Ieri abbiamo assistito al balletto "Il Lago dei Cigni" al Palazzo del Cremlino. Non sono un fan del balletto; ho visto solo uno spettacolo di questo genere prima, ma non potevo perdermi uno dei balletti più famosi.
Le mie aspettative rispetto al balletto erano giustificate: mi è piaciuta la musica di Čajkovskij più dell'azione sul palco.
Ed è anche interessante notare che dopo aver visto “Il brutto anatroccolo” di Bardeen, è stato difficile trattenersi dal cantare insieme alla musica di Čajkovskij. Il fatto è che Bardin ha realizzato un cartone animato basato sulla musica di Čajkovskij e lo ha persino trasformato in canzoni orecchiabili)
Per chi fosse interessato, di seguito il libretto de Il Lago dei Cigni.
P. I. Čajkovskij “Il lago dei cigni”
Libretto di V. Begichev, V. Geltser.
Prima azione
Prima immagine. Mattina di primavera. Sulla riva del lago il principe Sigfrido, Benno e gli amici del principe si divertono, ballano con le contadine e festeggiano. Appare la principessa sovrana, madre di Sigfrido, accompagnata dal suo seguito.
Ricorda al principe che l'ultimo giorno della sua vita da single è arrivato: domani diventerà maggiorenne e dovrà scegliersi una sposa. La principessa sovrana presenta a Sigfrido due spose e lo invita a sceglierne una. Il principe è confuso. Benno viene in suo aiuto. La madre invita nuovamente Sigfrido a scegliere una sposa. Lui rifiuta. La Principessa Sovrana se ne va arrabbiata insieme al suo seguito. Volendo distrarre il Principe da pensieri spiacevoli, Benno, il Giullare e i Cacciatori lo coinvolgono nella loro danza. Ma il principe vuole essere lasciato solo. Uno stormo di cigni vola sul lago e il principe si precipita verso il lago.
Seconda immagine. Uno stormo di cigni nuota attraverso il lago. Il principe è sorpreso nel vedere che i cigni si trasformano in ragazze. La regina dei cigni Odette racconta al principe che lei e i suoi amici sono vittime della malvagia stregoneria del mago Rothbart, che li ha trasformati in cigni. Solo di notte, vicino a questo lago, possono assumere sembianze umane. Il terribile incantesimo continuerà finché qualcuno non la amerà per tutta la vita. Colui che non ha giurato il suo amore a un'altra ragazza può essere il suo salvatore e riportarla al suo aspetto precedente. Siegfried è affascinato dalla bellezza di Odette e si offre volontario per essere il suo salvatore. Le giura amore eterno e fedeltà. È l'alba. Odette saluta il suo amante e si nasconde con le sue amiche. Uno stormo di cigni nuota di nuovo nel lago.
Secondo atto
Terza immagine. Nel castello della Principessa Sovrana si svolge un grande ballo dedicato alla maggiore età del Principe. A questo ballo, secondo la volontà di sua madre, Siegfried deve finalmente scegliere la sua sposa. Appaiono gli ospiti, passano le spose e il loro seguito. Le spose stanno ballando. Il principe balla con le spose. La madre chiede nuovamente a Siegfried di fare una scelta. Esita. All'improvviso appare un cavaliere sconosciuto con una bellissima figlia. La somiglianza di Odile con Odette confonde il principe. Affascinato dalla sua bellezza, non nota nulla in giro. Odile, sottolineando in ogni modo la sua somiglianza con la ragazza cigno, seduce il principe. Siegfried fa una scelta: convinto che Odette e Odile siano una persona, dichiara sua sposa la figlia di Rothbart e le giura amore eterno. Rothbart e Odile ridono di lui. Un cigno bianco colpisce la finestra del castello. Il principe si precipita fuori dal castello. La Principessa Sovrana è disperata, tutti cercano di consolarla.
Terzo atto
Quarta immagine. Il Lago dei Cigni. Le ragazze del cigno attendono con ansia il ritorno di Odette. Disperata, racconta loro del tradimento di Siegfried. Il genio del male ha trionfato e ora le ragazze non hanno più salvezza. Sul lago inizia una tempesta. Il principe corre a riva, implorando perdono Odette. Ma Odette è destinata a morire. Il principe combatte Rothbart. Ferito a morte, Rothbart morente distrugge il principe. Chinandosi su Siegfried, Odette svanisce. Ma le ragazze cigno vengono liberate dalla malvagia stregoneria di Rothbart.
Čajkovskij. Balletto« Il lago dei cigni»
Balletto su musica di Pyotr Tchaikovsky in quattro atti. Libretto di V. Begichev e V. Geltser
Caratteri:
Odette, la regina del cigno (Buona Fata)
Odile, figlia di un genio malvagio, simile a Odette
Principessa dominante
Il principe Siegfried, suo figlio
Benno von Sommerstern, amico del principe
Wolfgang, il mentore del principe
Il cavaliere Rothbart, genio del male travestito da ospite
Barone von Stein
Baronessa, sua moglie
Barone von Schwarzfels
Baronessa, sua moglie
Maestro di cerimonia
Skorokhod
Amici del principe, gentiluomini di corte, dame e paggi al seguito della principessa, valletti, paesani, paesani, servi, cigni e cuccioli
L'azione si svolge in un paese delle fate in tempi da favola.
Storia della creazione
Nel 1875, la direzione dei teatri imperiali si rivolse a Čajkovskij con un ordine insolito. Gli è stato chiesto di scrivere il balletto “Il lago dei cigni”. Questo ordine era insolito perché i compositori “seri” non avevano mai scritto musica per balletto. Le uniche eccezioni erano le opere di questo genere di Adana e Delibes. Contro le aspettative di molti, Čajkovskij accettò l'ordine. La sceneggiatura propostagli da V. Begichev (1838-1891) e V. Geltser (1840-1908) era basata sui motivi delle fiabe trovate tra popoli diversi sulle ragazze incantate trasformate in cigni. È curioso che quattro anni prima, nel 1871, il compositore avesse scritto un balletto in un atto per bambini intitolato “Il lago dei cigni”, quindi forse ebbe l’idea di utilizzare questa particolare trama in un grande balletto. Il tema dell'amore che tutto vince, trionfando anche sulla morte, gli era vicino: a quel tempo, l'ouverture-fantasy sinfonica “Romeo e Giulietta” era già apparsa nel suo portfolio creativo, e l'anno successivo, dopo essersi rivolto a “Swan Lake” (come cominciò a chiamarsi il balletto nella versione definitiva), ma ancor prima del suo completamento fu creata “Francesca da Rimini”.
Il compositore si è avvicinato all'ordine in modo molto responsabile. Secondo i ricordi dei suoi contemporanei, “prima di scrivere il balletto, cercò a lungo a chi rivolgersi per ottenere informazioni precise sulla musica necessaria per ballare. Ha anche chiesto... cosa dovrebbe fare con i balli, quale dovrebbe essere la loro durata, il loro conteggio, ecc." Čajkovskij studiò attentamente varie partiture di balletto per comprendere "questo tipo di composizione in dettaglio". Solo dopo iniziò a comporre. Alla fine dell'estate del 1875 furono scritti i primi due atti e all'inizio dell'inverno gli ultimi due. La primavera successiva, il compositore orchestrò ciò che aveva scritto e completò il lavoro sulla partitura. In autunno a teatro erano già in corso i lavori per la messa in scena del balletto. Iniziò ad essere implementato da V. Reisinger (1827-1892), che fu invitato a Mosca nel 1873 come coreografo del Teatro Bolshoi di Mosca. Sfortunatamente, si è rivelato un regista poco importante. I suoi balletti nel periodo 1873-1875 fallirono invariabilmente, e quando nel 1877 un'altra delle sue esibizioni apparve sul palco del Teatro Bolshoi - la prima del Lago dei cigni ebbe luogo il 20 febbraio (4 marzo, nuovo stile) - questo evento passò inosservato. In realtà, dal punto di vista dei balletomani, questo non è stato un evento: lo spettacolo non ha avuto successo e ha lasciato la scena otto anni dopo.
La vera nascita del primo balletto di Čajkovskij avvenne più di vent'anni dopo, dopo la morte del compositore. La direzione dei teatri imperiali avrebbe messo in scena il Lago dei cigni nella stagione 1893-1894. La direzione disponeva di due eccellenti coreografi: il venerabile Marius Petipa (1818-1910), che lavorò a San Pietroburgo dal 1847 (debuttò sia come ballerino che come coreografo e creò un'intera era del balletto russo). , e Lev Ivanov (1834-1901), assistente di Petipa, che mise in scena principalmente piccoli balletti e divertissement sui palcoscenici dei teatri Mariinsky, Kamennoostrovsky e Krasnoselsky. Ivanov si distingueva per la sua straordinaria musicalità e la sua brillante memoria. Era un vero gioiello; alcuni ricercatori lo chiamano “l’anima del balletto russo”. Allievo di Petipa, Ivanov diede al lavoro del suo insegnante una profondità ancora maggiore e un carattere puramente russo. Tuttavia, poteva creare le sue composizioni coreografiche solo con musica meravigliosa. I suoi migliori successi includono, oltre alle scene del “Lago dei cigni”, “Danze polovtsiane” nel “Principe Igor” e “Rapsodia ungherese” sulla musica di Liszt.
La sceneggiatura per la nuova produzione del balletto è stata sviluppata dallo stesso Petipa. Nella primavera del 1893 iniziò la sua collaborazione con Čajkovskij, interrotta dalla morte prematura del compositore. Scioccato sia dalla morte di Čajkovskij che dalle sue perdite personali, Petipa si ammalò. Nella serata dedicata alla memoria di Čajkovskij e tenutasi il 17 febbraio 1894, tra gli altri numeri, fu rappresentata la 2a scena del “Lago dei cigni” messa in scena da Ivanov. Con questa produzione, Ivanov ha aperto una nuova pagina nella storia della coreografia russa e ha guadagnato la fama di grande artista. Fino ad ora, alcune troupe lo mettono in scena come un lavoro indipendente e separato. "...Le scoperte di Lev Ivanov nel Lago dei cigni rappresentano una brillante svolta nel XX secolo", scrive V. Krasovskaya. Apprezzando molto le scoperte coreografiche di Ivanov, Petipa gli assegnò le scene del cigno. Inoltre, Ivanov ha messo in scena Csardas e una danza veneziana su musica napoletana (successivamente pubblicata). Dopo la guarigione, Petipa ha completato la produzione con la sua abilità caratteristica. Sfortunatamente, un nuovo colpo di scena - un lieto fine invece di quello tragico originariamente previsto - proposto da Modest Čajkovskij, fratello e librettista di alcune opere del compositore, portò al relativo fallimento del finale.
Il 15 gennaio 1895, la prima ebbe finalmente luogo al Teatro Mariinsky di San Pietroburgo, regalando lunga vita al Lago dei cigni. Nel corso del XX secolo il balletto è stato rappresentato su molti palcoscenici in varie versioni. La sua coreografia ha assorbito le idee di A. Gorsky (1871-1924), A. Vaganova (1879-1951), K. Sergeev (1910-1992), Lopukhov (1886-1973).
Libretto
Prima produzione :
Compositore: P. I. Čajkovskij.
Sceneggiatura: V. P. Begichev, V. F. Geltser.
Prima rappresentazione: 20.2.1877, Teatro Bolshoi, Mosca.
Coreografo: V. Reisinger.
Artisti: K. F. Waltz (II e IV atto), I. Shangin (I atto) e K. Groppius (III atto).
Direttore: S. Ya. Ryabov.
Primi interpreti: Odette-Odile - P. M. Karpakova, Siegfried - A. K. Gillert, Rothbart - S. P. Sokolov.
LIBRETTO 1877
Libretto pubblicato per la prima rappresentazione del “Il lago dei cigni” messo in scena da V. Reisinger al Teatro Bolshoi di Mosca domenica 20 febbraio (vecchio stile), 1877. Citazione. di: A. Demidov. “Il lago dei cigni”, M.: Arte, 1985; ss. 73-77.
Caratteri
Odette, la fata buona, la principessa sovrana, il principe Siegfried, suo figlio, Wolfgang, il suo mentore, Benno von Somerstern, l'amico del principe, Von Rothbart, il genio del male, travestito da ospite, Odile, sua figlia, simile a Odette, Maestro di cerimonie, Barone von Stein, Baronessa, sua moglie, Frager von Schwarzfels, Sua moglie, 1, 2, 3 - gentiluomini di corte, amici del principe, Araldo, Skorokhod, 1, 2, 3, 4 - abitanti del villaggio, cortigiani di entrambi i sessi, araldi, ospiti, paggi, villici e villici, servi, cigni e cuccioli.
Atto primo
L'azione si svolge in Germania. Lo scenario del primo atto raffigura un lussuoso parco, nelle profondità del quale si può vedere un castello. C'è un bellissimo ponte sul torrente. Sul palco c'è il giovane principe sovrano Sigfrido, che festeggia la sua maggiore età. Gli amici del principe sono seduti ai tavoli e bevono vino. I contadini e, naturalmente, le contadine che sono venute a congratularsi con il principe, ballano su richiesta del vecchio ubriaco Wolfgang, mentore del giovane principe. Il principe offre vino ai ballerini, Wolfgang si prende cura delle contadine regalando loro nastri e mazzi di fiori e la danza diventa più vivace. Un passante corre dentro e annuncia al principe che la principessa, sua madre, volendo parlargli, ora si degnerà di venire qui lei stessa. La notizia sconvolge il divertimento, le danze si fermano, i contadini passano in secondo piano, i servi si affrettano a sparecchiare i tavoli, nascondere bottiglie, ecc. Il venerabile mentore, rendendosi conto di dare un cattivo esempio al suo allievo, cerca di assumere le sembianze di una persona professionale e sobria e, infine, lei stessa principessa, accompagnata dal suo seguito. Tutti gli ospiti e i contadini le si inchinano rispettosamente. Il giovane principe, seguito dal suo mentore ubriaco e barcollante, va incontro alla principessa, la quale, notando l'imbarazzo del figlio, gli spiega che non è venuta qui per turbare il divertimento, per disturbarlo, ma perché ha bisogno di parlare. a lui riguardo al suo matrimonio, per il quale è stato scelto il giorno attuale della sua maggiore età. “Sono vecchia”, continua la principessa, “e quindi voglio che tu ti sposi durante la mia vita. Voglio morire sapendo che con il tuo matrimonio non hai disonorato la nostra famosa famiglia." Il principe, che non ha ancora tempo per il matrimonio, sebbene irritato dalla proposta di sua madre, è pronto a sottomettersi e chiede rispettosamente a sua madre: chi ha fatto lei scegliere come compagno di vita?
“Non ho ancora scelto nessuno”, risponde la madre, “perché voglio che tu lo faccia da solo”. Domani ho un grande ballo che riunirà i nobili e le loro figlie. Tra loro dovrai scegliere quella che ti piace, e lei sarà tua moglie Siegfried vede che non è ancora particolarmente male, e quindi risponde che non lascerò mai la tua obbedienza, maman.
"Ho detto tutto quello che dovevo dire", risponde la principessa, "e me ne vado". Divertitevi senza essere timidi.Dopo la sua partenza, i suoi amici circondano il principe e lui racconta loro la triste notizia.
La fine del nostro divertimento, addio dolce libertà - dice.
“Questa è ancora una canzone lunga”, lo rassicura il cavaliere Benno. - Adesso, per ora, il futuro è dalla parte, quando il presente ci sorride, quando è nostro!
Ed è vero, ride il principe, la baldoria ricomincia. I contadini ballano a volte in gruppo, a volte separatamente. Anche il venerabile Wolfgang, ancora un po' alticcio, inizia a ballare e balla, ovviamente, in modo così esilarante che tutti ridono. Dopo aver ballato, Wolfgang comincia a corteggiarlo, ma le contadine ridono di lui e scappano da lui. Una di loro gli è piaciuta particolarmente e lui, dopo averle dichiarato il suo amore, vuole baciarla, ma il traditore si scansa e, come sempre accade nei balletti, bacia invece il suo fidanzato. Lo sconcerto di Wolfgang. Risate generali dei presenti.Ma presto è già notte; Si sta facendo buio. Uno degli ospiti suggerisce di ballare con le coppe. I presenti accolgono di buon grado la proposta e da lontano appare in volo uno stormo di cigni.
Ma è difficile colpirli”, incoraggia Bencio il principe, indicandogli i cigni.
Non ha senso", risponde il principe, "probabilmente mi colpiranno, porta una pistola".
Non c'è bisogno, dissuade Wolfgang, non ce n'è bisogno: è ora di dormire, il principe finge che in realtà forse non ce n'è bisogno, è ora di dormire. Ma appena il vecchio se ne va, calmato, chiama il servo, prende la pistola e fugge frettolosamente con Benno nella direzione dove volavano i cigni.
Atto secondo
Zona montuosa e selvaggia, foresta su tutti i lati. Nelle profondità del palco c'è un lago, sulla riva del quale, a destra dello spettatore, c'è un edificio fatiscente, qualcosa come una cappella. Notte. La luna splende e uno stormo di cigni bianchi con i loro cuccioli nuota sul lago. La mandria nuota verso le rovine. Davanti a lui c'è un cigno con una corona in testa. Entrano in scena il principe stanco e Benno.
"Forse", risponde Siegfried. - Dobbiamo essere andati lontano dal castello? Probabilmente dovremo passare la notte qui... Guarda", indica il lago, "è lì che ci sono i cigni". Presto, la pistola! Bencio gli porge la pistola; Il principe era appena riuscito a prendere la mira quando i cigni scomparvero all'istante. Nello stesso momento, l'interno delle rovine è illuminato da una luce straordinaria.
Voliamo via! E' un peccato... Ma guarda, cos'è questo? - E il principe indica a Benno le rovine illuminate.
Strano! - Benno è sorpreso. - Questo posto dev'essere incantato.
Questo è ciò che stiamo esplorando adesso", risponde il principe e si avvia verso le rovine. Era appena riuscito ad arrivarci quando una ragazza vestita di bianco, con una corona di pietre preziose, apparve sui gradini delle scale. La ragazza è illuminata dalla luce della luna e, sorpresi, Siegfried e Benno si ritirano dalle rovine. Scuotendo cupamente la testa, la ragazza chiede al principe:
Perché mi perseguiti, cavaliere? Che cosa ti ho fatto? Il principe risponde imbarazzato:
Non pensavo... non mi aspettavo... La ragazza scende dalle scale, si avvicina silenziosamente al principe e, mettendogli una mano sulla spalla, dice in tono di rimprovero:
Il cigno che volevi uccidere ero io!
Voi?! Cigno?! Non può essere!
Sì, ascolta... Mi chiamo Odette, mia madre è la fata buona; Lei, contrariamente alla volontà di suo padre, si innamorò appassionatamente e follemente di un nobile cavaliere e lo sposò, ma lui la distrusse - e lei se n'era andata. Mio padre sposò qualcun altro, si dimenticò di me, e la mia cattiva matrigna, che era una strega, mi odiava e quasi mi tormentava. Ma mio nonno mi portò con sé. Il vecchio amava terribilmente mia madre e piangeva così tanto per lei che questo lago si accumulava dalle sue lacrime, e lì, nelle profondità più profonde, andò lui stesso e mi nascose alla gente. Adesso, da poco, ha cominciato a coccolarmi e mi dà la completa libertà di divertirmi. Così di giorno io e i miei amici ci trasformiamo in cigni e, fendendo allegramente l'aria con i nostri petti, voliamo alto, alto, quasi verso il cielo, e di notte giochiamo e balliamo qui, vicino al nostro vecchio. Ma la mia matrigna continua a non lasciarmi in pace, e nemmeno i miei amici... In quel momento si sente il grido di una civetta.
Guarda, eccola! Sulle rovine appare un enorme gufo dagli occhi luminosi.
Mi avrebbe distrutto molto tempo fa", continua Odette. - Ma il nonno la osserva vigile e non mi lascia offendere. Con il mio matrimonio la strega perderà l'opportunità di farmi del male, ma fino ad allora solo questa corona mi salva dalla sua malizia. Questo è tutto, la mia storia non è lunga.
Oh, perdonami, bellezza, perdonami! - dice il principe imbarazzato, gettandosi in ginocchio. Dalle rovine corrono file di ragazze e bambini, e tutti si rivolgono con rimprovero al giovane cacciatore, dicendo che a causa del vuoto divertimento li ha quasi privati di colui che gli è più caro loro. Il principe e il suo amico sono disperati.
Basta", dice Odette, "smettila". Vedete, è gentile, è triste, gli dispiace per me... Il principe prende la sua pistola e, rompendola velocemente, la getta via, dicendo:
Lo giuro, d'ora in poi non alzerò mai più la mano per uccidere nessun uccello!
Calmati, cavaliere. Dimentichiamo tutto e divertiamoci con noi.Iniziano le danze, alle quali prendono parte il principe e Benno. I cigni a volte formano bellissimi gruppi, a volte ballano da soli. Il principe è costantemente vicino a Odette; Mentre balla, si innamora perdutamente di Odette e la prega di non rifiutare il suo amore (Pas d'action). Odette ride e non gli crede.
Non mi credi, fredda e crudele Odette!
Ho paura di crederci, nobile cavaliere, ho paura che la tua immaginazione ti stia solo ingannando: domani durante le vacanze di tua madre vedrai molte adorabili ragazze e ti innamorerai di un'altra, dimenticati di me.
Oh, mai! Lo giuro sul mio onore cavalleresco!
Ebbene, ascolta: non ti nascondo che anche tu mi piaci, anch'io mi sono innamorato di te, ma una terribile premonizione si impossessa di me. Mi sembra che le macchinazioni di questa strega, preparando una sorta di test per te, distruggeranno la nostra felicità.
Sfido il mondo intero a combattere! Tu, tu solo, amerò per tutta la vita! E nessun incantesimo di questa strega distruggerà la mia felicità!
Ebbene, domani si dovrà decidere la nostra sorte: o non mi rivedrete mai più, oppure deporrò umilmente la mia corona ai vostri piedi. Ma basta, è ora di separarsi, l’alba sta sorgendo. Arrivederci, a domani! Odette e le sue amiche si nascondono tra le rovine, l'alba si è illuminata nel cielo, uno stormo di cigni nuota sul lago e un grande gufo vola sopra di loro, sbattendo pesantemente le ali.
(Una tenda)
Atto terzo
Una lussuosa sala nel castello della principessa, tutto è pronto per le vacanze. Il vecchio Wolfgang dà i suoi ultimi ordini alla servitù. Il maestro della cerimonia accoglie e accoglie gli ospiti. L'araldo comparente annuncia l'arrivo della principessa e del giovane principe, che entrano accompagnati dai loro cortigiani, paggi e nani e, inchinandosi educatamente agli invitati, occupano i posti d'onore preparati per loro. Il cerimoniere, ad un cenno della principessa, dà l'ordine di iniziare a ballare: gli invitati, uomini e donne, formano gruppi diversi, i nani ballano. Il suono di una tromba annuncia l'arrivo di nuovi ospiti; il cerimoniere va loro incontro e l'araldo annuncia i loro nomi alla principessa. Entra il vecchio conte con la moglie e la giovane figlia, si inchinano rispettosamente ai proprietari, e la figlia, su invito della principessa, partecipa alle danze. Poi di nuovo il suono della tromba, di nuovo il cerimoniere e l'araldo compiono i loro compiti: entrano nuovi ospiti... I vecchi vengono accolti dal cerimoniere, e le fanciulle sono invitate dalla principessa a ballare. Dopo diverse apparizioni del genere, la principessa chiama da parte suo figlio e gli chiede quale delle ragazze gli ha fatto una piacevole impressione? .. Il principe le risponde tristemente:
Finora non mi è piaciuto nessuno di loro, mamma. La principessa alza le spalle irritata, chiama Wolfgang e gli trasmette le parole rabbiose di suo figlio, il mentore cerca di persuadere il suo animale domestico, ma si sente il suono di una tromba sentito, e von Rothbart entra nella sala con sua figlia Odile. Il principe, vedendo Odile, rimane colpito dalla sua bellezza, il suo viso gli ricorda la sua Cigno-Odette, chiama il suo amico Benno e gli chiede:
Non è vero quanto somiglia a Odette?
Ma secondo me no... la vostra Odette la vedete ovunque", risponde Benno. Il principe ammira per un po' l'Odile danzante, poi prende parte lui stesso al ballo. La principessa è molto felice, chiama Wolfgang e gli dice che sembra che questo ospite abbia fatto colpo su suo figlio?
Eh sì", risponde Wolfgang, "aspetta un po', il giovane principe non è una pietra, tra poco si innamorerà perdutamente, senza memoria." Intanto la danza continua, e durante essa il principe mostra una chiara preferenza per Odile, che posa civettuola davanti a lui. In un momento di infatuazione, il principe bacia la mano di Odile. Quindi la principessa e il vecchio Rothbart si alzano dai loro posti e vanno al centro, verso i ballerini.
"Figlio mio", dice la principessa, "puoi solo baciare la mano della tua sposa".
Sono pronto, mamma!
Cosa dirà suo padre a riguardo? - dice la principessa. Von Rothbart prende solennemente la mano di sua figlia e la dà al giovane principe. La scena si oscura immediatamente, si sente il grido di un gufo, i vestiti di von Rothbart cadono e lui appare sotto forma di un demone. Odile ride. La finestra si apre con un rumore e sulla finestra appare un cigno bianco con una corona in testa. Il principe getta via con orrore la mano della sua nuova ragazza e, stringendosi il cuore, corre fuori dal castello.
(Una tenda)
Atto quarto
Scenario per il secondo atto. Notte. Gli amici di Odette aspettano il suo ritorno; alcuni di loro si chiedono dove possa essere scomparsa; sono tristi senza di lei e cercano di divertirsi ballando e facendo ballare i giovani cigni. Ma poi Odette corre sulla scena, i suoi capelli da sotto la corona sono sparsi in disordine sulle sue spalle, è in lacrime e disperata ; i suoi amici la circondano e le chiedono cosa c'è che non va?
Non ha mantenuto il giuramento, non ha superato la prova! - dice Odette, le sue amiche la convincono indignate a non pensare più al traditore.
Ma lo amo", dice tristemente Odette.
Povero, povero! Voliamo via velocemente, eccolo che arriva.
Lui?! – dice Odette con timore e corre verso le rovine, ma all’improvviso si ferma e dice: “Voglio vederlo per l’ultima volta”.
Ma ti distruggerai!
Oh no! Starò attento. Andate, sorelle, aspettatemi, tutti vanno nelle rovine. Si sente il tuono... Prima rimbombi isolati, poi sempre più vicini; la scena diventa oscura per le nuvole che corrono, che di tanto in tanto vengono illuminate dai fulmini; il lago comincia a ondeggiare e il principe corre sul palco.
Odette... ecco! - dice e le corre incontro. - Oh, perdonami, perdonami, cara Odette.
Non è nella mia volontà perdonarti, è tutto finito. Ci vediamo per l'ultima volta!Il principe la supplica con fervore, Odette rimane irremovibile. Si guarda timidamente intorno al lago agitato e, staccandosi dall'abbraccio del principe, corre verso le rovine. Il principe la raggiunge, le prende la mano e dice disperato:
Quindi no, no! Volenti o nolenti, rimarrai con me per sempre!" Le strappa rapidamente la corona dal capo e la getta nel lago in tempesta, che ha già straripato dalle sue sponde. Una civetta vola in alto urlando, portando tra gli artigli la corona di Odette, abbandonata dal principe.
Che cosa hai fatto! Hai distrutto sia te stesso che me. "Sto morendo", dice Odette cadendo tra le braccia del principe, e attraverso il rombo del tuono e il rumore delle onde si sente l'ultimo triste canto del cigno. Le onde, una dopo l'altra, corrono verso il principe e Odette, e presto scompaiono sott'acqua. Il temporale si placa, i rombi indeboliti del tuono sono appena udibili in lontananza; la luna fende il suo pallido raggio attraverso le nuvole che si dissolvono, e uno stormo di cigni bianchi appare sul lago calmo.
LIBRETTO 1895 Versione divenuta un classico:
La versione classica:
Prima rappresentazione: 15.1.1895, Teatro Mariinsky, San Pietroburgo.
Coreografi: M. I. Petipa (I e III atto), L. I. Ivanov (II e IV atto, danze veneziane e ungheresi dell'Atto III).
Designer: I. P. Andreev, M. I. Bocharov, G. Levot (sceneggiatura), E. P. Ponomarev (costumi).
Direttore: R. E. Drigo.
Primi interpreti: Odette-Odile - P. Legnani, Siegfried - P. A. Gerdt, Rothbart - A. D. Bulgakov.
Caratteri
La principessa sovrana, il principe Siegfried, suo figlio, Benno, il suo amico, Wolfgang, il mentore del principe, Odette, la regina dei cigni, Von Rothbardt, il genio del male, travestito da ospite, Odile, sua figlia, simile a Odette, maestra di Cerimonie, araldo, amici del principe, gentiluomini di corte, valletti, dame di corte e paggi al seguito della principessa, spose, paesani, donne del villaggio, cigni, cuccioli
L'azione si svolge in tempi favolosi, in Germania.
Atto primo
Scena I
Parcheggiare davanti al castello.
Scena 1.
Benno e i suoi compagni aspettano il principe Sigfrido per festeggiare allegramente con lui la sua maggiore età. Entra il principe Sigfrido accompagnato da Wolfgang. La festa ha inizio. Le ragazze e i ragazzi contadini vengono a portare le congratulazioni al principe, che ordina che gli uomini siano trattati con vino e che le ragazze siano presentate con nastri. Un Wolfgang ubriaco ordina l'esecuzione degli ordini del suo allievo. Danze contadine.
Scena 2.
I servitori corrono e annunciano l'avvicinarsi della Principessa Madre. Questa notizia sconvolge il divertimento generale. Le danze si fermano, i servitori si affrettano a sparecchiare i tavoli e a nascondere le tracce del banchetto. Il giovane e Wolfgang si sforzano di fingere di essere sobri. Entra la principessa, preceduta dal suo seguito; Siegfried va incontro a sua madre, salutandola rispettosamente. Lei lo rimprovera affettuosamente di aver tentato di ingannarla. Sa che adesso stava festeggiando, ed è venuta non per impedirgli di divertirsi con i suoi compagni, ma per ricordargli che l'ultimo giorno della sua vita da single è arrivato e che domani dovrà diventare sposo.
Alla domanda: chi è la sua sposa? La principessa risponde che questo lo deciderà il ballo di domani, al quale ha chiamato tutte le ragazze degne di diventare sua figlia e sua moglie; sceglierà quello che gli piace di più. Dopo aver permesso che la festa interrotta continuasse, la principessa se ne va.
Scena 3.
Il principe è pensieroso: è triste separarsi dalla sua vita libera e da single. Benno lo convince a non rovinare il piacevole presente con la preoccupazione per il futuro. Siegfried fa segno di continuare il divertimento. Riprendono i banchetti e le danze. Un Wolfgang completamente ubriaco fa ridere tutti con la sua partecipazione alla danza.
Scena 4.
Si sta facendo buio. Ancora un ballo d'addio ed è ora di partire. Ballare con le coppe.
Scena 5
Uno stormo di cigni vola via. I giovani non hanno tempo per dormire. La vista dei cigni fa pensare di concludere la giornata con una battuta di caccia. Benno sa dove si radunano i cigni di notte. Lasciando Wolfgang ubriaco, Siegfried e i giovani se ne vanno.
Scena II
Deserto roccioso. C'è un lago sul retro del palco. A destra, sulla riva, ci sono i ruderi di una cappella. Notte al chiaro di luna.
Scena 1
Uno stormo di cigni bianchi nuota attraverso il lago. Davanti a tutti c'è un cigno con una corona in testa.
Scena 2.
Entra Benno con alcuni compagni del seguito del principe. Notando i cigni, si preparano a sparargli, ma i cigni nuotano via. Benno, dopo aver mandato i suoi compagni a riferire al principe di aver ritrovato la mandria, rimane solo. I cigni, trasformatisi in giovani bellezze, circondano Benno, che viene colpito da un fenomeno magico e impotente contro il loro incantesimo. Ritornano i suoi compagni, che precedono il principe. Quando compaiono, i cigni si ritirano. I giovani gli spareranno. Il principe entra e prende anche la mira, ma in questo momento le rovine sono illuminate da una luce magica e appare Odette che implora pietà.
Scena 3.
Siegfried, colpito dalla sua bellezza, vieta ai suoi compagni di sparare. Lei gli esprime gratitudine e gli dice che lei è la principessa Odette e che le ragazze sotto il suo controllo sono sfortunate vittime di un genio malvagio che le ha stregate, e sono condannate ad assumere la forma di cigni durante il giorno e solo di notte, vicino a questi rovine, possono conservare il loro aspetto umano. Il loro sovrano, sotto forma di gufo, li custodisce. Il suo terribile incantesimo continuerà finché qualcuno non la amerà immutabilmente, per il resto della sua vita; solo un uomo che non ha giurato il suo amore a nessun'altra ragazza può essere la sua liberatrice e riportarla alla sua immagine precedente. Siegfried, incantato, ascolta Odette. In questo momento, il gufo vola e, trasformandosi in un genio del male, appare tra le rovine e, dopo aver ascoltato la loro conversazione, scompare. Siegfried è sopraffatto dall'orrore al pensiero di aver potuto uccidere Odette quando era sotto forma di cigno. Spezza l'arco e lo getta via con indignazione. Odette consola il giovane principe.
Scena 4.
Odette chiama tutte le sue amiche e, insieme a loro, cerca di dissiparla ballando. Siegfried rimane sempre più affascinato dalla bellezza della principessa Odette e si offre volontario per essere il suo salvatore. Non ha mai giurato il suo amore a nessuno prima e quindi può salvarla dall'incantesimo del gufo. Lo ucciderà e libererà Odette. Quest'ultimo risponde che ciò è impossibile. La morte del genio malvagio arriverà solo nel momento in cui qualche pazzo si sacrificherà per amore di Odette. Anche Siegfried è pronto; Per lei sarebbe stato felice di morire. Odette crede al suo amore, crede che non abbia mai giurato. Ma domani verrà il giorno in cui tutta una serie di bellezze apparirà alla corte di sua madre e lui sarà costretto a sceglierne una come sua moglie. Siegfried dice che sarà lo sposo solo quando lei, Odette, apparirà al ballo. La sfortunata ragazza risponde che questo è impossibile, perché a quel tempo poteva volare intorno al castello solo sotto forma di cigno. Il principe giura che non la tradirà mai. Odette, commossa dall'amore del giovane, accetta il suo voto, ma avverte che il genio del male farà di tutto per strappare il suo voto a un'altra ragazza. Siegfried promette inoltre che nessun incantesimo gli porterà via Odette.
Scena 5
È l'alba. Odette dice addio al suo amante e, insieme ai suoi amici, si nasconde tra le rovine. La luce dell'alba diventa più intensa. Uno stormo di cigni nuota di nuovo sul lago, e un grande gufo reale vola sopra di loro, sbattendo pesantemente le ali.
Atto secondo
Sala lussuosa. Tutto è pronto per le vacanze.
Scena 1.
Il cerimoniere dà gli ultimi ordini ai servi. Accoglie e accoglie gli ospiti in arrivo. L'uscita della principessa e di Sigfrido davanti alla corte. Processione delle spose e dei loro genitori. Ballo generale. Valzer nuziale.
La principessa madre chiede a suo figlio quale delle ragazze gli piace di più. Siegfried li trova tutti affascinanti, ma non ne vede nessuno a cui giurare amore eterno.
Scena 3.
Le trombe annunciano l'arrivo di nuovi ospiti. Von Rothbardt entra con la figlia Odile. Siegfried è colpito dalla sua somiglianza con Odette e la saluta con ammirazione. Odette, sotto forma di cigno, appare alla finestra, mettendo in guardia il suo amante dall'incantesimo di un genio maligno. Ma lui, affascinato dalla bellezza della nuova ospite, non sente e non vede altro che lei. Le danze ricominciano.
Scena 4
La scelta di Siegfried è fatta. Sicuro che Odile e Odette siano la stessa persona, la sceglie come sua sposa. Von Rothbardt prende solennemente la mano della figlia e la porge al giovane, il quale pronuncia davanti a tutti un giuramento di amore eterno. In questo momento Siegfried vede Odette alla finestra. Si rende conto di essere rimasto vittima di un inganno, ma è troppo tardi: il giuramento viene pronunciato, Rothbardt e Odile scompaiono. Odette dovrà restare per sempre in potere del genio del male, che sotto forma di gufo appare sopra di lei nella finestra. Lo sfortunato principe fugge in un impeto di disperazione. Confusione generale.
Prima azione
Prima immagine. Mattina di primavera. Sulla riva del lago il principe Sigfrido, Benno e gli amici del principe si divertono, ballano con le contadine e festeggiano. Appare la principessa sovrana, madre di Sigfrido, accompagnata dal suo seguito.
Ricorda al principe che l'ultimo giorno della sua vita da single è arrivato: domani diventerà maggiorenne e dovrà scegliersi una sposa. La principessa sovrana presenta a Sigfrido due spose e lo invita a sceglierne una. Il principe è confuso. Benno viene in suo aiuto. La madre invita nuovamente Sigfrido a scegliere una sposa. Lui rifiuta. La Principessa Sovrana se ne va arrabbiata insieme al suo seguito. Volendo distrarre il Principe da pensieri spiacevoli, Benno, il Giullare e i Cacciatori lo coinvolgono nella loro danza. Ma il principe vuole essere lasciato solo. Uno stormo di cigni vola sul lago e il principe si precipita verso il lago.
Seconda immagine. Uno stormo di cigni nuota attraverso il lago. Il principe è sorpreso nel vedere che i cigni si trasformano in ragazze. La regina dei cigni Odette racconta al principe che lei e i suoi amici sono vittime della malvagia stregoneria del mago Rothbart, che li ha trasformati in cigni. Solo di notte, vicino a questo lago, possono assumere sembianze umane. Il terribile incantesimo continuerà finché un uomo che non ha mai giurato il suo amore a nessuna ragazza si innamorerà di Odette per il resto della sua vita. Siegfried giura amore eterno e fedeltà a Odette. È l'alba. Odette dice addio al suo amante. Uno stormo di cigni nuota di nuovo nel lago.
Secondo atto
Terza immagine. Nel castello della Principessa Sovrana si svolge un grande ballo dedicato alla maggiore età del Principe. A questo ballo, secondo la volontà di sua madre, Siegfried deve finalmente scegliere la sua sposa. Appaiono gli ospiti, passano le spose e il loro seguito. La madre chiede nuovamente a Siegfried di fare una scelta. Esita. All'improvviso appare un cavaliere sconosciuto con la sua bellissima figlia Odile. Odile, sottolineando in ogni modo la sua somiglianza con la ragazza cigno, seduce il principe. Siegfried fa una scelta: convinto che Odette e Odile siano una persona, dichiara sua sposa la figlia di Rothbart e le giura amore eterno. Rothbart e Odile ridono di lui. Un cigno bianco colpisce la finestra del castello. Siegfried si rende conto del suo errore fatale.
Terzo atto
Quarta immagine. Il Lago dei Cigni. Le ragazze del cigno attendono con ansia il ritorno di Odette. Disperata, racconta loro del tradimento di Siegfried. Il genio del male ha trionfato e ora le ragazze non hanno più salvezza. Sul lago inizia una tempesta. Il principe corre a riva, implorando perdono Odette. Odette è destinata a morire. Il principe combatte Rothbart. Ferito a morte, Rothbart morente distrugge il principe. Chinandosi su Siegfried, Odette svanisce. Ma le ragazze cigno vengono liberate dalla malvagia stregoneria di Rothbart.
Il balletto di Čajkovskij “Il Lago dei Cigni” è uno dei simboli della grande arte russa, un capolavoro che è diventato la perla del tesoro della musica mondiale e il “biglietto da visita” del Teatro Bolshoi. Ogni nota dell'opera è satura di sofferenza. L'intensità della tragedia e la bella melodia, caratteristiche delle opere di Pyotr Ilyich, sono diventate proprietà di tutti gli amanti della musica e degli amanti della coreografia nel mondo. Le circostanze della creazione di questo magnifico balletto non sono meno drammatiche degli accordi della Scena del Lago.
Ordine per il balletto
L'ultimo quarto del diciannovesimo secolo fu un periodo strano per il balletto. Oggi, quando è diventata parte integrante dei classici, è difficile immaginare che solo pochi decenni fa questa forma d'arte fosse trattata come qualcosa di secondario, indegno dell'attenzione dei musicisti seri. P. I. Čajkovskij, essendo non solo un famoso compositore, ma anche un intenditore di musica, amava tuttavia il balletto e spesso assisteva a spettacoli, sebbene lui stesso non avesse desiderio di scrivere in questo genere. Ma è successo qualcosa di inaspettato: sullo sfondo di alcune difficoltà finanziarie, è apparso un ordine da parte della direzione, per la quale è stata promessa una somma considerevole. Il compenso era stato promesso generosamente: ottocento rubli. Pyotr Ilyich prestava servizio al conservatorio e a quei tempi anche gli educatori non vivevano nel lusso, sebbene, ovviamente, i concetti di prosperità fossero diversi. Il compositore iniziò a lavorare. Il balletto “Il Lago dei Cigni” (inizialmente fu concepito il nome “Isola dei Cigni”) era basato su leggende tedesche.
Wagner e Čajkovskij
Poiché l'azione si è svolta in Germania, P. I. Čajkovskij, per sentire la misteriosa atmosfera delle saghe e dei castelli teutonici, in cui cavalieri e belle dame erano personaggi abbastanza ordinari, si è recato in questo paese (questo, tra l'altro, riguarda la povertà dei professori di allora). Nella città di Bayreuth, durante uno spettacolo (hanno eseguito "L'Anello dei Nibelunghi"), ha avuto luogo una gloriosa conoscenza di due geni: Pyotr Ilyich e Richard Wagner. Čajkovskij era entusiasta di Lohengrin e di altre opere del suo famoso collega, che non mancò di informare il suo collega tedesco sul sistema musicale. Il genio russo ha deciso di chiamare il suo personaggio principale Siegfried, cosa a cui il grande tedesco non si è opposto.
Un altro misterioso tedesco, Ludovico II
C'era un altro personaggio misterioso che influenzò seriamente il futuro balletto Il Lago dei Cigni. Wagner era protetto dal monarca bavarese Ludovico II, ma a modo suo aveva molto talento. Costruendo castelli misteriosi, fantastici e insoliti, ha creato un'atmosfera medievale, molto in sintonia con l'anima del grande compositore russo. Anche la morte del re, avvenuta in circostanze estremamente misteriose, ben si inserisce nel quadro della biografia di questa personalità straordinaria e affascinante. La morte di uno straordinario monarca ha influenzato la coscienza di P.I. Čajkovskij aveva un effetto deprimente, era depresso dalla domanda se lui, anche se involontariamente, avesse portato il disastro sulla sua testa con la cupa storia che voleva raccontare alla gente.
Processo creativo
Nel balletto inteso come performance, la coreografia è sempre stata considerata l'aspetto più importante. Secondo le memorie dei contemporanei, questa tradizione fu interrotta dal balletto “Il Lago dei Cigni”. Ma non era poco importante anche il contenuto, che sottolineava il significato della bella musica. È tragico e si adatta alla definizione di amore infelice. Poiché la direzione del teatro è stata committente del balletto Il lago dei cigni, il libretto è stato affidato a Vladimir Begichev, il direttore del Bolshoi. È stato aiutato da V. Geltser, un ballerino, e in seguito l'autore stesso si è unito al processo creativo. La partitura era pronta nel 1876 e, nonostante tutta la cura mostrata nella creazione del balletto, molto probabilmente P. I. Čajkovskij non immaginava che quest'opera sarebbe stata inclusa nel numero di capolavori che hanno immortalato il suo nome.
Personaggi, tempo e luogo
Il luogo e il tempo dell'azione sono designati come favolosi. I personaggi principali sono pochi, solo tredici. Tra loro ci sono l'imperiosa principessa con il figlio Siegfried, l'amico di quest'ultimo, von Sommerstern, il suo mentore Wolfgang, von Stein e sua moglie, von Schwarzfels, anche lui con sua moglie, una camminatrice, un araldo, un cerimoniere, la regina dei cigni , che è anche la bellissima Odette incantata, come una goccia d'acqua la sua Odile e suo padre Rothbart, un malvagio stregone. E, naturalmente, personaggi minori, compresi i piccoli cigni. In generale, non pochi artisti compaiono sul palco nel corso di quattro atti.
Trama
Giovane, allegro e ricco, Siegfried trascorre piacevoli momenti con gli amici. È la sua celebrazione, il giorno della sua maggiore età. Ma appare uno stormo di cigni e qualcosa trascina il giovane principe nella foresta dietro di sé. Odette, avendo assunto sembianze umane, lo affascina con la sua bellezza e gli racconta il tradimento di Rothbart, che l'ha stregata. Il principe fa voto di amore eterno, ma la regina madre ha un suo piano per l'organizzazione matrimoniale del destino di suo figlio. Al ballo gli viene presentata Odile, una ragazza molto simile alla regina dei cigni. Ma la somiglianza è limitata all'apparenza e Siegfried si rende presto conto del suo errore. Entra in un duello con il cattivo Rothbart, ma le forze sono ineguali. Nel finale, gli amanti muoiono, così come il cattivo (reincarnato in un gufo). Questa è la trama. “Il Lago dei Cigni” è diventato un balletto eccezionale non per la sua insolita, ma per la musica magica di Čajkovskij.
Prima disastrosa
Nel 1877, la prima ebbe luogo al Bolshoi. Pëtr Il'ic attendeva con ansia e impazienza la data del 20 febbraio. C'erano motivi di entusiasmo: Wenzel Reisinger subentrò nella produzione, dopo aver fallito con successo tutte le prime precedenti, e c'erano poche speranze che riuscisse questa volta. E così è successo. Non tutti i contemporanei hanno apprezzato la magnifica musica, percependo psicologicamente l'azione nel suo insieme. Gli sforzi della ballerina Polina Karpakova nel creare l'immagine di Odette non sono stati coronati dal successo. Il corpo di ballo si è guadagnato molte critiche caustiche da parte della critica per aver agitato le braccia in modo inappropriato. I costumi e le scenografie erano incompiuti. Solo al quinto tentativo, dopo aver cambiato il solista (è stata ballata da Anna Sobeshchanskaya, una prima ballerina della compagnia del Teatro Bolshoi), è stato possibile in qualche modo affascinare il pubblico. PI Čajkovskij fu abbattuto dal fallimento.
Produzione Mariinskij
È successo così che il balletto “Il Lago dei Cigni” sia stato apprezzato solo dopo la morte dell'autore, che non era destinato a godersi il suo trionfo. Per otto anni lo spettacolo andò in scena sul palco del Bolshoi senza molto successo, finché non fu definitivamente rimosso dal repertorio. Il coreografo Marius Petipa iniziò a lavorare sulla nuova versione scenica insieme all'autore, assistito da Lev Ivanov, dotato di capacità davvero straordinarie e di un'ottima memoria musicale.
La sceneggiatura è stata riscritta, tutti i numeri coreografici sono stati ripensati. La morte del grande compositore sconvolse Petipa, si ammalò (altri contribuirono a questo, ma, dopo essersi ripreso, si prefisse l'obiettivo di creare un balletto “Il Lago dei Cigni” che sarebbe diventato un monumento miracoloso a P. I. Ciajkovskij. Ci riuscì.
Già il 17 febbraio 1894, poco dopo la morte del compositore, in una serata in sua memoria, lo studente di Petipa L. Ivanov propose al pubblico una nuova versione dell'interpretazione del secondo atto, che fu caratterizzata dalla critica come una brillante svolta. Poi, nel gennaio 1895, il balletto andò in scena al Teatro Mariinsky di San Pietroburgo. Questa volta il trionfo è stato straordinario. Il nuovo lieto fine era alquanto dissonante con lo spirito generale dell'opera. È stato suggerito dal fratello del defunto compositore, Modest Tchaikovsky. Successivamente la troupe tornò alla versione originale, che ancora oggi viene messa in scena con costante successo nei teatri di tutto il mondo.
Il destino del balletto
Il fallimento con Il lago dei cigni, a quanto pare, fu la ragione per cui il compositore non si dedicò ai balletti per tredici anni. Čajkovskij potrebbe anche essere stato imbarazzato dal fatto che questo genere fosse ancora considerato leggero, in contrasto con le opere, le sinfonie, le suite, le cantate e i concerti che preferiva creare. Il compositore scrisse tre balletti in totale, gli altri due furono “La Bella Addormentata”, presentato per la prima volta nel 1890, e “Lo Schiaccianoci”, presentato al pubblico un paio di anni dopo.
Per quanto riguarda il "Lago dei Cigni", la sua vita è diventata lunga e, molto probabilmente, eterna. Nel corso del XX secolo, il balletto non ha lasciato le scene dei principali teatri del mondo. Gli eccezionali coreografi contemporanei A. Gorsky, A. Vaganova, K. Sergeev e molti altri hanno realizzato le loro idee durante la sua produzione. L'approccio rivoluzionario alla parte musicale dell'opera ha spinto alla ricerca di nuovi modi creativi nella danza, confermando la leadership mondiale del balletto russo. Gli intenditori d'arte di diversi paesi, quando visitano Mosca, considerano il Teatro Bolshoi un luogo indispensabile da visitare. “Il Lago dei Cigni” è uno spettacolo che non lascia nessuno indifferente; guardarlo è il sogno di tutti i balletomani. Centinaia di ballerine eccezionali considerano il ruolo di Odette l'apice della loro carriera creativa.
Se solo Pyotr Ilyich sapesse...
Scena dal balletto “Il Lago dei Cigni”. Teatro dell'Opera e del Balletto di Krasnoyarsk
"Il lago dei cigni".Balletto-sinfonico
Prima anteprima
Negli anni ’60 e ’70 del XIX secolo la musica per il balletto era considerata una cosa secondaria e accompagnava soltanto la danza dei ballerini.
E quando nel 1875 il sinfonista Pyotr Ilyich Tchaikovsky iniziò a comporre la partitura per una nuova produzione di Mosca, iniziò una nuova era per l'arte del balletto.
Per la prima volta la danza cominciò a obbedire alla musica, richiedendo un nuovo approccio ai mezzi di espressione coreografica
Il libretto (trama) è basato sulla leggenda tedesca della principessa Odette, che fu trasformata in un cigno da un malvagio stregone. Solo di notte Odette diventa una ragazza.
Solo una persona che ama Odette e le è fedele può rompere l'incantesimo lanciato dal Genio del Male. Ma se il voto d'amore viene infranto, rimarrà per sempre un uccello.
Il principe Siegfried, che sta per sposarsi, si innamora di Odette. Tuttavia, le forze oscure rappresentate dal Genio del Male e da sua figlia Odile non intendono permettere agli eroi di stare insieme.
Nel 1877 ebbe luogo al Teatro Bolshoi. Il coreografo ceco Vaclav Reisinger è stato responsabile della coreografia. I critici hanno accolto il balletto con freddezza, definendo le danze noiose e istituzionali e la trama sovraccarica.
La produzione non ebbe successo, ma lo spettacolo rimase nel repertorio del teatro per un periodo piuttosto lungo: sei anni, e fu rappresentato 39 volte.
I personaggi principali del balletto “Il Lago dei Cigni” Heyday
Il vero trionfo del “Lago dei cigni” avvenne dopo la morte di Čajkovskij. Nel 1895, i coreografi di San Pietroburgo Marius Petipa e Lev Ivanov presentarono al pubblico una nuova versione dell'opera. Petipa ha lavorato al primo e al terzo dipinto, Ivanov al secondo e al quarto. Il modesto Čajkovskij, il fratello minore di Peter, ha curato il libretto.
È così che il balletto ha acquisito la drammaturgia e la coreografia che oggi sono considerate lo standard. Il ruolo principale è stato ballato dalla virtuosa italiana Pierina Legnani. La produzione ha riscosso un enorme successo sia di pubblico che di critica.
Nel 1901, "Il Lago dei Cigni" fu nuovamente messo in scena a Mosca nell'edizione del giovane coreografo Alexander Gorsky. Pur preservando la coreografia di Ivanov-Petipa, Gorsky ha introdotto diverse nuove scene e dettagli.
Da allora, Il Lago dei Cigni è diventato uno dei balletti più rappresentati al mondo, e ne sono state realizzate numerose edizioni.
Tuttavia, le migliori scoperte di Petipa, Ivanov, Gorsky migrano invariabilmente di produzione in produzione: l'adagio di Odette e Siegfried, le danze di Odette e i cigni, il duetto di Siegfried e Odile.
La versione classica del balletto “Il Lago dei Cigni” è composta da due atti e quattro scene "Il lago dei cigni".Atto I, scena II
Adagio "Bianco".
Siegfried, Odette, corpo di ballo
"Il lago dei cigni". Teatro Bolshoi, 1961 Adagio (adagio italiano, "lento", "con calma") è una composizione di danza eseguita a un ritmo lento, una delle più importanti nella trama del balletto.
Questa danza è il culmine lirico del primo atto: il principe e Odette sviluppano sentimenti reciproci.
Lev Ivanov, che ha lavorato a questa parte della produzione, ha utilizzato un modo innovativo di interazione tra la ballerina e il corpo di ballo. La trama del secondo film è incentrata su Odette, anche durante il suo duetto con Siegfried.
Il corpo di ballo enfatizza le emozioni dell'eroina con lo schema della loro danza.
"Il lago dei cigni". Adagio “Bianco”” Oltre alle innovazioni coreografiche, Lev Ivanov ha riformato il costume del balletto stesso, liberando tutti i "cigni" dalle ali decorative attaccate alla schiena, con le quali si sono esibiti nella prima versione del balletto. Da allora, la grazia del cigno si esprime esclusivamente nella danza e ricorda solo i movimenti degli uccelli, senza copiarli.
Odette. Artista – Valery Kosorukov All'inizio dell'adagio, Odette si inchina davanti a Siegfried: si siede sul pavimento, inchinando il corpo e le braccia. In questa posa, la ballerina mostra la fiducia della sua eroina nel principe e inizia a raccontare la sua storia.
La figura del balletto che si trova più spesso in questo adagio è l'arabesque (arabesco francese, "arabo").
Questa è la posa base della danza classica, in cui la gamba portante poggia su tutto il piede o sulle punte (scarpette da punta) e l'altra gamba è sollevata di 30°, 45°, 90° o 120° con il ginocchio esteso .
"Il lago dei cigni".Atto I, scena II
La danza dei cigni e la variazione di Odette
Odette, corpo di ballo
L'adagio dei personaggi principali lascia il posto alla danza dei cigni.
"Il lago dei cigni". La danza dei cigni e la variazione di Odette Lo studioso di balletto Poel Karp ha definito le danze dell'intero secondo film “danze di stato” con un compito artistico: sia nell'adagio che nelle composizioni successive si sviluppa il tema della storia di Odette sul suo mondo “cigno”.
Inoltre, ogni danza può esistere da sola.
Cigni piccoli e grandi
Uno dei balletti più famosi è la danza dei piccoli cigni. Introduce Siegfried al lato allegro e spensierato del mondo di Odette. I piccoli cigni personificano l'infanzia con la sua allegria; allo stesso tempo, le mani giunte dei ballerini parlano di amicizia e lealtà.
La danza dei cigni dall'Atto 2 del balletto “Il Lago dei Cigni”. Teatro Bolshoi, 1970 Movimenti chiave: ambuate - transizioni successive da piede a piede; jete: un movimento eseguito con un lancio della gamba; pas de cha - movimento di salto: le gambe piegate vengono lanciate indietro una ad una, il corpo si piega.
I ballerini per i ruoli dei cigni sono selezionati con molta attenzione: di regola si tratta di ballerine in miniatura senza una differenza significativa di altezza.
La sincronizzazione nella danza deve essere perfetta: a causa del tutù le ballerine non possono seguire i piedi l'una dell'altra.
Scena dal balletto “Il Lago dei Cigni” di P. I. Čajkovskij. Tre cigni: le ballerine Natalya Bessmertnova (al centro), L. Ivanova e Natalya Ryzhenko. Teatro Bolshoi, 1965. Foto – Alexander Makarov I “piccoli” cigni vengono subito sostituiti da un trio di “grandi”: si crea un contrasto con l'atmosfera infantile e ingenua del ballo precedente.
I loro movimenti sono rapidi e ariosi: la danza incarna il sogno di Odette e dell'intero stormo di cigni di libertà.
Odette
Maya Plisetskaya - Odette. Teatro Bolshoi, 1972 La catena di danze prima del finale complessivo è coronata dalla variazione dell'Odette.
In esso, l'intera composizione si unisce, dando vita a una danza lirica, un'anticipazione di amore e libertà.
Movimenti chiave: tour en déor - giro di 360° “verso l'esterno”, cioè nella direzione della gamba portante; Sison: movimento di salto da due gambe a una.
"Il lago dei cigni". Atto secondo, scena III
Passo a due "nero".
Sigfrido e Odile
Pas de deux (francese pas de dois, "danza per due") è una composizione coreografica, complessa nella tecnica, progettata per rivelare la profondità delle immagini degli eroi del duetto.
Odile – Svetlana Adyrkhaeva, Teatro Bolshoi, 1967 Marius Petipa, componendo la terza scena del balletto, ha fatto del pas de deux sia la danza che il centro semantico dell'atto. Il ballo è preceduto da una scena al castello: il ballo delle spose è finito e tutte vengono respinte da Siegfried, fedele a Odette. All'improvviso appare uno sconosciuto vestito di nero: Odile, la figlia del genio del male, che ha una sorprendente somiglianza con Odette.
Ad ogni passo della danza, il principe cede sempre di più al suo fascino e alla fine commette il tragico errore di giurarle il suo amore.
Prima del Lago dei cigni, il pas de deux era semplicemente uno spettacolare numero di danza, ma grazie a Petipa ha acquisito una trama e una funzione drammatica.
"Il lago dei cigni". Passo a due “nero”. Molto spesso, Odette e Odile vengono ballate da una ballerina. Odile è stata concepita come l'antipodo mistico di Odette: la regina del ballo, una bellissima seduttrice, avvolta nel mistero.
La sua plasticità ricorda il cigno di Odette, ma in una variazione demoniaca: un sorprendente cambio di pose, movimenti rapidi e imperiosi.
32 fouettes di Odile
Fouette è una rotazione rapida in un punto, mentre la gamba in aria viene lanciata di lato di 45-90° e portata al ginocchio dell'altra gamba ad ogni rotazione.
Nel classico pas de deux (in “Il lago dei cigni”, “Corsair”, ecc.) la ballerina esegue 32 fouetté di seguito. Per la prima volta un tale numero di rivoluzioni fu eseguito dalla ballerina italiana Pierina Legnani nel balletto Cenerentola nel 1893.
Nel 1895 Legnani ripeté il numero virtuosistico alla prima della nuova edizione del Lago dei cigni.
Nel contesto del ruolo di Odile, il virtuoso fouetté simboleggia un giubilo minaccioso: il principe è finalmente sconfitto.
"Il lago dei cigni".Simbolo del balletto
Nel 2017, la storia teatrale del Lago dei cigni aveva già attraversato 140 anni. Le migliori tradizioni della scuola coreografica vengono preservate, sebbene ogni coreografo cerchi di trovare il proprio approccio alla produzione.