Очень важным с точки зрения грамматики и понимания носителей языка является правило “Исчисляемые и неисчисляемые существительные” в английском. Известно, что некоторые предметы поддаются счету, в то время как к абстрактным понятиям, веществам применить количественные числительные невозможно.
Различие между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными
Чтобы понять, как определить тип, к которому относится данная часть речи, и правильно употреблять слова в предложениях, следует ориентироваться на основные положения:
- У исчисляемого сущ. есть формы ед. ч. и мн. ч. Вместе с ними можно использовать цифровые обозначения или слово some (несколько):
- Неисчисляемые сущ. не имеют формы мн. ч., но также могут употребляться с some в значении “некоторое количество, немного”:
We have some chocolate. – У нас есть немного шоколада.
- В отрицательных и вопросительных предложениях с обоими типами сущ. используется слово any (какой-нибудь, сколько-нибудь и т.д.):
They haven’t got any coins. – У них нет никаких монет. (a coin – исчисл. сущ.)
Have they got any coins? – У них есть какие-нибудь монеты?
There isn’t any information about this case. – Об этом деле нет никакой информации. (information – неисчисл. сущ.)
Is there any information about this case? – Об этом деле есть какая-нибудь информация?
- В значении “много” с неисчисл. сущ. употребляют much, с исчисл. – many:
Kate has much work to do. – У Кати много работы. Jack has got many subjects at school. – У Джека в школе много дисциплин.
- Чтобы сообщить о небольшом количестве или объеме используют little (мало) с неисчисл. сущ. и few (мало) с исчисл. сущ.:
Англичане также используют выражения “a little”, “a few” с неисчисл. и исчисл. сущ. соответственно, чтобы сообщить о небольшом, но достаточном количестве каких-либо предметов или веществ:
Margaret put a little salt in the soup. – Маргарет положила немного соли в суп.
Sam invited a few friends to the picnic. – Сэм пригласил нескольких друзей на пикник.
- С неисчисл. сущ. глагол всегда используется в форме ед. ч.:
Love is a nice feeling. – Любовь – это прекрасное чувство.
Coffee helps people to stay active. – Кофе помогает людям оставаться активными.
Эти основные правила помогут употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке без ошибок.
Список исчисляемых существительных в английском языке
Чтобы понять, какие слова относятся к группе понятий, подлежащих счету, можно посмотреть на некоторые категории и примеры к ним:
- предметы : a cup (чашка), a book (книга), a table (стол);
- животные, птицы, насекомые, рыбы: a snow leopard (снежный барс), an eagle (орел), a fly (муха), a shark (акула);
- продукты, поддающиеся счету: an apple (яблоко), an egg (яйцо);
- емкости или упаковки: a box (коробка), a jar (банка), a bar (плитка шоколада);
- люди, члены семьи, представители разных профессий: a grandfather (дедушка), a baby (малыш), a doctor (врач) и т.д.
Подобный список можно продолжать бесконечно. Главное – понять основной принцип: исчисл. сущ. можно пересчитывать и называть их количество, используя цифровое выражение.
Некоторые слова могут использоваться во мн. ч. или в ед. ч., если они имеют собирательное значение: family, team, army, audience и т.д. Но сущ. police (полиция) всегда употребляется с глаголами во мн. ч.
My family is/ are on holiday now. – Моя семья сейчас на отдыхе. The police are near his house. – Полиция рядом с его домом.
Особые случаи
Некоторые имена существительные обладают непостоянством и переходят из категории неисчисл. в исчисл. в зависимости от смысла, который вкладывает в предложение говорящий.
Необходимо учитывать подобные нюансы при составлении и переводе английских предложений.
√ Исчисляемые или неисчисляемые.
√ Неисчисляемые существительные.
√ Исчисляемые или неисчисляемые в других языках.
√ Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
√ Неисчисляемое существительное как исчисляемые в единственном числе.
Исчисляемые или неисчисляемые.
Существительные могут быть либо исчисляемые или неисчисляемые. Исчисляемые существительные являются те, которые можно посчитать, перед ними можно поставить артикль a/an или использовать во множественном числе.
Исчисляемые - существительные, которые можно посчитать, и могут употребляться в единственно и множественном числе | Неисчисляемые - существительные, которые нельзя посчитать | ||
Жидкостные (Liquids) |
|||
А coffee (a cup of coffee) A milk A oil A soup A tea A water | blʌd
ˈkɒfi ˈgæsəʊliːn mɪlk ɔɪl suːp tiː ˈwɔːtə | ||
Could you give me a coffee | There is no coffee in my cup. | ||
Твердые тела (Solids) |
|||
a glass of wine a jar of jam a piece of cheese a pint of ice cream (пинта мороженого ) a pound of meat a slice / loaf of bread (ломтик / буханка хлеба ) | brɛd
| серебряный |
|
Can you buy a loaf of bread. | The air is fresh here. | ||
Газы (Gases) |
|||
a breath of fresh air
a cloud of smoke | e
ə ‘ f ɒ g m ɪ st ˈ na ɪ tr əʤə n ˈɒ ks ɪʤə n sm ɒ g sm əʊ k sti ː m | кислород |
|
There is some flour on the table. | |||
Сыпучие |
|||
an ear of corn a speck of dust (пылинка) a bag of flour a sweet pepper
a grain of rice a pinch of salt (щепотка соли) miles of golden sands (мили золотых песков) | ʧɔːk
kɔːn dʌst ˈflaʊə ˈpɛpə raɪs sɔːlt sænd ˈʃʊgə | кукуруза поваренная соль |
|
History is my favorite subject. | |||
Школьные предметы |
|||
baɪˈɒləʤi
ˈkɛmɪstri ˈhændɪkrɑːft ˈhɪstəri ˈlɪtərɪʧə ˌmæ θ ɪˈmætɪks ˈfɪzɪks ˈsaɪəns | биология литература математика |
||
My homework is what I need to do first. Honesty is the best politics. | |||
Абстрактные понятия (Abstractions) |
|||
a piece of advice
a beauty
a waste of energy
a great help
a piece of information
a peal of laughter
an item of news a rough justice
an
empty
space
a moment of time
| ədˈvaɪs
ˈbjuːti ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən ˈɛnəʤi ˈgræmə ˈhæpɪnɪs hɛl θ hɛlp ˈhəʊmˌwɜːk ˈɒnɪsti ˌɪnfəˈmeɪʃən ɪnˈtɛlɪʤəns ˈʤʌstɪs ˈnɒlɪʤ ˈlɑːftə njuːz speɪs taɪm truː θ wɛl θ wɜːk | образование грамматика здоровье домашнее задание честность Информация интеллект справедливость пространство богатство |
|
I can speak two languages: Polish and English, but my favorite is English. | |||
Языки (Languages) |
|||
ˈærəbɪk
ˌʧaɪˈniːz ˈɪŋglɪʃ ˈʤɜːmən ˌʤæpəˈniːz ˈpɒlɪʃ ˈspænɪʃ | арабский китайский английский немецкий японский польский испанский |
||
Fencing is my son’s work. | |||
Игры (Games) |
|||
ˈbeɪsbɔːl
ʧɛs ˈfɛnsɪŋ ˈfʊtbɔːl ˈpəʊkə ˈtɛnɪs | фехтование |
||
I like swimming. | |||
Действия (Activities) |
|||
ˈdraɪvɪŋ
ˈʤɒgɪŋ ˈstʌdiɪŋ ˈswɪmɪŋ ˈwɔːkɪŋ | вождение бег трусцой изучение плавание гулять пешком |
||
Is there your equipment? | |||
Собирательные |
|||
a piece/bit of equipment a piece of fruit a piece of furniture a piece of jewellery a piece of luggage a waste of money | ɪˈkwɪpmənt
fuːd fruːt ˈfɜːnɪʧə ˈgɑːbɪʤ ˈʤuːəlri ˈlʌgɪʤ meɪl ˈmʌni ˈtræfɪk | оборудование ювелирные изделия движение |
|
Humidity in Brest is high. | |||
Природные явления (Natural Phenomena) |
|||
a burst of sunshine
a gust of wind (порыв ветра )
a touch of frost (заморозки ) | ˈdɑːknɪs heɪl hiːt hju(ː)ˈmɪdɪti ˈlaɪtnɪŋ reɪn sliːt snəʊ ˈwɛðə wɪnd | влажность дождь со снегом |
Когда неисчисляемое существительное используется как исчисляемые.
a) Иногда неисчисляемое существительное используется, когда мы говорим о субстанции или идеи, но исчисляемые, когда мы говорим о контейнерах для вещей. Сравните:
She prefers coffee
to tea. И
Four coffees
(= cups of coffee), please.
О виде/типе чего-то, марке или из чего сделана вещь. Сравните:
There"s butter
in the fridge. and There are a lot of butters
(= brands of butter) to choose from..
О конкретном примере физического или какой-то конкретной вещи. Сравните:
Karina has got black hair
. и There"s a hair
in my soup!
О конкретном примере субстанции или идеи. Сравните:
The steps were made of stone
. и She has got a stone
in her sandal.
We were always bad at sport. и Badminton is mainly a summer sport in Belarus.
B) Одно и тоже существительное можно использовать как исчисляемое и неисчисляемое. Сравните:
- There is a lot of iron in Russia. (Metal)
- There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth)
Другие подобные существительные, как эти включают:
Weather - in all weathers в любую погоду.
A transport - порыв (эмоции) I was in a transport of delight - Я был в порыве восторга
Time - раз, случай. That has been the only time my parents disagreed.
Speech - выступление give/make/deliver a speech - Each pupil had to delivered a short speech to the class.
Sight - зрелище, вид, As they opened the front door they saw a strange sight . Когда они открыли входную дверь, они увидели странное зрелище.
- the sights and sounds of the forest достопримечательности и звуки леса
Room - комната. There are a lot of rooms at my place.
Property - physical/chemical properties . физические / химические свойства
Paper - газета. Have you read today"s paper yet? Вы уже читали сегодняшнюю газету?
Education - урок, опыт. Having Jimmie to stay has been quite an education ! Джимми преподнес нам хороший урок, когда мы его оставили!
Cуществительное damage
можно употреблять как исчисляемое только во множественном числе:
David and Max had damages
to the car.
Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных : table, picture, hour, holiday, offer, boy, decision, way-out и т.д.
Употребляя такие слова в единственном числе
, вы можете ставить перед ними неопределенный артикль a / an: a table, a picture, an hour, an offer, a boy, a decision, a way-out. Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или определенный артикль (the), или притяжательное местоимение (my, his, our и т.д.), указательное местоимение (that, this). Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:
I saw a boy.
This picture is a masterpiece.
I approve of the decision you’ve made.
I broke my leg.
С исчисляемыми именами существительными во множественном числе
мы можем использовать неопределенные местоимения some (any, many, few, many):
Some friends of mine will come to this party. - Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).
В противовес предыдущим, несчисляемыми именами существительными («не подлежащие исчислению») являются названия веществ, абстрактных понятий, которые посчитать нельзя. А, значит, и используются они только в единственном числе.
Примеры: knowledge, silver, music, milk, water, happiness, furniture, advice и т.д. Эти имена существительные нельзя использовать с неопределенными артиклями a / an, а вот с упомянутыми выше другими детерминативами (определенным артиклем, притяжательным, указательным местоимением) их сочетать можно.
Они также употребляются с некоторыми неопределенными местоимениями: some, any, much, little. Например:
These ear-rings are made of silver.
I have some news for you.
I don’t like the music you are listening to now.
Her beauty attracts me.
Однако есть случаи, в которых допускается употребление неисчисляемого имени существительного с неопределенным артиклем a/an, а также с числительными (one/two, etc.). Это можно делать при заказе еды в ресторане, кафе:
We’ll have four coffees, please. – Нам четыре кофе.
К неисчисляемым именам существительным относятся
- различные съестные продукты (meat, flour, milk, salt, etc.),
- жидкости (petrol, coffee, etc.),
- вещества и материалы (gold, wood, glass, etc.),
- абстрактные понятия (help, education, etc.)
- и многие другие слова (advice, weather, hair, etc.).
Как же быть, если нам необходимо употребить такое слово в речи? Как передать какое-либо количество ? Для этой цели служат определенные слова: a piece of advice (совет), a bowl of fruit (миска с фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколада), a glass of wine (стакан вина), a can of Coke (банка кока-колы), a tube of paint (тюбик краски), a kilo of meat (килограмм мяса), a cup of tea (чашка чая), a loaf of bread (буханка хлеба), a rasher of bacon (тонкий ломтик бекона).
Если мы говорим о вещественных существительных, то помним, что есть имена существительные, которые обозначают не само вещество, а предмет, из этого вещества состоящий. Такое существительное будет уже исчисляемым. Например:
Their house is built of local stone. – Их дом построен из местного камня. (неисчисляемое существительное)
I have a stone in my shoe. – У меня в туфле камешек. (исчисляемое существительное)
Еще в одном случае вещественные существительные могут становиться исчисляемыми: когда они передают различные сорта или виды какого-либо вещества.
There is a live coal in the fire-place. – В камине лежит горящий уголек.
You can read about four tips in choosing and using various body oils. – Вы можете прочитать четыре совета о том, как выбирать и использовать различные масла для тела.
В чем же трудность в понимании принципа «исчисляемости-неисчисляемости»? А дело в том, что некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, а в русском или других языках наоборот исчисляемыми. Среди них такие слова: baggage, bread, information, furniture, traffic, work, progress, accommodation, cash, clothing, cutlery, equipment, health, luck, money, photography, research, safety, sunshine, underwear, violence, etc.
Ports are open to internal passenger traffic. – Порты открыты для международного пассажирского сообщения.
A change of underwear must be done at least once a day. – Менять белье нужно, по крайней мере, раз в день.
The hotel checked our baggage. – Гостиница приняла на хранение наш багаж.
А есть имена существительные, которые можно использовать как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых. Но в этом случае мы будем наблюдать разницу в значении. Например:
I ate three apples. – Я съела три яблока. (исчисляемое)
Is there apple in this salad? – В этом салате есть яблоко? (неисчисляемое)
Would you like a glass of lemonade? – Как насчет стакана лимонада? (исчисляемое)
This sculpture was made of glass. – Эта скульптура сделана из стекла. (неисчисляемое)
I’m pressed for time. – У меня совсем нет времени.
How many times did you read this article? – Сколько раз ты прочитал эту статью?
Поэтому в английском языке все предметы разделяются на исчисляемые (те, которые можно посчитать) и неисчисляемые (те, которые посчитать нельзя).
Эта тема является базовой и очень важной. Поэтому, если с самого начала не разобраться с ней, при дальнейшем изучении языка, вы будете совершать ошибки.
В этой статье я расскажу вам про исчисляемые и неисчисляемые существительные и особенности их использования.
Из статьи вы узнаете:
- Общая таблица сравнения исчисляемых и неисчисляемых существительных
Как определить исчисляемое существительное или нет?
Существительное - часть речи, обозначающая предмет или человек и отвечающая на вопрос «кто?», «что?».
Как понять какой предмет перед нами: исчисляемый или нет?
Кажется, что все просто. Однако здесь есть небольшая хитрость.
Возьмем слово money (деньги) . Можем ли мы посчитать деньги? Конечно, можем, скажите вы. Однако в английском языке money относится к неисчисляемым существительным.
Разве мы можем сказать: «одни деньги, вторые деньги, третьи деньги»? Нет, мы считаем рубли/доллары/евро: один рубль, два рубля и т.д. А вот слово money мы посчитать не можем, поэтому оно будет неисчисляемым.
То же самое и с водой, молоком, лимонадом и другими напитками. Сами эти понятия мы посчитать не можем: одна вода, вторая вода.
Поэтому литры и емкости - будут исчисляемыми, а вот сама жидкость - неисчисляемым.
Давайте отдельно рассмотрим каждое понятие.
Исчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемые существительные (count nouns) - это те предметы, которые мы можем посчитать.
Например:
One apple, two apples, three apples.
Одно яблоко, два яблока, три яблока.
Такие слова имеют свои особенности, давайте рассмотрим их.
1. Исчисляемые существительные имеют множественное число
- в единственном числе (один предмет)
- во множественном числе (несколько предметов)
В английском языке множественное число образуется при помощи добавления окончания -s к слову.
Например:
cat - cats
кошка - кошки
cup - cups
чашка - чашки
bag - bags
сумка - сумки
pen - pens
ручка - ручки
Подробно про образование множественного числа, я рассказывала в этой статье .
2. С исчисляемыми существительными мы используем артикль a/ an
Артикль - это маленький ярлычок, который ставится перед некоторыми словами, чтобы помочь нам уловить информацию о них.
Артикль a/an произошел от слова one и означает «одна штука», «некий, какой-то».
Этот артикль мы используем, когда говорим об одном предмете . Следовательно, мы можем использовать его только с теми предметами, которые можем посчитать.
Например:
a cat
(одна) кошка
a bag
(одна) сумка
a phone
(один) телефон
a pen
(одна) ручка
Подробно про артикли в английском языке, вы можете прочитать .
Помимо артикля мы можем использовать другие слова, в зависимости от смысла, который мы хотим передать.
Давайте рассмотрим все слова, которые могут стоять перед предметом.
- Артикль a/an (когда мы говорим не о чем-то конкретном, а об об общем понятии)
She bought a
dress.
Она купила платье (какое-то платье, мы не знаем какое точно)
- Артикль the (если говорим о чем-то конкретном)
She bought the
dress.
Она купила платье (говорим о конкретном платье, о котором нам известно)
- Притяжательные местоимения my, your, his, her, their, our (мой, твой, его, ее, их, наш) . Они показывают, кому принадлежит предмет.
She bought my
dress.
Она купила мое платье.
- Слова this (это), that (то)
She bought this
dress.
Она купила это платье.
3. С исчисляемыми во множественном числе мы используем слова many и few/ a few
Есть слова, которые мы можем использовать только с предметами, которые можем посчитать:
- many - много
- few - м ало
- a few - несколько
Например:
Мы разобрались с исчисляемыми существительными, а теперь давайте перейдем к неисчисляемым.
Неисчисляемые существительные в английском языке
(uncount nouns) - что-то, что мы не можем посчитать.
К неисчисляемым существительным относятся:
- Еда (обычно это что-то мелкое, как крупа или бесформенное)
Butter (масло), cheese (сыр), meat (мясо), salt (соль), pepper (перец), bacon (бекон), bread (хлеб), chocolate (шоколад), ice (лед) и т.д.
- Жидкость
Water (вода), lemonade (лимонад), coffee (кофе), milk (молоко), tea (чай), wine (вино), petrol (бензин), oil (масло) и т.д.
- Материалы
Gold (золото), iron (железо), wood (древесина), plastic (пластик), paper (бумага) и т.д.
- Абстрактные понятия
Luck (удача), music (музыка), news (новости), progress (прогресс), information (информация), knowledge (знания) и т.д.
- Газы
Air (воздух), oxygen (кислород), smoke (дым) и т.д.
- Болезни
Measles (корь), flu (простуда), cancer (рак)
- Виды спорта
Chess (шахматы), baseball (бейсбол), football (футбол), poker (покер), golf (гольф) и т.д.
- Явления погоды
Weather (погода), heat (жара), wind (ветер), rain (дождь), snow (снег) и т.д.
Неисчисляемые существительные также имеют свои особенности.
1. Они не изменяются по числам
Такие слова имеют только одну форму - единственное число.
2. С такими словами мы никогда не используем артикль a/an
Мы не можем использовать артикль a/an с тем, что не можем посчитать. Обычно с этими словами мы используем:
- Артикль the
Например:
I will take the
chocolate.
Я возьму шоколад
- Слово some - немного,несколько
Например:
I will take some
chocolate.
Я возьму немного шоколада.
3. С неисчисляемыми предметами мы используем слова much, little / a little
Есть слова, которые мы можем использовать только с неисчисляемыми предметами:
- Much (много)
- Little (мало)
- A little (немного)
Например:
You drink so much
coffee!
Ты пьешь так много кофе!
They have little
money.
У них мало денег.
4. Эти понятия становятся исчисляемыми, когда мы говорим о куске/стакане/литре/килограмме чего-то.
Неисчисляемое:
Can you give me some bread?
Можешь дать мне хлеба?
Bring me some water.
Принеси мне воды.
Исчисляемое:
Can you give me a piece of bread?
Можешь дать мне кусок хлеба?
Bring me a glass of water.
Принеси мне стакан воды.
Чтобы закрепить разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, давайте посмотрим на общую таблицу
Давайте взглянем на общую таблицу и еще раз проследим разницу между этими понятиями.
Исчисляемые существительные | Неисчисляемые существительные |
Что-то, что можем посчитать Например: яблоко, чашка, ручка, телефон |
Что-то, что не можем посчитать Например: сахар, вода, информация, деньги |
Могут быть во множественном числе Например: apple - apples, pen - pens |
Не могут быть во множественном числе Например: money - moneys , sugar - sugars |
Могут использоваться с артиклем a Также используются:
|
Не могут использоваться с артиклем a Чаще всего используются с:
|
Используются со словами many, few/a few Например: many cups, a few apples |
Используются со словами much, little/ a little Например: much money, a little water |
Итак, мы разобрались с этой темой. А теперь давайте закрепим ее на практике.
Задание на закрепление
Задание 1: Выберете, какие из следующих слов являются исчисляемыми, а какие неисчисляемыми:
Pear, football, milk, dress, water, lemon, sugar, car, ball, money, coffee, house, butter, bread, candy.
Задание 2: Переведите следующие предложения на английский язык:
1. У меня есть несколько апельсинов.
2. Она заработала много денег?
3. У нее много книг?
4. Принеси мне бокал вина.
5. Мне нужен сахар.