Walking dead تمام کمیک ها. مرده متحرک. ظهور فرماندار

زامبی. اینها شخصیت های ترسناک کلاسیک هستند. هنرمندان، نویسندگان، کارگردانان و سایر برادران خلاق هرگز از بازگشت به موضوع آخرالزمان زامبی خسته نمی شوند، هر چند وقت یکبار سعی می کنند آن را با ایده های تازه رقیق کنند، اما چنین تلاش هایی به ندرت موفقیت آمیز است. نویسندگان کمیک The Walking Dead چرخ را دوباره اختراع نکردند، و بر روابط انسانی در پس‌زمینه یک فاجعه آشکار و زامبی‌هایی که به آرامی سرگردان بودند، تمرکز کردند و در نتیجه به چشم گاو نر برخورد کردند.

اولین قسمت سریال The Walking Dead در سال 2003 منتشر شد و بلافاصله توجه همگان را به خود جلب نکرد. اما شماره‌های جدیدی هر ماه در قفسه‌های فروشگاه‌های موضوعی ظاهر می‌شد و به تدریج داستان ریک گرایمز، معاون سابق کلانتری که در دنیایی که ما با آن آشنا هستیم، مجروح شد و به کما رفت و پس از فاجعه به هوش آمد، در معرض دید خوانندگان قرار می‌گیرد. دلایل این فاجعه به طور کامل مشخص نشده است، اما دلایل زیادی وجود دارد که باور کنیم این فاجعه به دلیل تقصیر ارتش رخ داده است که در حال آزمایش یک ویروس خاص بودند و کنترل خود را بر فرزند فکری خود از دست دادند. بنابراین، وقتی به خود می آید، تمام چیزی که ریک می بیند، ویرانی، ویرانی و زامبی است.

در مرحله بعد، داستانی باز می شود که در آن ریک به شخصیت اصلی تبدیل می شود. ابتدا در جستجوی خانواده اش به آتلانتا می رود و سپس گروهی از بازماندگان را هدایت می کند که دور او جمع شده اند و با تمام وجود تلاش می کنند تا در شرایط فعلی زنده بمانند. اما تاکید اصلی در کمیک بر رویارویی با مردگان زنده نیست، بلکه بر روابط بین فردی است. شرایط جدید تمام مرزهای اخلاقی و اخلاقی را از بین برد و زمینه ای برای رشد پست ترین صفات انسانی شد. در نهایت، خطر اصلی برای بازماندگان از سایر بازماندگان ناشی می شود. و قهرمانان باید دائماً از خود گام بردارند و در لبه عمل کنند، زیرا این تنها راه برای شناور ماندن است.

علاوه بر ریک، شخصیت‌های اصلی همسر و پسرش هستند که او بالاخره آنها را پیدا می‌کند، و همچنین تعدادی شخصیت دیگر که فقط تا لحظه مرگشان می‌توانند ادعا کنند که شخصیت اصلی هستند، که در اینجا بیشتر از حد انتظار رخ می‌دهد. . داستان در کمیک به طور کلی بسیار خشن ارائه می شود، که ممکن است بخش خاصی از مخاطب را بترساند، اما بسیاری دیگر سریال را دقیقا به همین دلیل دوست داشتند. به هر حال، اگر می دانید که هر قهرمانی می تواند هر لحظه بمیرد، واقعاً شروع به نگرانی در مورد آنها می کنید.

فضای غم انگیز با سبک بصری سیاه و سفید The Walking Dead تکمیل می شود که وکتور اصلی آن توسط یکی از نویسندگان ایده، تونی مور تنظیم شده است و توسط کلیف راثبرن و چارلی آدلارد ساخته شده است. این مجموعه توسط Image Comics منتشر شده است. در ابتدا، قرار بود آن را به صد شماره محدود کند، اما موفقیت وحشیانه ای که به مرور زمان به دست آمد، برنامه های اولیه سازندگان را تغییر داد. در نتیجه تاکنون 139 شماره منتشر شده است و ظاهراً نویسندگان آن دست از کار نمی کشند.

صحبت از زامبی ها شد. در کمیک، آنها به شکل "کلاسیک" خود ارائه می شوند - بدون عجله، احمقانه، نیمه پوسیده. هر فردی پس از مرگ به زامبی تبدیل می شود، زیرا ویروس توسط قطرات هوا منتقل می شود، بنابراین برای زامبی سازی، قهرمانان فقط باید به هر طریقی بمیرند - همه آنها آلوده هستند. نیش زامبی، فرد را به مرده متحرک تبدیل نمی‌کند، اما بزاق هیولا حاوی چیزی است که فرد هنوز از آن می‌میرد، پس از آن به عنوان یک مرده زنده می‌شود. زامبی ها در کمیک ها ابدی نیستند - آنها در فصل سرد فعالیت خود را از دست می دهند، به مرور زمان تجزیه می شوند تا زمانی که به یک اسکلت تبدیل می شوند و توانایی حرکت را از دست می دهند.

اجساد همچنین در بهترین سنت های این ژانر کشته می شوند - لازم است جمجمه آنها شکسته شود و به سیستم عصبی مرکزی آسیب برساند.

خواندن کتاب کمیک The Walking Dead دشوار، اما هیجان انگیز است. دشوار است زیرا فضای ناامیدی، تعلیق مداوم و تنش عاطفی خود خواننده را خسته می کند. این جذاب است - زیرا طرح به طور مداوم چالش های جدیدی را ارائه می دهد و میل به یافتن اینکه چگونه همه چیز به پایان می رسد فروکش نمی کند.

جای تعجب نیست که این سریال به صفحه های تلویزیونی منتقل شد، که توسط کانال AMC تضمین شد، که نه تنها کسی، بلکه فرانک دارابونت را بر صندلی کارگردانی قرار داد، که فیلم هایی مانند رستگاری در شاوشنک و مایل سبز را کارگردانی کرد. تونی مور و نویسنده کتاب های کمیک رابرت کرکمن به عنوان مشاور نقش آفرینی کردند و نقش های اصلی را اندرو لینکلن، چندلر ریگز، نورمن ریدوس و دیگر بازیگران ایفا کردند. به طور کلی، این سریال نیز با صدای بلند پیش رفت - فصل 5 در حال حاضر در جریان است، قسمت اول آن رتبه بندی باورنکردنی را نشان داد و 17.3 میلیون بیننده را در ایالات متحده جذب کرد که به یک رکورد برای AMC تبدیل شد.

یک بازی کامپیوتری بر اساس کمیک ساخته شده است که اگر از طرفداران این مجموعه باشید احتمالا از آن راضی خواهید بود.

به طور خلاصه، مجموعه کتاب های مصور The Walking Dead یکی از محبوب ترین ها در دهه 2000 شد که با سختی و تنش خود مجذوب خود شد. نویسندگان، برای خوشحالی طرفداران، قرار نیست انتشار قسمت های جدید را متوقف کنند، بنابراین ماجراهای ریک گرام ادامه خواهد داشت. در روسیه، این کمیک به طور رسمی توسط انتشارات "42" منتشر می شود، اما می توانید ترجمه های آماتور آن را به راحتی در اینترنت بارگیری کنید یا آن را به صورت آنلاین بخوانید.

حق چاپ © 2011 توسط رابرت کرکمن و جی بونانسینگا

© A. Shevchenko، ترجمه به روسی، 2015

© AST Publishing House LLC، 2015

قدردانی

رابرت کرکمن، برندان دنین، اندی کوهن، دیوید آلپرت، استفان امری و همه افراد خوب دایره پراکندگی! بسیار از شما متشکرم!

جی

Jay Bonansinga، Alpert و کل دایره Dispersion، افراد دوست داشتنی Image Comics و Charlie Edlard، سکاندار ما - کلاه بر شماست!

روزنمن، روزنبام، سیمونیان، لرنر و البته برندان دنین - لطفا عمیق ترین احترام من را بپذیرید!

رابرت

مردم توخالی

وحشت او را فرا گرفت. نفس کشیدن سخت بود. پاهایم از ترس جا خورد. برایان بلیک رویای یک جفت دست دوم را دید. سپس می توانست با کف دست هایش گوش هایش را بپوشاند تا صدای فرو ریختن جمجمه های انسان را نشنود. متأسفانه فقط دو دست داشت که با آن ها گوش های ریز دخترک را که از ترس و ناامیدی می لرزید، پوشانده بود. او فقط هفت سال داشت. در کمد جایی که آنها پنهان شده بودند هوا تاریک بود و از بیرون صدای شکستن استخوان ها را می شنیدند. اما ناگهان سکوتی حاکم شد که تنها با گام‌های دقیق کسی در میان حوضچه‌های خون روی زمین و زمزمه‌ای شوم در جایی در راهرو شکسته شد.

برایان دوباره سرفه کرد. چند روزی بود که از سرماخوردگی رنج می‌برد و نمی‌توانست کاری کند. گرجستان معمولا در پاییز سرد و مرطوب می شود. برایان هر سال هفته اول سپتامبر را در رختخواب می گذراند و سعی می کند از شر سرفه های آزار دهنده و آبریزش بینی خلاص شود. رطوبت لعنتی تا استخوان ها نفوذ می کند و تمام نیروی شما را تخلیه می کند. اما این بار نمی توانم استراحت کنم. شروع به سرفه کرد و گوش های پنی کوچولو را محکم تر فشرد. برایان می دانست که آنها شنیده می شوند، اما... چه می توانست بکند؟

من نمی توانم چیزی ببینم. حداقل چشماتو بیرون بیار فقط آتش بازی های رنگی زیر پلک های بسته از هر سرفه منفجر می شود. کمد - جعبه‌ای تنگ حداقل یک متر عرض و کمی عمیق‌تر - بوی موش، ماده دافع پروانه و چوب کهنه می‌داد. کیسه‌های پلاستیکی با لباس‌هایی که از بالا آویزان شده بودند، مدام صورتم را لمس می‌کردند و این باعث می‌شد که من بیشتر بخواهم سرفه کنم. در واقع، فیلیپ، برادر کوچکتر برایان، به او گفت تا آنجا که می تواند سرفه کند. بله، حتی با سرفه تمام ریه های خود را به جهنم برسانید، اما اگر ناگهان دختری را آلوده کردید، خود را سرزنش کنید. سپس یک جمجمه دیگر ترک خواهد خورد - جمجمه برایان. وقتی نوبت به دخترش می رسید، بهتر بود با فیلیپ شوخی نکنم.

حمله تمام شده است.

چند ثانیه بعد دوباره صدای قدم های سنگینی از بیرون شنیده شد. برایان خواهرزاده کوچکش را محکم تر در آغوش گرفت وقتی که او از یک غول هیولایی دیگر می لرزید. برایان با شوخی تاریک فکر می کرد که شکاف جمجمه در حال شکافتن در D مینور.

یک روز او فروشگاه سی دی صوتی خود را باز کرد. این تجارت شکست خورد، اما برای همیشه در روح او باقی ماند. و حالا، برایان که در کمد نشسته بود، موسیقی شنید. این یکی احتمالاً در جهنم بازی می کند. چیزی به روحیه ادگارد وارز یا تکنوازی جان بونهام در طبل کوکائین. نفس‌های سنگین آدم‌ها... گام‌های به هم ریخته مرده‌های زنده... سوت تبر که هوا را بریده و در گوشت انسان فرو می‌رود...

... و بالاخره آن صدای غرغر نفرت انگیزی که بدن بی جان با آن روی کف پارکت لغزنده می افتد.

بازم سکوت برایان احساس کرد که سرما بر ستون فقراتش جاری شده است. چشمانش کم کم به تاریکی عادت کردند و از میان شکاف چکه ای از خون غلیظ را دید. شبیه روغن ماشینه برایان به آرامی دست دختر را کشید و او را به اعماق کمد کشاند، داخل انبوهی از چترها و چکمه‌ها روی دیوار دوردست. فایده ای ندارد که او به آنچه در بیرون می گذرد نگاه کند.

با این حال، خون توانست روی لباس کودک پاشیده شود. پنی متوجه یک لکه قرمز روی سجاف شد و دیوانه وار شروع به مالیدن پارچه کرد.

پس از یک حمله له کننده دیگر، برایان دختر را گرفت و به آرامی او را به سمت خود فشار داد. نفهمید چگونه او را آرام کند. چه بگویم؟ دوست داشت چیزی دلگرم کننده با خواهرزاده اش زمزمه کند، اما سرش خالی بود.

اگر پدرش اینجا بود... بله، فیلیپ بلیک می توانست او را تشویق کند. فیلیپ همیشه می دانست چه بگوید. او همیشه دقیقا همان چیزی را می گفت که مردم می خواستند بشنوند. و او همیشه سخنان خود را با اعمال پشتیبانی می کرد - درست مثل الان. حالا او با بابی و نیک بیرون است و کاری را که باید انجام دهد انجام می دهد در حالی که برایان مانند خرگوش ترسیده در کمد خم می شود و سعی می کند بفهمد چگونه خواهرزاده اش را آرام کند.

برایان همیشه یک قاتل بود، حتی اگر اولین پسر از سه پسر خانواده به دنیا آمد. پنج متر قد (اگر پاشنه هایش را بشمارید)، شلوار جین رنگ و رو رفته، یک تی شرت پاره، یک بزی نازک، موهای تیره ژولیده به سبک ایچابود کرین از Sleepy Hollow و دستبندهای بافته شده روی بازوهایش - حتی در سی و پنج سالگی. نوعی پیتر پن باقی ماند که برای همیشه در جایی بین دبیرستان و سال اول گیر کرده بود.

برایان نفس عمیقی کشید و به پایین نگاه کرد. چشمان خیس پنی کوچولو در پرتو نوری که از شکاف بین درهای کمد نشت می کرد، می درخشید. او همیشه دختری ساکت بود، مثل یک عروسک چینی - کوچک، لاغر، با ظاهری مطبوع و فرهای مشکی - و پس از مرگ مادرش کاملاً به درون خود فرو رفت. برای او سخت بود، اگرچه نشان نمی داد، و با این حال درد از دست دادن دائماً در چشمان عظیم و غمگین او منعکس می شد.

پنی در سه روز گذشته به سختی یک کلمه صحبت کرده بود. البته که بودند روزهای بسیار غیر معمولو بچه ها معمولاً سریعتر از بزرگسالان از شوک بهبود می یابند، اما برایان می ترسید که دختر تا آخر عمر گوشه گیر شود.

برایان در حالی که گلویش را صاف می کرد، زمزمه کرد: «همه چیز درست خواهد شد، عزیزم.

پنی در پاسخ چیزی را زمزمه کرد بدون اینکه به بالا نگاه کند. قطره اشکی روی گونه لکه دارش غلتید.

- چی، قلم؟ - برایان پرسید و با دقت آثار خیس صورت دختر را پاک کرد.

پنی دوباره چیزی زمزمه کرد، اما به نظر نمی رسید که با برایان صحبت می کند. او گوش داد. دختر بارها و بارها مانند نوعی مانترا، دعا یا طلسم زمزمه کرد:

- دیگر هیچ وقت خوب نمی شود. هرگز، هرگز، هرگز، هرگز...

-شس...

برایان نوزاد را روی سینه‌اش بغل کرد، در حالی که گرمای صورت او را که از اشک‌ها برافروخته بود، حتی از میان تی‌شرت احساس کرد. از بیرون، دوباره صدای سوراخ کردن گوشت تبر شنیده شد و برایان با عجله گوش های دختر را پوشاند. تصویری از استخوان‌های ترکیده و خمیر خاکستری لزج که به هر طرف پاشیده می‌شد، جلوی چشمانم ظاهر شد.

شکاف باز شدن جمجمه به وضوح به یاد برایان افتاد که با چوب بیسبال به یک توپ خیس ضربه می زند، و پاشیدن خون مانند صدای پارگی خیس روی زمین بود. جسد دیگری با صدای تیز به زمین افتاد و به طرز عجیبی در آن لحظه برایان بیش از همه نگران این بود که کاشی های روی زمین ممکن است بشکنند. گران قیمت، کاملاً سفارشی، با منبت کاری پیچیده و الگوهای آزتک. آره خونه دنج بود...

و باز هم سکوت

برایان به سختی حمله دیگری را سرکوب کرد. سرفه مثل چوب پنبه شامپاین می ترکید، اما برایان با تمام قدرت جلوی آن را گرفت تا صداهای بیرون را از دست ندهد. او انتظار داشت که حالا دوباره صدای نفس‌کشیدن، قدم‌های تکان‌خورده و خیس خیس شدن زیر پا را بشنود. اما همه چیز ساکت بود.

و سپس، در سکوت کامل، صدای کلیک آرامی شنیده شد و دستگیره در شروع به چرخیدن کرد. موهای برایان سیخ شد، اما فرصتی برای ترسیدن نداشت. در کمد باز شد و یک فرد زنده پشت آن ظاهر شد.

- همه چیز روشن است! - فیلیپ بلیک با باریتون خشن و دودی که به اعماق کمد نگاه می کرد گفت. صورت داغش از عرق برق می زد و دست قوی و عضلانی اش تبر بزرگی را چنگ می زد.

The Walking Dead شماره 15 مردگان متحرک شماره 43 The Walking Dead #44 The Walking Dead شماره 45 The Walking Dead #47 The Walking Dead #48 مردگان متحرک شماره 49 The Walking Dead شماره 50 The Walking Dead شماره 51 The Walking Dead شماره 52 The Walking Dead شماره 53 The Walking Dead شماره 54 The Walking Dead شماره 55 The Walking Dead شماره 56 The Walking Dead شماره 57 The Walking Dead شماره 58 The Walking Dead #59 The Walking Dead #60 The Walking Dead شماره 61 The Walking Dead #62 The Walking Dead #63 The Walking Dead #64 The Walking Dead #65 The Walking Dead #66 The Walking Dead #67 The Walking Dead #68 The Walking Dead #69 The Walking Dead #70 The Walking Dead شماره 71
The Walking Dead شماره 72 The Walking Dead شماره 73
The Walking Dead #74
The Walking Dead شماره 75 The Walking Dead شماره 76 The Walking Dead شماره 77 The Walking Dead #78
The Walking Dead #79
The Walking Dead #80
The Walking Dead #81
The Walking Dead #82
The Walking Dead #83
The Walking Dead #84 The Walking Dead #85 The Walking Dead #86 The Walking Dead #87 The Walking Dead #88 The Walking Dead #89 The Walking Dead #90 The Walking Dead #91 The Walking Dead #92 The Walking Dead #97
The Walking Dead #98 The Walking Dead #99 The Walking Dead #100
The Walking Dead شماره 101 The Walking Dead شماره 102 The Walking Dead شماره 103 The Walking Dead شماره 104 The Walking Dead شماره 105 The Walking Dead شماره 106 The Walking Dead شماره 107
The Walking Dead شماره 108 The Walking Dead شماره 109 The Walking Dead #110 The Walking Dead #111 The Walking Dead #112 The Walking Dead #113 The Walking Dead #114 The Walking Dead #115 The Walking Dead #116 The Walking Dead #117 The Walking Dead #118 The Walking Dead #119 The Walking Dead #120 The Walking Dead #121 The Walking Dead #124 مرده متحرک(مردگان متحرک) یک مجموعه کتاب مصور طولانی مدت است که توسط رابرت کرکمن و تصویرگری تونی مور ساخته شده است. این فیلم داستان افسر پلیس ریک گرایمز را روایت می کند که در زمان آخرالزمان زامبی ها از کما بیدار می شود. او همسر و پسرش را پیدا می کند و با بازماندگان دیگر ملاقات می کند و به تدریج نقش رهبر گروه و بعداً کل جامعه را بر عهده می گیرد.

The Walking Dead اولین بار در سال 2003 با جلد 1: Days Gone (#1 - 6) و جلد 2: Miles Behind (شماره 7 به بعد) منتشر شد. مور به ارائه پوشش برای تمام 24 شماره ادامه داد.
او در سال های 2007 و 2010 جایزه ایزنر را که مدت ها در انتظارش بود و شایسته آن بود، برای بهترین سریال طولانی دریافت کرد. این جایزه در Comic-Con International در سن دیگو اهدا شد.
این کمیک تا دسامبر 2015 انتشار خود را ادامه می دهد. در مجموع 149 شماره وجود داشت.

ایده اصلی کمیک

کتاب کمیک Walking Dead درباره دنیایی می گوید که در پی آخرالزمان زامبی ها شکل می گیرد. دلیل دقیق تبدیل شدن افراد به زامبی هرگز مشخص نشده است. منبع اپیدمی خود نیز کشف نشده است.

اساس داستان این است که افرادی که در معرض آخرالزمان زامبی نیستند در یک مبارزه دائمی برای بقا هستند.

ایده اصلی کمیک نشان دادن جوهر کامل انسانی و شری است که در ابتدا در بسیاری از افراد نهفته است. بقای شخصیت‌ها در شرایطی با منابع محدود، حداقل ارتباطات اجتماعی و شرایط زندگی معمولی نشان داده می‌شود، در حالی که مردم معیارهای اخلاقی را فراموش می‌کنند و طرف دیگر مردم، یعنی شر واقعی انسانی، آشکار می‌شود. همه نمی توانند چنین تغییراتی را تحمل کنند، در نتیجه آنها دیوانه می شوند، شخصیت، روان تغییر می کنند یا به اقدامات شدید می روند - خودکشی.

داستان کتاب کمیک The Walking Dead

ریک گرایمز شخصیت اصلی کمیک است که بعداً رهبر بازماندگان حمله زامبی ها می شود. زمانی که آخرالزمان زامبی ها شروع شد، ریک در کما بود. پس از بیرون آمدن از کما، ریک، همسرش لوری و پسرشان کارل به گروهی از بازماندگان دیگر می‌پیوندند. این گروه شامل بهترین دوست سابق شین، که مخفیانه با لوری در زمانی که ریک در کما بود قرار گرفت، پیک جوان گلن، فارغ التحصیل دانشگاه آندریا و خواهرش امی، مکانیک جیم، فروشنده ماشین دیل، فروشنده کفش آلن و همسرش دونا و همچنین فرزندانشان بودند. - بن و بیلی و دیگران.

زامبی ها در کمیک به عنوان "زامبی های بسیار آهسته" توصیف می شوند که پس از مرگ دوباره زنده می شوند. زامبی ها نمی توانند زبان انسان را بفهمند و فقط به صدا پاسخ می دهند. راه اصلی برای تشخیص زامبی ها و نوع خود در بین خود یک بوی وحشتناک خاص است. با این حال، اگر بو را به لباس انسان منتقل کنید، بلافاصله برای آنها نامرئی می شود. زامبی را فقط با یک ضربه محکم با یک جسم سنگین می توانید بکشید تا بشکند. فرد می تواند از طریق گاز گرفتن به زامبی مبتلا شود و پس از مدتی به زامبی تبدیل شود.

جلد 1: روزهایی که خداحافظی می کنند

ریک گرایمز، معاون کلانتری از جورجیا، در حین انجام وظیفه مجروح می‌شود و از کما بیرون می‌آید تا متوجه شود که جهان با مردگان غرق شده است. او به خانه برمی گردد تا متوجه شود خانه اش غارت شده و همسر و پسرش را برده اند. ریک به یک منطقه تخلیه نظامی در آتلانتا می رود تا خانواده اش را پیدا کند، اما متوجه می شود که آتلانتا نیز سیل شده است. او توسط گلن ریا نجات می یابد و او را به اردوگاه نجات یافتگان کوچک خود می برد. از جمله همسر ریک لوری و پسرش کارل هستند. زامبی ها (که در اکثر سریال ها «واکرها» نامیده می شوند) در نهایت به گروه حمله می کنند. پس از حمله، شین والش، دوست ریک و شریک سابق پلیس، سعی می کند ریک را بکشد، زیرا او شیفته همسر ریک، لوری شده است. کارل به شین شلیک می کند. کمیک The Walking Dead به زبان روسی خوانده می شود

جلد 2: مایل ها پشت سر ما

ریک رهبر گروه می شود. او و بازماندگان باقیمانده آتلانتا را ترک می‌کنند و در جستجوی پناهگاهی امن‌تر، از طریق قلمرو متخاصم سفر می‌کنند. این گروه با تایریز، دخترش و دوست پسرش آشنا می شود. همه به Wiltshire Estates پناه می برند، یک جامعه دردار، اما وقتی با هجوم زامبی ها مواجه می شوند مجبور می شوند آن را ترک کنند. گروه در نهایت پس از تیراندازی کارل، در یک مزرعه کوچک اقامتگاهی پیدا می کنند. مالک مزرعه، هرشل گرین و خانواده‌اش، ماهیت پیاده‌روها را انکار می‌کنند و عزیزان و همسایگان فوت شده را در انبار خود نگهداری می‌کنند. از گروه ریک خواسته می شود که مزرعه را ترک کنند و زندان متروکه ای با تأخیر مواجه می شوند و تصمیم می گیرند آن را خانه خود کنند.

جلد 3: ایمنی پشت میله ها

گروه شروع به پاکسازی حیاط زندان و یک بلوک سلول برای محل زندگی می کنند. زمانی که وارد کافه تریا زندان می شوند، با برخی از زندانیان بازمانده مواجه می شوند. ریک از هرشل و خانواده‌اش دعوت می‌کند تا به زندان زنده شوند و آن‌ها می‌پذیرند. دو نفر از اعضای گروه خودکشی می کنند و شخصی شروع به کشتن سایر اعضای گروه می کند. این زندانی که یک قاتل زنجیره ای محکوم است، در نهایت دستگیر و کشته می شود. ساکنان دیگر قیام را سازماندهی می کنند. کمیک درباره مردگان متحرک آنلاین به زبان روسی.

جلد 4: آرزوی قلبی

این گروه موفق می شود قیام زندانیان را سرکوب کند و زندان را تامین کند. یک زن کاتانا به نام Miconn به زندان می رسد و به دنبال پناهندگی می رود و باعث ایجاد تنش در بین برخی از بازماندگان ریک می شود. هنگامی که عضو دیگری از ناحیه پا گاز گرفته می شود، ریک سعی می کند با قطع کردن پای گاز گرفته او را نجات دهد. با این حال، با وجود درمان از هرشل، فرد می میرد. ریک و تیریس با هم درگیر می شوند و جامعه تصمیم می گیرد به جای ریک به عنوان تنها رهبر، شورایی با چهار رهبر مشترک داشته باشد.

جلد 5: دفاع بهتر

ریک، میکون و گلن از دور شاهد سقوط هلیکوپتر هستند و زندان را ترک می کنند تا به دنبال آن بگردند. آنها شهر کوچکی به نام وودبری را پیدا می کنند که گروه بزرگ، مسلح و سازمان یافته ای از بازماندگان در آن پناه گرفته اند. رهبر وودبری مردی است که فرماندار نامش را برعهده دارد. فرماندار گروه ریک را دستگیر کرده و از آنها بازجویی می کند. او ریک را با بریدن دست راستش مثله می کند و میکون را مورد تجاوز و شکنجه قرار می دهد.

جلد 6: این زندگی غم انگیز

ریک، گلن و میشون موفق می شوند با کمک دیگران از شهر از وودبری فرار کنند. میکونه فرماندار را قبل از رفتن شکنجه می کند. آنها به سلامت به زندان باز می گردند، اما متوجه می شوند که انبوهی از زامبی ها وارد زندان شده اند. بازماندگان ریک با آنها مبارزه می کنند. ریک به ساکنان زندان از اتفاقی که در وودبری افتاد آگاه می کند و به آنها می گوید که برای نبرد آماده شوند.

جلد 7: قبل از آرامش

زندگی در زندان در شرایط عادی در این دنیای آخرالزمانی ادامه دارد. گلن و مگی ازدواج کردند. چندین نفر از ساکنان به دنبال تدارکات می گردند و با مردان اهل وودبری درگیر تیراندازی می شوند. لوری شروع به زایمان می کند و جودیت متولد می شود. دره در ماموریت پمپاژ گاز غایب است که پای او گاز گرفته شده است. دوستان دره پای او را قطع می کنند و او زنده می ماند. کارول با اجازه دادن به زامبی که او را گاز بگیرد، خودکشی می کند. این جلد با ورود فرماندار با ارتش و تانک به پایان می رسد. کمیک درباره مردگان متحرک آنلاین به زبان روسی

جلد 8: ساخته شده برای رنج

قوس با یک فلاش بک شروع می شود که نشان می دهد چگونه فرماندار از وودبری به سلامتی خود پرستاری کرد و او را برای نبرد آماده کرد. ارتش فرماندار به زندان حمله می کند اما رانده می شود. چند نفر از بازماندگان ریک تصمیم می‌گیرند از زندان با ماشین RV فرار کنند تا از مجازات مورد انتظار فرماندار جلوگیری کنند. زندان پس از حمله اولیه او بازسازی می شود، اما فرماندار دوباره حمله می کند. اعضای RV برای تقویت ساکنان زندان وارد می شوند. بسیاری از گروه ریک از جمله لوری، جودیت و هرشل کشته می شوند. فرماندار پس از اینکه متوجه می شود که به دستور او یک زن و فرزندش را کشته است توسط یکی از سربازان خود کشته می شود. با آتش گرفتن زندان و کشیدن پای آنها، گروه ریک پراکنده شده و فرار می کند.

جلد 9: اینجا ما می مانیم

پس از نابودی زندان و جدا شدن گروهش، ریک و کارل به دنبال مسکن در یک شهر مجاور می‌گردند و دوباره با دوستان بازمانده می‌پیوندند. وضعیت جسمی و روانی ریک شروع به آشکار شدن می کند، در حالی که کارل بیشتر و بیشتر مستقل و بی توجه می شود. آنها در نهایت موفق می شوند با دیگر بازماندگان خود متحد شوند و به مزرعه هرشل ختم می شوند. سه نفر جدید از راه می رسند و به گروه اطلاع می دهند که برای درمان طاعون در یک ماموریت به واشنگتن دی سی هستند. گروه ریک تصمیم می گیرد به سفر آنها بپیوندد. کمیک Walking Dead را به زبان روسی بخوانید

جلد 10: آنچه ما می شویم

مگی در راه رفتن به واشنگتن سعی می کند خود را حلق آویز کند. ریک آبراهام را که فکر می‌کند مرده است را با اسلحه نگه می‌دارد و از شلیک گلوله به سر او جلوگیری می‌کند. ریک، آبراهام و کارل برای یافتن اسلحه به زادگاه ریک می روند. آنها مورگان را کشف می کنند که ریک وقتی از کما بیدار شد با او آشنا شد و او به بازماندگان ریک می پیوندد.

جلد 11: از شکارچیان بترسید

ریک و شرکت به سفر خود به واشنگتن ادامه می دهند و شروع به شک دارند که توسط شخصی در جنگل تعقیب می شوند. آنها با کشیش ملاقات می کنند و در کلیسایش به او می پیوندند. دره در طول شب توسط گروهی آدمخوار از کلیسا ربوده می شود. دره قبل از مرگ با دوستانش متحد می شود. ریک و شرکت آدمخوارها را شکار می کنند و آنها را تا حد مرگ شکنجه می کنند.

جلد 12: زندگی در میان آنها

گروه به واشنگتن ادامه می دهند، جایی که متوجه می شوند یوجین در مورد داشتن درمانی برای جلوگیری از شیوع این بیماری دروغ گفته است. آنها با مردی دوستانه به نام آرون روبرو می شوند که ادعا می کند قابل اعتماد است و می تواند آنها را تا یک جامعه بزرگ و احاطه شده از بازماندگان به نام منطقه امن اسکندریه همراهی کند. منطقه امن اسکندریه یک جامعه دیواری است که توسط فردی به نام داگلاس مونرو رهبری می شود. گروه خسته ریک ثبات اسکندریه را یک تغییر خوش‌آمد می‌دانند، اگرچه آنها همچنان مشکوک هستند. کمیک Walking Dead را به زبان روسی بخوانید

جلد 13: خیلی دور شده

گروه ریک در منطقه امن اسکندریه مستقر می شوند و در جامعه شغل پیدا می کنند. ریک، به عنوان یک پاسبان، زمانی که یک فرد خطرناک را در جامعه متوقف می کند، سعی در افزایش ایمنی و ثبات دارد. لاشخورها از راه می رسند و جامعه را تهدید می کنند. اسکندریه در نبرد پیروز می شود، اما گله بزرگی متشکل از صدها زامبی را از حضور آنها آگاه می کند. ریک جامعه را به دست می گیرد.

جلد 14: خروج ممنوع

علیرغم مخالفت برخی از ساکنان، ریک و شرکت به عنوان رهبران محلی در حال افزایش هستند. ساکنان اسکندریه وقتی متوجه می شوند انبوهی از زامبی ها در حال شکستن حصار هستند، با مشکل بزرگی مواجه می شوند. واکرها دیوارهای اسکندریه را می شکنند و شروع به تسخیر جامعه می کنند. ساکنان اسکندریه گروه ترکان و مغولان را شکست داده و شهر خود را نجات می دهند. کارل در حین نبرد از ناحیه صورت مورد اصابت گلوله قرار می گیرد.

جلد 15: خودمان را پیدا می کنیم

منطقه امن الکساندریا پس از یک حمله گله بهبود می یابد و ریک تصمیماتی می گیرد که به پایداری بلند مدت اسکندریه منجر می شود. کارل به دنبال مصدومیتش در کما به سر می برد و بقای او نامشخص است. برخی از ساکنان انتخاب های جسورانه ریک برای جامعه خود و تلاش او برای کنترل اسکندریه را زیر سوال می برند. ریک شورش را لغو می کند. کارل با فراموشی از خواب بیدار می شود.

جلد 16: دنیای بزرگتر

اسکندریه ها در حین جستجوی ضایعات با مردی به نام پل مونرو روبرو می شوند. مونرو ادعا می کند که او استخدام کننده یک گروه 200 نفری یا بیشتر به نام مستعمره تپه است. ریک و دیگران به مستعمره هیل تاپ سفر می کنند و متوجه می شوند که ظاهر آن حتی از اسکندریه ایمن تر است، اگرچه دشمن خطرناکی به نام نجات دهندگان دارد. ناجیان در ازای کشتن واکرهای همسایه، نیمی از غذا و آذوقه مستعمره را طلب می کنند. کمیک The Walking Dead به زبان روسی خوانده می شود
جلد 17: چیزی برای ترس

ریک و تیم با دشمن مستعمره تپه، نجات دهندگان، روبرو می شوند. Saviors یک باند وحشی است که توسط فردی به نام Negan رهبری می شود. ریک ناجیان را دست کم می گیرد و سطح تهدید آنها را رد می کند تا زمانی که بهترین دوستانش شروع به مرگ به روش های بی رحمانه و وحشیانه کنند. اسکندریه مجبور به پرداخت خراج - نیمی از تدارکات - به ناجیان می شود. ریک عصبانی شده قول می دهد که نیگان را بکشد.

جلد 18: What Comes After (مردگان متحرکی که نگان را در کمیک کشتند)

گروه ریک به بررسی معنای واقعی زندگی بر اساس قوانین نیگان می پردازد. ریک یک استراتژی جدید برای مقابله با نجات دهندگان طراحی می کند، اما یکی از اعضای گروه او پس از اینکه نجات دهندگان هزینه خود را از اسکندریه دریافت می کنند ناپدید می شود. ریک مجبور می شود نقشه خود را متوقف کند. پل ریک را می‌برد تا از مردی عجیب به نام حزقیال، رهبر جامعه‌ای به نام پادشاهی، کمک بگیرد. پادشاهی در واشنگتن دی سی مستقر است، جایی که یکی از نجات دهندگان یک پیشنهاد مستقل برای کمک به مبارزه با نگان انجام می دهد. کمیک The Walking Dead به زبان روسی خوانده می شود

ریک، پل و حزقیال تصمیم می گیرند به ناجی، دوایت اعتماد کنند و تلاش خود را برای پایان دادن به سلطنت ناجیان آغاز کنند. این سه جامعه گرد هم می آیند تا یک حمله را فرموله کنند، اما نیگان زود حاضر می شود تا ادای احترام خود را از اسکندریه جمع کند. اتحادیه از این فرصت برای کشتن نگان استفاده می کند، اما نگان عقب نشینی می کند و اعلام جنگ می کند.

جلد 20: همه جنگ - قسمت اول

ریک ارتش ترکیبی خود را با Apex و Kingdom در حمله به Sanctuary، پایگاه Saviors رهبری می‌کند. نیروهای ریک یک مزیت اولیه را به دست می‌آورند و موفق می‌شوند نگان را در Sanctuary به دام بیاندازند، اما حمله آنها به پایگاه‌های نگان با سقوط بسیاری از نزدیک‌ترین دوستان ریک شکست می‌خورد. آنها تعجب می کنند که آیا پیروزی اولیه آنها فقط شانس بوده است. نگان یک ضد حمله احتمالی به اسکندریه ترتیب می دهد و وضعیت او بد به بدتر می شود.

جلد 21: همه جنگ - قسمت دوم (مسائل 121-126)

با اوج گرفتن جنگ، نگان به اسکندریه و سامیت حمله می کند و دفاع اولی را از بین می برد. در آستانه شکست، ریک به نگان آتش بس به عنوان تله پیشنهاد می کند. نیگان به حقه ریک می افتد. ریک گلوی نیگان را برید و خواستار توقف جنگ شد. نیگان از حمله ریک جان سالم به در می برد. کمیک The Walking Dead به زبان روسی خوانده می شود

جلد 22: آغازی نو (مسائل 127-132)

دو سال از جنگ با نگان می گذرد. تمدن بازسازی شد و جوامع یک شبکه تجاری موفق ایجاد کردند. کارل به سمت قله حرکت می کند. گروه جدید به اسکندریه می‌رسند و با نگان زندانی ملاقات می‌کنند.

جلد 23: زمزمه ها در فریاد (مسائل 133-138)

یک تهدید جدید به عنوان انسان‌های زنده ظاهر می‌شود که در لباس‌های پیاده‌روی مهاجم ظاهر می‌شوند و خود را خبرچین مخفی می‌نامند. تنش ها در اوج پس از از دست دادن کارل به وجود می آید. چند سوال در مورد ساکنان و او و رهبرشان. در همین حال، پل یکی از اعضای مخبران را دستگیر کرده است و عواقب کامل این تهدید جدید برای Apex را کشف می کند.

جلد 24: زندگی و مرگ (مسائل 139-144)

کارل به اطلاعات بیشتر در مورد خبرچینان مخفی ادامه می دهد و سرنوشت نان آور خانه مهر و موم می شود در حالی که دیگری می رود. اشتباهات فاحشی مرتکب می شوند و وعده مرگباری که بسیار واقعی است. با این خطوط مقابله می شود که میل همه را تحت تأثیر قرار می دهد. کمیک The Walking Dead به زبان روسی خوانده می شود

جلد 25: بدون بازگشت (مسائل 145-150)

ریک بازماندگانی را که به دست آلفا و مخبران مخفی جان باختند را فاش می کند. ساکنان جوامع خواهان قصاص و رهبری از ریک سوال هستند. ریک به اطلاعات مخفی اعلام جنگ می کند و باید از دشمن سابق خود به عنوان آخرین راه حل استفاده کند.

جلد 26: فراخوانی (مسائل 151-156)

با درگیری با خبرچین‌های مخفی، ریک باید از آمادگی شبه‌نظامیان اجتماعی تازه‌تشکیل شده اطمینان حاصل کند و در عین حال با درگیری‌های مختلف درون دیوارهای هر جامعه، از جمله نجات یک زندانی خطرناک، مقابله کند. کمیک Walking Dead را به زبان روسی بخوانید

جلد 27: جنگ شایعات (مسائل 157-162)

در رسانه های دیگر

بر اساس طرح کتاب کمیک، مجموعه تلویزیونی "مردگان متحرک" فیلمبرداری شد که در سال 2010 به نمایش درآمد. این سریال به طور گسترده از خط داستانی کتاب های مصور پیروی می کند. حقوق فیلمبرداری سریالی با همین نام توسط شبکه AMC خریداری شد. این فرنچایز همچنین ویژگی‌های رسانه‌ای متعددی را ایجاد کرده است، از جمله بازی‌های ویدیویی، سری Fear The Walking Dead، سری وب‌ساید The Walking Dead: Torn apart، The Walking Dead: Cold Storage، و The Walking Dead: The Oath و همچنین انواع مختلف. انتشارات اضافی، از جمله کتاب‌های The Walking Dead: Rise of the Governor.

زمانی که این مجموعه تلویزیونی پخش شد، ایمیج کامیکس از انتشار هفته نامه مردگان متحرک خبر داد. 52 شماره اول این مجموعه در 5 ژانویه 2011 شروع به انتشار کردند، هر هفته یک خبر به مدت یک سال.

این کمیک به صورت دوره ای در جلدهای شومیز تجاری که شامل شش قسمت است، تجدید چاپ می شود، هر کتاب جلد گالینگور با دوازده قسمت و گاهی اوقات مواد اضافی. کمیک Walking Dead را به زبان روسی بخوانید

در اکتبر 2003، نویسنده آمریکایی رابرت کرکمن، به عنوان بخشی از انتشارات ایمیج کامیکس، اولین کتاب کمیک خود را در مجموعه مردگان متحرک خلق کرد که تا به امروز ادامه دارد. این کمیک در سال 2010 جایزه آیزنر را برای بهترین سریال دریافت کرد و فیلمبرداری سریالی به همین نام بر اساس طرح آن آغاز شد. این مجموعه به عنوان انگیزه ای برای ایجاد یک سری بازی های رایانه ای و انتشار کتاب عمل می کند.

نویسنده در صفحات کمیک خواننده را با The Walking Dead در تصویر کلاسیک خود که از فیلم های دهه 1970 ساخته جورج رومرو وام گرفته شده است، آشنا می کند. فرد مبتلا می میرد و سپس زنده می شود و در اولین ساعات زندگی پس از مرگ بیشترین فعالیت و سرعت را از خود نشان می دهد. با گذشت زمان، کندتر و کم تحرک شوید. زامبی ها نیز در درجات مختلفی از تجزیه به موجودات توخالی تا تقریباً کامل اسکلت به مخاطب ارائه می شوند. محرک اصلی و محرک عمل صداهای بلند هستند. بوی خاص زامبی ها تنها راه تشخیص بستگان مرده آنها از افراد زنده است که شخصیت های اصلی به طور دوره ای برای زنده ماندن از آن استفاده می کنند و خود را به خون مردگان آغشته می کنند تا با جمعیت زامبی ها ترکیب شوند. رژیم غذایی اصلی مردگان متحرک نه تنها افراد، بلکه حیوانات مختلف را نیز شامل می شود (که به دلایل غیرقابل توضیحی نمی توانند به زامبی تبدیل شوند). تنها راه برای کشتن دائمی مردگان متحرک آسیب رساندن به سیستم عصبی مرکزی آنها با سوراخ کردن جمجمه با یک جسم سنگین است. بریدن سر مرگ نهایی آنها را تضمین نمی کند. در ابتدا، روش عفونت گزش در نظر گرفته شد، اما بعداً مشخص شد که مقصر یک ویروس (یک سلاح بیولوژیکی ساخته شده توسط ارتش) است که از طریق قطرات هوا منتقل می شود. و چرا هر مرگی منجر به رستاخیز بعدی می شود.

خط جنوبی کمیک حول محور شخصیت اصلی، یک افسر پلیس سابق، ریک گرایمز می چرخد، که به همراه گروهی از بازماندگان آخرالزمان زامبی ها، سعی می کنند به نحوی زنده بمانند و زندگی خود را بهبود بخشند. علاوه بر مردگان متحرک، گروهی که او گردآوری کرد باید با سایر بازماندگان نیز مقابله کند.

در حال حاضر این مجموعه شامل 28 جلد است که شامل 168 شماره کمیک به اضافه 8 شماره ویژه است. به صورت سیاه و سفید منتشر شده است که خللی در رساندن تمام وحشت و درد شخصیت ها به خواننده ایجاد نمی کند. صحنه های صریح خشونت و ظلم، کمیک را در بخش 18+ قرار می دهد.

  • Arc 1: Days Gone Bye (eng. Days Gone Bye) شماره 1 تا 6;
  • Arc 2: Miles Behind Us (به انگلیسی: Miles Behind Us) شماره 7 تا 12;
  • Arc 3: Safety Behind Bars (Eng. Safety Behind Bars) مسائل 13 تا 18;
  • Arc 4: The Heart's Desire (به انگلیسی: The Heart's Desire) شماره 19 تا 24;
  • Arc 5: The Best Defense (به انگلیسی: The Best Defense) شماره 25 تا 30;
  • Arc 6: This Sorrowful Life (به انگلیسی: This Sorrowful Life) شماره های 31 تا 36;
  • Arc 7: The Calm Before... شماره 37 تا 42;
  • Arc 8: Made To Suffer (به انگلیسی: Made To Suffer) شماره 43 تا 48;
  • Arc 9: Here We Remain (به انگلیسی: Here We Remain) شماره 49 تا 54;
  • Arc 10: What We Become (به انگلیسی: What We Become) شماره 55 تا 60;
  • Arc 11: Fear The Hunters شماره های 61 تا 66;
  • Arc 12: Life Among Them (به انگلیسی: Life Among Them) شماره 67 تا 72;
  • Arc 13: Too Far Gone (به انگلیسی: Too Far Gone) شماره 73 تا 78;
  • Arc 14: No Way Out (مسائل 79 تا 84)؛
  • Arc 15: We Find Ourselves (Eng. We Find Ourselves) مسائل از 85 تا 90;
  • Arc 16: A Larger World شماره های 91 تا 96;
  • Arc 17: Something To Fear (به انگلیسی: Something To Fear) شماره 97 تا 102;
  • Arc 18: What Comes After (به انگلیسی: What Comes After) شماره 103 تا 108;
  • Arc 19: March to War شماره 109 تا 114;
  • Arc 20: All Out War - Part One (Eng. All Out War - Part One) شماره های 115 تا 120;
  • Arc 21: All Out War - Part Two (به انگلیسی: All Out War - Part Two) شماره های 121 تا 126;
  • Arc 22: A New Beginning (به انگلیسی: A New Beginning) شماره های 127 تا 132;
  • قوس 23: Whispers into Screams (مسائل 133 تا 138);
  • Arc 24: Life And Death شماره 139 تا 144;
  • Arc 25: No way back (eng. No way back) شماره های 145 تا 150;
  • Arc 26: Call To Arms (به انگلیسی: Call To Arms) شماره های 151 تا 156;
  • Arc 27: The Whisperer War شماره های 157 تا 162;
  • قوس 28: مسائل 163 تا 168.

تریلر فصل 6 سریال The Walking Dead.

ژانر: اکشن، ترسناک

داستان این کمیک به سادگی هر فیلم زباله ای در مورد زامبی ها است. پلیس شجاع ریک در یک شهر معمولی آمریکایی زندگی می کند، مکانی آرام و آرام که همه یکدیگر را می شناسند. در عمرش هرگز مجبور به استفاده از اسلحه خدمتی اش نشده است، حقوقش خوب است، زن و پسر دارد، دیگر چه چیزی برای خوشبختی لازم است؟ اما یک روز همه چیز تغییر می کند، یک زندانی که از زندان فرار کرده بود به ریک شلیک کرد و او برای مدت نامعلومی در کما بود.
بنابراین، پس از مجروح شدن در حین انجام کار، ریک گرایمز از کما در بیمارستان بیدار شد. اما بیمارستان خالی است. او در راهروها به دنبال کارمندان سرگردان است، اما چیزی کاملاً متفاوت می یابد. انبوهی از زامبی ها. ریک از ترس جان خود به خانه برمی گردد تا خانواده اش را پیدا کند. با این حال، همه چیز در اطراف مملو از زامبی ها است. ریک در جستجوی خانواده اش به آتلانتا می رود...
به دلایلی نامعلوم، مردگان در سراسر زمین دوباره زنده می شوند و مرگ و ویرانی را در اطراف خود پخش می کنند. افرادی که به اجبار وارد فضاهای بسته می شوند تاریک ترین ویژگی های خود را آشکار می کنند. چه کسی قرار است از آخرالزمان زامبی جان سالم به در ببرد؟... طرح کلیشه‌هایی از انواع فیلم‌های زامبی را در هم می‌آمیزد و به گفته خالق رابرت کرکمن، هنگام ایجاد طرح، او بسیار تحت تأثیر فیلم‌های جورج رومرو قرار گرفت.
من فوراً به طرفداران خون و تکه تکه هشدار می دهم، اما در اینجا مقدار زیادی از آن وجود دارد، همچنین خشونت و ظلم، من حتی خواندن این کمیک را به افراد دبستانی و متوسطه توصیه نمی کنم. با این حال، کل کمیک سیاه و سفید است.