Nomi precristiani nella Rus'. Nomi russi - Nomi slavi - Libro dei nomi

17.04.2019

Come si crede in molte culture, il nome dato a una persona alla nascita, in una certa misura, determina il suo destino futuro. Questa convinzione era diffusa anche tra gli antichi slavi, di cui parleremo dei nomi femminili di seguito.

Dare un nome alle tradizioni nell'antica Rus'

Un atteggiamento così riverente e serio nei confronti di un nome spesso portava al fatto che una persona veniva nominata due volte. Un nome era noto a tutti e serviva solo per la comunicazione, mentre l'altro, autentico, non veniva dato a nessuno tranne che alle persone più vicine, parenti e amici. Anche i vecchi nomi femminili russi furono selezionati secondo questa regola. Mantenerli segreti aiutava a proteggere le ragazze dall'influenza degli spiriti maligni e della stregoneria dannosa. Allo stesso tempo, il nome era spesso, come viene chiamato oggi, negativo. Cioè, rifletteva eventuali tratti o concetti negativi. Questo tipo include nomi femminili antichi russi come Zloba, Nekrasa, Kriva e così via. Si credeva che se chiami una ragazza in questo modo, la proprietà del nome la lascerà. Ma nella vita prevarrà il significato opposto, positivo. Hanno ricevuto questo nome alla nascita. La seconda denominazione avveniva quando il bambino raggiungeva l'età adulta (secondo gli standard antichi). Cioè, questa denominazione faceva parte dell'iniziazione di una persona all'età adulta, alla società. Il nome veniva spesso scelto in base alle qualità personali che possedeva la ragazza. Gli esempi qui includono nomi femminili antichi russi come Veselina e Golub.

Fonti dei nomi

Gli slavi avevano un'enorme varietà di nomi. In generale, tutti i nomi femminili antichi russi conosciuti oggi, così come i nomi maschili, possono essere divisi in cinque gruppi. Del primo fanno parte quelli che sono i nomi dei rappresentanti del mondo animale o vegetale. Ad esempio, secondo questo principio, una ragazza potrebbe chiamarsi Pike, Lebeda e così via. Il secondo gruppo comprende un elenco di nomi femminili antichi russi che sono numeri. Cioè, la ragazza potrebbe essere chiamata con il numero seriale della sua nascita in famiglia: Pervusha, Osmaya, ecc. Il terzo gruppo presuppone che il nome sia stato dato al bambino in onore di qualche dea. Ad esempio, in onore della dea della bellezza, il bambino potrebbe chiamarsi Lada. Il quarto tipo include nomi basati sulle qualità personali di una persona. Abbiamo fornito esempi di questo tipo sopra. E infine, il quinto gruppo sono i nomi femminili antichi russi più belli, poiché sono costituiti da due basi. Ciò che li rende particolarmente capienti, sonori, intricati e pieni di significato profondo. Esempi vividi qui sono i nomi di Yaroslav, Tihomir, Radimir. Da questo gruppo, attraverso trasformazione e riduzione, è emerso un sottogruppo di nomi più semplici. Svyatosha, Milonega, Yarilka sono tipici esempi di questo tipo. Da tutti questi gruppi, i nomi femminili dell'antico russo per la bambina furono scelti liberamente, anche se ipoteticamente i Magi avrebbero potuto avere una certa influenza sulla scelta.

Vecchi nomi russi dopo la cristianizzazione

La Chiesa, espandendo la sua influenza nelle terre slave, combatté appassionatamente contro tutto ciò che è pagano. Non sorprende, quindi, che dopo la cristianizzazione la maggior parte dei nomi russi originali furono dimenticati e sostituiti da varianti greco-romane ed ebraiche. Esistevano addirittura elenchi di nomi proibiti dalla chiesa e soggetti a oblio. Innanzitutto includeva, ovviamente, i nomi degli dei pagani (Lada, per esempio). Inoltre, era vietato l'uso di quelli indossati dai leader dell'opposizione pagana. Ciò è stato fatto affinché il loro ricordo venisse cancellato. Dopotutto, se nessuno nomina un bambino con il nome dello stregone caduto in disgrazia, dopo la morte dell'eroe nessuno ricorderà gli oppositori. Sfortunatamente, oggi i nomi slavi originali in Russia sono molto rari. I nomi delle donne russe antiche, come i nomi degli uomini, non sono ancora usciti dall'ombra. Sebbene le versioni cristiane tradizionali siano state sostituite da quelle sovietiche, ora le forme dell'Europa occidentale stanno attivamente penetrando.

Vecchi nomi femminili russi e loro significato

Di seguito forniamo un elenco dei principali nomi femminili slavi. A causa di secoli di oblio, non tutti i nomi femminili dell'antico russo sono arrivati fino a noi. Pertanto non sarà possibile stilare un elenco completo. Ma quelli che restano saranno più che sufficienti per il nostro articolo.

B

Bazhena. Questo nome significa un figlio desiderato.

Beloslava. Un nome composto da due basi: "bianco" e "gloria". Di conseguenza, il suo significato è “gloria bianca”.

Berislava. Significa "prendere gloria".

Blagoslava. Significa una donna che glorifica la bontà, la gentilezza. Può essere abbreviato in Blagan, Blagin.

Bogdana. Letteralmente significa “dato da Dio”. La forma abbreviata è Bozena.

Bozhidara. Quasi uguale a Bogdana, solo non dato, ma dato da Dio.

Boleslao. Questo bellissimo nome dovrebbe essere inteso come "glorioso".

Borislava. Questo è ciò che chiamano una donna che lotta per la fama.

Boyana. Ai vecchi tempi, questa parola veniva usata per descrivere i narratori che raccontavano leggende e miti.

Bratislava. Il nome si basa su due radici: “combattere” e “lodare”.

Bronislava. Significa "difensore della gloria".

Bryachislava. La prima radice del nome è strettamente correlata nel significato al verbo moderno “scuotere”. Di conseguenza, il significato del nome è “tintinnare”, cioè “cantare lodi su uno strumento musicale”.

IN

Velimira. Il nome deriva dal concetto di “grande mondo”.

Velislava. Letteralmente “il più glorioso”. Versioni abbreviate: Vela, Wieliczka.

Venceslao. “Incoronato di gloria” o “indossando una corona di gloria”.

Fede. Un nome conservato dalla tradizione. Non necessita di traduzione.

Veselina. Parla dell'allegria e della disposizione allegra del suo portatore. Forma femminile del nome Veselin. Il nome Vesela ha lo stesso significato.

G

Gorislava. Significa "ardente nella gloria".

Gradislava. Questo nome significa una donna che custodisce la gloria.

Granislava. Il significato letterale è “migliorare la gloria”.

D

Darena. Significa "dotato". Darina, Dara sono versioni abbreviate di questo nome.

Dobromila. Ovviamente parla di una donna gentile e dolce.

Dragomira. Letteralmente: "colei che è più cara del mondo".

Dobroslava. Questo nome può essere interpretato come “glorificazione della gentilezza”. Un significato alternativo è "buona fama".

E

Zhdana. Il nome significa figlio atteso.

Z

Zvenislava. Nel russo moderno significa “dichiarare la gloria”.

Fiore d'oro. Forma abbreviata - Zlata. Ovviamente è semanticamente correlato al colore oro.

E

Scintilla. Deriva dalla parola "sincero".

Languore. Parla di desiderio. Si presume rifletta il fatto di una nascita difficile di un bambino.

A

Casimiro. Questo nome è comune oggi in Polonia. Significa "mostrare il mondo".

Krasimir. "Una donna bella e pacifica" è il modo in cui oggi viene inteso questo nome. Sarà abbreviato come Krasa.

l

Lada. Il nome della dea della bellezza, dell'amore, del matrimonio e della pace.

Amore. Il nome è ancora popolare in Russia oggi. È anche conosciuta la forma Lyubava. Non sono necessari commenti.

Lubomir. Dice che il portatore del nome ama il mondo.

M

Malusha. Un'altra forma è Mlada. Significa piccolo o junior.

Milana. Significa semplicemente una brava donna. Sono note anche forme come Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada.

Mstislava. Denota una donna che glorifica la vendetta.

Miroslava. Questo è il nome di una donna che glorifica il mondo.

N

Speranza. È anche conosciuta la forma Nadezh. Il nome è ancora abbastanza noto oggi.

Nekras. Un esempio lampante di nome “negativo”. Significa una donna brutta.

P

Putislava. Il significato del nome è “glorificare saggiamente”.

Putimir. Questo nome è composto da due radici: “mondo” e “put” (che significa “mente”). Di conseguenza, può essere intesa come “una donna che ha una mente pacifica”.

R

Radislava. Tradotto come “preoccupato per la fama”.

Radmila. Questo è il nome di una donna dolce e premurosa.

Rodislava. Questo nome significa “glorificare la famiglia”.

CON

Svetislava. Un nome che significa "glorificare la luce". Una forma alternativa è Svetoslava.

Svetlana. Un nome comune anche oggi. Parla della signoria spirituale del suo portatore.

Svetozara. Significato letterale: illuminare con la luce.

Stanimira. Un nome che in russo moderno viene tradotto come “stabilire la pace”.

T

Tverdimir. Ovviamente il nome deriva dalla frase “mondo solido”, che può anche essere intesa come “roccaforte del mondo”.

Tverdislav. Simile al nome precedente, ma con lo spostamento dal concetto di “mondo” al concetto di “gloria”.

Tvorimira. Questo è il nome di una donna che crea, crea il mondo.

H

Caslava. Significa una donna che spera, cioè aspetta la gloria. Un'altra forma conosciuta di questo nome è Czeslava.

Chernava. Questo è ciò che chiamano una donna dai capelli neri o dalla pelle scura. Un'altra forma del nome è Chernavka.

IO

Yaroslav. Questo nome non è stato dimenticato oggi, sebbene lo si trovi principalmente nella forma maschile. Significa una donna che glorifica Yarilo, il dio del sole.

Jaromir. L'interpretazione del nome dà il concetto del mondo solare o del mondo di Yarila.

Un nome determina il destino di una persona. Questa è la chiave del suo io interiore. Dopotutto, non è senza ragione che nella Rus' una persona aveva due nomi, uno - falso, per tutti, e l'altro - segreto, solo per la persona stessa e le sue persone molto vicine. Questa tradizione esisteva come protezione dagli spiriti cattivi e dalle persone cattive. Spesso il primo nome slavo era volutamente poco attraente (Kriv, Nekras, Zloba), per una protezione ancora maggiore dai malvagi. Dopotutto, senza la chiave dell'essenza di una persona, è molto più difficile causare il male. Il rito della seconda denominazione è stato eseguito nell'adolescenza, quando si sono formati i tratti caratteriali principali. Il nome è stato dato in base a queste caratteristiche. I nomi slavi erano pieni della loro diversità; c'erano gruppi di nomi:
1) Nomi dal mondo animale e vegetale (Luccio, Combattente, Lepre, Lupo, Aquila, Noce, Borscht)
2) Nomi in ordine di nascita (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Nomi di dei e dee (Lada, Yarilo)
4) Nomi basati su qualità umane (Brave, Stoyan)
5) E il gruppo principale di nomi è costituito da due nomi di base (Svyatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) e i loro derivati (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).
Dai nomi elencati è facile rintracciare il processo di creazione di un nome derivato: la seconda parte viene tagliata da quella a due basi e viene aggiunto un suffisso o desinenza (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Esempio: Svyatoslav: Svyato + sha = Svyatosha.
Naturalmente, i nomi delle persone portano una parte significativa della cultura e delle tradizioni dell'intero popolo. In Russia, con l'avvento del cristianesimo, i nomi slavi caddero quasi completamente nell'oblio. C'erano elenchi di nomi slavi proibiti dalla chiesa. Perché ciò sia accaduto non è difficile da indovinare. Una parte dei nomi (Lada, Yarilo) erano nomi di dei slavi, i proprietari della seconda parte erano persone che, anche dopo la cristianizzazione della Rus', cercarono di restaurare il culto e le tradizioni (magi, eroi). Oggi in Russia solo il 5% dei bambini porta nomi slavi, il che certamente impoverisce la già scarsa cultura slava.
Lo scopo di questa sezione non è solo quello di introdurre alla gente il concetto di nomi veramente russi. Un esempio è la seguente situazione non insolita: la ragazza si chiamava Gorislava. I vicini, sorpresi dal nome insolito, dicono: "Non potevano chiamarla Ira o Katya in russo" - senza commenti. L'obiettivo principale di questa sezione è creare un elenco globale di nomi slavi (tra l'altro, il più grande oggi in Runet) con un tentativo di determinare il significato dei nomi e confronti con figure storiche e leggendarie.

ELENCO DEI NOMI SLAVICI

Bazhen è un bambino desiderato, desiderato.
I nomi hanno anche un significato: Bazhai, Bazhan. Da questi nomi derivano i cognomi: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena è la forma femminile del nome Bazhen.
Beloslav - Da BEL - bianco, diventare bianco e SLAV - glorificare.
Nomi abbreviati: Belyai, Belyan. Da questi nomi sono nati i cognomi: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava è una forma femminile che prende il nome da Beloslav.
Nome corto: Beliana
Berimir: prendersi cura del mondo.
Berislav è colui che prende la gloria, a cui importa della gloria.
Berislava è la forma femminile del nome Berislav.
Blagoslav: glorificare la gentilezza.
Blagoslava è la forma femminile del nome Blagoslav.
Nomi abbreviati: Blaga, Blagana, Blagina.
Fornicazione: dissoluta, sfortunata.
Uno dei nomi "negativi". Da questo nome deriva il cognome: Bludov. Figura storica: Blud - governatore di Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan è un bambino donato da Dio.
Il nome ha anche un significato: Bozhko. Da questi nomi derivano i cognomi: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana è la forma femminile del nome Bogdan.
Nome corto: Bozena.
Bogolyub: colui che ama Dio.
Da questo nome deriva il cognome: Bogolyubov.
Bogomil: caro a Dio.
Il nome ha anche un significato: Bohumil.
Bozhidar: donato da Dio.
Bozhidara è la forma femminile del nome Bozhidar.
Boleslav - illustre.
Figura storica: Boleslaw I - re polacco.
Boleslava è la forma femminile del nome Boleslav.
Borimir è un combattente per la pace, un pacificatore.
Borislav è un combattente per la gloria.
Nomi abbreviati: Boris, Borya. Da questi nomi nacquero i cognomi: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Figura storica: Boris Vseslavich di Polotsk - Principe di Polotsk, antenato dei principi Drutsk.
Borislava è la forma femminile del nome Borislav.
Borsch è uno dei nomi personificati del mondo vegetale.
Tradotto letteralmente: Borscht sono le cime delle piante. Il cognome Borshchev deriva da questo nome.
Boyan è un narratore.
Il nome è stato formato dal verbo: bayat: parlare, raccontare, cantare. I nomi hanno anche un significato: Baian, Bayan. Da questi nomi deriva il cognome: Bayanov. Personalità leggendaria: cantautore - Boyan.
Boyana è la forma femminile del nome Boyan.
Bratislav - da FRATELLO - combattere e SLAV - glorificare.
Bratislava è la forma femminile del nome Bratislava.
Bronislav è un difensore della gloria, protegge la gloria.
Il nome ha anche un significato: Branislav. Nome corto: Armatura.
Bronislava è la forma femminile del nome Bronislav.
Bryachislav - da BRYACHA - sonaglio e SLAV - glorificare
Figura storica: Bryachislav Izyaslavich - Principe di Polotsk.
Budimir è un pacificatore.
Da questo nome derivano i cognomi: Budilov, Budishchev.
Velimir è un mondo grande.
Velimira è la forma femminile del nome Velimir.
Velimudr: ben informato.
Velislav: grande gloria, il più famoso.
Velislava è la forma femminile del nome Velislav.
Nomi abbreviati: Vela, Velika, Wieliczka.
Venceslao - dedicatore alla gloria, incoronato di gloria.
Venceslao è la forma femminile del nome Venceslao.
La fede è fede, è vero.
Veselin: allegro, allegro.
Veselin è la forma femminile del nome Veselin.
Il nome ha anche un significato: Vesela.
Vladimir è il sovrano del mondo.
Il nome ha anche un significato: Volodymer. Da questo nome derivano i cognomi: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Figura storica: Vladimir I Svyatoslavich il Sole Rosso - Principe di Novgorod, Granduca di Kiev.
Vladimir è la forma femminile del nome Vladimir.
Vladislav è il proprietario della gloria.
Il nome ha anche un significato: Volodislav. Nome corto: Vlad. Figura storica: Volodislav è il figlio di Igor Rurikovich.
Vladislava è la forma femminile del nome Vladislav.
Nome corto: Vlada.
Vojislav è un guerriero glorioso.
Nomi abbreviati: Voilo, Guerriero. Da questi nomi derivano i cognomi: Voeikov, Voinikov, Voinov. Figura storica: Voin Vasilievich - della famiglia dei principi Yaroslavl.
Voislava è la forma femminile del nome Voislav.
Il lupo è uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome deriva il cognome: Volkov.
Il corvo è uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome derivano i cognomi: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav: ritorno alla gloria.
Vsevolod è il sovrano del popolo, che possiede tutto.
Da questo nome derivano i cognomi: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Figura storica: Vsevolod I Yaroslavich - Principe di Pereyaslavl, Chernigov, Granduca di Kiev.
Vsemil: amato da tutti.
Vsemil è la forma femminile del nome Vsemil.
Vseslav: glorificante, famoso.
Il nome ha anche un significato: Seslav. Da questo nome deriva il cognome: Seslavin.
Figura storica: Vseslav Bryachislavich di Polotsk - Principe di Polotsk, Granduca di Kiev.
Vseslav è la forma femminile del nome Vseslav.
Vtorak è il secondo figlio della famiglia.
I nomi hanno anche un significato: Secondo, Secondo. Da questi nomi derivano i cognomi: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav è il più famoso, il più glorioso.
Il nome ha anche un significato: Vatslav, Vysheslav. Da questi nomi derivano i cognomi: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Figura storica: Vyacheslav Vladimirovich - Principe di Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, Granduca di Kiev.
Vyachko è una personalità leggendaria: Vyachko è il capostipite dei Vyatichi.
Godoslav - Il nome ha anche un significato: Godlav. Figura storica: Godoslav è il principe dei Bodriči-Rarrog.
Goluba è mite.
Da questo nome derivano i cognomi: Golubin, Golubushkin
Gorazd: abile, capace.
Da questo nome deriva il cognome Gorazdov.
Gorislav è focoso, brucia nella gloria.
Gorislava è la forma femminile del nome Gorislav.
Gorynya: come una montagna, enorme, indistruttibile.
Personalità leggendaria: eroe - Gorynya.
Gostemil - caro ad un altro (ospite).
Da questo nome deriva il cognome: Gostemilov.
Gostomysl: pensare a un altro (ospite).
Figura storica: Gostomysl - Principe di Novgorod.
Gradimir - guardiano della pace.
Gradislav - guardiano della gloria.
Gradislava è la forma femminile del nome Gradislav.
Granislav - miglioratore di gloria.
Granislava è la forma femminile del nome Granislav.
Gremislav - famoso.
Gudislav è un musicista rinomato, che strombazza la gloria.
Nome corto: Gudim. Da questi nomi deriva il cognome: Gudimov.
Daren: dotato.
Darena è la forma femminile del nome Daren.
I nomi hanno anche un significato: Darina, Dara.
Nove è il nono figlio della famiglia.
Da questo nome derivano i cognomi: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub: gentile e amorevole.
Da questo nome deriva il cognome: Dobrolyubov.
Dobromil è gentile e dolce.
Dobromila è la forma femminile del nome Dobromil.
Dobromir è gentile e pacifico.
Nomi abbreviati: Dobrynya, Dobrysha. Da questi nomi derivano i cognomi: Dobrynin, Dobryshin. Personalità leggendaria: eroe - Dobrynya.
Dobromira è la forma femminile del nome Dobromir.
Dobromysl è gentile e ragionevole.
Da questo nome deriva il cognome: Dobromyslov.
Dobroslav: glorificando la gentilezza.
Dobroslava è la forma femminile del nome Dobroslav.
Dobrozhir
Domazhir-
Domaslav: glorificazione dei parenti.
Nome corto: Domash: il nostro, caro. Da questo nome deriva il cognome: Domashov.
Dragomir vale più del mondo.
Dragomir è la forma femminile del nome Dragomir.
Dubynya: come una quercia, indistruttibile.
Personalità leggendaria: eroe - Dubynya.
Druzina è una compagna.
Il nome comune ha lo stesso significato: Amico. Da questi nomi derivano i cognomi: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome deriva il cognome: Ershov.
Lark è uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome deriva il cognome: Zhavoronkov.
Zhdan è un bambino tanto atteso.
Da questo nome deriva il cognome: Zhdanov.
Zhdana è la forma femminile del nome Zhdan.
Zhiznomir: vivere nel mondo.
Zhirovit
Ziroslav
La lepre è uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome deriva il cognome: Zaitsev.
Zvenislava - annunciatore di gloria.
L'inverno è duro, spietato.
Da questo nome deriva il cognome: Zimin. Personalità leggendaria: Ataman Winter dell'esercito di Razin.
Zlatomir è un mondo dorato.
Zlatotsveta - dai fiori dorati.
Nome corto: Zlata.
La rabbia è uno dei nomi "negativi".
Da questo nome derivano i cognomi: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - colui che ha preso la gloria.
Figura storica: Izyaslav Vladimirovich - Principe di Polotsk, antenato dei principi Polotsk.
Sincero - sincero.
Il nome ha anche un significato: Iskra.
Iskra è la forma femminile del nome Iskren.
Istislav: glorificare la verità.
Esaurimento - languido (possibilmente associato a parto difficile).
Da questo nome derivano i cognomi: Istomin, Istomov.
Casimiro: mostrare il mondo.
Kazimir - la forma femminile del nome Kazimir.
Koschey è magro e ossuto.
Da questo nome derivano i cognomi: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir: bello e pacifico
Krasimira è la forma femminile del nome Krasimir.
Nome corto: Krasa.
Kriv è uno dei nomi "negativi".
Da questo nome deriva il cognome: Krivov.
Lada: amato, caro.
Il nome della dea slava dell'amore, della bellezza e del matrimonio.
Ladimir: colui che va d'accordo con il mondo.
Ladislav - lodando Lada (amore).
Swan è un nome personificato per il mondo animale.
Il nome ha anche un significato: Lybid. Da questo nome deriva il cognome Lebedev. Personalità leggendaria: Lybid è la sorella dei fondatori della città di Kiev.
Ludislav
Luchezar: un raggio di luce.
Amiamo - amato.
Da questo nome deriva il cognome: Lyubimov.
L'amore è amato.
Il nome ha anche un significato: Lyubava. Da questi nomi derivano i cognomi: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila: amata, cara.
Lubomir - mondo amorevole.
Lyubomir è la forma femminile del nome Lyubomir.
Curioso: qualcuno che ama pensare.
Luboslav - amante della gloria.
Lyudmil è gentile con le persone.
Lyudmila è la forma femminile del nome Lyudmil.
Figura storica: Lyudmila - principessa ceca.
Mal: piccolo, giovane.
Il nome ha anche un significato: Piccolo, Mladen. Da questi nomi derivano i cognomi: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Figura storica: Mal - il principe Drevlyan.
Malusha è la forma femminile del nome Mal.
Il nome ha anche un significato: Mlada. Da questi nomi deriva il cognome: Malushin. Figura storica: Malusha è la moglie di Syatoslav Igorevich, la madre di Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław - spada glorificante.
Milano è carina.
Il nome ha anche un significato: Milen. Da questi nomi derivano i cognomi: Milanov, Milenov.
Milana è la forma femminile del nome Milan.
I nomi hanno anche un significato: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Da questi nomi deriva il cognome: Milavin. Figura storica: Umila - figlia di Gostomysl.
Milovan: affettuoso, premuroso.
Milorad è dolce e gioioso.
Da questo nome deriva il cognome: Miloradovich.
Miloslav: dolcemente glorificante.
Nome corto: Miloneg.
Miloslava è la forma femminile del nome Miloslav.
Pacifico - amante della pace.
Da questo nome deriva il cognome: Mirolyubov.
Miroslav: glorificare il mondo.
Miroslava è la forma femminile del nome Miroslav.
Molchan: taciturno, silenzioso.
Da questo nome deriva il cognome: Molchanov.
Mstislav: glorificare la vendetta.
Figura storica: Mstislav Vladimirovich - Principe di Tmutorakan, Granduca di Kiev.
Mstislava è la forma femminile del nome Mstislav.
La speranza è speranza.
Il nome ha anche un significato: Nadezhda.
Nevzor è uno dei nomi “negativi”.
Il cognome Nevzorov deriva da questo nome.
Nekras è uno dei nomi “negativi”.
Da questo nome deriva il cognome: Nekrasov.
Nekrasa è la forma femminile del nome Nekras.
L'aquila è uno dei nomi personificati del mondo animale.
Da questo nome deriva il cognome: Orlov.
Osmoy è l'ottavo figlio della famiglia.
Il nome ha anche un significato: Osmusha. Da questi nomi derivano i cognomi: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Anche il nome Predslava ha un significato. Figura storica: Predslava - moglie di Svyatoslav Igorevich, madre di Yaropolk Svyatoslavich.
Sovraesposizione: molto leggera.
Figura storica: Peresvet - guerriero della battaglia di Kulikovo.
Putimir: ragionevole e pacifico
Putislav: glorificando in modo intelligente.
Il nome ha anche un significato: Putyata. Da questi nomi derivano i cognomi: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Figura storica: Putyata - governatore di Kiev.
Conduttore radiofonico: prendersi cura di un altro (ospite).
Radimir è qualcuno che ha a cuore il mondo.
Il nome ha anche un significato: Radomir. Nome corto: Radim. Da questi nomi derivano i cognomi: Radilov, Radimov, Radishchev. Personalità leggendaria: Radim - il progenitore dei Radimichi.
Radimir è la forma femminile del nome Radimir.
Il nome ha anche un significato: Radomira.
Radislav - uno a cui importa la fama.
Il nome ha anche un significato: Radoslav.
Radislava è la forma femminile del nome Radislav.
Radmila è premurosa e dolce.
Radosveta: gioia santificante.
Gioia: gioia, felicità.
Il nome ha anche un significato: Rada.
Ragionevole: ragionevole, ragionevole.
Da questo nome deriva il cognome: Razin. Figura storica: Razumnik - allievo di Cirillo e Metodio.
Ratibor è un difensore.
Ratmir è il difensore della pace.
Rodislav - famiglia glorificante.
Rostislav: fama crescente
Figura storica: Rostislav Vladimirovich - Principe di Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; L'antenato dei principi di Galizia e Volinia.
Rostislava è la forma femminile del nome Rostislav.
Sbyslava
Svetislav: luce glorificante.
Il nome ha anche un significato: Svetoslav.
Svetislava è la forma femminile del nome Svetislav.
Svetlana è brillante, pura nell'anima.
Svetlana è la forma femminile del nome Svetlana.
Svetovid: vedere la luce, perspicace.
Il nome ha anche un significato: Sventovid. Il nome del dio slavo occidentale.
Svetozar - illuminare con la luce.
Svetozar è la forma femminile del nome Svetozar.
Il nome ha anche un significato: Svetlozara.
Svyatogor: santità indistruttibile.
Personalità leggendaria: Svyatogor è un eroe epico.
Svyatopolk è il capo dell'esercito sacro.
Figura storica: Svyatopolk I Yaropolkovich - Granduca di Kiev.
Svyatoslav: gloria sacra.
Nome corto: Santo. Figura storica: Svyatoslav I Igorevich - Principe di Novgorod e Granduca di Kiev.
Svyatoslav è la forma femminile del nome Svyatoslav.
Slavomir è una persona che glorifica la pace.
Nightingale è un nome personificato per il mondo animale.
Da questo nome derivano i cognomi: Solovey, Soloviev. Personalità leggendaria: Nightingale Budimirovich - un eroe dei poemi epici.
Pesce gatto è il nome personificato del mondo animale.
Snezhana ha i capelli bianchi e ha freddo.
Stanimir - fondatore della pace.
Stanimira è la forma femminile del nome Stanimir.
Stanislav - fondatore della gloria.
Da questo nome deriva il cognome: Stanishchev. Figura storica: Stanislav Vladimirovich - Principe di Smolensk.
Stanislava è la forma femminile del nome Stanislav.
Stoyan: forte, inflessibile.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - da TVERD - solido e MIR - pacifico, pace.
Tverdislav - da TVERD - solido e SLAV - glorificare.
Da questo nome derivano i cognomi: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir: il creatore del mondo.
Tihomir è tranquillo e pacifico.
Da questo nome deriva il cognome: Tikhomirov.
Tikhomira è la forma femminile del nome Tihomir.
Tur è il nome personificato del mondo animale.
Personalità leggendaria: Tur - fondatore della città di Turov.
Coraggioso - coraggioso.
Caslav - aspirante alla gloria.
Chaslava è la forma femminile del nome Chaslav.
Il nome ha anche un significato: Cheslava.
Chernava: dai capelli scuri, dalla pelle scura
Il nome ha anche un significato: Chernavka. Da questi nomi derivano i cognomi: Chernavin, Chernavkin.
Pike è il nome personificato del mondo animale.
Yarilo è il sole.
Yarilo - Dio dei frutti sotto forma di sole. Da questo nome deriva il cognome: Yarilin.
Jaromir è un mondo solare.
Yaropolk - leader dell'esercito solare.
Figura storica: Yaropolk I Svyatoslavich - Granduca di Kiev.
Yaroslav - glorificando Yarila.
Da questo nome deriva il cognome: Yaroslavov. Figura storica: Yaroslav I Vladimirovich - Principe di Rostov, Principe di Novgorod, Granduca di Kiev.
Yaroslava è la forma femminile del nome Yaroslav.

Vecchi nomi russi e slavi in Russia, al giorno d'oggi

La maggior parte dei nomi russi moderni sono nomi di santi contenuti nei calendari delle chiese ortodosse ("santi"). A volte tali nomi sono chiamati "calendario". Sono tutti di origine molto diversa: greco antico, romano antico (latino), ebraico, assiro, egiziano antico, germanico antico, scandinavo, arabo. Ma nel corso di centinaia di anni, questi nomi furono completamente assimilati nell'ambiente linguistico russo e acquisirono un suono e una forma completamente russi. Chi dirà che Ivan o Marya non sono nomi russi?

Per quanto riguarda l'enorme varietà di nomi antichi russi e slavi, fino ai nostri giorni sono sopravvissuti solo 20 nomi:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, così come Gleb, Igor, Olga e Oleg, che sono apparsi in Rus' insieme a i Variaghi. E va notato che i nomi citati sono stati preservati solo perché in qualche modo miracolosamente entrato Santi ortodossi.

Negli ultimi anni l'interesse per i nomi dei nostri lontani antenati è cresciuto e continua a crescere (questo è notato dagli uffici dello stato civile in tutto il Paese). Ad un numero crescente di neonati vengono dati i nomi Vlad, Darina, Miroslava, Milana, Stanislav, Jaromir, ecc. Portiamo alla vostra attenzione un elenco dei nomi slavi comuni maschili e femminili più attraenti (armonici e dall'aspetto moderno).

Elenco dei nomi maschili (antico russo-varangico-slavo):

Bazhen (figlio desiderato, radicebazh-; bash- desiderio),
Bogdan, Dan (Dato da dio),
Bogumil (caro a Dio; Dio lo ama),
Bogusslavo (nato per la gloria di Dio; glorificando Dio),
Boleslao (più gloria, più glorioso),
Boris, Borislav (lotta, lotta + gloria),
Bronislav (difendere, proteggere + gloria),
Budimir (sarà, verrà + pace),
Velimir, Velislav (veli = grande, grande),
Venceslao (corona = di più, di più),
Vlad,
Vladimir,
Vladislav,
Vojislav (combattere per la gloria),
Vratislav (ritorno, ritorno + gloria),
Vsevolod,
Vseslav,
Vysheslav, Vyacheslav (più alto, più alto, corona- sinonimi, significano di più, di più),
Gleb (nome varangiano),
Gostislav (gost = ospite: ospite gentile),
Gradislav (),
Gremislav,
Dobromysl (buoni pensieri),
Dobroslav (buona fama),
Dobrynya (persona gentile, buona),
Dragoslav,
Zhdan (quello che era atteso; tanto atteso),
Zvenislav,
Zlatoslav,
Igor (nome varangiano),
Izyaslav (confiscare- prendere: “prendi la gloria”, “prendi la gloria”),
Casimiro (kaz, per dire= mostrare, istruire, predicare + pace),
Ladimir, Ladislav (parolaVa benesignifica accordo, armonia, bellezza),
Amiamo (Tesoro), Lubomir (ama il mondo),
Mieczyslaw (spada, cioè. armi + gloria),
Milano, Milen, Milorad, Miloslav, Milos,
Miroslav,
Mstislav (vendetta= vendetta, vendetta sui nemici + gloria),
Nechay (non mi aspettavo, non mi aspettavo),
Oleg (nome varangiano),
Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslav,
Ratibor (esercito- esercito, guerra,boro- combattere, combattere)
Ratmir,
Rostislav (aumenta, moltiplica + gloria),
Rurik (nome varangiano),
Svyatopolk, Svyatoslav e Svetoslav (“santità” e “luce” sono sinonimi, in realtà sono un nome),
Stanimiro (ci sarà pace, ci sarà pace),
Stanislav (diventare famoso, diventare famoso),
Stojan,
Sudislav (Tribunale+ gloria),
Tverdoslav, Tverdislav,
Tvorimir,
Tihomir,
Cheslav (onore, onore + gloria),
Jaromir, Yaropolk, Yaroslav (anno, anno =primavera;ardente =rosso, caldo, caldo, furioso)

Appunti:

1). Tutti i suddetti nomi antico russo-varangiano-slavo (da Bazhen a Yaroslav) esistevano effettivamente, e ciò è confermato da documenti storici (vedi le opere di Moroshkin M.Ya. e Tupikov N.M.). E il nome Ruslan, ad esempio, sembra solo slavo e antico, infatti è di origine orientale e non ha più di 200 anni.

2). Elementogloria gloriasignifica non solo “gloria” (come prova di onore e rispetto), ma anche “essere chiamato, nominato, reputato, conosciuto”.

3). Radicelieto-in slavi nomi come Radoslav e Milorad significano non solorallegrarsi, ma anchePer favore(cioè prendersi cura, curare, promuovere).

4). Tra i nostri antenati, i nomi Svyatoslav e Svetoslav erano identici, sin dalle paroleleggeroEsantità, leggeroEsanto

5). I nomi patronimici dei nomi slavi sono formati come forma breve: Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Svyatoslavich, Svyatoslavna e "lungo" - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna.

6). NomiBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav sono i nomi dei santi ortodossi, quindi possono essere sia passaporto che padrini. Se vuoi chiamare il ragazzo con qualsiasi altro nome dall'elenco sopra (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Yaromir, ecc.), tieni presente che per il battesimo dovrai preparare un altro nome: "calendario" ( cioè contenuto nei “santi” ortodossi).

Elenco dei nomi femminili (antico russo-varangico-slavo):

Bazhena (desiderato, figlio desiderato, dabazh, bazhat- desiderio),
Bela (cioèbianco),
Beloslava (bianco e bello),
Bogdana, Dana (Dato da dio),
Bogumila (caro a Dio; Dio la ama),
Bogusslavo (nato per la gloria di Dio; glorificando Dio),
Bozena (di Dio dato da Dio; appartiene a Dio),
Boleslao (più gloria, più glorioso),
Borislava (lotta, lotta + gloria),
Bronislava (difendere, proteggere + gloria),
Wanda (valore sconosciuto),
Velislava (veli = grande, grande),
Venceslao (corona = di più, di più),
Vlada (avere potere, imperioso), Vladimir, Vladislav (avere gloria, possedere gloria),
Vlasta, Vlastimila,
Vojislava (combattere per la gloria),
Vratislava (ritorno, ritorno + gloria),
Vsemila (tutti cari),
Vseslava,
Vysheslava (più altosignifica di più, di più)
Gostislava (gost = ospite),
Gradislava (grad = città, castello, fortezza),
Darina (dalla parolaregalo, regalo),
Dobrava (dalla parolaBene),
Dobromila,
Dobronega (gentilezza + tenerezza, morbidezza),
Dobroslava,
Dragomira,
Dragoslava,
Zhdana (quello che stavano aspettando; tanto atteso),
Zvenislava,
Zlata, Zlatoslava,
Salice (nome dell'albero, del cespuglio),
Inga (signora, nome variago),
Casimiro (kaz, per dire= mostrare, raccontare),
Viburno (nome dell'albero, del cespuglio),
Ladislava (parolaVa benesignificaaccordo, armonia, bellezza),
Lyubava,
Lubomir,
Lyudmila,
Lampone (il nome della bacca),
Mieczyslaw (spada, cioè. arma +gloria),
Mila, Milava, Milana, Milena, Militsa,
Milolika,
Miloslava,
Mira, Miroslava,
Mlada, Mladena,
Mstislav (vendetta, vendetta sui nemici + gloria),
Speranza,
Nezhdana (è arrivato inaspettatamente),
Olga (dal VarangianoHelga),
Predslava (avanti + gloria),
Bellissimo,
Pribyslav (arrivare, aumentare, moltiplicarsi + gloria),
Lieto (vedi anche Arianna),
Radmila,
Radoslava,
Rogneda (dal VarangianoRagnhild: consiglio prima della battaglia),
Rostislav (aumentare, moltiplicare + gloria),
Ružena (rosa- fiore),
Sbyslava (si avvererà + gloria),
Svyatoslav e Svetoslav (“santità” e “luce” sono sinonimi, in realtà sono un nome),
Severina (dalla parolanord, ma anche dal nome maschile cristiano Severin),
Gloria,
Slawomir,
Stanislava,
Sudislava (giudizio + gloria),
Tverdislava, Tverdoslava,
Tsvetana (fiore che sboccia),
Česlava (onore+gloria),
Yara (yar, yaro = primavera; primavera, caldo),
Jarmila (caldo, ardente + dolce, amato),
Jaromira (yar + pace = ardente e caldo, ma pacifico, amante della pace),
Yaroslav (yar, yaro = primavera; ardente = rosso, focoso, focoso, furioso)

Appunti:

1). Tutti i suddetti nomi antico russo-varangiano-slavo (da Bazhena a Yaroslava) esistevano effettivamente, e ciò è confermato da documenti storici (vedi le opere di Moroshkin M.Ya. e Tupikov N.M. E nomi come Lada, Ruslana, Svetlana e Snezhana Sembrano solo antichi, ma in realtà si tratta di nomi “artificiali” con un'età che non supera i 150-200 anni.

2). Per quanto riguarda l'elementogloria gloria, allora significa non solo “gloria” (come prova di rispetto universale), ma anche “essere chiamato, nominato, reputato, conosciuto”.

3). RadiceLieto-nei nomi slavi come Radmila, Radoslava non significa solorallegrarsi, ma anchePer favore(cioè curare, curare, promuovere); radiceEnergiasignificapatria, patria.

4). Tra i nostri antenati, i nomi Svyatoslav e Svetoslav erano identici, sin dalle paroleleggeroEsantità, leggeroEsantoesprimere lo stesso significato: "puro, immacolato".

5). NomiVera, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga sono i nomi dei santi ortodossi, quindi possono essere sia passaporto che padrini. Se vuoi chiamare la ragazza con qualsiasi altro nome dall'elenco sopra (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava, ecc.), tieni presente che per il battesimo devi preparare un altro nome: "calendario" (cioè contenuto nei “santi” ortodossi).

Per altri materiali su questo argomento, vedere la sezione

Prima dell'avvento del cristianesimo nella Rus', c'erano nomi maschili che riflettevano le qualità delle persone, le loro varie proprietà, ad esempio le caratteristiche del linguaggio o le disabilità fisiche. Inoltre, i nomi maschili slavi riflettevano l'atteggiamento dei genitori nei confronti dei figli o l'ordine della loro apparizione in famiglia. Tutto ciò era espresso direttamente da nomi comuni o in senso figurato, rispetto ad animali, piante, ecc. Il bambino potrebbe essere chiamato Lupo, Gatto, Passero, Pisello, Betulla, Ryaby, Buyan, Primo, Tretyak, Bolshoi, Malenshiy, Zhdan, Nezhdanny. Successivamente, questi nomi maschili rinascono nei cognomi moderni Nezhdanov, Tretyakov, Volkov, ecc.

Dopo l'introduzione del cristianesimo nella Rus', tali nomi maschili () furono gradualmente sostituiti da nomi di chiesa provenienti da Bisanzio. Tra loro c'erano non solo nomi greci, ma anche antichi romani, ebrei, siriani ed egiziani. Ognuno di loro aveva un significato specifico nella loro lingua madre, ma nella Rus' divennero nomi propri, che non denotavano nient'altro. Quindi, una volta a Bisanzio venivano raccolti i migliori nomi e nomi greci usati nei paesi vicini. Tutti furono canonizzati, cioè ufficialmente legittimati, diventando nomi di chiesa.

Portati sul suolo russo, i nomi maschili della chiesa non sostituirono immediatamente quelli vecchi. Il fatto che nuovi nomi entrassero gradualmente nella vita russa è testimoniato dal fatto che fino al XVII secolo i russi, insieme ai nomi cristiani della chiesa, davano anche nomi mondani, che erano più familiari e comprensibili. Sono stati loro che alla fine si sono trasformati in soprannomi. Le cronache antiche contengono nomi di persone piuttosto complessi, a volte composti: "il figlio di Fedot Ofonasyev, soprannominato Cetriolo", "Alexey, soprannominato Budil, figlio di Semyonov", "Ostashko, soprannominato Pervushka", "boiardo Theodore, chiamato Doroga".

Gli antichi nomi russi caddero gradualmente nell'oblio e nei secoli XVIII-XIX. Rimasero solo i nomi maschili cristiani. Tuttavia, anche loro hanno subito cambiamenti, soccombendo all'influenza delle peculiarità della pronuncia russa, della formazione delle parole e dell'inflessione. Così Diomede divenne Demid, Geremia divenne Eremey, Ioannikios divenne Aniceus, ecc. Alcuni nomi iniziarono addirittura ad essere usati in due versioni: ecclesiastica e civile. I nomi maschili ecclesiastici somigliavano all'originale greco, mentre i nomi civili o popolari erano più adatti alla pronuncia russa. Così Sergio divenne Sergei, Agapio - Agap, Elia - Elia, Zaccaria (Zaccaria) - Zachar.

Vediamo elenco dei nomi maschili più popolari, e scoprirne anche il significato. Ci auguriamo che dall'elenco presentato troverai il nome più adatto al tuo ragazzo.

Nei tempi antichi, quando i genitori della loro figlia volevano darle un nome, guardavano sempre prima le manifestazioni dei suoi tratti caratteriali, delle sue abilità e del desiderio di qualcosa di specifico. I nomi slavi per ragazze devono necessariamente riflettere non solo lo scopo della futura madre e moglie, ma anche alcuni dei loro tratti personali. Se oggi sempre più persone scelgono nomi di origine straniera o dal libro dei nomi ortodosso, allora prima gli slavi facevano affidamento su rituali e persino tradizioni religiose. I bellissimi nomi slavi per le ragazze venivano dati in base alla personalità. Nella cerimonia di denominazione, il ruolo chiave è stato svolto dallo stregone che conduceva la cerimonia. Successivamente, le tradizioni cambiarono, i nomi russi slavi per le ragazze iniziarono ad essere assegnati alla nascita. Forse ora è giunto il momento in cui possiamo usare rari nomi slavi per le ragazze?

Secondo gli esperti culturali, gli slavi non avevano mai dato nomi ai loro figli fin dall'infanzia. Inoltre era loro abitudine nominare sempre i bambini o un adulto con più nomi. Fino ad ora, abbiamo l'usanza popolare di dare soprannomi a una persona che ha già un nome, patronimico e cognome.

Bellissimi nomi slavi per le ragazze venivano assegnati durante l'adolescenza. Lo scopo di ogni ragazza ha avuto un ruolo speciale. Potrebbe essere sia personale che tribale, avere un significato familiare o comunitario.

La prima caratteristica comprende le qualità personali del bambino che rimarranno con lui per tutta la vita. E al secondo: il ruolo sociale della futura madre, moglie, continuatrice della famiglia. C'è anche un terzo significato: questa è l'identificazione della ragazza con l'una o l'altra dea del pantheon degli dei slavo. Quindi la ragazza potrebbe involontariamente attirare su di sé il potere divino solo con il suo nome.

Caratteristiche dei nomi slavi per ragazze

Un nome slavo nativo per una ragazza è considerato un evento raro oggi. Le persone sono già abituate a nominare le ragazze con nomi di origine greca, tedesca, romana e persino inglese. Oggi è anche popolare nominare i bambini dal libro dei nomi della chiesa ortodossa. Ma la maggior parte di essi include nomi ebraici, mescolati con varianti greche.

I nomi delle donne tra gli slavi potevano essere complessi o semplici, a seconda della struttura familiare, delle tradizioni e delle caratteristiche personali, dell'ora di nascita e delle circostanze. Nelle fiabe russe oggi puoi trovare nomi costituiti da un soprannome aggiuntivo: Elena la Saggia, Marya l'Artigiana, Tiny Khavroshechka, Varvara Krasa - Long Braid, Ognevushka-Jumping e altri. Oltre alle fiabe, nella vita degli slavi c'erano nomi: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza e altri.

Oltre ai doppi nomi, che parlavano delle qualità speciali del bambino, o del momento e dell'ora speciali in cui nacque, i figli degli slavi venivano anche chiamati nomi segreti. Solo il sacerdote che conduceva la cerimonia, gli dei nativi che benedissero il bambino e la ragazza stessa conoscevano questo nome. Questo nome non dovrebbe essere detto a nessuno, perché si crede che con il suo aiuto le forze del male possano impossessarsi completamente di una persona che porta un nome segreto. La funzione di tale nome è quella di proteggere da vari fallimenti, attacchi di spiriti maligni, malocchio e altre negatività.

Se volevano marchiare una ragazza con il potere di una Dea, allora le veniva dato un nome con la radice del nome della Dea, oppure chiamando la bambina con l'intero nome divino. Un tale rapporto con gli dei nativi ha permesso alla futura ragazza di sposarsi con successo, alla futura madre di concepire, dare alla luce e crescere buoni figli, alla futura moglie di essere un'amica fedele, compagna d'armi e custode di suo marito.

NOME SLAVICO NOME

Quale nome slavo potresti avere se vivessi in quei tempi lontani?

Fai il test

I seguenti nomi sono associati al pantheon delle dee slave: Lada, Zara (derivato da Zarya Zaryanitsa), Maria (derivato da Mary, Morena), Dana. Nomi femminili derivati dagli Dei: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Come scegliere i nomi slavi per le ragazze

I nomi slavi rari per ragazze (Vedagora, Gorislava e altri) o comuni, come Lada, ad esempio, venivano scelti secondo un principio speciale. Consisteva nel seguente:

È stato dato un nome temporaneo. Dal momento della nascita fino a una certa età, alle ragazze non veniva assegnato un nome specifico, ma venivano semplicemente chiamate "bambina", "bambina", "ragazza" o anche con un numero: "secondo", "terzo".
Denominazione. Dopo aver osservato quali inclinazioni mostrava la ragazza e per cosa si sforzava, i genitori potevano aiutare a scegliere un nome.
Onora i tuoi antenati. Potrebbero dare alla ragazza il nome di una personalità eccezionale della famiglia. Ad esempio, bisnonne-artigiani, nonne-streghe e così via.
Onora il Dio ancestrale. Quando un particolare dio o divinità venivano adorati in una famiglia slava, i loro nomi potevano anche essere trasmessi alle persone su richiesta dei genitori o dei figli adulti.

La denominazione è stata effettuata per una ragazza in modo tale da “lavare via” prima il nome temporaneo in un lago dove non c'è acqua corrente (per i ragazzi - in un fiume con acqua corrente). Poi “attaccavano” il nuovo nome attraverso uno speciale rituale. Lo stregone eseguì il rituale nel tempio. Tutto questo viene fatto quando la ragazza raggiunge una certa età:

se si manifestavano le qualità di una futura maga, sacerdotessa o maga, la ragazza veniva nominata all'età di 9 anni;
quando una bambina mostra tutte le qualità di un guerriero, o era una principessa - all'età di 12 anni;
bambini che mostrano qualità di altre classi - a 16 anni.

La mitologia slava descrive una serie di condizioni nelle tradizioni degli antichi slavi, quando i bambini o gli adulti potevano essere ribattezzati. Questo di solito accadeva se un nuovo nome “dalla lingua del popolo” era già fissato in una ragazza o donna, tenendo conto del passaggio dell'una o dell'altra fase della vita, dove si mostrava in modo speciale. Potevano condurre nuovi rituali di denominazione quando, per qualche motivo, il nome precedentemente assegnato non era adatto. Accade raramente che a un bambino venga assegnato un nome temporaneo per tutta la vita.

Il nome di una ragazza, ragazza, donna deve assolutamente suonare! I nostri antenati slavi credevano che le parole pronunciate avessero poteri magici, compresi i nomi che venivano ripetuti ad alta voce più spesso di altre parole. La futura madre e moglie devono ricevere la forza dalla Natura, dagli elementi e dagli dei per creare con successo una prole virtuosa. La cultura slava del nord della Russia ha in molti modi preservato pienamente queste tradizioni, soprattutto nei villaggi.

Nomi femminili slavi

AGNIYA: ardente, illuminato
ALLA - altamente spirituale
BAZHENA - desiderato
BELA - bianco, pulito
BELOYARA - di colore chiaro
BORISLAVA - lottando per la gloria
BOYANA - combattivo, coraggioso
BRATISLAVA – conquistando la gloria
BELOSLAVA - glorificazione della purezza
BELYANA - illuminato, spiritualizzato
BOGOLYUBA - amare i suoi dei
VLASYA - dai capelli lunghi
VELENA - comandando
VESNYANA - primavera
VLADA - okay, snello
VELMIRA (Velemira) - sovrano del mondo (persone)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - responsabile
VELIMIRA - molto tranquillo, equilibrato
FEDE - conoscere Ra (sole, Luce primordiale)
VSESLAV - glorificando tutto
GALA - pieno di sentimento
GALINA - femminile, terrestre
DANA (Danuta) - dato
DARYANA (Daria) - coraggiosa
DRAGOMIRA (Tesoro) - caro, caro al mondo (società)
ZLATA (Zlatana) - dorato, dai capelli dorati
ZVENISLAVA - invocando la gloria
ZLATOYARA - ardente, forte come il sole
INNA (Inga) - femminile
KARINA - occhi castani, piccola razza
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - amato
LUDA - umano
LUCHESARA - radioso, illuminante di luce
LYUBOYARA - amare Yarila
LYUDMILA - caro alle persone, umano
MILA (Mlava, Militsa) - tesoro
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - pacifico, riconciliante
OLESYA - foresta
OLGA (Olyana) - giocosa
OGNESLAV - Fuoco glorificante
POLADA - flessibile
PEREYASLAVA - che ha assunto la gloria dei suoi antenati
RUSSIA - bionda
RITA - nata nel rispetto del Diritto di Famiglia
SVETANA (Sveta, Svetla) - luce
SNEZHANA (Snezhina) - nevoso, dalla faccia bianca
SVETLANA (Svetlena) - anima brillante e pura
FIORE - fiorito, tenero
YADVIGA - infermiera
YANA - coraggiosa
YAROSLAVA - glorificando Yarila il sole