). La pronuncia in greco moderno è reuchliniana. La sua caratteristica principale è la presenza di diverse opzioni per trasmettere lo stesso suono.
In greco ci sono dittonghi:

Tutti i dittonghi si pronunciano in una sillaba. Se dopo ει, οι, ι, υ segue una vocale, tale combinazione si pronuncia anche in una sillaba: πιάνο [pi΄ano] (pianoforte), ποιες [pies] (chi). Tali dittonghi sono detti impropri (καταχρηστικός δίφθογγος).
La lettera Γ, seguita da ει, οι, ι, υ, ε, che a sua volta è seguita da una vocale, non si pronuncia: γυαλιά [yal΄ya] (bicchieri), γεύση [΄yevsi] (gusto). Γ prima della parte posteriore (γ, κ, χ) si pronuncia come [n]: άγγελος [΄angelos] (angelo), αγκαλιά [angal΄ya] (abbracci), άγχος [΄anhos] (accento).

Inoltre, le seguenti combinazioni di consonanti iniziarono ad essere utilizzate nella lingua greca moderna, trasmettendo i suoni della lingua greca: τσ (τσάϊ [ts "ai] ma: έτσι ["etsi]), τζ (τζάμι [dz" ami ]), μπ (mb al centro della parola greca originale: αμπέλι [amb "eli] ob all'inizio della parola e nei prestiti: μπορώ [bor" o]), ντ (nd al centro della parola originale Parola greca: άντρας ["andras] o d all'inizio della parola e in parole prese in prestito: ντύνω [d "ino]), γκ (ng al centro della parola greca originale: ανάγκη [an "angi] o g a l'inizio della parola e in parole prese in prestito: γκολ [obiettivo]).

Le doppie lettere ξ ψ sostituiscono sempre la combinazione di consonanti κσ, πσ. Eccezione: εκστρατεία (campagna). Il segno ς si usa solo alla fine di una parola. Il segno σ non viene mai utilizzato alla fine di una parola.
La parola può terminare con una vocale, ν o ς. Le uniche eccezioni sono alcune interiezioni e parole prese in prestito.

Informazioni aggiuntive:

Peculiarità:
Il sistema fonetico è composto da 5 fonemi vocalici, che nel greco antico erano opposti dalla longitudine/brevezza (a, e, i, o, u). Nel greco moderno tale divisione è irrilevante. Le vocali vicine si fondono in una vocale lunga o formano un dittongo. I dittonghi si dividono in propri (il secondo elemento è necessariamente ι, υ) e impropri (combinazione di vocale lunga con i). L'accento nella lingua greca antica è musicale, mobile, di tre tipi: (acuto, ottuso e vestito). Nel greco moderno, solo un tipo di stress è acuto. Nel sistema delle consonanti della lingua greca moderna si sono sviluppati nuovi suoni: labiale-dentale [ντ], interdentale sonoro [δ] e sordo [θ], che causano le maggiori difficoltà nella pronuncia.

La morfologia è caratterizzata dalla presenza di parti nominali del discorso in nome di 3 generi (maschile, femminile, neutro), i loro indicatori sono anche articoli (definiti e indefiniti: l'articolo indefinito ricorre e corrisponde pienamente a quello numerale), 2 numeri (singolare, plurale, nel greco antico esisteva anche un numero duale per designare oggetti accoppiati come “occhi, mani, gemelli”), 5 casi (nominativo, vocativo, genitivo, dativo, accusativo: nella lingua greca antica c'erano resti di altri casi, ad esempio strumentale, locativo e così via; nel greco moderno non ci sono casi dativi), 3 declinazioni nominali (su -a, su -o, su altre vocali, così come sulle consonanti). Il verbo aveva 4 modi (indicativo, congiuntivo, ottativo e imperativo), 3 voci (attivo, passivo, medio, nel greco moderno il mediale corrisponde pienamente al passivo quando flessivo), 2 tipi di coniugazione (su -ω e su -μι , nel greco moderno la divisione in coniugazioni è effettuata dalla presenza o assenza di accento sull'ultima sillaba del verbo).

Gruppi di tempi: nel greco antico si dividono in principali (presente, futuro, perfetto) e storici (aoristo, perfetto e trapassafetto). Nel greco moderno la divisione avviene in presente, tempi lunghi e inclinazioni ή), tempi e inclinazioni simultanei (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτ ική), tempi finiti (παρακείμενος, υπε ρσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). Nel sistema dei tempi verbali della lingua greca moderna si sono sviluppati nuovi modelli analitici per la formazione dei tempi composti (perfetto, traboccante, futuro). Il sistema di formazione dei participi è stato semplificato, tuttavia, un gran numero di essi vengono utilizzati in forma congelata, mentre nella loro formazione viene spesso utilizzato un incremento o una duplicazione sillabica.

Il sistema sintattico è caratterizzato da un ordine di parole libero nella frase (la sequenza predominante nella frase principale - SVO (soggetto-verbo-oggetto)) con un sistema sviluppato di composizione e subordinazione all'interno di una frase complessa. Un ruolo importante è svolto dalle particelle (soprattutto da quando nel greco moderno è stato abolito l'infinito, sostituito dalle forme indicative con le particelle corrispondenti) e dalle preposizioni. Il sistema dei mezzi derivazionali include un sistema sviluppato di prefissi (derivati ​​da avverbi-preposizioni), suffissi. La frase è usata più attivamente che in russo.

La lingua greca ha un sistema lessicale molto ricco e sviluppato. La struttura del vocabolario comprende diversi strati: pre-greco (di origine pelasgica), greco nativo, preso in prestito, costituito da strati semitici e latini. La lingua greca moderna contiene un gran numero di prestiti dalle lingue romanze (principalmente francese e soprattutto italiano), germaniche (inglese), slave (incluso il russo). Un enorme strato di vocabolario sono i prestiti turchi. Vale anche la pena menzionare i prestiti inversi, quando morfemi greci precedentemente presi in prestito da altre lingue straniere vengono restituiti al greco per denominare oggetti e fenomeni di nuova invenzione (ad esempio, "telefono").
Alcune caratteristiche uniscono la lingua greca moderna con altre lingue balcaniche (rumeno, serbo-bulgaro): l'unificazione delle funzioni dei casi genitivo e dativo, l'assenza dell'infinito e la sua sostituzione con forme congiuntive, forme complesse (analitiche) di il futuro e il congiuntivo. Gli elementi caratteristici di tutte le lingue balcaniche nella sintassi sono l'eccessivo raddoppio degli oggetti diretti e indiretti, l'uso di ripetizioni pronominali, che causano grandi difficoltà agli utenti di altre lingue.

Il greco moderno ha per lo più un ordine delle parole libero. Tuttavia, i pronomi spesso perdono questa libertà: il pronome possessivo è sempre posto dopo il sostantivo che definisce, le forme brevi dei pronomi personali sono necessariamente poste immediatamente prima del verbo in un certo ordine (prima il genitivo, poi l'accusativo). Per i pronomi possessivi e personali esiste un sistema coerente di forme brevi e lunghe. La forma completa è mobile, ma viene utilizzata rigorosamente in alcuni casi: dopo le preposizioni; per l'evidenziazione enfatica del pronome insieme alla forma breve; da soli.

L'insieme delle lettere nel sistema greco. lang., situato nell'ordine accettato (vedi tabella sotto). Lettere G. a. utilizzato nelle pubblicazioni in russo. lang. come simboli mat. e fisico designazioni. Nell'originale, le lettere G. a. è consuetudine racchiudere in un cerchio di rosso... ... Dizionario editoriale

alfabeto greco- I greci usarono per primi le consonanti. Nel 403 a.C. e. sotto l'Arconte Euclide, ad Atene viene introdotto l'alfabeto greco classico. Consisteva di 24 lettere: 17 consonanti e 7 vocali. Le lettere furono introdotte per la prima volta per rappresentare le vocali; α, ε, η… Dizionario dei termini linguistici T.V. Puledro

Koppa (alfabeto greco)- Questo articolo riguarda la lettera greca. Per il segno numerico cirillico, vedere l'articolo Kopp (cirillico) Alfabeto greco Α α alfa Β β beta ... Wikipedia

lingua greca- Nome proprio: Ελληνικά Paesi: Grecia ... Wikipedia

greco- lingua Nome proprio: Ελληνικά Paesi: Grecia, Cipro; comunità negli USA, Canada, Australia, Germania, Gran Bretagna, Svezia, Albania, Turchia, Ucraina, Russia, Armenia, Georgia, Kazakistan, Italia... Wikipedia

Alfabeto- è l'ultimo fenomeno nella storia della scrittura. Questo nome denota una serie di caratteri scritti disposti in un certo ordine costante e che trasmettono in modo approssimativamente completo e accurato tutti i singoli elementi sonori di cui è composta una determinata lingua... Enciclopedia di Brockhaus ed Efron

Alfabeto- Questo termine ha altri significati, vedi Alfabeto (significati). Wikizionario ha una voce per "alfabeto" Alfabeto... Wikipedia

Alfabeto- [Greco. ἀλφάβητος, dai nomi delle prime due lettere dell'alfabeto greco alfa e beta (nuovo greco vita)] un sistema di segni scritti che trasmettono l'immagine sonora delle parole della lingua attraverso simboli raffiguranti singoli elementi sonori. Invenzione… … Dizionario linguistico enciclopedico

Alfabeto- è il fenomeno più recente nella storia della scrittura (vedi Lettera). Questo nome denota una serie di caratteri scritti disposti in un certo ordine costante e che trasmettono in modo approssimativamente completo e accurato tutti i singoli elementi sonori, di cui ... ... Dizionario Enciclopedico F.A. Brockhaus e I.A. Efron

ALFABETO- un insieme di lettere o caratteri simili utilizzati nella scrittura, dove ciascuna lettera rappresenta uno o più fonemi. Gli alfabeti non erano la base più antica della scrittura, essendosi sviluppati da geroglifici o immagini scritte utilizzate, ... ... Simboli, segni, emblemi. Enciclopedia

Libri

• Acquista per 762 UAH (solo Ucraina)
• Introduzione al greco antico. Libro di testo per il diploma di maturità accademica, Titov O.A.. Il libro di testo discute una breve storia dello sviluppo della lingua greca dai tempi antichi ai giorni nostri, fornisce l'alfabeto greco, le regole di lettura, i tipi e le caratteristiche della regolazione dello stress.... Acquista per 608 rubli
• Introduzione al greco antico 2a ed., rev. e aggiuntivi Libro di testo per il diploma di maturità accademica, Oleg Anatolyevich Titov. Il libro di testo discute una breve storia dello sviluppo della lingua greca dai tempi antichi ai giorni nostri, fornisce l'alfabeto greco, le regole di lettura, i tipi e le caratteristiche dello stress. ...

nella sua forma più antica era una copia esatta del fenicio: i greci conservavano nell'alfabeto la stessa sequenza di lettere dei fenici, e anche i nomi delle lettere erano indicati con parole semitiche distorte.

Nelle iscrizioni greche antiche era conservata anche la direzione della scrittura semitica: i segni erano scritti da destra a sinistra.
E solo nel IV secolo a.C. I greci passarono alla scrittura da sinistra a destra.

Così scrivevano e leggevano i greci. Questo si chiama “- svolta rialzista (una lettera simile al corso dei tori che arano).

Dall'alfabeto greco, quasi tutti gli alfabeti europei. In Occidente l'alfabeto si diffuse attraverso le colonie greche situate nella parte meridionale della penisola appenninica.

Dai Greci, l'alfabeto fu preso in prestito dai Romani e da loro si diffuse in tutti i paesi dell'Europa occidentale. Alla fine del IV – inizio del V sec. l'alfabeto ha influenzato l'emergere dell'alfabeto armeno. Nel VI secolo. nacque l'alfabeto georgiano, parte del greco con l'aggiunta di diverse lettere.

I greci usavano un nuovo materiale per scrivere: lo era pergamena ricavato dalle pelli degli animali. Era più durevole del papiro. L'uso del cuoio per la scrittura iniziò da tempi molto antichi in Egitto, Grecia, Asia Minore, dove era più diffuso.

Secondo la leggenda in città di Pergamo nel I secolo a.C fu inventato un nuovo modo per ottenere materiale per la scrittura dalle pelli degli animali.

I pezzi di pergamena più antichi con frammenti di testi sopravvissuti risalgono al I secolo a.C., ma si cominciò ad usarla solo dal II secolo. N. e. Per fare pergamena utilizzavano le pelli di pecore, capre, asini, vitelli. Le pelli venivano macerate in acqua di calce, la lana veniva raschiata, stesa su un telaio, asciugata, levigata con pomice e trattata con gesso.

Era resistente, aveva una superficie liscia e leggera. Potrebbe essere scritto su entrambi i lati. La pergamena era tinta di giallo, blu, nero, viola e veniva utilizzata per manoscritti di lusso. Il viola era scritto in oro o argento.

Per mille anni il libro di pergamena ha dominato l’Europa, mentre la carta ha fatto la sua strada vittoriosa nei paesi asiatici. Grazie alla pergamena si è conservato un numero significativo di manoscritti dell'alto medioevo.

In Grecia si scriveva e ceres- assi di legno ricoperte di cera. Scritto con un bastone stile. "Ruota stile", ovvero Cancellare ciò che era scritto significava togliere la bellezza della lingua. Da qui l'espressione "stile letterario".

Compresse di cera venivano usati principalmente per appunti e per scrivere lettere, ma a volte su di essi venivano scritti testi letterari e scientifici. Diverse assi erano fissate insieme con una cinghia o una corda tirata su un lato. È così che è nato il libro.

Questo modo di scrivere era molto popolare a Roma. Successivamente penetrò nei paesi dell'Europa medievale. a Parigi nel XIII secolo. c'erano laboratori per la fabbricazione di tavolette di cera.

Recitavano accompagnandosi con la cetra. I cantanti erano tenuti in grande stima. I sovrani greci amavano circondarsi dei poeti e degli scienziati più importanti.

Il centro della cultura greca era la repubblica schiavista ateniese con la capitale, dove vivevano i più grandi tragediografi greci, Sofocle, Euripide. Lo scrittore di commedie Aristofane. Famosi filosofi Socrate,. Nella Repubblica di Atene, come in altre città-stato greche, l'istruzione pubblica era ad un livello considerevole: i figli di tutti i cittadini studiavano nelle scuole.

C'erano anche scuole superiori ad Atene, dove i giovani studiavano le scienze sotto la guida di insegnanti-filosofi. Le più famose furono: la scuola di Platone e la scuola di Aristotele. L'insegnamento di Platone era astratto. L'insegnamento di Aristotele si basava principalmente sull'osservazione dei fenomeni naturali. Teneva le sue lezioni mentre camminava con i suoi studenti.

Alcune delle opinioni e delle scoperte di Aristotele suscitano ancora stupore tra gli scienziati. A quanto pare, alcuni degli scritti giunti fino ai nostri giorni sotto il nome di Aristotele sono registrazioni delle sue lezioni. Una delle più alte manifestazioni della creatività ellenica era l'arte teatrale. Durante il periodo di massimo splendore della cultura ateniese, i poeti crearono meravigliose commedie e tragedie, molte delle quali sono arrivate fino a noi negli elenchi successivi. Tuttavia, la cultura greca fu messa al servizio solo dei cittadini liberi, gli schiavi rimasero in disparte. Se tra gli schiavi c'erano persone istruite, questa era una rara eccezione.

Il libro di quel tempo era rotolo di papiro. consegnato dall'Egitto. Il testo sul rotolo era scritto in colonne strette, la direzione delle linee era parallela alla lunghezza del rotolo. Durante la lettura, il nastro di papiro veniva gradualmente arrotolato da un lato all'altro in modo che due colonne fossero contemporaneamente nel campo visivo e il resto del rotolo veniva arrotolato.

? Prova a stendere un rotolo di carta e a scriverci sopra come se fosse un papiro. È conveniente?

A causa del fatto che i rotoli di papiro non tolleravano l'umidità, che aveva un effetto distruttivo su di loro, nessun libro autentico di quel tempo è sopravvissuto. E solo i rotoli egiziani e greci sopravvissero per due o tre millenni nella sabbia egiziana assolutamente asciutta. La maggior parte dei rotoli conosciuti sono sopravvissuti in frammenti, ma questi passaggi sono talvolta significativi.