Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere." Il significato e l'essenza del proverbio Il significato dei proverbi più avanti nella foresta

Il ruolo tradizionale della famiglia dei piccoli RNA interferenti (siRNA) - piccole molecole di RNA che non codificano per le proteine ​​- è considerato la repressione dell'attività genica e, in particolare, della sintesi proteica. Tuttavia, un nuovo studio ha dimostrato (per l'ennesima volta!) che le funzioni di uno dei gruppi di queste molecole - i miRNA - sono molto più ampie: in alcuni casi possono stimolare la traduzione, piuttosto che bloccarla.

Negli ultimi dieci-quindici anni, il dogma di base della biologia molecolare ("DNA → RNA → proteina") è stato notevolmente scosso ed ampliato a causa della scoperta di un gran numero di meccanismi molecolari che escono da questo concetto armonioso. Sono state fatte scoperte rivoluzionarie riguardo a molecole di RNA corte e non codificanti proteine: tra queste il famoso fenomeno dell'interferenza dell'RNA (premiato con un premio Nobel poco dopo la scoperta) e altri meccanismi di repressione genica RNA-dipendente. Una delle varietà di RNA corti - miRNA (miRNA) è attivamente coinvolta nei processi di sviluppo individuale del corpo, inclusi controllo temporale, morte, proliferazione e differenziazione cellulare, deposizione embrionale di organi. Ottimizzano l'espressione genica a livello post-trascrizionale, aggiungendo così un ulteriore livello di complessità al sofisticato meccanismo di regolazione intracellulare. Originariamente scoperto in un nematode "da laboratorio". C.elegans, i miRNA sono stati poi trovati in molte piante e animali e, più recentemente, in organismi unicellulari.

In precedenza si credeva che gli RNA corti fossero utilizzati dalle cellule nel processo di interferenza dell'RNA per la degradazione specifica di RNA non necessari o dannosi - in particolare, in questo modo una cellula può distruggere materiale genetico estraneo di virus, retrotrasposoni ad essi correlati e altri elementi mobili , così come l'RNA risultante da sequenze ripetute genomiche di trascrizione. Pertanto, era logico presumere che gli RNA corti servissero come una sorta di prototipo del "sistema immunitario" all'interno della cellula. Con lo sviluppo della nostra comprensione dei partecipanti e dei meccanismi della repressione genica dipendente dall'RNA, sono state scoperte caratteristiche sempre più interessanti ed è stata rivelata una ricca varietà di percorsi per implementare questa repressione che esiste in natura.

Il meccanismo d'azione della maggior parte dei miRNA è per molti aspetti simile all'interferenza dell'RNA: un RNA corto (21-25 basi) a filamento singolo come parte di un complesso proteico (il cui componente chiave è una proteina della famiglia Argonauta) si legano con elevata specificità alla regione complementare nella regione 3'-non tradotta (3'-UTR) dell'mRNA bersaglio. Nelle piante i cui siRNA sono completamente complementari a un segmento dell'mRNA bersaglio, il legame porta alla scissione dell'mRNA da parte della proteina Argonauta proprio nel mezzo del duplex miRNA-mRNA, una situazione più vicina all'interferenza dell'RNA "classica". Negli animali, i miRNA non sono completamente complementari al loro bersaglio e il risultato del legame è diverso. Per molto tempo si è creduto che il legame portasse alla soppressione della traduzione (il cui meccanismo è ancora un mistero) e non provocasse alcuna degradazione evidente dell'mRNA bersaglio. Tuttavia, in seguito è stato dimostrato in modo convincente che questo non è il caso per la maggior parte dei miRNA: le proteine ​​che formano un complesso con i miRNA stimolano la degradazione dell'mRNA bersaglio attirando enzimi che rimuovono il cappuccio all'estremità 5' e accorciano il poli(A )-coda all'estremità 3'- dell'mRNA. (La degradazione degli mRNA di fine vita di solito inizia con questo.) Sorprendentemente, non è ancora del tutto chiaro se la soppressione della traduzione sia una causa o una conseguenza dell'inizio della degradazione dell'mRNA.

Nel frattempo, la vita dimostra ancora una volta la sua riluttanza a inserirsi in schemi univoci: nel laboratorio di Joan Steitz ( Giovanna Steitz) è stato scoperto che i miRNA possono sopprimere efficacemente la traduzione legandosi non solo alla regione 3'-non tradotta dell'mRNA, ma anche al 5'-UTR. E recentemente su una rivista Scienzaè apparso un altro articolo di questo laboratorio di successo. Dice che in determinate condizioni (che ricordano le cellule che cadono in "ibernazione", quando vengono coltivate in assenza di siero in un mezzo nutritivo), l'interazione del miRNA e dell'mRNA bersaglio porta a un effetto esattamente opposto - maggiore sintesi proteina bersaglio. Ciò è stato dimostrato per l'mRNA di una delle citochine, il fattore di necrosi tumorale α (TNF-α) e il siRNA miR369-3, e quindi confermato per il siRNA let7-a e miRcxcr4 accoppiato con bersagli mRNA progettati artificialmente.

Figura 1. In una cellula in divisione attiva, siRNA si lega a una sequenza complementare nella regione 3' non tradotta dell'mRNA e inibisce la sintesi proteica (traduzione). Tuttavia, in una cella di riposo, lo stesso evento porta all'esatto effetto opposto.

È interessante notare che l'azione dello stesso miRNA dipendeva dallo stato delle cellule: nelle cellule in divisione, il miRNA inibiva la traduzione dell'mRNA, mentre nelle cellule a riposo (temporaneamente in uscita dal ciclo cellulare), al contrario, la stimolava (Fig. 1). È anche curioso che i miRNA agissero come parte di un complesso contenente proteine. Argonauta 2 E FXR1(sebbene il genoma umano codifichi 4 proteine ​​correlate della famiglia Argonauta, e tutti hanno a che fare con i miRNA in un modo o nell'altro). Sono queste proteine ​​​​che svolgono il ruolo principale nel meccanismo del fenomeno osservato, mentre i miRNA svolgono la funzione di "adattatore sostituibile" attraverso il quale le proteine ​​interagiscono con vari mRNA bersaglio.

La questione del meccanismo d'azione, così come la valanga di altre questioni più specifiche sollevate da questa pubblicazione, rimangono senza risposta. Ma ricordo il momento in cui il fenomeno dell'interferenza dell'RNA è stato appena scoperto - come allora tutto ci era chiaro e quanto sembrava logico!.. E ora puoi solo alzare le spalle - più ci addentriamo nella foresta, più legna da ardere.

Letteratura

  1. I microRNA vengono scoperti per la prima volta in un organismo unicellulare;
  2. Grigorovich S. (2003). Piccoli RNA nella grande scienza. Parte 1. Il fenomeno del piccolo RNA. Scientific.ru;
  3. JR Lytle, TA Yario, JA Steitz. (2007). Gli mRNA bersaglio vengono repressi in modo altrettanto efficiente dai siti di legame del microRNA nell'UTR da 5 "come nell'UTR da 3". Atti dell'Accademia Nazionale delle Scienze. 104 , 9667-9672;
  4. S. Vasudevan, Y. Tong, JA Steitz. (2007). Passaggio dalla repressione all'attivazione: i microRNA possono aumentare la regolazione della traduzione. Scienza. 318 , 1931-1934;
  5. Nicola Rusk. (2008). Quando i microRNA attivano la traduzione . Metodi Nat. 5 , 122-123.
Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere (più ci si addentra nella foresta - più legna da ardere) - tutto ciò che esiste è infinito e interconnesso. La conoscenza fa nascere nuove domande, dalla risposta a cui scaturiscono le seguenti. Sulla strada per un obiettivo difficile, gli ostacoli si moltiplicano e si moltiplicano. Più soldi, più difficile è separarsene, salvarlo, aumentarlo, persino allegarlo

Ogni soluzione genera nuovi problemi (Legge di Murphy)

Analoghi dell'espressione "più avanti nella foresta, più legna da ardere"

  • Più avanti nella disputa, più parole
  • La vita da vivere non è un campo in cui andare
  • Se non conosci il dolore, non conoscerai nemmeno la gioia.
  • Dio ha dato un giorno, darà cibo
  • Se non prendi un carassio, prendi un luccio
  • Quanti giorni Dio ha davanti, tante disgrazie
  • Vivi un secolo, spera un secolo
  • Quello che sarà, sarà, non passerà
  • Più in alto in mare - più dolore
  • Dove c'è fuoco, c'è fumo

Usi del proverbio in letteratura

« Quando finalmente sali le scale", continuò Apollo, "si scopre che ti aspetta un duello con un ragno gigante - e più ci addentriamo nella foresta, più folti sono i ragni"(Viktor Pelevin "Batman Apollo")
« Mentre si parlava ancora di tabacco, una bottiglia di vodka, fino ad allora, in un modo o nell'altro, avrebbero potuto aiutarlo, ma più si addentrava nella foresta, più legna da ardere, e Kornev e Kartashev si perdevano, visto che, in effetti, non c'era fine alle richieste di Konon"(N. G. Garin-Mikhailovsky "Studenti del ginnasio")
« Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere: tutto l'Arkovtsy deve, il loro debito cresce con ogni nuovo raccolto, con ogni capo di bestiame in più, e per alcuni si estende già a una cifra non pagata: due o anche trecento rubli pro capite."(A.P. Cechov" Isola di Sakhalin ")
« Anninka era convinta che più ci si addentrasse nella foresta, più legna da ardere, e cominciò finalmente a salutare"(M.E. Saltykov-Shchedrin" Signori Golovlevs ")

Sin dai tempi antichi, le persone hanno imparato a notare alcune relazioni tra vari fenomeni e ad analizzarle. E sebbene allora non significassero ancora molto, trovarono la loro espressione in vari proverbi, detti e detti.

Qual è il ruolo della saggezza popolare nella vita delle persone

Pensieri e consigli saggi per tutte le occasioni, contenuti nei proverbi, ci accompagnano per tutta la vita. E nonostante alcuni proverbi abbiano più di cento anni, saranno sempre rilevanti, perché le leggi fondamentali della vita non cambieranno mai. Ci sono molti detti saggi, ad esempio: "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere", "Sembra liscia, ma non è dolce sui denti", "La lode è rovina per il giovane", "Live - vedrai, aspetterai - ascolterai", ecc. Tutti loro caratterizzano brevemente e chiaramente determinate azioni, relazioni, fenomeni, danno importanti consigli di vita.

"Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere." Il significato del proverbio

Anche nei tempi antichi, non sapendo nemmeno contare, le persone notavano certi schemi. Più selvaggina cacciano, più a lungo la tribù non soffrirà la fame, più luminoso e più a lungo arde il fuoco, più caldo sarà nella grotta, ecc. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere è anche un dato di fatto. Al limite, di regola, tutto è già stato raccolto, e nella fitta boscaglia, dove nessun piede umano ha ancora messo piede, la legna da ardere è apparentemente invisibile.

Tuttavia, questo proverbio ha un significato molto più profondo. Il legno e la legna da ardere non dovrebbero essere presi alla lettera, proprio dalla relazione di questi concetti, le persone hanno espresso determinati schemi che si verificano nelle nostre vite.

Nel proverbio "più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere", il significato è il seguente: più approfondisci qualsiasi attività o impresa, più "insidie" vengono a galla. Questa espressione può essere applicata a molti concetti e situazioni. Ad esempio, più a fondo inizi a studiare qualsiasi problema, più dettagli ne impari. O più a lungo comunichi con una persona, meglio comprendi le caratteristiche del suo carattere.

In quali situazioni viene usato più spesso il proverbio "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere"

Nonostante il significato del proverbio ne consenta l'utilizzo in molte situazioni, molto spesso viene utilizzato quando si tratta del verificarsi di difficoltà e complicazioni impreviste in qualsiasi attività avviata. Non c'è da stupirsi che il proverbio si riferisca specificamente alla legna da ardere. Tutti sanno che l'espressione "rompere la legna da ardere" significa "commettere un errore agendo in fretta", cioè viene interpretata in modo disapprovante.

Questo proverbio può essere applicato non solo in relazione a una particolare attività avviata. "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere" - questo si può dire di una persona che, ad esempio, inganna costantemente gli altri e una bugia lo trascina in un circolo vizioso, dando origine a sempre più bugie. Oppure, ad esempio, qualcuno vuole salire la scala della carriera ed è pronto a tutto per questo. Se, per raggiungere il suo obiettivo, sta giocando un gioco disonesto, allora più in alto sale i "gradini", più atti sconvenienti deve commettere.

Conclusione

Incorporato in proverbi e detti, caratterizza brevemente e succintamente tutti gli aspetti della vita: relazioni tra le persone, atteggiamenti nei confronti della natura, debolezze umane e altri aspetti. Tutti i proverbi e i detti saggi sono un vero tesoro che le persone raccolgono grano per grano da più di un secolo e lo trasmettono alle generazioni future. Secondo proverbi e detti, si possono giudicare i valori insiti nelle diverse culture. È in tali affermazioni che è contenuta la visione del mondo nel suo insieme e in varie situazioni particolari della vita. È difficile sopravvalutare l'importanza e il ruolo di proverbi e detti nella vita della società. Sono l'eredità spirituale dei nostri antenati, che dobbiamo onorare e proteggere.

Di tanto in tanto non diventa più facile

"Ora per ora" - con ogni ora che passa.
Significato: con ogni nuova notizia, messaggio, diventa più inquietante, peggio. Si dice con fastidio alla notizia di un nuovo, non il primo, guaio o nuove difficoltà.
Un esempio tratto dalla letteratura:
- Come ha potuto arrivare davanti? - Sono scappato al tuo distacco ... - Non diventa più facile di ora in ora, - Bykov era indignato (V. Sayanov, "Cielo e terra").

Cosa sono ricchi, così felici

Dicono quando chiedono di trattare con indulgenza ciò che hanno e ciò che condividono cordialmente con gli altri.
Esempi dalla letteratura:
1) Il colonnello Manukyants prese un cesto appeso a un gancio vicino alla finestra e iniziò a prendere provviste da lì. Sul tavolo sono comparsi salsiccia, formaggio, pollo fritto, uova, sottaceti ... - Comanda la parata, compagne! - disse il colonnello. - Cosa sono ricchi, così felici (V. Giller, "Quiet Tyrant");
2) Cominciarono a invitare gli ospiti a visitare se stessi .. - Prego, compagno commissario: quanto sei ricco, quanto sei contento (A. Neverov, "Cosa ne è venuto fuori").

Qualunque cosa diverta il bambino, se solo non piange

"Divertirsi" - divertirsi, divertirsi.
Significato: lascia che faccia quello che vuole, se gli piace e allo stesso tempo non interferisce con nessuno, non distrae né infastidisce nessuno. Si dice quando sono condiscendenti alle attività indegne e inutili di qualcuno, a comportamenti frivoli, azioni.
Esempi dalla letteratura:
1) I Lukov non hanno limitato nulla al vecchio e gli hanno dato completa libertà. Loro, a quanto pare, credevano che qualunque cosa il bambino fosse divertito, se solo non avesse pianto (V. Kurochkin, "Last Spring");
2) - Cosa stai scrivendo lì? - ha chiesto Tatyana Markovna, - un dramma o è tutto un romanzo, o cosa? - Non lo so, nonna, scrivo la vita - la vita viene fuori. E quale sarà la fine - non lo so. "Qualunque cosa si diverta la bambina, se solo non piange", ha osservato e ha determinato quasi correttamente il significato degli scritti del Paradiso con questo proverbio (I. Goncharov, "Cliff");
3) La bambina aveva poco più di un anno quando i suoi genitori iniziarono a lasciarla sola con un pezzo di carta. A prima vista, la solita ragione quotidiana: qualunque cosa si diverta il bambino, se solo non piange (Change magazine, 1 giugno 1978).

Dicono quando vedono che più eventi si sviluppano, più sorgono difficoltà, sorprese, complicazioni, dalle quali non è facile trovare una via d'uscita.
Esempi dalla letteratura:
1) Ho visto che era molto più facile per loro mentire che parlare in modo veritiero ed esprimersi accuratamente sulle cose più ordinarie. Ma - più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Ogni giorno il talento per mentire cominciava a manifestarsi non solo in relazione ai bambini, ma su una scala incomparabilmente più grande e grandiosa (G. Uspensky, "Tre lettere");
2) Mia moglie è isterica. La figlia dichiara di non poter vivere con genitori così esuberanti e si veste per uscire di casa. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Si conclude con il fatto che un'ospite importante trova sul palco un medico che applica lozioni al piombo sulla testa del marito (A. Cechov, Vaudeville);
3) - Come in ogni attività, Misha: più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Nesterov ha riso del buon paragone.. - Ai nostri scavi hanno detto quasi la stessa cosa: più in profondità nel terreno, più terra (G. Markov, "Testamento").

Pagine correlate:

1. La parola non è un passero, volerà via - non la prenderai
2. Da una pecora nera, almeno un ciuffo di lana
3. Il pescatore vede il pescatore da lontano
4. Non c'è danno senza bene
5. Macinerà, la farina sarà

A casa

Sin dai tempi antichi, le persone hanno imparato a notare alcune relazioni tra vari fenomeni e ad analizzarle. E sebbene allora non significassero ancora molto, trovarono la loro espressione in vari proverbi, detti e detti.

Sommario [Mostra]

Qual è il ruolo della saggezza popolare nella vita delle persone

Pensieri e consigli saggi per tutte le occasioni, contenuti nei proverbi, ci accompagnano per tutta la vita. E nonostante alcuni proverbi abbiano più di cento anni, saranno sempre rilevanti, perché le leggi fondamentali della vita non cambieranno mai. Ci sono molti detti saggi, ad esempio: "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere", "Sembra liscia, ma non è dolce sui denti", "La lode è la rovina del bravo ragazzo", "Vivi - tu vedrai, aspetterai - ascolterai", ecc. Tutti loro caratterizzano brevemente e chiaramente determinate azioni, relazioni, fenomeni, danno importanti consigli di vita.

"Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere." Il significato del proverbio

Anche nei tempi antichi, non sapendo nemmeno contare, le persone notavano certi schemi. Più selvaggina cacciano, più a lungo la tribù non soffrirà la fame, più luminoso e più a lungo arde il fuoco, più caldo sarà nella grotta, ecc. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere è anche un dato di fatto. Al limite, di regola, tutto è già raccolto, e nella fitta boscaglia, dove nessun piede umano ha ancora messo piede, la legna da ardere è visibilmente invisibile. Tuttavia, questo proverbio ha un significato molto più profondo. Il legno e la legna da ardere non dovrebbero essere presi alla lettera, proprio dalla relazione di questi concetti, le persone hanno espresso determinati schemi che si verificano nelle nostre vite.

Nel proverbio "più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere", il significato è il seguente: più approfondisci qualsiasi attività o impresa, più "insidie" vengono a galla. Questa espressione può essere applicata a molti concetti e situazioni. Ad esempio, più a fondo inizi a studiare qualsiasi problema, più dettagli ne impari. O più a lungo comunichi con una persona, meglio comprendi le caratteristiche del suo personaggio.

In quali situazioni viene usato più spesso il proverbio "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere"

Nonostante il significato del proverbio ne consenta l'utilizzo in molte situazioni, molto spesso viene utilizzato quando si tratta del verificarsi di difficoltà e complicazioni impreviste in qualsiasi attività avviata. Non c'è da stupirsi che il proverbio si riferisca specificamente alla legna da ardere. Tutti sanno che l'espressione "rompere la legna da ardere" significa "commettere un errore agendo in fretta", cioè viene interpretata in modo disapprovante.

Questo proverbio può essere applicato non solo in relazione a una particolare attività avviata. "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere" - questo si può dire di una persona che, ad esempio, inganna costantemente gli altri e una bugia lo trascina in un circolo vizioso, dando origine a sempre più bugie. Oppure, ad esempio, qualcuno vuole salire la scala della carriera ed è pronto a tutto per questo. Se, per raggiungere il suo obiettivo, sta giocando un gioco disonesto, allora più in alto sale i "gradini", più atti sconvenienti deve commettere.

Conclusione

La saggezza popolare, incorporata in proverbi e detti, caratterizza brevemente e succintamente tutti gli aspetti della vita: relazioni tra le persone, atteggiamenti nei confronti della natura, debolezze umane e altri aspetti. Tutti i proverbi e i detti saggi sono un vero tesoro che le persone raccolgono grano per grano da più di un secolo e lo trasmettono alle generazioni future. Secondo proverbi e detti, si possono giudicare i valori insiti nelle diverse culture. È in tali affermazioni che è contenuta la visione del mondo nel suo insieme e in varie situazioni particolari della vita. È difficile sopravvalutare l'importanza e il ruolo di proverbi e detti nella vita della società. Sono l'eredità spirituale dei nostri antenati, che dobbiamo onorare e proteggere.

Proverbi del popolo russo. - M.: Finzione. V. I. Dal. 1989

Guarda cosa "Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere". in altri dizionari:

    mer Il loro unico compito era mentire... ma... più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Ogni giorno che passa, il talento per mentire è diventato in loro... in taglie senza dubbio più grandi. cap. Uspensky. Tempi nuovi. Tre lettere. 2. mer. Non dovremmo andarcene da qui per il bene della mente? è visto …

    Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere (più ci si addentra nella disputa, più parole). mer La loro unica attività era mentire ... ma ... più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Ogni giorno il talento per mentire diventava in loro ... senza dubbio maggiore ... ... Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson (ortografia originale)

    Più ci si addentra nella foresta, più partigiani

    Più ci si addentra nella foresta, meglio è nella FIG- (dall'ultimo. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere, più si sviluppano ulteriori eventi, più sorgono difficoltà; arrampicato suona come una foresta) valore iniziale ... Discorso dal vivo. Dizionario delle espressioni colloquiali

    Il più lontano nella foresta, il terzo in più- (dall'ultimo. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere, più si sviluppano ulteriori eventi, più sorgono difficoltà; arrampicato suona come una foresta) valore iniziale ... Discorso dal vivo. Dizionario delle espressioni colloquiali

    Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere (più ci si addentra nella disputa, più parole) cfr. Il loro unico compito era mentire... ma... più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Ogni giorno che passa, il talento per mentire è diventato in loro... in taglie senza dubbio più grandi. cap. Uspensky. Nuovo… … Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

    PIÙ // ENTRA, PIÙ INTERESSE / NELLA FORESTA, PIÙ PARTIGIANI- scorso prima.: Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere. Qualunque cosa diverta il bambino, se solo l'ultimo non facesse la cacca. prima., makar.: Qualunque cosa diverta la bambina, se solo non piange., Inglese: scopare fare l'amore ... Dizionario esplicativo di moderne unità fraseologiche colloquiali e detti

    Più sali, maggiore è l'interesse- (dall'ultimo. Più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere, più si sviluppano ulteriori eventi, più sorgono difficoltà; arrampicato suona come una foresta) valore iniziale ... Discorso dal vivo. Dizionario delle espressioni colloquiali

    l'ulteriore- entrava, più si avvicinava ... più i partigiani erano grassi. una parodia del detto "più ci si addentra nella foresta, più legna da ardere"... Dizionario di Argo russo

    Unione. 1. Allega un fatturato o un'appendice. suggerimento con il significato di confronto, confronto di chi, cosa l. con quanto detto in via principale. Parla più forte del solito. Le stelle sono più luminose al sud che al nord. Le montagne erano più alte di quanto ci si aspettasse. 2… Dizionario enciclopedico

Libri

  • L'ombra della luce, Andrey Vasiliev. Studio "MediaKniga" presenta il terzo audiolibro della serie "A. Smolin, the Witcher" del famoso scrittore russo Andrei Vasiliev - "Shadow of Light". Il libro è stato letto da un famoso artista e attore ... audiolibro
  • L'ombra della luce, Andrey Vasiliev. Tutti conoscono il proverbio popolare, che dice che "più ci si addentra nella foresta◦ - più legna da ardere". Così è davvero. Più il witcher alle prime armi Alexander Smolin scopre esattamente come il ...