Biografia. Mister Small Estratto che caratterizza Mister Small

02.08.2019

Generi

L'album “Perirò con poco fumo” ha venduto milioni di copie ed è stato ripubblicato più volte. I testi e la musica dell'album sono stati scritti da Denis "Tengiz" Chernyshov e precedentemente noto come progetto "T-Jam". Nel 1994 fu presa la decisione strategica di trasferirsi a Mosca. Nel 1997, il signor Maloy ha registrato l'album "Catch Courage", gli autori delle parole e della musica erano anche Chernyshev e Sadykov. Nel 1997, Tengiz, Hot e Vis, che si unirono a loro, crearono il gruppo Drunken Boys, che divenne famoso per le canzoni "A and B" e "Hands Off Michael Jackson". Nel 2009, Merab “Hot” Sadykov morì di tubercolosi polmonare.

Le canzoni eseguite da Mr. Maloy sono state incluse in numerosi lungometraggi ("Un amore su un milione") e documentari ("Tunnel"), nonché in un gioco per computer ("Nuclear Titbit"), che ha ricevuto il premio "Miglior Quest 2004” alla cerimonia degli All-Russian Gameland Awards.

Nel 2009 ha avuto luogo la presentazione del singolo Internet "Grazie a Fifty Center for This".

Nel marzo 2014 è stato presentato un nuovo video per Malimpiad (incluso TOP 9). L'artista ha promesso di pubblicare un album con lo stesso nome, ma come nel caso dell'album del 2009 "On the High Shores of Glamour", l'album non è mai stato creato.

Nel 2014, il signor Maloy ha smesso di lavorare insieme a Denis Chernyshev.

Discografia

Album in studio

1994 - Perirò con poco fumo
1997 - Fatti coraggio
2002 - affumicato. Boh...
2002 - A e B erano in bilico (con il gruppo “Drunken Boys”)
2004 - Slag-Donalds (con il gruppo “Drunken Boys”)
2008 - Sulle alte sponde del glamour (non pubblicato)
2014 - Malimpiad (non pubblicato)

Collezioni

2004 - Ristampa degli album “I will die with little smoke” e “Catch coraggio” su un CD
2004 - BEST-oloch!
2005 - Mister Small e Ego Buddies: Malekula
2005 - Bevi poco!
2005 - Lezione completa Kal mp3

Clip

1992 - Perirò con poco fumo
2005 – Sì, sì, sì
2006 - Scorie-Donalds
2012 - Piano Delta
2014 – Malimpiade

Partecipazione a progetti

Conduttore della trasmissione radiofonica "Doremix" radiofonica "Record" (1997)
"Fight Club su MTV" (2003);
Spot televisivo “Legal Product” (2005);
Colonne sonore per i giochi per computer “Nuclear Titbit” e “Nevsky Titbit” (2006);
Conduttore del programma televisivo “Kachai”, canale televisivo O2 (2006);
Colonna sonora per il film “A Very Epic Movie” (2007)
Doppiaggio del cartone animato in 3D “Terkel and Trouble” (2007);
Colonna sonora del film “Un amore su un milione”,
Colonna sonora del documentario finlandese "PIETARI UNDERGROUND" (2007)
Progetto artistico “Ink” (mash-up di fotografia e illustrazione moderna) (2011)
Partecipazione al video insieme a Vadik Kupe, Mike dei White Smoke Clan, Basta e Smokey Mo (2013)
Partecipazione al musical 3D "Giulietta e Romeo" - il ruolo di DJ e spacciatore (2015)

Scrivi una recensione sull'articolo "Mr. Small"

Appunti

Collegamenti

Estratto che caratterizza Mister Small

– Vous m"avez sauve la vie. Vous etes Francais. Vous me demandez sa Grace? Je vous l"accorde. Qu"on emmene cet homme, [Mi hai salvato la vita. Sei francese. Vuoi che lo perdoni? Lo perdono. Porta via quest'uomo," disse rapidamente ed energicamente l'ufficiale francese, prendendo la mano di quello che lo aveva guadagnato per avergli salvato la vita nel francese Pierre, e lo accompagnò a casa.
I soldati che si trovavano nel cortile, udito lo sparo, sono entrati nel vestibolo, chiedendo cosa fosse successo ed esprimendosi pronti a punire i responsabili; ma l'ufficiale li fermò severamente.
“On vous demandera quand on aura besoin de vous”, ha detto. I soldati se ne andarono. L'attendente, che nel frattempo era riuscito a trovarsi in cucina, si avvicinò all'ufficiale.
"Capitaine, ils ont de la soupe et du gigot de mouton dans la Cuisine", ha detto. - Faut il vous l"apporter? [Capitano, hanno la zuppa e l'agnello fritto in cucina. Vuole portarlo?]
"Oui, et le vin, [Sì, e vino",] disse il capitano.

L'ufficiale francese e Pierre entrarono in casa. Pierre ritenne suo dovere assicurare nuovamente al capitano che non era francese e voleva andarsene, ma l'ufficiale francese non ne voleva sapere. Era così educato, gentile, di buon carattere e veramente grato per avergli salvato la vita che Pierre non ebbe il coraggio di rifiutarlo e si sedette con lui nell'ingresso, nella prima stanza in cui entrarono. In risposta all'affermazione di Pierre di non essere francese, il capitano, ovviamente non capendo come si potesse rifiutare un titolo così lusinghiero, alzò le spalle e disse che se certamente voleva passare per un russo, allora lascia che sia così, ma che lui, nonostante allora, tutti sono ancora per sempre legati a lui con un sentimento di gratitudine per avergli salvato la vita.
Se quest'uomo fosse stato dotato almeno di una certa capacità di comprendere i sentimenti degli altri e avesse indovinato i sentimenti di Pierre, Pierre probabilmente lo avrebbe lasciato; ma l'animata impenetrabilità di quest'uomo verso tutto ciò che non era lui stesso sconfisse Pierre.
"Francais ou Prince Russe incognito, [francese o principe russo in incognito," disse il francese, guardando la biancheria intima sporca ma sottile di Pierre e l'anello che portava al dito. – Je vous dois la vie je vous offre mon amitie. Un Francais n "oublie jamais ni une insulte ni un service. Je vous offre mon amitie. Je ne vous dis que ca. [Ti devo la vita e ti offro amicizia. Il francese non dimentica mai né l'insulto né il servizio. Ti offro la mia amicizia per te. Non dico altro.]
C'era così tanta buona natura e nobiltà (nel senso francese) nei suoni della voce, nell'espressione del viso, nei gesti di questo ufficiale che Pierre, rispondendo con un sorriso inconscio al sorriso del francese, strinse la mano tesa.
- Capitaine Ramball du treizieme leger, decore pour l "affaire du Sept, [Capitano Ramball, tredicesimo reggimento leggero, cavaliere della Legion d'Onore per la causa del 7 settembre," si presentò con un sorriso compiaciuto e incontrollabile che stropicciava le labbra sotto i baffi. - Voudrez vous bien me dire a present, a qui" j"ai l"honneur de parler aussi agreablement au lieu de rester a l"ambulance avec la balle de ce fou dans le corps. gentile da dirmi ora con chi ho l'onore di parlare in modo così piacevole, invece di trovarmi in uno spogliatoio con una pallottola di questo pazzo in corpo?]
Pierre rispose che non poteva dire il suo nome e, arrossendo, iniziò, cercando di inventare un nome, a parlare dei motivi per cui non poteva dirlo, ma il francese lo interruppe frettolosamente.
"Per grazia", disse. – Je comprends vos raisons, vous etes officier... officier superieur, peut être. Vous avez portes les armes contre nous. Ce n"est pas mon Affairse. Je vous dois la vie. Cela me suffit. Je suis tout a vous. Vous etes gentilhomme? [Per essere completo, per favore. Ti capisco, sei un ufficiale... un ufficiale di stato maggiore, forse. Hai servito contro di noi . Non sono affari miei. Ti devo la vita. Questo mi basta, e sono tutto tuo. Sei un nobile?] - aggiunse con un accenno di domanda. Pierre inchinò il suo testa. - Votre nom de bapteme, s"il vous plait?" Non chiedo alcun vantaggio. Monsieur Pierre, dites vous... Parfait. C "est tout ce que je wish savoir. [Il tuo nome? Non chiedo altro. Monsieur Pierre, hai detto? Ottimo. Non mi serve altro.]
Quando furono portati l'agnello fritto, le uova strapazzate, un samovar, la vodka e il vino della cantina russa, che i francesi avevano portato con sé, Rambal chiese a Pierre di partecipare a questa cena e subito, avidamente e velocemente, come un sano e affamato persona, cominciò a mangiare, masticando velocemente con i suoi denti forti, facendo schioccare costantemente le labbra e dicendo eccellente, exquis! [meraviglioso, eccellente!] Aveva il viso arrossato e coperto di sudore. Pierre aveva fame e partecipò volentieri alla cena. Morel, l'attendente, portò una pentola con acqua calda e vi mise dentro una bottiglia di vino rosso. Inoltre, ha portato una bottiglia di kvas, che ha preso dalla cucina per testarla. Questa bevanda era già nota ai francesi e prese il nome. Chiamarono kvass limonade de cochon (limonata di maiale) e Morel lodò questa limonade de cochon, che trovò in cucina. Ma poiché il capitano aveva del vino ottenuto durante il passaggio attraverso Mosca, diede del kvas a Morel e prese una bottiglia di Bordeaux. Avvolse la bottiglia fino al collo in un tovagliolo e versò del vino per sé e per Pierre. La fame soddisfatta e il vino ravvivarono ancora di più il capitano, che durante la cena parlò incessantemente.

(1979-04-01 ) (40 anni)

Signor Piccolo(vero nome - Andrey Evgenievich Tsyganov, genere. 1 aprile, Leningrado, URSS) è un rapper russo, particolarmente popolare a metà degli anni '90.

Biografia

Mr. Maloy è uno dei primi rapper russi, che per molti è diventata la principale associazione con la parola “rap”. Nel 1992, ha registrato il successo "Morirò giovane" ed è penetrato nelle onde radio dei canali televisivi e delle stazioni radio centrali del paese. Il primo concerto ha avuto luogo nel 1992 al Palazzo della Cultura. Lensovet, il suo lavoro è stato ben accolto. Poi ha girato il video “Morirò con poco fumo” per 150 dollari. Nel 1994 si è classificato secondo al festival tutto russo “Generation-94”, nel 1995, secondo la maggior parte dei personaggi dell'industria musicale, è stato nominato “Miglior artista dell'anno”. Successivamente, la principale risorsa rap in lingua russa, Rap.ru, ha incluso l'album "Perirò con poco fumo" nell'elenco degli "Album principali del rap russo". L'album “Perirò con poco fumo” ha venduto milioni di copie ed è stato ripubblicato più volte. I testi e la musica dell'album sono stati scritti da Denis "Tengiz" Chernyshov e Merab "Hot" Sadykov, precedentemente noto come progetto "T-Jam". Nel 1994 fu presa la decisione strategica di trasferirsi a Mosca. Nel 1997, il signor Maloy ha registrato l'album "Catch Courage", gli autori delle parole e della musica erano anche Chernyshev e Sadykov. Nel 1997, Tengiz, Hot e Vis, che si unirono a loro, crearono il gruppo Drunken Boys, che divenne famoso per le canzoni "A and B" e "Hands Off Michael Jackson". Nel 2009, Merab “Hot” Sadykov morì di tubercolosi polmonare.

Durante la prima ondata di popolarità negli anni '90, Tsyganov abbandonò la scuola e divenne dipendente dall'alcol e dalle droghe. Le abitudini avverse hanno giocato uno scherzo crudele al cantante: alla fine degli anni '90, il contratto con il produttore del cantante fu risolto, le attività di tournée cessarono e le entrate dagli album successivi furono insignificanti.

Nel 2009 ha avuto luogo la presentazione del singolo Internet "Grazie a Fifty Center for This".

Nel marzo 2014 è stato presentato il nuovo video “Malimpiad” (incluso TOP 9). L'artista ha promesso di pubblicare un album con lo stesso nome, ma, come con l'album del 2009 On the High Banks of Glamour, l'album non è mai stato creato.

Nel 2014, il signor Maloy ha smesso di lavorare insieme a Denis Chernyshev.

Proprietario della scuola di yoga Generazione Yoga a San Pietroburgo.

Laureato in Tecnologie Culturali presso l'Università delle Arti e delle Culture.

Discografia

Album in studio

1994 - Morirò giovane
1997 - Fatti coraggio
2002 - affumicato. Boh...
2002 - A e B erano in bilico (con il gruppo “Drunken Boys”)
2004 - Slag-Donalds (con il gruppo “Drunken Boys”)
2008 - Sulle alte sponde del glamour (non pubblicato)
2014 - Malimpiad (non pubblicato)

Collezioni

2004 - Ristampa degli album “I will die with little smoke” e “Catch coraggio” su un CD
2004 - BEST-oloch!
2005 - Mister Small e Ego Buddies: Malekula
2005 - Bevi poco!
2005 - Lezione completa Kal mp3

Clip

1992 - Morirò giovane
1995 – Raymond Pauls
2005 – Sì, sì, sì
2006 - Scorie-Donalds
2012 - Piano Delta
2014 – Malimpiade
2019 - Cryptohit - sarà rilasciato nel 2019

Il punto qui non è solo un'idea meravigliosa (se il rap in America è la musica delle minoranze nazionali, allora in Russia dovrebbe essere eseguito con un accento "caucasico"), ma un adattamento preciso all'estetica e all'ideologia del momento.

Puramente esteriormente, questo può essere associato all'emergere di una cultura da discoteca a Mosca: ballare fino al mattino, musica appropriata, droghe relativamente leggere (di solito sintetiche). Anche ciò che è associato a “Pilot”, Maloy menziona nel testo “LSDance”, “Sports bar” e

“Hermitage” corrisponde alla deriva notturna da un club all'altro che talvolta viene praticata (se ci sono soldi). Notiamo che quest'ultimo è simile al famigerato "zapping" - cambio di canale - che simboleggia nell'estetica postmoderna l'irriducibilità a una dominante fissa e la facilità di gestire i flussi di informazioni.

Lo stesso polisistema è evidente nelle canzoni "Mr. Young" - il pazzo Volopyuk, tutte queste ""bai than hai"", "pace al mondo, pace al mondo pisu pisu pisu pis"", "" akhtung, akhtung, Warzenegger "", ""patimania"", ""pack" nel senso di un pacchetto si fondono con il buon vecchio ""staff"" e ""company"", che portano con sé l'intero set di farsa - ""don' Non brillare in contanti"",

""razza"", ""bomba"", ecc. In effetti, per la prima volta nella musica da ballo russa sono apparsi testi quasi interamente basati su

vari slang:

Beh, rovina tutto, Shanna non c'è più

Qualcuno sta vendendo crack ai diavoli in confusione

Migliore del giorno

Qualcuno si è innamorato del costume killer

L'irrigatore termonucleare eccita le passioni

Dopo averne creato uno grasso, dammi una parrucca

Registra i passeggeri grigi

Annusa-annusa sotto la pelle - salta-salta verso il cielo

In termini di effetto che producono, questi versi a volte si avvicinano a quelli di “Haru Mambar”. Per una spiegazione delle parole incomprensibili, cioè quasi tutte, vedere l'inserto. (Notiamo la genialità della mossa di marketing, che ha quasi eliminato la concorrenza delle ri-registrazioni piratate). Le spiegazioni, tuttavia, sono più propense a parodiare il genere del dizionario che a farlo effettivamente

esplicativo. ("Patizon è un luogo in cui si riuniscono i pazienti affetti da patimania", lo spacciatore è un distributore di medicine alternative (articolo 224 del codice penale russo), ecc.). L'inserto contiene un gioco di parole che non è nel testo vero e proprio della canzone, ma uno dei giochi di parole di maggior successo - dal punto di vista del cambio di codice linguistico: "" Hop than Ugh - Piuttosto ciao, Than andato all'inferno. .. Khopchik ugh - sto smettendo di fumare."

La diversità lessicale corrisponde alla diversità intertestuale. Gli oggetti di citazione sono deliberatamente ridotti: canzoni per bambini di vecchi cartoni animati e film semplici, slogan pubblicitari e musica pop sovietica mescolati insieme sembrano creare un nuovo ciclo di moda retrò, quando elementi del passato vengono modernizzati in modo dimostrativo, "spuntati" e presentati senza nostalgia come valori eterni e riconoscibili intervallati da segni dell’oggi. Eccolo, il vecchio eroe Danelia nella nuova Monte Carlo russa, che ascolta la canzone trasformata di Pugacheva-Voznesensky in una densa nuvola di canabis sativa -

Entra nel casinò

Vuole un ghiacciolo

Ma qui c'è cinema, vino e domino

Milioni, milioni di megadosi

Cannabis-anabiosi

Tossicodipendenza!

Tuttavia, l'elenco delle fonti delle citazioni non è meno difficile che decifrare lo slang. Mi è stato suggerito che “Turanchoks” sia l'eroe di “Youths in the Universe” (il primo cyberpunk russo?).

Ma tra le citazioni e le allusioni giocosamente intrecciate sparse qua e là, io stesso sono riuscito a trovare diversi collegamenti apertamente discutibili.

Il fatto è che il titolo stesso - "Morirò giovane!" - non si riferisce solo alla lunga tradizione "romantica" di Nekrasov, degli hippy e di Boris Grebenshchikov ("È bello morire giovani!", "Vivere velocemente morendo giovani ” !"", ""Vivi velocemente - muori giovane!""), ma a

La canzone relativamente recente di Yegor Letov "Voglio morire giovane!" e l'intera estetica del suicidio "contro" il culto "UR"1. Il già citato "Shmyg" si riferisce a Letov: "Salta sotto la pelle - salta in paradiso" da la traccia del titolo del suo album del 1990.

A prima vista, l'estetica di "Mr. Small" è qualcosa di diametralmente opposto a quanto coltivato da "Grob-Records": dove Maloy scherza, Letov è impenetrabilmente serio, e dove in "Jump-Jump" venivano citati Exupery, Akutagawa e Leonid Andreev in “Perirò con poco fumo!” vengono citate vecchie vignette sovietiche e nuove pubblicità. Il "suicidio continuo" si trasforma in "suicidio intorno alle ore".

Ma autodistruzione facile e allegra - per così dire, "ecstasy" invece dell'eroina2. - rimane autodistruttivo. E qui il paragone con Letov sottolinea solo che la morte e l'autodistruzione stanno rapidamente diventando di moda. E davanti ai nostri occhi questa moda cessa di essere marginale e semi-underground, ma diventa maggiore e aggressiva.

Quando Brener si faceva dei buchi con una cucitrice, veniva percepito come una naturale continuazione della sua auto-presentazione come un santo sciocco e un perdente. Ma quando la vita del club, che richiede notevoli risorse finanziarie e, quindi, un certo successo nella vita, è sotto il titolo ""Se non ti dispiace per te stesso3."", o sotto il motto ""Morirò giovane!”), ciò significa che l’allegra autodistruzione diventa paradossalmente parte integrante dell’immagine di una persona di successo.

Apparentemente, possiamo parlare della connessione di questo fenomeno con le idee di Mauss e Bataille sull '"economia della spesa" e sul "potlatch" - una vacanza in cui la proprietà e persino la vita stessa dei partecipanti vengono distrutte in un duello di ambizioni e un’orgia di sacrificio generale. Tuttavia, per gli stessi “celebratori” - giovani e meno giovani - le considerazioni sociali saranno molto probabilmente più comprensibili.

Il primo è di carattere storico. Come molti ricordano, la fine degli anni Ottanta – il periodo delle partenze di massa di Gorbaciov – fu un periodo di sopravvivenza. "Non ce ne siamo andati e dobbiamo sopravvivere qui" - come se fosse scritto sui volti degli artisti, degli umanitari e dei principianti rimasti

uomini d'affari. Negli ultimi cinque anni tutto si è calmato; è diventato chiaro che i pogrom e la fame degli ebrei sono stati nuovamente rinviati indefinitamente. E grazie a Dio! - ma il sangue, abituato all'adrenalina, esige la sua strada. Chi riesce, per sopravvivere, ha bisogno

mettiti nella situazione più stressante possibile. E qui viene in soccorso la vecchia trinità sesso-droga-rock-n-roll, rappresentata in tutto il suo splendore da “Mr. Small” nella canzone del titolo. A meno che il rock and roll non abbia lasciato il posto alla techno e alla droga grazie al successo della chimica

ampliato la loro gamma.

Tuttavia, anche senza ulteriori sforzi, la vita di chi ha successo diventa sempre più pericolosa (per non dire breve). Questa è la seconda considerazione dell'autore e, di conseguenza, il secondo verso ““Rovinerò...” - ““non brillare con i soldi, non essere scortese con il rex”. A volte, leggendo i giornali, si ha la sensazione che la possibilità di un "nuovo russo"

morire nel suo letto avvicina la probabilità che il suo connazionale meno fortunato venga fatto saltare in aria nella sua stessa Mercedes seicento. Morte violenta, come tutte le altre

Opportunista, preferisce stare vicino ai centri energetici, luoghi in cui si accumulano denaro e oggetti di valore.

Pertanto, i pensieri e i desideri tradizionali (è bello morire giovane/voglio morire giovane) vengono sostituiti da una ferma fiducia: morirò giovane, morirò giovane!

Quell'anno fu messa in vendita la prima cassetta rap russa. Da un lato, è stato registrato il gruppo "Bachelor Party", in cui Dolphin ha letto, e dall'altro è stato registrato "Thermonuclear Jam". Tengiz e Khot erano per me esseri celesti

Nel luglio di quest'anno è stato pubblicato un nuovo libro del famoso scrittore di San Pietroburgo Ilya Stogov, "Sinners". Uno dei suoi primi lavori, “Macho Men Don’t Cry”, è praticamente un pezzo programmatico per i nati negli anni ’70. I revisori molto spesso hanno paragonato Stogov a Kerouac, Burroughs e Dovlatov. Ora lo scrittore sta preparando un libro sull'hip-hop domestico, di cui vi parleremo sicuramente presto.

"Sinners" è una confessione di 15 figure di culto della metropolitana di San Pietroburgo, tra cui Signor Piccolo. Figura cult degli anni '90, per molti è diventata la prima associazione con la parola “rap”. Divenuto incredibilmente popolare in tutto il Paese all'età di 13 anni, ne ha passate tante, di cui parla nelle pagine di questo libro...

Mister Maloy (nato nel 1979) - star del rap

Una volta nel “Tunnel” ho incontrato una ragazza. Uscimmo dal club, entrammo nella porta d'ingresso più vicina, la feci sedere sul davanzale della finestra, tirai fuori il mio pene dalle sue mutandine, le allargai le gambe... La ragazza chiuse gli occhi: "Wow!"... Lungo la strada, si è emozionata, ha gridato forte, ha gettato la testa all'indietro e ha fatto cadere lo stipite della finestra con la nuca. Il rumore era terribile. Mi sono persino seduto spaventato. Sistemandoci i vestiti mentre andavamo, corremmo fuori dalla porta principale. Nessuno, però, ha reagito al ruggito. Abbiamo fumato e la ragazza mi ha chiesto di finire quello che avevo iniziato. Ma questa volta siamo andati a un'altra porta d'ingresso.

Il “tunnel” è stato inaugurato nel maggio 1993. Ho iniziato ad andarci costantemente. Ho visitato i primi club techno "Tunnel" e "Planetarium", sono andato agli squat sul canale Fontanka e Obvodny. Lì frequentavano ragazzi adulti: fashionisti, festaioli, banditi, DJ, artisti, alcune donne meravigliose... E io avevo appena 14 anni.
Non so perché mi prendessero tutti in giro. È stato così per tutta la mia vita, fin da bambino: gli adulti mi hanno subito accettato nella loro compagnia, mi hanno trattato da pari a pari, hanno riso delle mie battute, non erano gelosi delle loro donne e mi hanno regalato i farmaci più costosi del mondo...

Sono nato in Prosveshcheniya Avenue. Ai tempi di Alexander Blok e Igor Severyanin era un prestigioso villaggio turistico. Entro la fine del ventesimo secolo, Prosvet si trasformò nel Bronx di San Pietroburgo.

I principali gruppi rap del paese vivono nel raggio di due fermate intorno a casa mia. E DJ Tengiz ha aperto il primo vero studio rap nel paese a Prosvet. Lo studio si trova nella casa dove vent'anni fa visse Anatoly Sobchak, il primo sindaco di San Pietroburgo.

Qui è nata sua figlia Ksenia Sobchak e i vicini ricordano ancora che la sera il sindaco usciva in cortile e con un bastone di plastica faceva cadere il tappeto appeso alla porta traballante.

Non appena è diventato sindaco, Sobchak si è trasferito al centro. E vivo ancora nella casa in cui sono nato. Tutta la mia biografia si è svolta davanti ai miei vicini. Quando li incontro, li saluto sempre.
La mia attuale ragazza è sorpresa:
- Conosci davvero tutte queste persone?

Non so come sia nella sua zona, ma a Prosvet è normale. Quando si incontravano, le persone si salutavano, andavano a trovarsi e la sera guardavano tutti insieme la TV in bianco e nero.

Mia madre ha cresciuto me e mio fratello da soli. Papà era un sommergibilista. Partecipò a un'incursione di combattimento per sei mesi, poi tornò e si riposò più duramente che poté finché non salpò di nuovo. E mia madre correva in giro, si prendeva cura dei bambini, faceva la fila, riceveva una specie di buoni pasto...
Mio fratello ha cinque anni più di me. È cresciuto più calmo. Una volta alla radio sentì l'annuncio dell'iscrizione a una scuola di danza moderna. Si è emozionato e ha detto che si sarebbe sicuramente iscritto, e sono andato con lui per compagnia. Una delle materie a scuola si chiamava “rap dance”. All'epoca era molto di moda. Ho appena compiuto 12 anni.

L'insegnante di danza si è rivelato un uomo divertente. Aveva i capelli tinti di rosso e un'acconciatura tagliata a scodella. In linea di principio, ha insegnato danze completamente diverse, non quelle che ci interessavano. Ma è stato nella sua scuola che ho conosciuto un ragazzo che mi ha portato per la prima volta a una festa di breakdancer. Poi ho imparato a ballare lì.

Sono andato a ballare alla discoteca Courier, al Palazzo della Cultura Lensovet e al Palazzo della Gioventù. L'ho afferrato facilmente. Potrebbe ripetere immediatamente qualsiasi movimento.

Ben presto sono diventata quasi la star principale di questa festa. Ballare nella sala mi sembrava angusto e salivo costantemente sul palco.

Al Palazzo della Cultura Lensoviet, ogni fine settimana si tenevano balli. Non mi sono perso una sola serata. Non avevo nulla da pagare per l'ingresso. Ho concordato con i proprietari della discoteca che avrei ballato sul palco e per questo mi avrebbero fatto entrare gratuitamente. In quegli anni non esistevano ballerini professionisti in nessun club. Presto ho incontrato il DJ che lavorava a questi balli. Si è scoperto che eravamo vicini: il ragazzo viveva a due case da me. Il suo nome era Andrej Repnikov. Ho iniziato ad andare solo a quei balli in cui Andrei faceva il DJ, passavo ore a casa sua, mi ha presentato a tutto il pubblico hip-hop e ora parlo solo con quelle persone con cui Andrei parlava.

Questo non mi è ancora chiaro. Ero quasi un bambino e questi ragazzi erano completamente adulti. Andrey aveva già più di vent'anni. I suoi amici facevano la musica più moderna del paese e io sapevo ballare magnificamente. Che interesse avevano nel comunicare con il ragazzino?

Sai, a volte per strada o in un bar puoi incontrare famiglie, guardando le quali capisci subito: per loro va tutto bene. Il bambino ama i suoi genitori, e i genitori si amano e sorridono sempre quando guardano il bambino. Nella mia famiglia non era così. Cioè da bambino avevo questa sensazione... ma probabilmente mi mancava. Papà era in mare, la mamma doveva sopravvivere. A volte mi sembrava che in questo momento, in questo momento, nessuno mi amasse affatto... nessuno, nessuno pensasse a me... e il mondo stesse crollando, e probabilmente sarebbe stato più facile morire. Sono corso fuori di casa in strada e ho cercato persone attorno alle quali non dovevo pensarci.

Il padre di Andrei è un compositore classico abbastanza famoso. Ma viveva separatamente, in un'altra città, e l'appartamento di Andrei era sempre libero. Sono andato da lui la mattina, l'ho svegliato e abbiamo passato insieme tutto il giorno. Ero sempre lì.

Un giorno abbiamo fatto visita al DJ Michael Pugo. Il giorno prima, Michael ha acquistato un pacchetto di sigarette lunghe e alla moda "Three Bogatyrs" nel negozio di valuta Beryozka. Si vantò a lungo di quanto fossero lunghe e belle queste sigarette, fece roteare il pacchetto tra le mani e poi disse che probabilmente era ora di smettere.

Avevo visto gli amici di mio fratello fumare molte volte prima. Ma non mi hanno mai trattato. Qui nessuno prestava attenzione alla mia età. La marijuana in sé non era importante per me, ciò che contava era ciò che accadeva dopo. Fumavamo, bevevamo birra o tè e parlavamo all'infinito. Ci siamo parlati. Eravamo insieme.

Finalmente ero felice.

A proposito, ho fatto sesso anche con la primissima persona della mia classe. Quando sono salito sul palco del Palazzo della Cultura di Lensovet e ho iniziato a ballare, tutte le ragazze nella sala lo hanno guardato con occhi stupiti. Un giorno, avvicinandosi, uno di loro ha detto che oggi non aveva i suoi genitori a casa e, se avessi voluto, avremmo potuto giocare alla console di gioco Dendy.

Ho detto ai ragazzi della classe che avevo delle ragazze - wow! Che li ho - è l'unico modo! Ma in effetti, quella volta è stata la mia prima. La ragazza aveva quattro anni più di me: ne aveva già diciassette. Sono rimasto con lei tutta la notte e la mattina sono andato a condividere la notizia con i miei compagni di classe. Lo sapevo per certo: nessuno di loro aveva mai avuto niente di simile prima. Tra i miei coetanei ero il più figo.

Poi c'erano molte ragazze. La prima ragazza più o meno stabile che ho avuto era una conoscente scolastica di una classe parallela. Il suo nome era Tanya. Era molto bella. La prima volta che siamo andati a letto con lei è stata semplicemente una scommessa: possiamo farlo oppure no? Sembrava che Tanya cominciasse a essere considerata la MIA ragazza, ma non avrei preso tutto questo sul serio.

Un giorno, un grande gruppo di noi è andato a prendere il sole, e poi Tanya e la mia amica più cara sono finiti a casa mia. Ho immediatamente raggiunto le mutandine della ragazza. Mia nonna dormiva nella stanza accanto e la mia amica era chiaramente intatta, ma né l'una né l'altra mi davano fastidio. Le ho tolto le mutandine, l'ho costretta a sdraiarsi e ho premuto tutto il suo corpo contro il divano...

Lei mi allontanò con mani deboli e sussurrò:
- E Tanja? E che mi dici di Tanya? Cosa diremo io e te a Tanya?
Le allargai le gambe con le ginocchia e le spiegai:
- Tanya è la mia ragazza. E tu ed io ci divertiremo e basta.
La ragazza singhiozzò forte. Questo mi ha fatto proprio ridere. Ciò che esattamente gli altri avrebbero pensato e sentito allora non mi interessava affatto.

Che tipo di studio c'è? Adesso andavo a scuola solo per bere birra con i miei compagni. Una volta sono persino uscito di casa e mi sono trasferito da Andrey. A quel tempo, Andrei aveva già in mente una specie di sposa, e l'appartamento era molto piccolo, ma non erano affatto timidi e potevano facilmente chiacchierare con me di sesso o trattarmi con qualcosa.

Oltre a me, a casa di Andrey viveva il DJ britannico Luke Mills. A volte passava DJ Groove, che allora stava scrivendo i primissimi set e non si era ancora trasformato in "The Great DJ-Groove". Alcune nuove persone apparivano costantemente.
Non lontano dal nostro isolato c'è il Parco Sosnovsky. Andrey e io siamo andati lì per prendere il sole. Una volta sulla spiaggia ha incontrato gli amici: DJ di Tengiz e Khot. A quel tempo, questi due stavano realizzando il progetto “Thermonuclear Jam”.

Quell'anno fu messa in vendita la prima cassetta rap russa. Da un lato, è stato registrato il gruppo "Bachelor Party", in cui Dolphin ha letto, e dall'altro è stato registrato "Thermonuclear Jam".

Tengiz e Khot erano per me esseri celesti. Conoscevo tutti i loro testi a memoria.

Faceva caldo. Abbiamo nuotato e ci siamo sdraiati sulla sabbia, ma non potevo semplicemente riposarmi. Volevo fare qualcosa adesso. Ho già provato più volte a leggere alcuni testi, ma soprattutto a quel tempo ero ancora una ballerina.

Ho iniziato a chiedere ai ragazzi:
- Portami a ballare con te! Leggerai e io ballerò sul palco!
Mi sono alzato e ho mostrato un paio di mosse. Quell'estate, il progetto hip-hop americano CrisCross era di moda. Questi sono due ragazzini neri così allegri che indossavano jeans girati all'indietro e cantavano la canzone Jump! Jump!
Tengiz e Khot mi guardarono attentamente. Ero piccolo e allegro.

Magari prova a creare un CrisCross russo? - pensavano: - Come ti chiami?
- Barmaley.
- Barmaley? In qualche modo non molto... Hai qualche altro soprannome?
- A volte mi chiamano "Piccola".
- È già meglio! Ora sarai "Mr. Small"!

Sai, da bambino avevo due grandi sogni. Volevo apparire in TV e mi è piaciuta molto anche la cantante Natalya Vetlitskaya.

Questa donna ha sempre avuto su di me un effetto fantastico. Solo le sue fotografie mi facevano venire la pelle d'oca.

Nel 1994 abbiamo portato il progetto “Mr. Maloy” a Mosca. Abbiamo preso parte al festival Generation 94. L'evento è stato organizzato su scala moscovita: una festa alla moda, tanta gente, dozzine di gruppi. Hanno individuato il migliore: chi diventerà il leader proprio di questa generazione di 94? Ci siamo rivelati i migliori.
All'inizio degli anni '90 non c'era nessun altro in questo campo tranne noi. Non c'era nessun altro progetto simile. Senza investire un solo centesimo in promozione, abbiamo semplicemente svolto il nostro lavoro onestamente e tutto il Paese ha imparato a conoscerci. Oggi questo non è più possibile.

Gli organizzatori del festival hanno detto che avremmo ottenuto il primo posto e il premio principale: dobbiamo solo firmare un contratto con loro. Ma a quel tempo avevamo già un contratto. Hanno cercato di persuaderci per un po' e poi hanno agitato la mano. Invece del primo, ci è stato assegnato il secondo posto. Non importava, perché il premio della stampa e il denaro degli sponsor andavano comunque a noi.
Natalya Vetlitskaya mi ha consegnato il premio. Ero sul palco della sala più pesante e ufficiale del paese e questo è stato trasmesso davanti a un pubblico di duecento milioni di persone. Ho tenuto Vetlitskaya per la vita e lei ha riso e si è chinata per baciarmi. Questa foto finì poi sulle prime pagine di tutti i giornali: la donna più bella del paese e io accanto a lei.

Entrambi i sogni si sono avverati prima che mi diplomassi. Ho dovuto sedermi e pensare a cosa sognare dopo. Ma semplicemente non avevo tempo per pensare con calma.

Ben presto ho iniziato a trascorrere la maggior parte del mio tempo in tournée. Il preside della scuola non riusciva a capacitarsi di questa cosa. Era sicura che fosse una bugia e che stessi semplicemente marinando la scuola. Sono stato chiamato nel suo ufficio per una conversazione, ma il giorno prima ho chiamato il produttore e di conseguenza, al posto mio, nell'ufficio del regista è apparso un uomo in giacca e con una valigetta, che le ha portato un pezzo di carta da Mosca con un mucchio di sigilli ufficiali: “Cara signora Direttore! Si prega di rilasciare il ragazzo in occasione dei prossimi tour nelle seguenti città del paese...” Quello successivo è un elenco di città di mezza pagina.
Mi piacerebbe mandare tutte queste donne con degli occhiali stupidi. Alla domanda “Dove sono i compiti?”, io risponderei: “Vaffanculo, cavalla inarticolata! Riesci a immaginare che livello di persone sono venute al mio concerto ieri?!” Ma niente di tutto questo è successo. Ho semplicemente sbattuto le ciglia e ho promesso che questo non sarebbe successo di nuovo.

Conversazioni costanti: con gli insegnanti, con l'insegnante di classe, con il preside, con la preside quadrata della scuola... In termini di altezza nella classe, ero il secondo dall'ultimo posto. Uno sguardo pietoso, un viso magro e infantile... Fai gli occhi innocenti, prometti tutto ciò che vogliono, e fino a domani puoi vivere in pace.

Avevo paura degli insegnanti. Era qualcosa di irrazionale. Sapevo che non sarebbero stati in grado di organizzarmi guai davvero seri... sicuramente non avrebbero potuto farlo... e avevo ancora paura. La paura è nata immediatamente non appena si sono avvicinati e hanno iniziato a guardarmi.

Penso che queste siano tracce dell'URSS. Sono andato a scuola esattamente l'anno in cui è iniziata la Perestrojka. E quando crollò l’URSS non avevo ancora 12 anni. Ma dico ancora “sovietico”, che significa “nostro”, “russo”.

Chiunque abbia intravisto l’URSS non potrà mai liberarsene completamente. Semplicemente non esiste una cura per questo.
Come il cancro. Come una dipendenza da eroina.

Nella primavera di quell'anno uscivo da scuola con la mia valigetta e le mie canzoni risuonavano da metà delle finestre. Dopo la Generazione 94, tutto cominciò a cambiare molto rapidamente. Ufficialmente, ho continuato a essere uno studente delle scuole superiori. Ma sono riuscito a malapena ad arrivare al diploma di prima media. Era chiaro che semplicemente non mi avrebbero permesso di passare al numero dieci. La direttrice della scuola ha detto direttamente che non poteva più vedermi. Solo per il gusto di farmi sparire, agli esami finali i professori mi hanno dato un voto C. Non conoscevo affatto il programma scolastico.

Ho studiato in questa scuola per otto anni. Non ho visto niente di buono da lei. Ma la scuola almeno rappresentava una sorta di stabilità. Avevo paura di rompere completamente con la mia infanzia. Scuola - lavoro - pensione... I miei genitori vivevano la loro vita in questo modo e avevo paura di abbandonare il sentiero già battuto.
Dopo le vacanze estive sono andato dal direttore e ho chiesto di poter continuare a studiare. Ho detto che ero maturato, avevo capito tutto e ora sarei diventato diverso. Il regista è rimasto scioccato. Non credeva a una sola parola di quello che dicevo, ma legalmente non poteva rifiutare. E sono passato dalla nona alla decima elementare.

Naturalmente, da questa idea non è venuto fuori nulla. Per me ho trascorso l'intero primo trimestre in tournée. Da settembre a novembre mi presentavo a scuola al massimo due volte. Non ho mai ricevuto un solo voto. Ho dovuto lasciare la scuola.

Alla festa di laurea tutta la classe ha bevuto vodka. Di quanto avevamo bisogno noi bambini? Appena ha bevuto, una delle ragazze ha cominciato a gridare che eravamo tutte vergini brufolose e lei, tra l'altro, è stata la prima della classe a perdere la verginità! Conosce in prima persona il sapore del pene di un uomo!... Questo mi interessava.
Ho trascinato la ragazza in bagno, mi ha voltato le spalle, l'ho piegata, le ho sbottonato i jeans... Sembra che dopo tutto fosse vergine. C'era molto sangue. Il sangue le colava dalle gambe sul pavimento. La ragazza sussurrò che ora basta... si sentiva sgradevole... si dimenò e cercò di tirarmi fuori il cazzo con le dita... Semplicemente non stavo prestando attenzione. Tutti i ragazzi che erano nell'appartamento si sono affollati nella stanza accanto, sono saliti con i piedi sul water e, a turno, hanno sbirciato attraverso i fori di ventilazione cosa stava succedendo.

All'improvviso apparvero molti soldi. Abbiamo distribuito i compensi in questo modo: il produttore ha preso immediatamente la metà della somma, e l'altra metà è stata divisa tra tre persone da me, Tengiz e Hot. Cioè, mi è arrivato circa il quindici per cento, ma erano soldi abbastanza decenti.

Ero solo un bambino. Tutto ciò che guadagnava veniva speso in feste e droga. Diventare ricco, acquistare un immobile o un conto in banca: a quel tempo non potevo fare nulla di tutto ciò. Sì, non ho lottato per questo. La vita era già un piacere infinito.

Per festeggiare la mia maggiore età, ho affittato un grande club di Mosca. C'erano circa un centinaio di persone invitate, più un gruppo di ragazze semplicemente bellissime. Un buon DJ ha suonato. Ho comprato frutta, alcol e alcune droghe. Gli ospiti portarono con sé il resto in grandi quantità. Ho pagato dei soldi ai poliziotti e loro hanno passato tutta la serata ad assicurarsi che nessuno ci disturbasse.
Il tempo era tale che la gente saliva subito in cima. Ieri non eri nessuno e oggi sei seduto nel club più costoso dell'Europa dell'Est e gli agenti di polizia si assicurano che nessun bruto ti impedisca di sniffare cocaina. È vero, avresti potuto ripiegare altrettanto velocemente. Andare in prigione era realistico quanto diventare milionario.

Una volta al club Planetarium, i poliziotti mi hanno preso proprio all'ingresso. Di solito non cercavano lì e io mi rilassavo: invece di infilarlo nel calzino, lasciavo la borsa nella tasca dei jeans. Il poliziotto mi ha messo la mano in tasca, ha tirato fuori il dischetto e si è letteralmente illuminato di felicità:
- DI! Hashish!

Ho avuto la tentazione di sputargli in faccia:
- Sei nato cretino, muori cretino! Che hashish? Non capisci affatto? Questa è “polvere cinese”!

Quella volta tutto ha funzionato: gli amici hanno risolto il problema. Sono rimasto al picchetto della polizia fino al mattino, poi l'ufficiale più anziano ha detto il prezzo e mi hanno portato più lontano, alla stazione di polizia, e mi hanno rilasciato.

La cocaina allora costava 200 dollari al grammo. E l'eroina appena arrivata a Mosca da qualche parte dell'Africa: 300 dollari. Nessuno sapeva davvero cosa fosse questa eroina. Oggi ogni scolaro sa che c'è la droga e c'è l'eroina, e l'eroina è morte certa. Poi l'unica cosa che ho visto è che l'eroina costa una volta e mezza più della coca cola. Ciò significa che è migliore, più fresco e probabilmente meno dannoso.

Le persone con cui uscivo allora erano molto serie. Si ritiene che i bandos dovrebbero ascoltare solo chanson, ma questo non è vero. In America, i criminali che si rispettano ascoltano il rap, e i banditi di Leningrado della prima generazione non erano affatto stupidi tori. Queste persone provenivano dal mercato nero, erano abituate a comunicare con gli stranieri e parlavano lo stesso slang in cui cantavo io. Non potete proprio immaginare cosa significasse per loro la mia canzone “Morirò giovane!”.

Sono state queste persone a darmi l'eroina la prima volta. Non l'abbiamo iniettato in vena, ma l'abbiamo annusato magnificamente dalla punta di un coltello. Quella volta ho vomitato in tutto l'appartamento per i proprietari, ma il farmaco in sé mi è piaciuto molto. Quello che ho provato prima era abbastanza innocuo. Non ci sono sintomi di astinenza ed è impossibile morire per overdose. Ci sono effetti psicologici spiacevoli, ma puoi superarli... Mi sembrava che anche i discorsi spaventosi sull'eroina fossero un'esagerazione.

Il produttore mi ha chiamato: la prossima esibizione è lì e lì. Ho tenuto una conferenza “Morirò giovane!”, ho ricevuto soldi e non avevo nient’altro da fare. Le giornate sembravano infinitamente lunghe. La seconda volta hanno curato anche me e la terza volta sono andato dal rivenditore con i soldi. Il rivenditore era azero. Conoscevo il suo tetto. Per un po' me lo vendette con un forte sconto. Più andavo avanti, più spesso passavo a trovarlo, e poi all'improvviso ho scoperto che ne ero affascinato.

Mi ha spaventato, ma non molto. Ho deciso che avrei semplicemente cambiato la situazione. Andrò a Mosca: un'altra città, tutto da capo, nessun commerciante familiare. Lavorerò duro e dimenticherò l'eroina. I primi due giorni ero distrutto. Ma il terzo giorno mi sentivo come se fossi rinato. Pensavo che adesso avrei potuto cavarmela solo con alcol e marijuana.

Tutti i discorsi sulla dipendenza non riguardano me.

Come si conviene ai ragazzi forti, sono riuscito a tenere la situazione sotto controllo. Pertanto, ho deciso che sarebbe stato carino trovare un posto a Mosca dove avrei potuto passare a comprare l'eroina se improvvisamente ne avessi avuto bisogno urgente... e in generale, così sia. Naturalmente ho subito trovato una grande varietà di venditori. Poi tutto è successo velocemente. Con l'eroina tutto avviene molto velocemente.

Ho deciso fermamente che l'avrei usato molto raramente e solo un po' alla volta. E se è così, sarebbe bello trarre il massimo piacere da questa attività. Tutti dicevano che annusare era uno spreco inutile. L'eroina deve essere iniettata direttamente in una vena, quindi sentirai un vero ronzio. E sono passato alle iniezioni endovenose. E dopo un po' di tempo, già completamente eroinomane, sono tornato a San Pietroburgo.

Tuttavia, non è stato ancora un problema. Avevo amici, un lavoro e le migliori donne del mondo. Tutto quello che volevo è diventato mio. La vita che conducevo mi si adattava perfettamente.

Insieme a Tengiz e Khot ci siamo seduti in studio per scrivere un nuovo album. Le cose non si muovevano quasi: il mio venditore ambulante abitava esattamente di fronte allo studio. La mattina andavo prima a trovarlo e solo dopo andavo a fare pipì. I ragazzi hanno cercato di spiegare che questo era impossibile. Era impossibile spiegarmi qualcosa.

Ho stabilito un ciclo di vita quotidiano. Ho bisogno di farmi un po' di eroina domattina. Solo per vivere. Durante il giorno fumavo una certa quantità di marijuana e la sera arrivavo in discoteca. Lì bevevo alcolici e mangiavo pillole o anfetamine. Se avesse trovato qualcuno con cocaina, avrebbe potuto sniffarla. Poi c’è l’alcol e la marijuana. Ho ballato, fumato, bevuto e preso di nuovo le pillole. La mattina, per addormentarmi, dovevo prendere l'eroina. Ciò andò avanti per cinque anni consecutivi. Ho cercato di non pensare a cosa sarebbe successo dopo.

L'eroina è un enorme fardello per il corpo. Ogni tossicodipendente lo sa: se non vuoi smettere velocemente, devi fare una pausa dall'eroina di tanto in tanto. Lo usi per diversi mesi di seguito, poi ti interrompi, non lo usi per un po', dai riposo al tuo corpo e solo dopo puoi ricominciare tutto da capo.

Per me non è stato così. Avevo molta paura del dolore fisico. Potevo sopportare il ritiro al massimo per un giorno, e la mattina del secondo giorno stavo già bussando alla porta del concessionario. Invece di fermarmi e prendermi una pausa, ho usato eroina ogni giorno per cinque anni. Il corpo non può essere riparato da un tale carico. Da molto tempo non ho più un solo dente in bocca e non c'è un solo organo nel mio corpo che oggi non mi dia fastidio.

I ragazzi del gruppo hanno provato a parlarmi:
- È bello venire in studio frustati! Iscriviamoci e poi andiamo dove vuoi!
- SÌ! - Ho detto. - Certamente! Da domani lo faremo!
La mattina sono arrivato all'incrocio, ho guardato lo studio, poi la casa dove vive il venditore ambulante, poi di nuovo lo studio - e comunque sono andato prima dal venditore ambulante. I ragazzi ne sono stanchi. Hanno anche provato a mettermi direttamente nello studio in modo che potessi rompere le cose lì. Ti immergerai nel lavoro e dimenticherai tutto, hanno detto. Ma questi metodi non risolveranno il problema. Quando l'eroina entra nella tua vita, non ti lascia nient'altro. Anche quando il tuo corpo non ce la fa più, l'unica cosa a cui puoi pensare è che hai BISOGNO di eroina.

Ho trascorso solo una giornata in studio. Poi la scorta è finita. La mattina presto, mentre tutti dormivano, uscii silenziosamente, lasciai aperta la porta dello studio e me ne andai comunque. I ragazzi non ne potevano più.
"Lo sai, Maloy", dissero. - Prima risolvi il problema e poi scriveremo.

Di solito, a vent'anni, per le persone tutto è appena iniziato. A questa età avevo vissuto una lunga vita. Adesso stava per finire.

La fine degli anni Novanta è caduta dalla mia vita. Ho sperimentato la dipendenza chimica da tutte le sostanze che alterano la mente. Ho venduto anche la lavatrice di mia madre. Ha chiamato la Gazzella con i traslocatori e poi mia madre l'ha lavata a mano. Ho preso tutto quello che c’era nell’appartamento dei miei genitori e l’ho venduto. Questo è normale per un drogato. Prima o poi ti ritroverai ancora solo in un appartamento vuoto, e poi venderai anche l'appartamento. I genitori guardavano quello che stava succedendo con occhi selvaggi. Ho speso in pochi mesi tutto quello che avevano accumulato durante la loro vita.

Alla fine del decennio non avevo più lavoro, concerti, soldi e nessuno era disposto a prestarmi soldi. Avevo bisogno di 600 dollari al mese solo per l'eroina. Ballavo e partecipavo a programmi musicali televisivi.

Adesso rubavo, vendevo droga e, uscendo dai cortili, truffavo la gente.

Quando sei sotto l'effetto di droghe pesanti, sei sempre molto vicino alla prigione. Una volta ho rubato dei soldi a un uomo molto serio direttamente dal suo portafoglio. Abbiamo viaggiato in macchina, fumato, poi l'uomo se n'è andato e ha lasciato il portafoglio. C'era una mazzetta di soldi lì addosso, così spessa. E ho preso parte di questi soldi. Anche se anche in quel momento ho capito: in nessuna circostanza avrei dovuto farlo.

L'uomo era molto serio. Mi hanno trovato velocemente, quasi immediatamente. L'uomo mi guardò a lungo in faccia e poi disse:
- Ti do il tempo di restituire ciò che hai preso. Poi vedremo cosa fare con te.

E la cosa peggiore era la solitudine. Non importa chi è nelle vicinanze, sei ancora solo. Tu stesso ti circondi di solitudine con tutte le tue forze. Non puoi fidarti di nessuno. Né ragazze, né amici. Non a me stesso. Soprattutto per te stesso.

Si sa, i veri suicidi non sono quelli che tentano di impiccarsi o di buttarsi dal tetto, ma quelli che vedono nella morte l'unica via d'uscita. Certamente non c’è niente che tu possa fare per salvare queste persone. All’età di vent’anni avevo appena raggiunto questo stadio.

Mi lancio e basta. Poi, se vuoi, risolvi tu stesso i tuoi problemi. Ma senza di me.
Droga, debiti, mancanza di soldi, banditi, dolore fisico e la totale mancanza di significato in tutto quello che stava accadendo... dovevo fermarmi... dovevo ammettere che stavo andando nella direzione sbagliata... avevo voltarsi e provare a ricominciare tutto da capo... ma sembrava che morire fosse molto più facile.

Signor Piccolo

“Mio padre è un sottomarino militare. Tornava a casa in taxi una volta ogni sei mesi, mi sollevava rapidamente e tornava a navigare. Una volta mi ha portato su un sottomarino ed è stato fantastico. Questa è una struttura segreta, ma mi hanno fatto entrare. E quando papà già insegnava a scuola, mi portò a vedere gli insegnamenti. Sull'isola Vasilyevskij c'è un'unità militare in cui si trova una chiesa, trasformata in un istruttore subacqueo. In caso di emergenza sulla barca veniva loro insegnato come indossare tute speciali, uscire dal sottomarino e lanciare la boa. Uno spettacolo interessante. Ho anche pensato di diventare un militare. Ma poi ho deciso di limitarmi, in onore del rispetto di mio padre, a indossare un cappello con paraorecchie con coccarda. L'ho comprato dai pezzi grossi della vecchia scuola, tizi del mercato nero. Nei luoghi di privazione della libertà, coloro che detenevano l'autorità li indossavano: era allo stesso tempo uno stile e un segno distintivo. Una cosa rara.

Sono molto grato ai miei genitori. Mi hanno dato tutto quello che potevano, come meglio potevano. E hanno reagito normalmente a tutto. Hanno visto che mi stavo realizzando e hanno capito che in alcuni punti ero già più figo di altri. Mi sembra che quando lavori nella stessa posizione per tutta la vita e non ti succede nulla, e all'improvviso tuo figlio viene mostrato su ORT, allora non hai più dubbi: qualcosa sembra andare bene.

Io, come un vero rapper, sono cresciuto in una zona residenziale, in “Ospekt Isveshcheniye” (Prospekt Prosveshcheniya). Adesso ho 35 anni e questo accadeva ancora in Unione Sovietica, ma anche allora la periferia si sviluppava in modo diverso rispetto alle regioni centrali. Quindi sono cresciuto nel ghetto leggero sovietico. Tali aree vivevano secondo le proprie regole: Kirovsky Zavod, Kupchino, Prosveshcheniya Avenue: erano tutte diverse. Ad un certo punto, mi sono reso conto che mi mancava qualcosa a casa, quindi ho deciso di prenderlo per strada. Quindi sono assolutamente un tipo da strada.

Quando avevo 9-10 anni, ascoltavo il gruppo "Kino" - non che fosse il mio genere, ma ho imparato tutte le canzoni per ogni evenienza. E poi mi sono interessato al boogie, all'hip-hop, al funk, ho iniziato a imparare la breakdance e presto ho iniziato a ballare in un gruppo di San Pietroburgo che aveva testi molto strani, come ora è chiaro.

Avevo una cassetta con "Bachelor Party" da un lato e "Thermonuclear Jam" dall'altro. Conoscevo tutti i testi a memoria. È sempre stato così per me - tutto ciò che mi piaceva, l'ho imparato e cantato insieme, seduto al registratore o alla TV - come se aiutassi a coprire, come i cori sul divano. E così avevo 11-12 anni, io e il mio amico stavamo prendendo il sole sulla spiaggia, e all'improvviso disse: "Vedi, ci sono dei ragazzi lì - questa è "Thermonuclear Jam". Ed ero così felice che sono corso da loro... ho detto: "Wow, ragazzi, conosco tutti i vostri testi a memoria, sono pronto a ballare con voi, sono un vostro fan!" Hanno pensato e pensato e hanno deciso di realizzare con me una specie di Kris Kross russo: erano due ragazzini neri che indossavano i jeans al contrario. La prima canzone è stata "Leningrad", una traccia del gruppo "Name Protected", poi è stata coverizzata dai Bad Balance. Poi c'era anche "Dammi i soldi, respireremo", un altro e "Morirò giovane". E si è rivelato molto interessante: il bambino legge testi in parole adulte che non tutti gli adulti capiranno. La reazione è stata semplicemente pazzesca. Quindi Bad Balance ha approfittato di questo trucco quando è apparso Decl.

Ecco come apparivano i concerti di Mister Small all'inizio degli anni '90

Alla fine della prima media avevo molti brutti voti. E il regista mi ha chiamato a casa sua. Dice: insomma l'argomento è questo: dove prendi due, io pescherò tre, ma devi promettermi che riceverai il tuo certificato e non andrai alla decima elementare. Ho pensato: ho tour, concerti - ok, scrivi un certificato. Ma in estate ho cambiato idea. Non so da dove provenissero questi pensieri nella mia testa, ma sono andato a scuola e ho scritto una domanda per essere ammesso alla decima elementare. Mi chiamano, vado dal direttore e lei già trema. Ed ero un attore molto bravo: quando mi spingevano, potevo fare tutto in modo convincente. E le dico: “Ho capito tutto, devo studiare, questo è importante!” E così onestamente vado a scuola per la prima settimana, poi vado in tournée e difficilmente mi presento a scuola. Non è chiaro come dovrei assegnare i voti dei quarti. Ho chiamato Igor Seliverstov, che ci ha aiutato a svilupparci, e un uomo in giacca e cravatta è venuto a scuola e ha portato un documento serio. “Caro, ti chiedo di aiutare lo studente Andrei Tsyganov, perché fa parte di un progetto musicale molto promettente...” Questa, in breve, la lettera ufficiale. Il regista è rimasto molto colpito e ha detto: dicono, puoi lavorare con i tutor, fare bene tutte le code. Ma per me questo percorso sembrava molto difficile. E sono stato espulso.

Nel 1994 fu presa la decisione strategica di trasferirsi a Mosca. È stata una vera ascesa e decollo, tutto è andato bene. La vita era una festa continua. Ogni giorno andavamo a club, feste e feste. Negli squat domestici, negli studi d'arte, negli uffici degli uomini d'affari, negli uffici portati via agli uomini d'affari dai banditi, nelle saune, nelle case di campagna, concerti costanti, miscugli: era una festa continua, solo a volte dormivamo e mangiavamo. Sempre e dovunque era così: “Guarda le liste del signor Small”. - "Sì, sì, per favore entra!" E se non mi lasciavano andare da qualche parte, era solo una brutta festa, e ne abbiamo trovata una bella.

"La febbre delle stelle colpisce il cervello", questo era tutto. È iniziato con il fatto che stavi tornando da scuola con una valigetta e le tue tracce venivano riprodotte dalle finestre - ed è stato bello. E continua con il fatto che non importa dove vieni, c'è rispetto per te ovunque, ricevi scarse ovunque, in generale tutti sono felici di vederti, non devi mai pagare da nessuna parte. Ero un tale figlio del reggimento, piccolo, di cui tutti si prendevano cura come un padre. E frequentava gente di ogni tipo: ballerini, gangster, star, oligarchi. E comunicavo con tutti in modo semplice, come se li conoscessi da cento anni. Tipo: "Ehi, Maloy, questo è Vladimir Vladimirovich, è il direttore della banca!" - "Oh, ciao, Vladimir Vladimirovich!" E abbiamo guadagnato bene. Solo che non capivo cosa fossero i soldi. Esistevano i soldi per mandare avanti la festa. Pertanto, alla fine degli anni '90 mi sono ritrovato in rosso. Non ho comprato né salvato nulla.

Tutta la mia vita è stata così: ho sogni che mi sembrano impossibili, e poi all'improvviso, senza troppi sforzi da parte mia, improvvisamente diventano realtà. Quindi ero seduto, guardavo la TV, e c'erano "Bachelor Party", "Kar-Man", Mazai, "Moral Police" - e ho pensato: "Che bello, vorrei essere anch'io con loro, per essere mostrato in TV" pure." Una volta - e sono già con loro. Ho pensato: "Dannazione, Natalya Vetlitskaya è la donna migliore del mondo, semplicemente ideale, vorrei poterla incontrare!" Op - e io e Vetlitskaya siamo sul palco abbracciati. Beh, è bello quando i sogni degli altri diventano realtà. Sono stato in Vietnam un paio di anni fa e ho tenuto un concerto lì. Un ragazzo si avvicinò con la sua ragazza e disse: "Ragazzo, non sono riuscito a venire al tuo concerto dagli anni '90!" Questo è il sogno di un uomo che diventa realtà.

Titolo del singolo dal nuovo album di Maly “Malimpiada”

Ho provato tutto quello che c'era da provare. E ho capito che sono una persona dipendente. Ma ho anche capito che per non morire giovane devo smettere di usare qualsiasi sostanza. E mi sono preso, per così dire, un anno sabbatico. All'inizio mi sono riposato e sono tornato in me. E poi Merab e Tengiz (amici e partner creativi di Maly. - Nota ed.) ha inventato i "Drinking Boys", ha iniziato a scrivere un album e presto mi sono unito a loro. Era un progetto Internet che non aveva un solo concerto. Le tracce riguardano solo la realtà circostante della fine degli anni '90, tutte storie vere. "Blue-Murka", "A e B erano seduti sugli aghi" - è tutto vero. Poi abbiamo registrato l'album “Slag-Donalds”. Abbiamo girato un video e realizzato diversi brani di successo. Erano argomenti leggermente diversi. "Al mondo solare - sì, sì, sì! All'esplosione del cappello - no, no, no!" Inoltre, ho iniziato a lavorare, come direttore artistico in locali e ristoranti, organizzando alcuni festival, eventi aziendali... Poi nostro fratello Merab se n'è andato ed è morto giovane. E quattro anni fa Tengiz è partito per Miami. Era bello qui, ma lì in generale. Mi manca per lui.

Una volta abbiamo organizzato un progetto davvero interessante: una scuola di rima e ritmo per bambini degli orfanotrofi. I bambini hanno imparato a creare ritmi, identificare ritmi e giocare con i ritmi. Poi abbiamo detto loro come fare musica, hip-hop. Hanno mostrato una drum machine e hanno realizzato i ritmi da soli. E poi, sotto questi ritmi, hanno recitato i versi di "AK-47", Noggano e altri - abbiamo provato a scegliere i versi senza imprecare. Volevamo trasformarlo nel progetto “Hip-Hop Baby”, in modo che fosse un grande festival hip-hop per bambini, con i graffiti, con la breakdance, in modo che imparassero a incidere i dischi, in modo che potessimo fare dei video con loro. Ma non è stato così facile mettersi d'accordo con gli adulti degli orfanotrofi.

Non fumo, non bevo, non fumo da più di dieci anni. Il vegetarismo è presente. Utilizzo le tavole sia in inverno che in estate. Tutto senza fanatismo e non perché questa sia una sorta di tendenza, è solo che tutte le azioni hanno alcune proprietà utili: fisiche, spirituali, emotive. Ho iniziato a viaggiare di più e mi sono interessato allo yoga. Ma non è come nei film di kung fu, dove un ragazzo si presenta e dice: "Maestro, prendimi", e il ragazzo resta seduto alla porta per dieci giorni, e poi lo prende. La mia maestra è la noosfera, che mi manda segnali attraverso le persone. Cerchi un guru? Non hai bisogno di un guru. Tu sei il guru.

"Malimpiad" riguarda le discipline sportive alternative che abbiamo praticato per tutta la vita: danza, DJ, graffiti, MC - oltre a babskkleing, curling indoor, arenabiathlon - sport fantastici. Abbiamo un album molto grasso. In ogni caso, una persona troverà due o tre tracce che gli piaceranno. Questo è al cento per cento. Sto parlando, ovviamente, di persone che rappresentano il nostro potenziale pubblico target. O chi è cresciuto sulle nostre tracce. Molti di loro vanno sullo skateboard, molti scherzano, molti frequentano i bar, molti di loro sono fan e tutti i tipi di persone creative: artisti, poeti. In generale, persone che, come me, amano il movimento.

Mi sembra che in me non sia cambiato nulla in termini di positività. Mi sento lo stesso di quando avevo 16-18 anni. Forse quando avrò 70 anni, inizierò a chiamarmi Mr. Malou invece di Mister Maloy.

DJ Tengiz

“Oltre a Maly, ho svolto molti lavori diversi. Dal 1999 al 2004 ho lavorato con Sasha Tolmatsky come tecnico del suono e produttore del suono; Legalize, Decl, “Bad B. Alliance” erano scritti davanti a me. Poi avevo il mio studio e il mio negozio. E nel 2010 sono andato a una conferenza musicale molto seria del WMC a Miami, ho parlato con le persone lì e ho capito che il mio livello era migliore di molti in America. Ad esempio, c'erano diverse lezioni tecniche sull'ingegneria del suono e il docente parlava dell'unico modo per rendere la voce più brillante - e tutti lo ascoltavano molto seriamente, scrivevano qualcosa e io mi sedevo e pensavo: "Di cosa sta parlando?" Di? Conosco sicuramente altri 2-3 metodi alternativi. " E ho deciso di fare una mossa radicalmente nuova nella mia vita, ho ricevuto un visto di lavoro, mi sono trasferito a Miami e ho aperto qui il mio studio. Registro ragazzi neri: J. Nics, Killah Priest, Dynas, ragazzi del Wu-Tang Clan: questi sono i miei clienti. Con alcuni lavoro dal vivo, con altri lavoro online.

In realtà mi chiamo Denis, ma quando abbiamo registrato “Drunken Boyce”, e anche prima, leggevo molto con un accento georgiano, quindi il nome Tengiz mi è rimasto impresso in Russia. Ma pochi americani sanno dire Tengiz, questa è una caratteristica della lingua: è difficile per loro pronunciare I dopo G. E loro stessi hanno cominciato a chiamarmi Tengiz. E per i neri in slang questo ha il suo significato: "dieci" - "dieci" e "jiz" - "mille". Cioè, diecimila, a quanto pare.

Ho una storia parallela, la mia. Colleziono groove, soul, funk, jazz sovietici. In Russia, non sono riuscito a registrare nulla di buono con nessuno, ma qui ho mescolato ritmi realizzati con campioni sovietici con quelli americani a cappella - e il risultato sono già tre album che hanno risuonato abbastanza bene. Sono stato intervistato da grandi giornali locali, c'è chi scrive costantemente sul sito, su Twitter. Ora ho pronti due progetti simili: la continuazione di questa serie.

A metà degli anni 2000, Maloy e i suoi amici registrarono sotto il nome di “Drunken Boys”, sembrava e suonava così

Siamo in contatto con Maly dal 1992, da quando è apparso, quindi siamo in costante processo di comunicazione. In realtà è una delle poche persone con cui comunico in Russia. Nel 2004, hanno realizzato un album congiunto tra Maly e Drinking Boys. Quindi - l'album "On the High Shores of Glamour", abbiamo registrato 20 spazi vuoti, ma non è stato possibile pubblicarlo. In primo luogo, è iniziata una sorta di crisi e, in secondo luogo, il glamour è diventato una storia irrilevante. Insomma, “Malimpiad” è la prima opera a tutti gli effetti in dieci anni. E questo non è solo freestyle: quello che vedo è ciò di cui canto. No, questo è un approccio più concettuale.

In generale, cerco di guardare i testi non in modo piatto, ma in modo che abbiano un altro lato. Mi piace quando sembra una storia semplice, ma in realtà si scopre che c'è un lato sbagliato. Non abbiamo mai avuto testi frontali così piatti e diretti. E cerco sempre di sbarazzarmene: la mia idea è mantenere vivo lo spirito dei Drinking Boys. Già senza farmaci, ma con un concetto. Ad esempio, la canzone “Today I met Eminem at the drugstore” è interamente basata sulla decodifica del termine “swag”. Una traduzione approssimativa è “mettersi in mostra”. In America questa parola è già in via di estinzione; non il fenomeno in sé - perché i neri amano mettersi in mostra, questo è il loro biglietto da visita - ma la parola stessa è così logora in America che qui è considerata cattiva educazione usarla. Quindi, in “Swag” ogni riga sarà una decodifica, come quando abbiamo spiegato nel brano “ABC”: “A è una farmacia, B è stivali, C è un vaccino, D è bunts”.

Campionatore dell'album "Malimpiada"

Ci sono anche canzoni sull'hip-hop. Del fatto che l'hip-hop sta morendo, che ha un cervello vecchio stile, un mucchio di altre malattie e che bisogna fare qualcosa per salvarlo. A questo scopo esiste un personaggio Toptyzhka, che recita: "Io sono Toptyzhka, non Topchumba, hip-hop nauchumba". C'è una canzone su un giocatore di football turco che si chiama Abdul Durak ed è nato nella provincia di Nowhere. Questo, tra l'altro, è un vero personaggio, ed era necessario che tutto nella vita di una persona coincidesse in questo modo! Ho presentato una cantante locale nera, Sandy, in cinque o sei canzoni. È piuttosto popolare a Miami Beach e si esibisce nei club. Sandy non conosce affatto il russo, quindi ha dovuto scrivere in inglese ciò che le serviva per cantare in russo. Per farle cantare: “Adidas, tre strisce”, ho dovuto scriverle “albero povera chiave perduta”. E spiega che l'albero deve essere cantato con un accento spagnolo.

Nel complesso, si è rivelato un album positivo e di affermazione della vita. "Drinking Boys" dieci anni fa era una storia così locale: luce, oscurità, tutti i tipi di droghe, c'erano amici con i loro problemi, proprio come nelle nostre tracce - allora era rilevante. Ma ora non lo vedo, non mi preoccupo. Adesso ho un argomento completamente diverso.