زمینه. در راه "آرامش ابدی"
پس از مرگ تزار بی فرزند فئودور آلکسیویچ، پسران میلوسلاوسکی به رهبری سوفیا شورش استرلتسی را سازماندهی کردند. در نتیجه، در 15 سپتامبر 1682، شاهزاده سوفیا، دختر تزار الکسی میخایلوویچ، نایب السلطنه برادران جوان ایوان و پیتر شد. قدرت برادران تقریباً بلافاصله اسمی شد. ایوان آلکسیویچ از کودکی بیمار بود و قادر به اداره دولت نبود. پیتر کوچک بود و ناتالیا و پسرش برای محافظت از خود در برابر ضربه احتمالی به Preobrazhenskoye نقل مکان کردند.
پرنسس سوفیا در داستان های علمی و داستانی عامه پسند تاریخی اغلب در قالب یک زن دهقان گونه ارائه می شود. ظاهر، به گفته Jesuit de la Neuville فرانسوی، زشت بود (اگرچه خودش آن را ندید). او در 25 سالگی به قدرت رسید و پرتره ها تصویر یک زن تا حدی اضافه وزن، اما زیبا را به ما منتقل می کند. بله، و تزار پیتر آینده، سوفیا را فردی توصیف کرد که «اگر به خاطر جاه طلبی بی حد و حصر و عطش سیری ناپذیر او برای قدرت نباشد، می‌توان آن را هم از نظر جسمی و هم از نظر ذهنی کامل دانست.»
سوفیا چندین مورد علاقه داشت. این شاهزاده واسیلی واسیلیویچ گلیتسین بود - او دستورات سفیر، تخلیه، ریتارسکی و خارجی را تحت فرمان خود دریافت کرد، قدرت عظیمی را در دستان خود متمرکز کرد، کنترل سیاست خارجی و نیروهای مسلح را داشت. او عنوان "مهر بزرگ سلطنتی و نجات دهنده امور سفیران بزرگ ایالتی، همسایه بویار و فرماندار نووگورود" (در واقع رئیس دولت) را دریافت کرد. رهبری دستور کازان (این ارگان دولتی مدیریت اداری، قضایی و مالی مناطق را عمدتاً در جنوب شرقی ایالت روسیه انجام می داد) توسط پسر عموی V.V. Golitsyna - B.A. گلیتسین. فرمان استرلتسی توسط فئودور شاکلوویتی اداره می شد. بومی فرزندان بویار بریانسک، که ظهور خود را فقط مدیون سوفیا بود، بی‌نهایت به او ارادت داشت (ظاهراً مانند واسیلی گولیتسین، او معشوق او بود). سیلوستر مدودف تعالی یافت و مشاور تزارینا در مسائل مذهبی شد (سوفیا با پدرسالار روابط سردی داشت). Shaklovity "سگ وفادار" ملکه بود ، اما تقریباً تمام مدیریت دولتی به واسیلی گولیتسین سپرده شد.
گولیتسین یکی از چهره های بحث برانگیز تاریخ روسیه است. برخی او را «پیش‌رو» پیتر می‌دانند، تقریباً یک مصلح واقعی که کل مجموعه اصلاحات انجام شده در عصر پیتر را تصور می‌کرد. سایر محققین این دیدگاه را رد می کنند. حقایق نشان می دهد که او یک "غربی" آن زمان بود، سیاستمداری از نوع "گورباچف" که تمجید از غرب را بالاترین ارزش می دانست. گولیتسین فرانسه را تحسین می کرد، یک فرانکوفیل بود، حتی پسرش را مجبور کرد که مینیاتوری از لویی چهاردهم را روی سینه خود بپوشد. شیوه زندگی و قصر او با بهترین مدل های غربی مطابقت داشت. اشراف مسکو در آن زمان از اشراف غربی به هر طریق ممکن تقلید می کردند: مد لباس های لهستانی حفظ شد ، عطر به مد آمد ، شور و شوق برای نشان ها شروع شد ، به دست آوردن یک کالسکه خارجی عالی ترین شیک تلقی می شد و غیره. مردم نجیب و شهروندان ثروتمند، به پیروی از گولیتسین، شروع به ساخت خانه ها و کاخ هایی از نوع غربی کردند. یسوعیان در روسیه پذیرفته شدند، صدراعظم گلیتسین اغلب با آنها جلسات بسته برگزار می کرد. در روسیه، عبادت کاتولیک مجاز بود - اولین کلیسای کاتولیک در محله آلمان افتتاح شد. عقیده ای وجود دارد که سیلوستر مدودف و گلیتسین از طرفداران اتحاد ارتدکس با کاتولیک بودند.
گولیتسین شروع به فرستادن مردان جوان برای تحصیل به لهستان کرد، عمدتاً در دانشگاه Jagiellonian Krakow. آنها نه رشته های فنی یا نظامی لازم برای توسعه دولت روسیه، بلکه لاتین، الهیات و فقه را تدریس می کردند. چنین پرسنلی می تواند در تحول روسیه بر اساس استانداردهای غربی مفید باشد.
اما مهمترین دستاوردهای گولیتسین در زمینه دیپلماسی بود، در سیاست داخلی جناح محافظه کار بسیار قوی بود و تزارینا شور و شوق اصلاح طلبی شاهزاده را مهار کرد. گولیتسین با دانمارکی ها، هلندی ها، سوئدی ها، آلمانی ها مذاکره کرد و خواستار برقراری روابط مستقیم با فرانسه بود. در آن زمان، تقریباً رویدادهای اصلی سیاست اروپا حول محور جنگ با امپراتوری عثمانی می چرخید. در سال 1684، امپراتور امپراتوری مقدس روم، پادشاه بوهمیا و مجارستان، لئوپولد اول، دیپلمات هایی را به مسکو فرستاد، که شروع به توسل به "برادری حاکمان مسیحی کردند و از دولت روسیه برای پیوستن به "اتحادیه مقدس" دعوت کردند. این اتحاد متشکل از امپراتوری مقدس روم، جمهوری ونیزی و کشورهای مشترک المنافع بود و در جنگ بزرگ ترکیه با امپراتوری عثمانی مخالفت کرد. مسکو پیشنهاد مشابهی از ورشو دریافت کرد.
ملاقات یان سوم سوبیسکی و امپراتور روم مقدس لئوپولد اول
پس از نبرد وین کاپوت ماشین. A. Grotger. 1859.
جنگ با امپراتوری قدرتمند عثمانی در آن زمان به نفع روسیه نبود. لهستان و اتریش متحدان ما نبودند. تنها در سال 1681 بود که معاهده صلح باخچیسارای با استانبول منعقد شد که صلح را برای یک دوره 20 ساله برقرار کرد. ترک ها کرانه چپ اوکراین، زاپوروژیه و کیف را برای روسیه به رسمیت شناختند. روسیه به طور قابل توجهی موقعیت خود را در جنوب تقویت کرده است. سلطان ترک و کریمه خان متعهد شدند که به دشمنان روسیه کمک نکنند. گروه ترکان کریمه متعهد شد که حملات به سرزمین های روسیه را متوقف کند. علاوه بر این، ترکیه از سلسله ناآرامی های روسیه، یعنی مبارزه برای قدرت در مسکو، استفاده نکرد. در آن زمان برای روسیه سودآورتر بود که وارد نبرد مستقیم با ترکیه نشود، بلکه منتظر تضعیف آن بود. زمین برای توسعه فراوان بود.
اما وسوسه وارد شدن به اتحاد با قدرت های غربی برای گلیتسین خیلی بزرگ بود. قدرت های بزرگ غربی به او روی آوردند و او را دوست خواندند. دولت مسکو برای پیوستن به "اتحاد مقدس" تنها یک شرط را مطرح کرد، تا لهستان "صلح ابدی" را امضا کند. اما لهستانی ها با عصبانیت این شرط را رد کردند - آنها نمی خواستند اسمولنسک، کیف، نوگورود-سورسکی، چرنیگوف، کرانه چپ اوکراین را رها کنند. به این ترتیب خود لهستان روسیه را از لیگ مقدس دور کرد. مذاکرات در طول سال 1685 ادامه یافت. مخالفان زیادی برای پیوستن به این اتحادیه در روسیه وجود داشت. بسیاری از پسران با شرکت در جنگ با ترکیه مخالف بودند.
در مقابل اتحاد با لهستان، ایوان سامویلوویچ، فرمانده ارتش Zaporozhian بود. اوکراین تنها چند سال بدون یورش سالانه تاتارهای کریمه پشت جمعیت زندگی کرده است. هتمن به خیانت لهستانی ها اشاره کرد و به این واقعیت اشاره کرد که در صورت جنگ موفقیت آمیز با ترکیه، مسیحیان ارتدوکس که آزادانه اعتقاد خود را تحت حاکمیت ترک ها اعلام می کنند، تحت حاکمیت پاپ قرار می گیرند. به نظر او، روسیه باید برای ارتدوکس ها که در مناطق لهستانی مورد آزار و اذیت و هتک حرمت قرار می گرفتند، شفاعت می کرد تا سرزمین های اجدادی روسیه را از لهستان - Podolia، Volhynia، Podlachie، Pidhiria و تمام Chervona روس بگیرد. پدرسالار مسکو یواخیم نیز مخالف جنگ با ترکیه بود (او در اردوگاه مخالفان شاهزاده سوفیا بود). در آن زمان ، یک مسئله مهم مذهبی و سیاسی برای اوکراین در حال حل و فصل بود - گیدئون به عنوان متروپولیتن کیف انتخاب شد ، او توسط یواخیم تأیید شد ، اکنون رضایت پدرسالار قسطنطنیه لازم بود. این رویداد ممکن است در صورت نزاع با امپراتوری عثمانی مختل شود. تمام استدلال های سامویلوویچ، یواخیم و سایر مخالفان اتحاد با لهستانی ها، پاپ و اتریشی ها کنار گذاشته شد. درست است، موضوع با طرف لهستانی باقی ماند که سرسختانه از "صلح ابدی" با روسیه خودداری کرد.
در این زمان اوضاع جبهه ها و اوضاع سیاست خارجی برای لیگ مقدس پیچیده تر شد. بندر به سرعت از شکست ها بهبود یافت، بسیج را انجام داد، نیروهایی را از مناطق آسیایی و آفریقایی جذب کرد. ترک ها سیتینجه، محل اقامت اسقف مونته نگرو را گرفتند، اگرچه به زودی مجبور به عقب نشینی شدند. نیروهای ترکیه به آسیب پذیرترین حلقه "لیگ مقدس" - لهستان حمله کردند. نیروهای لهستانی شکست خوردند، ترک ها لووف را تهدید کردند. این امر لهستانی ها را وادار کرد تا نگاهی متفاوت به ضرورت اتحاد با روسیه داشته باشند. وضعیت سیاست خارجی امپراتوری مقدس روم پیچیده تر شد: پادشاه فرانسه لوئیس چهاردهم تصمیم گرفت از این واقعیت استفاده کند که لئوپولد اول در جنگ با ترکیه گرفتار شده بود و فعالیت طوفانی ایجاد کرد. لئوپولد با ویلیام اورنج ائتلاف می کند و مذاکراتی را با دیگر حاکمان برای ایجاد یک ائتلاف ضد فرانسوی آغاز می کند. برای امپراتوری روم مقدس خطر جنگ در دو جبهه وجود دارد. اتریش به منظور جبران تضعیف نیروها در بالکان، تلاش های دیپلماتیک خود را نسبت به روسیه و میانجیگری بین مسکو و ورشو افزایش داد. اتریش همچنین در حال افزایش فشار بر پادشاه لهستان و دوک بزرگ لیتوانی، یان سوم سوبیسکی است. پاپ، یسوعی ها و ونیزی ها در همین راستا کار کردند. در نتیجه، ورشو با تلاش های مشترک فشرده شد.
"آرامش ابدی"
در آغاز سال 1686، یک سفارت بزرگ لهستان، تقریباً هزار نفر، به ریاست کریستوف گریمولتوفسکی، فرماندار پوزنان و مارسیان اوگینسکی، صدراعظم لیتوانی، برای نتیجه گیری وارد پایتخت روسیه شد. روسیه در مذاکرات توسط شاهزاده V.V. گلیتسین. لهستانی ها دوباره شروع به پافشاری بر حقوق خود در کیف و زاپوروژیه کردند. درست است، این واقعیت که مذاکرات به طول انجامید به نفع پدرسالار یواخیم و سامویلوویچ بود. در آخرین لحظه، آنها توانستند رضایت پدرسالار قسطنطنیه را برای تابعیت کلانشهر کیف به مسکو جلب کنند.
توافق با لهستان تنها در ماه می انجام شد. در 16 مه 1686 صلح ابدی امضا شد. تحت شرایط خود، کشورهای مشترک المنافع از ادعاهای مربوط به سرزمین های کرانه چپ اوکراین، اسمولنسک و چرنیگوف-سورسک با چرنیگوف و استارودوب، کیف، زاپوروژیه چشم پوشی کردند. لهستانی ها برای کیف به مبلغ 146 هزار روبل غرامت دریافت کردند. منطقه کیف شمالی، Volhynia و گالیسیا در کشورهای مشترک المنافع باقی ماندند. منطقه کیف جنوبی و منطقه براتسلاو با تعدادی شهر (کانف، رژیشچف، تراختمیروف، چرکاسی، چیگیرین و غیره)، یعنی سرزمین هایی که در طول سال های جنگ به شدت ویران شده بودند، قرار بود به سرزمینی بی طرف بین کشورهای مشترک المنافع و پادشاهی روسیه تبدیل شوند. روسیه قراردادهای خود را با امپراتوری عثمانی و خانات کریمه قطع کرد و با لهستان و اتریش وارد اتحاد شد. مسکو از طریق دیپلمات های خود متعهد شد که ورود به "لیگ مقدس" - انگلیس، فرانسه، اسپانیا، هلند، دانمارک و براندنبورگ را ترویج دهد. روسیه متعهد شد که مبارزاتی را علیه خانات کریمه سازماندهی کند.
"صلح ابدی" در مسکو تبلیغ شد (و در بسیاری از ادبیات تاریخی به عنوان بزرگترین پیروزی دیپلماتیک روسیه شناخته می شود). شاهزاده گولیتسین که این قرارداد را منعقد کرد ، مورد لطف قرار گرفت و 3 هزار خانوار دهقانی را دریافت کرد. اما اگر عاقلانه فکر کنید، مشخص می شود که این توافق یک اشتباه بزرگ ژئوپلیتیکی بوده است. دولت روسیه به بازی دیگران کشیده شد. روسیه در آن زمان نیازی به جنگ با ترکیه و خانات کریمه نداشت. روسیه با یک دشمن جدی وارد جنگ شد و مبلغ زیادی را برای این واقعیت که طرف لهستانی سرزمین هایی را که قبلاً از لهستان بازپس گرفته شده بود برای روسیه به رسمیت شناخت. لهستانی ها نمی توانستند زمین را با نیروی نظامی بازگردانند. جنگ های مداوم با دولت روسیه، امپراتوری عثمانی و نزاع های داخلی قدرت مشترک المنافع را تضعیف کرد. لهستان دیگر تهدیدی جدی برای روسیه نبود - تنها در یک قرن (دوره کوتاه از نظر تاریخی) توسط قدرت های بزرگ همسایه تقسیم خواهد شد.
این قرارداد شخصاً برای سوفیا سودمند بود. او به تثبیت موقعیت او به عنوان یک ملکه مستقل کمک کرد. در جریان هیاهویی که در مورد "صلح ابدی" ایجاد شد، سوفیا عنوان "همه بزرگان و دیگر روسیه های خودکامه" را به خود اختصاص داد. در قسمت جلوی سکه ها، ایوان و پیتر همچنان به تصویر کشیده شده بودند، اما بدون عصا. سوفیا در سمت عقب - در تاج سلطنتی و با یک عصا ضرب شد. هنرمند لهستانی پرتره خود را بدون برادرانش، اما در کلاه مونوخ، با عصا، گوی و در پس زمینه یک عقاب مستقل (همه اختیارات پادشاه) می کشد. علاوه بر این، قرار بود یک عملیات نظامی موفق، اشراف را در اطراف سوفیا جمع کند.
1686 صلح ابدی با لهستان
پس از آتش بس آندروسوو در سال 1667، روابط روسیه با لهستان پرتنش باقی ماند. کیف اصلی ترین نقطه اختلاف بود. روسیه که کیف را بر اساس توافقنامه آندروسوو به مدت دو سال دریافت کرد، نمی خواست از آن جدا شود. حل و فصل اختلافات بی پایان بین روس ها و لهستانی ها از یک دوره غیرمنتظره حاصل شد. در آغاز دهه 1680. هم برای کشورهای مشترک المنافع و هم برای روسیه، دفاع از مرزها در برابر تاتارهای کریمه، که فشار خود را بر مرزهای جنوبی کشورهای اسلاو افزایش دادند، و همچنین از جانب ترک ها که تمام اروپای مرکزی را تهدید می کردند، به یک مشکل اساسی تبدیل شد. در سال 1684، اتحادیه مقدس تأسیس شد، که می خواست روسیه علیه ترک ها بیرون بیاید. پس از مذاکرات طولانی (سفیران 39 بار گرد هم آمدند!) در مکان قدیمی، در آندروسوو، روس ها و لهستانی ها تصمیم گرفتند با ترک ها و تاتارها "دوستی" کنند و روسیه نقش فاتح کریمه را به خود اختصاص داد. در مقابل، لهستان با «صلح ابدی» موافقت کرد و با اکراه کیف را در ازای 146000 روبل به روسیه واگذار کرد. این قرارداد در بهار 1686 در مسکو امضا شد. پس از آن، خواه ناخواه، مجبور شدم به کارزار کریمه بروم. "صلح ابدی" به موفقیت بدون شک دولت سوفیا و موفقیت خود او تبدیل شد - بیهوده نبود که او ابتدا به عنوان "خودکار" شناخته شد. اما این موفقیت به او کمک نکرد - کمپین های ناموفق کریمه برای همیشه شهرت شاهزاده واسیلی گلیتسین و خود حاکم در داخل کشور را خراب کرد.
از کتاب 100 دزد دریایی بزرگ نویسنده گوبارف ویکتور کیموویچ از کتاب 100 دزد دریایی بزرگ نویسنده گوبارف ویکتور کیموویچ از کتاب تاریخ کامل اسلام و فتوحات اعراب در یک کتاب نویسنده پوپوف الکساندرجنگ روسیه و ترکیه 1686-1700 در زمان شاهزاده سوفیا، دختر تزار روسیه الکسی میخایلوویچ، که نایب السلطنه برادران کوچکتر پیتر و ایوان بود، روسیه به به اصطلاح "اتحاد مقدس" علیه امپراتوری عثمانی پیوست. نتیجه گیری
برگرفته از کتاب زودیاک مصری، روسی و ایتالیایی. اکتشافات 2005-2008 نویسنده نوسفسکی گلب ولادیمیرویچ3.4.15. بر روی زودیاک "FT" تاریخ 15 اکتبر، هنر نوشته شده است. هنر 1686 با توجه به این واقعیت که تاریخ نگاران نقاشی اتاق سکایی را به قرن 15 می دانند، ما محاسبات نجومی را برای زودیاک FT از 1000 بعد از میلاد انجام دادیم. ه. و به سال 2000 میلادی ختم می شود. ه. یعنی در یک دوره زمانی هزار ساله
برگرفته از کتاب تاریخ انحرافی اوکراین-روس جلد اول نویسنده وحشی اندرو"صلح ابدی" پس از مذاکرات طولانی، در لووف، در سال 1686، بین روسیه و لهستان، به اصطلاح منعقد شد. "آرامش ابدی". شرایط اساساً همان شرایط آتش بس آندروسوو بود، با این تفاوت که، طبق "صلح ابدی"، کیف برای همیشه به روسیه رفت (برای
از کتاب Gray Cardinals نویسنده زگورسکایا ماریا پاولونا(1747-1686) سیستم ما باید این باشد که از هر چیزی که می تواند ما را دچار مشکل کند فرار کند. هوش مصنوعی اوسترمن کنت اوسترمن بدون شک یکی از بزرگترین وزیران زمان خود بود.<…>او می دانست که چگونه در اصل چیزها نفوذ کند و ذهن قابل توجهی داشت. او بود
از کتاب گرگ فرانسوی - ملکه انگلستان. ایزابل نویسنده ویر آلیسون از کتاب کرونولوژی تاریخ روسیه. روسیه و جهان نویسنده انیسیموف اوگنی ویکتورویچ1686 تشکیل اتحادیه آگسبورگ این اتحادیه نسبتاً غیرعادی بود که در آن کشورهایی که قبلاً بر اساس خطوط مذهبی تقسیم شده بودند متحد شدند. این اتحادیه به ابتکار امپراتور روم مقدس لئوپولد اول به وجود آمد و شامل شاه چارلز دوم اسپانیا شد.
برگرفته از کتاب مهندسان استالین: زندگی بین تکنولوژی و ترور در دهه 1930 نویسنده سوزان شاتنبرگ1686 بولتن مهندسین و تکنسین ها. 1937. شماره 10. S. 572.
برگرفته از کتاب فراماسونری، فرهنگ و تاریخ روسیه. مقالات تاریخی-انتقادی نویسنده اوسترتسف ویکتور میتروفانوویچ از کتاب خروشچفسکایا "ذوب" و احساسات عمومی در اتحاد جماهیر شوروی در 1953-1964. نویسنده آکسیوتین یوری واسیلیویچ1686 Cit. به نقل از: Yakovlev A.N. کاشت متقاطع. فصل هایی از کتاب. S. 18.
نویسنده وحشی اندرو"صلح ابدی" پس از مذاکرات طولانی در لووف، در سال 1686، به اصطلاح صلح بین روسیه و لهستان منعقد شد. "آرامش ابدی". شرایط اساساً همان شرایط آتش بس آندروسوو بود، با این تفاوت که، طبق "صلح ابدی"، کیف برای همیشه از روسیه خارج شد (برای آن
برگرفته از کتاب نامه گمشده. تاریخ انحرافی اوکراین-روسیه نویسنده وحشی اندروجدول زمانی مهمترین رویدادهای دوره صد ساله مبارزات آزادی اوکراین-روسیه (1592-1686) 1592 - قیام کوسینسکی. شکست در پتکا 1595 - قیام Nalivaiko و Loboda. شکست در دستگاه اسلونیتسا 1597 - اعدام Nalivaiko. اعلامیه
برگرفته از کتاب نامه گمشده. تاریخ انحرافی اوکراین-روسیه نویسنده وحشی اندروکرانه راست نزدیک لهستان (1686-1793)
از کتاب تبت پنهان. تاریخ استقلال و اشغال نویسنده کوزمین سرگئی لوویچ1686 Cit. به نقل از: Moskalev، 2004، ص. 278.
برگرفته از کتاب LITOPIS SELF-VIEW نویسنده SamovidetsROCU 1686 * بر اساس Epiphany، سال سلطنت تزار با پادشاه لهستان روشن شد و به همین دلیل آنها سال را با ترک ها و تاتارها شکستند، اگرچه می خواستند با آنها جنگ کنند و به ملکه و ملکه کمک کردند. مشترک المنافع، در چه آب و هوایی و با توجه به محله، چه در مورد Sozha Riki، قزاق ها بودند
در سال 1686، روسیه و لهستان صلح ابدی را منعقد کردند. او به جنگ های متعدد و طولانی کشورهای همسایه برای نفوذ در مناطق مرزی پایان داد. این معاهده تقویت روسیه و بازگشت بخشی از اوکراین و اسمولنسک به آن را تثبیت کرد.
دنیای متزلزل
در 1654-1667. روسیه و کشورهای مشترک المنافع در یک جنگ طاقت فرسا بودند. قدرت‌ها بر سر زمین‌های مرزی مورد ادعای هر یک از کشورها بحث کردند. صلح ابدی با لهستان در سال 1686 به توافقی تبدیل شد که نتایج این درگیری را تأیید کرد. در واقع، او مفاد سند امضا شده در روستای Andrusovo را در سال 1667 تکرار کرد. اگر اولین معاهده فقط یک آتش بس موقت 13 ساله بود (که در یکی از بندها ثبت شده بود)، پس صلح ابدی با لهستان در سال 1686 آشتی دو کشور و نزدیکی سیاسی آنها را تضمین کرد.
بر اساس توافقات انجام شده، روسیه نووگورود-سورسکی، اسمولنسک و کیف (واقع در ساحل راست دنیپر) را دریافت کرد. برای تزار الکسی میخایلوویچ، زمانی این یک پیروزی واقعی تاریخی بود. او سرزمین هایی را که زمانی بخشی از یک ایالت قدیمی روسیه بود، پس داد. زمانی که حکومت های اسلاوی شرقی تکه تکه شدند و تثبیت نشدند، آنها به لیتوانی ضمیمه شدند. در پایان قرن چهاردهم. حاکمان ویلنا با لهستان اتحادیه ای منعقد کردند و پس از آن مسکو و سپس روسیه نیروی قدرتمندی را در نزدیکی مرزهای غربی خود دریافت کردند.
اتحاد مجدد با اوکراین
به ویژه مهم بود که صلح ابدی با لهستان در سال 1686 اسمولنسک را به روسیه بازگرداند. این شهر ابتدا توسط باسیل سوم از لیتوانی فتح شد و سپس در زمان مشکلات دوباره از دست رفت. با بازگرداندن ثبات در روسیه، رومانوف ها به تاج و تخت مسکو رسیدند. دومین پادشاه از این سلسله - الکسی میخائیلوویچ - اکنون عدالت تاریخی را احیا کرده است و در زمان دخترش سوفیا آن را ثابت کرده است.
در نیمه دوم قرن هفدهم، قیام ملی گرایان محلی که به سمت مسکو کشیده شده بودند، اوکراین لهستانی را به لرزه درآورد. هتمن بوهدان خملنیتسکی رهبر آنها شد. مبارزه چندین ساله تنها زمانی پایان یافت که صلح ابدی با لهستان منعقد شد. 1686 تاریخ تعطیلات برای اوکراینی ها شد. درگیری آنها با لهستانی ها بر اساس تفاوت های اعترافی (برخی ارتدوکس و برخی دیگر کاتولیک بودند) و زبانی به بلوغ رسید.
تقسیم اراضی قزاق
با این وجود، لهستان بانک راست اوکراین را حفظ کرد. این تقسیم تنها شکاف بین دو بخش کشور را افزایش داد که مرز بین آنها دنیپر بود. صلح ابدی با لهستان (1686) به تحکیم وضعیت سیاسی جدید در منطقه کمک کرد. نتیجه مذاکرات طولانی این بود که به حائلی بین دو قدرت تبدیل شد. این منطقه مهمی بود که قزاق های آزاد در آن زندگی می کردند. آتامان ها و ارتش هایشان دفاعی قابل اعتماد در برابر امپراتوری عثمانی بودند که نفوذ آن را در منطقه دریای سیاه افزایش داد.
ترکیه همان نیرویی شد که به نزدیک شدن لهستان و روسیه و انعقاد پیمان صلح متقابل آنها کمک کرد. در سال 1672، زمانی که مذاکرات در آندروسوو از قبل به پایان رسیده بود، و هنوز مشخص نبود که اوضاع چگونه پیش خواهد رفت، مسلمانان کامیانتس-پودیلسکی را که قبلاً به کشورهای مشترک المنافع تعلق داشت، تصرف کردند. پس از آن، ترک ها شروع به حمله سیستماتیک به سرزمین های قزاق کردند که در منطقه منافع روسیه قرار داشتند. روشن شد که زمان آن فرا رسیده است که دو کشور مسیحی تضادهای خود را برطرف کنند و در مبارزه با تهدید عثمانی به یکدیگر بپیوندند.
تهدید ترکیه
ترکها به جنگ با تمام اروپا ادامه دادند. در سال 1683، آنها حتی سعی کردند وین، پایتخت اتریش را محاصره کنند و ائتلاف عمومی قدرتمندی علیه استانبول شکل گرفت. که در آسیب پذیرترین موقعیت قرار داشت، تا آن زمان نمی خواست نتایج آخرین جنگ با روسیه را به رسمیت بشناسد، پس از آن رومانوف ها اسمولنسک و دیگر سرزمین های مهم روسیه را بازگرداندند.
اما در شرایط جدید، زمانی که جنوبی ها از حملات ترک ها و تاتارها آسیب دیدند، سلطنت تصمیم گرفت در نگرش خود نسبت به توافقات با مسکو تجدید نظر کند. دولت مرکزی، با احساس نزدیک شدن به توافق، حتی آخرین Zemsky Sobor در تاریخ کشور را در پایتخت تشکیل داد. در نشست آن، شرایط صلح ابدی با لهستان در سال 1686 مورد بحث قرار گرفت.
امضای قرارداد
مرحله نهایی مذاکرات با لهستانی ها به دوره سلطنت تزارینا سوفیا، دختر بزرگ الکسی میخایلوویچ افتاد. او مورد علاقه خود، شاهزاده گلیتسین را در راس دپارتمان سفیر قرار داد. او در تماس مستقیم با نمایندگان خارجی اعزامی، اصرار داشت که روسیه تنها در صورتی به اتحاد ضد ترکیه می پیوندد که کشورهای مشترک المنافع در نهایت مفاد معاهده سابق آندروسوف را تایید کنند.
این پیشنهادات پذیرفته شد. سفیران سلطنتی تصمیم گرفتند در زمانی که کشورشان به دلیل جنگ با ترک ها در آستانه نابودی بود، معامله نکنند. بنابراین صلح ابدی با لهستان توافق شد (1686). این سند مهم برای تاریخ ملی کجا امضا شد؟ او در 6 می در مسکو زندانی شد. طبق قراردادها، روسیه به اتحاد کشورهای اروپایی که علیه امپراتوری عثمانی می جنگیدند، پیوست. در سال های 1687 و 1689، معروف به ریاست همان شاهزاده گولیتسین اتفاق افتاد.
سابقه طولانی درگیری های نظامی و معاهدات دوستانه، پیروزی ها و شکست های دو طرف، از دست دادن و به دست آوردن سرزمین های جدید منجر به برقراری صلح ابدی بین امپراتوری روسیه و کشورهای مشترک المنافع شد.
قزاق ها احساس قدردانی نمی کنند
در اواخر دهه 30 و 40 قرن هفدهم، بخش شرقی ایالت لهستان توسط قیام های قزاق ها، ناشی از ظلم و ستم سنگین از سوی نجیب زاده ها، فرا گرفته شد. قزاق ها دلایل مختلفی برای شورش داشتند. قزاق ها از آزار و اذیت مداوم اشراف لهستانی به شدت ناراضی بودند و خواهان گسترش آزادی ها از پادشاه بودند. در صورت لزوم، قزاق ها با استواری از مرزهای مشترک المنافع در برابر حملات ترک ها و تاتارها محافظت می کردند و مهارت و توانایی آنها در مبارزه در سراسر قاره شناخته شده بود. بنابراین، در طول جنگ سی ساله (1618-1648)، فرستادگان پادشاه فرانسه مخصوصاً به Zaporozhian Sich آمدند تا از قزاق ها بخواهند که به عنوان مزدوران آزاد به ارتش بپیوندند.
فقط قزاق ها قدردانی لازم را از کشورهای مشترک المنافع احساس نکردند.
آنها حملاتی را به کلیسای ارتدکس نیز ترتیب ندادند. در سال 1596، پس از تصویب اتحادیه برست، میخائیل روگوزا، متروپولیتن کیف، با حفظ آداب معمول کلیسای شرقی، اولویت پاپ رم را به رسمیت شناخت. اکثر روحانیون ارتدکس از پیوستن به کلیسای کاتولیک رومی امتناع کردند و به همین دلیل مورد آزار و اذیت شدید اتحادیه‌ها قرار گرفتند.
تمام قیام های خود به خودی توسط نیروهای دولتی به طرز وحشیانه ای سرکوب شد و توسل به پادشاه لهستان نتیجه ای نداشت. ولادیسلاو چهارم که در آن زمان بر پادشاهی لهستان و دوک نشین بزرگ لیتوانی حکومت می کرد، در برابر قزاق های شورشی ناتوان بود. در کشورهای مشترک المنافع (شکل تغییر یافته کلمه "جمهوری"، لاتین "علت مشترک")، "دموکراسی نجیب زاده" برقرار شد، و اصل "آزادی طلایی" در قلب ایدئولوژی دولتی قرار داشت. طبق قانون Nihil novi nisi commune consensu (لات. "بدون رضایت جهانی هیچ چیز جدیدی نیست")، که در سال 1505 تصویب شد، تصمیمات پادشاه تنها با رضایت اشراف لهستانی لازم الاجرا شد. علاوه بر این، آنها می توانستند احکام اعتراض آمیز سلطنتی در مورد اشراف را وتو کنند. پس از مرگ زیگیزموند دوم، آخرین نماینده سلسله جاگیلونی، اشراف لهستانی شروع به انتخاب پادشاهان خود کردند. پارلمان مشترک المنافع از دو مجلس تشکیل شد: سجم که در آن اشراف حضور داشتند و مجلس سنا با نمایندگانی از اشراف و روحانیون بالاتر. به همین دلیل است که دستیابی کلیسای ارتدکس به حقوق برابر با اتحادیه ها و کاتولیک ها بسیار مهم بود: شهری که به مجلس سنای لهستان انتخاب می شد نیز می توانست در تصمیم گیری امور دولتی شرکت کند.
در سال 1646، کشورهای مشترک المنافع به دلیل جنگ با امپراتوری عثمانی به طور جدی تهدید شد. در ازای حمایت از ارتش قزاق، ولادیسلاو چهارم قول داد که حقوق را گسترش دهد و قلمرو قزاق را خودمختار کند. اعیان با اطلاع از این موضوع ترسیدند که پادشاه می خواهد قزاق ها را مماشات کند و از آنها در مبارزه برای قدرت مطلق استفاده کند و حاکم را از انجام چنین اقداماتی منع کرد.
جنگ بر سر هلنا زیبا
پس از یک سری شورش های جزئی قزاق ها در سال 1648، بوهدان خملنیتسکی قیام بزرگی را علیه کشورهای مشترک المنافع رهبری کرد.
دلیل این امر توهین شخصی بوگدان بود.
یک سال پیش از آن، رئیس لهستانی چاپلینسکی به مزرعه Khmelnitsky در نزدیکی شهر Chigirin حمله کرد و در آنجا یکی از پسران خود را در ملاء عام شلاق زد و الینا محبوب خود را به عنوان جایزه برد. خملنیتسکی خواستار مجازات عادلانه مجرم شد. بوگدان بدون انتظار عدالت تصمیم گرفت از کل نجیب لهستانی که برای مدت طولانی بر مردم و ایمان ظلم کرده بودند انتقام بگیرد. معلوم شد که خملنیتسکی یک تحریک کننده خوب است: تراژدی شخصی او شبیه تراژدی هایی است که در بسیاری از خانواده های قزاق اتفاق افتاده است.
از همان سال، خملنیتسکی با آرزوی حمایت از تزار روسیه، الکسی میخایلوویچ، شروع به ارسال نامه هایی با درخواست پذیرش ارتش زاپوریژیا "زیر دست حاکم عالی" کرد.
بوگدان خملنیتسکی پس از پیروزی های سریع در ژوتی وودی و نزدیک کورسون، به عنوان هتمن میزبان زاپوریژژیا انتخاب شد. پادشاه لهستان، یان کازیمیر، که در آن زمان جانشین ولادیسلاو چهارم شده بود، شخصاً آرزو داشت که با هتمن قدرتمند در میدان نبرد ملاقات کند. در سال 1649، خملنیتسکی پس از محاصره لهستانی ها در زبوروف، همراه با ارتش کریمه خان اسلام گیرای، آنها را وادار به تسلیم و انعقاد پیمان صلح با شرایط او کرد. در نتیجه معاهده زبوریف، یک هتمانشی مستقل اوکراینی ایجاد شد که شامل وکیل‌های کیف، چرنیهف و براتسلاو با مرکز شهر چیهیرین بود. حضور نیروهای لهستانی در قلمرو هتمانات به شدت ممنوع بود. علاوه بر این، متروپولیتن کیف حق حضور در مجلس سنای لهستان را به دست آورد و مسیحیان ارتدکس از این پس نمی توانند ایمان خود را پنهان کنند. معاهده زبوریف که در سال 1650 توسط سجم تصویب شد، تنها پس از یک سال نقض شد.
لهستانی ها از مرز سرزمین براتسلاو عبور کردند و به شهرک های کوچک قزاق ها حمله کردند.
با گذشت زمان، حملات نیروهای لهستانی تنها تشدید شد. نبرد در نزدیکی Berestechko تعیین کننده بود، جایی که حتی نیروهای متحد کریمه نتوانستند به قزاق ها کمک کنند. در نتیجه نبرد، هتمنشی اوکراین به قلمروهای سرزمین کیف کاهش یافت.
قیام قزاق ها به رهبری خملنیتسکی به رمان تاریخی "با آتش و شمشیر" اثر نویسنده برجسته لهستانی، برنده جایزه نوبل هنریک سینکیویچ اختصاص دارد. در سال 1999، جرزی هافمن یک فیلم چهار قسمتی بر اساس این رمان ساخت که در آن هنرمند مشهور بوگدان استوپکا نقش خملنیتسکی را بازی کرد. نقش یورکو بوهون که نمونه اولیه آن ایوان بوهون، یکی از مشهورترین فرماندهان هتمانات اوکراین است، توسط بازیگر روسی الکساندر دوموگاروف بازی شد.
"تا همیشه و همیشه، همه ما یکی باشیم!"
برای اینکه سرانجام سرزمین روسیه کوچک را از لهستانی ها آزاد کند، خملنیتسکی به متحدان قوی نیاز داشت و هتمن بار دیگر به حاکم روسیه آلکسی میخایلوویچ روی آورد.
برای بحث در مورد موضوع الحاق اوکراین در کرانه چپ به روسیه و در نتیجه جنگ با کشورهای مشترک المنافع در سال 1653، یک Zemsky Sobor در مسکو تشکیل شد. آنها پذیرفتند قزاق ها را بپذیرند و به عنوان بهانه ای برای درگیری با لهستان تصمیم گرفتند حقایقی مبنی بر نقض توافق نامه های قبلی را پیدا کنند. پس از اعلام فهرست بلندبالایی از ادعاها، گفته شد: "و پس از گوش دادن، پسران حکم کردند: به احترام یاد مبارک تزار بزرگ حاکم و دوک بزرگ میخائیل فدوروویچ، کل روسیه، و برای افتخار پسر حاکم او، حاکم بزرگ تزار و دوک بزرگ الکسی میخایلوویچ، از تمام روسیه، در برابر پادشاه لهستان ایستاده است، خبر جنگ است ... "
در 7 ژانویه 1654، فرستادگان تزار روسیه واسیلی بوتورلین، ایوان عارفیف و لاریون لوپوخین وارد شهر پریاسلاو در استان کیف شدند. روز بعد، خملنیتسکی رادا را دعوت کرد تا به همراه سرکارگران و فرمانداران تصمیم بگیرند که زیر دست چه کسی بروند. هتمن چهار نامزد احتمالی را معرفی کرد: سلطان ترک، خان تاتار، تزار روسیه و پادشاه لهستان. خود خملنیتسکی به دلیل اعتقاد مشترک "برای تزار ارتدوکس شرقی" الکسی میخایلوویچ صحبت کرد.
نظر او بلافاصله مورد حمایت همه حاضران قرار گرفت و طبق سوابق باقی مانده "به اتفاق آرا فریاد زدند: "خدایا تایید کن، خدایا قوت بخش، تا همه ما برای همیشه یکی باشیم!"
کمی بعد، بوتورلین قبلاً نامه سلطنتی را با تصمیم برای پذیرش کرانه چپ اوکراین به روسیه حمل کرد. پس از خواندن سند، خملنیتسکی و قزاق های جمع شده مجبور شدند با الکسی میخایلوویچ وفاداری کنند. با این حال، پس از اندکی تأمل و گفتگو با سرکارگران، هتمان خملنیتسکی از بوتورلین و سایر فرستادگان خواست که از طرف تزار روسیه نیز با آنها بیعت کنند. بویرین با طفره رفتن پاسخ داد که این کار جایز نیست و آنها اختیار این کار را ندارند. و سپس حتی وانمود کرد که از چنین خواسته ای آزرده شده است: الکسی میخایلوویچ برای شما پسر نیست و او به قول خود وفا می کند. سرهنگ های ایوان بوهون، ایوان سیرکو و گریتسکو گولیانیتسکی سوگند به تزار مسکو را نپذیرفتند و بوگدان فقط با چند سرکارگر سخنان وفاداری به زبان آورد.
در پایان پریاسلاو رادا، مقالات درخواستی تهیه شد که الزامات طرف اوکراینی به تزار را فهرست می کرد. خود قزاق ها متعهد شدند که مالیات بپردازند و بلافاصله همه روابط خارجی را گزارش کنند. مدتی پس از الحاق کرانه چپ اوکراین، فرمانداران روسیه برای کنترل مسالمت آمیز اوضاع وارد کیف شدند.
روس ها شروع می کنند و پیروز می شوند
پس از ورود به جنگ با کشورهای مشترک المنافع، نیروهای روسی تحت رهبری تزار الکسی میخایلوویچ در دو سال اول به سرعت شهرهای بلاروس و لیتوانیایی را تصرف کردند: ویلنا، مینسک، گرودنو، کوونو ...
اسمولنسک یک موفقیت ویژه بود که در نهایت پس از زمان مشکلات در آغاز قرن دوباره تصرف شد.
به موازات پیشروی روس ها، مداخله سوئد آغاز شد که در تاریخ لهستان به آن "سیل" می گویند. سوئدی ها پس از عبور از مرزهای مشترک المنافع در ژوئیه 1655 ، در ماه اوت پوزنان ، ورشو و کراکوف را تصرف کردند. در اکتبر 1656 لهستان با درک اینکه نمی توان با دو مخالف مقابله کرد و از بین دو شر کوچکتر انتخاب شد، با عجله قرارداد ویلنا را با تزاروم روسیه منعقد کرد. قرار بود طرف روسی در کمپین ضد سوئدی حمایت کند، که برای آن الکسی میخایلوویچ به ارث تاج و تخت لهستان اعطا شد. تضعیف قدرت سوئدی ها برای خود دولت روسیه نیز مفید بود: به سوئد اجازه نداد تا از سرزمین های لیتوانیایی در بالتیک جای پای خود را به دست آورد.
ما با کی مخالفیم؟
پس از مرگ خملنیتسکی در سال 1657، دوره خرابه در میزبان Zaporozhye آغاز شد. تغییر مداوم هتمان ها، که هر یک به دنبال دستیابی به استقلال سرزمین ها بودند، اوکراین را در امتداد دنیپر به کرانه چپ و کرانه راست تقسیم کرد و جمعیت آن را به حامیان روسیه و لهستان تقسیم کرد. پترو دوروشنکو که در سال 1665 به عنوان هتمن کرانه راست انتخاب شد، تلاش کرد تا روسیه کوچک را دوباره متحد کند، اما بدون مشارکت امپراتوری روسیه و کشورهای مشترک المنافع.
در این صورت فقط امپراتوری قدرتمند عثمانی در آن زمان می توانست حمایت کند.
نزدیکی احتمالی بین هتمانات و پورت، روسیه و لهستان را مجبور به خروج از جنگ کرد. در سال 1667، در روستای کوچک آندروسوو در نزدیکی اسمولنسک، نمایندگان هر دو طرف پیمان صلح منعقد کردند. روسیه اسمولنسک، چرنیگوف، زمین سورسک، ناحیه استارودوب، مناطقی در کرانه چپ رود دنیپر و کیف را برای مدت دو سال دریافت کرد. دولت رد فتوحات در شاهزاده لیتوانی را به رسمیت شناخت و متعهد شد 200 هزار روبل به لهستان بپردازد. برای سرزمین های از دست رفته در بلاروس کشورهای مشترک المنافع بخش سمت راست هتمانات و کنترل بر سرزمین های باقی مانده بلاروس را خارج کردند. با این حال، معاهده آندروسوف، که به جنگ روسیه و لهستان پایان داد، تنها به یک نقطه انتقالی در راه برقراری آتش بس نهایی تبدیل شد: طرفین متعهد شدند که شرایط به اصطلاح صلح ابدی را ظرف سیزده و یک نیم سال
پس از اطلاع از تصمیم طرف های روسی و لهستانی، دوروشنکو، که مانند سایر قزاق ها، اجازه امضای معاهده صلح را نداشت، فریاد زد: "حاکمیت ها اوکراین را از هم پاشیدند!" آتش بس آندروسوو به طور رسمی به رویای اتحاد و استقلال قزاق ها پایان داد.
به هر حال، اطلاعاتی وجود دارد که همسر الکساندر سرگیویچ پوشکین، ناتالیا گونچارووا، نوه بزرگ دوروشنکو بود و خود شاعر به قبر هتمان Zaporozhye رفت.
درود بر جهان
امضای صلح ابدی با لهستان پیش از این در زمان نایب‌نشینی سوفیا آلکسیونا در زمان ایوان پنجم و پیتر اول انجام شد. در 6 مه 1686، میخائیل اوگینسکی و کریستوف ژیمولتوفسکی وارد مسکو شدند، طرف روسی توسط شاهزاده مورد علاقه سوفیا آلکسیونا نمایندگی شد. واسیلی گولیسین. این معاهده بار دیگر نظم موجود را رسمیت بخشید: مالکیت پادشاهی روسیه توسط سرزمین های کرانه چپ اوکراین، اسمولنسک و چرنیهیو به رسمیت شناخته شد.
همچنین برای 146 هزار روبل. روسیه به طور نامحدود کیف را دریافت کرد. به طور جداگانه، به دولت حق حمایت از ایمان ارتدوکس در کشورهای مشترک المنافع و الزام پیوستن به عملیات نظامی علیه پورت داده شد.
در طول شورش های قزاق و نبردهای متعدد با روسیه، سوئد و ترکیه، مشترک المنافع به طور قابل توجهی ضعیف شد و به آرامی شروع به محو شدن کرد. بعدها، در اواخر قرن 18، این منجر به تقسیم نهایی سرزمین های لهستان بین پروس، روسیه و اتریش شد.
این روز در تاریخ:
صلح ابدی (در تاریخ‌نگاری لهستانی معروف به دنیای گرزیمولتوفسکی، pokój Grzymułtowskiego لهستانی) یک معاهده صلح در مورد تقسیم هتمانات است که بین امپراتوری روسیه و کشورهای مشترک المنافع در 26 آوریل (6 مه)، 1686 در مسکو منعقد شد. متن معاهده مشتمل بر یک مقدمه و 33 ماده بود.
آتش بس به جنگ روسیه و لهستان که از سال 1654 در قلمرو اوکراین و بلاروس مدرن ادامه داشت، پایان داد.
این توافق نامه احکام آتش بس Andrusovo در سال 1667 را تأیید کرد، به جز موارد زیر: کیف برای همیشه به عنوان متعلق به پادشاهی روسیه با پرداخت 146 هزار روبل به عنوان غرامت به کشورهای مشترک المنافع شناخته شد، که همچنین از حمایت مشترک بر Zaporozhian Sich خودداری کرد. .
از طرف کشورهای مشترک المنافع، این توافقنامه توسط وویود پوزنانسکی، دیپلمات کریستوف گریمولتوفسکی، از طرف روسیه - توسط صدراعظم و رئیس دستور سفارت، شاهزاده واسیلی گولیتسین، امضا شد.
نسخه روسی معاهده بین روسیه و کشورهای مشترک المنافع در مورد صلح ابدی، 1686.
شرایط توافق
1. کشورهای مشترک المنافع سرزمین های کرانه چپ اوکراین، کیف، زاپوروژیه، اسمولنسک و چرنیگوف-سورسک را با چرنیگوف و استارودوب به عنوان پادشاهی روسیه به رسمیت شناخت.
2. پادشاهی روسیه به کشورهای در حال جنگ علیه ترکیه پیوست.
3. کشورهای مشترک المنافع به دلیل ترک کیف 146000 روبل غرامت دریافت کردند.
4. برخی از مناطق مرزی، مناطق Nevel، Sebezh، Velizh و Posozhye به کشورهای مشترک المنافع منتقل شدند.
3. منطقه کیف شمالی، Volhynia و گالیسیا بخشی از کشورهای مشترک المنافع باقی ماندند.
4. منطقه کیف جنوبی و منطقه براتسلاو از شهر Stayok تا رودخانه Tyasmin با شهرهای Rzhishchev، Trakhtemirov، Kanev، Cherkasy، Chigirin و غیره، یعنی سرزمین هایی که در طول سال های جنگ به شدت ویران شده بودند، به یک سرزمین بی طرف تبدیل می شدند. بین پادشاهی روسیه و کشورهای مشترک المنافع
5. کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی متعهد شدند که آزادی مذهب را به ارتدکس ها اعطا کنند و دولت روسیه قول داد از آنها محافظت کند.
پادشاهی روسیه قراردادهای اولیه با امپراتوری عثمانی و خانات کریمه را لغو کرد و به اتحادیه مقدس ضد ترکیه پیوست و همچنین متعهد شد که لشکرکشی علیه خانات کریمه ترتیب دهد (کارزارهای کریمه در سال های 1687 و 1689).
اگرچه شرایط صلح ابدی بلافاصله پس از امضای معاهده لازم‌الاجرا شد، شورای مشترک المنافع آن را تنها در سال 1764 تصویب کرد.
عواقب
این معاهده به پادشاهی روسیه منطقه اسمولنسک، کرانه چپ اوکراین با کیف، زاپوروژیه و سرزمین سورسک با چرنیگوف و استارودوب اختصاص داد. انعقاد "صلح ابدی" امکان اتحاد کشورها را در برابر تجاوزات تاتار-ترک باز کرد و اساس اتحاد روسیه و لهستان در جنگ شمالی 1700-1721 شد. روسیه به "اتحادیه مقدس" ضد ترک - اتحادیه اتریش، کشورهای مشترک المنافع و ونیز پیوست.