Fraerman ha partecipato al terribile crimine di distruggere la città. Reuben Fraerman: Un uomo senza pregiudizi. Estremo Oriente: l'inizio dell'età adulta

Forse qualcun altro ricorda il film con la giovane Galina Polskikh "Wild Dog Dingo o una storia del primo amore"?

È basato su una storia toccante dello scrittore per bambini Reuben Fraerman.

ma questa non è la cosa più sorprendente.
La cosa più sorprendente è che Nikolaevsk sull'Amur viene descritta nei suoi libri prima che fosse rasa al suolo dai partigiani rossi.

//// Tanya "alzò lo sguardo verso la torre. Di legno, regnava su questa città, dove gli uccelli della foresta cantavano nei cortili all'alba. La bandiera del segnale non era ancora stata issata su di essa. Significa che la nave non era ancora visibile . Potrebbe essere tardi. Ma a Tanya non importava molto della bandiera, non sarebbe andata affatto al molo........

E la barca si stava avvicinando. Nero, massiccio, come una roccia, sembrava ancora piccolo per questo fiume, perso nella sua pianura luminosa, sebbene il suo ruggito, come un uragano, scuotesse i cedri sulle montagne.

Tanya si precipitò a capofitto lungo il pendio. Il piroscafo già mollava gli ormeggi, un po' appoggiato su un molo pieno di gente. Il molo è affollato di botti. Sono ovunque, giacciono e stanno in piedi, come i cubi del lotto a cui i giganti avevano appena giocato, così scesero la ripida sponda e raggiunsero il fiume, fino agli stretti ponti dove erano bloccati gli shampoo * (* barca da pesca di tipo cinese), e videro che Kolya siede sulle assi proprio nel punto in cui le orate beccano sempre. ......

Filka giunse all'amara conclusione di sapere molte cose che in città non gli servivano. Sapeva, ad esempio, come rintracciare uno zibellino con la polvere vicino a un ruscello nella foresta, sapeva che se al mattino il pane fosse stato congelato in una cassa, allora avrebbe potuto già andare a visitare i cani: il ghiaccio avrebbe resistito la slitta, e che se il vento soffiava dallo Sputo Nero e la luna è rotonda, allora dovresti aspettare una tempesta. Ma qui, in città, nessuno guardava la luna: se il ghiaccio sul fiume era forte, lo scoprivano semplicemente dal giornale, e davanti alla tempesta di neve appesero una bandiera sulla torre di guardia o spararono con un cannone.

Ma non è tutto: è sorprendente che Fraerman fosse tra questi partigiani. E non era un semplice casuale, ma era una delle figure attive, era responsabile dell'agitazione e aveva il mandato di "ripulire" la popolazione, era il commissario di un distaccamento partigiano che lasciò Kerby per Yakutsk (sembra che questo lo salvò da il processo di Kerby)

Ecco il suo mandato:
N. 210 24/U 1920
Compagni Belsky e Fraerman
Il Quartier Generale Militare Rivoluzionario ti incarica di rivelare e distruggere tutti gli elementi controrivoluzionari all'interno dell'Unione dei Sindacati.-
Per il presidente Zhelezin. Segretario dell'Aussem.

Ecco come scrive Paustovsky di Fraerman: Fraerman combatté i giapponesi, morì di fame, vagò con un distaccamento attraverso la taiga e tutto il suo corpo era coperto sotto le cuciture della sua tunica con strisce e cicatrici insanguinate - le zanzare mordevano i vestiti solo lungo le cuciture, dove era possibile infilare la puntura più sottile in una puntura angusta dell'ago.
Cupido era come il mare. L'acqua fumava nebbia. In primavera, le cavallette fiorivano nella taiga intorno alla città. Con la loro fioritura arrivò, come sempre inaspettatamente, un amore grande e pesante per una donna non amorevole.

Particolarmente impressionante è il fatto che aprile-maggio a Nikolaevsk sia il culmine delle più sanguinose "pulizia" della popolazione locale. E in questo momento ha amore ...

R.I. Fraerman fu nominato commissario del distaccamento partigiano nel maggio 1920, aveva allora 24 anni. Era basso di statura, di corporatura infantile e fragile, e così giovane che era impossibile dirgli la sua età.

Successivamente i biografi scriveranno: Conosciamo poco i dettagli della vita dello scrittore nel 1918 e nel 1919, quasi non parlava di se stesso ... La nomina a questo incarico (commissario nel maggio 1920) dovette senza dubbio essere preceduta dalla partecipazione al lotta rivoluzionaria. Lo stesso R. I. Fraerman non ha mai parlato dei suoi meriti. ha curato il giornale del quartier generale militare rivoluzionario locale "Red Cry". Per quanto tempo lo ha curato, come è stato nominato a un incarico così responsabile e cosa ha preceduto questo, non sappiamo nulla, lo scrittore non ne ha parlato da nessuna parte nelle sue memorie.

Solo in "Meditazione" Deryaev in uno degli episodi ricorderà "tre anni di guerra civile, tre anni di vita in campeggio nella taiga in Estremo Oriente, pericolo eterno, sporcizia, carne di cavallo per pranzo ...". Sarà colto da "una forte eccitazione prima dell'incontro con un vecchio amico degli anni della guerra", che gli ha insegnato a essere un bolscevico e che, dopo aver attraversato i duri lavori zaristi e l'esilio, si è seduto con calma nella prigione Makaveevskij di Ataman Semenov .

Ma anche le scarse informazioni, mi sembra, danno motivo di credere che al momento della sua nomina alla carica di commissario del distaccamento partigiano, R.I. Fraerman era conosciuto abbastanza bene presso il quartier generale delle forze partigiane ... non lo era a un membro del partito non dovrebbe essere attribuita un'importanza decisiva. La sua devozione alla rivoluzione e agli ideali comunisti è stata dimostrata principalmente da atti pratici, dalla partecipazione diretta alla lotta rivoluzionaria. Questo era il punto. Qualche tempo dopo, R. I. Fraerman si unì al Partito Comunista”. / Nikolaev V. Viaggiatore che cammina accanto. Saggio sul lavoro di R. Fraerman. Mosca. 1986.

Tuttavia, all'inizio di maggio, Fraerman a Nikolaevsk si unì al comitato del partito bolscevico: “Il 5 maggio fu organizzato il Partito dei comunisti (bolscevichi). È stato eletto un comitato del partito composto da 5 persone: compagno. Aussem, Kuznetsov, Shmuilovich, Fraerman e Hetman. "- quindi sembra che fosse già tra i bolscevichi. Perché ha nascosto di essere tra i bolscevichi di Nikolaevsk? - si può solo immaginare.

illustrazioni di A. Brey per le opere di Fraerman

Sia lui che Gaidar erano giovani e sinceri. Combatté sinceramente per la causa della rivoluzione. Con la stessa sincerità che adesso qualcuno sta correndo verso le barricate.

E alla fine, voglio posizionare una fotografia della città di Nikolaevsk (dove, secondo il censimento del 1914, vivevano 20mila persone), come l'hanno lasciata i partigiani rossi quando sono entrati nella taiga:

KG Paustovsky

RUVIM FRAERMAN

L'inverno di Batumi del 1923 non fu diverso dai soliti inverni locali. Come sempre, si è riversato, quasi senza sosta, un acquazzone caldo. Il mare era in tempesta. Il vapore fluttuava sulle montagne.
Il montone sibilava sulle griglie calde. C'era un odore pungente di alghe: la risacca le lavava lungo la costa in onde marroni. L'odore del vino acido emanava dai dukhan. Il vento lo trasportava lungo le case di legno, rivestite di lamiera.
Le piogge provenivano da ovest. Pertanto, i muri delle case Batumi, rivolte a ovest, erano rivestiti di stagno in modo che non marcissero.
L'acqua sgorgò dalle grondaie ininterrottamente per diversi giorni. Il rumore di quest'acqua era così familiare a Batum che non se ne accorgevano più.
In un inverno simile ho incontrato lo scrittore Fraerman a Batum. Ho scritto la parola "scrittore" e mi sono ricordato che né Fraerman né io eravamo scrittori allora. A quel tempo sognavamo solo la scrittura, come qualcosa di allettante e, ovviamente, irraggiungibile.
A quel tempo lavoravo a Batum nel giornale marittimo "Mayak" e vivevo nella cosiddetta "Bordinghouse" - un hotel per marinai rimasti indietro rispetto alle loro navi.
Incontravo spesso per le strade di Batum un uomo basso, molto veloce, con gli occhi ridenti. Correva per la città con un vecchio cappotto nero. L'orlo del cappotto svolazzava nel vento del mare e le tasche erano piene di mandarini. Quest'uomo portava sempre con sé un ombrello, ma non lo apriva mai. Si è semplicemente dimenticato di farlo.
Non sapevo chi fosse quest'uomo, ma mi piaceva per la sua vivacità e gli occhi strabici e allegri. Ogni sorta di storie interessanti e ridicole sembravano ammiccare continuamente in loro.
Presto ho saputo che si trattava di un corrispondente di Batumi dell'Agenzia telegrafica russa - ROSTA e il suo nome era Ruvim Isaevich Fraerman. L'ho riconosciuto e sono rimasto sorpreso, perché Fraerman era molto più simile a un poeta che a un giornalista.
La conoscenza è avvenuta in un dukhan dal nome un po 'strano "Green Mullet". (Che tipo di nomi non avevano allora i dukhan, a partire da "Un bell'amico" e finendo con "Per favore, non entrare.")
Era sera. Una solitaria lampadina elettrica ora si riempì di un fuoco sordo, poi si spense, diffondendo una penombra giallastra.
A uno dei tavoli sedeva Fraerman con il litigioso e bilioso giornalista Soloveitchik, conosciuto in tutta la città.
Quindi nei dukhan si supponeva prima assaggiare gratuitamente tutte le varietà di vino e poi, dopo aver scelto il vino, ordinare una o due bottiglie “per contanti” e berle con formaggio suluguni tostato.
Il proprietario del dukhan mise uno spuntino e due minuscole tazze persiane che sembravano barattoli medici sul tavolo davanti a Soloveichik e Fraerman. Da tali coppe nei dukhan potevano sempre assaggiare il vino.
L'usignolo bilioso prese il bicchiere e lo esaminò a lungo con disprezzo sulla mano tesa.
"Maestro", disse alla fine con voce imbronciata, "dammi un microscopio così posso vedere se è un bicchiere o un ditale."
Dopo queste parole, gli eventi nel dukhan iniziarono a svolgersi, come scrivevano ai vecchi tempi, con una velocità vertiginosa.
Il proprietario uscì da dietro il bancone. Il suo volto era pieno di sangue. Un fuoco minaccioso balenò nei suoi occhi. Si avvicinò lentamente a Soloveichik e chiese con voce insinuante ma cupa:
- Come hai detto? Microscopio?
Soloveichik non ha avuto il tempo di rispondere.
- Niente vino per te! - gridò il proprietario con voce terribile, afferrò la tovaglia per l'angolo e la tirò a terra con un gesto ampio. - NO! E non lo farà! Vattene, per favore!
Bottiglie, piatti, suluguni fritti: tutto volò a terra. Frammenti con un anello sparsi su tutto il dukhan. Dietro il tramezzo una donna spaventata urlava e per strada un asino singhiozzava singhiozzando.
I visitatori balzarono in piedi, fecero un rumore e solo Fraerman cominciò a ridere in modo contagioso.
Rise in modo così sincero e innocente che gradualmente divertì tutti i visitatori del dukhan. E poi il proprietario stesso, agitando la mano, sorrise, mise una bottiglia del miglior vino - Isabella - davanti a Fraerman e disse conciliante a Soloveichik:
- Perché stai litigando? Dimmelo come un essere umano. Non conosci il russo?
Dopo questo incidente ho incontrato Fraerman e siamo diventati subito amici. Sì, ed era difficile non fare amicizia con lui: un uomo dall'animo aperto, pronto a sacrificare tutto per amore dell'amicizia.
Eravamo uniti dall’amore per la poesia e la letteratura. Restammo svegli tutta la notte nel mio angusto armadio a leggere poesie. Fuori dalla finestra rotta, il mare ruggiva nell'oscurità, i topi rosicchiavano ostinatamente il pavimento, a volte tutto il nostro cibo per la giornata consisteva in tè liquido e un pezzo di churek, ma la vita era meravigliosa. La realtà miracolosa fu completata dalle strofe di Pushkin e Lermontov, Blok e Bagritsky (le sue poesie arrivarono per la prima volta a Batum da Odessa), Tyutchev e Mayakovsky.
Il mondo esisteva per noi come la poesia e la poesia come il mondo.<…>
Fraerman è arrivato di recente dall'Estremo Oriente, dalla Yakutia. Lì combatté in un distaccamento partigiano contro i giapponesi. Le lunghe notti di Batumi erano piene delle sue storie sulle battaglie per Nikolaevsk-on-Amur, il Mare di Okhotsk, le Isole Shantar, le tempeste di neve, i Gilyak e la taiga.
A Batum, Fraerman iniziò a scrivere la sua prima storia sull'Estremo Oriente. Si chiamava "Sull'Amur". Poi, dopo molte capziose correzioni dell'autore, è apparsa sulla stampa con il nome "Vaska the Gilyak". Allo stesso tempo, a Batum, Fraerman iniziò a scrivere il suo "Buran" - una storia su un uomo in guerra civile, una narrazione piena di colori freschi e segnata dalla vigilanza dello scrittore.
L'amore di Frayerman per l'Estremo Oriente, la sua capacità di sentire questa regione come la sua patria, sembravano sorprendenti. Fraerman è nato e cresciuto in Bielorussia, nella città di Mogilev sul Dnepr, e le sue impressioni giovanili erano lontane dall'originalità e dalla portata dell'Estremo Oriente: portata in ogni cosa, dalle persone agli spazi della natura.<…>
I libri di Fraerman non sono affatto tradizioni locali. Di solito i libri di storia locale sono eccessivamente descrittivi. Dietro le caratteristiche della vita degli abitanti, dietro l'enumerazione delle ricchezze naturali della regione e di tutte le sue altre caratteristiche, scompare la cosa principale per conoscere la regione: il sentimento della regione nel suo insieme. Lo speciale contenuto poetico insito in ogni regione del paese scompare.<…>
I libri di Fraerman sono notevoli in quanto trasmettono in modo molto accurato la poesia dell'Estremo Oriente. Puoi aprire a caso una qualsiasi delle sue storie dell'Estremo Oriente: "Nikichen", "Vaska the Gilyak", "Spy" o "Dingo Dog" e trovare riflessi di questa poesia su quasi ogni pagina. Ecco un estratto da "Nikichen".
“Nikichen è uscito dalla taiga. Il vento le soffiava sul viso, le asciugava la rugiada sui capelli, frusciava sotto i suoi piedi nell'erba sottile. La foresta è finita. Il suo profumo e il suo silenzio rimanevano dietro Nikichen. Solo un largo larice, come se non volesse cedere al mare, cresceva sul bordo dei ciottoli e, nodoso per le tempeste, scuoteva la sua sommità biforcuta. In cima sedeva, arruffata, un'aquila pescatrice. Nikichen camminò silenziosamente intorno all'albero per non disturbare l'uccello. Cumuli di legni, alghe marce e pesci morti segnavano il confine delle alte maree. Il vapore scorreva su di loro. Puzzava di sabbia bagnata. Il mare era poco profondo e pallido. Le rocce sporgevano dall'acqua. I piovanelli piombavano su di loro in stormi grigi. La risacca si agitava e girava tra le pietre, scuotendo le foglie delle alghe. Il suo rumore avvolse Nikichen. Ha ascoltato. Il primo sole si rifletteva nei suoi occhi. Nikichen agitò il lazo, come se volesse lanciarlo su queste onde tranquille, e disse: "Kapse dagor, mare di Lamskoe!" (Ciao, mare di Lamskoye!)
Belle e piene di freschezza sono le immagini della foresta, dei fiumi, delle colline, persino dei singoli fiori di robinia - in "The Dingo Dog".
L'intera regione nei racconti di Fraerman sembra emergere dalla nebbia mattutina e sbocciare solennemente sotto il sole. E, chiudendo il libro, ci sentiamo pervasi dalla poesia dell'Estremo Oriente.
Ma la cosa principale nei libri di Fraerman sono le persone. Forse nessuno dei nostri scrittori ha ancora parlato di persone di diverse nazionalità dell'Estremo Oriente - di Tungus, Gilyaks, Nanais, Coreani - con un calore così amichevole come Fraerman. Ha combattuto con loro in distaccamenti partigiani, è morto di moscerini nella taiga, ha dormito accanto ai fuochi nella neve, è morto di fame e ha vinto. E Vaska il Gilyak, Nikichen, Oleshek e il ragazzo Ti-Suevi e, infine, Filka sono tutti amici di sangue di Fraerman, persone devote, generose, piene di dignità e giustizia.<…>
L'espressione "buon talento" è direttamente correlata a Fraerman. Questo è un talento gentile e puro. Pertanto, Fraerman è riuscito con particolare cura a toccare aspetti della vita come il primo amore giovanile.
The Wild Dog Dingo, o The Tale of First Love di Fraerman è una poesia luminosa e trasparente sull'amore tra una ragazza e un ragazzo. Una storia del genere potrebbe essere scritta solo da un buon psicologo.
La poesia di questa cosa è tale che la descrizione delle cose più reali è accompagnata da un senso di favolosità.
Fraerman non è tanto uno scrittore di prosa quanto un poeta. Questo determina molto sia nella sua vita che nel suo lavoro.
La forza dell'influenza di Fraerman risiede principalmente nella sua visione poetica del mondo, nel fatto che la vita appare davanti a noi sulle pagine dei suoi libri nella sua bellissima essenza.<…>
Forse è per questo che Fraerman a volte preferisce scrivere per i giovani e non per gli adulti. L'immediato cuore giovanile gli è più vicino del cuore saggio di un adulto.
In qualche modo è successo che dal 1923 la vita di Frayerman fosse strettamente intrecciata con la mia, e quasi tutto il suo percorso di scrittura è passato davanti ai miei occhi. In sua presenza, la vita ti ha sempre rivolto il suo lato attraente. Anche se Fraerman non avesse scritto un solo libro, basterebbe una comunicazione con lui per immergersi nel mondo allegro e inquieto dei suoi pensieri e immagini, storie e hobby.
Il potere delle storie di Fraerman è accresciuto dal suo umorismo sottile. Questo umorismo è toccante (come nella storia "Gli scrittori sono arrivati"), oppure sottolinea nettamente il significato del contenuto (come nella storia "I viaggiatori hanno lasciato la città"). Ma oltre all'umorismo nei suoi libri, Fraerman è anche uno straordinario maestro dell'umorismo nella vita stessa, nei suoi racconti orali. Possiede ampiamente un dono che non è così comune: la capacità di trattarsi con umorismo.<…>
Nella vita di ogni scrittore ci sono anni di lavoro tranquillo, ma a volte ci sono anni che sembrano un'accecante esplosione di creatività. Uno di questi impulsi, tali "esplosioni" nella vita di Fraerman e di un certo numero di altri scrittori che erano a lui affini nello spirito, fu l'inizio degli anni Trenta. Erano gli anni delle polemiche rumorose, del duro lavoro, della giovinezza del nostro scrittore e, forse, dell'audacia più grande dello scrittore.
Trame, temi, invenzioni e osservazioni fermentavano in noi come vino nuovo. Non appena Gaidar, Fraerman e Roskin si sono incontrati per un barattolo di fagioli di maiale in scatola e una tazza di tè, è subito nata una straordinaria competizione di epigrammi, storie, pensieri inaspettati, che colpiscono per la loro generosità e freschezza. Le risate a volte non si placavano fino al mattino. I progetti letterari sono nati all'improvviso, sono stati immediatamente discussi, a volte hanno acquisito contorni fantastici, ma sono stati quasi sempre realizzati.
Poi siamo entrati tutti nell'ampio canale della vita letteraria, pubblicavamo già libri, ma vivevamo ancora come studenti, e a volte Gaidar, o Roskin, o io, molto più dei nostri racconti stampati, eravamo orgogliosi del fatto che noi riuscì tranquillamente, senza svegliare la nonna di Fraerman, a tirare fuori l'ultima lattina di cibo in scatola che di notte teneva nascosto dalla credenza e a mangiarli con una velocità incredibile. Si trattava, ovviamente, di una specie di gioco, poiché la nonna, persona di una gentilezza inaudita, faceva solo finta di non accorgersi di nulla.
Erano incontri rumorosi e allegri, ma nessuno di noi avrebbe potuto immaginare che fossero possibili senza una nonna: portava loro tenerezza, calore e talvolta raccontava storie incredibili della sua vita trascorsa nelle steppe del Kazakistan, sull'Amur e a Vladivostok.
Gaidar veniva sempre con nuove poesie umoristiche. Una volta scrisse una lunga poesia su tutti gli scrittori ed editori giovanili della Casa editrice per bambini. Questa poesia è andata perduta, dimenticata, ma ricordo i versi allegri dedicati a Fraerman:

Era una famiglia amichevole: Gaidar, Roskin, Fraerman, Loskutov. Erano collegati dalla letteratura, dalla vita, dalla vera amicizia e dal divertimento generale.<…>
Il secondo periodo della vita di Fraerman dopo l'Estremo Oriente fu saldamente connesso con la Russia centrale.
Fraerman, un uomo incline al vagabondaggio, che viaggiò a piedi e percorse quasi tutta la Russia, trovò finalmente la sua vera patria: il territorio di Meshchorsky, una bellissima regione forestale a nord di Ryazan.<…>
Dal 1932 Fraerman trascorre ogni estate, autunno e talvolta parte dell'inverno nella regione di Meshchora, nel villaggio di Solotche, in una pittoresca casa di tronchi costruita alla fine del XIX secolo dall'incisore e artista Pozhalostin.
A poco a poco, Solotcha divenne una seconda casa per gli amici di Fraerman. Tutti noi, dovunque siamo, ovunque ci getti il ​​destino, sognavamo Solotch, e non c'era anno in cui sia Gaidar che Roskin non venissero lì, soprattutto in autunno, per pescare, cacciare o lavorare sui libri, e io, e Georgy Storm, Vasily Grossman e molti altri.<…>
È impossibile ricordare e contare quante notti io e Fraerman abbiamo trascorso in tende, o in capanne, o nei fienili, o semplicemente a terra, sulle rive dei laghi e dei fiumi Meshchora, nei boschetti delle foreste, quanti casi ci sono stati - o pericoloso, o tragico, o divertente - quante storie e favole abbiamo ascoltato, quali ricchezze della lingua nazionale abbiamo toccato, quante controversie e risate e notti autunnali, quando era particolarmente facile scrivere in una casa di tronchi, dove la resina fu pietrificato sulle pareti con gocce trasparenti d'oro scuro.<…>

UN COMPAGNO DIVERTENTE
(capitolo del racconto "Lancia al Sud")

Per le strade di Batum incontravo spesso un omino con un vecchio cappotto sbottonato. Era più basso di me, questo allegro, a giudicare dai suoi occhi, cittadino.
Nei confronti di tutti coloro che erano sotto di me ho sentito una disposizione amichevole. Sarebbe semplicemente più facile per me vivere nel mondo se esistessero persone simili. Anche se non per molto, ho smesso di vergognarmi della mia crescita.<…>
Le piogge a Batum potrebbero durare settimane. I miei stivali non si seccano mai. Se non fosse stato per questa circostanza che provoca attacchi di malaria, avrei fatto i conti con le piogge da tempo.<…>
... La luce delle lampade durante tali piogge sembra particolarmente accogliente, aiuta a leggere e persino a ricordare la poesia. E li abbiamo ricordati insieme all'omino. Il suo cognome era Fraerman, e veniva chiamato diversamente nei diversi casi della vita: Reuben Isaevich, Reuben, Ruvets, Ruva, Ruvochka e, infine, Cherubim. Quest'ultimo soprannome è stato inventato da Misha Sinyavsky e nessuno tranne Misha lo ha ripetuto.<…>
Fraerman è arrivato alla redazione di Mayak in modo molto semplice.
Il giornale aveva bisogno dei telegrammi dell'Agenzia telegrafica russa (ROSTA). Mi è stato detto che per questo dovevo andare dal corrispondente di ROSTA a Batum Fraerman e negoziare con lui.
Fraerman viveva in un albergo dal nome pomposo Miramare. La hall dell'hotel è stata dipinta con affreschi scuri con vista sul Vesuvio e sugli aranceti della Sicilia.
Ho trovato Fraerman nella posa di un "martire della penna". Era seduto al tavolo e, tenendosi la testa con la mano sinistra, scriveva qualcosa velocemente con la mano destra e allo stesso tempo scuoteva la gamba.
Riconobbi subito in lui quel piccolo sconosciuto dai lembi svolazzanti del cappotto, che tante volte si dissolveva davanti a me nella prospettiva piovosa delle strade di Batumi.
Posò la penna e mi guardò con occhi ridenti e gentili. Finiti i telegrammi ROSTA, abbiamo subito cominciato a parlare di poesia.
Ho notato che tutte e quattro le gambe del letto nella stanza erano in quattro bacini d'acqua. Si scopre che questo era l'unico rimedio contro gli scorpioni che correvano per tutto l'hotel e provocavano stupore tra gli ospiti.
Una donna tarchiata in pince-nez è entrata nella stanza, mi ha guardato con sospetto, ha scosso la testa e ha detto con voce molto sottile:
- Non basta che io abbia problemi con un poeta, con Reuben, quindi si è già trovato un secondo amico: un poeta. Questa è pura punizione!
Era la moglie di Frayerman. Lei giunse le mani, rise e subito cominciò a friggere uova fritte e salsicce su un fornello a cherosene.<…>
Da allora Fraerman si è recato in redazione più volte al giorno. A volte rimaneva per la notte.
Tutte le conversazioni più interessanti si svolgevano di notte. Fraerman ha raccontato la sua biografia e io, ovviamente, lo invidiavo.
Figlio di un povero commerciante di legname della città provinciale di Mogilev, Fraerman, non appena fuggì dalla sua famiglia, si precipitò nel vivo della rivoluzione e della vita popolare. Fu trasportato in tutto il paese, da ovest a est, e si fermò solo sulla riva del mare di Okhotsk (Lamskoye).<…>
Fraerman si unì al distaccamento del partigiano Tryapitsyn a Nikolaevsk-on-Amur. Questa città era simile nei suoi costumi alle città del Klondike.
Fraerman combatté i giapponesi, morì di fame, vagando con un distaccamento attraverso la taiga, e tutto il suo corpo sotto le cuciture della tunica era coperto di strisce e cicatrici insanguinate: le zanzare mordevano i vestiti solo sulle cuciture, dove era possibile mettere il più sottile pungere in una puntura stretta da un ago.
Cupido era come il mare. L'acqua fumava nebbia. In primavera, le cavallette fiorivano nella taiga intorno alla città. Con la loro fioritura arrivò, come sempre inaspettatamente, un amore grande e pesante per una donna non amorevole.
Ricordo che lì, a Batum, dopo i racconti di Fraerman, ho sentito questo amore crudele come la mia stessa ferita.
Ho visto tutto: tempeste di neve ed estate sul mare con la sua aria fumosa, e i miti bambini Gilyak, e banchi di salmoni e cervi con gli occhi di ragazze sorprese.
Ho iniziato a persuadere Fraerman a scrivere tutto ciò che ha detto. Fraerman non fu immediatamente d'accordo, ma iniziò a scrivere volentieri. In tutta la sua essenza, in relazione al mondo e alle persone, nel suo occhio acuto e nella capacità di vedere ciò che gli altri non notano, era, ovviamente, uno scrittore.
Iniziò a scrivere e finì in tempi relativamente brevi il racconto "Sull'Amur". Successivamente, ha cambiato il suo nome in "Vaska-gilyak". È stato pubblicato sulla rivista Siberian Lights. Da quel momento, un altro giovane scrittore è entrato nella letteratura, distinguendosi per intuizione e gentilezza.
Adesso di notte non solo conversavamo, ma leggevamo e correggevamo anche la storia di Frayerman.
Mi è piaciuto: c'era molta di quella sensazione che si può chiamare "respirazione dello spazio" o, più precisamente, "respirazione dei grandi spazi".<…>
Sin dai tempi di Batumi, le nostre vite, quella di Fraermanov e la mia, sono andate fianco a fianco per molti anni, arricchendoci a vicenda.
Come ci siamo arricchiti a vicenda? Ovviamente, con la sua curiosità per la vita, per tutto ciò che accadeva intorno, l'accettazione stessa del mondo nella sua complessità poetica, l'amore per la terra, per il suo paese, per la sua gente, un amore molto profondo e semplice che è cresciuto nella mente con migliaia di radici più piccole. E se le radici di una pianta riescono a forare la terra, il terreno su cui crescono, a prenderne l'umidità, i sali, la pesantezza e gli enigmi, allora amavamo la vita proprio così. Dico "noi" qui perché sono sicuro che l'atteggiamento di Fraerman nei confronti della natura fosse simile al mio.<…>

APPUNTI

Il saggio di K. Paustovsky "Reuben Fraerman" è riportato con abbreviazioni secondo l'edizione: Paustovsky K.G. Sobr. cit.: In 8 volumi - M.: Khudozh. lett., 1967-1970. - T. 8. - S. 26-34.
Il capitolo "Un allegro viaggiatore" dal racconto di K. Paustovsky "Il tiro al sud" (secondo l'autore, il quinto consecutivo dal ciclo autobiografico "Il racconto della vita") è abbreviato secondo la pubblicazione: Paustovsky K.G. Lancia a sud // Paustovsky K.G. Sobr. cit.: In 8 volumi - M.: Khudozh. lett., 1967-1970. - T. 5. - S. 216-402.

Loskutov Michail Petrovich(1906-1940) - Scrittore sovietico russo. Nato a Kursk. Dall'età di 15 anni lavoro come giornalista. Nell'estate del 1926 si trasferì a Leningrado. Nel 1928 furono pubblicati tre dei suoi libri, uno dei quali - "La fine del vicolo Meshchansky" - è una raccolta di storie umoristiche, saggi e feuilleton. Sulla conquista del deserto del Karakum - libri di saggi e racconti per bambini "La tredicesima carovana" (1933, ristampato - 1984) e "Storie sulle strade" (1935). I bambini si rivolgono anche a "Tales of a Talking Dog" (ristampa - 1990).

Roskin Alexander Iosifovich(1898-1941) - Scrittore, critico letterario, critico teatrale e letterario russo sovietico. Nato a Mosca. Morì al fronte durante la Grande Guerra Patriottica. L'autore di una storia biografica per bambini su A.P. Chekhov:
Roskin A.I. Čechov: Biogr. storia. - M.-L.: Detizdat, 1939. - 232 p. - (La vita è notata dalle persone).
Roskin A.I. Čechov: Biogr. storia. - M.: Detgiz, 1959. - 174 p.

ROSTA(Agenzia telegrafica russa) - l'ente centrale di informazione dello stato sovietico dal settembre 1918 al luglio 1925. Dopo la creazione della TASS (Agenzia telegrafica dell'Unione Sovietica), ROSTA divenne un'agenzia della RSFSR. Nel marzo 1935 la ROSTA fu liquidata e le sue funzioni furono trasferite alla TASS.

Fraerman Ruvim Isaevich; URSS, Mosca; 10/09/1891 - 28/03/1972

Fraerman R.I. era uno scrittore sovietico abbastanza noto, che molti associano alla letteratura per bambini. Ciò è in gran parte dovuto alla popolarità della storia più famosa di Fraerman, The Wild Dog Dingo o The Tale of First Love. Fu questa storia di Fraerman a diventare fondamentale per lo scrittore nel suo lavoro, per il quale, come lui, ricevette il soprannome di scrittore di un libro. Sebbene questa non sia l'unica storia di Fraerman, molte delle sue opere sono tutt'altro che infantili per natura.

Biografia di RI Fraerman

Ruvim Isaevich è nato nella città di Mogilev in una povera famiglia ebrea. Nel 1916 entrò all'Istituto di tecnologia di Kharkov. Un anno dopo fu inviato in Estremo Oriente per un tirocinio pratico. Qui fu catturato dalla rivoluzione e, come lui, si unì al movimento rivoluzionario. Fu scrivendo volantini e articoli per giornali rivoluzionari che acquisì la sua prima esperienza letteraria. Successivamente è diventato giornalista per giornali locali e ha lavorato alla creazione della rivista Siberian Lights.

Nel 1921 inizia la fase moscovita nella vita di Fraerman. Allo stesso tempo, non rompe i legami con gli amici siberiani, ed è sulla rivista Siberian Lights che vengono pubblicati i primi racconti di Fraerman, Ognevka e On the Cape. Nel 1939 fu pubblicata la storia di Fraerman "The Wild Dog Dingo o The Tale of First Love". Successivamente, questa storia di Fraerman è stata girata.

Con l'inizio della seconda guerra mondiale, come un altro scrittore per bambini, Fraerman lavora come giornalista di guerra. Questa fase della vita si rifletteva nei numerosi libri di Fraerman sulla guerra "Feat on a May Night", "Far Voyage" e alcuni altri. Dopo la fine della guerra, l'amore per l'Estremo Oriente si manifesta nuovamente nell'opera di Ruvim Isaevich, e nelle opere successive dello scrittore si manifesta sempre più chiaramente un appello a un lettore adulto. Ruvim Isaevich morì nel 1972 a Mosca.

I libri di Fraerman su Top Books

La storia di Fraerman "Wild Dog Dingo o The Tale of First Love" è l'indubbio leader tra gli altri libri dello scrittore in termini di popolarità. Al momento, questa storia di Fraeman è così popolare da leggere che è entrata nella nostra valutazione. Allo stesso tempo, l'interesse per l'opera è abbastanza stabile e forse più di una volta vedremo questo libro di Fraerman nelle valutazioni del nostro sito. In molti modi, questo libro deve la sua presenza nel curriculum scolastico.

Elenco dei libri di Reuben Fraerman

1. Buran
2. Vaska il Gilyak
3. Seconda primavera
4. Viaggio lontano
5. fiore desiderato
6. La vita e le straordinarie avventure del tenente comandante Golovnin, viaggiatore e navigatore
7. fiordaliso dorato
8. sul promontorio
9. Il nostro Gaidar
10. Agitarsi
11. Nikichen
12. Ognevka
13. Racconti dell'Estremo Oriente
14. Presente
15. Un'impresa in una notte di maggio
16. I viaggiatori hanno lasciato la città
17. storie
18. Zibellino
19. Spiare

Ruben Fraermann

L'inverno di Batumi del 1923 non fu diverso dai soliti inverni locali. Come sempre, si è riversato, quasi senza sosta, un acquazzone caldo. Il mare era in tempesta. Il vapore fluttuava sulle montagne.

Il montone sibilava sulle griglie calde. C'era un odore pungente di alghe; la risacca le trascinava lungo la riva in onde marroni. L'odore del vino acido emanava dai dukhan. Il vento lo trasportava lungo le case di legno, rivestite di lamiera.

Le piogge provenivano da ovest. Pertanto, i muri delle case Batumi, rivolte a ovest, erano rivestiti di stagno in modo che non marcissero.

L'acqua sgorgò dalle grondaie ininterrottamente per diversi giorni. Il rumore di quest'acqua era così familiare a Batum che non se ne accorgevano più.

In un inverno simile ho incontrato lo scrittore Fraerman a Batum. Ho scritto la parola "scrittore" e mi sono ricordato che né Fraerman né io eravamo scrittori allora. A quel tempo sognavamo solo la scrittura, come qualcosa di allettante e, ovviamente, irraggiungibile.

A quel tempo lavoravo a Batum nel giornale marittimo "Mayak" e zhal nella cosiddetta "pensione" - un hotel per marinai rimasti indietro rispetto alle loro navi.

Spesso incontravo per le strade di Batum un uomo basso, molto veloce, con gli occhi ridenti, che correva per la città con un vecchio cappotto nero. L'orlo del suo cappotto svolazzava al vento del mare e le sue tasche erano piene di mandarini. Quest'uomo portava sempre con sé un ombrello, ma non lo apriva mai, semplicemente si dimenticava di farlo.

Non sapevo chi fosse quest'uomo, ma mi piaceva per la sua vivacità e gli occhi strabici e allegri. Ogni sorta di storie interessanti e ridicole sembravano ammiccare continuamente in loro.

Presto ho scoperto che questo era il corrispondente di Batumi dell'agenzia telegrafica russa - ROSTA e il suo nome era Ruvim Isaevich Fraerman, l'ho scoperto e sono rimasto sorpreso perché Fraerman era molto più simile a un poeta che a un giornalista.

La conoscenza è avvenuta in un dukhan con un nome un po' strano "Green Mullet" (Che tipo di nomi avevano allora i dukhan, iniziando da "Un bell'amico" e finendo con "Per favore, non entrare.")

Era sera, una lampadina elettrica solitaria ora si riempiva di un fuoco noioso, poi si spegneva, diffondendo una penombra giallastra.

A uno dei tavoli sedeva Fraerman con il litigioso e bilioso giornalista Soloveitchik, conosciuto in tutta la città.

Quindi nei dukhan si supponeva prima assaggiare tutti i tipi di vino gratuitamente, quindi, dopo aver scelto il vino, ordinare una o due bottiglie “per contanti” e berle con formaggio suluguni tostato.

Il proprietario del dukhan mise uno spuntino e due minuscole tazze persiane che sembravano barattoli medici sul tavolo davanti a Soloveichik e Fraerman. Da tali coppe nei dukhan potevano sempre assaggiare il vino.

L'usignolo bilioso prese il bicchiere e lo esaminò a lungo con disprezzo sulla mano tesa.

"Maestro", disse infine con tono imbronciato, "dammi un microscopio così posso vedere se è un bicchiere o un ditale."

Dopo queste parole, gli eventi nel dukhan iniziarono a svolgersi, come scrivevano ai vecchi tempi, con una velocità vertiginosa.

Il proprietario uscì da dietro il bancone. Il suo volto era pieno di sangue e un fuoco minaccioso scintillava nei suoi occhi. Si avvicinò lentamente a Soloveichik e chiese con voce insinuante ma cupa:

- Come hai detto?

Mikroskopy Soloveichik non ha avuto il tempo di rispondere.

- Niente vino per te! - gridò il proprietario con voce terribile, afferrò la tovaglia dietro l'angolo e la tirò a terra con un gesto ampio: “No! E non lo farà! Vattene, per favore!

Bottiglie, piatti, suluguni fritti: tutto volò a terra, i frammenti si sparsero con un clangore per tutto il dukhan, una donna spaventata urlò dietro il tramezzo e sulla strada un asino singhiozzò singhiozzando.

I visitatori balzarono in piedi, fecero un rumore e solo Fraerman cominciò a ridere in modo contagioso.

Rise in modo così sincero e innocente che gradualmente divertì tutti i visitatori del dukhan, e poi il proprietario stesso, agitando la mano, cominciò a sorridere, mise una bottiglia del miglior vino - Isabella - davanti a Fraerman e disse in tono conciliante a Soloveichik :

- Perché stai litigando? Dimmi come un essere umano Non conosci la lingua russa?

Dopo questo incidente, ho incontrato Fraerman e siamo diventati rapidamente amici... Sì, ed è stato difficile non fare amicizia con lui: un uomo dall'animo aperto, pronto a sacrificare tutto per amore dell'amicizia.

Eravamo uniti dall’amore per la poesia e la letteratura. Restammo svegli tutta la notte nel mio angusto armadio a leggere poesie. Fuori dalla finestra rotta, il mare ruggiva nell'oscurità, i topi rosicchiavano ostinatamente il pavimento, a volte tutto il nostro cibo per la giornata consisteva in tè liquido e un pezzo di churek, ma la vita era bella (da Odessa), Tyutchev e Mayakovsky.

Il mondo esisteva per noi come la poesia e la poesia come il mondo.

I giovani giorni della rivoluzione ruggivano tutt'intorno e si poteva cantare di gioia davanti allo spettacolo di una felice distanza, dove andavamo insieme a tutto il paese.

Fraerman è arrivato di recente dall'Estremo Oriente, dalla Yakutia. Lì combatté in un distaccamento partigiano contro i giapponesi. Le lunghe notti di Batumi erano piene delle sue storie sulle battaglie per Nikolaevsk-on-Amur, il Mare di Okhotsk, le Isole Shantar, le tempeste di neve, i Gilyak e la taiga.

A Batum, Fraerman iniziò a scrivere la sua prima storia sull'Estremo Oriente. Si chiamava "Sull'Amur". Poi, dopo molte capziose correzioni dell'autore, è apparsa sulla stampa con il nome "Vaska the Gilyak". Allo stesso tempo, a Batum, Fraerman iniziò a scrivere il suo "Buran" - una storia su un uomo in guerra civile, una narrazione piena di colori freschi e segnata dalla vigilanza dello scrittore.

L'amore di Frayerman per l'Estremo Oriente, la sua capacità di sentire questa regione come la sua patria, sembravano sorprendenti. Fraerman è nato e cresciuto in Bielorussia, nella città di Mogilev-sul-Dnepr, e le sue impressioni giovanili erano lontane dall'originalità e dalla portata dell'Estremo Oriente: portata in ogni cosa, dalle persone agli spazi della natura.

La stragrande maggioranza dei romanzi e dei racconti di Fraerman sono scritti sull'Estremo Oriente. Con buona ragione, possono essere definiti una sorta di enciclopedia di questa regione ricca e in molte parti ancora sconosciuta a noi dell'Unione Sovietica.

I libri di Fraerman non sono affatto tradizioni locali. Di solito i libri di storia locale sono eccessivamente descrittivi. Dietro le caratteristiche della vita degli abitanti, dietro l'enumerazione delle risorse naturali della regione e tutte le sue altre caratteristiche, scompare la cosa principale per conoscere la regione: il sentimento della regione nel suo insieme. Lo speciale contenuto poetico insito in ogni regione del paese scompare.

La poesia del maestoso Amur è completamente diversa dalla poesia del Volga, e la poesia della costa del Pacifico è molto diversa dalla poesia del Mar Nero. La poesia della taiga, basata sulla sensazione di spazi impenetrabili della foresta vergine, di abbandono e di pericolo, è, ovviamente, diversa dalla poesia della foresta della Russia centrale, dove la brillantezza e il rumore del fogliame non evoca mai la sensazione di perdersi tra natura e solitudine.

I libri di Fraerman sono notevoli in quanto trasmettono in modo molto accurato la poesia dell'Estremo Oriente. Puoi aprire a caso una qualsiasi delle sue storie dell'Estremo Oriente: "Nikichen", "Vaska the Gilyak", "Spy" o "Dingo Dog" e trovare riflessi di questa poesia su quasi ogni pagina. Ecco un estratto da "Nikichen".

“Nikichen è uscito dalla taiga. Il vento le soffiava sul viso, le asciugava la rugiada sui capelli, frusciava sotto i suoi piedi nell'erba sottile. La foresta è finita. Il suo profumo e il suo silenzio rimanevano dietro Nikichen. Solo un largo larice, come se non volesse cedere al mare, cresceva sul bordo dei ciottoli e, nodoso per le tempeste, scuoteva la sua sommità biforcuta. In cima sedeva, arruffata, un'aquila pescatrice. Nikichen camminò silenziosamente intorno all'albero per non disturbare l'uccello. Cumuli di legni, alghe marce e pesci morti segnavano il confine delle alte maree. Il vapore scorreva su di loro. Puzzava di sabbia bagnata. Il mare era poco profondo e pallido. Le rocce sporgono dall'acqua. I piovanelli piombavano su di loro in stormi grigi. La risacca si agitava e girava tra le pietre, scuotendo le foglie delle alghe. Il suo rumore avvolse Nikichen. Ha ascoltato. Il primo sole si rifletteva nei suoi occhi. Nikichen agitò il lazo, come se volesse lanciarlo su queste onde tranquille, e disse: "Kapse dagor, Lamskoe sea!" (Ciao, Lamskoe sea!) "

Belle e piene di freschezza sono le immagini della foresta, dei fiumi, delle colline e persino dei singoli fiori di Soranok - in "The Dingo Dog".

L'intera regione nei racconti di Fraerman sembra emergere dalla nebbia mattutina e sbocciare solennemente sotto il sole. E, chiudendo il libro, ci sentiamo pervasi dalla poesia dell'Estremo Oriente.

Ma la cosa principale nei libri di Fraerman sono le persone. Forse nessuno dei nostri scrittori ha ancora parlato di persone di diverse nazionalità dell'Estremo Oriente - di Tungus, Gilyaks, Nanais, Coreani - con un calore così amichevole come Fraerman. Ha combattuto con loro in distaccamenti partigiani, è morto di moscerini nella taiga, ha dormito accanto ai fuochi nella neve, è morto di fame e ha vinto. E Vaska il Gilyak, e Nikichen, e Oleshek, e il ragazzo Ti-Suevi e, infine, Filka - tutti questi amici di sangue di Fraerman, persone devote, ampie, piene di dignità e giustizia.

Se prima di Fraerman c'era solo un'immagine di un notevole inseguitore e uomo dell'Estremo Oriente: Dersu Uzala dal libro di Arseniev sulla regione di Ussuri, ora Fraerman ha stabilito questa immagine affascinante e forte nella nostra letteratura.

Naturalmente, l'Estremo Oriente ha dato a Fraerman solo materiale, con il quale rivela la sua essenza di scrittore, esprime i suoi pensieri sulle persone, sul futuro e trasmette ai lettori la sua convinzione più profonda che la libertà e l'amore per una persona sono la cosa principale che abbiamo bisognerebbe sempre tendere a... Impegnati per quel periodo di tempo apparentemente breve ma significativo che chiamiamo "la nostra vita".

Il desiderio di migliorare se stessi, la semplicità delle relazioni umane, la comprensione delle ricchezze del mondo, la giustizia sociale attraversa tutti i libri di Frayerman ed è da lui espresso con parole semplici e sincere.

L'espressione "buon talento" è direttamente correlata a Fraerman. Questo è un talento gentile e puro. Pertanto, Fraerman è riuscito con particolare cura a toccare aspetti della vita come il primo amore giovanile.

The Wild Dog Dingo, or the Tale of First Love di Fraerman è una poesia luminosa e trasparente sull'amore tra una ragazza e un ragazzo. Una storia del genere potrebbe essere scritta solo da un buon psicologo.

La poesia di questa cosa è tale che la descrizione delle cose più reali è accompagnata da un senso di favolosità.

Fraerman non è tanto uno scrittore di prosa quanto un poeta. Questo determina molto sia nella sua vita che nel suo lavoro.

La forza dell'influenza di Fraerman risiede principalmente nella sua visione poetica del mondo, nel fatto che la vita appare davanti a noi sulle pagine dei suoi libri nella sua bellissima essenza. Fraerman può essere giustamente annoverato tra i rappresentanti del romanticismo socialista.

Forse è per questo che Fraerman a volte preferisce scrivere per i giovani e non per gli adulti. L'immediato cuore giovanile gli è più vicino del cuore saggio di un adulto.

In qualche modo è successo che dal 1923 la vita di Frayerman fosse strettamente intrecciata con la mia, e quasi tutto il suo percorso di scrittura è passato davanti ai miei occhi. In sua presenza, la vita ti ha sempre rivolto il suo lato attraente. Anche se Fraerman non avesse scritto un solo libro, basterebbe una comunicazione con lui per immergersi nel mondo allegro e inquieto dei suoi pensieri e immagini, storie e hobby.

Il potere delle storie di Fraerman è accresciuto dal suo umorismo sottile. Questo umorismo è toccante (come nella storia "Gli scrittori sono arrivati"), oppure sottolinea nettamente il significato del contenuto (come nella storia "I viaggiatori hanno lasciato la città"). Ma oltre all'umorismo nei suoi libri, Fraerman è anche uno straordinario maestro dell'umorismo nella vita stessa, nei suoi racconti orali. Ha un'ampia padronanza di un dono che non è così comune: la capacità di trattarsi con umorismo.

L'attività umana più profonda e intensa può e deve essere accompagnata da un umorismo vivace. La mancanza di umorismo testimonia non solo l'indifferenza verso tutto ciò che lo circonda, ma anche una certa ottusità mentale.

Nella vita di ogni scrittore ci sono anni di lavoro tranquillo, ma a volte ci sono anni che sembrano un'accecante esplosione di creatività. Uno di questi impulsi, tali "esplosioni" nella vita di Fraerman e di un certo numero di altri scrittori che erano a lui affini nello spirito, fu l'inizio degli anni Trenta. Erano gli anni delle liti rumorose, del duro lavoro, della nostra giovinezza come scrittore e, forse, della più grande audacia di uno scrittore.

Trame, temi, invenzioni e osservazioni fermentavano in noi come vino nuovo. Non appena Gaidar, Fraerman e Roskin si sono incontrati per un barattolo di fagioli di maiale in scatola e una tazza di tè, è subito nata una straordinaria competizione di epigrammi, storie, pensieri inaspettati, che colpiscono per la loro generosità e freschezza. Le risate a volte non si placavano fino al mattino. I progetti letterari sono nati all'improvviso, sono stati immediatamente discussi, a volte hanno acquisito contorni fantastici, ma sono stati quasi sempre realizzati.

Poi siamo entrati tutti nell'ampio canale della vita letteraria, pubblicavamo già libri, ma vivevamo ancora allo stesso modo, come studenti, e a volte Gaidar o Roskin, o io, eravamo molto più orgogliosi dei nostri racconti stampati, che noi Era riuscita impercettibilmente a non svegliare la nonna di Fraerman, a tirare fuori l'ultima lattina di cibo in scatola che nascondeva dalla credenza di notte e a mangiarla con una velocità incredibile. Si trattava, ovviamente, di una specie di gioco, poiché la nonna, persona di una gentilezza inaudita, faceva solo finta di non accorgersi di nulla.

Erano incontri rumorosi e allegri, ma nessuno di noi avrebbe potuto immaginare che fossero possibili senza una nonna: portava loro tenerezza, calore e talvolta raccontava storie incredibili della sua vita trascorsa nelle steppe del Kazakistan, sull'Amur e a Vladivostok.

Gaidar veniva sempre con nuove poesie umoristiche. Una volta scrisse una lunga poesia su tutti gli scrittori ed editori giovanili della Casa editrice per bambini. Questa poesia è andata perduta, dimenticata, ma ricordo i versi allegri dedicati a Fraerman:

Nei cieli sopra l'intero universo,

Languiamo di eterna pietà

Sembra con la barba lunga, ispirato,

Ruben perdonatore...

Era una famiglia amichevole: Gaidar, Roskin, Fraerman, Loskutov. Erano collegati dalla letteratura, dalla vita, dalla vera amicizia e dal divertimento generale.

Era una comunità di persone dedite senza timore o rimprovero alla propria scrittura. Nella comunicazione si forgiava una comunanza di punti di vista, c'era una formazione continua di personaggi, come formati, ma sempre giovani. E durante gli anni delle prove, durante gli anni della guerra, tutti coloro che hanno fatto parte della famiglia di questo scrittore con il loro coraggio, e altri con una morte eroica, hanno dimostrato la forza del loro spirito.

Il secondo periodo della vita di Fraerman dopo l'Estremo Oriente fu saldamente connesso con la Russia centrale.

Fraerman, un uomo incline al vagabondaggio, che viaggiò a piedi e percorse quasi tutta la Russia, trovò finalmente la sua vera patria, il territorio di Meshchersky, una bellissima regione forestale a nord di Ryazan.

Questa regione è forse la migliore espressione della natura russa con i suoi boschi cedui, le strade forestali, i prati alluvionali vicino all'Ob, i laghi con i suoi ampi tramonti, il fumo dei falò, i cespugli fluviali e il triste chiarore delle stelle sui villaggi addormentati, con i suoi persone dal cuore semplice e di talento: guardaboschi, traghettatori, agricoltori collettivi, ragazzi, falegnami, addetti alle boe. Il fascino profondo e impercettibile a prima vista di questo lato della foresta sabbiosa ha completamente affascinato Fraerman.

Dal 1932 Fraerman trascorre ogni estate, autunno e talvolta parte dell'inverno nella regione di Meshchera, nel villaggio di Solotche, in una pittoresca casa di tronchi costruita alla fine del XIX secolo dall'incisore e artista Pozhalostin.

A poco a poco, Sologcha divenne una seconda casa per gli amici di Fraerman. Tutti noi, ovunque siamo, ovunque ci porti il ​​destino, sognavamo Solotch, e non c'è stato un anno in cui, soprattutto in autunno, sia Gaidar che Roskin non venissero lì per pescare, cacciare o lavorare sui libri. , e io, e Georgy Storm, Vasily Grossman e molti altri.

La vecchia casa e tutti i dintorni di Solotcha sono pieni di un fascino speciale per le gare. Molti libri sono stati scritti qui, ogni sorta di storie divertenti sono accadute costantemente qui, qui, nella straordinaria pittorescità e comodità della vita rurale, abbiamo vissuto tutti una vita semplice ed emozionante. Da nessuna parte abbiamo avuto un contatto così stretto con il cuore della vita umana e un legame così diretto con la natura come lì.

Trascorrere la notte in tenda fino a novembre su laghi sordi, fare escursioni su fiumi riservati, prati sconfinati in fiore, grida di uccelli, ululato di lupi: tutto questo ci ha immerso nel mondo della poesia popolare, quasi in una fiaba, e a allo stesso tempo nel mondo della bella realtà.

Fraerman ed io abbiamo percorso molte centinaia di chilometri lungo la regione della Meshchera, ma né lui né io possiamo onestamente ritenere di conoscerlo. Ogni anno si apriva davanti a noi tutte le nuove bellezze e diventava sempre più interessante, insieme al movimento del nostro tempo.

È impossibile ricordare e contare quante notti io e Fraerman abbiamo trascorso in tende, o in capanne, o nei fienili, o semplicemente a terra sulle rive dei laghi e dei fiumi Meshchersky, nei boschetti delle foreste, quanti casi ci sono stati , a volte pericoloso, a volte tragico, a volte divertente , - quante storie e favole abbiamo ascoltato, quali ricchezze della lingua nazionale abbiamo toccato, quante controversie e risate e notti autunnali, quando era particolarmente facile scrivere in una casa di tronchi, dove la resina veniva pietrificata sulle pareti con gocce trasparenti d'oro scuro.

Lo scrittore Fraerman è inseparabile dalla persona. E la persona è inseparabile dallo scrittore. La letteratura è chiamata a creare una bella persona e Fraerman ha messo la sua mano abile e gentile in questa nobile causa. Dona generosamente il suo talento al compito più grande per ognuno di noi: la creazione di una società umana felice e ragionevole.

Ruvim Isaevich Fraerman(1891-1972) - Scrittore per bambini sovietico, scrittore di prosa. Membro delle guerre civili e della grande guerra patriottica, corrispondente di guerra sul fronte occidentale.

Biografia

Nato il 10 (22) settembre 1891 a Mogilev (ora Bielorussia) in una povera famiglia ebrea. Nel 1915 si diplomò in una vera scuola. Studiò all'Istituto di tecnologia di Kharkov (1916). Ha lavorato come contabile, pescatore, disegnatore, insegnante. Ha partecipato alla guerra civile in Estremo Oriente (nel distaccamento partigiano di Yakov Tryapitsyn). Membro dell'incidente Nikolaevskij. Redattore del quotidiano Leninsky Kommunist a Yakutsk. Membro del SP dell'URSS dal 1934.

Il soldato dello scrittore

Membro della Grande Guerra Patriottica: combattente del 22° reggimento dell'8a divisione Krasnopresnenskaya della milizia popolare, corrispondente di guerra sul fronte occidentale. Nel gennaio 1942 fu gravemente ferito in battaglia, smobilitato a maggio.

Conosceva K. G. Paustovsky e A. P. Gaidar.

Creazione

L'autore di racconti, principalmente per bambini, "Ognevka" (1924), "Buran" (1926), "Vaska the Gilyak" (1929) - gli "eventi di Nikolaev", "Seconda primavera" (1932), "Nikichen" ( 1933) sono parzialmente descritti), La spia (1937), e il romanzo Il fiordaliso d'oro (1963).

L'opera più famosa è The Wild Dog Dingo, o The Tale of First Love (1939). “Il padre di Tanya ha da tempo una nuova famiglia e tutto il suo amore è andato al figlio adottivo Kolya. La ragazza soffre profondamente, sembra odiare suo padre. Dietro il velo del risentimento, Tanya non nota come il suo cuore sia pieno di un sentimento nuovo, sconosciuto, ma così forte e penetrante: il primo amore. Il romanzo descrive Nikolaevsk sull'Amur, come la ricordava, prima della morte della città per mano dei Tryapitsyn nel 1920, sebbene, esteriormente, l'azione sia stata trasferita all'epoca sovietica.

Sulla base della storia sono stati messi in scena un lungometraggio (1962) e uno spettacolo radiofonico (1971). I. S. Savvina, O. P. Tabakov, O. N. Efremov, G. Saifulin, E. N. Kozyreva, E. Korovina, G. Novozhilova, A. Ilyina, A. A. Konsovsky e altri, regista (radio) - Liya Velednitskaya, la canzone di N. N. Matveeva "The Blue Sea" era eseguito da E. A. Kamburova.

Composizioni

• "Burano". M., "Federazione", 1929.
• "Da 22 a 36. Lettere su MTS". M.-L.. OGIZ-GIKHL, 1931
• "Vaska il Gilyak". M.-L., OGIZ-GIKhL, 1932
• "Seconda primavera", M., Giovane guardia, 1933.
• "Nikichen", 1933.
• "Sable", M., Detizdat, 1935.
• "Spia", M.-L., Detizdat, 1937, 1938.
• "Wild Dog Dingo, o La storia del primo amore" // Diario "Krasnaya Nov", 1939, n. 7;
  • adattamento - "Wild Dog Dingo" (lungometraggio), 1962.
• "Racconti dell'Estremo Oriente", M., scrittore sovietico, 1938.
• "Cane selvatico Dingo" M., scrittore sovietico, 1939
• "Storie", M., Pravda, 1939.
• "Impresa in una notte di maggio" M.-L., Detgiz, 1944
• "Viaggio lontano", M.-L., Detgiz, 1946.
• "Rondini". M.-L., Detgiz, 1947 (insieme a P. D. Zaikin)
• "I viaggi di Golovnin", 1948 (insieme a P. D. Zaikin)
• "Racconti e storie", 1949.
• "Fiore desiderato", 1953.
• "Un'impresa in una notte di maggio." Stalinabad, 1954
• "Il nostro Gaidar" // "La vita e l'opera di A.P. Gaidar", ed. R. Fraerman, 1964.
• "La vita e le straordinarie avventure del tenente capitano Golovnin, viaggiatore e navigatore", 1946 (insieme a P. D. Zaikin).
• "Agitare" M., 1956
• "Fiordaliso dorato", M., Detgiz, 1963.
• "Lo scrittore preferito dai bambini" . M., operaio di Mosca, 1964
• "Sei pronto per la vita?" M., Politizdat, 1965
• "Prova dell'anima" M., Politizdat, 1966