Nessun premio letterario serio può indovinare quale scrittore diventerà un "classico", distinguere il voto più alto dal primo, ma può filtrare la "spazzatura". Il fatto che lei introduca cinque o sette nomi di scrittori che creano letteratura benevola nell'attenzione del lettore è già molto. I principali premi letterari in Russia sono Big Book, Russian Booker, National Bestseller.

L'istituzione dei premi letterari nella Federazione Russa è abbastanza sviluppata. I premi per le migliori opere letterarie venivano assegnati già nella Russia zarista, a metà del XIX secolo, ma erano comuni sia agli scrittori che agli scienziati. Successivamente, alla fine del XIX secolo, l'Accademia delle Scienze di San Pietroburgo istituì uno speciale premio letterario e già in URSS, prima della Grande Guerra Patriottica, fu istituito il Premio Stalin per la letteratura. Se prendiamo il numero totale dei premi letterari in Russia, possiamo contarne diverse centinaia. Molte città non solo grandi, ma anche piccole di provincia hanno i propri premi letterari, il che indica un alto livello della loro cultura. Lo scopo dei premi letterari russi è aumentare il significato sociale della letteratura russa e attirare l'attenzione su di essa.

PREMIO “BESTSELLER NAZIONALE”

Il premio per un'opera in prosa con il potenziale di un "bestseller intellettuale" è stato istituito nel 2001. Il Bestseller nazionale è uno dei tre più grandi premi letterari russi e l'unico assegnato a San Pietroburgo. È stata fondata dal critico letterario Viktor Toporov (ora deceduto) e dall'editore Konstantin Tublin. Il concorso incontra regolarmente problemi di finanziamento, ma nel 2016 la Mental Health Union ha deciso di sostenere National Best.

Nel 2016, la parte monetaria del premio ammontava a 750.000 rubli, divisi in un rapporto 9:1 con il candidato. I finalisti del premio hanno ricevuto ciascuno 60.000 rubli. Quest'anno il lungo elenco dei premi è stato un po' più breve del solito. Di solito sono poco più di cinquanta libri, quest'anno erano quarantaquattro.

Premi selezionati 2016

Per la prima volta comprendeva non sei, ma solo cinque libri. La rosa dei candidati, secondo la giuria, si è rivelata inaspettata e scoraggiante. L'unica posizione nella lista di cui nessuno dubitava era Leonid Yuzefovich con il libro documentario "Winter Road" (12 punti). Il suo successo era abbastanza prevedibile.

Con nove punti trionfanti, la rosa dei candidati includeva uno scrittore poco conosciuto del Kazakistan, Eldar Sattarov, il cui romanzo "Il transito di Saigon-Almaty" sulla storia del Vietnam nel 1930-1990. suscitò un acceso dibattito tra i membri del Grand Jury. 8 punti sono stati assegnati ad Aglaya Toporova con il libro “L'Ucraina delle tre rivoluzioni”. Con sette punti Maria Galina è entrata nella lista con il libro "Autoctoni".

Lo scrittore più enigmatico è Mikhail Odnobible con il manoscritto del romanzo "The Queue" (5 punti), che è una fantasia kafkiana basata su materiale tardo sovietico.

Il candidato al Miglior Nazionale è nato a Lipsia, nella Germania dell'Est, all'inizio degli anni '60 e si è trasferito in URSS all'età di tre anni. È cresciuto a Naberezhnye Chelny, che odiava per la loro architettura monotona. Ha prestato servizio in Afghanistan come autista in una base di riparazione. Si è diplomato al laboratorio di prosa di Alexander Rekemchuk al Gorky Literary Institute, ma non ha seguito il percorso dello scrittore. La vita ha portato Odnobibl prima a Kozelsk e poi nel Caucaso occidentale, dove ha lavorato presso la stazione di alta montagna della riserva naturale: ha registrato misurazioni, ha monitorato l'attrezzatura. È stata l'esperienza di unità con la natura, secondo lo scrittore, a spingere alla creazione del romanzo The Queue, nominato per il miglior nazionale. Il suo protagonista, un impiegato stagionale, si trasferisce per la prima volta dalla campagna alla città negli anni '80. Poi si sviluppa una fantasia quasi kafkiana: la maggior parte degli abitanti dell'insediamento trascorrono la vita in fila senza fine.

Ora Odnobible vive a Sochi e, secondo lui, lavora come giardiniere in un sanatorio.

Il vincitore del National Bestseller Award nel 2016 è stato Leonid Yuzefovich con il suo libro Winter Road.

Lo scrittore ha lavorato a The Winter Road per tutto questo tempo e anche di più. Vent'anni fa, storico di formazione, scoprì nell'archivio il diario del generale bianco Anatoly Pepelyaev, che aveva sollevato una rivolta contro le autorità bolsceviche a Yakutsk. Da allora è stato condotto uno studio che ha incluso molti altri documenti. Ma dalla trama documentaria, per la quale Yuzefovich è apprezzato, è nata una vera opera d'arte - con un bellissimo conflitto, un dramma d'amore e un complesso lancio etico dei personaggi.

PREMIO BOOKER RUSSO

"Russian Booker" (nel 1999-2001 "Booker - Smirnoff", dal 2002 al 2005 "Booker - Open Russia") - un premio letterario per il miglior romanzo in russo, pubblicato per la prima volta l'anno scorso. Premiato dal 1992.

Nel 2016, 73 opere sono state nominate per il concorso Russian Booker Prize, ne sono state ammesse 71. Al processo di nomina hanno preso parte 36 case editrici, 6 riviste, 5 università e 10 biblioteche. La "lunga lista" dei romanzi idonei al concorso è stata determinata dalla giuria dopo aver esaminato tutti i romanzi nominati per il premio. Dal 2008 la "lunga lista" è limitata a un massimo di 24 romanzi.

Premio finalista 2016

• Peter Aleshkovsky "Fortezza"
• Sukhbat Aflatuni "Adorazione dei Magi"
• Sergey Lebedev "La gente di agosto"
• Alexander Melikhov "E non c'è punizione per loro"
• Boris Minaev “Tessuti molli: Batista. Stoffa"
• Leonid Yuzefovich "La strada invernale"
• Peter Aleshkovsky "Fortezza"

Pyotr Markovich Aleshkovsky- Scrittore, storico, conduttore radiofonico, presentatore televisivo, giornalista russo. Ha creato il romanzo "Fortezza" sull'archeologo onesto e di principio fino all'incoscienza Ivan Maltsov. Conduce scavi in ​​un'antica città russa, scrive un libro sull'Orda d'Oro e lui stesso - come un guerriero mongolo delle sue visioni oniriche - si precipita a salvare l'antica fortezza, che è minacciata di distruzione per mano dei nuovi ricchi locali e dei metropoliti. funzionari.

Evgeny Abdullaev(pseudonimo - Sukhbat Aflatuni) - poeta, scrittore di prosa, traduttore, critico, saggista. Il romanzo "L'Adorazione dei Magi" del famoso scrittore e poeta di prosa Yevgeny Viktorovich Abdullaev, scritto sotto lo pseudonimo di Sukhbat Aflatuni, copre un periodo enorme della storia della Russia: dalla metà del XIX secolo ai giorni nostri e racconta la storia della famiglia Triyarsky, il cui fondatore, il giovane architetto di visioni progressiste Nikolai, era vicino al circolo rivoluzionario di Petrashevskij e alla società segreta dei Magi, ma fu perseguitato dall'imperatore al potere.

Sergei Sergeevich Lebedev- Scrittore di prosa russo. Dall'età di quattordici anni ha lavorato per otto stagioni in spedizioni geologiche nel nord della Russia e in Kazakistan. Dal 2002 - giornalista del quotidiano "Primo settembre". Il romanzo "Gente di agosto" è stato pubblicato in Germania nell'autunno del 2015 (casa editrice Fischer) e nel 2016 in Russia (casa editrice Alpina Editore).

1991 Agosto. In questi giorni, un normale adolescente sovietico riceve un regalo insolito: una storia familiare scritta segretamente da sua nonna. Questa storia lo colpirà due volte. La prima volta è quando si rende conto di quanto non sapesse. E la seconda volta - quando si rende conto che ciò che è stato raccontato non è tutto, che le memorie sono solo un modo per nascondere l'assenza di un anello tra tanti fatti: chi era suo nonno, il padre di padre, un uomo mai menzionato", cancellato "dal testo. Cercare di svelare questo mistero sarà il destino.

Aleksandr Motelevich Melikhov(vero nome Meilakhs) è un famoso scrittore e pubblicista russo. La trilogia di Alexander Melikhov "E non c'è punizione per loro" è stata scritta per molto tempo. La prima parte di esso - "Confessione di un ebreo" - è stata pubblicata nel 1994 sulla rivista "New World". La seconda parte ha visto la luce per la prima volta solo nel 2011 nel libro "L'ombra del padre". L'autore ha completato la saga familiare con il romanzo Banditi dalla memoria.

Boris Dorianovich Minaev- Giornalista, scrittore sovietico e russo. Redattore capo della rivista L'Orso. Dilogia. Il primo libro - "Baptiste" - è un'immagine di "tessuto morbido", dalle fibre di cui sono tessute sia la vita umana che la storia del mondo - questo è amore, tradimento, illusioni eterne, sete di vita e inevitabilità della morte. Gli eroi del romanzo sono persone comuni della Russia pre-rivoluzionaria, Nikolaev, che cadono nella trappola di una catastrofe storica, ma rimangono persone ...

Nella seconda parte della dilogia Soft Fabric, il dottor Veslensky, i fratelli Kanevskij e le sorelle Stein, conosciuti dal romanzo Baptiste, soldati rivoluzionari e leader di eserciti contadini, investigatori e poeti dell'NKVD, dentisti e panettieri dell'esercito, conosciuti da il romanzo Baptiste, costituiscono tutti il ​​“tessuto molle” della vita, che stanno cercando di fare a pezzi con la guerra e la rivoluzione.

Leonid Yuzefovich- Storico, scrittore. Il nuovo libro di Leonid Yuzefovich "Winter Road" racconta un episodio poco conosciuto della guerra civile in Russia: la campagna della squadra di volontari siberiani da Vladivostok alla Yakutia nel 1922-1923.

Pyotr Aleshkovsky è diventato il vincitore del 25° "Russian Booker" per il romanzo "La Fortezza"

"Ho lavorato al romanzo per sei anni. Ho chiamato così il mio lavoro perché ora la cosa più importante è preservare la fortezza interiore, non arrendersi alle tendenze economiche che ci colpiscono: mancanza di cultura, desiderio di profitto, riluttanza a esplorare il passato, a creare miti e a mantenere la creazione di miti", ha detto Aleshkovsky durante la cerimonia.

PREMIO GRANDE LIBRO

Il Premio Letterario Nazionale Russo Big Book è uno dei cinque premi letterari russi più prestigiosi e il più grande in termini di denaro. Assegnato ogni anno all'autore della migliore opera in prosa (romanzo, raccolta di romanzi o racconti, memorie o documentari) capace di contribuire alla cultura artistica della Russia. Non ci sono restrizioni su età, cittadinanza e luogo di residenza. Il contenuto monetario è il seguente: 1° premio: 3 milioni di rubli; 2° premio: 1,5 milioni di rubli; 3° premio: 1 milione di rubli

Gli autori di 252 libri e manoscritti provenienti da molte regioni della Russia, nonché da 12 paesi del mondo, hanno presentato domanda per il Grande Libro nel 2016. La lunga lista era composta da 37 autori, mentre la breve lista da 11. Oltre agli autori già noti e alle opere di Pyotr Aleshkovsky "La fortezza", includeva Maria Galina con il romanzo "Autoctoni", Leonid Yuzefovich "Winter Road" Evgeny Vodolazkin con il romanzo "L'aviatore". L'eroe del suo romanzo è un uomo in stato di amnesia: una volta svegliatosi in un letto d'ospedale, si rende conto di non sapere assolutamente nulla di se stesso: né il suo nome, né chi è, né dove si trova. Nella speranza di ricostruire la storia della sua vita, inizia a scrivere i ricordi che gli sono arrivati, frammentari e caotici. Vladimir Dinets con il libro Songs of Dragons. Questo libro è un triplo viaggio. Fisico: un viaggio estremo attraverso gli angoli esotici del pianeta, attraverso le meraviglie della natura e i pericolosi colpi di scena del destino. Accademico: un'escursione nell'ignoto, complesso, pieno di sorprese, il mondo del coccodrillo. Alexey Ivanov con il romanzo Cattivo tempo. Il libro è ambientato nel 2008. Al centro della trama c'è un quarantaduenne Herman, soprannominato Nemets, un ex veterano della guerra in Afghanistan. Il protagonista organizza da solo un'audace rapina a un furgone speciale che trasporta il denaro di un grande centro commerciale.

La raccolta di Alexander Ilichevsky "Da destra a sinistra" è dedicata agli odori dei paesi stranieri (Armenia e America Latina, Catalogna e Stati Uniti, Israele e Germania), ai gusti del viaggio, alla percezione uditiva della letteratura e della musica (da Mozart al Rolling Pietre), tutto ciò che è visto rimane per sempre e impresso nel "sesto senso": la memoria.

Il libro di Anna Matveeva "L'invidiabile sentimento di Vera Stenina" racconta la storia dell'amicizia-inimicizia femminile.

Il romanzo di Sergei Soloukh "Storie sugli animali" racconta la vita di un venditore cinquantenne, e prima insegnante universitario, candidato alle scienze tecniche Igor con "il più inadatto per la Siberia occidentale" (vale a dire, dove l'azione si svolge luogo) cognome - Valenok. Il libro si basa su una combinazione di due linee temporali: il passato e il presente - i ricordi di Igor e la situazione "qui e ora".

Lyudmila Ulitskaya "La scala di Giacobbe". Questa è una cronaca familiare di sei generazioni della famiglia Ossetsky, nata dalla scrittrice dal proprio passato, da molti anni di corrispondenza personale tra nonna e nonno, dalle paure della "generazione silenziosa" dei suoi genitori e da un lavoro scrupoloso.

Sasha Filipenko. Il romanzo "Molestie". Sasha Filipenko è riuscita a racchiudere un lungo romanzo ricco di azione in un piccolo libro. Gli eroi del libro sono i suoi coetanei e contemporanei. Musicisti, calciatori, giornalisti, strateghi politici... Non sono stati fortunati con l'epoca. Sentono acutamente la gioventù in fuga, forse è per questo che i loro dialoghi sono così frammentari e codificati, e il loro amore non implica continuazione.

Il romanzo di Leonid Yuzefovich "Winter Road" di Leonid Yuzefovich racconta un episodio poco conosciuto della guerra civile in Russia: la campagna della squadra di volontari siberiani da Vladivostok alla Yakutia nel 1922-1923. Il libro si basa su fonti d'archivio che l'autore raccoglie da molti anni, ma scritte sotto forma di romanzo documentario.

Leonid Yuzefovich è diventato il vincitore del premio letterario nazionale "Big Book"
con il romanzo "Winter Road".

La giuria ha assegnato il secondo posto a Evgeny Vodolazkin per il suo romanzo The Aviator.

Terzo posto - Lyudmila Ulitskaya per il romanzo "La scala di Jacob".

Ho parlato solo di tre premi, se ne parla più spesso e determinano nuove tendenze nel processo letterario. Continuate a leggere, amici miei. I libri definiscono la nostra coscienza.

Kutuzova O.A., capo del settore della biblioteca regionale Nikolaev

Lenta.ru ha scelto 30 libri principali dell'anno in uscita. Tra questi ci sono libri che hanno portato i loro autori alla vittoria in prestigiosi premi letterari. Libri che provocarono forti discussioni pubbliche. E libri che sono passati quasi inosservati, pur meritando di essere letti dal grande pubblico. Di questi 30 libri, ognuno potrà scegliere di leggere durante le vacanze invernali.

VINCITORI DEL PREMIO

Premio Grande Libro

Leonid Yuzefovich "Winter Road" ("Edizione di Elena Shubina")

Il primo Big Book Prize, e pochi mesi prima il National Bestseller Prize, sono andati a Leonid Yuzefovich per un romanzo documentario sulla guerra civile in Russia, sul generale bianco Anatoly Pepelyaev e sul comandante rosso Ivan Strode.

Evgeny Vodolazkin "The Aviator" ("Edizione di Elena Shubina")

Il secondo premio del Grande Libro è stato assegnato al romanzo del medievalista di San Pietroburgo Yevgeny Vodolazkin su cosa significa rimanere congelato per diversi decenni e poi svegliarsi in un altro paese, sulla storia e la natura della memoria.

Lyudmila Ulitskaya "La scala di Giacobbe" ("Edizione di Elena Shubina")

Lyudmila Ulitskaya ha nuovamente promesso di non scrivere romanzi, e poi di nuovo (per fortuna) non ha mantenuto la sua promessa. È così che è apparso un romanzo documentario sulla storia russa del 20 ° secolo e un secolo della vita della famiglia Osetsky (leggi Ulitsky): il libro era basato sulla vera storia della famiglia della stessa Lyudmila Evgenievna e sulle lettere dal suo archivio di famiglia .

Premio Booker russo

Pyotr Aleshkovsky "Fortezza" ("Edizione di Elena Shubina")

E ancora, un romanzo storico (ce n'erano un numero insolitamente elevato nel 2016), ambientato nella Russia moderna e nell'antica Orda d'Oro: un archeologo sogna un guerriero mongolo. Il romanzo è scritto in uno stile "barocco" volutamente ridondante, al quale è difficile abituarsi, per il quale è stato molto criticato (da tempo la scelta della giuria del Russian Booker non è stata discussa così animatamente) e che viene improvvisamente riconosciuto come una virtù quando si legge il testo ad alta voce.

Premio Illuminatore

Alexander Panchin "La somma delle biotecnologie" (Casa editrice Corpus)

Nella nomination Scienze Naturali ed Esatte, il vincitore è stato un libro sugli OGM, la clonazione, la diagnostica genetica, la terapia genica e altre biotecnologie tradizionalmente demonizzate dall'opinione pubblica.

Sergei Kavtaradze "Anatomia dell'architettura" (casa editrice HSE)

Nella nomination "Umanità" ha vinto il libro, spiegando sulle dita la tesi che la forma è anche contenuto, sull'esempio dell'architettura. Il suo valore principale è che dopo aver letto il libro diventerà chiaro a una persona che non ha distinto tra una colonna dorica e una ionica perché non importa quale colonna abbia un particolare edificio.

PROSA D'ARTE RUSSA

Alexey Ivanov "Tobol" ("Edizione di Elena Shubina")

È estremamente interessante seguire le ricerche creative di Alexei Ivanov: a volte è sociale, a volte storico e mitologico, a volte rinnega la finzione e si dedica alla saggistica, a volte finge di non essere lui e scrive romanzi popolari sotto pseudonimo. Ed ecco il nuovo progetto del libro di Ivanov: un "romanzo peplo" sulla Siberia ai tempi di Pietro il Grande, di cui "Tobol" è la prima parte.

Sergey Kuznetsov "Caleidoscopio" ("Edizione di Elena Shubina")

Il titolo del romanzo è la sua autometa descrizione. Inghilterra, Francia, Stati Uniti, Cina, Russia, un centinaio di eroi: da loro, come dai pezzi di un puzzle, viene assemblata un'immagine del ventesimo secolo. Ad alcuni, il romanzo sembrava troppo pubblicitario. Qualcuno - molto tolstoiano (questo è un complimento). Ma in ogni caso questa è una buona scelta di lettura per le vacanze invernali.

PROSA D'ARTE TRADOTTA

Julian Barnes "Il rumore del tempo" (tradotto da E. Petrova, casa editrice Inostranka)

Il classico della letteratura britannica, Julian Barnes, innamorato della musica di Shostakovich dall'età di 16 anni e che ha studiato russo più o meno dalla stessa età, ha scritto un romanzo documentario sull'interazione del compositore con le autorità sovietiche, e poi è venuto in Russia per la prima volta da quando era studente. Tutto sembra e suona in qualche modo un po' incredibile, non solo per i lettori di Barnes, ma anche per lo scrittore stesso.

Hanya Yanagihara "Piccola vita" (tradotto da A. Borisenko, A. Zavozova, V. Sonkin, casa editrice Corpus)

Un caso quasi senza precedenti: l'alta letteratura (e non le condizionali "50 sfumature di grigio") ha fatto saltare in aria Internet. Gli ultimi due mesi dell'anno in uscita nei social network hanno elogiato e rimproverato in ogni modo il romanzo dello scrittore americano, discutendo di cosa trattasse: o sull'amicizia, o sull'amore tra persone dello stesso sesso, o sul trauma infantile, o sul suicidio. Già questo almeno significa che vale la pena farsi la propria opinione al riguardo.

José Saramago "Storia dell'assedio di Lisbona" ​​(tradotto da A. Bogdanovsky, casa editrice Azbuka)

Il correttore di bozze sta preparando per la pubblicazione un libro sulla storia dell'assedio della Lisbona moresca durante la reconquista del XII secolo, e inserisce deliberatamente nell'episodio chiave una negazione non necessaria. E ora non solo il mondo, ma anche la storia personale del correttore di bozze di mezza età comincia a fluire in una direzione diversa. Difficile da leggere all'inizio, ma un romanzo molto delicato di un premio Nobel sull'amore e le leggi della storia, tradotto in modo fantastico dal portoghese da Alexander Bogdanovsky.

Kazuo Ishiguro "Il gigante sepolto" (tradotto da M. Nuyanzina, casa editrice Eksmo)

Ishiguro - Dostoevskij britannico. È fisicamente doloroso leggerlo, perché formula sempre la domanda esattamente nel modo in cui avevi più paura e non volevi. E non importa cosa chiede: sulla memoria storica, che può portare al genocidio, o sull'Alzheimer storico, che trasforma le persone in un gregge; su cos'è il vero amore, se tollera il tradimento e cosa è più importante: sapere o dimenticare. Ma il fatto che questo dolore stia guarendo è assolutamente certo.

Orkhan Pamuk "I miei strani pensieri", "Donna dai capelli rossi" (tradotto da Apollinaria Avrutina, casa editrice Azbuka)

Quest'anno sono stati pubblicati contemporaneamente in russo due romanzi dello scrittore turco, premio Nobel Orhan Pamuk. Completamente diversi, ma entrambi assolutamente belli. "My Strange Thoughts" parla della Istanbul degli ultimi 50 anni, vista attraverso gli occhi di un venditore ambulante. La donna dai capelli rossi è un romanzo-parabola sull'amore adolescenziale e sulla forza del rock.

Alessandro Baricco "La giovane sposa" (traduzione di A. Mirolyubova, casa editrice Azbuka)

Breve, come la maggior parte di Barikko, scritto in modo impeccabile, come il suo "Seta", un romanzo-parabola sulla vita, sulla morte e sul senso dell'essere. È inutile raccontarlo di nuovo: sarà banale. Da leggere perché è un capolavoro.

Jonathan Franzen "Sinlessness" (tradotto da L. Motylev e L. Summ, casa editrice Corpus)

Con il romanzo Le correzioni, Franzen sembra aver acquisito una volta per tutte lo status di numero uno della letteratura americana (almeno nella mente dei lettori russi). Da allora, non ha pubblicato nulla di così meraviglioso, ma, tenendo presente gli "Emendamenti", ciascuno dei suoi prossimi libri è atteso in anticipo dal pubblico russo come eccezionale. "Sinless" non è un grande, ma sicuramente un grande romanzo ben fatto sulla brutale trasparenza del mondo moderno e sull'onnipresenza di Internet.

V.G. Sebald "Gli anelli di Saturno: un pellegrinaggio inglese" (tradotto da E. Vengerova, casa editrice Novoe)

Un romanzo (?), un saggio (?), un flusso di coscienza (?), la cui trama non può essere raccontata in poche parole (e anzi impossibile), ma da cui è impossibile staccarsi. Formalmente si tratta di un romanzo-viaggio attraverso la contea del Surrey, in realtà è un romanzo-viaggio attraverso un certo spazio della storia mondiale e della memoria dell'eroe, in cui anche il caso è strettamente naturale.

Jonathan Coe "Numero 11" (tradotto da E. Poletskaya, casa editrice Phantom Press)

Il ritorno di Coe, il satirico politico, alla letteratura coincise con la visita di Coe in Russia. Il romanzo "Numero 11" non è una continuazione, ma è geneticamente correlato al suo romanzo "Che truffa!". È pieno di disordini sociali, colpi al governo britannico, satira amara in televisione e tentativi di rendere pubblica la vita privata. Infine, una delle eroine è letteralmente una lesbica nera con una gamba sola.

Richard Brautigan "Willard e i suoi premi al bowling. Detective pervertito (traduzione di A. Guzman, progetto editoriale Dodo Press, Phantom Press)

Il primo libro dell'Hidden Gold of the 20th Century Publishing Project, che pubblicherà testi di Donald Barthelme, Magnus Mills, Flann O'Brien, Thomas McGuane e Gordon Haughton nel 2017. Nomi importanti per la letteratura mondiale, non sempre ben noti al lettore di lingua russa.

Ann Tyler "Spool of Blue Thread" (tradotto da N. Lebedev, casa editrice Phantom Press)

Un romanzo vincitore del Premio Pulitzer su come la vita sia una palla in cui un filo può essere più corto dell'altro. Il fatto che alcune persone non riescano mai a crescere, e ciò che una volta veniva preso dai loro cari per freschezza spirituale, col tempo, diventa sempre più un inutile infantilismo.

Fredrik Backman "La seconda vita di Uwe" (tradotto da R. Kosynkin, casa editrice "Sinbad")

Un romanzo svedese sull'origine delle "stranezze e noie". In effetti, le persone che distribuiscono consigli non richiesti e fanno commenti fastidiosi per le strade sono salvatori dell’umanità non reclamati che non hanno dove applicarsi. Un romanzo molto umanistico.

LETTERATURA SCIENTIFICA E BIOGRAFICA RUSSA

Mikhail Nikitin L'origine della vita. Dalla nebulosa alla cellula" (Casa editrice Alpina Saggistica)

Nell'estate del 2016, Dmitry Zimin Book Projects, insieme alla Fondazione Evolution, ha lanciato una serie di libri dal nome accogliente Primus per pubblicare i primi libri scientifici popolari di scienziati e giornalisti scientifici russi. E il libro del biologo Mikhail Nikitin, pubblicato in questa serie, è un esempio di come in generale si dovrebbe parlare di scienza al grande pubblico. Parlando dell'origine della vita, l'autore inizia con il sistema solare e la comparsa dei pianeti, termina con l'ipotetica morte della biosfera terrestre, e se si guarda l'elenco della letteratura scientifica, diventa chiaro che i lavori più recenti sono dal 2015.

"Bambinaia. Chi allattò i geni russi (casa editrice Nikeia)

Yakov Polonsky, Konstantin Sluchevsky, Alexei Remizov, Sofia Kovalevskaya e altri ricordano le loro tate e infermiere. L'idea del libro è venuta allo scrittore e storico Sergei Durylin. Ha raccolto le memorie di altre persone, ha scritto memorie sulla sua famiglia, ma non ha avuto il tempo di compilare un libro. Il lavoro per lui è stato completato dalla sua biografa Victoria Toropova.

Andrey Zorin "L'apparizione di un eroe. Dalla storia della cultura emotiva russa tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo (casa editrice New Literary Review)

Un noto filologo russo, professore all'Università di Oxford e alla Scuola superiore di scienze sociali ed economiche di Mosca, ha cercato di esplorare qualcosa che è abbastanza difficile da risolvere: i sentimenti. Il libro è dedicato alla storia della cultura emotiva russa tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo: il tempo della competizione tra corte, logge massoniche e letteratura per il monopolio sulle "immagini simboliche dei sentimenti" che un russo colto ed europeizzato aveva riprodursi nella sua quotidianità interiore.

Year of Literature.RF ha preparato un elenco degli attuali premi letterari nel 2016

Testo: Anno di Letteratura RF

TUTTO RUSSO E INTERNAZIONALE
(indipendentemente dal luogo di residenza degli autori e dall'oggetto delle loro opere)

PREMIO ANDREY BELY
Il più antico premio letterario indipendente della Russia moderna, assegnato per la prima volta nel 1978 dai redattori dell'almanacco samizdat "Ore" di Leningrado. Da quel momento, in accordo con il cambiamento delle epoche, ha attraversato diverse trasformazioni, ma ha mantenuto lo spirito anticonformista e l'attenzione al nuovo e all'insolito. Così come il corrispondente "fondo premio" unico: una bottiglia di vodka, una mela e un rublo. Nonostante ciò, il premio gode di un incrollabile rispetto nella comunità professionale.

TRAM PERDUTI
Concorso di poesia tutto russo "Lost Tram" intitolato a N. S. Gumilyov. Organizzato dal Comitato Organizzatore del Festival Letterario Internazionale "Petersburg Bridges" e del Letterario "Piter".
Possono partecipare al concorso tutti, senza distinzione di età, luogo di residenza, fama, formazione professionale, appartenenza a sindacati creativi, ecc., ad eccezione degli autori già vincitori del presente concorso.
Una selezione di opere per il concorso può essere presentata dal suo autore o da un'organizzazione candidata (in accordo con l'autore).
Il montepremi previsto per il 2016 sarà di 60mila rubli. Inoltre, il vincitore del concorso, in caso di partecipazione personale alla serata finale, riceve una medaglia commemorativa con l'immagine di N. S. Gumilyov. Le selezioni dei vincitori e le opere selezionate dei finalisti del concorso sono pubblicate sulle riviste Novyi Bereg e Severnaya Aurora.
Scadenza 2 marzo 2016.
Sito web del concorso: www.piiter.ru/tramvai.php

SPECIALIZZATO
(impostando una serie di restrizioni per gli autori)

PREMIO RUSSO
Il Premio Russo è stato istituito nel 2005 ed è uno dei cinque premi letterari russi più prestigiosi. Possono essere nominati autori che scrivono in russo e risiedono stabilmente fuori dalla Federazione Russa. La giuria, a rotazione parziale, assegna i premi in tre categorie: "piccola prosa", "grande prosa" e "poesia", oltre a un premio speciale per la conservazione della letteratura russa all'estero. Sono ammesse la nomina e l'autonomina del manoscritto. Il contenuto in contanti del primo premio per ciascuna nomination è di 150.000 rubli. Esiste un programma editoriale realizzato in collaborazione con le case editrici della capitale.
Tra i suoi vincitori ci sono Bakhyt Kenzheev, Boris Khazanov, Natalya Gorbanevskaya, Yuz Aleshkovsky, Anastasia Afanasyeva, Marina Paley, Andrey Ivanov, Margarita Meklina, Vladimir Lorchenkov, Mariam Petrosyan, Marianna Goncharova, Dina Rubina, Andrey Polyakov e altri.

I vincitori del 2015 saranno annunciati nell'aprile 2016, ma per ora solo .
Sito web del premio: russpremia.ru

PREMIO LETTERARIO ALEXANDER PYATIGORSKY
Premiato per il miglior saggio filosofico. Istituito nel 2013 "per sostenere l'interesse nel filosofare al di fuori della comunità filosofica professionale". Una caratteristica del premio è che possono essere nominate sia opere di narrativa che di saggistica, nonché opere scritte in russo e tradotte (in quest'ultimo caso si divide tra l'autore, se vivo, e il traduttore). Esso. Il diritto di nominare 49 candidati, i cui nomi sono pubblicati sul sito web del premio. La giuria è nominata dal consiglio di sorveglianza. La parte monetaria del premio è di 1 milione di rubli.

Nel 2015, nella seconda stagione del premio, il montepremi del premio è raddoppiato a due milioni di rubli, poiché nel 2014 il premio non è stato assegnato a nessuno dei candidati. La rosa dei candidati includeva e il premio per il miglior saggio filosofico è stato ritirato dalla traduttrice Elena Dorman.
Sito web del premio: piatigorskyprize.ru

DETECTIVE SENZA FRONTIERE – 2016
Concorso letterario internazionale, organizzato dalla casa editrice multimediale Strelbitsky insieme all'Unione editoriale Andronum.
Il concorso accetta opere che soddisfano i criteri del genere "Detective", scritte in qualsiasi lingua, senza restrizioni.
Il concorso è apolitico e socialmente responsabile. Testi contenenti parolacce, scene di violenza, pornografia, inviti alla guerra, intolleranza nazionale, religiosa o di altro tipo, nonché testi immorali, offensivi e degradanti della dignità umana, ecc., nonché testi con altri contenuti vietati dalla legge.
Il premio principale è di 10.000 USD. 5 premi incentivo da 500 USD. Le opere del vincitore, dei vincitori e dei candidati sono pubblicate a spese della casa editrice.
La scadenza per la presentazione è il 10 settembre 2016.
Sito web del concorso: www.strelbooks.com/action

LETTERATURA PER BAMBINI

NUOVO LIBRO PER BAMBINI
Fondata nel 2009 dalla casa editrice per ragazzi "Rosmen". Prima di tutto, cercare nuovi autori. A questo proposito, consente e incoraggia l'autocandidatura. La giuria del premio è composta principalmente da dipendenti Rosmen e da autori in esso pubblicati. Sono previste tre categorie: per i bambini dai 2 agli 8 anni e dai 10 ai 16 anni e (per gli artisti). Il premio principale del concorso è un contratto con Rosman per la pubblicazione del libro vincitore. Tuttavia, gli editori a volte prendono in lavoro lavori dagli elenchi brevi e lunghi.

LIBRO
Concorso tutto russo per la migliore opera letteraria per bambini e giovani, organizzato dal Centro per il sostegno della letteratura russa (che detiene il premio Big Book). "Kniguru" è l'unico concorso al mondo che accetta sia opere di narrativa che didattiche, e la decisione finale viene presa da una giuria aperta composta da lettori di età compresa tra 10 e 16 anni.
Il vincitore riceve 500.000 rubli, il secondo e il terzo classificato ricevono rispettivamente 300.000 e 200.000 rubli.

Vincitori del premio "Scrittore dell'anno" per il 2016 (i premi sono stati consegnati il ​​20 marzo 2017)

Nomina principale Primo Premio – Alexander Shimlovsky Secondo premio – Lyudmila Ivanovskaya Terzo Premio – Boris Podberezin Nomina "Debutto" Primo Premio – Alexander Varennikov Secondo Premio – Dmitry Koshlakov-Krestovsky Terzo Premio – Viola Tarats Nomina "Memorie" Primo Premio – Irina Raksha Secondo Premio – Zinoviy Beckman Il terzo premio non è stato assegnato

Nomina "Fantasy" Primo Premio – Sergey Bushov Nomina "Letteratura per ragazzi" Primo Premio - Spica Rein Secondo Premio – Margarita Gerasimenko Terzo Premio – Evgenia Urusova Nomina "Umorismo" Primo Premio – Diana Sverdlovskaya Il secondo e il terzo premio non sono stati assegnati

La solenne cerimonia di consegna del premio letterario "Poeta dell'anno" per il 2016 si è tenuta nella Sala Grande delle Conferenze del Governo di Mosca a Novy Arbat il 20 marzo 2017. Più di mille ospiti si sono riuniti alla cerimonia organizzata dall'Unione russa degli scrittori sotto gli auspici dell'Agenzia federale per la stampa e le comunicazioni di massa alla vigilia della Giornata mondiale della poesia. Tra i finalisti del premio ci sono i rappresentanti di 52 regioni della Russia, dalla Crimea e Kaliningrad alla regione dell'Amur e al territorio di Khabarovsk, nonché autori di 12 paesi dell'Europa, dell'Asia centrale e del Nord America che scrivono in russo.

Prima dell'inizio della solenne cerimonia si è svolta la presentazione alla stampa dei libri dei vincitori dell'anno scorso. Tra questi ci sono i nuovi libri dei poeti Olga Sukhanova e Dmitry Murzin, il drammaturgo Alexander Gelman, lo scrittore e giornalista Iosif Galperin. Nel foyer è stata organizzata una fiera del libro, dove sono stati presentati agli ospiti della serata gli almanacchi del concorso, le collezioni dei finalisti del premio e i libri dei vincitori, nonché un ufficio di rappresentanza della Casa editrice RSP.

La cerimonia è stata condotta dalla leggendaria presentatrice della televisione centrale dell'URSS Anna Shatilova e dal presentatore televisivo Yevgeny Sules. Al concerto letterario e musicale hanno partecipato i cantanti Taras Prisyazhnyuk ed Elena Ksenofontova, le poesie dei vincitori sono state lette dall'attore teatrale e cinematografico, la voce ufficiale del canale televisivo Kultura Igor Ilyin.

Alla cerimonia hanno partecipato i membri della Gran Giuria dei premi Poeta dell'anno e Scrittore dell'anno: Vladislav Artemov, Vladimir Boyarinov, Alexander Vaskin, Vladimir Vishnevsky, Igor Volgin, Roman Zlotnikov, Vladimir Karpov, Konstantin Kedrov, Bakhyt Kenzheev, Valentin Nikitin, Lev Prygunov, Mark Rozovsky, Anatoly Salutsky, Vadim Tsyganov, così come altri noti personaggi della cultura, finalisti del premio e giornalisti.

La cerimonia è stata aperta dal presidente del comitato organizzatore del premio, presidente dell'Unione russa degli scrittori Dmitry Kravchuk:

- Oggi scopriremo i nomi dei vincitori. Durante tutto l'anno, il Grand Jury ha valutato i lavori dei candidati e ha stilato un elenco dei finalisti. Voglio ringraziare tutti i suoi membri, molti dei quali sono presenti in questa sala, per il grande lavoro svolto. Voglio anche ringraziare il nostro team, composto da correttori di bozze, tipografi, redattori di almanacchi competitivi. Quest'anno abbiamo pubblicato diverse dozzine di almanacchi con le opere dei candidati, nonché le raccolte dei finalisti: potresti vederli oggi alla fiera del libro. I premi "Poeta dell'anno" e "Scrittore dell'anno" sono un processo letterario complesso in cui la vittoria non è così importante quanto la partecipazione. Voglio augurare a tutti gli autori della letteratura moderna di essere felici, di avere successo creativo e, ovviamente, di lettori grati!

I padroni di casa hanno annunciato i saluti ricevuti dai partecipanti alla solenne cerimonia: Presidente del Comitato della Duma di Stato per lo sviluppo della società civile, questioni relative alle associazioni pubbliche e religiose S. A. Gavrilov, Presidente del Comitato della Duma di Stato per la cultura S. S. Govorukhin, Ministro della Cultura della Federazione Russa V. R. Medinsky, Vice Capo del Dipartimento della Cultura del Governo di Mosca V. E. Filippov.

Il Comitato per la scienza, l'istruzione e la cultura del Consiglio della Federazione era presente alla cerimonia Sergei Evgenievich Rybakov, che ha letto il saluto del capo del comitato Zinaida Fedorovna Dragunkina e si è congratulato calorosamente con i candidati al premio:

- Non ho potuto fare a meno di partecipare a questo meraviglioso evento. Non è la prima volta che vengo qui e sono felice di immergermi nuovamente in questa meravigliosa atmosfera. Ciò che sta facendo oggi l'Unione russa degli scrittori è un grosso problema. Così come non può esserci grande potere sportivo senza squadre di cantiere, così non può esserci grande potere di scrittura senza un costante rinnovamento della composizione, senza la ricerca di talenti tra la gente. In realtà, questo è un compito molto difficile, persino scoraggiante. È positivo che gli organizzatori siano riusciti a trovare con gli autori, da un lato, una forma di lavoro così vivace e moderna dall'altro, che consente di lavorare in modo chiaro, trovare talenti e separare il "grano dalla pula" ". Una straordinaria combinazione di carattere di massa e professionalità.

Questa attività è di grande attualità, cade su un terreno già preparato. Già nel 2014, nell'Anno della Cultura, siamo riusciti a sostenere la tesi che la cultura non è un settore dei servizi e non un'attività residua, ma un importante compito statale e sociale, un compito prioritario, come base della politica culturale statale. . Ora è il momento per noi di rivalutare i vecchi approcci di mercato che erano inadatti alla cultura e di rivolgerci al contenuto reale della nostra cultura, compresa la scrittura.

L'ultima volta, quando ero alla premiazione e ascoltavo le poesie dei vincitori, non nascondo che sono rimasto stupito e mi sono divertito immensamente. Auguro con tutto il cuore a tutti i partecipanti al concorso a premi, indipendentemente dal fatto che diventino vincitori, successo creativo, buona salute, felicità, buon umore e sogni luminosi!

A nome dell'Associazione russa delle Nazioni Unite, i partecipanti alla cerimonia sono stati accolti dal Primo Vicepresidente Aleksej Nikolaevič Borisov:

- È molto importante aiutare gli autori giovani e non solo giovani affinché le loro opere raggiungano il grande pubblico. Il compito del Comitato organizzatore e dell'Unione russa degli scrittori è raggiungere questo obiettivo in modo che noi lettori possiamo vedere opere più interessanti. Non possiamo vivere senza letteratura, senza la letteratura russa la vita nel mondo è impossibile e poco interessante. Pertanto, auguro a ciascuno di noi lavori interessanti, congratulazioni ai candidati! Indipendentemente dal luogo in cui ti trovi, le tue opere sono già disponibili al grande pubblico. Mi congratulo con tutti voi per questa vacanza e auguro a tutti di godersi la Giornata Mondiale della Poesia!

A nome dell'Agenzia federale per la stampa e le comunicazioni di massa, il capo del Dipartimento per le mostre di libri e la promozione della lettura si è rivolto ai candidati e agli ospiti Alexander Nikolaevich Voropaev, che si è congratulato con i candidati al premio per il completamento di questa stagione e l'inizio della prossima e ha sottolineato il lavoro degli organizzatori:

- Oggi è la sesta cerimonia di premiazione. Sono stata ad ognuno di essi e so quanto lavoro ci vuole per rendere questa cerimonia così bella. Vorrei ringraziare gli organizzatori per il fatto che hanno intrapreso un grande, grande compito: coltivare i giovani scrittori del nostro paese, coltivare i giovani Pushkin e Lermontov!

Per la prima volta ha preso parte alla cerimonia di premiazione il direttore della Camera del libro russa Elena Borisovna Nogina indirizzato ai partecipanti al concorso a premio:

- Per cento anni conserviamo le opere di tutti gli autori russi. Li conserviamo per le generazioni future e sono molto lieto che oggi appaiano nuovi nomi e nuove opere. E saranno anche inclusi nel patrimonio culturale della nazione e nel tesoro del nostro magazzino.

Direttore Generale della Direzione delle Mostre e Fiere Internazionali del Libro Sergei Vadimovič Kaikin si è congratulato con i candidati e i futuri vincitori e ha invitato tutti a prenotare le mostre organizzate dalla Direzione:

- Partecipo a questo meraviglioso evento per la seconda volta. È passato un anno: ciò significa che sono apparsi nuovi autori, sono apparsi nuovi libri e questo è meraviglioso. Sono sicuro che vedremo coloro che riceveranno i premi oggi - con i vincitori, così come con i candidati e solo con giovani scrittori e poeti a settembre in una mostra di libri. Sono grato agli organizzatori di questo premio, prima di tutto, per il fatto che stanno creando una certa infrastruttura affinché ciò che si è accumulato nell'anima di una persona possa trasformarsi in opere, possa diventare accessibile ad altre persone. Sono sicuro che qualsiasi libro prima o poi troverà il suo lettore, in un modo o nell'altro non può essere che il libro rimanga non letto.

Ti offriamo anche l'infrastruttura per comunicare con i tuoi lettori. E poiché non siamo solo impegnati nella Fiera internazionale del libro di Mosca, ma rappresentiamo anche i libri russi alle mostre internazionali, spero anche che i vostri libri avranno luogo nei nostri stand in altri paesi. Sono lieto di invitarti a sfruttare le nostre opportunità e ti auguro un successo continuo!

Presidente dell'associazione senza scopo di lucro Guild of Books, capo della casa commerciale Biblio-Globus Boris Semenovich Esenkin Ha salutato calorosamente tutti:

- Sono stupito: la cultura russa è raccolta qui. Da tutto il Paese sono venuti qui coloro che amano la Russia, che ci pensano. Questo è un giorno felice per noi. Oggi più che mai ci rendiamo conto che nel nostro Paese non solo la cultura, ma anche il libro è vivo: lo era, lo è e lo sarà!

Presidente del comitato russo del programma UNESCO Information for All, presidente del Centro interregionale per la cooperazione bibliotecaria Evgeny Ivanovich Kuzmin ha inoltre sottolineato il ruolo degli organizzatori e dei partecipanti al premio nel sostenere non solo la cultura in generale, ma anche la letteratura, e in particolare il libro stampato:

- Sono state dette ottime parole sulla necessità di preservare la grande cultura russa, che ha una grande letteratura. Questo è ciò che glorifica il nostro Paese, questo è ciò che ha dato a molte generazioni di abitanti del nostro paese, ai nostri compatrioti cibo per la mente e cibo per l'anima e ha dato la forza per vivere correttamente, moralmente, onestamente, amando il Paese, amando la gente , rispettando se stessi.

Oggi è evidente che bisogna scrivere, bisogna continuare a preservare la nostra lingua madre, bisogna promuovere la lettura. Vorrei augurare a tutti i candidati e ai vincitori, così come a tutti i partecipanti a questo concorso, che i vostri libri vengano letti, che vengano letti in un paese in cui il poeta sarebbe ancora più che un poeta e lo scrittore sii maestro di vita, e che “ogni lingua che è in essa” ti chiami. E per questo è necessario che l'intero settore librario russo esista in modo affidabile, costante, senza esitazione, "senza terremoti". E oggi il mio appello a tutti coloro che sono riuniti in questa sala è di alzare la voce in difesa del libro di carta. L'UNESCO dice sempre che è il libro cartaceo che deve essere preservato, perché non è solo una fonte di informazioni, è un manufatto vecchio di molte migliaia di anni.

Poeta e traduttore, onorato lavoratore della cultura della Federazione Russa Vladimir Georgievich Boyarinov si è congratulato con i partecipanti alla cerimonia a nome dell'organizzazione cittadina di Mosca dell'Unione degli scrittori russi:

- Cari amici, poeti e scrittori dell'anno! Siamo tutti poeti e scrittori del nostro anno e del nostro secolo. Nel 20 ° secolo, l'eccezionale poeta russo Yuri Kuznetsov disse: "L'anima corre, ma la penna vola". Ti auguro una penna volante e ispirazione! Regala fiori, regala poesie, dona amore! Buone vacanze!

Osservatore letterario, redattore capo del portale Rossiyskaya Gazeta Year of Literature.rf Michael Wiesel ha notato il ruolo storico di ciò che sta accadendo:

- Nell'alto Medioevo l'alfabetizzazione, in particolare la lettura, e ancor di più la scrittura, erano privilegio di una cerchia molto ristretta di persone che avevano tutto il diritto di considerarsi un'élite culturale. E queste persone sedevano letteralmente in una torre, solo non d'avorio, ma nelle torri dei monasteri e assaporavano il latino dorato di Virgilio, il latino argentato di San vagabondi, giocolieri e acrobati. Ma fu proprio da queste rime e canzoni, che gli scribi non consideravano la poesia, non consideravano la letteratura, che crebbe l'intero grandioso edificio della nuova letteratura moderna russa ed europea mondiale.

Viviamo ora a cavallo dei secoli e, per la prima volta dai tempi di Johannes Gutenberg, lo scopo e le funzioni del libro stanno cambiando, e questa è una realtà oggettiva. E tu, seduto in questa sala, sei in prima linea in questo processo di cambiamento e ripensamento del ruolo del libro, del ruolo della librezza, del ruolo della letteratura. Siete in prima linea in questo processo e, con il fiato sospeso, aspetto con grande interesse e curiosità di vedere dove porterà questo processo. Buona fortuna per questo difficile viaggio!

Direttore del Museo statale di Mosca Sergei Esenin Svetlana Nikolaevna Shetrakova ha notato il significato speciale dei premi nel processo letterario:

- Oggi non ci guardiamo indietro per dire che i geni che hanno creato decine e centinaia di anni fa vivono tra noi con le loro opere. Salutiamo coloro che oggi iniziano il loro viaggio creativo. E vorrei sottolineare come sia necessario all'inizio del percorso dire una parola gentile, preziosa per chiunque, e ancor più per una persona creativa. È molto importante trovare, notare, ispirare. Grazie.

Poeta, critico letterario, dottore in filosofia, autore della teoria filosofica del metacodice e presidente dell'Associazione dei poeti di Mosca dell'UNESCO Konstantin Aleksandrovich Kedrov hanno dato il benvenuto ai candidati al premio:

- Cari amici, sono presente in un sogno realizzato. Da quanto tempo io e Voznesensky siamo seduti sul divano a sognare la Giornata mondiale dei poeti? E ora il sogno è diventato realtà. Recentemente, giusto in concomitanza con questa giornata, Giornata Mondiale della Poesia, abbiamo composto l’Inno dei Poeti, il cui ritornello suona così:

Siamo persone dello stesso pianeta
L'intero cosmo è la nostra terra
La Russia è un paese di poeti
Russia: poesia.

Buone vacanze, cari amici!

Dmitry Kravchuk ha presentato agli ospiti della cerimonia i libri dei vincitori della scorsa stagione, pubblicati durante l'anno dalla casa editrice dell'Unione russa degli scrittori. Alexander Gelman, vincitore del terzo premio "Poeta dell'anno" nella nomination principale, ha ringraziato il Comitato Organizzatore per l'uscita del libro "Dopo tutto", che è diventato una pietra miliare per il famoso drammaturgo.

La presentazione dei premi per il 2016 è stata tradizionalmente avviata da Mark Rozovsky, che è stato lieto di annunciare i vincitori del premio Poeta dell'anno nella nomination di debutto. Boris Semyonovich Yesenkin ha consegnato i simboli del premio agli scrittori esordienti. Il vincitore del primo premio nella categoria "Umorismo" è stato annunciato dal poeta Vladimir Vishnevskij. Si è deciso di non assegnare il secondo e il terzo premio di questa nomination per il 2016. Elena Nikolaeva, giornalista e conduttrice televisiva del programma "Morning of Russia" ha annunciato i vincitori nella nomination "Letteratura per bambini".

Nella nomination "Fantasy" il nome del vincitore del primo premio (anche il secondo e il terzo non sono stati assegnati per decisione del Comitato Organizzatore) è stato annunciato dallo scrittore di fantascienza Roman Zlotnikov, i cui libri sono stati pubblicati con una tiratura complessiva di circa 10 milioni di copie:

- Quando ho cominciato a leggere la fantascienza, era un genere marginale, Dio non voglia, su cento titoli di libri all'anno usciva fantastico, Dio non voglia, su mille film usciva fantastico. E cosa vediamo adesso? La metà della tiratura annuale totale è costituita da libri fantasy. Il fantasy è entrato nell'industria cinematografica fino alle orecchie. La fantasia è stata divisa in molti generi. La fantasia, si potrebbe dire, ha creato un genere come i giochi per computer. Nemmeno un genere, ma un intero settore. La fantascienza russa ha vinto la battaglia in una battaglia competitiva molto seria con grandi scrittori per i suoi lettori, perché il 90% dei libri di fantascienza pubblicati in Russia sono libri di autori russi e di lingua russa.

scrittore Alessandro Vaskin, consegnando i premi ai vincitori nella nomination "Memorie", ha osservato:

- Sappiamo benissimo quante opere della letteratura mondiale siano nate grazie a questo genere. Personalmente ho letto tutti i lavori presentati per il concorso: è stato molto interessante. Stile sorprendente, scrittura brillante e colorata. Questo è assolutamente corretto, devi scrivere, scrivere della tua vita, della tua famiglia, della storia della tua specie. Dopotutto, è così che si sviluppa la storia dell'intero paese e dell'intero stato.

I premi ai vincitori nella nomination "Lyrics" sono stati consegnati dal redattore capo della rivista "Book Industry" Svetlana Zorina, che ha augurato loro un felice viaggio al lettore. Compositore Alexander Zhurbin, aprendo la busta con i nomi dei vincitori del premio nella nomination "Canzoni", presentata per la prima volta quest'anno, ha osservato:

- Oggi è stata menzionata più volte la famosa frase del Vangelo di Giovanni "In principio era il Verbo". Questo lo sanno tutti, ma nessuno tiene mai conto che, infatti, prima ancora della parola esisteva la musica. All'inizio la gente cantava. E poi c'erano le parole. Ma quando parliamo di canto, dobbiamo modificare leggermente la frase biblica e dire: "In principio era la gloria". Spero che oggi daremo un premio ai poeti meritevoli che scriveranno canzoni, e spero che le loro canzoni diano loro fama.

I premi nelle categorie principali sono stati consegnati dalla redazione capo della rivista Reading Together Yulia Gnezdilova e della rivista Moskva Vladislav Artemov, dalla direttrice della Camera del libro russa Elena Borisovna Nogina, dal senatore Sergei Evgenievich Rybakov e dai membri della Gran Giuria - poeti Bakhyt Kenzheev e Igor Volgin.

Alla Sharapova, vincitore del primo premio "Poeta dell'anno":

- Sono grato a coloro che hanno apprezzato così tanto le mie poesie. Nell'elenco dell'Unione degli scrittori sono elencato solo come poeta-traduttore. Questo vale però anche per altri miei coetanei e amici che si sono affermati sulla strada della traduzione nello studio letterario dell’Università di Luch. Ad esempio, Natalia Vanhanen appartiene senza dubbio ai migliori poeti del nostro tempo, ma è segnalata nei "registri" solo come traduttrice spagnola.

Capisco che non solo sia apprezzata la mia capacità di fare qualcosa nella poesia, ma la stessa scuola poetica degli anni Settanta. Sono grato al mio primo mentore su questo percorso: Igor Volgin, che si è congratulato con me oggi. Igor Leonidovich è inerente all'ampiezza delle opinioni, ha accettato e incoraggiato autori molto diversi, questo vale sia per le convinzioni che per lo stile di scrittura. In una certa misura, ho padroneggiato questa latitudine. Trascorro molto tempo sul portale Poetry.ru e noto lì molti autori di talento, spesso completamente diversi tra loro. E, parlando delle mie predilezioni critiche, ripeterei ciò che ha detto Iosif Brodsky alla domanda di Thomas Venlova su quali tradizioni della poesia russa siano da lui riconosciute e quali no: "In genere apprezzo tutte le tradizioni della poesia russa, assolutamente tutto".

Alexander Shimlovsky, vincitore del primo premio "Scrittore dell'anno":

- Il 20 marzo è la Giornata internazionale della felicità. Fin dal mattino nulla era stato previsto. In uno stato d'animo molto scettico, stavo guidando in un fitto flusso di macchine, chiedendomi con tensione dove parcheggiare. E quando il navigatore mi ha lasciato fare il secondo giro, ho capito che quella non era la mia giornata. E' iniziata così la solenne cerimonia di consegna dei premi letterari nazionali. Annunciata la presentazione del libro di Iosif Galperin. Mi ha fatto piacere, carino per un collega. Seguirono una serie di premi. Tutti i vincitori vengono chiamati e premiati. Ci siamo avvicinati alla nomination principale "Scrittore dell'anno", abbiamo annunciato il vincitore del terzo premio ... Penso: "Suppongo che il mio posto fosse. Difficilmente verrà concesso il secondo. Esatto, non l'hanno fatto. Devo andare a scaldare la macchina. Va bene, aspetterò fino alla fine, per non disturbarti quando te ne vai. ” E all'improvviso sento: "Alexander Shimlovsky!" "Forse un errore... un incidente?" Ripetere. Mi alzo. Vado. Il cielo di diamanti: “Sì ragazzi, oggi è decisamente una giornata di felicità!” Già tornando a casa mi viene in mente il detto: "Nessuno vincitore crede al caso" ... E davvero, come puoi crederci?

Aleksandr Demidov, vincitore del primo premio nella nomination "Testo":

- Sono molto felice di ricevere il premio "Poeta dell'anno" nella nomination "Lyric"! Sono lieto che sia il Comitato Organizzatore che la stimata giuria professionale abbiano apprezzato così tanto il mio lavoro. Questo mi dà la voglia e la forza di creare e continuare a vivere nel nostro pazzo mondo, in cui la poesia aiuta a parlare la lingua dell'universo e dello spazio!

Andrej Vasiliev, vincitore del primo premio nella nomination "Canzoni":

- Ricevere il prestigioso premio è stato molto piacevole e alquanto inaspettato. Mi sono diplomato in una scuola di musica da bambino, sono appassionato di canzoni dei bardi fin da quando ero studente e ho ottenuto numerosi premi prestigiosi in questo campo. Allo stesso tempo, sono un chimico di professione, cioè non sono uno scrittore, e la mia formazione non è umanistica. Per questo motivo la partecipazione ai concorsi letterari è per me sempre stressante. E solo grazie all'apparizione della nomination "Songs" ho osato tentare la fortuna. Questa competizione è insolita sotto molti aspetti, poiché solo i testi delle canzoni vengono valutati separatamente dalla musica e dall'esecuzione (nelle tradizionali competizioni per bardi vengono valutati in forma aggregata, il che a volte lascia indietro i buoni autori). Ora, essendo il vincitore del testo, posso dire ai critici: per favore, scrivete la vostra musica seguendo le mie parole e cantate voi stessi, se qualcosa va storto! I risultati del premio sono stati annunciati il ​​20 marzo. Era il mio compleanno e il compleanno di Alexander Gorodnitsky, uno dei principali bardi russi e membro del Gran Giurì. Volevo davvero ricevere un premio dalle sue mani. Tuttavia, le congratulazioni del compositore Alexander Zhurbin non sono state meno significative, dal momento che canto la sua meravigliosa canzone sui versi di Bulat Okudzhava.

Sergej Bushov, vincitore del primo premio "Scrittore dell'anno" nella nomination "Fiction":

- Il premio nella categoria "Fiction" è stata per me una completa sorpresa. Ho partecipato quest'anno a cinque nomination, e mi è stato comunicato solo che ero arrivato in finale, e non ho capito in quale nomination. Pertanto, quando è stato annunciato il mio nome, ero molto confuso. Ha lasciato tutte le sue cose a sua moglie, ha lasciato cadere la custodia della macchina fotografica sul pavimento ed è salito sul palco con le gambe tremanti. Più tardi ho provato gioia, gioia e voglia di scrivere di nuovo. Il fatto è che a causa dei miei corsi di teatro ho avuto una pausa forzata di diversi mesi. Adesso ho tanta voglia di continuare, soprattutto perché ci sono tante buone idee.

Per quanto riguarda il premio, vorrei ringraziare gli organizzatori. Una cosa necessaria e importante è sostenere le persone creative. In effetti, siamo tutti malati di una malattia così grave e incurabile e nessuno, ad eccezione dei siti Proza.ru e Poems.ru, ci aiuta a convivere con essa. E qui, in questi siti, si respira un'atmosfera molto amichevole e uno spirito di libertà. Le persone più diverse, con punti di vista diversi e diversi livelli di capacità di scrittura, scrivono liberamente ciò che pensano, non hanno paura di esprimere la propria opinione. Qui, infatti, non c'è alcuna censura, e anche per questo molte grazie, perché la possibilità di parlare apertamente nel nostro tempo vale molto.

Irina Raksha, vincitore del primo premio "Scrittore dell'anno" nella nomination "Memorie":

- Mi occupo di letteratura da molti anni, anche da molti decenni. Loro, questi decenni, erano diversi. Saturato e sempre di più. A volte ero pigro, distratto dalla prosa, uscivano meno libri. Ma dopo vennero gli anni abbondanti. Solo un mio romanzo-giornale negli anni '80 ebbe una tiratura di 3 milioni di copie. Sfoggiato in qualsiasi biblioteca del paese. Tuttavia, tutto è crollato negli anni '90. Sia il paese natale che le stesse case editrici cessarono di esistere. E a me, lo scrittore, era rimasta solo una cosa: un foglio di carta bianca e un bagel nero del mio Zhiguli ... E questo sarebbe continuato per molto tempo. Ma Dio ha mandato un miracolo. Con l'avvento di Internet all'inizio degli anni 2000, è apparso un nome così breve Proza.ru. All'inizio non gli attribuivo alcuna importanza. Ma si è scoperto ... Questa breve creazione di parole, la combinazione - Proza.ru, incarnava così tanto in sé. Contiene le possibilità di così tante libertà e armonie, così tante manifestazioni delle più diverse anime creative, con le loro aspirazioni, fedi e speranze, che semplicemente ti meravigliano. E tu capisci: benedici i creatori di questo progetto. Forse, all'inizio, non immaginavano quanto si sarebbe diffusa sulla terra, e sulla nostra, la Russia, e oltre, oltre, questa santa opportunità di relax, libera espressione dei propri sentimenti e pensieri, che può essere condivisa con tutti non anche in mille tirature, ma infinite. Cuore a cuore. Tutti - tutti. Oltrepassare confini e traguardi. E per me, uno scrittore esperto, partecipare a questo potente progetto è diventato orgoglioso e gioioso scrivere per lui. Ma anche molto responsabile. Dopotutto, senza intermediari, senza editori e censura, dai la tua anima al lettore come se fosse nel palmo della tua mano. E stai con lui uno contro uno nello spazio dell'intero nostro pianeta. Così grande e meraviglioso. Ma allo stesso tempo così vulnerabile e piccolo. E questa responsabilità per la propria Parola nel progetto è particolarmente grande.

Come sai, una persona inizia con gratitudine. Ecco perché tutti noi, sia finalisti che vincitori, e in generale tutti gli autori di Proza.ru, dovremmo ringraziare gli organizzatori per questo progetto immortale (secondo me). Per il loro benedetto meraviglioso lavoro. E ricorda le parole di Mayakovsky: "Valeva la pena vivere e valeva la pena lavorare!"

Spica Rein(Svetlana Reynolds), vincitrice del primo premio nella nomination "Letteratura per bambini":

È difficile credere che abbia ricevuto un premio così alto. Infinitamente felice. Non ci sono abbastanza parole per esprimere sincera gratitudine a tutti coloro che creano condizioni confortevoli per il lavoro di poeti e scrittori di prosa provenienti da diverse parti del mondo. Questa è gioia, interesse, nuove scoperte anche per i lettori. Un ringraziamento speciale per aver organizzato la cerimonia annuale di premiazione del Poeta dell'anno, per il grande lavoro e l'attenzione, per una vera vacanza.

Diana Sverdlovskaja(Zilya Shaikhutdinova), vincitrice del primo premio nella categoria "Umorismo":

- È un onore e una responsabilità ricevere un premio così prestigioso. Ad essere sincero, non mi aspettavo che la giuria avrebbe apprezzato così tanto il mio lavoro e che sarei diventato il migliore del meglio. Anche se, ovviamente, lavoro molto seriamente e con tutto il cuore su qualsiasi mio materiale.

La mia storia ironica "I corteggiatori del World Wide Web" è stata pubblicata in diverse edizioni della regione di Mosca e non solo, e ha ricevuto buone recensioni dai lettori. Molti hanno addirittura chiesto di scrivere un seguito. Sono grato agli organizzatori del concorso, alla giuria e personalmente al poeta Vladimir Vishnevskij per l'alto apprezzamento del mio lavoro. Se prima non prestavo molta attenzione al genere umoristico, ora la vittoria nel concorso Scrittore dell'anno mi ha ispirato a lavorarci di più.

Marusya Volkova(Olga Sakhapova), vincitrice del primo premio "Poeta dell'anno" nella nomination "Debutto":

- Nu ecco, tutto dietro. Salita sul palco, premiazione e interviste spontanee dei vincitori (questo è già nell'atrio del Palazzo del Governo di Mosca), L'eccitazione è dietro, l'eccitazione senza parole è dietro ... Resta da aspettare l'uscita dei libri che l'RSP stamperà e che sarà venduto nei migliori negozi di Mosca. Ad esempio, lo stesso "Biblio-Globus". Per me, persona con la prima educazione tecnica, tutto questo sembra una fantasia e un sogno. Cosa che si è avverata il 20 marzo di quest'anno, e per questo grazie al Comitato Organizzatore del premio "Poeta dell'anno". Poiché solo i pigri non hanno citato le parole di Brodskij sulla poesia come acceleratore della coscienza, non lo farò nemmeno io. Ma ora è troppo tardi, la nostra coscienza, la coscienza dei complici di questa azione, è già stata accelerata e non abbiamo nessun posto dove andare. La nostra attività solitaria e la partecipazione a tali eventi sono cose opposte. Ma penso che si possa correre un rischio una volta, e vi esorto a farlo... Sarà divertente e fantastico, come lo è stato con noi, partecipanti e finalisti del "Poeta dell'anno 2016". Grazie a tutti!

Aleksandr Varennikov, vincitore del primo premio "Scrittore dell'anno" nella nomination "Debutto":

Premi letterari russi - 2016

"Grande libro" - 2016

Primo premio - Leonid Yuzefovich "Winter Road"

Secondo premio - Evgeny Vodolazkin "Aviatore"

Terzo premio - Lyudmila Ulitskaya "La scala di Giacobbe"

Il libro di Lyudmila Ulitskaya "Jacob's Ladder" è diventato il primo nel voto dei lettori.

Il romanzo "La scala di Jacob" è una cronaca familiare di sei generazioni della famiglia Ossetsky, nata dalla scrittrice dal suo passato, da molti anni di corrispondenza personale tra nonna e nonno, dalle paure della "generazione silenziosa" dei suoi genitori e lavoro certosino.

Yakov Ossetsky, un intellettuale e burlone, scrive a sua moglie Marusya dai campi e anni dopo la loro nipote Nora trova e legge questa corrispondenza. Diari, lettere, telegrammi, fascicolo personale del nonno, conservati nell'archivio del KGB: passo dopo passo, Nora scopre uno straordinario nonno, una persona cara e vicina, che ha visto in realtà solo una volta, a metà degli anni Cinquanta. La vita della stessa Nora, un'artista teatrale, nel frattempo continua come al solito ... Entrambe le linee - nonno e nipote - si intrecciano nel romanzo in un'abile doppia elica, formando la biblica scala di Giacobbe o una molecola di DNA unica.

Le finali dell'undicesima stagione del premio nazionale Big Book comprendevano opere di undici scrittori russi. L'elenco dei finalisti comprende autori famosi come Anna Matveeva, Alexey Ivanov, Petr Aleshkovsky, Sergey Soloukh.

Prima dell'annuncio dei nomi dei finalisti, Mikhail Butov, presidente del consiglio di esperti, ha dichiarato: “È stato difficile fare una scelta inequivocabile. Quest'anno è stato diverso in quanto abbiamo dovuto prendere quelli buoni e scartare anche quelli buoni: dopo tutto, il volume è limitato. Sono stati selezionati i migliori tra i migliori. Di conseguenza, gli amanti della letteratura avranno una lettura emozionante e un ragionamento profondo.

Puoi vedere maggiori dettagli su ciascun libro.

"Bestseller nazionale" - 2016

Nel 2016, per la prima volta, sono stati premiati non sei, ma solo cinque libri. Diversi lavori, non ottenendo il punteggio richiesto, si sono fermati ad un passo dalla rosa dei candidati.

La rosa dei candidati, secondo la giuria, si è rivelata inaspettata e scoraggiante. L'unica posizione nella lista di cui nessuno dubitava era Leonid Yuzefovich con il libro documentario "Winter Road" (12 punti). Il suo successo era abbastanza prevedibile.

Insieme a Leonid Yuzefovich, lo scrittore kazako Eldar Sattarov ha gareggiato per il premio con il romanzo "Transit Saigon - Almaty", Aglaya Toporova con il libro "L'Ucraina delle tre rivoluzioni" e Maria Galina con il libro "Autochthons".

Il vincitore del premio letterario "National Bestseller - 2016" è stato Leonid Yuzefovich con il romanzo "Winter Road".

"Booker russo" - 2016

I Russian Booker Awards includevano sei finalisti:

Peter Aleshkovsky "Fortezza", Sukhbat Aflatuni "Adorazione dei Magi", Sergey Lebedev "Popolo di agosto", Alexander Melikhov "E non c'è punizione per loro", Boris Minaev "Tessuto morbido: Batiste. Panno ", Leonid Yuzefovich" Strada invernale.

Valutando i risultati della nomina, Olesya Nikolaeva, presidente della giuria del Russian Booker Prize 2016, poetessa e scrittrice di prosa, ha dichiarato:

“I romanzi selezionati possono essere classificati come letteratura di qualità. Ciò implica non solo un significato estetico, ma anche le idee (proprie) di ciascun autore sulla rilevanza letteraria e sulla tradizione romanzesca. Il fattore della memoria storica, del grande tempo, del crono acquisisce qui un ruolo speciale. Lo sviluppo di questo spazio consente all'eroe di elevarsi al di sopra del male sociale e della follia, il che giustifica la correttezza morale ed estetica della letteratura.

Il vincitore del "Russian Booker" -2016 è stato Petr Aleshkovsky con il romanzo "La Fortezza".

Irina Bogatyreva con il romanzo "Kadyn" è diventata la vincitrice dello Student Booker Award per il 2016, il cui vincitore viene scelto dagli studenti delle università russe.

Concorso nazionale "Libro dell'anno" - 2016

Il concorso nazionale annuale "Libro dell'anno" dell'Agenzia federale per la stampa e le comunicazioni di massa è stato istituito nel 1999. Il suo compito principale è sostenere i risultati dell'editoria nazionale, incoraggiare i migliori esempi di arte e stampa del libro, promuovere la lettura e la cultura del libro.

Nel 2016, il concorso ha ricevuto circa 500 pubblicazioni da più di 100 case editrici e organizzazioni editoriali a Mosca, San Pietroburgo, Ekaterinburg, Kaliningrad, Nizhny Novgorod, Orenburg, Penza, Pyatigorsk, Rybinsk, Samara, Cheboksary, Chelyabinsk e altre regioni del paese e repubbliche nazionali.

Il concorso, oltre alle nomination tradizionali, prevede la nomination "Libro e Cinema", dedicata all'Anno del Cinema, svoltosi in Russia nel 2016.

Il Gran Premio"Libro dell'anno" nell'edizione di Olga Bergholz "The Blockade Diary: (1941-1945)".

I vincitori del concorso "Libro dell'anno" - 2016 in altre categorie vengono riconosciuti:

In nomina "Prosa dell'anno" Aleksey Ivanov ha vinto con il suo romanzo Cattivo tempo.

Migliore nella nomination "Poesia dell'anno" ha riconosciuto la collezione di Oleg Chukhontsev "Emergente da - in partenza per". Un diploma speciale in questa nomination è stato assegnato a Pavel Grushko per “Garring Shadows: Poets of Spain. Traduzioni dallo spagnolo e dal catalano»

In nomina "Libro e film", fondato quest'anno, il vincitore è stato Alexei Batalov con il libro "Il forziere dell'artista".

Premio nella nomination "L'UMANITÀ" ha ricevuto Vladimir Chernykh per il libro "Cronaca della vita e dell'opera di Anna Akhmatova 1889-1966".

In nomina "Stampato in Russia" Evgeny Nemirovsky ha vinto per l'edizione in 2 volumi di "Libri che hanno cambiato il mondo".

In nomina “Insieme al libro cresciamo" ha vinto Grigory Kruzhkov con una raccolta di poesie "A Cup in English".

Nomina "Libro d'arte" all'edizione in 5 volumi “Yuri Vasnetsov. Materiali per la biografia del grande artista.

Solo in una nomination non c'erano concorrenti: una vittoria indiscutibile "Libro elettronico" ha vinto il progetto "Tutto Tolstoj in un clic".

Anche Evgenia Smagina è stata premiata fuori nomination per le sue traduzioni in russo della poesia greca moderna, come l'ha definita la stessa vincitrice.

Premio Yasnaya Polyana - 2016

Il Premio Letterario Yasnaya Polyana è un premio letterario annuale istituito nel 2003 dalla L.N. Tolstoj "Yasnaya Polyana" e Samsung Electronics. Viene assegnato alla migliore opera d'arte di forma tradizionale in tre categorie: "Classici moderni", "XXI secolo" e "Infanzia". Adolescenza. Giovani” (dal 2012).

In nomina "Classico moderno" Il vincitore è stato Vladimir Makanin per il libro "Dove il cielo convergeva con le colline", composto da tre racconti.

In nomina "XXI secolo" per la prima volta nella storia del premio, la giuria ha scelto due vincitori: Narine Abgaryan per il racconto “Tre mele cadute dal cielo” e Alexander Grigorenko per il racconto “Il cieco ha perso la pipa”.

Premio nella nomination "Infanzia. Adolescenza. Gioventù" ricevuto da Marina Nefedova per il libro "Il guardaboschi e la sua ninfa".

Nel 2015, il premio è stato assegnato per la prima volta nella nomination "Letteratura straniera", ideato per selezionare il libro straniero più significativo del 21° secolo e celebrarne la traduzione in russo. Il vincitore del 2016 in questa categoria è stato lo scrittore turco Orhan Pamuk per il suo libro My Strange Thoughts.

Un premio speciale è stato assegnato anche a Samsung "La scelta dei lettori". La vincitrice del premio - un viaggio in Corea del Sud per due - è stata Narine Abgaryan, l'autrice del racconto "Tre mele cadute dal cielo", che ha ricevuto il maggior numero di voti in base ai risultati della votazione online di un lettore aperto su il servizio di raccomandazione LiveLib.ru.

Premio Andrei Belyj - 2016

Il primo premio letterario indipendente nella storia della Russia. Fondata nel 1978 dalla redazione della rivista letteraria samizdat di Leningrado "Chasy". Assegnato agli autori che scrivono in russo, indipendentemente dalla loro cittadinanza.

Nel 2016 i vincitori del premio sono stati:

Poesia

Leonid Shvab con il libro "Your Nikolai" (Israele)

Prosa

Alexandra Petrova con il romanzo "Appendice" (Roma)

Studi umanistici

Mikhail Kurtov con il libro “Verso la teologia del codice. Genesi dell'interfaccia utente grafica (San Pietroburgo)

Sono stati inoltre annunciati i vincitori fuori rosa dei finalisti nelle seguenti categorie:

"Progetti Letterari"

Alexander Geller, Anton Tarasyuk (Kiev), progetto "Pastish".

"Critica"

Alexey Konakov (San Pietroburgo), articoli critici "Superare l'autarchia" (su L. Bogdanov, UFO, n. 134, 2015); “A Leningrado e ritorno” (su Vs. Nekrasov, ottobre, n. 3, 2015); "Ai margini della famiglia" (su D. A. Prigov, Znamya, n. 10, 2015); "Evgeny Kharitonov come precursore dell'azionismo radicale" (Translit, n. 18, 2016); "Nero e senza voce" // B. Kudryakov. La barca delle peregrinazioni oscure (M.: NLO, 2017)

"Traduzione"

Dmitry Vorobyov (Cheboksary), traduzioni dallo svedese (Christian Lundberg. Yarden, 2016) e dal norvegese (Gunnar Värness. Diventa il mondo e altre poesie, 2012; Tur Ulven. Poesie selezionate, 2010)

"Per meriti nello sviluppo della letteratura russa"

Boris Ostanin (San Pietroburgo), per molti anni ha lavorato a beneficio dell'ultima letteratura russa (rivista "Clock", Literary Club-81, Premio Andrei Bely, enciclopedia "Samizdat Leningrad").

Premi letterari stranieri - 2016

premio Nobel

Il cantante americano, famoso cantante rock e cantautore Bob Dylan è diventato il vincitore del Premio Nobel per la letteratura. Il premio gli è stato assegnato per "aver creato nuove immagini poetiche nella grande tradizione della canzone americana".

Il cantante e musicista 75enne è un vero idolo della scena rock. Bob Dylan è considerato il secondo artista più importante nella storia della musica, dopo i leggendari Beatles. Ma il fatto che sarà lui il vincitore del prestigioso premio è stata una sorpresa per molti.

Come notano i commentatori, per la prima volta il Premio Nobel non è stato assegnato a uno scrittore, ma a un musicista. Tuttavia, esponenti della cultura e della politica hanno valutato positivamente questa decisione del Comitato per il Nobel, per molti inaspettata, definendola un evento che amplia i confini dei generi letterari.

Ad oggi, la discografia di Bob Dylan è composta da 35 album in studio. Bob Dylan è anche conosciuto come artista, scrittore e attore. Secondo il critico d'arte John Eldervild, la pittura di B. Dylan è simile alla sua musica: "Queste sono creazioni della stessa straordinaria, unica immaginazione creativa ..." Bob Dylan è anche conosciuto come l'autore del romanzo "Tarantula" e il primo (e finora unico) volume del libro autobiografico “Cronache”.

B. Dylan è il vincitore di 11 premi Grammy, Golden Globe e Oscar. Inoltre, è il vincitore del Premio Pulitzer nel 2008, che ha ricevuto per il suo enorme impatto sulla musica e sulla cultura pop e per l'alta poesia dei testi.

Scopri di più su Bob Dylan

Premio Booker

Lo scrittore americano Paul Beatty ha vinto uno dei premi più prestigiosi nel mondo della letteratura inglese. È diventato il primo autore americano a vincere il Booker Prize.

Ha ricevuto il premio per il suo quarto romanzo, La vendita. Oltre a Beatty, c'erano altri quattro candidati: gli inglesi Deborah Levy e Graham Macri Barnet, la scrittrice americana Ottessa Moshfeig, lo scrittore britannico-canadese David Szali e la canadese Madeleine Tien.

The Sale è un romanzo di satira sociale su un giovane uomo di colore che sta cercando di ristabilire la schiavitù e la segregazione razziale nella periferia di Los Angeles. Il romanzo solleva questioni sociali acute, il tema del razzismo, ridicolizza gli stereotipi che si sono affermati nella società moderna.

Lo stesso P. Beatty ha ammesso in un'intervista che il suo romanzo è "un libro molto difficile da leggere".

Premio Booker Internazionale

A differenza del tradizionale Booker Prize assegnato agli autori di lingua inglese, l’International Booker Prize può essere assegnato a uno scrittore straniero i cui libri non sono stati scritti in inglese. Dal 2015 il premio viene assegnato ogni anno (prima veniva assegnato una volta ogni due anni) per un libro specifico e la sua traduzione.

Lo scrittore sudcoreano Han Kang ha vinto il Booker Prize nel 2016. Ha vinto il premio per il suo romanzo Il vegetariano. Il libro è stato tradotto in inglese da Deborah Smith.

Il romanzo è stata la prima opera di uno scrittore sudcoreano tradotta in inglese. Allo stesso tempo, nella patria di Khan Kang, il libro è stato pubblicato 11 anni fa. "Vegetarian" è una storia surreale su una donna che, nonostante la condanna della sua famiglia e della società, aderisce al vegetarianismo, cercando di difendere la sua indipendenza e i suoi ideali morali.

Il presidente della giuria Boyd Tonkin ha detto che la giuria è stata unanime nell'assegnare il Premio Han Kang. Secondo lui, "Vegetarian" è un romanzo originale che lascia un ricordo indelebile.

Altri candidati per il premio 2016 sono stati lo scrittore turco Orhan Pamuk, l'italiana Elena Ferrante, l'angolano Jose Eduardo Agualuza, il cinese Yan Lianke e l'autore austriaco Robert Sitaler.

Il premio di £ 50.000 sarà diviso tra l'autore e il traduttore.

Premio Goncourt

Il più importante premio letterario francese è stato assegnato alla scrittrice Leila Slimani. Slimani è stato premiato per il libro "Sweet Song".

La scrittrice ha solo 35 anni, è marocchina di origine, scrive in francese. Questo è solo il secondo romanzo uscito dalla sua penna, ma sia la trama che il linguaggio narrativo hanno impressionato così tanto i dieci membri della giuria che hanno preferito Slimani ai suoi concorrenti nella lotta per il premio.

La trama del romanzo è basata su un evento reale accaduto negli Stati Uniti nel 2012: l'omicidio di due bambini a New York da parte della loro tata, un'immigrata dalla Repubblica Dominicana. Slimani si è avvicinato allo studio di questa emergenza da grande psicologo, denotando nella narrazione tutto un groviglio di problemi sociali e non, che ne fanno luce sul dramma.

Il Premio Goncourt, il più antico di Francia, viene assegnato ogni anno dal 1903. Il premio porta il nome dei fratelli scrittori francesi Goncourt. Il più giovane dei fratelli, Edmond de Goncourt, lasciò in eredità la sua fortuna a un'accademia letteraria, che istituì un premio letterario.

La parte monetaria del Premio Goncourt è un importo simbolico: 10 euro, ma per il vincitore è importante la reputazione del premio, che garantisce un'elevata diffusione.

Nel corso degli anni, Marcel Proust, Maurice Druon, Simone de Beauvoir, Michel Welbeck sono diventati vincitori del Premio Goncourt. Nel 2015 il premio è stato ricevuto dall'autore del romanzo "Bussola" Matthias Henard.

Premio Renaudo

La vincitrice del secondo premio letterario francese per importanza è stata la scrittrice Yasmina Reza con il libro "Babilonia". Va notato che Yasmina Reza ha ricevuto due premi contemporaneamente per il suo romanzo: il Premio Goncourt Lyceum e il Premio Theofast Renaudo.

Yasmina Reza è un'attrice teatrale e cinematografica francese, drammaturga e scrittrice di prosa, le cui opere ("God of Massacre", "Art") sono state messe in scena in molti teatri in Europa e America.

La storia del romanzo "Babylon" è condotta per conto della sessantenne Elisabetta, che in uno dei sobborghi di Parigi organizza una piccola festa per gli amici, che si conclude con un sanguinoso massacro. Come epigrafe del romanzo, Reza prese la prima strofa del versetto 137 dei Salmi di Davide: "Sui fiumi di Babilonia ci sedemmo e piangemmo ricordandoci di Sion".

Si ritiene che il Premio Renaudeau sia stato istituito nel 1926 da giornalisti e critici letterari che aspettavano i risultati della discussione del Premio Goncourt. Il premio è una sorta di aggiunta al principale premio francese e viene assegnato lo stesso giorno di Goncourt.

I vincitori del Premio Renaudo negli anni diversi sono stati Marcel Aimé, Louis-Ferdinand Celine, Louis Aragon, Michel Butor, nonché il premio Nobel per la letteratura Gustave Leklezio. Nel 2015, il Premio Renaudo è stato assegnato a Delphine de Vigan per il suo romanzo psicologico Basato su una storia vera.

Premio Dublino

Nel 2016, lo scrittore indiano Ahil Sharma ha vinto il Dublin Literary Award per il suo romanzo autobiografico Family Life, che in precedenza aveva vinto il Folio Award (2015).

Akhil Sharma è immigrato negli Stati Uniti all'età di otto anni ed è cresciuto a Edison, nel New Jersey. Ha studiato alla Princeton University, dove ha conseguito una laurea in politiche pubbliche presso la Woodrow Wilson School. Successivamente divenne uno studioso della Stanford University e vinse diversi premi O. Henry. Conosce bene la letteratura russa e la insegna.

Il Premio Letterario di Dublino è uno dei premi letterari più prestigiosi e importanti al mondo. È stata fondata nel 1996. Premiato ogni anno per la migliore opera in prosa in inglese. Il premio è di 100.000 euro.

I precedenti vincitori del Premio Letterario di Dublino in anni diversi sono stati Orhan Pamuk, Herta Müller, Michel Welbeck, Colm Toibin e altri. Nel 2015, lo scrittore britannico Jim Crace ha vinto il premio per il suo romanzo allegorico The Harvest.

premio Pulitzer

Il Premio Pulitzer viene assegnato in diverse categorie nei campi della letteratura, del giornalismo, della musica e del teatro. Nel 2016 uno dei premi letterari più prestigiosi degli Stati Uniti ha festeggiato il suo centenario.

Sympathizer, opera d'esordio di Viet Tan Nguyen, è stata nominata Miglior Fiction del 2016. Nominato libro dell'anno dal New York Times Book Review, dal Wall Street Journal, dal Washington Post e da molte altre pubblicazioni, il romanzo racconta la storia di un uomo la cui devozione alla causa comunista e lealtà verso i suoi compagni dell'esercito competono contro il contesto della guerra del Vietnam.

Il Premio Pulitzer viene assegnato dal 1917. Il vincitore di ciascuna delle 20 nomination riceve $ 10.000.

Nel corso degli anni Ernest Hemingway (“Il vecchio e il mare”), Harper Lee (“Il buio oltre la siepe”), Margaret Mitchell (“Via col vento”), John Updike (per i romanzi “Il coniglio si è arricchito”) e "Rabbit Calm Down") sono diventati vincitori del Premio Pulitzer per la letteratura. ) e altri. Nel 2015 il premio è stato assegnato a Anthony Dorr per il romanzo storico All the Light We Can't See.

Premio Internazionale Franz Kafka

Il Premio Letterario Franz Kafka 2016 è stato assegnato allo scrittore, giornalista e saggista italiano Claudio Magris.

Dalla prosa di Magris, il romanzo più famoso è Micromondi. I saggi di Magris sono dedicati all'Europa centrale (il libro "Danubio"), così come il lavoro di T.A. Hoffmann, G. Ibsen, J. Roth, G. Hesse e altri. Conosciuto anche come traduttore di Ibsen, Kleist, Schnitzler e altri autori.

Il Premio Franz Kafka è stato il primo premio letterario internazionale ceco di importanza mondiale ed è considerato uno dei premi internazionali più prestigiosi. Premiato dal 2001. Il vincitore riceve un premio in denaro e una statuetta di bronzo, una copia in miniatura del monumento di Praga a Kafka.

Nel corso degli anni, Harold Pinter, Elfrida Jelinek, Philip Roth e Haruki Murakami ne sono diventati i vincitori. Nel 2015 il premio è stato vinto dallo scrittore spagnolo Eduardo Mendoza.

Premio Ugo

L'American Hugo Award viene assegnato ogni anno per la migliore narrativa in lingua inglese. Alla votazione partecipano tutti i partecipanti registrati al convegno in cui viene assegnato (pertanto è considerato "del lettore"). La statuetta che riceve il vincitore ha l'aspetto di un razzo in decollo.

Il vincitore del premio nella categoria "Miglior romanzo" è stato lo scrittore N.K. Jemisin per il fantasy "Season Five" - ​​il primo volume del ciclo "Broken Earth", che racconta un cataclisma globale in un mondo immaginario.

Nel corso degli anni, George Orwell, Ray Bradbury, Isaac Asimov e JK Rowling sono diventati vincitori del premio Hugo. Nel 2015, lo scrittore cinese Cixin Liu è diventato il vincitore del premio.

Compilato da N. M. Govorukhina, S. A. Barulina.