L'etnogenesi dei kazaki. I kazaki sono persone magiche

Citato dal libro "Shakarim Kudaiberdy-uly. Pedigree of the Turks, Kirghiz, Kazakhs and Khan dynasties. - Alma-Ata: SP Dastan, 1990" con traduzione e note di B.G. Kairbekov.

Da ... genealogie, è ovvio che i kazaki discendono da Jafs, il figlio del profeta Nuh (Noè), dal popolo di Tukyu (in cinese), cioè Turchi. Il Türk, come già sappiamo, dirà "casco". Successivamente, il popolo turco fu chiamato Hun o Gun. Najip Gasimbek afferma che questo nome deriva dal nome del fiume - Orkhon. Nei secoli successivi i turchi sono conosciuti con molti nomi, ma noi siamo del ramo uiguro. Tutte le genealogie conosciute traducono la parola "Uighur" come "uniti, uniti (gli uni agli altri)". Queste persone erano taifa:

 [Taifa (teip) - un gruppo etnico, così come: clan, tribù, persone. - B.K.]

Kirghizistan, Kanly, Kypchak, Argynot, Naiman, Kereit, Doglat, Oisyn - cioè nostri diretti antenati. Successivamente, Gengis Khan conquistò tutti i tartari e i moghul e divise l'intero popolo (tribale) tra i suoi quattro figli. Tutti i tartari andarono dal figlio maggiore di Gengis Khan Jochi e suo fratello Chagatai, che lo seguì, e divenne noto come l'ulus di Jochi e l'ulus di Chagatai. Quindi, quando Khan Ozbek - un discendente di Jochi - si convertì all'Islam, tutti coloro che erano nel suo ulus e i nostri antenati iniziarono a essere chiamati Ozbek, e quando Az-Zhanibek si separò da Khan Nogai e la nostra gente lo seguì, cominciammo a essere chiamati Kirghizi e cosacchi.

 [Moderno "kazako" - un'ortografia successiva. In una nota al lavoro di V.V. Il libro di Radlov "Dalla Siberia" dice: "Radlov chiama il Kirghizistan principalmente kazaki, sebbene sottolinei che il loro nome corretto e il loro stesso nome è cosacco. Un nome così errato per i kazaki era diffuso nella letteratura pre-rivoluzionaria. Erano anche chiamati cosacchi- Kirghiz, Kirghiz-Kaisaks, Kirghiz -Cosacchi, ma non a causa della mancanza del nome proprio del popolo kazako (cosacco), che esisteva almeno dal XV secolo, ed era usato nei documenti russi già nel XVI- 17 ° secolo, che è stato notato all'inizio del 19 ° secolo da A. Levshin nel suo articolo "Sul nome del popolo kirghiso-cosacco..." Ha scritto che ai kirghisi-kaisak viene dato uno strano nome, che né loro loro stessi né i loro vicini, ad eccezione dei russi, chiamano... Kirghiz è il nome di un popolo completamente diverso... Il nome cosacco appartiene alle orde kirghise-kaisak dall'inizio della loro esistenza, non si chiamano altrimenti. La sostituzione del nome proprio del popolo con un altro nome, come ritengono i ricercatori del problema, è avvenuta a seguito del desiderio di distinguere questo popolo nei documenti ufficiali dai cosacchi russi delle regioni limitrofe della Siberia... P.579- 580" - BK]

A quel tempo, il nome "cosacco" era indossato non solo da tre zhuz kazaki, ma anche da altre tribù. La maggior parte di loro divenne sedentaria e, essendosi stabilita in parti diverse, iniziò a essere chiamata alcuni Nogais, alcuni Bashkir e alcuni Uzbeki e Sart. Alla fine, il nome "cosacco" è stato assegnato solo a noi.

All'inizio ho già detto che non esiste una genealogia che tracci cronologicamente tutte le tribù dal profeta Adamo ai giorni nostri. Anche da Az-Zhanibek ai giorni nostri, ci sono informazioni sia veritiere che ovviamente favolose sui nostri antenati. Tra questi, ovviamente, ci interessano informazioni che corrispondano esattamente ai suddetti libri genealogici. COSÌ:

Dopo la morte di Jochi, il figlio maggiore di Gengis Khan, Batu (figlio di Jochi) si sedette invece sul trono del Khan. I russi lo chiamano Batu. Il suo altro nome è Sain Khan. Dopo Batu, suo fratello Burge era Khan.

 [Berke (1257-1266) - Khan dell'Orda d'oro (Storia della SSR kazaka, v.2, p.130). Secondo Rashid ad-Din, l'inizio del regno di Khan Berke è 652 AH. (1254-1255). Vedi: Rashid ad-Din, Sat. Cronache, v.2, M., 1960. P.81. Vedi anche: Storia del MPR. S.144 - (1255-1266). - B.K.]

Anche prima di Jochi, le tribù turche dei Kypchak vivevano su Yedil e Zhaik. Pertanto, la loro terra era chiamata Deshti-Kipchak Khanate. Durante il periodo di Burge Khan, questo khanato era diviso in tre parti: l'Orda d'oro, l'Orda bianca e l'Orda blu.

 [Altan Orda, Ak-Orda, Kok-Orda. - B.K.]

L'Orda d'oro, alla quale tutti gli altri erano subordinati, era governata da Burge Khan. Il Khan dell'Orda Bianca era il figlio di Jochi Shaiban. Khan dell'Orda Blu - figlio di Jochi Tokay-Temir. Il nostro Abilmansur Ablai è un discendente di Tokay-Temir. Il suddetto Burge Khan si convertì all'Islam e divenne noto come Bereke Khan. Tokay-Temir ha seguito l'esempio di suo fratello, diventando anche lui un vero credente. Al posto di Burge Khan come kagan

 [Qui: senior khan, i.e. sovrano dei khan delle Orde Bianche e Blu. - B.K.]

diventa il figlio di Tokay-Temir Munke, poi suo fratello Toktogu. Fu sostituito da Khan Ozbek, figlio di Togrol, figlio di Batu Mentemir. Ciò accadde nel 1301. Khan Ozbek era musulmano e convertì tutto il suo popolo alla fede musulmana. Da quel momento, la nostra gente non ha cambiato fede ed è ancora musulmana. Da qui l'espressione tra la gente: "La fede ci è rimasta da Ozbek". Con il nome di questo khan e l'intero ulus di Jochi cominciò a essere chiamato Ozbeks (Uzbek).

Quartier generale del Khan dell'Orda d'Oro

 [Dinastia dei Khan dell'Orda d'Oro:

Batu (1227-1255) - il primo sovrano dell'Orda d'Oro - lo stato degli Jochidi con la capitale Sarai-Batu (vicino alla moderna Astrakhan), in seguito la capitale fu spostata a Sarai-Berke (sopra Sarai-Batu lungo il Volga) . Storia della SSR kazaka, v.2, p.127. E poi gli anni del regno dei khan dell'Orda d'oro sono dati secondo questa fonte: p.130.

Berke (1257-1266).

Mengu-Timur (1266-1280).

Khan uzbeco (1312-1342).

Janibek (1342-1357).

Dynasty of Khans Kok (Blue) Horde di Ghaffari.

Tokhta, figlio di Kurbukuy, figlio di Orda, figlio di Jochi.

Toghrul, figlio di Tokhta. Morì nel 727 AH. (1326/27).

Uzbeko, figlio di Toghrul.

Dzhanibek, figlio di uzbeko.

Berdibek, figlio di Janibek.

Dinastia Khan dell'Orda Ak (bianca) di Ghaffari.

Tuda-Munke, figlio di Nokai, figlio di Kuli, figlio dell'Orda.

Sasy-Buka, figlio di Nukai. Morì nel 720 AH. (1320/21).

Erzen, figlio di Sasa-Buka. Morì nel 745 AH. (1344/45).

Mubarek-Khoja, figlio di Erzen.

Urus Khan, figlio di Chimtai. Morì nel 778 dell'Egira. (1376/77)

Toktakiya, figlio di Urus Khan. (Morì nel 778 AH - Storia della SSR kazaka, v.2, p.167).

Timur-Melik, figlio di Urus Khan. Ucciso nel 778 AH.

Toktamysh, figlio di Tui-Khoja-Oglan. Morì nell'807 dell'Egira. (1404/05).

Nuzi-oglan, figlio di Urus-khan.

Timur-Kutlug, figlio di Timur-Melik. Morto nell'802 dell'Egira. (1399-1400).

Shadibek. Morì nell'811 dell'Egira. (1408/09).

Fulad Khan. Morì nell'811 dell'Egira. (Il figlio di Timur-Kutluk - Pulat. Storia della SSR kazaka, v.2 ... P.153-154)

Timur, figlio di Shadibek. Morì nell'813 dell'Egira. (1410/11).

Toktamysh, figlio di Timur-Kutlug.

Jalal-ad-din, figlio di Kuizi (Koychirak-oglan), figlio di Urus Khan. Ucciso nell'831 AH. (1427/28).

Muhammad-Sultan, figlio di Timur, figlio di Kutlug-Timur.

Kasim Khan, figlio di Seyidak Khan, figlio di Janibek, figlio di Berdi Khan.

Haknazar, figlio di Kasym Khan.

Vedi V.G. Tiesenshausen. Sab. materiali relativi alla storia dell'Orda d'Oro. TII. M.-L., 1941. S.210

Gli anni del regno dei khan:

Chimtai - 1344-1361

Urus Khan - 1361-1376/77

Timur-Melik - 1376-1379

Toktamysh - 1380-1395

Caserma - 1423/24 - 1248

Kasym - 1511-1518 (o 1523)

Hakk-Nazar - 1538-1580

Storia della SSR kazaka, T. 2. S.386

Le tabelle cronologiche delle dinastie musulmane danno i nomi dei khan di Ak-Orda nella seguente sequenza: Orda-Ejen, Sartak, Konichi, Bayan, Sasy-Buka, Erzen, Mubarak, Chimtai, Urus-khan, Koychirak e Barak. Storia della SSR kazaka, V.2 ... S.151.

A Rashid ad-Din: Horde, Sartaktai, Kuindzhi, Bayan (Rashid ad-Din. Raccolta di cronache. T.II. M.-L., 1960. P.67).

La capitale dell'ulus di Jochi - fino ad oggi si trova sulle rive dello Yedil tra Astrakhan e Saratov. Questa è la città di Tsarev. I Nogais lo chiamavano Saray, mentre i russi lo chiamavano Tsarev a modo loro.

 [Su Sarai, la sua storia e la sua ubicazione, vedi: A.N. Nasonov. Mongoli e Rus'. (Storia della politica tartara in Rus' - M.L., 1940. P. 119) - B.K.]

A quel tempo, l'attuale Sary-Arka era la dimora dei kazaki.

Nel 1446, dopo la morte di Jochid Mohammed il Grande (Ormanbet Khan)

 [Emiro Timur, detto Tamerlano (1336-1405). - B.K.]

[Apparentemente un errore, Timur non era un Chingizid, tanto meno un Jochid. - Rustam Abdumanapov]

nella lotta per il trono, i discendenti di Jochi si divisero (l'impero di Timur) in piccoli khanati specifici. Il vero nome di Ula Muhammad è Temir. Come accennato in precedenza, un tempo la parte orientale del Jochi ulus, indipendentemente dai khan di Kazan e della Crimea, era governata da Khan Abulkhair.

 [Abulkhair (anni di regno 1428-1468) - un discendente di Jochid Shayban, figlio di Davlyat-Shaikh-oglan. Nel 1428 fu proclamato khan nella regione di Tura (Siberia occidentale). Ha formato lo "stato degli uzbeki nomadi". Vedi Storia della SSR kazaka. v.2. P.176-181 - B.K.]

Quindi il khan dei kazaki era Az-Zhanibek.

 [Az-Zhanibek - Sultan Janibek, figlio di Barak-Khan, pronipote di Urus-Khan, insieme al suo parente Giray, avendo unito parte della popolazione nomade, migrò in Mogolistan. "Isa-Buga-khan (Yesen-Buga - Khan del Moghulistan) li accettò volentieri e fornì loro il distretto di Chu e Kozy-Bashi". Tarikh-i Rashidi. Nel libro: Storia della SSR kazaka, v.2. P.256 - BK]

Era subordinato ad Abulkhair. Il suo vero nome è Abu Sagid. È uno dei discendenti di Tokai-Timur. Ma il sangue di Khan. Nel 1455, Khan Az-Zhanibek, insieme a suo fratello Shahgirey,

 [Girey, Kerey. - B.K.]

offeso da Khan Abulkhair, andò da Khan Tugluk, figlio di Esen-Buga della famiglia Chagatai, che si trovava sul fiume Chu. I kazaki spiegano il motivo di questo risentimento come segue:

Il lontano antenato degli Argyn, il famoso Dair-Khoja, era il giudice preferito di Khan Abulkhair. La gente lo chiamava Akzhol-biy per la giustizia.

 [Giusto. Ak zhol - lettere. "Percorso luminoso" - B.K.]

Un altro favorito di Abulkhair era Kara-Kipchak Koblandy-batyr. Akzhol-biy e batyr Koblandy si odiavano segretamente, e un giorno Koblandy (avendo incontrato Akzhol-biy nella steppa) lo uccise. Dopo aver appreso di ciò, Az-Zhanibek si è rivolto a Khan Abulkhair chiedendo di tradire l'assassino in conformità con la legge della Sharia con una dolorosa esecuzione. Ma il khan, temendo l'indignazione e l'intercessione (per il batyr) del numeroso clan di Kipchak, rifiuta di giustiziare Koblandy e si offre di prendere dai Kipchak un kun (riscatto per omicidio) pari al kun di tre persone.

 [Unno tra i kazaki era, in sostanza, una specie di vira o golovnichestvo, sorto durante il sistema tribale. Ad esempio, nell'antica Rus', in Germania e in altri popoli era una multa di riscatto invece di una faida per omicidio e mutilazione. La dimensione del khun tra i kazaki dipendeva dalla classe, dal sesso e dall'età degli uccisi e dei mutilati. (S.E. Tolybekov. Società nomade dei kazaki nel XVII-inizio del XX secolo. Analisi politica ed economica. Alma-Ata., Nauka, 1971. P.358)

KAZAKI

Etnia e nazione, la popolazione indigena del Kazakistan

I kazaki hanno vissuto a lungo nelle regioni di Cina, Russia, Uzbekistan, Turkmenistan, adiacenti al Kazakistan, così come nell'ovest della Mongolia

• Storicamente, erano costituiti da tre grandi associazioni-zhuz: il Senior Zhuz, il Middle Zhuz e il Younger Zhuz.
• Lingua - Kazako, che fa parte del sottogruppo Kypchak del gruppo di lingue turche
• Kazaki - di origine turca, appartiene alla razza turanica (nota anche come siberiana meridionale), che è considerata una transizione tra la razza caucasoide e quella mongoloide

Storia

• I kazaki hanno una complessa storia etnica. Le antiche radici della cultura materiale e di tipo antropologico dei kazaki possono essere rintracciate archeologicamente tra le tribù dell'età del bronzo che vivevano sul territorio del Kazakistan. Gli antichi antenati dei kazaki includevano le tribù di lingua iraniana dei Saks, Massagets, che vivevano nel territorio del moderno Kazakistan e dell'Asia centrale.
• III-II secolo a.C - sul territorio del Kazakistan meridionale sorse un'associazione tribale degli Usun, e nel sud-ovest vivevano le tribù che facevano parte dell'unione tribale Kangyuy. Nei primi secoli d.C. Gli alani di lingua iraniana vivevano a ovest del lago d'Aral, che influenzò anche l'etnogenesi dei kazaki.
• A partire dal V-VI secolo, con l'emergere e l'espansione del Khaganato turco, iniziò il processo di turchizzazione delle tribù di lingua iraniana che abitavano il territorio del moderno Kazakistan.
• Secoli VI-VП - le tribù che abitavano la parte sud-orientale del Kazakistan erano sotto il dominio del Khaganato turco occidentale. Allo stesso tempo, le tribù provenienti dall'est (Turgesh, Karluks, ecc.) Si stabilirono nel territorio del Kazakistan.
• Successivamente, in varie regioni del Kazakistan apparvero associazioni politiche a breve termine del primo tipo feudale:
  • VIII secolo - Turgesh Khaganate
  • Secoli VSH-X - Karluk Khaganate
  • Secoli IX-XI - Associazioni Oghuz
  • Secoli VSH-XI - associazioni di Kimak e Kypchak
    • Quest'ultimo occupava i vasti spazi della steppa del moderno Kazakistan, chiamato Desht-i-Kipchak
• Secoli X-XII - l'emergere dello stato dei Karakhanidi contribuì all'unità etnica delle tribù locali
  • All'inizio del XII secolo, il territorio del Kazakistan fu invaso dal Khitan, che successivamente si mescolò con la popolazione locale di lingua turca
• All'inizio del XIII secolo, le tribù Naiman e Kereit si trasferirono nel territorio del moderno Kazakistan da est dalle regioni della moderna Mongolia e dall'Altai.
  • Le conseguenti ostilità sul territorio dell'Asia centrale e del Turkestan orientale portarono a intensi processi di percolazione, sfollamento, frammentazione e unificazione di tribù di varia origine.
  • intorno alla metà del XV secolo - sulle rovine dell'Orda d'Oro nella sua parte orientale, sorge il Kazakh Khanate
• Entro il XV secolo, la nazione kazaka è finalmente formata in uno stato nazionale centralizzato
• Il popolo kazako storicamente si è formato da tre gruppi di zhuz, ciascuno dei quali esprimeva principalmente interessi nazionali:
  • L'anziano zhuz - Semirechie, comprendeva le tribù di Dulat, Alban, Suan, Kangly, Zhalaiyr, Sirgels, Shanshkyly, Shaprashty, Sary-Uisin, ecc.
  • Medio zhuz - principalmente tribù Argyn, Naiman, Kypchak, Kerey, Konyrat, Uak
  • Junior zhuz - consisteva in associazioni tribali:
    • alim-uly - shomekey, karasakal, torta kara, shekty, kete
    • Bai-uly - Adai, Alasha, Zhappas, Berish, Sherkesh, Maskar, Tana, Baybakty, Kzylkurt, Esentemir, Ysyk e Taz
    • jeti-ru - generi Zhagal-bayly, kerderi, ecc.
• l'inizio del 19 ° secolo - l'Orda Interna o Bukey si separò dal Giovane Zhuz e andò oltre il fiume Ural
• l'inizio del XX secolo - la divisione formale in zhuz è effettivamente scomparsa
• all'inizio degli anni '30 - si verificò una massiccia carestia a seguito della repressiva politica agricola stalinista perseguita in Kazakistan dal primo segretario del Kazkraikom del Partito comunista sindacale dei bolscevichi, Filipp Goloshchekin, e che consisteva nella selezione forzata di bestiame della popolazione indigena. Rimasto senza mezzi di sussistenza, morirono circa un milione e mezzo di abitanti della repubblica, centinaia di migliaia fuggirono in Cina
  • In parte, questa catastrofe è riconosciuta anche da fonti sovietiche. Secondo i dati ufficiali, secondo il censimento della popolazione dell'URSS del 1926, c'erano 3,968 milioni di kazaki e, secondo il censimento del 1939, solo 3,1 milioni di persone. Si ritiene che non ci si possa fidare dei dati di questo censimento, poiché, per nascondere le mostruose conseguenze della carestia, i dati sono stati ripetutamente alterati e falsificati.
  • Secondo il censimento tutto russo del 1897, il numero di cittadini dell'Impero russo, che indicavano la lingua kirghiz-kaisatsky (kazako) come lingua madre, era di 4,08 milioni di persone, che era solo circa 3 milioni di persone in meno rispetto a tutte le altre popoli dell'Asia centrale presi insieme (tenendo conto di 3 milioni di abitanti dei protettorati russi dell'Emirato di Bukhara e del Khiva Khanate, non coperti dal censimento. Se non fosse per questa carestia, la popolazione del Kazakistan moderno potrebbe essere molto più grande di in realtà.
• Attualmente, il Kazakistan sta portando avanti una politica di rimpatrio dei kazaki di etnia forzata o volontaria che hanno lasciato il territorio del paese, o si sono trovati fuori dai suoi confini moderni dopo la demarcazione dello stato nazionale in Asia centrale, e dei loro discendenti che vivono in altri paesi (il termine è usato oralmans)
  • In totale, negli ultimi due decenni, secondo le stime ufficiali, fino a 1 milione di kazaki si sono trasferiti in Kazakistan.
  • Il programma è attualmente in fase di attuazione "Nurly kosh" per il 2009-2011, (la traduzione letterale è "brillante nomadismo", "brillante movimento"). Il programma è stato approvato con decreto del governo della Repubblica del Kazakistan del 2 dicembre 2008 n. 1126. Questo programma statale per il reinsediamento razionale e l'assistenza nell'insediamento: immigrati etnici; ex cittadini del Kazakistan giunti per svolgere attività lavorative sul suo territorio; cittadini del Kazakistan che vivono in aree svantaggiate del paese.
• L'etnonimo apparve nel XV secolo, quando nel 1460, insoddisfatti della dura politica del Khan dell'uzbeco ulus Abu-l-Khair, i sultani Zhanibek e Kerey con i loro auls migrarono dalle rive del Syr Darya a est in Semirechye, nelle terre del sovrano del Moghulistan Yesen-buga, dove formarono il Kazakh Khanate (1465). Queste tribù iniziarono a chiamarsi persone libere - "Cossack" (Kazaktar"), in russo - "Kazakhs". Nel discorso kazako in questa parola, entrambe le lettere "k" sono pronunciate come una k dura, ma l'ortografia "kazako" ha messo radici nella moderna grammatica russa Nel corso di un secolo, sotto questo nome (Khazakh), tutte le tribù nomadi di lingua turca della steppa polovtsiana orientale | Desht-i-Kypchak si unirono, formando un unico Khanato kazako (1465-1729) dall'Irtysh all'Itil (Volga) Nella Russia zarista, gli attuali kazaki erano chiamati Kirghiz o Kirghiz-Kaisaks Inizialmente, l'etnonimo "kazako" fu fissato nella forma "cosacco" nel 1925 dopo la ridenominazione del Kirghiz ASSR in kazako ASSR, e nella forma "kazako" dopo la trasformazione dell'ASSR kazako nell'SSR kazako.

Popolazione

• Esistono diverse versioni dell'origine del significato della parola "kazako" in termini di grado di affidabilità. Il più comprovato fino ad oggi è la seguente etimologia:
  • Tradotto dall'antica parola turca "cosacco" significa " gratuito, persona indipendente, audace, avventuriero "
• Il numero totale di kazaki - St. 14 milioni di persone
  • Kazakistan - 10,5 milioni di persone
  • Cina - 1,4 ... 1,5 milioni di persone
  • Uzbekistan - 0,8 ... 1,1 milioni di persone
  • Russia - 654 mila persone
  • Mongolia - 140 mila persone
  • Turkmenistan - 40 ... 90 mila persone
  • Kirghizistan - 39 mila persone
  • Türkiye - 15mila persone
  • Afghanistan - 13mila persone
  • Iran - 12 mila persone
  • USA - circa 10mila persone.
  • Tagikistan - 900 persone
  • Francia - 10mila persone
  • Germania - 7mila persone
  • Italia - 4 mila persone
• Il numero di kazaki e la loro quota nella popolazione russa è in costante aumento. Nonostante il fatto che i kazaki vivano in modo compatto nelle regioni di confine, i giornali e le riviste in lingua kazaka non siano pubblicati nella Federazione Russa, non esiste nemmeno un'istruzione secondaria in lingua kazaka, ma ci sono diverse dozzine di scuole in cui viene insegnata la lingua kazaka come soggetto separato
  • La regione di Astrakhan rimane soggetta alla Federazione Russa, cooperando più attivamente con il Kazakistan, c'è solo una scuola nel territorio dell'Altai, dove l'insegnamento è condotto in lingua kazaka secondo il programma del dipartimento kazako della pubblica istruzione e secondo il kazako libri di testo

Religione

• L'affiliazione religiosa tradizionale è musulmana sunnita con l'influenza degli insegnamenti sufi di Ahmad Yasawi.
  • Madhab - Scuola legale musulmana dell'Imam Abu Hanif
  • ci sono anche gruppi minori di sciiti - imami
• La penetrazione dell'Islam nel territorio del moderno Kazakistan è avvenuta nel corso di diversi secoli, a partire dalle regioni meridionali. Inizialmente, l'Islam si stabilì tra la popolazione stanziale dei Semirechye e dei Syr Darya alla fine del X secolo.
  • Ad esempio, l'Islam era già nell'impero Karakhanid alla fine del 20° secolo.
  • Attualmente, la maggior parte della popolazione kazaka si considera musulmana e osserva almeno una parte dei rituali in un modo o nell'altro.
  • Ad esempio, il rito della circoncisione - sunnet / sundet, viene eseguito dalla stragrande maggioranza della parte credente dei kazaki, quasi tutti i kazaki sono sepolti secondo riti musulmani. Anche se va notato che solo una certa parte (minoranza) prega regolarmente e osserva altri requisiti religiosi.
  • Attualmente in Kazakistan ci sono 2.700 moschee, mentre nel periodo sovietico erano solo 63. Il numero dei fedeli è ora aumentato, compresi i musulmani.
• La diffusione dell'Islam tra i nomadi non era così attiva come tra la popolazione stanziale dei popoli turchi, poiché la religione tradizionale dei turchi nomadi era il tengrianesimo. Ma l'Islam continuò a diffondersi nei secoli successivi.
  • Quindi l'Islam fu accettato da Khan of the Golden Horde Berke (1255-1266) e Khan Uzbek (Ozbek) (1312-1340). A quel tempo, l'influenza del clero sufi era forte tra i turchi. Un enorme contributo alla propaganda dell'Islam tra i kazaki fu dato dal fondatore dell'ordine sufi Ahmet Yasawi, morto nel 1166 nella città del Turkestan.
• Il tengrianesimo sorse in modo storico naturale sulla base della visione del mondo delle persone, che incarnava sia le prime idee religiose che mitologiche legate all'atteggiamento dell'uomo nei confronti della natura circostante e delle sue forze elementali. Una caratteristica peculiare e caratteristica di questa religione è la parentela di una persona con il mondo che la circonda, la natura. Il tengrianesimo è stato generato dalla deificazione della natura, dal cielo eterno sopra la testa e dalla venerazione degli spiriti degli antenati. I turchi adoravano oggetti e fenomeni del mondo circostante non per paura di forze elementali incomprensibili e formidabili, ma per un senso di gratitudine alla natura per il fatto che, nonostante gli scoppi improvvisi della sua rabbia sfrenata, è spesso affettuosa e generosa . Sapevano guardare la natura come un essere animato. La fede tengriana ha dato ai turchi nomadi la conoscenza e la capacità di sentire lo spirito della natura, di essere più consapevoli di farne parte, di vivere in armonia con essa, di obbedire al ritmo della natura, di godere della sua infinita mutevolezza, di rallegrati della sua multiforme bellezza. Tutto era interconnesso ei turchi nomadi trattavano con cura le steppe, i prati, le montagne, i fiumi, i laghi, cioè la natura nel suo insieme, come recanti un'impronta divina.

Lingua

• Gli antichi popoli turchi, che in seguito divennero antenati, compresi i moderni kazaki, giocarono un ruolo significativo nella storia dell'Eurasia. Va notato che nel periodo dal V al XV secolo, la lingua turca era la lingua della comunicazione interetnica nella maggior parte dell'Eurasia. Anche sotto i khan mongoli Batu e Munk, tutti i documenti ufficiali dell'Orda d'oro, la corrispondenza internazionale, oltre al mongolo, erano condotti anche in lingua turca.
• La formazione e lo sviluppo di una lingua vicina alla moderna lingua kazaka ebbe luogo nei secoli XIII-XIV. Va notato che la moderna lingua kazaka nel suo insieme è molto vicina al vecchio kazako.
• Dal 13 ° secolo fino all'inizio del 20 ° secolo, c'era un'unica lingua turca letteraria - "turchi", che ha gettato le basi per tutte le lingue turche locali in Asia centrale.
• Gli scienziati per la prima volta hanno scoperto un monumento dell'antica scrittura runica turca sul territorio della moderna Khakassia. Successivamente - sul territorio di Tuva, Mongolia, Altai, Kazakistan, Talas (Kirghizistan), ecc.
• Il materiale per scrivere era la superficie di una pietra, legno, osso, monete, oggetti per la casa, ecc. Reperti archeologici con campioni di antiche scritture runiche turche sono conservati, tra le altre cose, nel Museo statale kazako.
• L'alfabeto runico consisteva in 24 lettere e un separatore di parole
  • nell'VIII secolo, l'alfabeto del periodo classico nella varietà Orkhon consisteva in 38 lettere e un separatore di parole.
  • In totale, tenendo conto delle varianti regionali e cronologiche, ce ne sono più di 50 grafemi.
• La lingua delle iscrizioni fatte su antica scrittura runica turca era Lingua Orkhon-Yenisei(dal nome dei fiumi Orkhon in Mongolia e Yenisei in Russia), che apparteneva al gruppo Karluk delle lingue turche e precede la lingua uzbeka.
• Con la diffusione e il rafforzamento dell'Islam all'inizio del X secolo, l'alfabeto arabo iniziò a diffondersi.
  • Naturalmente, è stato notevolmente modificato e adattato alle norme del discorso turco.
  • I principali centri di diffusione della scrittura araba tra i popoli turchi furono le città di Bolgar (nell'odierna Tatarstan) e Khorezm (nell'odierna Uzbekistan), situate al di fuori del territorio dell'insediamento kazako, dove l'Islam si era radicato già nel X- XI secolo.
  • L'islamizzazione della maggioranza dei kazaki e la percezione della scrittura araba da parte della parte alfabetizzata della popolazione avvenne nel XVIII secolo.
• 1912 - Akhmet Baitursynov ha riformato la scrittura kazaka sulla base della scrittura araba, rendendone possibile l'uso a milioni di kazaki che vivono all'estero. Ha escluso tutte le lettere puramente arabe non utilizzate nella lingua kazaka e ha aggiunto lettere specifiche della lingua kazaka. Il nuovo alfabeto, chiamato " JANA EMLE (Nuova ortografia)”, è ancora utilizzato dai kazaki che vivono in Cina, Afghanistan, Iran.
• Durante il periodo sovietico in Kazakistan, per scopi politici, l'alfabeto kazako fu tradotto in:
  • Grafica latina (1929)
  • Cirillico (1940)
• Attualmente, la lingua kazaka in Kazakistan utilizza l'alfabeto cirillico, e c'è una discussione sulla fattibilità del ritorno alla scrittura latina:
  • "La scrittura latina domina oggi nello spazio di comunicazione", ha affermato il presidente N. Nazarbayev, parlando all'Assemblea dei popoli del Kazakistan. "Dobbiamo tornare sulla questione del passaggio all'alfabeto latino della lingua kazaka", ha detto ai delegati che rappresentano vari gruppi etnici in Kazakistan.
• I kazaki moderni sono caratterizzati dal bilinguismo:
  • Il 75% dei kazaki in Kazakistan parla correntemente il russo
  • L'81% dei kazaki in Kirghizistan parla correntemente il russo
  • Il 98% dei kazaki in Russia parla correntemente il russo
• Tra i kazaki della Cina e della Mongolia, la maggioranza, insieme al kazako, parla rispettivamente anche cinese e mongolo.
• Nel moderno Kazakistan, lo sviluppo del bilinguismo kazako-russo e russo-kazako è una delle priorità della politica nazionale di Nursultan Nazarbayev.

Cucina

• I piatti principali sono la carne. Uno dei popolari piatti kazaki si chiama " ET (Carne)”, questo piatto è spesso chiamato e conosciuto nella letteratura in lingua russa e nella stampa come beshbarmak, di agnello fresco bollito con pezzi di pasta bollita arrotolata ( kamyr). Popolare anche:
  • kuyrdak- pezzi fritti di fegato, reni, polmoni, cuore, ecc.
  • kespe O salma- tagliatelle
  • sorpa- brodo di carne
  • ak-sorpa- zuppa di latte con carne, o solo zuppa di carne con Kurt
• I piatti principali spesso includono anche una varietà di salsicce bollite:
  • kazy- salsiccia di carne di cavallo, suddivisa in base al grado di contenuto di grassi
  • carta geografica
  • shuzhyk
• In precedenza, tra i piatti principali c'era anche lo stomaco ripieno, un tempo popolare tra i pastori, cotto sotto la cenere (simile a haggis), ma ora appartiene all'esotico anche tra i kazaki.
• I piatti popolari sono:
  • Sirne- agnello arrosto cotto nel calderone con cipolle e patate
  • palau- pilaf in stile kazako con molta carne e carote
• Dei piatti di pesce, il più famoso cocktail- infilato su rami di salice, pesce alla brace condito con verdure
• Il montone, il manzo, la carne di cavallo e meno spesso la carne di cammello sono ampiamente utilizzati per cucinare. L'uso di pesce e frutti di mare è tradizionale per gli abitanti delle coste del Caspio e dell'Aral. A causa dello stile di vita nomade, l'uccello non veniva allevato ed era presente solo come gioco per i cacciatori.
• Oltre ai piatti di carne, c'è un'ampia varietà di latticini e bevande:
  • koumiss- latte di giumenta acido
  • shubat- latte di cammello acido
  • giorno- latte di mucca
  • ayran- kefir
  • kaimak- panna acida
  • kilegei- crema
  • sary-maggio- burro
  • suzbe- fiocchi di latte
  • katyk- la media tra yogurt e ricotta
  • Kurt- ricotta salata essiccata
  • irimshyk- formaggio di pecora essiccato
  • capanna O asmal- yogurt liquido, ecc.
• Il tè è la bevanda principale. Ogni dastarkhan finisce con il bere il tè. Inoltre, il tè in kazako è un tè forte con panna, proprio come il tè in inglese. Il consumo di tè da parte degli abitanti del Kazakistan è uno dei più alti al mondo: 1,2 kg a persona all'anno.
  • Per fare un confronto, in India sono solo 650 grammi pro capite.
• I dolci famosi includono shortpack- Questa è una miscela di miele e grasso di cavallo di "kazy". Era principalmente sul dastarkhan dei bais kazaki.
• Le principali varietà di pane tradizionale:
  • baursaks- fritto in olio bollente in un calderone pezzi di pasta tondi o quadrati
  • schhelpek E taba-nan- torte sottili fritte in olio bollente
  • tandoor- focacce in teglie di terracotta cotte sotto letame
  • taba-nan(taba - padella) - pane cotto sulla brace, l'impasto viene cotto tra due padelle
  • shek shek- chak-chak
  • tandoor-nan- pane cotto in un forno tandoor
    • I più comuni sono i baursak, poiché sono facilmente cotti in condizioni di campo - in un calderone, e ora sono tradizionalmente preparati per qualsiasi vacanza, essendo un'ulteriore decorazione della tavola festiva, mentre il tandoor richiede forni tandoor e viene cotto principalmente in luoghi fissi (città sulla Grande Via della Seta, alcuni accampamenti invernali con pascoli (kystau - capanne invernali).
  • Anche: talkan, zharma, zhent, balauyz, balkaimak

Tipi di sport

• Baiga- saltare a una distanza di 10…100 shakyrym(uno "shakyrym" è approssimativamente uguale a mezzo chilometro. Di solito era uguale alla distanza dalla quale era possibile gridare a un'altra persona e chiamarla: " shaker" - "chiamare per")
• Alaman-baige- gare di lunga distanza (40 shakyrym)
• Coonan-baige- corse di giovani cavalli - due anni
• Zhorga-zharys- Corsa di cavalli
• Kyz Kuu(inseguendo una ragazza) - cavalcata tra una ragazza e un ragazzo
• Kokpar- lotta di capra - la lotta dei cavalieri per la carcassa di una capra
• tenge alluminio- raccogliere una moneta al galoppo e altre passeggiate a cavallo
• Sayys- lotta a cavallo
• Kazakhsha Kures- lotta nazionale kazaka
• Togyz kumalak- nove palle - gioco da tavolo
• Asik- gioco con ossi di ginocchio di agnello sul campo (simile al gioco delle nonne)
• Burkut-salù- falconeria fino alla prima partita
• Zamby atu- sparare a un bersaglio "jamba" sospeso su un cavallo al galoppo veloce
• Tartyspak- gioco di guida di squadra per tirare fuori i cavalli

Tradizioni

• Il Kazakistan moderno sta vivendo un periodo di rinascita nazionale e rinascita della statualità nazionale
• In precedenza, c'è stata una consapevole eliminazione e distruzione delle tradizioni per tutto il ventesimo secolo. Durante i settant'anni del periodo sovietico, le tradizioni sono state combattute in Kazakistan come "resti del passato"

Fonti

• "Composizione nazionale e competenze linguistiche, cittadinanza"

Le persone del KAZAKH sono la principale popolazione del Kazakistan. Il nome obsoleto è il kirghiso (da non confondere con il moderno popolo kirghiso). Il numero totale di kazaki supera i 14 milioni di persone, di cui 10,5 milioni vivono in Kazakistan. Ci sono 1,5 milioni di kazaki in Cina, da 800mila a 1,1 milioni in Uzbekistan e 650mila in Russia. La lingua kazaka fa parte della famiglia altaica (gruppo turco). I kazaki usano l'alfabeto cirillico per scrivere. Secondo le loro opinioni religiose, sono musulmani sunniti.

Gli antenati del popolo erano tribù che vagavano per il territorio dell'attuale Kazakistan. Queste tribù di origine indo-iraniana nel I millennio d.C. furono influenzate dalla migrazione dei turchi. La formazione iniziale del popolo kazako risale al XII-XIII secolo. Poco dopo, le conquiste mongole portarono i kazaki ad assimilare un certo numero di mongoli. Nel XV secolo sorse il Khanato kazako. Nell'ambito di questo stato, i kazaki si sono finalmente formati come un popolo indipendente, diviso in tre zhuz (gruppi tribali).

L'adesione del territorio kazako all'Impero russo avvenne nei secoli 18-19 su base volontaria. Dopo la Rivoluzione d'Ottobre, sorse l'ASSR kazako. Con il crollo dell'Unione Sovietica nel 1991, la Repubblica del Kazakistan ottenne l'indipendenza.

L'occupazione tradizionale dei kazaki è l'allevamento di bestiame nomade o semi-nomade. I kazaki allevano pecore, capre, bovini, cavalli, cammelli. In inverno e in estate i nomadi visitavano diverse zone con le condizioni climatiche più adatte alla stagione. L'agricoltura non era così sviluppata e svolgeva un ruolo controverso nell'economia. Quando il Kazakistan è entrato a far parte della Russia, la situazione dell'agricoltura è cambiata. Si sviluppò, aumentò il ruolo di colture come il grano e il miglio.

Tra gli artigiani c'era e c'è ancora una divisione per genere. Pertanto, le donne lavorano con la lana, sono impegnate nel cucito (compreso il filo d'oro) e realizzano tappeti e stuoie. Gli uomini kazaki lavorano con metallo, legno, pelle e realizzano gioielli.

I kazaki insediati vivevano tradizionalmente negli aul, i nomadi trasportavano con sé le iurte. Gli uomini indossavano camicie, pantaloni e un beshmet gettato sulle spalle. Per i ricchi kazaki, la vestaglia potrebbe essere di velluto, con ricami dorati e rifiniture in pelliccia. Sulla testa veniva messo uno zucchetto, sopra di esso poteva esserci un altro copricapo. Le donne indossano pantaloni, una giacca senza maniche, un vestito (multicolore per le giovani donne, nero o bianco per le anziane), vari copricapi, gioielli in metalli preziosi e vetro.

La dieta dei kazaki nella stagione calda consisteva in latte e bevande a base di esso (airan, katyk, koumiss), oltre che in formaggio. Nella stagione fredda, i kazaki passarono alla carne e ai cibi vegetali. Ciò era dovuto al ciclo annuale di migrazione, pascolo e raccolta.

L'unità di organizzazione sociale tra i kazaki è una comunità nomade. Le famiglie sono piccole, la moglie vive con i parenti del marito. Levirato e sororato accettati. Nel primo caso la vedova può sposare i fratelli del defunto marito. Nella seconda, invece, il vedovo ha il diritto di sposare la sorella della moglie. Curiosi i costumi del matchmaking, il pagamento obbligatorio del prezzo della sposa per la sposa. I kazaki hanno conservato la loro arte nazionale, inclusi canti, poemi epici, poesie improvvisate di akyn e storie sugli antenati.

Il nome proprio (il nome con cui le persone si chiamano) degli indigeni del Kazakistan, i kazaki, è COSACCO.

Questo nome fu dato ai cosacchi (kazaki) nell'anno in cui due sultani chingizidi Zhanibek e Kerey, insoddisfatti del potere di Khan Abu-l-Khair (governato nell'ulus uzbeko, uno stato sorto nelle steppe dell'ovest e del nord Il Kazakistan a seguito del crollo dell'Orda d'Oro, nel 1428-1469), con clan e tribù ad essi soggetti, lasciò l'ulus uzbeko e migrò nei distretti di Chu e Kozy-Bashi nel sud-est del Kazakistan.

Chi avrebbe potuto prevedere allora che la migrazione fuori dal paese di un gruppo di clan e tribù insoddisfatti del potere supremo, guidati da questi sultani, si sarebbe rivelata fatale. Nel frattempo, la storia si è sviluppata in modo tale che è stato questo evento a diventare l'inizio dell'odierno Kazakistan. E l'emergere dell'etnonimo cosacco e del toponimo Kazakistan è uno dei risultati di quella migrazione.

Il fatto è che in quell'epoca, per indicare lo stato temporaneo di persone libere che, per vari motivi, si staccarono dal loro ambiente sociale o dallo stato e furono costrette dalle circostanze a condurre la vita di avventurieri, la parola turca "cosacco", conosciuto fin dalla prima metà del XIII secolo, fu utilizzato. Poiché Kerey, Zhanibek ei loro seguaci erano persone che lasciavano le loro terre e vagavano per la periferia dello stato di "nomadi uzbeki", venivano chiamati cosacchi uzbeki, cioè cosacchi uzbeki o semplicemente cosacchi. Il nome è rimasto con loro.

Dopo la morte di Abu-l-Khair Khan, iniziò una lotta per il potere supremo nell'ulus uzbeko, e in questa situazione Zhanibek e Kerey ei loro uomini liberi cosacchi tornarono nell'ulus uzbeko e nel 1470-71 riconquistarono il potere supremo nel paese (il bisnonno di Zhanibek e Kerey era Urus Khan, il sovrano del predecessore dell'ulus uzbeko - l'Orda Bianca).

Così fu fondata la dinastia dei sultani cosacchi. Il nome "cosacco" fu prima trasferito al khanato, e poi divenne il nome del popolo. Dai primi decenni del XVI secolo, il nome Kazakistan ("paese dei cosacchi") fu assegnato al paese e il nome cosacco fu assegnato al suo popolo.

Da quei tempi lontani ad oggi, gli abitanti indigeni di questo vasto paese non si definiscono altrimenti cosacchi.

Con lo stesso nome erano conosciuti tra i popoli vicini.

Come è cambiato il nome dei cosacchi (kazaki) in Russia

Nei documenti russi del XVI-XVIII secolo erano chiamati "cosacchi" e il loro stato era chiamato "Orda cosacca" o "Orda cosacca".

Nel monumento della cultura russa del XVI secolo - "Il libro del grande disegno" - fornisce informazioni sui campi nomadi e sui confini dei possedimenti dei cosacchi:

“E tra il lago Akbashly e il fiume Sauk e il lago Akkol e su entrambi i lati del fiume Kenderlik e del fiume Sarsa e delle sabbie del Karakum, in quei luoghi, a 600 verste, c'è un accampamento dell'Orda cosacca. E tra il Mar Khvalinsky (Caspio) e Astrakhan, le Orde Cosacche sono un campo nomade e dalla cima dello Yaik al Volga, il campo nomade del Grande Nogais.

Versione 2: “Come i kazaki sono diventati kirghisi. Sulla storia di una confusione terminologica"

Nel giornalismo, e molto spesso anche nella letteratura storica, c'è un'idea imprecisa che presumibilmente risale all'inizio del XVIII secolo. I kazaki iniziarono a essere chiamati kirghisi. "Astana", 5 (24) 2005

Ma tutto era molto più complicato. Anche nel primo decennio e mezzo del XVIII sec. nei documenti russi, che sono conservati principalmente nell'Archivio storico militare statale russo e nell'Archivio della politica estera dell'Impero russo, i kazaki sono menzionati con il proprio nome. Anche nel diario dell'inviato russo a Dzungaria Ivan Unkovsky, compilato nel -1724, troviamo anche menzione dei kazaki sotto il nome " cosacco". questa situazione è continuata fino a un anno.

Presto particolare attenzione a questo fatto, perché i kazaki non sono diventati immediatamente e improvvisamente kirghisi, - afferma Irina Erofeev, una delle principali impiegate dell'Istituto di storia ed etnologia del Ministero dell'istruzione e della scienza della Repubblica del Kazakistan. - Dal 1715 al 1734, per così dire, due termini andarono in parallelo - cosacco E kirghiso-kaisak o semplicemente Kirghizistan, e poi nei documenti ufficiali russi inizia lo spostamento totale del primo termine dal secondo. A cosa è connesso? Prima di tutto, il confine tra l'uso di questi due termini era la pubblicazione a San Pietroburgo Vedomosti nella città della traduzione di diversi frammenti del libro del mercante di Amsterdam e borgomastro Nikolai Korneliusson Witzen "Tartaria settentrionale e orientale". l'uomo, su invito di Pietro I, era in Russia alla fine del XVII secolo e descrisse varie regioni diverse dell'Impero russo, principalmente dagli Urali all'Estremo Oriente, compresa la moderna Asia centrale. Non era direttamente sul territorio di quest'ultimo, traeva principalmente informazioni da persone esperte russe - funzionari in visita, viaggiatori e mercanti che erano stati lì, nonché da mercanti di Bukhara, sotto il cui nome, tra l'altro, tutti i mercanti dell'Asia centrale erano conosciuti.

Allora qual era il mistero del libro di Witzen? il fatto è che l'autore disponeva delle informazioni sui popoli in una certa sequenza in base ai territori adiacenti che occupavano. Prima c'era un saggio sui cosacchi Yaik, poi sui Bashkir, poi sullo Yenisei Kirghiz, sulla base del quale si formarono le persone moderne - i Khakass, mentre raccontavano dei popoli dell'Asia centrale, quelle poche informazioni sul Kazaki che ha estratto dalle storie dei mercanti russi e di Bukhara , li ha inseriti nella sezione "Bukharia". I kazaki apparivano con il suo nome - "Cosacchi", o come "Cosacchi tartari" - sudditi di Bukhara. L'ultimo è legato a questo. Khanato kazako alla fine del XVII secolo. intraprese costantemente una lotta per le sfere di influenza sul territorio del Medio Syr Darya con il Bukhara Khanate, alcuni territori del moderno Kazakistan meridionale passarono di mano in mano. Per qualche tempo Bukhara vi ha diffuso la sua influenza politica, quindi Witzen nella sezione "Bukharia" ha inserito una piccola sottosezione dedicata ai kazaki.

Le informazioni che contiene sono davvero uniche. Qui, per la prima volta, ci sono informazioni su Kazhy Sultan, il padre di Khan Abulkhair, noto solo per la menzione del suo nome nella genealogia del Khan, che Abulkhair dettò all'ambasciatore russo A. Tevkelev nel 1748, così come dall'iscrizione sul suo sigillo. Khan disse a Tevkelev che i suoi antenati possedevano città lungo il Syr Darya. Gli storici hanno trattato queste informazioni in modi diversi. Poiché non c'erano prove chiare, si credeva che il khan potesse semplicemente gonfiare il proprio valore esagerando l'importanza dei suoi antenati. Witzen, dalle parole dei mercanti, nomina una delle città vicino al Syr Darya, che erano di proprietà di Kazhy Sultan. Qui troviamo anche informazioni sul nonno del famoso sovrano kazako Ablylai Khan - Ablai Sultan, che possedeva anche una delle città di Syrdarya. Oltre alle informazioni genealogiche riportate un tempo dal cugino di Abylai Khan - Sultan Saltamamet nel XVIII secolo, nonché dallo stesso A. Tevkelev, e poi da Ch. Valikhanov, non si sapeva più nulla di lui.

Perché, data la disponibilità di informazioni così importanti sui kazaki nel 1734, si è verificata una situazione così accidentale quando sono stati improvvisamente ribattezzati kirghisi? All'inizio di gennaio 1734, una delegazione kazaka guidata da Yeraly Sultan, figlio di Abulkhair Khan, arrivò a San Pietroburgo per assicurarsi le condizioni di cittadinanza. In questa occasione è stata richiesta una pubblicazione pubblicitaria. I corrispondenti di Sankt-Peterburgskiye Vedomosti hanno deciso di tradurre un brano dalla Tartaria settentrionale e orientale di Witzen. Avevano fretta e, cosa più importante, in Russia a quel tempo avevano un'idea molto vaga dell'ubicazione degli zhuz kazaki e dei kazaki in generale. Per la traduzione, hanno preso il primo pezzo che si è imbattuto, ma non sul sud-est, ma sui vicini orientali. In generale, si è capito che si trattava dei kazaki, ma in realtà - principalmente dello Yenisei Kirghiz, o futuro Khakass. Il corrispondente del giornale, che è anche il narratore del lavoro del viaggiatore e ricercatore olandese, ha fornito una versione confusa sull'origine dei kazaki dallo Yenisei Kirghiz, sebbene lo stesso Witzen non avesse tale ipotesi.

Si è verificata una situazione estremamente aneddotica, poiché è apparsa, sottolineo, nelle condizioni dell'assolutismo, sul giornale ufficiale - un organo del governo zarista, questo era percepito come una legge da usare, - continua I. Erofeeva. - E infatti, da quel momento in poi, i funzionari in tutti i documenti ufficiali hanno iniziato a chiamare i kazaki kirghisi.

Si può anche osservare perché una tale tradizione è diventata stabile. Una cosa è - si è verificato un errore e un'altra - in Russia subito dopo si sono sentite delle voci: scusatemi, signori funzionari, ma il nome proprio del popolo è un'altra cosa. Il fatto che non sia necessario confondere i kirghiz-kaisak con i kazaki è stato il primo a scrivere nella città dell'accademico G.F. Miller. Nel 1771, nel suo manoscritto di uno speciale studio storico ed etnografico sui kazaki, il viaggiatore russo H. Bardanes ne parlò. Ha chiamato il suo lavoro "corografia kirghisa o kazaka". Dopo aver messo in dubbio la legittimità dell'uso del termine "Kyrgyz", ha prestato particolare attenzione al fatto che i cosiddetti "Kyrgyz" stessi non si definiscono mai "Kyrgyz-Kaisaks", ma dicono "men Cossack" - "I am Kazakh ".

Dopo H. Bardanes, lo stesso fu scritto nel XVIII secolo. e alcuni altri ricercatori. E, infine, l'opera classica "Descrizione delle orde e delle steppe del Kirghiz-Cossack o del Kirghiz-Kaisak" di Alexei Iraklievich Levshin. Lo scienziato, già a livello scientifico e teorico, ha sollevato la questione della necessità della corretta denominazione dei kazaki, poiché i termini "Kyrgyz" o "Kyrgyz-Kaisak" sono russi dall'esterno.

Ma, nonostante l'evidente ingiustizia e l'uso non scientifico di questi termini in relazione ai kazaki, erano ampiamente usati. Per quanto riguarda la letteratura dell'Europa occidentale, fino alla metà del XVIII secolo, più precisamente, fino all'inizio degli anni Settanta del Settecento. il termine "kazako" era ancora ampiamente utilizzato.

Dopo aver esaminato in dettaglio i materiali europei sulla storia dei kazaki, avendo, in particolare, l'opportunità di lavorare nella biblioteca scientifica delle lingue orientali a Parigi, posso affermare più o meno accuratamente che per la prima volta i kazaki furono chiamato "kirghiso" nelle opere di autori europei solo nel 1736, ma prima della metà del XVIII secolo nella letteratura europea erano ancora indicati principalmente con il proprio nome, ma non solo con esso, - dice I. Erofeeva. - Potevano agire sotto il nome di "cosacchi", "cosacchi tartari", ma questo non significava affatto che stessimo parlando di cosacchi - Yaik, in seguito - Ural.

L'ultima opera in cui è possibile incontrare i kazaki con il loro vero nome è il famoso libro in cinque volumi di Joseph de Guignes, pubblicato nel 1756-1758, dedicato alla storia dei turchi, degli unni, dei mongoli e di altri popoli nomadi. Ma dalla pubblicazione in Europa e in Russia delle opere degli scienziati di viaggio P. S. Pallas, I. G. Georgi e altri nel 1770-1776. il termine "kirghiso" penetra anche nelle opere degli scienziati europei.

... C'erano molte versioni sul perché questa confusione esistesse fino alla fine degli anni '20 del XX secolo? Secondo Levshin, l'uso del termine "kirghiso" divenne conveniente per gli amministratori zaristi, al fine di distinguere i kazaki dai cosacchi siberiani e yaik almeno per nome (sebbene le etimologie siano diverse, ma poiché i segni grafici che fissano la fonetica di questa parola non è stata ancora introdotta nella lingua russa, quindi è sorta la confusione tra uno strato sociale come i cosacchi e il nome del popolo - "kazako"). Altri autori, tra cui Ch.Valikhanov, hanno espresso l'opinione che ci fossero molte caratteristiche comuni tra i due popoli: il kirghiso e il kazako, imparentati per origine etnostorica, conducevano lo stesso stile di vita nomade, avevano somiglianze in antropologia, lingua, cultura e pulizia. Questo era, ovviamente, giusto, ma se parliamo dell'instaurazione di strette relazioni tra la Russia e i vicini meridionali più vicini dei kazaki, ciò è accaduto molto più tardi rispetto a quando il termine "Kirghiso" è stato stabilito nella letteratura storica in relazione al kazaki.

L'emergere di questo errore terminologico, secondo I. Erofeeva, era associato all'emergere nel primo quarto del XVIII secolo. errata identificazione dei kazaki con lo Yenisei Kirghiz, la cui ragione fu il reinsediamento forzato da parte di Dzungar Khan Tsevan-Rabtan da Khakassia nel 1703-1705. nella regione dell'interfluenza Chu-Talas di diverse migliaia di famiglie dello Yenisei Kirghiz. Poiché la geografia dell'ubicazione dei campi nomadi kazaki meridionali era quasi sconosciuta ai funzionari russi a quel tempo, in Russia iniziarono a credere che i kazaki si mescolassero ai coloni kirghisi di Khakassia. La pubblicazione in città di una traduzione del manoscritto dello storico di Khiva del XVII secolo contribuì a rafforzare questa confusione. Abdulgazi-Bahadur-khan "Genealogia dei turchi" in francese con note di ufficiali svedesi catturati che si trovavano allora in Siberia. Quest'ultimo, sotto la forte impressione dell'improvvisa scomparsa del guerriero e ribelle Kirghiz dagli Yenisei e del loro reinsediamento a Dzungaria, interpretò alcune delle disposizioni del libro di Abulgazi su Oguz Khan e altri mitici progenitori dei popoli turchi come prova dell'origine dei kazaki dallo Yenisei Kirghiz.

Entro la fine del XVIII secolo. l'ipotesi di ex prigionieri di guerra sugli yenisei kirghisi come antenati dei kazaki divenne dominante nella letteratura scientifica russa ed europea sul popolo kazako.

Quindi i termini "Kyrgyz", "Kyrgyz-Cosack" o "Kyrgyz-Kaisak" sono entrati a lungo nel lessico etnografico di funzionari e ricercatori russi ed europei del Kazakistan.

E, infine, sul motivo per cui stiamo ancora toccando questo problema. tutto sembrava appartenere al passato: i termini "kirghiso" e "kazako" hanno chiare distinzioni sin dalla città. Ma in realtà, tutto non è così semplice. Ora in Russia non ci sono solo monografie e articoli, ma anche pubblicazioni di natura enciclopedica, dove i kazaki sono nuovamente chiamati kirghisi. Ad esempio, nel dizionario di storia locale di Omsk, pubblicato nel 1994, la popolazione del Kazakistan è rappresentata sotto questo nome, nella fondamentale monografia dello storico di Saratov, dottore in scienze storiche I. Pleve “Colonie tedesche sul Volga nella seconda metà del 18 ° secolo", i kazaki sono menzionati con il termine "Kyrgyz-Kaisaks", in una serie di pubblicazioni degli storici di Orenburg, i kazaki appaiono anche come kirghisi. Ma la cosa più paradossale è che un tale rinascimento caricaturale si osserva anche qui in Kazakistan: nelle regioni settentrionali, alcuni storici nei loro scritti chiamano i kazaki Kirghiz o Kirghiz-Kaisaks. Allo stesso tempo, i nomi di eminenti scienziati sono completamente dimenticati, ad esempio A. Levshin, V. V. Zernov e Ch. Valikhanov, che hanno dedicato le loro opere a stabilire il corretto nome proprio del popolo kazako.

Inoltre, accade spesso che opere storiche sulla storia dello studio dei kazaki in Europa, in Russia, siano scritte da persone che non sono specialisti nella storia e nell'etnografia dei kazaki. Nelle opere di tali importanti ricercatori dei popoli che abitavano l'Asia centrale come Witzen e il francese de Guignes, chiamano i kazaki "Kirghiz", mentre lì sono menzionati con il proprio nome, tuttavia, non solo nella loro forma nuda - " cosacco", ma, per esempio , cosacco di Bukhara. Il nome di variazioni terminologiche, paradossi che esistevano negli studi storici dei secoli XVIII-XIX, cronologia, quando fu stabilito per la prima volta il nome proprio "kazako", e poi fu sostituito dal nome kirghiso, e quindi due termini furono usati in parallelo - "Cossack" e "Kyrgyz", molto spesso portano a una situazione in cui gli autori possono considerare le informazioni su altri popoli come informazioni sui kazaki - ad esempio, sullo Yenisei Kirghiz, ma allo stesso tempo perdono informazioni molto preziose sui kazaki , perché li stanno cercando sotto il nome distorto "Kirghiz".