Nomi italiani antichi. Nomi maschili italiani

I misteri associati al significato e all'origine dei nomi hanno sempre entusiasmato le menti della gente comune. Nomi maschili italiani riflettono l'essenza di questo popolo caldo e appassionato. Per lo più i nomi sono molto belli.

I significati dopo la traduzione in russo confermano il sincero impulso dell'anima, del coraggio e sangue bollente degli uomini italiani.

La Chiesa cattolica ha avuto una grande influenza sulle anime delle persone. Prende il nome dai santi molti bambini.

Solleva il velo di segretezza e scopri cosa significano i nomi del famoso calciatore Mario Balotelli, del genio Leonardo da Vinci e di altri famosi figli della soleggiata Italia.

Elenco dei nomi maschili italiani

"Leone coraggioso", "seducente", "scintillante", "lancia di Dio", "bambino pasquale" - questi sono significati tradotti in russo. Come suonano le versioni italiane?

Nome in russo Nome in inglese Significato del nome Origine del nome
Abele
Abele
Pastore
Forma ebraica del nome Abele
Adolfo
Adolfo
Nobile Guerriero
Forma spagnola di Adolf
Adriano
Adriano
Ricco o dalla costa adriatica
Da un soprannome romano
Alberto
Alberto
Nobile lucentezza
Antico germanico o latino
Alessandro
Alessandro
Difensore dell'Umanità
Difensore dell'Umanità
Alonzo
Alonzo
Pronto e nobile
Italiano
Amato
Amato
Tesoro
Italiano
Amedeo
Amedeo
Amare Dio
Forma italiana dal latino Amadeus
Andrea
Andrea
Uomo, guerriero
Greco, italiano
Anastasio
Anastasio
Restaurativo
greco
Angelo
Angelo
Messaggero, angelo
Greco, forma di Angelius
Antonio
Antonio
Opposto o fiore
Antico romano o greco
Arlando
Arlanda
Il potere dell'aquila
Divisa italiana di Ronald
Armando
Armando
Hardy, uomo coraggioso
Forma spagnola di Herman
Aurelio
Aurelio
Oro
Italiano
Battista
Battista
Battista
francese
Baltassare
Baltassare
Difensore del Re
Trascrizione in greco antico di due nomi dell'Antico Testamento
Benvenuto
Benvenuto
Salutatore
Italiano
Bertoldo
Bertoldo
Sovrano saggio
Germanico antico
BernardoBernardoCome un orso
italiano o spagnolo
ValentinoValentino Forte, sano Italiano
VincenzoVincenzoConquistatore, vincitorelatino
VitaleVitaleLa vita, dalla vitalatino
VittorioVincitore Vincitore Italiano
GasparoGasparoFai tesoro del portatorearmeno
GuerinoGuerin Proteggere Italiano
GustavoGustavoMeditandospagnolo
GuidoGuidoforestaAntico germanico
Giacomo
Jacomo
Distruttivo
Italiano
DarioDarioRicco, possiede moltoForma italiana di Dario
DinoDinoCredente, sacerdote anzianoinglese o persiano
GeronimoGeronimo Santo nome 1. Forma italiana di Girolamo. 2.A nome del capo della tribù indiana
GiovanniJhonPerdonato da DioEbraico antico
GiuseppeGiuseppePossa Dio moltiplicarsiAntica forma ebraica del nome Giovanni
GenarroGerardoGennaio Forma italiana dall'inglese John
GianniGianniDio è buonoItaliano
GinoGinoPiccolo contadino, immortaleItaliano
GiulianoGiulianoCon la barba morbida, un legame con la giovinezzaItaliano
DonatoDonatoDato da dioItaliano
DorienoDorienDalla tribù doricaItaliano
GianluigiZhanluidzhi Famoso guerriero, Dio è buono Uniforme italiana di Lewis
GianlucaGianlucaDa Lukenia, Dio è buonoItaliano
Jean CarloGiancarlo
Buon uomo e DioItaliano
ItaloItalo
Originario dell'ItaliaItaliano
CamilloCamillo
Il custodeAntico romano
CalistoCallisto
Il più belloAntico romano
CasimiroCasimiro
Famoso, distruttivo spagnolo
CarlosCarlos
Umanospagnolo
ColombanoColombano
PiccioneItaliano
CorradoCorrado
Consigliere onesto e coraggiosoAntico germanico
CristianoCristiano
Seguace di Cristo portoghese
LeopoldoLeopoldo
CoraggiosoAntico germanico
LadislaoLadislao
Governare gloriosamenteslavo
LeonardoLeonardo
Leone coraggioso e forte Antico germanico
LorenzoLorenzo
Da LaurentoItaliano
LucianoLuciano
FacileItaliano
LucaLuceLeggeroGreco antico
LuigiLuigiFamoso guerrieroItaliano
MarcoMarco Guerriero latino
ManfredoManfredoIl mondo dei fortigermanico
MarioMarioCoraggiosoForma del nome Maria
MartinoMartinoDa MarteAntico romano
MarcelloMarcelloGuerrieroForma portoghese di Marte o Marco
MassimilianoMassimilianoIl più grandeItaliano
MaurizioMaurizioMoro, dalla pelle scuraForma italiana di Mauritius
ManlayoMenlayo Mattina Italiano
MerinoMerinoNauticospagnolo
NazarioNazarioDa NazaretEbraico antico
NicolaNicolaVincitore del popologreco
OrsinoOrsino Come un orso Italiano
OscarOscarLa lancia di Dioscandinavo o antico germanico
OrlandoOrlandoTerra conosciutaCattolico, forma di Ronald
OttavioOttavio Ottavo Forma spagnola da Ottaviano
PaoloPaoloPiccoloForma italiana di Pavel
PatrizioPatrizioNobileAntico romano
ProsperoProspero Di successo, fortunato spagnolo
PellegrinoPellegrinoVagabondo, viaggiatoreAntico romano
RenatoRenatoNato di nuovolatino
RiccardoRiccardoCoraggioso, forteForma italiana di Richard
RuggeroRuggerioLancia famosaItaliano
SandroSandro Difensore dell'Umanità Italiano
SilvestroSilvestriforestaAntico romano
CecilioCecilioCiecoAntico romano
SergioSergioServoItaliano
SilvioSilvioforestaDal latino Silvio
TeofiloTeofilo Amico di Dio Greco antico
TeodoroTeodoroDono di DioGreco antico
UbertoUbertoSpirito, cuore luminosospagnolo
UgoUgoSpirito, mente, cuorespagnolo, portoghese
FabioFabio Seducente Italiano
FabrizioFabrizioMaestroItaliano
FaustoFaustoFortunatolatino
FlavioFlavioFiore gialloAntico romano
FloerinoFloerinoFioreAntico romano
FrancoFranco Gratuito Italiano
FredoFredoIl mondo di DioAntico germanico
FernandoFernandoCoraggioso, coraggioso, protegge il mondoAntico germanico
FrancescoFrancescoGratuitoForma italiana da Francis (francese)
HironomoHironimoSanto nomeGreco antico
CesareCesare Peloso Romano. Forma italiana da Cesare
EligioEligioSceltaItaliano
EmanueleEmanueleDio è con noiEbreo. Dal biblico Emmanuele
EnnioEnnioScelto da DioItaliano
EnricoEnrico Direttore della Camera Spagnolo. Variante del nome Heinrich
ErnestoErnestoCombatti la mortespagnolo
Eugenio
Eugenio
Buona famiglia
spagnolo

Fatti interessanti sui nomi maschili italiani

In Italia spesso divampano accesi litigi tra genitori e numerosi parenti: da chi dare il nome ad un neonato. Ognuno difende la propria opzione e crede di avere ragione.

Esistono tradizioni legate al rivolgersi agli uomini in Italia? La moda influenza la scelta del nome per un ragazzo?

Lo sai che:

  • nel Medioevo i bambini spesso intitolati a santi. Ora questa tradizione è conservata nei villaggi. I residenti delle grandi città vi aderiscono sempre meno;
  • la maggior parte dei nomi italiani moderni hanno una base latina. La desinenza -e o -o ha sostituito il latino -us. La trasformazione era facilitata dai suffissi -ello, -ino, -iano;
  • Durante l'Impero Romano esisteva una tradizione insolita. Le famiglie erano numerose. Evitare la confusione, solo ai quattro ragazzi più grandi furono dati dei nomi. I rimanenti figli furono chiamati numeri ordinali, ad esempio: Sesto - sesto. A poco a poco il significato originale andò perso. Quinto non significa sempre “quinto di fila”;
  • molte giovani famiglie danno ai propri figli nomi di personaggi famosi, del mondo dello spettacolo e delle star del cinema. In Italia gli atleti sono trattati con grande rispetto. La mania del calcio ha portato a massicce iscrizioni di nuovi Paolo, Fabio, Fernando e Mario;
  • nei secoli XXII-XIX i nomi più popolari furono Giuseppe e Leonardo. Genitori moderni i figli sono spesso chiamati Fernando e Mario;
  • Ci sono genitori creativi che vogliono dare al loro neonato un nome strano o divertente in tutti i paesi. In Italia le eccentricità si combattono a livello legislativo. Le autorità governative hanno il diritto di rifiutare ai genitori di registrare un bambino se il nome scelto porterà sofferenza al bambino in futuro;
  • Anche la moda non ha risparmiato i nomi maschili. In precedenza, tra gli italiani c'erano molti cittadini a cui si rivolgevano Bartolomeo, Pierpaolo, Michelangelo. Oggi sono popolari messaggi più brevi e più severi: Antonio, Pietro, Mario, Fabio.

La scelta del nome di un bambino inizia quando il bambino non è ancora nato. Già durante l'infanzia, le ragazze inventano nomi per le loro future figlie e figli, e anche più belli. Col tempo diventa possibile realizzare questi sogni. Molti chiamano secondo il calendario, in onore dei parenti, alcuni consultano gli oroscopi e controllano quando Mercurio sarà nella costellazione della Vergine, mentre altri seguono semplicemente la moda.

Al bambino deve essere assegnato un nome subito dopo la nascita: per lui viene creato un codice fiscale che comprende nome, cognome e data di nascita. Qui, ovviamente, devi decidere il tuo cognome. Se la coppia non è sposata, entrambi devono riconoscere ufficialmente il figlio (prima la madre, poi il padre). Se il padre riconosce il neonato, il bambino riceve il cognome del padre; in caso contrario, il bambino riceve il cognome della madre. Dopo essere stati dimessi dall'ospedale di maternità con un certificato di nascita, è necessario contattare il comune della località, dove verrà redatto un certificato di nascita. Questo atto non viene rilasciato ai genitori: viene conservato sotto sette sigilli presso l'ufficio del sindaco, ma viene consegnato loro un estratto, un foglio A4 con lo stemma comunale e un sigillo. È possibile rilasciare un numero qualsiasi di tali dichiarazioni.

Legislazione

Esiste una legge speciale del codice civile che regola le specificità del nome di un neonato. In Italia, ad esempio, non può esserci Alexander Alexandrovich, poiché non esistono secondi nomi, e quindi sarà burocraticamente difficile distinguere due Alessandro con lo stesso cognome. Non puoi dare a un bambino il nome di tuo fratello e tua sorella (se sono vivi e vegeti). Non puoi usare il tuo cognome come nome. Infine, non dovresti chiamare tuo figlio con un nome divertente o offensivo.

Se i genitori vogliono che il loro bambino abbia un nome “nobile” a più livelli, possono farlo: Angela Stella Giovanna o Gianmaria Francesco Massimo. Ma! Massimo: tre nomi, altrimenti in futuro una persona verrà torturata per apporre la sua firma completa.

Bene, se l'immaginazione dei genitori vuole chiamare il bambino una specie di Asbjorn, qui non ci sono ostacoli. È importante che il nome sia scritto in lettere italiane e che sia possibile utilizzare i segni diacritici caratteristici dei nomi stranieri (tilde, accenti tonali, ecc.).

Eravamo originali!

Alcuni, però, nel desiderio di apparire originali, riescono a superare tutte le leggi. Ad esempio, il famoso calciatore Francesco Totti e sua moglie, la conduttrice televisiva Ilari Blasi, hanno chiamato la loro figlia con un cognome vietato: Chanel. Il manager e trequartista della Formula Uno Flavio Briatore e sua moglie, la modella Elisabetta Gregoracci, hanno chiamato il loro figlio Nathan Falco. Nathan è, ovviamente, un nome ebraico che significa “dato da Dio”. Ma “falco”, amici, si traduce dall’italiano come “falco”. Sei il mio falco chiaro!

Esiste un tale cantante rock Zucchero, o Adelmo Fornaciari (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Ha semplicemente chiamato il suo terzo figlio Adelmo (come se stesso, il suo amato, cosa vietata), aggiungendo Blue (Adelmo Blue). Povero ragazzo!

C'è anche una coppia meravigliosa, John Elkann (nipote di Gianni Agnelli e capo del gruppo FIAT) e Lavinia Borromeo (proprio una ragazza di sangue blu). Hanno chiamato i loro figli Leone ("leone" - "leone" - il nome esiste, ma altre varianti sono più comuni: Leone, Leonardo), Oceano ("oceano" - "oceano", o in onore di un santo lidiano poco conosciuto del IV secolo: nel giorno in sua memoria, il 4 settembre, si sposarono) e Vita (“vita” - “vita”).

Anche gli italiani comuni vogliono nomi sonori per i loro figli

Oh, come suonano magici i nomi italiani! Maurizio, Marcello, Giovanni, Gianbattista, Beatrice, Lucia, Francesca... Semplicemente musica per le orecchie! Ma perché semplificare tutto? Ultimamente vanno di moda i nomi stranieri.

Le ragazze si chiamano Noemi (Noemi - dall'ebraico "gioia"), anche se esiste anche una "gioia" italiana - Gioia. Altro omaggio alla tradizione ebraica: le ragazze Rachele e Sarah e i ragazzi Aaron e No eh(Noè – Noè).

Un omaggio alla tradizione anglosassone: Sharon, Kevin, Patrick, Bryan, Richard, Mike O l (scritto esattamente così: in italiano, come lo senti, si scrive: Maikol; beh, la gente non sapeva come si scrive Michael).

Agli italiani non piacciono i francesi, ma usano nomi per le ragazze: Sophie, Nicole (pronunciata non “l”, ma “l”), Michelle (Michelle).

Oggi va di moda “troncare” i nomi. Tipicamente i nomi maschili terminano con una "o" (Carlo, Pietro, Saverio, Giacomo) o con una "e" (Raffa eh guidato UN guarda, Garbry eh le, Dani eh le). Al giorno d'oggi ci sono molti ragazzi di nome Kr E Stian, D UN Niel, Samuel, anche se in italiano dovrebbero finire tutti in “e”.

Una volta sulla spiaggia ho osservato contemporaneamente la Siria e l’Asia. Ci sono molte ragazze di nome Sofia.

I ragazzi si chiamano anche Matthias, Lukas, Nicholas, Markus.

Curiosità

Personalmente mi sono imbattuto in nomi del tutto assurdi legati all'amore delle generazioni più anziane per la Russia o l'URSS: Katia, Katuscia, il nome femminile Vania, Maslova(!), Yves UN n, Igor (Igor), Yuri (Juri - bambini nati negli anni '60), Vladim E rho (abbreviato in M E ro).

Nord e Sud

Ci sono nomi prettamente meridionali che non si trovano in nessun milanese o torinese nativo: Gaetano, Salvatore, Antonino o Antonio, Carmine, Gennaro, Ciro e altri.

Diminutivi

Non ci sono nomi minuscoli in quanto tali. È molto divertente vedere una bambolina minuscola, che zoppica appena sulle gambe storte, la cui nonna grida ad alta voce: “Federico! Andiamo a cambiare il pannolino!" Volendo, ovviamente, sono possibili alcune abbreviazioni: lo stesso Federico si chiama Fede, Antonella - Anto, Antonio - Nino, Salvatore - Totò, Giuseppe - Peppe o Pippo (abbreviato anche da Filippo). Inoltre, ci sono meravigliosi suffissi maschili affettuosi: “ino” - Paolino, Leonardino, Danielino e femminili: “ina”, “uccia”, “etta” - Angelina, Mariuccia (Mariuccia), Nicoletta. Ma molto spesso questi derivati ​​sono autosufficienti.

La maggior parte dei nomi italiani moderni sono di origine romana. I più antichi si trovano nei miti. Ad esempio, il nome "Elena", che significa "splendente", fu portato dalla bellissima figlia di Zeus, l'inconsapevole colpevole dello scoppio della guerra di Troia. Alcuni nomi nell'Antica Roma non erano altro che soprannomi, ma gradualmente persero il loro significato originario. Ad esempio, Flavio viene tradotto dal latino come “biondo”. Agli stranieri venivano spesso assegnati soprannomi che indicavano il nome della zona da cui provenivano. È così che è apparso, ad esempio, il nome Luca, cioè viene dalla Lucania, come anticamente veniva chiamata la Basilicata.

Un numero particolarmente elevato di forme nominali è stato formato dai nomi dei santi cattolici. È interessante notare che nel Medioevo, prima che entrassero in uso i cognomi, la varietà dei nomi era molto maggiore. Erano in uso, ad esempio, nomi germanici presi in prestito dai Longobardi, ora sono rarissimi o trasformati in cognomi. Le variazioni ortografiche di un nome possono differire da regione a regione a seconda del dialetto locale. Così in Veneto ed Emilia-Romagna era consuetudine sostituire le lettere “G” e “X” con la “Z”: Zanfrancesco.

Inoltre, ai vecchi tempi, non erano consentite libertà nel determinare il nome di un bambino nato. Il primogenito ricevette il nome del nonno paterno, il secondo figlio il nome materno, il terzo il nome del padre e il quarto il nome del bisnonno paterno. La primogenita riceveva il nome della nonna paterna, la seconda figlia - quella materna, la terza - il nome della madre, la quarta - il nome della bisnonna paterna. I figli successivi presero il nome dai cugini di primo e di secondo grado. C'erano anche delle sfumature: se il primo figlio riceveva il nome non dal nonno paterno, ma dal santo patrono del suo villaggio, il secondo doveva essere chiamato in onore di suo padre; inoltre, “fuori turno” al ragazzo veniva dato il nome del padre se questi moriva prima della nascita del bambino. In molte famiglie italiane ancora oggi viene adottato un sistema di denominazione così rigido.

Nomi maschili

La maggior parte dei nomi maschili italiani furono formati da prototipi latini sostituendo la desinenza comune -us con -o (meno spesso -a o -e). Sono comuni anche forme con suffissi diminutivi terminanti in -ino, -etto, -ello, -iano.

Secondo le statistiche raccolte qualche anno fa (2008), i ragazzi in Italia si chiamano più spesso Francesco (3,5%), Alessandro (3,2%), Andrea (2,9%), Matteo (2,9%), Lorenzo (2,6%), Gabriele (2,4%), Mattia (2,2%), Riccardo (2%), Davide (1,9%), Luca (1,8%). Vale la pena notare che questa lista è sorprendentemente diversa da quella che si poteva vedere mezzo secolo fa, quando i primi tre erano Giuseppe, Giovanni e Antonio.

Nomi femminili

La maggior parte dei nomi maschili hanno anche una forma femminile, cambiando la desinenza -o in -a. I nomi dei santi sono molto diffusi, così come le varianti con le desinenze -ella, -etta, -ina.

I nomi femminili più comuni oggi sono Julia (3,5%), Sofia (3,2%), Martina (2,6%), Sarah (2,6%), Chiara (2,3%), Georgia (2,1%), Aurora (1,8%), Alessia (1,8%), Francesca (1,6%), Aliche (1,6%). A metà del secolo scorso, le ragazze venivano spesso chiamate Maria, Anna e Giuseppina.

In generale, se si prende l'elenco dei trenta nomi più apprezzati in Italia, i loro titolari saranno il 50% degli uomini e il 45% delle donne.

Nomi rari e antichi

Come già accennato, in passato molto spesso il nome di un bambino veniva dato in onore di un santo. Ma già allora molti di loro erano davvero insoliti e rari: Castenza, Calcedonio, Baltassare, Cipriano, Egidio. L'uso di tali nomi era limitato alle aree in cui questi santi erano ben conosciuti e venerati. Ma i nomi non religiosi ai tempi del cristianesimo potevano non apparire affatto nei documenti di registrazione civile: spesso venivano sostituiti con l'analogo cristiano che più si avvicinava o non venivano affatto indicati.

Durante le conquiste dei Franchi, dei Normanni e dei Longobardi apparvero versioni italianizzate come Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Teobaldo. Prima dell'avvento dell'Inquisizione, i nomi ebraici e arabi erano comuni, ma in seguito scomparvero quasi completamente.

Tra i nomi cristiani, la maggioranza sono romani latini, ma ci sono anche nomi greci: Ippolito, Sophia. Alcune varianti ortodosse furono latinizzate e adottate nella società cattolica: Yuri si trasformò in Yorio, Nikola in Nikolo.

Un'altra categoria di nomi estinti sono quelli che sono stati sostituiti da una versione più moderna. Ad esempio, il nome Louise, che è di origine spagnola, è abbastanza diffuso oggi, mentre l'italiano originale suona come Luigia.

Alcuni ricercatori alle prime armi confondono alcuni nomi molto simili con nomi italiani. Ad esempio, il nome Donna non è affatto un nome italiano. O meglio, una parola del genere esiste in italiano, ma è largamente usata esclusivamente per designare la donna. Ma Madonna è un nome italiano tradizionale, abbastanza comune ai vecchi tempi.

Nel Medioevo esercitarono una grande influenza sul territorio del paese i dialetti piemontese e siciliano, che portarono con sé un numero considerevole di nomi propri. Persero popolarità e scomparvero quando il dialetto toscano fu riconosciuto come lingua ufficiale. Così, un folto gruppo di nomi che prevaleva nel XVI secolo fu immediatamente completamente dimenticato nel XVIII secolo. Sorprendentemente, una parte di questo gruppo è stata ripresa nel secolo scorso, quando si è verificato un aumento di interesse nei loro confronti da parte della classe borghese emersa in quel periodo.

Trovare le radici di rari nomi antichi oggi è piuttosto difficile. La maggior parte dei documenti sono andati perduti e gli scienziati preferiscono concentrarsi sui documenti delle regioni meridionali, in quanto più completi e affidabili. Si determinò così l'origine dei nomi Milvia e Milvio, comuni nelle comunità albanesi del sud e a Roma. Apparvero dopo la vittoria di Costantino sul Ponte Milvio.

Una classe piuttosto interessante di nomi medievali sono derivati ​​​​di un nome comune, formati con l'aiuto di suffissi. Ciò veniva spesso fatto con i nomi dei bambini che prendono il nome da parenti più anziani, per indicare contemporaneamente sia la parentela che l'individualità. Da Antonio vennero Antonello e Antonino, così come Antonella e Antonina, da Caterina - Catrinella, da Margarita - Margaritella, da Giovanni e Giovanna - Giovannello, Giovanella, Ianella e Janella.

Barbaro è la forma maschile del nome Barbara, e Barbriano deriva dalla versione maschile. Anche i nomi Mintsiko e Masullo derivano dalle femmine Mintsika e Misulla. Geronimo è una versione obsoleta del nome Gerolamo. E il nome Cola non è altro che un'abbreviazione di Nicola, come Toro, che non ha nulla a che vedere con i tori, ma rappresenta solo una forma abbreviata di Salvatore. Bastiano è una forma abbreviata del nome Sebastiano. Minico, Minica, Minichello e Minichella derivano dai nomi precedentemente comuni Domenico e Domenica.

Molti nomi derivano dai titoli dei loro padroni. Ad esempio, Marchesa, Tessa (da contessa - contessa), Regina (regina). Il nome Regina infatti non si riferisce alla regalità, ma si riferisce a Maria, la madre di Cristo. Da Maria derivano le forme Mariella e Mariuccia.

I nomi dei santi non erano sempre di origine antica. Nei vecchi documenti si possono trovare opzioni come Providenza (provvidenza), Felicia (benessere), Dea (dea), Potenzia (potere), Vergine e Vergine (castità), Madonna, Santa (santa), Bellissima (bellezza), Venere, Bonifacio e Benefacia, Doniza (donato), Violanti (furia), Mercurio e il nome di origine sconosciuta Shumi (Xhumi).

I nomi femminili Orestina, Furella, Fiuri, Ferenzina, Cumonau e Doniza erano insoliti già nel XVI secolo, così come i nomi maschili Valli, Zalli, Galiotto, Manto, Vespristiano e Angiolino.

Tendenze

In un discorso di inizio gennaio, Papa Benedetto XVI ha esortato gli italiani a scegliere il nome di un bambino utilizzando elenchi di martiri cristiani, piuttosto che le fantasiose finzioni e anglicismi che sono in aumento a partire dagli anni Ottanta. L'aumento del numero di nomi nativi non italiani si spiega con il grande afflusso di stranieri con le proprie tradizioni culturali.

Inoltre, i genitori moderni gravitano verso nomi più brevi e più sonori. La tradizione di dare ai bambini nomi composti (Giampiero, Pierpaolo), diffusa già diverse generazioni fa, sta gradualmente diventando un ricordo del passato. Alcuni nomi scompaiono perché... gli stessi proprietari li rifiutano. La magistratura consente questa procedura per chi porta nomi divertenti, offensivi o discriminatori.

Ogni pochi anni c'è un aumento della popolarità di un dato nome. Ad esempio, all'inizio del secolo scorso, 900 ragazze in un breve periodo furono chiamate Fedora in onore dell'eroina dell'opera di Umberto Giordano. Nella seconda metà del secolo divennero di moda diverse derivazioni ideologiche: Libero (libero), Selvaggia (ribelle). E negli ultimi anni, quando scelgono un nome, molti genitori spesso chiamano i loro figli con i nomi degli idoli dello sport e delle star del cinema.

Secondo calcoli teorici, in Italia ci sono poco più di diciassettemila nomi, ma questo numero è condizionato, poiché in realtà i genitori possono nominare un bambino con qualsiasi nome, sia esso già esistente o inventato lì da soli.

Restrizioni legali

Nonostante le tradizioni abbastanza rigide, gli italiani moderni a volte arrivano alla decisione di nominare il proprio figlio con un nome straniero o semplicemente insolito. Tuttavia non tutte le opzioni possono essere approvate dalle autorità di registrazione; il tribunale si riserva il diritto di vietarle se, a suo avviso, il nome può limitare l’interazione sociale del bambino o esporlo a pericoli nella vita quotidiana.

Così, nel 2008, a una coppia italiana è stato vietato di chiamare il figlio Friday (Venerdì) per analogia con il personaggio del romanzo Robinson Crusoe. Ma i genitori progressisti non si arrenderanno e minacceranno di dare il nome mercoledì ai loro prossimi figli.

Adriana, Silvia, Laura, Isabella, Letizia - I nomi femminili italiani sono così belli che puoi goderti il ​​loro suono all'infinito. Sono riconosciuti come uno dei più raffinati e melodici d'Europa. Questi nomi sono la vera incarnazione della femminilità e del fascino. Conferiscono fascino e fascino speciali, trasformando ogni ragazza in una vera signorina.

I nomi e cognomi italiani degli uomini non sono in alcun modo inferiori a quelli delle donne nella loro melodia e bellezza. Valentino, Vincente, Antonio, Graziano, Leonardo: ognuna di queste parole è una vera opera d'arte che soddisfa l'orecchio umano non meno dell'insuperabile opera italiana.

Caratteristiche della scelta di un nome italiano per un ragazzo e una ragazza

Dal XVI secolo in Italia si è sviluppata una speciale tradizione di denominazione. Il primo figlio prese il nome dal nonno paterno. Alla figlia fu dato un felice nome italiano da ragazza, che fu portato dalla nonna paterna. I secondi figli prendevano il nome dai parenti materni. In alcune famiglie questa tradizione è stata preservata fino ad oggi.

Molto spesso i bellissimi nomi italiani per ragazzi e ragazze vengono scelti secondo il calendario cattolico. Nella maggior parte dei casi, i bambini prendono il nome dai santi locali. A Roma, ad esempio, è molto diffuso il nome Romolo, appartenente al leggendario fondatore della capitale italiana.

Oltre alle tradizioni familiari e religiose, altri fattori altrettanto importanti giocano un ruolo nel processo di denominazione. Stiamo parlando del suono dei nomi popolari italiani e del loro significato. I genitori stanno cercando di offrire ai propri figli un futuro favorevole. In considerazione di ciò, selezionano per i bambini solo i nomi il cui significato corrisponde. Allo stesso tempo, si assicurano attentamente che il nome italiano maschile o femminile scelto suoni bello, armonioso e non banale in italiano.

Elenco dei nomi italiani più belli per ragazzi

  1. Antonio. Interpretato come "inestimabile"
  2. Valentino. Nome italiano per un ragazzo. Valore = "forte"
  3. Vincenzo. Dal latino "vinco" = "vincere"
  4. Giuseppe. Tradotto in russo significa “Yahweh ricompenserà”
  5. Luciano. Un bellissimo nome da ragazzo italiano. Significa = "luce"
  6. Pasquale. Tradotto in russo significa “nato il giorno di Pasqua”
  7. Romeo. Significa "colui che andò come pellegrino a Roma"
  8. Salvatore. Nome italiano da ragazzo che significa "salvatore"
  9. Fabrizio. Interpretato come "maestro"
  10. Emilio. Tradotto in russo significa “competere”

Elenco dei nomi femminili italiani moderni

  1. Gabriella. Tradotto in russo significa “forte da Dio”
  2. Daniela. Dall'ebraico "Dio è il mio giudice"
  3. Giuseppa. Significa "Yahweh ricompenserà"
  4. Isabella. Nome femminile italiano che significa "bella"
  5. Laetitia. Tradotto in russo significa felicità"
  6. Marcella. Interpretato come “donna guerriera”
  7. Paola. Nome femminile italiano che significa "piccolo"
  8. Rosetta. Tradotto in russo significa “piccola rosa”
  9. Siena. Interpretato come "abbronzato"
  10. Francesca. Nome femminile italiano che significa "francese"

I nomi italiani più popolari per ragazzi e ragazze

  1. Oggi la classifica dei nomi italiani più apprezzati dai ragazzi è guidata da Francesco, Alessandro e Andrea. Seguono Matteo, Lorenzo e Gabriele.
  2. Per quanto riguarda i bei nomi femminili in Italia, i più rilevanti tra loro sono Julia, Martina, Chiara, Aurora e Georgia.

L'Italia, come gli stessi italiani, è famosa in tutto il mondo per la sua indomabile sete di bellezza e di espressione di sé. Avendo ereditato molto dall'Impero Romano, questo stato continua ad esistere in uno spazio culturale unico e unico. Tra le tante tradizioni uniche spicca la formazione dei nomi propri.

Nomi e cognomi italiani portano una componente emotiva unica, piena di fascino e fascino mediterraneo. Quali nomi sono considerati i più belli d'Italia? Scopriremo questo e molto altro da questo articolo.

Origine dei nomi italiani

I nomi italiani hanno le loro origini nell'antico impero romano. Inizialmente, i nomi propri erano soprannomi dati a una persona per caratteristiche esterne, tratti caratteriali o in base al tipo di attività. Finora i genitori chiamano i propri figli con nomi antiquati, in uso molti secoli fa. Tali nomi romani nativi includono i seguenti: Luciano, Cesare, Pietro e Vittorio. La pronuncia può variare a seconda del dialetto locale. Così, nelle regioni settentrionali, era consuetudine pronunciare la Z invece del suono G, familiare al Sud. Contengono nomi italiani e un numero considerevole di nomi propri presi in prestito dai germanici e da altre tribù settentrionali, che nel tempo si trasformarono in cognomi.

Come sono stati scelti i nomi per le piccole italiane e le bambine italiane

Come accennato in precedenza, gli italiani inizialmente nominavano i bambini in base ai loro dati esterni o secondo il calendario cattolico. I nomi femminili italiani, così come quelli maschili, comprendono un gran numero di quelli che un tempo furono portati da santi biblici o locali. Oltre alle credenze religiose, i genitori erano spesso guidati nella scelta di un nome dal destino che avrebbe avuto il loro bambino. Da qui i significati dei nomi italiani come “fortunato”, “colomba”, “vincitore”, “libero” e così via. Spesso non pensavano molto alla scelta del nome e chiamavano il neonato in onore dei loro nonni. A proposito, questa tradizione è ancora presente in molte famiglie italiane, ma ne parleremo più avanti.

L'influenza delle tendenze moda sulla scelta dei nomi in Italia

Secondo i dati della ricerca in Italia si contano più di 17mila nomi. Un aumento particolarmente rapido del loro numero si è verificato durante lo sviluppo del cinema, quando i genitori hanno dato ai bambini i nomi dei loro eroi preferiti. Allo stesso tempo, sono stati apportati cambiamenti adattativi alla società italiana. Un esempio di ciò sono le statistiche che mostrano che all'inizio del 20 ° secolo, più della metà delle ragazze nate in un anno ricevevano il nome Fedora (che era il nome del personaggio principale dell'opera popolare dell'epoca). Con l'avvento dei turbolenti anni '30 e '40 del XX secolo per l'Italia, i nomi Selvaggia e Libero, che tradotti dal suono italiano rispettivamente come "ribelle" e "libero", divennero particolarmente popolari.

Modi di formare i nomi italiani

Come in molte famiglie linguistiche, i nomi italiani si formano principalmente cambiando la desinenza e aggiungendo suffissi. Alcuni nomi, presi in prestito da predecessori storici, erano formati dalla consueta sostituzione della desinenza “-us” con “-o”. Se in latino il nome suonava, ad esempio, come "Mattius", dopo aver cambiato la desinenza si formava il tipico nome italiano "Mattio". Inoltre, i nomi italiani per uomini e donne sono spesso formati utilizzando suffissi diminutivi: “-ello”, “-inho”, “-etto”, “-ella” e così via. Un esempio di ciò sono i nomi Ricardinho, Rosetta e altri.

I nomi italiani differiscono dagli altri in quanto contengono un temperamento inerente a ogni residente di questo paese. E non si tratta tanto di tradurre nomi, ma di una combinazione di suoni. Sono facili da pronunciare, i suoni non si sovrappongono. Ecco perché i nomi in Italia hanno una melodia speciale.

La procedura per nominare un bambino in una famiglia italiana

Nel XVI secolo in Italia si sviluppò un approccio molto interessante alla questione della denominazione dei ragazzi e delle ragazze nati, a seconda dell'ordine di nascita. Quindi, al primo ragazzo nato nella famiglia fu dato il nome del nonno paterno. Se nasceva prima una bambina, prendeva il nome dalla nonna paterna. Il secondo figlio o figlia prendeva il nome dal nonno e dalla nonna materni. I terzi figli (sia maschi che femmine) portavano i nomi dei loro genitori, e i figli successivi portavano i nomi delle loro bisnonne paterne e materne, dei cugini di primo e secondo grado e degli zii dei loro genitori. I nomi italiani (maschili) per i secondi figli e per quelli successivi venivano spesso scelti tra quelli che ricordavano i santi protettori della città in cui viveva la famiglia del neonato.

I nomi italiani più belli: elenco

È tempo di scoprire quali nomi femminili italiani sono considerati i più belli. In molti paesi europei, sono considerati un indicatore del fascino e del fascino speciali di una giovane ragazza. I nomi più gettonati in Italia sono Letizia (“Felicità”), Isabella (“Bella”), Laura e Adriana. Vale la pena notare che negli ultimi anni hanno iniziato a chiamare ragazze non solo nei paesi confinanti con l'Italia, ma anche in Russia, paesi asiatici e America. Inoltre, c'è tutta una lista di nomi femminili italiani considerati belli:

  • Gabriella, che in latino significa “dotata della potenza di Dio”.
  • Marcella (Marcelitta), che significa "donna guerriera" o "donna guerriera".
  • Terra di Siena (“abbronzata”).
  • Paola (Paoletta, Paolinha), che significa "piccola".
  • Rosella e Rosetta - “rosa”, “piccola, rosellina”.
  • Francesca, che deriva dalla parola "donna francese".
  • Joseppe, Joseppina - “ricompensa di Yahweh”.

Nelle famiglie che aderiscono alle tradizioni cristiane (cattoliche) sono considerati belli il nome Maria e i suoi derivati: Marietta, Mariella, ecc.

Elenco dei nomi italiani più belli per ragazzi

Allora, abbiamo visto quanto sono belli nella pronuncia i nomi femminili italiani. Gli uomini a questo proposito non sono meno melodici e attraenti. Ricorda solo il nome italiano più famoso e conosciuto Leonardo, che significa "come un leone", o Valentino, che si traduce come "possedere la vera forza". Gli stessi italiani considerano nomi maschili belli come Antonio, che si traduce come "inestimabile", e Luciano, che significa "luce". Quest'ultimo è particolarmente popolare da molti decenni. Un po' meno spesso i bambini vengono chiamati Pasquale (“nato il giorno di Pasqua”), Romeo (“che fece il pellegrinaggio a Roma”) e Salvatore (“salvatore”). L'elenco dei nomi italiani particolarmente belli include significati come Fabrizio, che in italiano significa "maestro", Vincenzo, che viene interpretato come "vincitore", ed Emilio ("concorrente").

Come potete vedere, il suono dei nomi maschili in Italia, se non superiore, non è certamente inferiore nella bellezza della melodia a quelli femminili. A proposito, alcuni di loro sono stati presi in prestito da quelli che originariamente venivano dati solo alle bambine italiane. Tra questi, ad esempio, ci sono i nomi attualmente popolari Francesco e Gabriele.

I nomi più popolari per ragazzi e ragazze e per l'Italia

Secondo le statistiche degli ultimi anni, esiste un elenco di nomi particolarmente popolari dati ai bambini in Italia. Molto spesso, bellissimi nomi italiani come Alessandro e Andrea vengono usati come nome principale per i ragazzi. Al secondo posto in popolarità ci sono i nomi Francesco e Matteo. Il terzo gradino del piedistallo della popolarità spetta di diritto ai nomi Gabriele e Lorenzo. Tutti questi nomi hanno origine nella cultura romana e sono considerati nativi italiani.

Per quanto riguarda i nomi femminili in Italia, attualmente le cose stanno andando un po’ diversamente. Molto popolari sono quelli presi in prestito da altri gruppi socioculturali. Nell'ultimo decennio i genitori italiani hanno cominciato sempre più a chiamare le loro figlie Giorgia, Giulia e Chiara. Insieme a loro vengono utilizzati anche nomi con radici romane: Aurora, Paola e Martina.

Naturalmente questo non è un elenco completo dei nomi dei ragazzi e delle ragazze, che sono considerati i più belli dagli italiani. Vale anche la pena ricordare che negli ultimi anni in Italia i casi di cambio di nome sono diventati più frequenti. Spesso i ragazzi e le ragazze rimangono insoddisfatti del modo in cui i loro genitori li hanno chiamati, e assumono un nome tra i più, a loro avviso, eufonici e alla moda.