В полночь 31-го июля 2016 года в свет вышла новая книга о мальчике, который выжил ─ «Гарри Поттер и проклятое дитя». Стоит признаться, все мы, за исключением самых ярых фанатов, уже подзабыли полюбившихся персонажей и, в общем-то, не чаяли подержать в руках новое произведение Джоан К. Роулинг.
Последняя (пока) часть «поттерианы» ─ «Гарри Поттер и проклятое дитя»
«Гарри Поттер и проклятое дитя» изначально задумывался Роулинг как сценарий для постановки в Лондонском театре Palace. Текст был адаптирован для сцены драматургом Джеком Торном, режиссером выступил Джон Тиффани. В итоге получился перфоманс в двух частях, общей продолжительностью около пяти часов. Предпремьерный прогон со зрителями состоялся еще в июне 2016-го, однако, благодаря авторитету Джоан Роулинг, выступившей в своем аккаунте Instagram с просьбой хранить секрет и не раскрывать сюжет, обошлось без спойлеров (что большая редкость). Зрители прогона ограничились общими восторгами от увиденного. Как результат ─ 175 тысяч билетов на спектакль были проданы в считанные дни, а многие из тех, кто их купил, признались, что впервые в жизни пойдут в театр. Это ли не настоящее волшебство? Официальная премьера спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя» состоялась за несколько часов до старта продаж одноименной книги, которую Роулинг объявила официальной 8-й частью «поттерианы», чем еще больше раззадорила поклонников Гарри Поттера.
Действие книги, как и спектакля, происходит спустя 19 лет после описанных в «Дарах смерти» событий. Гарри и его друзья выросли, а в центре сюжета вовсе не мальчик, вернее, мужчина со шрамом, а его сын ─ Альбус Северус Поттер.
Постановкой Джоан Роулинг осталась более чем довольна, но отметила, что на сей раз история о Гарри действительно последняя – все уже сказано и совершенно не нужно превращать любимую сказку в мыльную оперу. И правда, привыкшим к старым героям читателям новых будет принять совсем непросто. С другой стороны, то же самое Роулинг обещала и после выхода седьмой книги «поттерианы».
Примечательно, новая история о Гарри Поттере увидела свет в день рождения самой писательницы и ее главного героя. Да-да, возможно, немногие обращали на это внимание, но Гарри Поттер родился в тот же день, что и сама Джоан ─ 31 июля. Есть и еще несколько фактов, о которых даже самые преданные поклонники саги о Гарри Поттере, вероятно не знали.
Джоан начала писать в 6 лет
Роулинг презентует «Случайную вакансию»
Впервые о карьере писательницы Джоан задумалась в 6 лет. Тогда она написала книгу «Кролик» (кто в ней был главным героем, не сложно догадаться). Первым и не слишком беспристрастным критиком стала мать будущей писательницы. Она похвалила дочь за первые шаги на литературном поприще, после чего, Джоан, будучи уверенной в своей конгениальности, собралась немедленно отправиться в издательство – публиковать дебютное произведение. Тогда девочку отговорили от этой задумки. А кто знает, возможно, мы услышали бы о ней намного раньше.
К слову, «Гарри Поттер» и «Кролик», не единственные произведения писательницы. Покончив, как ей казалось, с поттерианой, Джоан решила попробовать себя на поле литературы для взрослых. В 2012-м году она выпустила книгу «Случайная вакансия». По этому произведению BBC снял мини-сериал. Однако этот успех казался мизерным по сравнению с грандиозной популярностью Гарри Поттера. Немного исправила ситуацию серия книг о детективе Корморане Страйке, разошедшаяся большими тиражами. Здесь, впрочем, есть одно замечание ─ с именем Роулинг напрямую эти книги мало кто связывает, ведь она опубликовала их под псевдонимом Роберта Гэлбрейта).
Гермиону Роулинг писала с себя
«Гарри Поттер и Узник Азкабана» (1999)
В одном из многочисленных разговоров с журналистами Роулинг призналась, что многие персонажи в «поттериане» неслучайны. Например, профессора Снейп и Локхарт списаны со знакомых писательницы, правда, оба характера слегка утрированы. А вот Гермиону Роулинг припасла «на десерт», ведь самую умную девочку истории о Гарри Поттере Джоан писала с себя. В детстве создательница поттерианы была такой же прилежной ученицей, стремилась получить как можно больше знаний и совершенно не терпела никаких хулиганских выходок. Правда, как утверждает Роулинг, Гермиона намного мудрее, чем была в том возрасте она сама.
12 издательств отказались напечатать первую книгу о Гарри Поттере
Свою первую книгу «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг закончила в 1995 году. Литературный агент, который согласился ее представлять после долгих уговоров, посылал рукопись в 12 издательств, но везде ее отклонили. Только через год рукопись была принята маленьким лондонским издательством Bloomsbury, хотя его главный редактор даже после одобрения книги был уверен, что Роулинг не заработает много на детских книгах, и ей советовал найти постоянную работу.
Ей предлагали взять мужской псевдоним
Кукла Барби-Джоан
Как известно, Роулинг пришлось побегать по издательствам, прежде чем Bloomsbury все-таки приняли первую книгу о Гарри Поттере (тем самым издательство обеспечило доход на многие годы вперед не только Роулинг, но и себе). А вот в одном из «недальновидных» издательств, Джоан предложили взять мужской псевдоним, или даже опубликовать свое произведение анонимно, опасаясь, что мальчики не захотят читать приключенческий роман, написанный женщиной. Ох, как же они ошибались! Впрочем, Джоан, спустя много лет, все же последовала совету.
Джоан Роулинг ─ первая писательница-миллиардер
Джоан Роулинг с поклонниками
На сегодняшний день писательница является первым долларовым миллиардером в мире, заработавшим свое состояние с помощью сочинительства. Это вдвойне рекорд, если учесть, что речь идет о детской литературе.
На создание дементоров Роулинг вдохновила депрессия
Джоан Роулинг с первым мужем
До того как стать богатой и знаменитой, Джоан Роулинг была самой обычной женщиной, которая, к тому же оказалась в весьма плачевной ситуации. В возрасте 25 лет Джоан развелась с мужем после непродолжительного и изматывающего брака и осталась с маленькой дочкой на руках. Спустя 7 лет после окончания университета она чувствовала себя «самой большой неудачницей». Тотальная нехватка денег, отсутствие стабильной работы и другие жизненные трудности, которые подстерегают каждую среднестатистическую мать-одиночку даже в такой процветающей стране, как Великобритания, не могли не сказаться на моральном состоянии будущей звезды детской литературы. Роулинг оказалась в специализированной лечебнице с диагнозом «клиническая депрессия». Впоследствии она призналась журналистам, что на создание дементоров, пожалуй, самых жутких персонажей саги о Гарри Поттере, ее вдохновило именно состояние тоски и ощущение абсолютной безысходности, которое она испытала во время болезни.
Содействовала резкому увеличению спроса на домашних сов
«Гарри Поттер и философский камень» (1997)
Книги, а затем и фильмы о Гарри Поттере резко увеличили популярность сов в качестве домашних питомцев в Великобритании. Однако многие их владельцы, увы, изначально не осознавали, что эти птицы совсем не предназначены для содержания в домашних условиях и одна из самых неприятных их особенностей ─ дурной запах, который ничем невозможно заглушить. В итоге за короткий срок появилась весьма печальная статистика: от большинства домашних сов попросту отказывались, и несчастные птицы оказывались либо в специальных приютах, либо вовсе на улице, где были обречены на смерть. Похожая история, кстати, случалась и ранее ─ после выхода на экраны фильма «101 далматинец», когда сначала все массово заводили собак этой породы, а спустя какое-то время выставляли на улицу.
Волшебная платформа находится на вокзале Кингз-Кросс не случайно
«Гарри Поттер и тайная комната» (1998)
Настоящее имя известнейшей британской писательницы Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) – Джоанна Мюррей. Многие знают автора семи романов о Гарри Поттере еще как Роберт Гэлбрейт. Такой же псевдоним писательница использует для написания своих не менее популярных детективов.
Сегодня Джоан Кейт Роулинг – успешный литературный деятель, выдающаяся личность с мировым именем, богатая женщина, сценарист, кинопродюсер, счастливая жена, заботливая мама троих детей.
NewPackfonРодилась Джоанна Кейт Роулинг 31 июля 1965 года в обычной семье, проживающей в городе Уэйт(Великобритания). Отец девочки (П. Дж. Роулинг) работал в фирме «Rolls-Royce», мама (Дж.- ЭннРоулинг) была домохозяйкой. Когда Джоанне исполнилось два года, на свет появилась ее сестра – Дайанна. В 1969 году семья мигрировала в Уинтербурн.
Детство писательницы было по-настоящему беззаботным. Многочисленные фото маленькой девочки Джоанны, размещенные в сети, подтверждают данный факт. Да и сама Роулинг вспоминает свое детство всегда с улыбкой, так как оно было наполнено веселыми играми с сестрой, семейным уютом и теплом, заботой родителей. Именно они привили девочке любовь к литературе.
Junktale Малоизвестный факт, который упускают многие исследователи, касается начала творчества современной звезды: свой первый рассказ Джоан Кейт Роулинг сочинила в возрасте шести лет, и с того момента девушка не переставала творить.
В 1974 году семейство Роулинг переехало в Татшилл (Уэллс). Смена места жительства стала для девятилетнего ребенка настоящим потрясением, из-за того, что Джоанн очень любила своих школьных друзей и дорожила ими.
Через 6 лет в жизни юной леди произошло тяжелое событие: заболела ее мать. Стремительное развитие болезни привело к тому, что мама Роулинг вскоре скончалась от рассеянного склероза. Похоронив самого родного человека, в 1990 году Джоанна решает покинуть Татшилл и перебраться в Лондон.
Son Dakika Haberleri Защитив диплом специалиста по французскому языкознанию, молодая девушка получила должность секретарши в компании «Международная амнистия». В этот же период Роулинг впервые влюбляется, поэтому спустя год вместе со своим первым бойфрендом переезжает жить в Манчестер.
Однажды именно в поезде, направлявшегося из Манчестера в Лондон, у писательницы появился образ того самого, знакомого всем поклонникам, мальчика-волшебника в круглых очках – Гарри Поттера.
“Гарри Поттер”
Стартом карьеры Джоаны Роулинг считается год издания первой части романа – «Гарри Поттер и философский камень» (1997). Тираж составил 1000 экземпляров. В ноябре эта книга получила награду - «Nesyle Smarties Book Prize». В 1998 году за произведение Роулинг получила свою первую премию международного уровня – «Вritish Book Award».
После такого успеха и признания творчества писательницы в США был проведен аукцион, лотом на котором выступало право публикации «Философского камня». В торгах победу одержало американское издательство «Scholastic Incorporation», которое заплатило 105 тысяч долларов.
Наша Нива Летом 1998 года было издано продолжение романа – «Тайная комната»; в 2000 году мир увидел третью часть романа – «Гарри Поттер и узник Азкабана». Четвертая часть с названием «Кубок огня» смогла побить все рекорды продаж: объем составил – 373 тысячи книг за 24 часа.
В 2003 году Роулинг пишет, издает пятую часть нашумевшей саги – «Гарри Поттер и Орден Феникса». В 2005 году выходит шестая книга – «Гарри Поттер и Принц-полукровка», которая побила все предыдущие рекорды продажи книг: объем составил 9 миллионов за 24 часа. В 2007 году была дописана, издана седьмая часть романа о мальчике-волшебнике – «Дары смерти».
Slate Magazine На сегодняшний день все 7 частей фантастической саги переведены на 70 языков. Кроме того, по романам Джоан Роулинг сняты великолепные фильмы, режиссерами которых стали:
- К. Коламбус.
- А. Куарон.
- Д. Йэтс.
Другие книги Роулинг
Помимо романов о маленьком волшебнике из Хогвардса писательница стала известной, благодаря и другим произведениям.
Единственная книга, выпущенная под псевдонимом «Ньют Скамандер». Данный литературный шедевр является рассказом «спин-офф» о главном маленьком волшебнике. В нем описываются события, которые происходили за 65 лет до появления мальчика Гарри.
Большую часть денег, полученных от продажи книги (около 13 миллионов фунтов стерлингов), Джоан Кейт Роулинг перевела на счет крупнейших организаций, занимающихся детской благотворительностью.
Сказка «Зайчиха Шутиха и ее пень-зубоскал» написана в период 2007-2009 г. За этот шедевр мировой литературы для детей Принц Чарльз наградил писательницу Орденом Британской империи.
Джоан Роулинг - кавалер ордена | Mirror Роман «The Casual Vacancy» («Случайная вакансия») – первое произведение жанра «социальная драма» от Джоан Кейт Роулинг для взрослых и подростков.
Также немало шума наделал рассказ-детектив «Зов (Крик) кукушки».
Личная жизнь Джоан Роулинг
Работая в молодости в «Международной амнистии», Роулинг подыскивала новое место трудоустройства. Так, прочитав рекламное объявление в «The Guardian» о вакансии преподавателя, Дж. К. Роулинг решилась уехать в Португалию.
Именно в городе Порту Роулинг встретила своего первого супруга – тележурналиста Жоржи Арантеса. Их свадьба состоялась осенью 1992 года, а уже в июле 1993 года у молодой семьи родилась дочь Джессика-Изабель Роулинг-Арантес.
Джессика, дочь Джоан Роулинг Несмотря на сложность отношений с супругом, писательница старалась изо всех сил сохранить семью. Биографы предполагают, что Роулинг часто подвергалась сценам ревности, домашнему насилию, побоям. Подтверждением подобных слухов является признание писательницы о том, как однажды ее избил муж, а затем – просто выставил ее вместе с дочерью из дома.
В декабре 1993 года Роулинг с Джессикой на руках (и уже написанными 3 главами «Гарри Поттера» в сумке) была вынуждена уехать в Эдинбург (Шотландия) к младшей сестре.
В 1993 году Роулинг вернулась в Англию. Став матерью-одиночкой, она оформила государственное пособие (70 фунтов), которое стало единственным доходом писательницы. Несмотря на неблагополучное финансовое состояние, она продолжала усердно трудиться.
Из-за горького личного опыта писательница длительный период не решалась на создание семьи. Все свое время она посвящала дочери и, конечно же, творчеству. Только спустя 8 лет, Джоан снова стала женой. Избранник писательницы – доктор-анестезиолог Нил-Майкл Мюррей (моложе ее на 5 лет).
В 2001 году пара узаконила свои отношения, а в 2003 году у них родился сын Дэвид. В январе 2005 года у супружеской пары появился еще один малыш, которого назвали Маккензи. В своем первом интервью после родов Дж. К. Роулинг заявила, что она по-настоящему счастлива, и причина ее безграничной радости – любимые дети и искренне любящий мужчина.
- Перед первой публикацией «Гарри Поттера» именно американское издательство Scholastic Incorporation предложило Роулинг воспользоваться псевдонимом. Автор предпочла дополнить свое имя инициалами бабушки – Кетлин. Так появился псевдоним – J. K. Rowling. Даже несмотря на свою официальную фамилию Мюррей, Джоанна продолжает писать под псевдонимом, который принес ей мировую популярность.
Shazoo - Джоан Кейт Роулинг признается, что сегодня (как и при создании своей первой книги) ее вдохновляют лирические концерты Петра Чайковского. Писательница рассказывает, что пишет свои шедевры, вооружившись ручкой, бумагой. Только после создания черновика от руки автор печатает текст на компьютере, затем – отдает в издательство.
- Если под рукой нет листов блокнота, она записывает мысли на любых предметах. Так, например, названия факультетов университета магии Хогвартс были придуманы Дж. К. Роулинг в самолете и записаны на бумажном одноразовом пакете.
Джоан Роулинг сегодня
Сегодня Дж. К. Роулинг является самым высокооплачиваемым мировым автором. Все литературное наследие Роулинг оценивается в сотни миллиардов долларов, а сама торговая марка «Harry Potter» – примерно в 15 миллиардов долларов.
Летом 2016 года в Лондоне прошла «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Вопреки многочисленным слухам, предположениям фанатов, данное произведение является не полноценной восьмой частью романа, а только сценарием театральной постановки. Настоящие авторы «Проклятого дитя» – это Джек Торн, Джон Тиффани.
Кино-Театр Произведение является новой историей. В ней показаны действия, происходящие спустя 19 лет после событий, описанных в «Дарах смерти».
В сентябре 2016 на портале Роулинг «Pottermore» были запущены новые приложения, представляющие собой сборники-дополнения к основным 7 частям фантастической саги о волшебнике. Сюжеты этих рассказов повествуют о нескольких второстепенных персонажах, об истории появления тюрьмы Азкабана, школы магии Хогвардс.
The Daily Dot В интервью для компании «The Guardian» Дж. К. Роулинг, призналась, что сейчас упорно трудится над двумя произведениями. Новые книги выйдут под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
Писательница отметила, что «новинки» не имеют никакого отношения к персонажу Ньюта Скамандера из рассказа «Фантастические твари, и где они обитают», экранизация которого состоялась в Америке осенью 2016 года.
Библиография
- Гарри Поттер и философский камень
- Гарри Поттер и Тайная комната
- Гарри Поттер и узник Азкабана
- Гарри Поттер и Кубок огня
- Гарри Поттер и Орден Феникса
- Гарри Поттер и Принц-полукровка
- Гарри Поттер и Дары Смерти
- Гарри Поттер и Проклятое дитя
- Фантастические звери и места их обитания
- Сказки барда Бидля
- Случайная вакансия
- Зов кукушки
- Шелкопряд
- На службе зла
Вечером 30 июля 2016 года, за день до того, как Джоан Роулинг исполнится 51, а Гарри Поттеру стукнет 36, мир увидит проклятие Роулинг. В этот день в лондонском театре Palace состоится премьера спектакля «Гарри Поттер и проклятое дитя». Билеты стоят умеренно даже по нынешнему курсу рубля, от 15 фунтов (примерно 1750 рублей на 13.02.2016), но они раскуплены на месяцы вперед — если вы хотите попытать удачу, можете отправиться на сайт спектакля, места на май 2017 года еще в продаже. На следующий день после премьеры в книжных магазинах появится книга с текстом пьесы. «Проклятое дитя» — это не театральная версия одной из частей «Гарри Поттера» и не краткий пересказ всей саги. Это новая история про позрослевшего Гарри и его семью, сочиненная самой Джоан Кэтрин Роулинг. О Гарри Поттере написано семь романов, они выходили с 1997 по 2007 год, были распроданы колоссальным тиражом в 450 миллионов экземпляров, а затем крайне успешно экранизированы. Автор книг из писательницы-самоучки превратилась в миллионера, постоянно присутствуя во всевозможных рейтингах «самые влиятельные женщины мира», и претендента на Нобелевскую премию по литературе. В 2007, после выхода «Даров смерти», последней части, Роулинг объявила, что цикл завершен и за ним никогда не последует новых книг.
И вот Гарри Поттер возвращается. Фанаты ждали, верили и, наконец, дождались. Но чего?
Это не трубка
#Это_не_роман #Это_не_приквел рассыпается хэштегами Джоан Роулинг у себя в твиттере . Это #19_лет_спустя. Что мы знаем о новом «Поттере»? Во-первых, это пьеса, во-вторых, пьеса столь большая, что постановка разделена на две части и будет демонстироваться два вечера подряд. В-третьих, хоть это и не роман, а сама Роулинг, получается, вроде как не нарушила своего обещания не писать больше про Поттера книг, «Проклятое дитя» все-таки полноценная 8-я история и станет частью так называемого канона — то есть официальным эпизодом большой вселенной мира Гарри Поттера. Выходом книги фанаты обязаны сами себе — Роулинг завалили письмами почитатели со всего мира и просили сделать что-нибудь для тех, кто до Лондона добраться не может. Планируется два издании книги — в первом будет опубликован репетиционный текст, во втором — финальный, со всеми правками режиссера и труппы, внесенными в процессе генеральных прогонов. Ближе к публикации тома нам стоит ждать небывалого ажиотажа — все прошлые семь выходов очередной книги сопровождались форменным безумием и дикими новостями. Люди пытались выкрасть рукописи из типографии, агенты, издатели и редактор совершали шпионские вылазки при передаче манускрипта, боялись даже держать его в руках и приходили в ужас от одной только мысли, что кто-то узнает, что он у них есть. Слухи были под стать: например, фургоны, в которых книгу везут в магазины, опоясывают железными цепями, чтобы никто не проник внутрь и не узнал, чем все кончится, до старта официальных продаж. Этим летом слухи наверняка будут похожими — скажем, книги будут доставлять грузовыми беспилотниками в сопровождении боевых дронов.
В-четвертых, автор пьесы #не_совсем_Роулинг. Она отвечала за сюжет и персонажей, а собственно пьесу «Проклятое дитя» написал сценарист Джек Торн, специализирующийся на сериалах про трудных подростков и прочих скинхедов — «Молокососы», «Отбросы», «Это Англия ’88». Всего же на обложке книги значится три фамилии: там еще указан режиссер Джон Тиффани, получивший премию «Тони» за мюзикл «Однажды».
Про сюжет известно немного. 2017-й год, прошло почти 20 лет после Битвы за Хогварст, у Гарри и Джинни трое детей, Гарри погребен заживо под работой аврором в Министерстве Магии, Джинни работает журналистом, а их младший сын Альбус Северус Поттер отправляется в первый класс в Хогвартс. Мальчику тяжело дается известность его семьи и бремя фамилии, и он вынужден разбираться с давними тайнами семьи. Синопсис обещает: «Отец и сын узнают, что иногда тьма появляется из неожиданных мест». В мире вообще не так много сюжетов — всего 36, если верить французскому театроведу XIX века Жоржу Польти. Посмотрим, что придумала Роулинг в кампании со специалистом по молодежным бандам и неонацистам.
Черная Гермиона
Повзрослевшего Гарри Поттера воплотит на сцене Джейми Паркер, английский театральный актер, до этого игравший Генриха V в «Генрихе V», одну из главных ролей в мюзикле «Парни и куколки», а в кино он помогал Тому Крузу покушаться на Гитлера в «Операции Валькирия». Но это все очень скучно. Интереснее с двумя другими главными ролями. Исполнитель роли рыжего Рона Уизли Пол Торнли — брюнет, а играющая Гермиону Нома Думезвени вообще чернокожая и ей 46 лет. Ведьму она уже играла — в театральной постановке «Макбета». Отшутив еще в декабре, когда стал известен кастинг, все банальные шутки на тему политкорректности и старые анекдоты про дальтоников и одноногих лесбиянок, фанаты бросились штудировать священное семикнижие и выяснили, что цвет кожи Гермионы действительно нигде не указан. Она белокожая в фильме только потому, что Эмма Уотсон белокожая. Вообще, ситуация вырисовывается довольно интересная: одна из сквозных тем Гарри Поттера — конфликт между наци-магами и антифа-магами. Первые не любят «грязнокровок» вроде Гермионы и мечтают их уничтожить. Вторые против магической ксенофобии. То есть даже самым недогадливым было понятно, что речь шла о метафорическом описании обычного расизма. С черной Гермионой метафора становится совсем лобовой.
Литературная девушка
После выхода в 2007 году книги «Гарри Поттер и Дары Смерти» писательница ушла в литературные эксперименты. В 2012 году в продажу поступила «Случайная вакансия», история о маленьком городке, в котором смерть члена городского совета провоцирует давно тлевший конфликт всех со всеми. «Вакансия» написана крайне изящно — по форме она очень похожа на классический британский детектив. Количество персонажей, пространство и время ограничены, показан замкнутый мир, раздираемый внутренними противоречиями и подковерными интригами, есть труп, нет только состава преступления. Роулинг все-таки не просто писатель, она для начала крайне прилежный читатель. Оригинальный «Гарри Поттер» был своего рода хрестоматией английской детской литературы, с бесконечными косвенными, а иногда и почти прямыми отсылками к текстам предшественников. Видимо, перед написанием «Случайной вакансии» она штудировала детективы, и ей понравилось.
Потом последовал новый сериал — про вечно похмельного одноногого сыщика Корморана Страйка, чье тело изломано иракской войной, а душа — войной с бывшей невестой. С этой книгой связана анекдотическая ситуация, то ли лестная, то ли, наоборот, очень обидная для Роулинг. Первая серия, роман «Зов кукушки», вышел в 2013 году под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. И за первые месяцы разошлось несколько сотен экземпляров. А потом стало известно, кто истинный автор, и за пару недель было продано несколько сот тысяч.
Мы пока еще не знаем, что читала Джоан Роулинг перед тем, как начать сочинять «Гарри Поттера и проклятое дитя».
В плену своих героев
Очевидно, попытки Роулинг дистанцироваться от своего главного детища раз за разом заканчиваются провалом. За последние девять лет она с завидной регулярностью выдавала новые крохи подробностей про героев саги. То публиковала (ради благотворительности) короткие истории про родителей Гарри, то писала подписанные Ритой Скитер очерки про посещение чемпионата мира по Квиддичу взрослым Поттером и его братьями по оружию из Отряда Дамблодора, и выпускала репортажи с этого чемпионата, то рассказывала фанатам подробности, в книгах не упомянутые. Да, Дамблдор гей , а его брат зоофил , Долорес Амбридж и правда изнасиловало стадо кентавров, брак Гермионы и Рона не обойдется без семейного психотерапевта, у Поттера появится новый страшный шрам. В 2008 году она написала «Сказки Барда Билля», книгу, существование которой упоминалось в саге, и двухстраничную миниатюру «Гарри Поттер: предыстория» про проблемы юных Джеймса Поттера и Сириуса Блэка с полицией.
Этот год тоже довольно урожайный на весточки от Роулинг.
На сайтах, специализирующихся на аниме и манге появилась серия ростовых портретов героев «Гарри Поттера» с традиционными для японских комиксов большими глазами и подпись: «Это не фанарт!» Вроде как это первые изображения из официально лицензированной манги по мотивам «Гарри Поттера».
Меж тем 30 июля 2016 не единственный красный день в поттеровском календаре — 18 ноября состоится премьера фильма «Фантастические звери и места их обитания». Одноименную книгу Роулинг выпустила еще в 2001 году, в мире «Поттера» по ней учатся уходу за магическими животными. Но это будет не экранизация учебника, а своеобразный приквел саги — про волшебников и волшебных зверей в Нью-Йорке 1920-х с оскароносцем Эдди Рэдмейном из «Теории всего». И снова будут затронуты важнейшие вопросы взаимоотношений волшебников и простых смертных. Автор сценария — сама Роулинг. Мы явно узнаем что-то новое про волшебный мир.
Писатель не всегда хозяин своих сюжетов и героев. Конечно, пьеса обогатит Джоан Роулинг. Даже если «Проклятое дитя» будет неудачей, люди все равно будут платить за билеты и за книги — любой клочок бумаги с фамилией Роулинг обречен на успех. Но не стоит думать, что тут все дело исключительно в деньгах. Гарри Поттер вернулся, потому что должен был вернуться. Некоторые литературные персонажи возвращались с того света, как, скажем, Шерлок Холмс или Остап Бендер, которых их создатели убивали окончательно и бесповоротно. А потом они возвращались в мир живых, и их приключения продолжались — просто потому, что иначе никак. Да, на писателя давят фанаты, давят издатели, но давят так же и герои, давит придуманная Вселенная.
Джоан Кэтрин Роулинг пыталась максимально далеко уйти от созданного ею мира. В своих новых трудах она нарушала все правила, присущие фэнтези и с радостью использовала слова вроде “презерватив” и “вагина”, ведь нельзя заниматься сексом на фоне единорога, говорила она. Но от Гарри Поттера Роулинг все равно никуда не деться, и в этом плане он, конечно, проклятое дитя.
Джек Торн, Джоан Роулинг, Джон Тиффани. «Гарри Поттер и проклятое дитя».
На русском языке вышла пьеса Джека Торна «Гарри Поттер и проклятое дитя», написанную на основе истории Джоан Роулинг, Торна и режиссера Джона Тиффани. Спектакль по этой пьесе идет в Лондоне с 30 июля 2016 года.
Сегодня прочла мнение маститого критика, что эту пьесу не нужно читать, потому что:
1. Это не настоящая Роулинг, а только ее идея – писали другие.
2. Пьеса предназначена для сцены, а не для чтения.
3. Это – коммерческий продукт, эксплуатирующий основные ходы Поттерианы.
4. Перевод плохой.
Вот-те ж ёшкин кот! А я уже прочла! Лошара я, лошара!
В оправдание скажу, что на перевод мне плевать;
сама Поттериана тоже коммерческий продукт, в которой повторяются одни и те же ходы;
Роулинг, по моему мнению, не больно-то великий писатель. «Настоящая Роулинг" – это, то же самое, как мне однажды сказали на рынке, «настоящее польское качество».
Что до того, что пьесы не предназначены для чтения, то это очень странное замечание. А Шекспир? А «Недоросль», «Ревизор», «Горе от ума», «Вишневый сад», «На дне» - половина школьной программы – как же?
Но написано занимательно, хотя, скорее всего, будет фильм, который все и посмотрят.
Основных идей в пьесе три: детей нужно воспитывать так, чтобы они понимали, что вы их любите; и все, что не делается - все к лучшему, поэтому не нужно мечтать о том, как изменить прошлое; всякое хорошее дело требует человеческих жертв («Иди и гибни безупречно: Умрешь не даром: дело прочно, Когда под ним струится кровь»).
Все идеи очень ценные.
Из прошлых книг о Поттере используют магический артефакт маховик времени (в этом переводе - «времеворот») из третьей книги, где с помощью него спасают гиппогрифа.
В пьесе маховик запускают несколько раз, и каждый раз это меняет ситуацию в настоящем.
Со времени событий в последней книге прошло 24 года. Рон женат на Гермионе, у них есть безымянный сын и дочь Роза – зазнаистая девчонка. Гермиона – министр магии, Рон – совладелец магазина магических хохм, который основали его братья. Эта пара вполне гармонична: Гермиона пребывает в сознании своего величия, а глупый муж ее развлекает.
Гарри живет с сестрой Рона Джинни. Он работает в министерстве под началом Гермионы. Джинни – журналистка, трудится в «Оракуле». У них трое детей: Джеймс, Альбус Северус и Лили. Младшего сына назвали в честь Альбуса Дамблдора и Северуса Снейпа (в нашем переводе у них другие имена, но я буду писать по-старому). Все называют мальчика Альбусом, а второе имя не употребляют.
Гермиона – властная, Рон – шутник, Гарри – замотанный мелкий чиновник, Джинни – никакая, Джеймс дразнит Альбуса, у маленькой Лили ровно одна реплика.
Действие начинается с того, что Альбус и его двоюродная сестра Роза отправляются в первый класс Хогвартса, т.е. им по 11 лет.
В волшебном поезде Альбус находит себе друга – сына Драко Малфоя. Его зовут Скорпиус. Про него ходят слухи, что он не сын Драко, а сын Волдеморта. Дело в том, что его мать – очень болезненная женщина, у супругов долго не было детей, и клевещут, что они использовали времеворот для того, чтобы попасть в прошлое и прибегнуть к помощи Волдеморта. Драко эти слухи опровергает, готов со всеми судиться.
Но маховики времени запрещены законом! Они все должны были быть уничтожены, чтобы никто из приверженцев Темного Лорда не вздумал переиграть историю.
Однако один времеворот сохранился. Он хранился в министерстве магии. Однажды Альбус пришел к отцу на работу и случайно узнал о существовании маховика времени, а также подслушал разговор отца с неприятным посетителем.
Это был старик – отец погибшего в 4-ой книге Седрика Диггори. Он говорит, что его сын случайно погиб вместо Гарри, что было справедливо его вернуть с помощью магического прибора. Но Гарри врет, что прибора у него нет.
Отец Седрика Диггори живет в приюте для старых волшебников, и в министерство его сопровождает сиделка и племянница Дельфи Диггори. По крайне мере так она представляется Альбусу. Ей 24 года, и она приглашает подростка как-нибудь навестить стариков в приюте.
А Альбусу – 15 лет. У него плохие отношения с отцом и старшим братом. Альбусу кажется, что отец его стыдится: дело в том, что он при распределении на факультеты попал в Слизерин, а не в Гриффиндор, как Гарри, все его друзья и вся родня. Это означает, что в нем есть что-то темное. После рокового распределения Альбус отдалился от семьи. Единственный, с кем он дружит, это – Скорпиус Малфой. Несмотря на происхождение – это очень добрый мальчик. Он, что называется, «ботаник». Оба друга не играют квиддич. Над ними смеются. Они – изгои.
Между мальчиками существуют даже чрезмерно нежные отношения, которые неизвестно во что могли бы вылиться, если бы Скорпиус не был влюблен в Розу.
Альбус дерзит отцу, ссорится с ним. Ему кажется, что Гарри сильно навредил людям, а с ним носятся, как с героем. Ему хочется доказать, что отец был неправ, а он, Альбус, исправит его ошибки.
Разве смерть Седрика Диггори не вина Гарри?
Альбус подговаривает Скорпиуса украсть маховик времени и спасти Седрика. В краже им помогает Дельфи Диггори. Она старше, хорошо владеет магией. Но почему-то Дельфи никогда не училась в Хогвартсе. Это странно. Она говорит, что в детстве очень много болела.
План ребят прост: они пробираются на тот самый Турнир Трех Волшебников, где Седрик вместе с Гарри пришли первыми к финишу, а там их перехватили злые волшебники (они одновременно схватились за кубок Огня, а он оказался порталом, перенесшим их на могилу Темного лорда) и использовали для воскрешения Волдеморта. Если бы Седрик не победил – он бы не погиб. Альбус и Скорпиус должны помешать Седрику выполнить его задания.
Они попадают на турнир, выбивают у Седрика из рук волшебную палочку, но времеворот рассчитан только на 5 минут, и вот они уже в настоящем.
Оно в чем-то изменилось, а в чем-то нет. Седрик по-прежнему мертв, потому что, проиграв первый этап, он разозлился и отыграл время на втором этапе – следовательно, победил и погиб. Но зато Гермиона не пошла на бал с Виктором Крамом, потому что думала, что это он что-то подстроил, чтобы выбить у Седрика палочку. А в прошлый раз именно увидев Гермиону с Виктором, Рон заревновал и понял, что любит ее. В этой жизни он не ревновал, а сам увлекся другой девушкой, на которой и женился.
Роза не родилась. У Рона – один сын, а сам он тоже служит в министерстве, и совсем не смешной. Гермиона же осталась старой девой, преподает в Хогвартсе и превратилась в полную психопатку, которая срывает зло на учениках.
Гарри стал жестче. Он запрещает Альбусу дружить с Скорпиусом.
Но ребята все равно общаются.
Седрик и Альбус вновь отправляются на турнир и срывают Седрику второе задание, причем так, чтобы над ним все смеялись. Это должно поуменьшить его прыть.
Каково же удивление Скорпиуса, когда он обнаруживает, что в этот раз Седрик жив, но победил Волдеморт. Причем, решающую роль в победе сыграл Седрик, который после проигрыша в турнире озлобился и стал приспешником тьмы.
Гарри, естественно, мертв, Альбус не родился. Зато Драко занимает место Гарри в министерстве, а сам Скорпиус – лучший ученик, отличный спортсмен и гордость школы. В него влюблена самая красивая девочка.
В мире царит зло. Летают дементоры. Волшебники издеваются над мглами. Например, они ставят эксперименты: выясняют, сколько маглов можно убить на одном мосту.
Гермиона и Рон находятся в подполье (но они не женаты). Их прячет профессор Северус Снейп.
Умненький Скорпиус понимает, кто ему поможет. Он идет к Снейпу и все ему рассказывает.
Тот согласен изменить реальность, хотя он в ней и умрет.
Скорпиус и взрослые пробираются на турнир и восстанавливают все обратно. Бог с ним, с Седриком – пусть выигрывает и умирает, зато мир будет спасен.
Со второго перемещения во времени взрослые знают, что происходит. Гарри очень переживает. В поисках детей участвует и Драко.
Гарри беседует с портретом Дамблдора, и тот сообщает, что очень его любил, но не хотел об этом говорить при жизни, чтобы не баловать. Пусть Гарри учтет его ошибки и покажет сыну, как он ему дорог.
Вернувшись в реальность, Скорпиус врет, что потерял маховик времени. На самом деле он хочет уничтожить его самостоятельно, так как больше не доверяет взрослым. Но как это сделать? Ребята решают просить помощи у Дельфи Диггари, так как она сильная колдунья.
Они идут к Дельфи и рассказывают ей о своих приключениях. Но – сюрприз-сюрприз – Дельфи хочет вернуть мир, в котором царствует Волдеморт. Оказывается, она его дочь от Белатрисы Лестрейндж. Колдуны ее тайно растили.
Дельфи легко скручивает школьников и отправляет их на третий этап турнира. Она требует, чтобы они унизили Седрика, дабы он обратился к тьме. Но ребята стоят насмерть. Тогда Дельфи решает последний раз воспользоваться маховиком времени и ломает его. Альбус и Скорпиус рискуют остаться в прошлом. Неожиданно им помогает Седрик, который думает, что это – еще одно задание. Но ребята говорят ему, что задание дальше – надо идти в лабиринт. Они машут ручкой своему спасителю, отправляя его на смерть.
А почему они просто не предупредили Седрика, чтобы ни он, ни Гарри не брались за ручку кубка Огня, потому что это – портал? Это было бы проще всего.
Альфусу и Скорпиусу удается попасть в воронку времени и они оказываются в 1981 году за день до того момента, как Волдеморт должен попытаться убить Гарри-младенца. А это было на Хэллоуин.
Что собирается сделать Дельфи? Все несчастья Волдеморта начались, когда он попытался убить младенца Гарри из-за дурацкого пророчества. Кстати, а не было ли все затеяно нарочно, чтобы его подловить?
Дельфи решила дождаться, когда отец появится перед домом Поттеров и предупредить его, чтобы он не трогал Гарри – только и всего.
Собственно, и Альбус с Скорпиус могли бы предупредить Джеймса и Лили, но они этого не сделали, т.к. в этом случае все могло бы пойти совсем уже по-другому, и что из этого могло получиться – неизвестно. Хотя, Джеймс мог бы позвать на помощь своих друзей, Дамблдора, и вместе они бы одолели злодея.
Но Альбус и Скорпиус искали способ, как сообщить Гарри, где они находятся. Способ был найден.
У Гарри осталось его детское одеялко – единственное воспоминание о родителях. Он любил его вынимать и смотреть на него на каждый Хэллоуин. Перед тем, как начать свои игры со временем, Альбус просыпал на это одеяло некий химикат. Скорпиус придумал, чем нужно написать послание на одеяле, чтобы оно проявилось в будущем.
Химикаты они нашли на раз, написали послание на одеяле с младенцем тоже легко. Ну и бредятина!
В настоящем до взрослых доходит, кто такая Дельфи, одновременно прочитано послание на одеяле, а у Драко оказывается имеется еще один маховик времени, но уже без ограничения срока действия.
Вся компашка отправляется в 1981 год. Рон, Гермиона, Гарри, Драко связывают Дельфи, хотя им приходится тяжело, а потом они вместе с ней отправляются в настоящее.
Мысли предупредить Джеймса и Лили, сразиться с Волдемортом у них тоже не возникает.
Зато все осталось по-прежнему, а Гарри помирился с сыном. Они вдвоем посещают могилку Седрика и очень сожалеют о его безвременной смерти.
В общем, пьеса не фонтан, но не хуже всего остального про Поттера.
Это восьмая история о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Специальное репетиционное издание сценария – продолжение путешествия Гарри Поттера, его друзей и семьи – вышло одновременно с премьерой пьесы в лондонском ВестЭнде 30 июля 2016 года и сразу же стало бестселлером.
Читать онлайн Гарри Поттер и проклятое дитя
О книге
Гарри Поттер, живая легенда, избранный который неоднократно побеждал тёмного лорда и в итоге на веки избавил мир от него. Он верный друг, отважный борец с силами тьмы, любящий супруг и отец семейства.
Он тот о ком написаны сотни книг, и чьё имя будут помнить в веках. Ореол его славы с годами не меркнет, а лишь разрастается. А ещё он, несомненно, великий волшебник, быть может, один из сильнейших во всей Британии.
Всё это знают и взрослые и маленькие дети, они все помнят его историю наизусть. И потому-то детям Гарри приходится не так просто. Ведь они Поттеры и потому несут на себе не малую долю родительской славы. От них ждут великих деяний и успехов во всех сферах.
Тяжелее всего приходится младшему из отпрысков Гарри, Альбусу Поттеру. Над ним нередко подшучивают старшие, хотя и любя. Он боится распределения, ведь вдруг его отправят на слизерин? И он совершенно не знает как вести себя в Хогвартсе, чтобы быть достойным отцовской фамилии.
А где-то впереди его уже ожидают, приключения и великие достижения, большие ошибки и тяжкий труд по их исправлению, учёба, враги и друзья.
Книга, как и пьеса, которая легла в её основу, вызвали настоящий раскол в обществе, любителей истории о мальчике который выжил. Является ли она продолжением его истории и истории его семьи и друзей. Или просто, представляет, из себя извращение, великого литературного произведения?